diff --git a/java/res/values-is/donottranslate-more-keys.xml b/java/res/values-is/donottranslate-more-keys.xml
new file mode 100644
index 0000000..2c3fa1e
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-is/donottranslate-more-keys.xml
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2012, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- U+00E1: "á" LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
+         U+00E4: "ä" LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
+         U+00E6: "æ" LATIN SMALL LETTER AE
+         U+00E5: "å" LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
+         U+00E0: "à" LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
+         U+00E2: "â" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
+         U+00E3: "ã" LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
+         U+0101: "ā" LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_a">&#x00E1;,&#x00E4;,&#x00E6;,&#x00E5;,&#x00E0;,&#x00E2;,&#x00E3;,&#x0101;</string>
+    <!-- U+00E9: "é" LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
+         U+00EB: "ë" LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
+         U+00E8: "è" LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
+         U+00EA: "ê" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
+         U+0119: "ę" LATIN SMALL LETTER E WITH OGONEK
+         U+0117: "ė" LATIN SMALL LETTER E WITH DOT ABOVE
+         U+0113: "ē" LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_e">&#x00E9;,&#x00EB;,&#x00E8;,&#x00EA;,&#x0119;,&#x0117;,&#x0113;</string>
+    <!-- U+00ED: "í" LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
+         U+00EF: "ï" LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
+         U+00EE: "î" LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
+         U+00EC: "ì" LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
+         U+012F: "į" LATIN SMALL LETTER I WITH OGONEK
+         U+012B: "ī" LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_i">&#x00ED;,&#x00EF;,&#x00EE;,&#x00EC;,&#x012F;,&#x012B;</string>
+    <!-- U+00F3: "ó" LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
+         U+00F6: "ö" LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
+         U+00F4: "ô" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
+         U+00F2: "ò" LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
+         U+00F5: "õ" LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
+         U+0153: "œ" LATIN SMALL LIGATURE OE
+         U+00F8: "ø" LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
+         U+014D: "ō" LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_o">&#x00F3;,&#x00F6;,&#x00F4;,&#x00F2;,&#x00F5;,&#x0153;,&#x00F8;,&#x014D;</string>
+    <!-- U+00FA: "ú" LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
+         U+00FC: "ü" LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
+         U+00FB: "û" LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
+         U+00F9: "ù" LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
+         U+016B: "ū" LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_u">&#x00FA;,&#x00FC;,&#x00FB;,&#x00F9;,&#x016B;</string>
+    <!-- U+00FD: "ý" LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE
+         U+00FF: "ÿ" LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS -->
+    <string name="more_keys_for_y">&#x00FD;,&#x00FF;</string>
+    <!-- U+00F0: "ð" LATIN SMALL LETTER ETH -->
+    <string name="more_keys_for_d">&#x00F0;</string>
+    <!-- U+00FE: "þ" LATIN SMALL LETTER THORN -->
+    <string name="more_keys_for_t">&#x00FE;</string>
+    <!-- U+00F0: "ð" LATIN SMALL LETTER ETH -->
+    <string name="keylabel_for_scandinavia_row1_11">&#x00F0;</string>
+    <!-- U+00E6: "æ" LATIN SMALL LETTER AE -->
+    <string name="keylabel_for_scandinavia_row2_10">&#x00E6;</string>
+    <!-- U+00FE: "þ" LATIN SMALL LETTER THORN -->
+    <string name="keylabel_for_scandinavia_row2_11">&#x00FE;</string>
+</resources>
