diff --git a/java/res/values-af/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-af/strings-talkback-descriptions.xml
index 3529e5a..75f2e8f 100644
--- a/java/res/values-af/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-af/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Vorige"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift geaktiveer"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Bokas-slot geaktiveer"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift gedeaktiveer"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Simboolmodus"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Lettermodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Foonmodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Foonsimbool-modus"</string>
diff --git a/java/res/values-am/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-am/strings-talkback-descriptions.xml
index 2d6f0e5..3ed2192 100644
--- a/java/res/values-am/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-am/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"ቀዳሚ"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"መቀያየሪያ ቁልፍ ነቅቷል"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"አብይ ፊደል ማድረጊያ ቁልፍ ነቅቷል"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"መቀያየሪያ ቁልፍ ተሰናክሏል"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"የምልክቶች ሁኔታ"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"የደብዳቤዎች ሁኔታ"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"የስልክ ሁኔታ"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"የስልክ ምልክቶች ሁኔታ"</string>
diff --git a/java/res/values-ar/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ar/strings-talkback-descriptions.xml
index 9d2eab5..9f8d565 100644
--- a/java/res/values-ar/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"السابق"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"‏تم تمكين Shift"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"‏تم تمكين Caps lock"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"‏تم تعطيل Shift"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"وضع الرموز"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"وضع الأحرف"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"وضع الهاتف"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"وضع رموز الهاتف"</string>
diff --git a/java/res/values-az-rAZ/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-az-rAZ/strings-talkback-descriptions.xml
index c5abc5c..e27d3e9 100644
--- a/java/res/values-az-rAZ/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-az-rAZ/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Əvvəlki"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Sürüşdürmə aktivdir"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Böyük hərf kilidi aktivdir"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Sürüşdürmə deaktivdir"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Simvol rejimi"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Hərf rejimi"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Telefon rejimi"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Telefon simvol rejimi"</string>
diff --git a/java/res/values-bg/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-bg/strings-talkback-descriptions.xml
index c944c57..e95bb80 100644
--- a/java/res/values-bg/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Назад"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"„Shift“ е активиран"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"„Caps Lock“ е активиран"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"„Shift“ е деактивиран"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Режим за символи"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Режим за букви"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Режим за телефонни номера"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Режим за символи на телефона"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
index 389200b..b0e30a0 100644
--- a/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Anterior"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Maj activat"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Bloq Maj activat"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Maj desactivat"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Mode de símbols"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Mode de lletres"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Mode de telèfon"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Mode de símbols de telèfon"</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-cs/strings-talkback-descriptions.xml
index 7ba691c..7df00d7 100644
--- a/java/res/values-cs/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Předchozí"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Klávesa Shift je aktivní"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Klávesa Caps Lock je aktivní"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Klávesa Shift je neaktivní"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Režim symbolů"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Režim písmen"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Režim telefonu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Režim telefonních symbolů"</string>
diff --git a/java/res/values-da/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-da/strings-talkback-descriptions.xml
index 2d613d6..29a3529 100644
--- a/java/res/values-da/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-da/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Forrige"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift er aktiveret"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock er aktiveret"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift er deaktiveret"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Symboltilstand"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Bogstavtilstand"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Telefontilstand"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Telefonsymboltilstand"</string>
diff --git a/java/res/values-de/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-de/strings-talkback-descriptions.xml
index 9fef632..34bbd0f 100644
--- a/java/res/values-de/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-de/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Zurück"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Umschalttaste aktiviert"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Feststelltaste aktiviert"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Umschalttaste deaktiviert"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Symbolmodus"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Buchstabenmodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Telefonmodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Telefon-Symbolmodus"</string>
diff --git a/java/res/values-el/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-el/strings-talkback-descriptions.xml
index 7393e63..95765d4 100644
--- a/java/res/values-el/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-el/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Προηγούμενο"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Το Shift είναι ενεργοποιημένο"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Το Caps lock είναι ενεργοποιημένο"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Το Shift είναι απενεργοποιημένο"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Λειτουργία συμβόλων"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Λειτουργία γραμμάτων"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Λειτουργία τηλεφώνου"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Λειτουργία συμβόλων τηλεφώνου"</string>
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-en-rGB/strings-talkback-descriptions.xml
index c9393ee..21083d6 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Previous"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift enabled"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock enabled"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift disabled"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Symbols mode"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Letters mode"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Phone mode"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Phone symbols mode"</string>
diff --git a/java/res/values-en-rIN/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-en-rIN/strings-talkback-descriptions.xml
index c9393ee..21083d6 100644
--- a/java/res/values-en-rIN/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-en-rIN/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Previous"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift enabled"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock enabled"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift disabled"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Symbols mode"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Letters mode"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Phone mode"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Phone symbols mode"</string>
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-es-rUS/strings-talkback-descriptions.xml
index ab4979f..e8f2bd4 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Anterior"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Mayúsculas activado"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Bloqueo de mayúsculas activado"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Mayúsculas desactivado"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Modo Símbolos"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Modo Letras"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Modo Teléfono"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Modo Símbolos del teléfono"</string>
diff --git a/java/res/values-es/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-es/strings-talkback-descriptions.xml
index 72bb6f1..07fbdac 100644
--- a/java/res/values-es/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-es/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Anterior"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Mayúsculas habilitadas"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Bloq Mayús habilitado"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Mayúsculas inhabilitadas"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Modo de símbolos"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Modo de letras"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Modo de teléfono"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Modo de símbolos de teléfono"</string>
diff --git a/java/res/values-et-rEE/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-et-rEE/strings-talkback-descriptions.xml
index 5a359c1..d980eff 100644
--- a/java/res/values-et-rEE/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-et-rEE/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Eelmine"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Tõstuklahv on lubatud"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Suurtähelukk on lubatud"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Tõstuklahv on keelatud"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Sümbolite režiim"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Tähtede režiim"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Telefonirežiim"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Telefoni sümbolite režiim"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml
index 26e99cb..25d263f 100644
--- a/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"قبلی"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"‏Shift فعال شد"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"‏Caps lock فعال شد"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"‏Shift غیرفعال شد"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"حالت نمادها"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"حالت حروف"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"حالت تلفن"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"حالت نمادهای تلفن"</string>
diff --git a/java/res/values-fi/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-fi/strings-talkback-descriptions.xml
index 2d0d7a7..48c39ff 100644
--- a/java/res/values-fi/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Edellinen"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Vaihto päällä"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock päällä"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Vaihto pois päältä"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Symbolit-tila"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Näppäimistötila"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Puhelintila"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Puhelinsymbolit-tila"</string>
diff --git a/java/res/values-fr-rCA/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-fr-rCA/strings-talkback-descriptions.xml
index b632edc..4b95545 100644
--- a/java/res/values-fr-rCA/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-fr-rCA/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Précédente"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Touche Maj activée"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Verrouillage des majuscules activé"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Touche Majuscule désactivée"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Mode Symboles"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Mode Lettres"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Mode Téléphone"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Mode Symboles du téléphone"</string>
diff --git a/java/res/values-fr/donottranslate-config-spacing-and-punctuations.xml b/java/res/values-fr/donottranslate-config-spacing-and-punctuations.xml
index d72f72b..5a49142 100644
--- a/java/res/values-fr/donottranslate-config-spacing-and-punctuations.xml
+++ b/java/res/values-fr/donottranslate-config-spacing-and-punctuations.xml
@@ -22,6 +22,8 @@
     <string name="symbols_preceded_by_space">([{&amp;;:!?</string>
     <!-- Symbols that are normally followed by a space (used to add an auto-space after these) -->
     <string name="symbols_followed_by_space">.,;:!?)]}&amp;</string>
+    <!-- Symbols that behave like a single punctuation when typed next to each other -->
+    <string name="symbols_clustering_together">!?</string>
     <!-- Symbols that separate words -->
     <!-- Don't remove the enclosing double quotes, they protect whitespace (not just U+0020) -->
     <string name="symbols_word_separators">"&#x0009;&#x0020;&#x000A;&#x00A0;"()[]{}*&amp;&lt;&gt;+=|.,;:!?/_\"</string>
diff --git a/java/res/values-fr/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-fr/strings-talkback-descriptions.xml
index efa140b..1f59628 100644
--- a/java/res/values-fr/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Précédent"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"La touche Maj a bien été activée."</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Le verrouillage des majuscules a bien été activé."</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"La touche Maj a bien été désactivée."</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Mode Symboles"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Mode Lettres"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Mode Téléphone"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Mode Symboles du téléphone"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-hi/strings-talkback-descriptions.xml
index df95119..d040e98 100644
--- a/java/res/values-hi/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"पिछला"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"शिफ़्ट सक्षम किया गया"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"कैप्स लॉक सक्षम किया गया"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"शिफ़्ट अक्षम किया गया"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"प्रतीक मोड"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"अक्षर मोड"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"फ़ोन मोड"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"फ़ोन प्रतीक मोड"</string>
diff --git a/java/res/values-hr/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-hr/strings-talkback-descriptions.xml
index 31c7eb5..f0be91c 100644
--- a/java/res/values-hr/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Prethodna"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Omogućena je tipka Shift"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Omogućen je Caps Lock"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Tipka Shift onemogućena je"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Način unosa simbola"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Način unosa slova"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Telefonski način rada"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Način unosa telefonskih simbola"</string>
diff --git a/java/res/values-hu/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-hu/strings-talkback-descriptions.xml
index ec2c353..88c5e01 100644
--- a/java/res/values-hu/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Előző"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift bekapcsolva"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock bekapcsolva"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift kikapcsolva"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"„Szimbólumok” mód"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"„Betű” mód"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"„Telefon” mód"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"„Telefonos szimbólumok” mód"</string>
diff --git a/java/res/values-hy-rAM/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-hy-rAM/strings-talkback-descriptions.xml
index e5b1ce6..11ce95a 100644
--- a/java/res/values-hy-rAM/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-hy-rAM/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Նախորդը"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift-ը միացված է"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock-ը միացված է"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift-ն անջատված է"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Նշանների ռեժիմ"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Տառերի ռեժիմ"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Հեռախոսային ռեժիմ"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Հեռախոսի նշանների ռեժիմ"</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-in/strings-talkback-descriptions.xml
index 73bf712..e526f0d 100644
--- a/java/res/values-in/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-in/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Sebelumnya"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift diaktifkan"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock diaktifkan"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift dinonaktifkan"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Mode simbol"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Mode huruf"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Mode telepon"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Mode simbol telepon"</string>
diff --git a/java/res/values-it/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-it/strings-talkback-descriptions.xml
index 760db69..3d203d0 100644
--- a/java/res/values-it/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-it/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Precedente"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Maiusc attivo"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Bloc Maiusc attivo"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Maiusc disattivato"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Modalità simboli"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Modalità lettere"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Modalità telefono"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Modalità simboli telefono"</string>
diff --git a/java/res/values-iw/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-iw/strings-talkback-descriptions.xml
index e6344fb..651ea63 100644
--- a/java/res/values-iw/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"הקודם"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"‏Shift פועל"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"‏Caps Lock פועל"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"‏Shift מושבת"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"מצב סמלים"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"מצב אותיות"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"מצב טלפון"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"מצב סמלי טלפון"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml
index 990774e..c626a97 100644
--- a/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"前へ"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift有効"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"CapsLock有効"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift解除"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"記号モード"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"英数モード"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"電話モード"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"電話記号モード"</string>
diff --git a/java/res/values-ka-rGE/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ka-rGE/strings-talkback-descriptions.xml
index c4fd659..971749c 100644
--- a/java/res/values-ka-rGE/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ka-rGE/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"წინა"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift ჩართულია"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"ჩართულია Caps"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift გამორთულია"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"სიმბოლოების რეჟიმი"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"ასოების რეჟიმი"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"ტელეფონის რეჟიმი"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"ტელეფონის სიმბოლოების რეჟიმი"</string>
diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml
index 76bc35f..0a2bbed 100644
--- a/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"មុន"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"បាន​បើក Shift"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"បាន​បើក Caps lock"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"បាន​បិទ Shift"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"របៀប​និមិត្ត​សញ្ញា"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"របៀប​អក្សរ"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"របៀប​ទូរស័ព្ទ"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"​របៀប​និមិត្ត​សញ្ញា​ទូរស័ព្ទ"</string>
diff --git a/java/res/values-ko/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ko/strings-talkback-descriptions.xml
index 6142c6a..a199d86 100644
--- a/java/res/values-ko/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"이전"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift 사용"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock 사용"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift 사용 중지됨"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"기호 모드"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"문자 모드"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"다이얼 모드"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"전화 기호 모드"</string>
diff --git a/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml
index 681a213..bd67827 100644
--- a/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"ກ່ອນໜ້ານີ້"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift ເປີດ​ນຳໃຊ້ຢູ່"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock ເປີດນຳໃຊ້ຢູ່"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift ປິດ​ນຳໃຊ້ຢູ່"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"ໂຫມດ​ສັນຍາລັກ"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"ໂຫມດ​ໂຕອັກ​ສອນ"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"ໂຫມດ​ໂທລະສັບ"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"ໂຫມດ​ສັນຍາລັກ​ໂທລະສັບ"</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-lt/strings-talkback-descriptions.xml
index 07119cb..5f6bf93 100644
--- a/java/res/values-lt/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Ankstesnis"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Klavišas „Shift“ įgalintas"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Didžiųjų raidžių klavišas įgalintas"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Klavišas „Shift“ išjungtas"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Simbolių režimas"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Raidžių režimas"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Telefonų numerių režimas"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Telefonų numerių simbolių režimas"</string>
