diff --git a/java/res/xml-sw600dp/rowkeys_farsi1.xml b/java/res/xml-sw600dp/rowkeys_farsi1.xml
index ab260a4..53208f2 100644
--- a/java/res/xml-sw600dp/rowkeys_farsi1.xml
+++ b/java/res/xml-sw600dp/rowkeys_farsi1.xml
@@ -45,12 +45,11 @@
     <!-- U+0647: "ه" ARABIC LETTER HEH
          U+FEEB: "ﻫ" ARABIC LETTER HEH INITIAL FORM
          U+0647/U+200D: ARABIC LETTER HEH + ZERO WIDTH JOINER
-         U+06C0: "ۀ" ARABIC LETTER HEH WITH YEH ABOVE
+         U+0647/U+0654: ARABIC LETTER HEH + ARABIC HAMZA ABOVE
          U+0629: "ة" ARABIC LETTER TEH MARBUTA -->
-    <!-- TODO: DroidSansArabic lacks the glyph of U+06C0 ARABIC LETTER HEH WITH YEH ABOVE -->
     <Key
         latin:keyLabel="&#x0647;"
-        latin:moreKeys="&#xFEEB;|&#x0647;&#x200D;,&#x06C0;,&#x0629;,%" />
+        latin:moreKeys="&#xFEEB;|&#x0647;&#x200D;,&#x0647;&#x0654;,&#x0629;,%" />
     <!-- U+062E: "خ" ARABIC LETTER KHAH -->
     <Key
         latin:keyLabel="&#x062E;" />
diff --git a/java/res/xml/method.xml b/java/res/xml/method.xml
index a026284..07bff09 100644
--- a/java/res/xml/method.xml
+++ b/java/res/xml/method.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
     lt: Lithuanian/qwerty
     lv: Latvian/qwerty
     mk: Macedonian/south_slavic
-    nb: Norwaian Bokmål/nordic
+    nb: Norwegian Bokmål/nordic
     nl: Dutch/qwerty
     pl: Polish/qwerty
     pt_BR: Portuguese Brazil/qwerty
diff --git a/java/res/xml/rowkeys_farsi1.xml b/java/res/xml/rowkeys_farsi1.xml
index 15cb801..81618af7 100644
--- a/java/res/xml/rowkeys_farsi1.xml
+++ b/java/res/xml/rowkeys_farsi1.xml
@@ -22,9 +22,11 @@
     xmlns:latin="http://schemas.android.com/apk/res/com.android.inputmethod.latin"
 >
     <!-- U+0635: "ص" ARABIC LETTER SAD
+         U+0636: "ض" ARABIC LETTER DAD
          U+06F1: "۱" EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT ONE -->
     <Key
         latin:keyLabel="&#x0635;"
+        latin:moreKeys="&#x0636;,%"
         latin:keyHintLabel="1"
         latin:additionalMoreKeys="1,&#x06F1;" />
     <!-- U+0642: "ق" ARABIC LETTER QAF
@@ -54,13 +56,12 @@
     <!-- U+0647: "ه" ARABIC LETTER HEH
          U+FEEB: "ﻫ" ARABIC LETTER HEH INITIAL FORM
          U+0647/U+200D: ARABIC LETTER HEH + ZERO WIDTH JOINER
-         U+06C0: "ۀ" ARABIC LETTER HEH WITH YEH ABOVE
+         U+0647/U+0654: ARABIC LETTER HEH + ARABIC HAMZA ABOVE
          U+0629: "ة" ARABIC LETTER TEH MARBUTA
          U+06F6: "۶" EXTENDED ARABIC-INDIC DIGIT SIX -->
-    <!-- TODO: DroidSansArabic lacks the glyph of U+06C0 ARABIC LETTER HEH WITH YEH ABOVE -->
     <Key
         latin:keyLabel="&#x0647;"
-        latin:moreKeys="&#xFEEB;|&#x0647;&#x200D;,&#x06C0;,&#x0629;,%"
+        latin:moreKeys="&#xFEEB;|&#x0647;&#x200D;,&#x0647;&#x0654;,&#x0629;,%"
         latin:keyHintLabel="6"
         latin:additionalMoreKeys="6,&#x06F6;" />