diff --git a/java/res/xml-is/keyboard_set.xml b/java/res/xml-is/keyboard_set.xml
new file mode 100644
index 0000000..077bc6b
--- /dev/null
+++ b/java/res/xml-is/keyboard_set.xml
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2012, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+-->
+
+<KeyboardSet
+    xmlns:latin="http://schemas.android.com/apk/res/com.android.inputmethod.latin"
+    latin:keyboardLocale="is">
+    <Element
+        latin:elementName="alphabet"
+        latin:elementKeyboard="@xml/kbd_nordic" />
+    <Element
+        latin:elementName="symbols"
+        latin:elementKeyboard="@xml/kbd_symbols" />
+    <Element
+        latin:elementName="symbolsShifted"
+        latin:elementKeyboard="@xml/kbd_symbols_shift" />
+    <Element
+        latin:elementName="phone"
+        latin:elementKeyboard="@xml/kbd_phone" />
+    <Element
+        latin:elementName="phoneSymbols"
+        latin:elementKeyboard="@xml/kbd_phone_symbols" />
+    <Element
+        latin:elementName="number"
+        latin:elementKeyboard="@xml/kbd_number" />
+</KeyboardSet>
diff --git a/java/res/xml/method.xml b/java/res/xml/method.xml
index 544f3fd..1cdd68a 100644
--- a/java/res/xml/method.xml
+++ b/java/res/xml/method.xml
@@ -41,6 +41,7 @@
     hi: Hindi/hindi
     hr: Croatian/qwertz
     hu: Hungarian/qwertz
+    is: Icelandic/qwerty
     it: Italian/qwerty
     iw: Hebrew/hebrew
     ka: Georgian/georgian
@@ -191,6 +192,12 @@
     />
     <subtype android:icon="@drawable/ic_subtype_keyboard"
             android:label="@string/subtype_generic"
+            android:imeSubtypeLocale="is"
+            android:imeSubtypeMode="keyboard"
+            android:imeSubtypeExtraValue="AsciiCapable,SupportTouchPositionCorrection"
+    />
+    <subtype android:icon="@drawable/ic_subtype_keyboard"
+            android:label="@string/subtype_generic"
             android:imeSubtypeLocale="it"
             android:imeSubtypeMode="keyboard"
             android:imeSubtypeExtraValue="AsciiCapable,SupportTouchPositionCorrection"
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/compat/SuggestionSpanUtils.java b/java/src/com/android/inputmethod/compat/SuggestionSpanUtils.java
index e82d914..a9e4840 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/compat/SuggestionSpanUtils.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/compat/SuggestionSpanUtils.java
@@ -48,21 +48,30 @@
             Context.class, Locale.class, String[].class, int.class, Class.class };
     private static final Constructor<?> CONSTRUCTOR_SuggestionSpan = CompatUtils
             .getConstructor(CLASS_SuggestionSpan, INPUT_TYPE_SuggestionSpan);
-    public static final Field FIELD_FLAG_AUTO_CORRECTION
-            = CompatUtils.getField(CLASS_SuggestionSpan, "FLAG_AUTO_CORRECTION");
+    public static final Field FIELD_FLAG_EASY_CORRECT =
+            CompatUtils.getField(CLASS_SuggestionSpan, "FLAG_EASY_CORRECT");
+    public static final Field FIELD_FLAG_MISSPELLED =
+            CompatUtils.getField(CLASS_SuggestionSpan, "FLAG_MISSPELLED");
+    public static final Field FIELD_FLAG_AUTO_CORRECTION =
+            CompatUtils.getField(CLASS_SuggestionSpan, "FLAG_AUTO_CORRECTION");
     public static final Field FIELD_SUGGESTIONS_MAX_SIZE
             = CompatUtils.getField(CLASS_SuggestionSpan, "SUGGESTIONS_MAX_SIZE");
+    public static final Integer OBJ_FLAG_EASY_CORRECT = (Integer) CompatUtils
+            .getFieldValue(null, null, FIELD_FLAG_EASY_CORRECT);
+    public static final Integer OBJ_FLAG_MISSPELLED = (Integer) CompatUtils
+            .getFieldValue(null, null, FIELD_FLAG_MISSPELLED);
     public static final Integer OBJ_FLAG_AUTO_CORRECTION = (Integer) CompatUtils
-            .getFieldValue(null, null, FIELD_FLAG_AUTO_CORRECTION);;
+            .getFieldValue(null, null, FIELD_FLAG_AUTO_CORRECTION);
     public static final Integer OBJ_SUGGESTIONS_MAX_SIZE = (Integer) CompatUtils
-            .getFieldValue(null, null, FIELD_SUGGESTIONS_MAX_SIZE);;
+            .getFieldValue(null, null, FIELD_SUGGESTIONS_MAX_SIZE);
 