diff --git a/java/res/values-lv/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-lv/strings-talkback-descriptions.xml
index eb32e9d..6df46cb 100644
--- a/java/res/values-lv/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Atpakaļ"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Pārslēgšanas režīms ir iespējots"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Burtslēgs ir iespējots"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Pārslēgšanas režīms ir atspējots"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Simbolu režīms"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Burtu režīms"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Tālruņa režīms"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Tālruņa simbolu režīms"</string>
diff --git a/java/res/values-mn-rMN/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-mn-rMN/strings-talkback-descriptions.xml
index 7eb3167..c11e8c7 100644
--- a/java/res/values-mn-rMN/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-mn-rMN/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Өмнөх"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Сэлгэхийг идэвхжүүлсэн"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Томоор бичихийг идэвхжүүлсэн"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Сэлгэхийг идэвхжүүлээгүй"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Симбол төлөв"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Үсэгнүүд төлөв"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Утасны төлөв"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Утасны символ төлөв"</string>
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings-talkback-descriptions.xml
index 29c5fd8..ef38104 100644
--- a/java/res/values-ms-rMY/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Sebelumnya"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Kunci anjak didayakan"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Kunci huruf besar didayakan"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Kunci anjak dilumpuhkan"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Mod simbol"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Mod huruf"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Mod telefon"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Mod simbol telefon"</string>
diff --git a/java/res/values-nb/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-nb/strings-talkback-descriptions.xml
index 96edf38..ff03021 100644
--- a/java/res/values-nb/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Forrige"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift er aktivert"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock er aktivert"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift er deaktivert"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Symbolmodus"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Bokstavmodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Ringemodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Ringemodus med symboler"</string>
diff --git a/java/res/values-ne-rNP/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ne-rNP/strings-talkback-descriptions.xml
index cffed33..cdf7598 100644
--- a/java/res/values-ne-rNP/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ne-rNP/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"अघिल्लो"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"सिफ्ट सक्षम पारिएको छ"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"क्याप्स लक सक्षम पारिएको छ"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"सिफ्ट असक्षम पारिएको छ"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"प्रतिक ढाँचा"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"अक्षर ढाँचा"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"फोन ढाँचा"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"फोन प्रतिक मोड"</string>
diff --git a/java/res/values-nl/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-nl/strings-talkback-descriptions.xml
index 8dcd574..52a5171 100644
--- a/java/res/values-nl/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Vorige"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift ingeschakeld"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock ingeschakeld"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift uitgeschakeld"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Symbolen"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Alfanumeriek toetsenbord"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Toetsenbord telefoon"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Telefoonsymbolen"</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-pl/strings-talkback-descriptions.xml
index 567bb3b..2f8ea68 100644
--- a/java/res/values-pl/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Wstecz"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift włączony"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock włączony"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift wyłączony"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Tryb symboli"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Tryb liter"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Tryb telefonu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Tryb symboli telefonu"</string>
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings-talkback-descriptions.xml
index bf51caa..9c3e2f0 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Anterior"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift ativado"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock ativado"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift desativado"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Modo de símbolos"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Modo de letras"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Modo de telemóvel"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Modo de símbolos de telemóvel"</string>
diff --git a/java/res/values-pt/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-pt/strings-talkback-descriptions.xml
index 01aac39..0eb9ca6 100644
--- a/java/res/values-pt/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Anterior"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift ativado"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock ativado"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift desativado"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Modo de símbolos"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Modo de letras"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Modo de telefone"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Modo de símbolos do telefone"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml
index 2b428eb..7226763 100644
--- a/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Înapoi"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Tasta Shift a fost activată"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Tasta Caps Lock este activată"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Tasta Shift a fost dezactivată"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Modul Simboluri"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Modul Alfanumeric"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Modul Telefon"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Modul Telefon cu simboluri"</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ru/strings-talkback-descriptions.xml
index 7e64f11..9ae00ed 100644
--- a/java/res/values-ru/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Назад."</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Верхний регистр включен."</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock включен."</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Верхний регистр отключен."</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Режим добавления символов."</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Режим ввода текста."</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Режим набора номера."</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Режим телефонных символов."</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-sk/strings-talkback-descriptions.xml
index 605aceb..80972f5 100644
--- a/java/res/values-sk/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Naspäť"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Kláves Shift je povolený"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Kláves Caps Lock je povolený"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Kláves Shift je zakázaný"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Režim symbolov"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Režim písmen"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Režim telefónu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Režim telefónnych symbolov"</string>
diff --git a/java/res/values-sl/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-sl/strings-talkback-descriptions.xml
index 280393a..bbe6112 100644
--- a/java/res/values-sl/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Nazaj"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Način »Shift« je omogočen"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Funkcija »Caps Lock« je omogočena"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Način »Shift« je onemogočen"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Način simbolov"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Način črk"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Način telefona"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Način simbolov telefona"</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-sr/strings-talkback-descriptions.xml
index 402d45b..7ffb792 100644
--- a/java/res/values-sr/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Следеће"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift је омогућен"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock је омогућен"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift је онемогућен"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Режим симбола"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Режим слова"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Режим телефона"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Режим симбола телефона"</string>
diff --git a/java/res/values-sv/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-sv/strings-talkback-descriptions.xml
index 140202d..d8818f9 100644
--- a/java/res/values-sv/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Föregående"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Skift aktiverat"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock är aktiverat"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Skift är inaktiverat"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Symbolläge"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Bokstavsläge"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Telefonläge"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Telefonsymbolläge"</string>
diff --git a/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml
index e9ca282..5e9d59d 100644
--- a/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Iililotangulia"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift imewashwa"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock imewashwa"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift imezimwa"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Hali ya alama"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Hali ya herufi"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Hali ya simu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Hali ya alama za simu"</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-th/strings-talkback-descriptions.xml
index eb712ae..7c8af54 100644
--- a/java/res/values-th/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-th/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"ก่อนหน้า"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"เปิดใช้งาน Shift แล้ว"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"เปิดใช้งาน Caps Lock แล้ว"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"ปิดใช้งาน Shift แล้ว"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"โหมดสัญลักษณ์"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"โหมดตัวอักษร"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"โหมดโทรศัพท์"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"โหมดสัญลักษณ์โทรศัพท์"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-tl/strings-talkback-descriptions.xml
index fbf276b..cb297b0 100644
--- a/java/res/values-tl/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Nauna"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Naka-enable ang shift"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Naka-enable ang caps lock"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Naka-disable ang shift"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Symbols mode"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Letters mode"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Phone mode"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Phone symbols mode"</string>
diff --git a/java/res/values-tr/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-tr/strings-talkback-descriptions.xml
index d06c900..a1000fe 100644
--- a/java/res/values-tr/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Önceki"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Üst karakter etkin"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Büyük harf etkin"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Üst karakter devre dışı"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Sembol modu"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Harf modu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Telefon modu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Telefon sembolleri modu"</string>
diff --git a/java/res/values-uk/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-uk/strings-talkback-descriptions.xml
index 9b6d114..888fe19 100644
--- a/java/res/values-uk/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Назад"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift увімкнено"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock увімкнено"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift вимкнено"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Режим символів"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Режим літер"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Режим номерів телефону"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Режим телефонних символів"</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-vi/strings-talkback-descriptions.xml
index 9202883..04a94ef 100644
--- a/java/res/values-vi/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Trước"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Đã bật Shift"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Đã bật Caps lock"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Đã tắt Shift"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Chế độ biểu tượng"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Chế độ chữ cái"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Chế độ điện thoại"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Chế độ biểu tượng điện thoại"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings-talkback-descriptions.xml
index 93f89e0..44e9514 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"上一个"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"已开启Shift模式"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"已锁定大写模式"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"已关闭Shift模式"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"符号模式"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"字母模式"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"电话模式"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"电话符号模式"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rHK/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-zh-rHK/strings-talkback-descriptions.xml
index 8b60504..5226f5d 100644
--- a/java/res/values-zh-rHK/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-zh-rHK/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"上一個"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift 鍵已啟用"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"大寫鎖定已啟用"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift 鍵已停用"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"符號模式"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"字母模式"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"撥號模式"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"符號撥號模式"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings-talkback-descriptions.xml
index 6351a98..9c2937a 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"上一個"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift 鍵已啟用"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"大寫鎖定已啟用"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift 鍵已停用"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"符號模式"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"字母模式"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"撥號模式"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"撥號符號模式"</string>
diff --git a/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml
index e01f734..be8d7f2 100644
--- a/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -46,8 +46,9 @@
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Okwangaphambilini"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"U-Shift uvunyelwe"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Ofeleba bavunyelwe"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"U-Shift uvimbelwe"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Imodi yezimpawu"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_mode_symbol_shift (3940566070908816492) -->
+    <skip />
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Imodi yezinhlamvu"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Imodi yefoni"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Imodi yezimpawu zefoni"</string>
diff --git a/java/res/values/donottranslate-config-spacing-and-punctuations.xml b/java/res/values/donottranslate-config-spacing-and-punctuations.xml
index 1be5cf8..2faf578 100644
--- a/java/res/values/donottranslate-config-spacing-and-punctuations.xml
+++ b/java/res/values/donottranslate-config-spacing-and-punctuations.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="symbols_preceded_by_space">([{&amp;</string>
     <!-- Symbols that are normally followed by a space (used to add an auto-space after these) -->
     <string name="symbols_followed_by_space">.,;:!?)]}&amp;</string>
+    <!-- Symbols that behave like a single punctuation when typed next to each other -->
+    <string name="symbols_clustering_together"></string>
     <!-- Symbols that separate words -->
     <!-- Don't remove the enclosing double quotes, they protect whitespace (not just U+0020) -->
     <string name="symbols_word_separators">"&#x0009;&#x0020;&#x000A;&#x00A0;"()[]{}*&amp;&lt;&gt;+=|.,;:!?/_\"</string>
diff --git a/java/res/values/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values/strings-emoji-descriptions.xml
new file mode 100644
index 0000000..baec232
--- /dev/null
+++ b/java/res/values/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -0,0 +1,1667 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2014, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+00A9 -->
+     <string name="spoken_emoji_00A9">Copyright sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+00AE -->
+     <string name="spoken_emoji_00AE">Registered sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+203C -->
+     <string name="spoken_emoji_203C">Double exclamation mark</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2049 -->
+     <string name="spoken_emoji_2049">Exclamation question mark</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2122 -->
+     <string name="spoken_emoji_2122">Trade mark sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2139 -->
+     <string name="spoken_emoji_2139">Information source</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2194 -->
+     <string name="spoken_emoji_2194">Left right arrow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2195 -->
+     <string name="spoken_emoji_2195">Up down arrow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2196 -->
+     <string name="spoken_emoji_2196">North west arrow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2197 -->
+     <string name="spoken_emoji_2197">North east arrow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2198 -->
+     <string name="spoken_emoji_2198">South east arrow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2199 -->
+     <string name="spoken_emoji_2199">South west arrow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+21A9 -->
+     <string name="spoken_emoji_21A9">Leftwards arrow with hook</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+21AA -->
+     <string name="spoken_emoji_21AA">Rightwards arrow with hook</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+231A -->
+     <string name="spoken_emoji_231A">Watch</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+231B -->
+     <string name="spoken_emoji_231B">Hourglass</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+23E9 -->
+     <string name="spoken_emoji_23E9">Black right-pointing double triangle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+23EA -->
+     <string name="spoken_emoji_23EA">Black left-pointing double triangle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+23EB -->
+     <string name="spoken_emoji_23EB">Black up-pointing double triangle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+23EC -->
+     <string name="spoken_emoji_23EC">Black down-pointing double triangle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F0 -->
+     <string name="spoken_emoji_23F0">Alarm clock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+23F3 -->
+     <string name="spoken_emoji_23F3">Hourglass with flowing sand</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+24C2 -->
+     <string name="spoken_emoji_24C2">Circled latin capital letter m</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+25AA -->
+     <string name="spoken_emoji_25AA">Black small square</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+25AB -->
+     <string name="spoken_emoji_25AB">White small square</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+25B6 -->
+     <string name="spoken_emoji_25B6">Black right-pointing triangle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+25C0 -->
+     <string name="spoken_emoji_25C0">Black left-pointing triangle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+25FB -->
+     <string name="spoken_emoji_25FB">White medium square</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+25FC -->
+     <string name="spoken_emoji_25FC">Black medium square</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+25FD -->
+     <string name="spoken_emoji_25FD">White medium small square</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+25FE -->
+     <string name="spoken_emoji_25FE">Black medium small square</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2600 -->
+     <string name="spoken_emoji_2600">Black sun with rays</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2601 -->
+     <string name="spoken_emoji_2601">Cloud</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+260E -->
+     <string name="spoken_emoji_260E">Black telephone</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2611 -->
+     <string name="spoken_emoji_2611">Ballot box with check</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2614 -->
+     <string name="spoken_emoji_2614">Umbrella with rain drops</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2615 -->
+     <string name="spoken_emoji_2615">Hot beverage</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+261D -->
+     <string name="spoken_emoji_261D">White up pointing index</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+263A -->
+     <string name="spoken_emoji_263A">White smiling face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2648 -->
+     <string name="spoken_emoji_2648">Aries</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2649 -->
+     <string name="spoken_emoji_2649">Taurus</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+264A -->
+     <string name="spoken_emoji_264A">Gemini</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+264B -->
+     <string name="spoken_emoji_264B">Cancer</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+264C -->
