diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index e369bda..796374c 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Retard en ampliar tecla"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Sense retard"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Predeterminat"</string>
-    <string name="settings_keypress_vibration_duration" msgid="489402970497503329">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
+    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Suggereix noms de contactes"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilitza els noms de contactes per fer suggeriments i correccions"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punt amb doble espai"</string>
@@ -146,4 +146,14 @@
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Mode d\'estudi d\'usabilitat"</string>
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="1829950405285211668">"Configuració de durada de vibracions en prémer tecles"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="5875933757082305040">"Configuració del volum de so en prémer tecles"</string>
+    <string name="prefs_read_external_dictionary" msgid="2588931418575013067">"Lectura d\'un fitxer de diccionari extern"</string>
+    <!-- no translation found for read_external_dictionary_no_files_message (4947420942224623792) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for read_external_dictionary_multiple_files_title (7637749044265808628) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for read_external_dictionary_confirm_install_message (6898610163768980870) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for error (8940763624668513648) -->
+    <skip />
+    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Predeterminat"</string>
 </resources>