     static {
         SUGGESTION_SPAN_IS_SUPPORTED =
                 CLASS_SuggestionSpan != null && CONSTRUCTOR_SuggestionSpan != null;
         if (LatinImeLogger.sDBG) {
             if (SUGGESTION_SPAN_IS_SUPPORTED
-                    && (OBJ_FLAG_AUTO_CORRECTION == null || OBJ_SUGGESTIONS_MAX_SIZE == null)) {
+                    && (OBJ_FLAG_AUTO_CORRECTION == null || OBJ_SUGGESTIONS_MAX_SIZE == null
+                            || OBJ_FLAG_MISSPELLED == null || OBJ_FLAG_EASY_CORRECT == null)) {
                 throw new RuntimeException("Field is accidentially null.");
             }
         }
@@ -71,7 +80,8 @@
     public static CharSequence getTextWithAutoCorrectionIndicatorUnderline(
             Context context, CharSequence text) {
         if (TextUtils.isEmpty(text) || CONSTRUCTOR_SuggestionSpan == null
-                || OBJ_FLAG_AUTO_CORRECTION == null || OBJ_SUGGESTIONS_MAX_SIZE == null) {
+                || OBJ_FLAG_AUTO_CORRECTION == null || OBJ_SUGGESTIONS_MAX_SIZE == null
+                || OBJ_FLAG_MISSPELLED == null || OBJ_FLAG_EASY_CORRECT == null) {
             return text;
         }
         final Spannable spannable = text instanceof Spannable
@@ -104,6 +114,7 @@
             spannable = new SpannableString(pickedWord);
         }
         final ArrayList<String> suggestionsList = new ArrayList<String>();
+        boolean sameAsTyped = false;
         for (int i = 0; i < suggestedWords.size(); ++i) {
             if (suggestionsList.size() >= OBJ_SUGGESTIONS_MAX_SIZE) {
                 break;
@@ -111,11 +122,18 @@
             final CharSequence word = suggestedWords.getWord(i);
             if (!TextUtils.equals(pickedWord, word)) {
                 suggestionsList.add(word.toString());
+            } else if (i == 0) {
+                sameAsTyped = true;
             }
         }
+        // TODO: Share the implementation for checking typed word validity between the IME
+        // and the spell checker.
+        final int flag = (sameAsTyped && !suggestedWords.mTypedWordValid)
+                ? ((int)OBJ_FLAG_EASY_CORRECT | (int)OBJ_FLAG_MISSPELLED)
+                : 0;
 