+     <string name="spoken_emoji_264C">Leo</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+264D -->
+     <string name="spoken_emoji_264D">Virgo</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+264E -->
+     <string name="spoken_emoji_264E">Libra</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+264F -->
+     <string name="spoken_emoji_264F">Scorpius</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2650 -->
+     <string name="spoken_emoji_2650">Sagittarius</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2651 -->
+     <string name="spoken_emoji_2651">Capricorn</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2652 -->
+     <string name="spoken_emoji_2652">Aquarius</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2653 -->
+     <string name="spoken_emoji_2653">Pisces</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2660 -->
+     <string name="spoken_emoji_2660">Black spade suit</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2663 -->
+     <string name="spoken_emoji_2663">Black club suit</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2665 -->
+     <string name="spoken_emoji_2665">Black heart suit</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2666 -->
+     <string name="spoken_emoji_2666">Black diamond suit</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2668 -->
+     <string name="spoken_emoji_2668">Hot springs</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+267B -->
+     <string name="spoken_emoji_267B">Black universal recycling symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+267F -->
+     <string name="spoken_emoji_267F">Wheelchair symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2693 -->
+     <string name="spoken_emoji_2693">Anchor</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26A0 -->
+     <string name="spoken_emoji_26A0">Warning sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26A1 -->
+     <string name="spoken_emoji_26A1">High voltage sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26AA -->
+     <string name="spoken_emoji_26AA">Medium white circle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26AB -->
+     <string name="spoken_emoji_26AB">Medium black circle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26BD -->
+     <string name="spoken_emoji_26BD">Soccer ball</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26BE -->
+     <string name="spoken_emoji_26BE">Baseball</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26C4 -->
+     <string name="spoken_emoji_26C4">Snowman without snow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26C5 -->
+     <string name="spoken_emoji_26C5">Sun behind cloud</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26CE -->
+     <string name="spoken_emoji_26CE">Ophiuchus</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26D4 -->
+     <string name="spoken_emoji_26D4">No entry</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26EA -->
+     <string name="spoken_emoji_26EA">Church</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26F2 -->
+     <string name="spoken_emoji_26F2">Fountain</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26F3 -->
+     <string name="spoken_emoji_26F3">Flag in hole</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26F5 -->
+     <string name="spoken_emoji_26F5">Sailboat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26FA -->
+     <string name="spoken_emoji_26FA">Tent</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+26FD -->
+     <string name="spoken_emoji_26FD">Fuel pump</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2702 -->
+     <string name="spoken_emoji_2702">Black scissors</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2705 -->
+     <string name="spoken_emoji_2705">White heavy check mark</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2708 -->
+     <string name="spoken_emoji_2708">Airplane</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2709 -->
+     <string name="spoken_emoji_2709">Envelope</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+270A -->
+     <string name="spoken_emoji_270A">Raised fist</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+270B -->
+     <string name="spoken_emoji_270B">Raised hand</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+270C -->
+     <string name="spoken_emoji_270C">Victory hand</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+270F -->
+     <string name="spoken_emoji_270F">Pencil</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2712 -->
+     <string name="spoken_emoji_2712">Black nib</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2714 -->
+     <string name="spoken_emoji_2714">Heavy check mark</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2716 -->
+     <string name="spoken_emoji_2716">Heavy multiplication x</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2728 -->
+     <string name="spoken_emoji_2728">Sparkles</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2733 -->
+     <string name="spoken_emoji_2733">Eight spoked asterisk</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2734 -->
+     <string name="spoken_emoji_2734">Eight pointed black star</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2744 -->
+     <string name="spoken_emoji_2744">Snowflake</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2747 -->
+     <string name="spoken_emoji_2747">Sparkle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+274C -->
+     <string name="spoken_emoji_274C">Cross mark</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+274E -->
+     <string name="spoken_emoji_274E">Negative squared cross mark</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2753 -->
+     <string name="spoken_emoji_2753">Black question mark ornament</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2754 -->
+     <string name="spoken_emoji_2754">White question mark ornament</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2755 -->
+     <string name="spoken_emoji_2755">White exclamation mark ornament</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2757 -->
+     <string name="spoken_emoji_2757">Heavy exclamation mark symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2764 -->
+     <string name="spoken_emoji_2764">Heavy black heart</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2795 -->
+     <string name="spoken_emoji_2795">Heavy plus sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2796 -->
+     <string name="spoken_emoji_2796">Heavy minus sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2797 -->
+     <string name="spoken_emoji_2797">Heavy division sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+27A1 -->
+     <string name="spoken_emoji_27A1">Black rightwards arrow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+27B0 -->
+     <string name="spoken_emoji_27B0">Curly loop</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+27BF -->
+     <string name="spoken_emoji_27BF">Double curly loop</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2934 -->
+     <string name="spoken_emoji_2934">Arrow pointing rightwards then curving upwards</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2935 -->
+     <string name="spoken_emoji_2935">Arrow pointing rightwards then curving downwards</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2B05 -->
+     <string name="spoken_emoji_2B05">Leftwards black arrow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2B06 -->
+     <string name="spoken_emoji_2B06">Upwards black arrow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2B07 -->
+     <string name="spoken_emoji_2B07">Downwards black arrow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2B1B -->
+     <string name="spoken_emoji_2B1B">Black large square</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2B1C -->
+     <string name="spoken_emoji_2B1C">White large square</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2B50 -->
+     <string name="spoken_emoji_2B50">White medium star</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+2B55 -->
+     <string name="spoken_emoji_2B55">Heavy large circle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+3030 -->
+     <string name="spoken_emoji_3030">Wavy dash</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+303D -->
+     <string name="spoken_emoji_303D">Part alternation mark</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+3297 -->
+     <string name="spoken_emoji_3297">Circled ideograph congratulation</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+3299 -->
+     <string name="spoken_emoji_3299">Circled ideograph secret</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F004 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F004">Mahjong tile red dragon</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F0CF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F0CF">Playing card black joker</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F170 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F170">Negative squared latin capital letter a</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F171 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F171">Negative squared latin capital letter b</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F17E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F17E">Negative squared latin capital letter o</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F17F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F17F">Negative squared latin capital letter p</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F18E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F18E">Negative squared ab</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F191 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F191">Squared cl</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F192 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F192">Squared cool</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F193 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F193">Squared free</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F194 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F194">Squared id</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F195 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F195">Squared new</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F196 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F196">Squared ng</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F197 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F197">Squared ok</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F198 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F198">Squared sos</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F199 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F199">Squared up with exclamation mark</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F19A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F19A">Squared vs</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F201 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F201">Squared katakana koko</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F202 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F202">Squared katakana sa</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F21A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F21A">Squared cjk unified ideograph-7121</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F22F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F22F">Squared cjk unified ideograph-6307</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F232 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F232">Squared cjk unified ideograph-7981</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F233 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F233">Squared cjk unified ideograph-7a7a</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F234 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F234">Squared cjk unified ideograph-5408</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F235 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F235">Squared cjk unified ideograph-6e80</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F236 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F236">Squared cjk unified ideograph-6709</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F237 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F237">Squared cjk unified ideograph-6708</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F238 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F238">Squared cjk unified ideograph-7533</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F239 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F239">Squared cjk unified ideograph-5272</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F23A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F23A">Squared cjk unified ideograph-55b6</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F250 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F250">Circled ideograph advantage</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F251 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F251">Circled ideograph accept</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F300 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F300">Cyclone</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F301 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F301">Foggy</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F302 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F302">Closed umbrella</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F303 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F303">Night with stars</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F304 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F304">Sunrise over mountains</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F305 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F305">Sunrise</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F306 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F306">Cityscape at dusk</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F307 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F307">Sunset over buildings</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F308 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F308">Rainbow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F309 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F309">Bridge at night</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F30A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F30A">Water wave</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F30B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F30B">Volcano</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F30C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F30C">Milky way</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F30D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F30D">Earth globe europe-africa</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F30E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F30E">Earth globe americas</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F30F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F30F">Earth globe asia-australia</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F310 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F310">Globe with meridians</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F311 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F311">New moon symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F312 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F312">Waxing crescent moon symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F313 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F313">First quarter moon symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F314 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F314">Waxing gibbous moon symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F315 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F315">Full moon symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F316 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F316">Waning gibbous moon symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F317 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F317">Last quarter moon symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F318 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F318">Waning crescent moon symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F319 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F319">Crescent moon</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F31A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F31A">New moon with face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F31B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F31B">First quarter moon with face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F31C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F31C">Last quarter moon with face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F31D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F31D">Full moon with face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F31E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F31E">Sun with face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F31F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F31F">Glowing star</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F320 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F320">Shooting star</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F330 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F330">Chestnut</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F331 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F331">Seedling</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F332 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F332">Evergreen tree</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F333 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F333">Deciduous tree</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F334 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F334">Palm tree</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F335 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F335">Cactus</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F337 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F337">Tulip</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F338 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F338">Cherry blossom</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F339 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F339">Rose</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F33A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F33A">Hibiscus</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F33B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F33B">Sunflower</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F33C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F33C">Blossom</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F33D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F33D">Ear of maize</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F33E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F33E">Ear of rice</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F33F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F33F">Herb</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F340 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F340">Four leaf clover</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F341 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F341">Maple leaf</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F342 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F342">Fallen leaf</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F343 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F343">Leaf fluttering in wind</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F344 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F344">Mushroom</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F345 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F345">Tomato</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F346 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F346">Aubergine</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F347 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F347">Grapes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F348 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F348">Melon</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F349 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F349">Watermelon</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F34A">Tangerine</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F34B">Lemon</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F34C">Banana</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F34D">Pineapple</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F34E">Red apple</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F34F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F34F">Green apple</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F350 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F350">Pear</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F351 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F351">Peach</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F352 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F352">Cherries</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F353 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F353">Strawberry</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F354 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F354">Hamburger</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F355 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F355">Slice of pizza</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F356 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F356">Meat on bone</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F357 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F357">Poultry leg</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F358 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F358">Rice cracker</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F359 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F359">Rice ball</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F35A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F35A">Cooked rice</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F35B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F35B">Curry and rice</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F35C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F35C">Steaming bowl</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F35D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F35D">Spaghetti</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F35E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F35E">Bread</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F35F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F35F">French fries</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F360 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F360">Roasted sweet potato</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F361 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F361">Dango</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F362 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F362">Oden</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F363 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F363">Sushi</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F364 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F364">Fried shrimp</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F365 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F365">Fish cake with swirl design</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F366 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F366">Soft ice cream</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F367 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F367">Shaved ice</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F368 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F368">Ice cream</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F369 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F369">Doughnut</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F36A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F36A">Cookie</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F36B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F36B">Chocolate