Have the "add to dictionary" hint display the right word

Before this, we display the word we have committed instead
of the word we will actually insert into the personal dictionary.
There is a difference when the word was typed with auto-caps.

Bug: 17071785
Change-Id: I2bfec0402b1307934590a78ab5c25104d92b75ca
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/LatinIME.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/LatinIME.java
index 258f21f..8768e12 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/LatinIME.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/LatinIME.java
@@ -1213,13 +1213,7 @@
             // Probably never supposed to happen, but just in case.
             return;
         }
-        final String wordToEdit;
-        if (CapsModeUtils.isAutoCapsMode(mInputLogic.mLastComposedWord.mCapitalizedMode)) {
-            wordToEdit = word.toLowerCase(getCurrentSubtypeLocale());
-        } else {
-            wordToEdit = word;
-        }
-        mDictionaryFacilitator.addWordToUserDictionary(this /* context */, wordToEdit);
+        mDictionaryFacilitator.addWordToUserDictionary(this /* context */, word);
     }
 
     // Callback for the {@link SuggestionStripView}, to call when the important notice strip is
@@ -1499,7 +1493,13 @@
         if (!hasSuggestionStripView()) {
             return;
         }
-        mSuggestionStripView.showAddToDictionaryHint(word);
+        final String wordToShow;
+        if (CapsModeUtils.isAutoCapsMode(mInputLogic.mLastComposedWord.mCapitalizedMode)) {
+            wordToShow = word.toLowerCase(getCurrentSubtypeLocale());
+        } else {
+            wordToShow = word;
+        }
+        mSuggestionStripView.showAddToDictionaryHint(wordToShow);
     }
 
     // This will show either an empty suggestion strip (if prediction is enabled) or