         final Object[] args =
-                { context, null, suggestionsList.toArray(new String[suggestionsList.size()]), 0,
+                { context, null, suggestionsList.toArray(new String[suggestionsList.size()]), flag,
                         (Class<?>) SuggestionSpanPickedNotificationReceiver.class };
         final Object ss = CompatUtils.newInstance(CONSTRUCTOR_SuggestionSpan, args);
         if (ss == null) {
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/BinaryDictionary.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/BinaryDictionary.java
index a9df1ce..9909638 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/BinaryDictionary.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/BinaryDictionary.java
@@ -144,9 +144,7 @@
         int codesSize = codes.size();
         Arrays.fill(mInputCodes, -1);
         if (codesSize > 0) {
-            int[] alternatives = codes.getCodesAt(0);
-            System.arraycopy(alternatives, 0, mInputCodes, 0,
-                    Math.min(alternatives.length, MAX_PROXIMITY_CHARS_SIZE));
+            mInputCodes[0] = codes.getCodeAt(0);
         }
 
         int count = getBigramsNative(mNativeDict, chars, chars.length, mInputCodes, codesSize,
@@ -205,11 +203,7 @@
 
         Arrays.fill(mInputCodes, WordComposer.NOT_A_CODE);
         for (int i = 0; i < codesSize; i++) {
-            final int[] alternatives = codes.getCodesAt(i);
-            if (alternatives == null || alternatives.length < 1) {
-                continue;
-            }
-            mInputCodes[i] = alternatives[0];
+            mInputCodes[i] = codes.getCodeAt(i);
         }
         Arrays.fill(outputChars, (char) 0);
         Arrays.fill(scores, 0);
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/ExpandableDictionary.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/ExpandableDictionary.java
index 8e8adc1..f8de029 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/ExpandableDictionary.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/ExpandableDictionary.java
@@ -210,7 +210,11 @@
         if (mCodes.length < mInputLength) mCodes = new int[mInputLength][];
         // Cache the codes so that we don't have to lookup an array list
         for (int i = 0; i < mInputLength; i++) {
-            mCodes[i] = codes.getCodesAt(i);
+            // TODO: Calculate proximity info here.
+            if (mCodes[i] == null || mCodes[i].length < 1) {
+                mCodes[i] = new int[1];
+            }
+            mCodes[i][0] = codes.getCodeAt(i);
         }
         mMaxDepth = mInputLength * 3;
         getWordsRec(mRoots, codes, mWordBuilder, 0, false, 1, 0, -1, callback);
@@ -319,7 +323,7 @@
                 }
             } else {
                 // Don't use alternatives if we're looking for missing characters
-                final int alternativesSize = skipPos >= 0? 1 : currentChars.length;
+                final int alternativesSize = skipPos >= 0 ? 1 : currentChars.length;
                 for (int j = 0; j < alternativesSize; j++) {
                     final int addedAttenuation = (j > 0 ? 1 : 2);
                     final int currentChar = currentChars[j];
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/LastComposedWord.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/LastComposedWord.java
index bc07924..af0ef4b 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/LastComposedWord.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/LastComposedWord.java
@@ -18,8 +18,6 @@
 
 import android.text.TextUtils;
 
-import java.util.ArrayList;
-
 /**
  * This class encapsulates data about a word previously composed, but that has been
  * committed already. This is used for resuming suggestion, and cancel auto-correction.
@@ -42,7 +40,7 @@
 
     public static final int NOT_A_SEPARATOR = -1;
 
-    public final ArrayList<int[]> mCodes;
+    public final int[] mPrimaryKeyCodes;
     public final int[] mXCoordinates;
     public final int[] mYCoordinates;
     public final String mTypedWord;
@@ -56,10 +54,10 @@
 
     // Warning: this is using the passed objects as is and fully expects them to be
     // immutable. Do not fiddle with their contents after you passed them to this constructor.
-    public LastComposedWord(final ArrayList<int[]> codes, final int[] xCoordinates,
+    public LastComposedWord(final int[] primaryKeyCodes, final int[] xCoordinates,
             final int[] yCoordinates, final String typedWord, final String committedWord,
             final int separatorCode) {
-        mCodes = codes;
+        mPrimaryKeyCodes = primaryKeyCodes;
         mXCoordinates = xCoordinates;
         mYCoordinates = yCoordinates;
         mTypedWord = typedWord;
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/Utils.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/Utils.java
index be64c2f..0485c88 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/Utils.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/Utils.java
@@ -31,9 +31,7 @@
 import android.text.TextUtils;
 import android.text.format.DateUtils;
 import android.util.Log;
-import android.view.MotionEvent;
 