bar</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F36C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F36C">Candy</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F36D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F36D">Lollipop</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F36E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F36E">Custard</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F36F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F36F">Honey pot</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F370 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F370">Shortcake</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F371 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F371">Bento box</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F372 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F372">Pot of food</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F373 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F373">Cooking</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F374 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F374">Fork and knife</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F375 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F375">Teacup without handle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F376 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F376">Sake bottle and cup</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F377 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F377">Wine glass</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F378 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F378">Cocktail glass</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F379 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F379">Tropical drink</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F37A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F37A">Beer mug</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F37B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F37B">Clinking beer mugs</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F37C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F37C">Baby bottle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F380 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F380">Ribbon</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F381 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F381">Wrapped present</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F382 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F382">Birthday cake</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F383 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F383">Jack-o-lantern</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F384 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F384">Christmas tree</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F385 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F385">Father christmas</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F386 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F386">Fireworks</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F387 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F387">Firework sparkler</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F388 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F388">Balloon</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F389 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F389">Party popper</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F38A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F38A">Confetti ball</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F38B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F38B">Tanabata tree</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F38C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F38C">Crossed flags</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F38D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F38D">Pine decoration</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F38E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F38E">Japanese dolls</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F38F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F38F">Carp streamer</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F390 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F390">Wind chime</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F391 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F391">Moon viewing ceremony</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F392 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F392">School satchel</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F393 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F393">Graduation cap</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3A0">Carousel horse</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3A1">Ferris wheel</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3A2">Roller coaster</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3A3">Fishing pole and fish</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3A4">Microphone</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3A5">Movie camera</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3A6">Cinema</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3A7">Headphone</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A8 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3A8">Artist palette</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3A9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3A9">Top hat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3AA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3AA">Circus tent</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3AB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3AB">Ticket</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3AC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3AC">Clapper board</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3AD -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3AD">Performing arts</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3AE -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3AE">Video game</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3AF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3AF">Direct hit</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3B0">Slot machine</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3B1">Billiards</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3B2">Game die</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3B3">Bowling</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3B4">Flower playing cards</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3B5">Musical note</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3B6">Multiple musical notes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3B7">Saxophone</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B8 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3B8">Guitar</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3B9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3B9">Musical keyboard</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3BA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3BA">Trumpet</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3BB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3BB">Violin</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3BC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3BC">Musical score</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3BD -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3BD">Running shirt with sash</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3BE -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3BE">Tennis racquet and ball</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3BF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3BF">Ski and ski boot</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3C0">Basketball and hoop</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3C1">Chequered flag</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3C2">Snowboarder</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3C3">Runner</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3C4">Surfer</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3C6">Trophy</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3C7">Horse racing</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C8 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3C8">American football</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3C9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3C9">Rugby football</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3CA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3CA">Swimmer</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3E0">House building</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3E1">House with garden</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3E2">Office building</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3E3">Japanese post office</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3E4">European post office</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3E5">Hospital</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3E6">Bank</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3E7">Automated teller machine</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E8 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3E8">Hotel</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3E9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3E9">Love hotel</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3EA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3EA">Convenience store</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3EB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3EB">School</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3EC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3EC">Department store</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3ED -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3ED">Factory</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3EE -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3EE">Izakaya lantern</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3EF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3EF">Japanese castle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F3F0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F3F0">European castle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F400 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F400">Rat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F401 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F401">Mouse</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F402 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F402">Ox</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F403 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F403">Water buffalo</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F404 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F404">Cow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F406 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F406">Leopard</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F407 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F407">Rabbit</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F408 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F408">Cat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F409 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F409">Dragon</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F40A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F40A">Crocodile</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F40B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F40B">Whale</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F40C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F40C">Snail</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F40D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F40D">Snake</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F40E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F40E">Horse</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F40F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F40F">Ram</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F410 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F410">Goat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F411 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F411">Sheep</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F412 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F412">Monkey</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F413 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F413">Rooster</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F414 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F414">Chicken</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F415 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F415">Dog</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F416 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F416">Pig</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F417 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F417">Boar</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F418 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F418">Elephant</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F419 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F419">Octopus</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F41A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F41A">Spiral shell</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F41B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F41B">Bug</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F41C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F41C">Ant</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F41D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F41D">Honeybee</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F41E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F41E">Lady beetle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F41F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F41F">Fish</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F420 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F420">Tropical fish</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F421 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F421">Blowfish</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F422 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F422">Turtle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F423 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F423">Hatching chick</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F424 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F424">Baby chick</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F425 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F425">Front-facing baby chick</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F426 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F426">Bird</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F427 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F427">Penguin</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F428 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F428">Koala</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F429 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F429">Poodle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F42A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F42A">Dromedary camel</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F42B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F42B">Bactrian camel</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F42C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F42C">Dolphin</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F42D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F42D">Mouse face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F42E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F42E">Cow face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F42F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F42F">Tiger face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F430 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F430">Rabbit face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F431 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F431">Cat face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F432 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F432">Dragon face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F433 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F433">Spouting whale</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F434 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F434">Horse face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F435 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F435">Monkey face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F436 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F436">Dog face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F437 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F437">Pig face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F438 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F438">Frog face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F439 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F439">Hamster face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F43A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F43A">Wolf face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F43B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F43B">Bear face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F43C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F43C">Panda face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F43D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F43D">Pig nose</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F43E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F43E">Paw prints</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F440 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F440">Eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F442 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F442">Ear</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F443 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F443">Nose</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F444 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F444">Mouth</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F445 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F445">Tongue</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F446 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F446">White up pointing backhand index</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F447 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F447">White down pointing backhand index</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F448 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F448">White left pointing backhand index</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F449 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F449">White right pointing backhand index</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F44A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F44A">Fisted hand sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F44B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F44B">Waving hand sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F44C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F44C">Ok hand sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F44D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F44D">Thumbs up sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F44E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F44E">Thumbs down sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F44F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F44F">Clapping hands sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F450 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F450">Open hands sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F451 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F451">Crown</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F452 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F452">Womans hat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F453 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F453">Eyeglasses</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F454 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F454">Necktie</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F455 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F455">T-shirt</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F456 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F456">Jeans</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F457 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F457">Dress</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F458 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F458">Kimono</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F459 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F459">Bikini</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F45A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F45A">Womans clothes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F45B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F45B">Purse</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F45C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F45C">Handbag</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F45D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F45D">Pouch</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F45E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F45E">Mans shoe</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F45F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F45F">Athletic shoe</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F460 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F460">High-heeled shoe</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F461 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F461">Womans sandal</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F462 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F462">Womans boots</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F463 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F463">Footprints</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F464 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F464">Bust in silhouette</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F465 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F465">Busts in silhouette</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F466 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F466">Boy</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F467 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F467">Girl</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F468 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F468">Man</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F469 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F469">Woman</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F46A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F46A">Family</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F46B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F46B">Man and woman holding hands</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F46C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F46C">Two men holding hands</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F46D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F46D">Two women holding hands</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F46E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F46E">Police officer</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F46F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F46F">Woman with bunny ears</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F470 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F470">Bride with