am b49679fa: (-s ours) Import revised translations.  DO NOT MERGE

Merge commit 'b49679fa547f52ad548539cfa8719c2b07207da7' into eclair

* commit 'b49679fa547f52ad548539cfa8719c2b07207da7':
  Import revised translations.  DO NOT MERGE