diff --git a/res/drawable/dialog_bubble_step02.9.png b/res/drawable/dialog_bubble_step02.9.png
index d77f85f..62386f2 100755
--- a/res/drawable/dialog_bubble_step02.9.png
+++ b/res/drawable/dialog_bubble_step02.9.png
Binary files differ
diff --git a/res/layout/bubble_text.xml b/res/layout/bubble_text.xml
index af8abce..eae3ab6 100644
--- a/res/layout/bubble_text.xml
+++ b/res/layout/bubble_text.xml
@@ -24,4 +24,5 @@
     android:textSize="14sp"
     android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
     android:minWidth="32dip"
+    android:gravity="center"
     />