veil</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F471 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F471">Person with blond hair</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F472 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F472">Man with gua pi mao</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F473 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F473">Man with turban</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F474 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F474">Older man</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F475 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F475">Older woman</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F476 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F476">Baby</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F477 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F477">Construction worker</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F478 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F478">Princess</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F479 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F479">Japanese ogre</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F47A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F47A">Japanese goblin</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F47B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F47B">Ghost</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F47C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F47C">Baby angel</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F47D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F47D">Extraterrestrial alien</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F47E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F47E">Alien monster</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F47F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F47F">Imp</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F480 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F480">Skull</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F481 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F481">Information desk person</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F482 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F482">Guardsman</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F483 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F483">Dancer</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F484 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F484">Lipstick</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F485 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F485">Nail polish</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F486 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F486">Face massage</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F487 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F487">Haircut</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F488 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F488">Barber pole</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F489 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F489">Syringe</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F48A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F48A">Pill</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F48B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F48B">Kiss mark</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F48C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F48C">Love letter</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F48D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F48D">Ring</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F48E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F48E">Gem stone</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F48F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F48F">Kiss</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F490 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F490">Bouquet</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F491 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F491">Couple with heart</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F492 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F492">Wedding</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F493 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F493">Beating heart</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F494 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F494">Broken heart</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F495 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F495">Two hearts</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F496 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F496">Sparkling heart</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F497 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F497">Growing heart</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F498 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F498">Heart with arrow</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F499 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F499">Blue heart</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F49A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F49A">Green heart</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F49B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F49B">Yellow heart</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F49C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F49C">Purple heart</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F49D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F49D">Heart with ribbon</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F49E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F49E">Revolving hearts</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F49F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F49F">Heart decoration</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4A0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4A0">Diamond shape with a dot inside</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4A1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4A1">Electric light bulb</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4A2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4A2">Anger symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4A3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4A3">Bomb</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4A4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4A4">Sleeping symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4A5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4A5">Collision symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4A6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4A6">Splashing sweat symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4A7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4A7">Droplet</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4A8 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4A8">Dash symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4A9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4A9">Pile of poo</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4AA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4AA">Flexed biceps</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4AB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4AB">Dizzy symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4AC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4AC">Speech balloon</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4AD -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4AD">Thought balloon</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4AE -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4AE">White flower</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4AF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4AF">Hundred points symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4B0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4B0">Money bag</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4B1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4B1">Currency exchange</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4B2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4B2">Heavy dollar sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4B3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4B3">Credit card</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4B4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4B4">Banknote with yen sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4B5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4B5">Banknote with dollar sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4B6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4B6">Banknote with euro sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4B7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4B7">Banknote with pound sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4B8 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4B8">Money with wings</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4B9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4B9">Chart with upwards trend and yen sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4BA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4BA">Seat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4BB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4BB">Personal computer</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4BC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4BC">Briefcase</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4BD -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4BD">Minidisc</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4BE -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4BE">Floppy disk</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4BF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4BF">Optical disc</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4C0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4C0">Dvd</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4C1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4C1">File folder</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4C2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4C2">Open file folder</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4C3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4C3">Page with curl</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4C4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4C4">Page facing up</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4C5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4C5">Calendar</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4C6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4C6">Tear-off calendar</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4C7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4C7">Card index</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4C8 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4C8">Chart with upwards trend</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4C9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4C9">Chart with downwards trend</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4CA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4CA">Bar chart</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4CB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4CB">Clipboard</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4CC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4CC">Pushpin</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4CD -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4CD">Round pushpin</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4CE -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4CE">Paperclip</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4CF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4CF">Straight ruler</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4D0">Triangular ruler</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4D1">Bookmark tabs</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4D2">Ledger</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4D3">Notebook</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4D4">Notebook with decorative cover</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4D5">Closed book</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4D6">Open book</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4D7">Green book</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D8 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4D8">Blue book</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4D9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4D9">Orange book</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4DA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4DA">Books</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4DB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4DB">Name badge</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4DC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4DC">Scroll</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4DD -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4DD">Memo</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4DE -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4DE">Telephone receiver</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4DF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4DF">Pager</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4E0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4E0">Fax machine</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4E1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4E1">Satellite antenna</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4E2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4E2">Public address loudspeaker</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4E3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4E3">Cheering megaphone</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4E4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4E4">Outbox tray</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4E5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4E5">Inbox tray</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4E6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4E6">Package</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4E7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4E7">E-mail symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4E8 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4E8">Incoming envelope</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4E9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4E9">Envelope with downwards arrow above</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4EA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4EA">Closed mailbox with lowered flag</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4EB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4EB">Closed mailbox with raised flag</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4EC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4EC">Open mailbox with raised flag</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4ED -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4ED">Open mailbox with lowered flag</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4EE -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4EE">Postbox</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4EF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4EF">Postal horn</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4F0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4F0">Newspaper</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4F1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4F1">Mobile phone</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4F2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4F2">Mobile phone with rightwards arrow at left</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4F3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4F3">Vibration mode</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4F4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4F4">Mobile phone off</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4F5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4F5">No mobile phones</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4F6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4F6">Antenna with bars</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4F7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4F7">Camera</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4F9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4F9">Video camera</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4FA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4FA">Television</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4FB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4FB">Radio</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F4FC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F4FC">Videocassette</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F500 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F500">Twisted rightwards arrows</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F501 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F501">Clockwise rightwards and leftwards open circle arrows</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F502 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F502">Clockwise rightwards and leftwards open circle arrows with circled one overlay</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F503 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F503">Clockwise downwards and upwards open circle arrows</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F504 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F504">Anticlockwise downwards and upwards open circle arrows</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F505 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F505">Low brightness symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F506 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F506">High brightness symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F507 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F507">Speaker with cancellation stroke</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F508 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F508">Speaker</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F509 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F509">Speaker with one sound wave</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F50A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F50A">Speaker with three sound waves</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F50B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F50B">Battery</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F50C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F50C">Electric plug</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F50D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F50D">Left-pointing magnifying glass</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F50E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F50E">Right-pointing magnifying glass</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F50F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F50F">Lock with ink pen</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F510 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F510">Closed lock with key</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F511 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F511">Key</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F512 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F512">Lock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F513 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F513">Open lock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F514 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F514">Bell</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F515 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F515">Bell with cancellation stroke</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F516 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F516">Bookmark</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F517 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F517">Link symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F518 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F518">Radio button</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F519 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F519">Back with leftwards arrow above</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F51A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F51A">End with leftwards arrow above</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F51B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F51B">On with exclamation mark with left right arrow above</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F51C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F51C">Soon with rightwards arrow above</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F51D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F51D">Top with upwards arrow above</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F51E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F51E">No one under eighteen symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F51F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F51F">Keycap ten</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F520 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F520">Input symbol for latin capital letters</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F521 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F521">Input symbol for latin small letters</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F522 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F522">Input symbol for numbers</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F523 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F523">Input symbol for symbols</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F524 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F524">Input symbol for latin letters</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F525 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F525">Fire</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F526 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F526">Electric torch</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F527 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F527">Wrench</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F528 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F528">Hammer</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F529 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F529">Nut and bolt</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F52A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F52A">Hocho</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F52B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F52B">Pistol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F52C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F52C">Microscope</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F52D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F52D">Telescope</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F52E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F52E">Crystal ball</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F52F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F52F">Six pointed star with middle dot</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F530 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F530">Japanese symbol for beginner</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F531 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F531">Trident emblem</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F532 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F532">Black square button</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F533 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F533">White