-import com.android.inputmethod.keyboard.Keyboard;
 import com.android.inputmethod.latin.SuggestedWords.SuggestedWordInfo;
 
 import java.io.BufferedReader;
@@ -112,7 +110,6 @@
         /* package */ static final int BUFSIZE = 20;
         private InputMethodService mContext;
         private boolean mEnabled = false;
-        private boolean mUsabilityStudy = false;
         private int mEnd = 0;
         /* package */ int mLength = 0;
         private char[] mCharBuf = new char[BUFSIZE];
@@ -129,7 +126,6 @@
                 boolean usabilityStudy) {
             sRingCharBuffer.mContext = context;
             sRingCharBuffer.mEnabled = enabled || usabilityStudy;
-            sRingCharBuffer.mUsabilityStudy = usabilityStudy;
             UsabilityStudyLogUtils.getInstance().init(context);
             return sRingCharBuffer;
         }
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/WordComposer.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/WordComposer.java
index cabf680..29a7e48 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/WordComposer.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/WordComposer.java
@@ -21,7 +21,6 @@
 import com.android.inputmethod.keyboard.Keyboard;
 import com.android.inputmethod.keyboard.KeyboardActionListener;
 
-import java.util.ArrayList;
 import java.util.Arrays;
 
 /**
@@ -32,9 +31,9 @@
     public static final int NOT_A_CODE = KeyDetector.NOT_A_CODE;
     public static final int NOT_A_COORDINATE = -1;
 
-    final static int N = BinaryDictionary.MAX_WORD_LENGTH;
+    private static final int N = BinaryDictionary.MAX_WORD_LENGTH;
 
-    private ArrayList<int[]> mCodes;
+    private int[] mPrimaryKeyCodes;
     private int[] mXCoordinates;
     private int[] mYCoordinates;
     private StringBuilder mTypedWord;
@@ -44,6 +43,7 @@
     private int mCapsCount;
     private boolean mAutoCapitalized;
     private int mTrailingSingleQuotesCount;
+    private int mCodePointSize;
 
     /**
      * Whether the user chose to capitalize the first char of the word.
@@ -51,12 +51,13 @@
     private boolean mIsFirstCharCapitalized;
 
     public WordComposer() {
-        mCodes = new ArrayList<int[]>(N);
+        mPrimaryKeyCodes = new int[N];
         mTypedWord = new StringBuilder(N);
         mXCoordinates = new int[N];
         mYCoordinates = new int[N];
         mAutoCorrection = null;
         mTrailingSingleQuotesCount = 0;
+        refreshSize();
     }
 
     public WordComposer(WordComposer source) {
@@ -64,7 +65,7 @@
     }
 
     public void init(WordComposer source) {
-        mCodes = new ArrayList<int[]>(source.mCodes);
+        mPrimaryKeyCodes = Arrays.copyOf(source.mPrimaryKeyCodes, source.mPrimaryKeyCodes.length);
         mTypedWord = new StringBuilder(source.mTypedWord);
         mXCoordinates = Arrays.copyOf(source.mXCoordinates, source.mXCoordinates.length);
         mYCoordinates = Arrays.copyOf(source.mYCoordinates, source.mYCoordinates.length);
@@ -72,18 +73,23 @@
         mIsFirstCharCapitalized = source.mIsFirstCharCapitalized;
         mAutoCapitalized = source.mAutoCapitalized;
         mTrailingSingleQuotesCount = source.mTrailingSingleQuotesCount;
+        refreshSize();
     }
 
     /**
      * Clear out the keys registered so far.
      */
     public void reset() {
-        mCodes.clear();
         mTypedWord.setLength(0);
         mAutoCorrection = null;
         mCapsCount = 0;
         mIsFirstCharCapitalized = false;
         mTrailingSingleQuotesCount = 0;
+        refreshSize();
+    }
+
+    public final void refreshSize() {
+        mCodePointSize = mTypedWord.codePointCount(0, mTypedWord.length());
     }
 