     <!-- U+062E: "خ" ARABIC LETTER KHAH
diff --git a/java/res/xml/rowkeys_farsi3.xml b/java/res/xml/rowkeys_farsi3.xml
index 8db56e3..44710e0 100644
--- a/java/res/xml/rowkeys_farsi3.xml
+++ b/java/res/xml/rowkeys_farsi3.xml
@@ -26,20 +26,20 @@
     <Key
         latin:keyLabel="&#x0637;"
         latin:moreKeys="&#x0638;" />
-    <!-- U+0698: "ژ" ARABIC LETTER JEH -->
+    <!-- U+0632: "ز" ARABIC LETTER ZAIN
+         U+0698: "ژ" ARABIC LETTER JEH -->
     <Key
-        latin:keyLabel="&#x0698;" />
-    <!-- U+0632: "ز" ARABIC LETTER ZAIN -->
-    <Key
-        latin:keyLabel="&#x0632;" />
+        latin:keyLabel="&#x0632;"
+        latin:moreKeys="&#x0698;" />
     <!-- U+0631: "ر" ARABIC LETTER REH -->
     <Key
         latin:keyLabel="&#x0631;" />
-    <!-- U+062F: "د" ARABIC LETTER DAL
-         U+0630: "ذ" ARABIC LETTER THAL -->
+    <!-- U+0630: "ذ" ARABIC LETTER THAL -->
     <Key
-        latin:keyLabel="&#x062F;"
-        latin:moreKeys="&#x0630;" />
+        latin:keyLabel="&#x0630;" />
+    <!-- U+062F: "د" ARABIC LETTER DAL -->
+    <Key
+        latin:keyLabel="&#x062F;" />
     <!-- U+067E: "پ" ARABIC LETTER PEH -->
     <Key
         latin:keyLabel="&#x067E;" />
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java
index 2c54a45..917e233 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.java
@@ -428,23 +428,23 @@
         // U+201F: "‟" DOUBLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK
         /* 54 */ "!fixedColumnOrder!3,\u2039|\u203A,\u2264|\u2265,\u00AB|\u00BB",
         /* 55 */ "!fixedColumnOrder!3,\u203A|\u2039,\u2265|\u2264,\u00BB|\u00AB",
-        // U+064F: "ُ" ARABIC DAMMA
-        // U+064C: "ٌ" ARABIC DAMMATAN
-        // U+0651: "ّ" ARABIC SHADDA
-        // U+0652: "ْ" ARABIC SUKUN
-        // U+0653: "ٓ" ARABIC MADDAH ABOVE
-        // U+064D: "ٍ" ARABIC KASRATAN
-        // U+064B: "ً" ARABIC FATHATAN
-        // U+0650: "ِ" ARABIC KASRA
-        // U+064E: "َ" ARABIC FATHA
-        // U+0640: "ـ" ARABIC TATWEEL
-        // U+0656: "ٖ" ARABIC SUBSCRIPT ALEF
-        // U+0670: "ٰ" ARABIC LETTER SUPERSCRIPT ALEF
         // U+0655: "ٕ" ARABIC HAMZA BELOW
         // U+0654: "ٔ" ARABIC HAMZA ABOVE
+        // U+0652: "ْ" ARABIC SUKUN
+        // U+064D: "ٍ" ARABIC KASRATAN
+        // U+064C: "ٌ" ARABIC DAMMATAN
+        // U+064B: "ً" ARABIC FATHATAN
+        // U+0651: "ّ" ARABIC SHADDA
+        // U+0656: "ٖ" ARABIC SUBSCRIPT ALEF
+        // U+0670: "ٰ" ARABIC LETTER SUPERSCRIPT ALEF
+        // U+0653: "ٓ" ARABIC MADDAH ABOVE
+        // U+0650: "ِ" ARABIC KASRA
+        // U+064F: "ُ" ARABIC DAMMA
+        // U+064E: "َ" ARABIC FATHA
+        // U+0640: "ـ" ARABIC TATWEEL
         // In order to make Tatweel easily distinguishable from other punctuations, we use consecutive Tatweels only for its displayed label.