square button</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F534 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F534">Large red circle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F535 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F535">Large blue circle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F536 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F536">Large orange diamond</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F537 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F537">Large blue diamond</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F538 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F538">Small orange diamond</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F539 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F539">Small blue diamond</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F53A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F53A">Up-pointing red triangle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F53B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F53B">Down-pointing red triangle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F53C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F53C">Up-pointing small red triangle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F53D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F53D">Down-pointing small red triangle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F550 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F550">Clock face one oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F551 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F551">Clock face two oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F552 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F552">Clock face three oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F553 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F553">Clock face four oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F554 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F554">Clock face five oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F555 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F555">Clock face six oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F556 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F556">Clock face seven oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F557 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F557">Clock face eight oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F558 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F558">Clock face nine oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F559 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F559">Clock face ten oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F55A">Clock face eleven oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F55B">Clock face twelve oclock</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F55C">Clock face one-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F55D">Clock face two-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F55E">Clock face three-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F55F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F55F">Clock face four-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F560 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F560">Clock face five-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F561 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F561">Clock face six-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F562 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F562">Clock face seven-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F563 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F563">Clock face eight-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F564 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F564">Clock face nine-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F565 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F565">Clock face ten-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F566 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F566">Clock face eleven-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F567 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F567">Clock face twelve-thirty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5FB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F5FB">Mount fuji</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5FC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F5FC">Tokyo tower</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5FD -->
+     <string name="spoken_emoji_1F5FD">Statue of liberty</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5FE -->
+     <string name="spoken_emoji_1F5FE">Silhouette of japan</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F5FF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F5FF">Moyai</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F600 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F600">Grinning face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F601 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F601">Grinning face with smiling eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F602 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F602">Face with tears of joy</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F603 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F603">Smiling face with open mouth</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F604 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F604">Smiling face with open mouth and smiling eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F605 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F605">Smiling face with open mouth and cold sweat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F606 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F606">Smiling face with open mouth and tightly-closed eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F607 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F607">Smiling face with halo</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F608 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F608">Smiling face with horns</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F609 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F609">Winking face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F60A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F60A">Smiling face with smiling eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F60B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F60B">Face savouring delicious food</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F60C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F60C">Relieved face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F60D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F60D">Smiling face with heart-shaped eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F60E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F60E">Smiling face with sunglasses</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F60F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F60F">Smirking face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F610 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F610">Neutral face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F611 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F611">Expressionless face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F612 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F612">Unamused face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F613 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F613">Face with cold sweat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F614 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F614">Pensive face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F615 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F615">Confused face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F616 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F616">Confounded face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F617 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F617">Kissing face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F618 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F618">Face throwing a kiss</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F619 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F619">Kissing face with smiling eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F61A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F61A">Kissing face with closed eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F61B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F61B">Face with stuck-out tongue</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F61C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F61C">Face with stuck-out tongue and winking eye</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F61D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F61D">Face with stuck-out tongue and tightly-closed eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F61E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F61E">Disappointed face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F61F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F61F">Worried face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F620 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F620">Angry face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F621 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F621">Pouting face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F622 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F622">Crying face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F623 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F623">Persevering face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F624 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F624">Face with look of triumph</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F625 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F625">Disappointed but relieved face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F626 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F626">Frowning face with open mouth</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F627 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F627">Anguished face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F628 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F628">Fearful face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F629 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F629">Weary face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F62A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F62A">Sleepy face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F62B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F62B">Tired face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F62C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F62C">Grimacing face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F62D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F62D">Loudly crying face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F62E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F62E">Face with open mouth</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F62F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F62F">Hushed face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F630 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F630">Face with open mouth and cold sweat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F631 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F631">Face screaming in fear</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F632 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F632">Astonished face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F633 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F633">Flushed face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F634 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F634">Sleeping face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F635 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F635">Dizzy face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F636 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F636">Face without mouth</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F637 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F637">Face with medical mask</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F638 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F638">Grinning cat face with smiling eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F639 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F639">Cat face with tears of joy</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F63A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F63A">Smiling cat face with open mouth</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F63B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F63B">Smiling cat face with heart-shaped eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F63C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F63C">Cat face with wry smile</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F63D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F63D">Kissing cat face with closed eyes</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F63E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F63E">Pouting cat face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F63F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F63F">Crying cat face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F640 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F640">Weary cat face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F645 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F645">Face with no good gesture</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F646 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F646">Face with ok gesture</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F647 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F647">Person bowing deeply</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F648 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F648">See-no-evil monkey</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F649 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F649">Hear-no-evil monkey</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F64A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F64A">Speak-no-evil monkey</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F64B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F64B">Happy person raising one hand</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F64C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F64C">Person raising both hands in celebration</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F64D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F64D">Person frowning</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F64E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F64E">Person with pouting face</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F64F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F64F">Person with folded hands</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F680 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F680">Rocket</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F681 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F681">Helicopter</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F682 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F682">Steam locomotive</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F683 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F683">Railway car</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F684 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F684">High-speed train</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F685 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F685">High-speed train with bullet nose</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F686 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F686">Train</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F687 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F687">Metro</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F688 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F688">Light rail</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F689 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F689">Station</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F68A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F68A">Tram</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F68B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F68B">Tram car</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F68C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F68C">Bus</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F68D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F68D">Oncoming bus</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F68E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F68E">Trolleybus</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F68F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F68F">Bus stop</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F690 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F690">Minibus</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F691 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F691">Ambulance</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F692 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F692">Fire engine</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F693 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F693">Police car</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F694 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F694">Oncoming police car</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F695 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F695">Taxi</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F696 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F696">Oncoming taxi</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F697 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F697">Automobile</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F698 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F698">Oncoming automobile</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F699 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F699">Recreational vehicle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69A -->
+     <string name="spoken_emoji_1F69A">Delivery truck</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69B -->
+     <string name="spoken_emoji_1F69B">Articulated lorry</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69C -->
+     <string name="spoken_emoji_1F69C">Tractor</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69D -->
+     <string name="spoken_emoji_1F69D">Monorail</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69E -->
+     <string name="spoken_emoji_1F69E">Mountain railway</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F69F -->
+     <string name="spoken_emoji_1F69F">Suspension railway</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6A0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6A0">Mountain cableway</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6A1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6A1">Aerial tramway</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6A2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6A2">Ship</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6A3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6A3">Rowboat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6A4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6A4">Speedboat</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6A5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6A5">Horizontal traffic light</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6A6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6A6">Vertical traffic light</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6A7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6A7">Construction sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6A8 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6A8">Police cars revolving light</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6A9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6A9">Triangular flag on post</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6AA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6AA">Door</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6AB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6AB">No entry sign</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6AC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6AC">Smoking symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6AD -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6AD">No smoking symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6AE -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6AE">Put litter in its place symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6AF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6AF">Do not litter symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6B0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6B0">Potable water symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6B1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6B1">Non-potable water symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6B2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6B2">Bicycle</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6B3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6B3">No bicycles</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6B4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6B4">Bicyclist</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6B5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6B5">Mountain bicyclist</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6B6 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6B6">Pedestrian</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6B7 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6B7">No pedestrians</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6B8 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6B8">Children crossing</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6B9 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6B9">Mens symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6BA -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6BA">Womens symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6BB -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6BB">Restroom</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6BC -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6BC">Baby symbol</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6BD -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6BD">Toilet</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6BE -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6BE">Water closet</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6BF -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6BF">Shower</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6C0 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6C0">Bath</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6C1 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6C1">Bathtub</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6C2 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6C2">Passport control</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6C3 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6C3">Customs</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6C4 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6C4">Baggage claim</string>
+     <!-- Spoken description for Unicode code point U+1F6C5 -->
+     <string name="spoken_emoji_1F6C5">Left luggage</string>
+</resources>
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/MainKeyboardView.java b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/MainKeyboardView.java
index e24d4e9..8f79a91 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/MainKeyboardView.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/MainKeyboardView.java
@@ -772,7 +772,9 @@
     }
 
