commit 86e554739fe3e9a7ce11b73818b1700eca51aa38
author Ken Wakasa <kwakasa@google.com> Fri Nov 16 18:17:10 2012 -0800
committer Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com> Fri Nov 16 18:17:10 2012 -0800
tree ac4e456de1ce5d6dbf600ac92930b86d29e19f2d
parent af7264abb7abfc0dab08d332b10b9ec8a6b48dc6

Revert "Correctly add double quote to the space strippers"

This reverts commit af7264abb7abfc0dab08d332b10b9ec8a6b48dc6

Change-Id: I5673103c4a0e9c48df563187d2188ca6e2f15877
bug: 7561815

java/res/values-fr/donottranslate.xml

diff --git a/java/res/values-fr/donottranslate.xml b/java/res/values-fr/donottranslate.xml
index 10feb71..5288bd7 100644
--- a/java/res/values-fr/donottranslate.xml
+++ b/java/res/values-fr/donottranslate.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <!-- Symbols that should be swapped with a magic space -->
     <string name="weak_space_swapping_symbols">.,\")]}</string>
     <!-- Symbols that should strip a magic space -->
-    <string name="weak_space_stripping_symbols">&#x0009;&#x0020;\'\n-/_\"</string>
+    <string name="weak_space_stripping_symbols">"&#x0009;&#x0020;\'\n-/_"</string>
     <!-- Symbols that should promote magic spaces into real space -->
     <string name="phantom_space_promoting_symbols">;:!?([*&amp;@{&lt;&gt;+=|</string>
     <!-- Symbols that do NOT separate words -->

java/res/values/donottranslate.xml

diff --git a/java/res/values/donottranslate.xml b/java/res/values/donottranslate.xml
index f7802a8..9e07b22 100644
--- a/java/res/values/donottranslate.xml
+++ b/java/res/values/donottranslate.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <!-- Symbols that should be swapped with a weak space -->
     <string name="weak_space_swapping_symbols">.,;:!?)]}\"</string>
     <!-- Symbols that should strip a weak space -->
-    <string name="weak_space_stripping_symbols">&#x0009;&#x0020;\n/_\'-\"@</string>
+    <string name="weak_space_stripping_symbols">"&#x0009;&#x0020;\n/_\'-"@</string>
     <!-- Symbols that should convert weak spaces into real space -->
     <string name="phantom_space_promoting_symbols">([*&amp;{&lt;&gt;+=|</string>
     <!-- Symbols that do NOT separate words -->