-        /* 56 */ "!fixedColumnOrder!5,\u064F,\u064C,\u0651,\u0652,\u0653,\u064D,\u064B,\u0650,\u064E,\u0640\u0640\u0640|\u0640,\u0656,\u0670,\u0655,\u0654",
-        /* 57 */ "\u064F",
+        /* 56 */ "!fixedColumnOrder!7,\u0655,\u0654,\u0652,\u064D,\u064C,\u064B,\u0651,\u0656,\u0670,\u0653,\u0650,\u064F,\u064E,\u0640\u0640\u0640|\u0640",
+        /* 57 */ "\u0651",
         // U+0661: "١" ARABIC-INDIC DIGIT ONE
         /* 58 */ "\u0661",
         // U+0662: "٢" ARABIC-INDIC DIGIT TWO
diff --git a/tools/maketext/res/values-ar/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values-ar/donottranslate-more-keys.xml
index 0a361cf..970e85c 100644
--- a/tools/maketext/res/values-ar/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/maketext/res/values-ar/donottranslate-more-keys.xml
@@ -105,21 +105,21 @@
     <!-- TODO: Neither DroidSans nor Roboto have the glyph for U+201F DOUBLE HIGH-REVERSED-9 QUOTATION MARK -->
     <!-- <string name="more_keys_for_tablet_double_quote">!fixedColumnOrder!6,&#x201C;,&#x201D;,&#x201E;,&#x201F;,&#x00AB;|&#x00BB;,&#x00BB|&#x00AB;;,&#x2018;,&#x2019;,&#x201A;,&#x201B;</string> -->
     <string name="more_keys_for_tablet_double_quote">!fixedColumnOrder!4,&#x201C;,&#x201D;,&#x00AB;|&#x00BB;,&#x00BB;|&#x00AB;,&#x2018;,&#x2019;,&#x201A;,&#x201B;</string>
-    <!-- U+064F: "ُ" ARABIC DAMMA
-         U+064C: "ٌ" ARABIC DAMMATAN
-         U+0651: "ّ" ARABIC SHADDA
+    <!-- U+0655: "ٕ" ARABIC HAMZA BELOW
+         U+0654: "ٔ" ARABIC HAMZA ABOVE
          U+0652: "ْ" ARABIC SUKUN
-         U+0653: "ٓ" ARABIC MADDAH ABOVE -->
-    <!-- U+064D: "ٍ" ARABIC KASRATAN
+         U+064D: "ٍ" ARABIC KASRATAN
+         U+064C: "ٌ" ARABIC DAMMATAN
          U+064B: "ً" ARABIC FATHATAN
-         U+0650: "ِ" ARABIC KASRA
-         U+064E: "َ" ARABIC FATHA
-         U+0640: "ـ" ARABIC TATWEEL -->
+         U+0651: "ّ" ARABIC SHADDA -->
     <!-- U+0656: "ٖ" ARABIC SUBSCRIPT ALEF
          U+0670: "ٰ" ARABIC LETTER SUPERSCRIPT ALEF
-         U+0655: "ٕ" ARABIC HAMZA BELOW
-         U+0654: "ٔ" ARABIC HAMZA ABOVE -->
+         U+0653: "ٓ" ARABIC MADDAH ABOVE
+         U+0650: "ِ" ARABIC KASRA
+         U+064F: "ُ" ARABIC DAMMA
+         U+064E: "َ" ARABIC FATHA
+         U+0640: "ـ" ARABIC TATWEEL -->
     <!-- In order to make Tatweel easily distinguishable from other punctuations, we use consecutive Tatweels only for its displayed label. -->
-    <string name="more_keys_for_arabic_diacritics">"!fixedColumnOrder!5,&#x064F;,&#x064C;,&#x0651;,&#x0652;,&#x0653;,&#x064D;,&#x064B;,&#x0650;,&#x064E;,&#x0640;&#x0640;&#x0640;|&#x0640;,&#x0656;,&#x0670;,&#x0655;,&#x0654;"</string>
-    <string name="keyhintlabel_for_arabic_diacritics">&#x064F;</string>
+    <string name="more_keys_for_arabic_diacritics">"!fixedColumnOrder!7,&#x0655;,&#x0654;,&#x0652;,&#x064D;,&#x064C;,&#x064B;,&#x0651;,&#x0656;,&#x0670;,&#x0653;,&#x0650;,&#x064F;,&#x064E;,&#x0640;&#x0640;&#x0640;|&#x0640;"</string>
+    <string name="keyhintlabel_for_arabic_diacritics">&#x0651;</string>
 </resources>