     public void onHideWindow() {
-        mAccessibilityDelegate.onHideWindow();
+        if (AccessibilityUtils.getInstance().isAccessibilityEnabled()) {
+            mAccessibilityDelegate.onHideWindow();
+        }
     }
 
     /**
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/ContactsBinaryDictionary.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/ContactsBinaryDictionary.java
index 09d0ea2..9bc01a2 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/ContactsBinaryDictionary.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/ContactsBinaryDictionary.java
@@ -29,6 +29,7 @@
 import android.text.TextUtils;
 import android.util.Log;
 
+import com.android.inputmethod.annotations.UsedForTesting;
 import com.android.inputmethod.latin.personalization.AccountUtils;
 import com.android.inputmethod.latin.utils.StringUtils;
 
@@ -61,9 +62,6 @@
     /** The number of contacts in the most recent dictionary rebuild. */
     static private int sContactCountAtLastRebuild = 0;
 
-    /** The locale for this contacts dictionary. Controls name bigram predictions. */
-    public final Locale mLocale;
-
     private ContentObserver mObserver;
 
     /**
@@ -71,11 +69,7 @@
      */
     private final boolean mUseFirstLastBigrams;
 
-    public ContactsBinaryDictionary(final Context context, final Locale locale) {
-        this(context, locale, null /* dictFile */);
-    }
-
-    public ContactsBinaryDictionary(final Context context, final Locale locale,
+    private ContactsBinaryDictionary(final Context context, final Locale locale,
             final File dictFile) {
         this(context, locale, dictFile, NAME);
     }
@@ -84,12 +78,17 @@
             final File dictFile, final String name) {
         super(context, getDictName(name, locale, dictFile), locale, Dictionary.TYPE_CONTACTS,
                 dictFile);
-        mLocale = locale;
         mUseFirstLastBigrams = useFirstLastBigramsForLocale(locale);
         registerObserver(context);
         reloadDictionaryIfRequired();
     }
 
+    @UsedForTesting
+    public static ContactsBinaryDictionary getDictionary(final Context context, final Locale locale,
+            final File dictFile) {
+        return new ContactsBinaryDictionary(context, locale, dictFile);
+    }
+
     private synchronized void registerObserver(final Context context) {
         if (mObserver != null) return;
         ContentResolver cres = context.getContentResolver();
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/DictionaryFacilitatorForSuggest.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/DictionaryFacilitatorForSuggest.java
index b6fcbd1..627793f 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/DictionaryFacilitatorForSuggest.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/DictionaryFacilitatorForSuggest.java
@@ -24,7 +24,6 @@
 import com.android.inputmethod.keyboard.ProximityInfo;
 import com.android.inputmethod.latin.SuggestedWords.SuggestedWordInfo;
 import com.android.inputmethod.latin.personalization.PersonalizationDictionary;
-import com.android.inputmethod.latin.personalization.PersonalizationHelper;
 import com.android.inputmethod.latin.personalization.UserHistoryDictionary;
 import com.android.inputmethod.latin.utils.CollectionUtils;
 import com.android.inputmethod.latin.utils.ExecutorUtils;
@@ -32,10 +31,14 @@
 import com.android.inputmethod.latin.utils.SuggestionResults;
 
 import java.io.File;
+import java.lang.reflect.InvocationTargetException;
+import java.lang.reflect.Method;
 import java.util.ArrayList;
+import java.util.Arrays;
 import java.util.HashMap;
 import java.util.Locale;
 import java.util.Map;
+import java.util.Set;
 import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
 import java.util.concurrent.CountDownLatch;
 import java.util.concurrent.TimeUnit;
@@ -54,7 +57,7 @@
     // To synchronize assigning mDictionaries to ensure closing dictionaries.
     private Object mLock = new Object();
 
-    private static final String[] dictTypesOrderedToGetSuggestion =
+    private static final String[] DICT_TYPES_ORDERED_TO_GET_SUGGESTION =
             new String[] {
                 Dictionary.TYPE_MAIN,
                 Dictionary.TYPE_USER_HISTORY,
@@ -63,13 +66,30 @@
                 Dictionary.TYPE_CONTACTS
             };
 
+    private static final Map<String, Class<? extends ExpandableBinaryDictionary>>
+            DICT_TYPE_TO_CLASS = CollectionUtils.newHashMap();
+
+    static {
+        DICT_TYPE_TO_CLASS.put(Dictionary.TYPE_USER_HISTORY, UserHistoryDictionary.class);
+        DICT_TYPE_TO_CLASS.put(Dictionary.TYPE_PERSONALIZATION, PersonalizationDictionary.class);
+        DICT_TYPE_TO_CLASS.put(Dictionary.TYPE_USER, UserBinaryDictionary.class);
+        DICT_TYPE_TO_CLASS.put(Dictionary.TYPE_CONTACTS, ContactsBinaryDictionary.class);
+    }
+
+    private static final String DICT_FACTORY_METHOD_NAME = "getDictionary";
+    private static final Class<?>[] DICT_FACTORY_METHOD_ARG_TYPES =
+            new Class[] { Context.class, Locale.class, File.class };
+
+    private static final String[] SUB_DICT_TYPES =
+            Arrays.copyOfRange(DICT_TYPES_ORDERED_TO_GET_SUGGESTION, 1 /* start */,
+                    DICT_TYPES_ORDERED_TO_GET_SUGGESTION.length);
+
     /**
      * Class contains dictionaries for a locale.
      */
     private static class Dictionaries {
         public final Locale mLocale;
-        public final ConcurrentHashMap<String, Dictionary> mDictMap =
-                CollectionUtils.newConcurrentHashMap();
+        private Dictionary mMainDict;
         public final ConcurrentHashMap<String, ExpandableBinaryDictionary> mSubDictMap =
                 CollectionUtils.newConcurrentHashMap();
 
@@ -78,41 +98,36 @@
         }
 
         public Dictionaries(final Locale locale, final Dictionary mainDict,
-            final ExpandableBinaryDictionary contactsDict,
-            final ExpandableBinaryDictionary userDict,
-            final ExpandableBinaryDictionary userHistoryDict,
-            final ExpandableBinaryDictionary personalizationDict) {
+                final Map<String, ExpandableBinaryDictionary> subDicts) {
             mLocale = locale;
             // Main dictionary can be asynchronously loaded.
             setMainDict(mainDict);
-            setSubDict(Dictionary.TYPE_CONTACTS, contactsDict);
-            setSubDict(Dictionary.TYPE_USER, userDict);
-            setSubDict(Dictionary.TYPE_USER_HISTORY, userHistoryDict);
-            setSubDict(Dictionary.TYPE_PERSONALIZATION, personalizationDict);
+            for (final Map.Entry<String, ExpandableBinaryDictionary> entry : subDicts.entrySet()) {
+                setSubDict(entry.getKey(), entry.getValue());
+            }
         }
 
         private void setSubDict(final String dictType, final ExpandableBinaryDictionary dict) {
             if (dict != null) {
-                mDictMap.put(dictType, dict);
                 mSubDictMap.put(dictType, dict);
             }
         }
 
         public void setMainDict(final Dictionary mainDict) {
             // Close old dictionary if exists. Main dictionary can be assigned multiple times.
-            final Dictionary oldDict;
-            if (mainDict != null) {
-                oldDict = mDictMap.put(Dictionary.TYPE_MAIN, mainDict);
-            } else {
-                oldDict = mDictMap.remove(Dictionary.TYPE_MAIN);
-            }
+            final Dictionary oldDict = mMainDict;
+            mMainDict = mainDict;
             if (oldDict != null && mainDict != oldDict) {
                 oldDict.close();
             }
         }
 
-        public Dictionary getMainDict() {
-            return mDictMap.get(Dictionary.TYPE_MAIN);
+        public Dictionary getDict(final String dictType) {
+            if (Dictionary.TYPE_MAIN.equals(dictType)) {
+                return mMainDict;
+            } else {
+                return getSubDict(dictType);
+            }
         }
 
         public ExpandableBinaryDictionary getSubDict(final String dictType) {
@@ -120,12 +135,20 @@
         }
 
         public boolean hasDict(final String dictType) {
-            return mDictMap.containsKey(dictType);
+            if (Dictionary.TYPE_MAIN.equals(dictType)) {
+                return mMainDict != null;
+            } else {
+                return mSubDictMap.containsKey(dictType);
+            }
         }
 
         public void closeDict(final String dictType) {
-            final Dictionary dict = mDictMap.remove(dictType);
-            mSubDictMap.remove(dictType);
+            final Dictionary dict;
+            if (Dictionary.TYPE_MAIN.equals(dictType)) {
+                dict = mMainDict;
+            } else {
+                dict = mSubDictMap.remove(dictType);
+            }
             if (dict != null) {
                 dict.close();
             }
@@ -142,6 +165,26 @@
         return mDictionaries.mLocale;
     }
 
+    private static ExpandableBinaryDictionary getSubDict(final String dictType,
+            final Context context, final Locale locale, final File dictFile) {
+        final Class<? extends ExpandableBinaryDictionary> dictClass =
+                DICT_TYPE_TO_CLASS.get(dictType);
+        if (dictClass == null) {
+            return null;
+        }
+        try {
+            final Method factoryMethod = dictClass.getMethod(DICT_FACTORY_METHOD_NAME,
+                    DICT_FACTORY_METHOD_ARG_TYPES);
+            final Object dict = factoryMethod.invoke(null /* obj */,
+                    new Object[] { context, locale, dictFile });
+            return (ExpandableBinaryDictionary) dict;
+        } catch (final NoSuchMethodException | SecurityException | IllegalAccessException
+                | IllegalArgumentException | InvocationTargetException e) {
+            Log.e(TAG, "Cannot create dictionary: " + dictType, e);
+            return null;
+        }
+    }
+
     public void resetDictionaries(final Context context, final Locale newLocale,
             final boolean useContactsDict, final boolean usePersonalizedDicts,
             final boolean forceReloadMainDictionary,
@@ -149,64 +192,44 @@
         final boolean localeHasBeenChanged = !newLocale.equals(mDictionaries.mLocale);
         // We always try to have the main dictionary. Other dictionaries can be unused.
         final boolean reloadMainDictionary = localeHasBeenChanged || forceReloadMainDictionary;
-        final boolean closeContactsDictionary = localeHasBeenChanged || !useContactsDict;
-        final boolean closeUserDictionary = localeHasBeenChanged;
-        final boolean closeUserHistoryDictionary = localeHasBeenChanged || !usePersonalizedDicts;
-        final boolean closePersonalizationDictionary =
-                localeHasBeenChanged || !usePersonalizedDicts;
+        // TODO: Make subDictTypesToUse configurable by resource or a static final list.
+        final Set<String> subDictTypesToUse = CollectionUtils.newHashSet();
+        if (useContactsDict) {
+            subDictTypesToUse.add(Dictionary.TYPE_CONTACTS);
+        }
+        subDictTypesToUse.add(Dictionary.TYPE_USER);
+        if (usePersonalizedDicts) {
+            subDictTypesToUse.add(Dictionary.TYPE_USER_HISTORY);
+            subDictTypesToUse.add(Dictionary.TYPE_PERSONALIZATION);
+        }
 
         final Dictionary newMainDict;
         if (reloadMainDictionary) {
             // The main dictionary will be asynchronously loaded.
             newMainDict = null;
         } else {
-            newMainDict = mDictionaries.getMainDict();
+            newMainDict = mDictionaries.getDict(Dictionary.TYPE_MAIN);
         }
 