     /**
@@ -91,20 +97,15 @@
      * @return the number of keystrokes
      */
     public final int size() {
-        return mCodes.size();
+        return mCodePointSize;
     }
 
     public final boolean isComposingWord() {
-        return mCodes.size() > 0;
+        return size() > 0;
     }
 
-    /**
-     * Returns the codes at a particular position in the word.
-     * @param index the position in the word
-     * @return the unicode for the pressed and surrounding keys
-     */
-    public int[] getCodesAt(int index) {
-        return mCodes.get(index);
+    public int getCodeAt(int index) {
+        return mPrimaryKeyCodes[index];
     }
 
     public int[] getXCoordinates() {
@@ -149,9 +150,10 @@
      * @param codes the array of unicode values
      */
     private void add(int primaryCode, int[] codes, int keyX, int keyY) {
-        final int newIndex = mCodes.size();
+        final int newIndex = size();
         mTypedWord.appendCodePoint(primaryCode);
-        mCodes.add(codes);
+        refreshSize();
+        mPrimaryKeyCodes[newIndex] = codes[0];
         if (newIndex < BinaryDictionary.MAX_WORD_LENGTH) {
             mXCoordinates[newIndex] = keyX;
             mYCoordinates[newIndex] = keyY;
@@ -201,9 +203,8 @@
      * Delete the last keystroke as a result of hitting backspace.
      */
     public void deleteLast() {
-        final int size = mCodes.size();
+        final int size = size();
         if (size > 0) {
-            mCodes.remove(size - 1);
             // Note: mTypedWord.length() and mCodes.length differ when there are surrogate pairs
             final int stringBuilderLength = mTypedWord.length();
             if (stringBuilderLength < size) {
@@ -217,9 +218,10 @@
                 mTypedWord.deleteCharAt(stringBuilderLength - 1);
             }
             if (Character.isUpperCase(lastChar)) mCapsCount--;
+            refreshSize();
         }
         // We may have deleted the last one.
-        if (0 == mCodes.size()) {
+        if (0 == size()) {
             mIsFirstCharCapitalized = false;
         }
         if (mTrailingSingleQuotesCount > 0) {
@@ -307,29 +309,31 @@
         // Note: currently, we come here whenever we commit a word. If it's a MANUAL_PICK
         // or a DECIDED_WORD we may cancel the commit later; otherwise, we should deactivate
         // the last composed word to ensure this does not happen.
-        final ArrayList<int[]> codes = mCodes;
+        final int[] primaryKeyCodes = mPrimaryKeyCodes;
         final int[] xCoordinates = mXCoordinates;
         final int[] yCoordinates = mYCoordinates;
-        mCodes = new ArrayList<int[]>(N);
+        mPrimaryKeyCodes = new int[N];
         mXCoordinates = new int[N];
         mYCoordinates = new int[N];
-        final LastComposedWord lastComposedWord = new LastComposedWord(codes,
+        final LastComposedWord lastComposedWord = new LastComposedWord(primaryKeyCodes,
                 xCoordinates, yCoordinates, mTypedWord.toString(), committedWord, separatorCode);
         if (type != LastComposedWord.COMMIT_TYPE_DECIDED_WORD
                 && type != LastComposedWord.COMMIT_TYPE_MANUAL_PICK) {
             lastComposedWord.deactivate();
         }
         mTypedWord.setLength(0);
+        refreshSize();
         mAutoCorrection = null;
         return lastComposedWord;
     }
 
     public void resumeSuggestionOnLastComposedWord(final LastComposedWord lastComposedWord) {
-        mCodes = lastComposedWord.mCodes;
+        mPrimaryKeyCodes = lastComposedWord.mPrimaryKeyCodes;
         mXCoordinates = lastComposedWord.mXCoordinates;
         mYCoordinates = lastComposedWord.mYCoordinates;
         mTypedWord.setLength(0);
         mTypedWord.append(lastComposedWord.mTypedWord);
+        refreshSize();
         mAutoCorrection = null; // This will be filled by the next call to updateSuggestion.
     }
 }