-        // Open or move contacts dictionary.
-        final ExpandableBinaryDictionary newContactsDict;
-        if (!closeContactsDictionary && mDictionaries.hasDict(Dictionary.TYPE_CONTACTS)) {
-            newContactsDict = mDictionaries.getSubDict(Dictionary.TYPE_CONTACTS);
-        } else if (useContactsDict) {
-            newContactsDict = new ContactsBinaryDictionary(context, newLocale);
-        } else {
-            newContactsDict = null;
-        }
-
-        // Open or move user dictionary.
-        final ExpandableBinaryDictionary newUserDictionary;
-        if (!closeUserDictionary && mDictionaries.hasDict(Dictionary.TYPE_USER)) {
-            newUserDictionary = mDictionaries.getSubDict(Dictionary.TYPE_USER);
-        } else {
-            newUserDictionary = new UserBinaryDictionary(context, newLocale);
-            mIsUserDictEnabled = UserBinaryDictionary.isEnabled(context);
-        }
-
-        // Open or move user history dictionary.
-        final ExpandableBinaryDictionary newUserHistoryDict;
-        if (!closeUserHistoryDictionary && mDictionaries.hasDict(Dictionary.TYPE_USER_HISTORY)) {
-            newUserHistoryDict = mDictionaries.getSubDict(Dictionary.TYPE_USER_HISTORY);
-        } else if (usePersonalizedDicts) {
-            newUserHistoryDict = PersonalizationHelper.getUserHistoryDictionary(context, newLocale);
-        } else {
-            newUserHistoryDict = null;
-        }
-
-        // Open or move personalization dictionary.
-        final ExpandableBinaryDictionary newPersonalizationDict;
-        if (!closePersonalizationDictionary
-                && mDictionaries.hasDict(Dictionary.TYPE_PERSONALIZATION)) {
-            newPersonalizationDict = mDictionaries.getSubDict(Dictionary.TYPE_PERSONALIZATION);
-        } else if (usePersonalizedDicts) {
-            newPersonalizationDict =
-                    PersonalizationHelper.getPersonalizationDictionary(context, newLocale);
-        } else {
-            newPersonalizationDict = null;
+        final Map<String, ExpandableBinaryDictionary> subDicts = CollectionUtils.newHashMap();
+        for (final String dictType : SUB_DICT_TYPES) {
+            if (!subDictTypesToUse.contains(dictType)) {
+                // This dictionary will not be used.
+                continue;
+            }
+            final ExpandableBinaryDictionary dict;
+            if (!localeHasBeenChanged && mDictionaries.hasDict(dictType)) {
+                // Continue to use current dictionary.
+                dict = mDictionaries.getSubDict(dictType);
+            } else {
+                // Start to use new dictionary.
+                dict = getSubDict(dictType, context, newLocale, null /* dictFile */);
+            }
+            subDicts.put(dictType, dict);
         }
 
         // Replace Dictionaries.
-        final Dictionaries newDictionaries = new Dictionaries(newLocale, newMainDict,
-                newContactsDict,  newUserDictionary, newUserHistoryDict, newPersonalizationDict);
+        final Dictionaries newDictionaries = new Dictionaries(newLocale, newMainDict, subDicts);
         final Dictionaries oldDictionaries;
         synchronized (mLock) {
             oldDictionaries = mDictionaries;
@@ -218,24 +241,15 @@
         if (listener != null) {
             listener.onUpdateMainDictionaryAvailability(hasInitializedMainDictionary());
         }
-
         // Clean up old dictionaries.
         if (reloadMainDictionary) {
             oldDictionaries.closeDict(Dictionary.TYPE_MAIN);
         }
-        if (closeContactsDictionary) {
-            oldDictionaries.closeDict(Dictionary.TYPE_CONTACTS);
+        for (final String dictType : SUB_DICT_TYPES) {
+            if (localeHasBeenChanged || !subDictTypesToUse.contains(dictType)) {
+                oldDictionaries.closeDict(dictType);
+            }
         }
-        if (closeUserDictionary) {
-            oldDictionaries.closeDict(Dictionary.TYPE_USER);
-        }
-        if (closeUserHistoryDictionary) {
-            oldDictionaries.closeDict(Dictionary.TYPE_USER_HISTORY);
-        }
-        if (closePersonalizationDictionary) {
-            oldDictionaries.closeDict(Dictionary.TYPE_PERSONALIZATION);
-        }
-        oldDictionaries.mDictMap.clear();
         oldDictionaries.mSubDictMap.clear();
     }
 
@@ -269,52 +283,28 @@
             final ArrayList<String> dictionaryTypes, final HashMap<String, File> dictionaryFiles,
             final Map<String, Map<String, String>> additionalDictAttributes) {
         Dictionary mainDictionary = null;
-        ContactsBinaryDictionary contactsDictionary = null;
-        UserBinaryDictionary userDictionary = null;
-        UserHistoryDictionary userHistoryDictionary = null;
-        PersonalizationDictionary personalizationDictionary = null;
+        final Map<String, ExpandableBinaryDictionary> subDicts = CollectionUtils.newHashMap();
 
         for (final String dictType : dictionaryTypes) {
             if (dictType.equals(Dictionary.TYPE_MAIN)) {
                 mainDictionary = DictionaryFactory.createMainDictionaryFromManager(context, locale);
-            } else if (dictType.equals(Dictionary.TYPE_USER_HISTORY)) {
-                userHistoryDictionary =
-                        PersonalizationHelper.getUserHistoryDictionary(context, locale);
-                // Staring with an empty user history dictionary for testing.
-                // Testing program may populate this dictionary before actual testing.
-                userHistoryDictionary.reloadDictionaryIfRequired();
-                userHistoryDictionary.waitAllTasksForTests();
-                if (additionalDictAttributes.containsKey(dictType)) {
-                    userHistoryDictionary.clearAndFlushDictionaryWithAdditionalAttributes(
-                            additionalDictAttributes.get(dictType));
-                }
-            } else if (dictType.equals(Dictionary.TYPE_PERSONALIZATION)) {
-                personalizationDictionary =
-                        PersonalizationHelper.getPersonalizationDictionary(context, locale);
-                // Staring with an empty personalization dictionary for testing.
-                // Testing program may populate this dictionary before actual testing.
-                personalizationDictionary.reloadDictionaryIfRequired();
-                personalizationDictionary.waitAllTasksForTests();
-                if (additionalDictAttributes.containsKey(dictType)) {
-                    personalizationDictionary.clearAndFlushDictionaryWithAdditionalAttributes(
-                            additionalDictAttributes.get(dictType));
-                }
-            } else if (dictType.equals(Dictionary.TYPE_USER)) {
-                final File file = dictionaryFiles.get(dictType);
-                userDictionary = new UserBinaryDictionary(context, locale, file);
-                userDictionary.reloadDictionaryIfRequired();
-                userDictionary.waitAllTasksForTests();
-            } else if (dictType.equals(Dictionary.TYPE_CONTACTS)) {
-                final File file = dictionaryFiles.get(dictType);
-                contactsDictionary = new ContactsBinaryDictionary(context, locale, file);
-                contactsDictionary.reloadDictionaryIfRequired();
-                contactsDictionary.waitAllTasksForTests();
             } else {
-                throw new RuntimeException("Unknown dictionary type: " + dictType);
+                final File dictFile = dictionaryFiles.get(dictType);
+                final ExpandableBinaryDictionary dict = getSubDict(
+                        dictType, context, locale, dictFile);
+                if (additionalDictAttributes.containsKey(dictType)) {
+                    dict.clearAndFlushDictionaryWithAdditionalAttributes(
+                            additionalDictAttributes.get(dictType));
+                }
+                if (dict == null) {
+                    throw new RuntimeException("Unknown dictionary type: " + dictType);
+                }
+                dict.reloadDictionaryIfRequired();
+                dict.waitAllTasksForTests();
+                subDicts.put(dictType, dict);
             }
         }
-        mDictionaries = new Dictionaries(locale, mainDictionary, contactsDictionary,
-                userDictionary, userHistoryDictionary, personalizationDictionary);
+        mDictionaries = new Dictionaries(locale, mainDictionary, subDicts);
     }
 
     public void closeDictionaries() {
@@ -323,15 +313,15 @@
             dictionaries = mDictionaries;
             mDictionaries = new Dictionaries();
         }
-        for (final Dictionary dict : dictionaries.mDictMap.values()) {
-            dict.close();
+        for (final String dictType : DICT_TYPES_ORDERED_TO_GET_SUGGESTION) {
+            dictionaries.closeDict(dictType);
         }
     }
 
     // The main dictionary could have been loaded asynchronously.  Don't cache the return value
     // of this method.
     public boolean hasInitializedMainDictionary() {
-        final Dictionary mainDict = mDictionaries.getMainDict();
+        final Dictionary mainDict = mDictionaries.getDict(Dictionary.TYPE_MAIN);
         return mainDict != null && mainDict.isInitialized();
     }
 
@@ -408,7 +398,7 @@
             // consolidation is done.
             // TODO: Remove this hack when ready.
             final int lowerCaseFreqInMainDict = dictionaries.hasDict(Dictionary.TYPE_MAIN) ?
-                    dictionaries.getMainDict().getFrequency(suggestionLowerCase) :
+                    dictionaries.getDict(Dictionary.TYPE_MAIN).getFrequency(suggestionLowerCase) :
                             Dictionary.NOT_A_PROBABILITY;
             if (maxFreq < lowerCaseFreqInMainDict
                     && lowerCaseFreqInMainDict >= CAPITALIZED_FORM_MAX_PROBABILITY_FOR_INSERT) {
@@ -439,12 +429,11 @@
             final boolean blockOffensiveWords, final int[] additionalFeaturesOptions,
             final int sessionId, final ArrayList<SuggestedWordInfo> rawSuggestions) {
         final Dictionaries dictionaries = mDictionaries;
-        final Map<String, Dictionary> dictMap = dictionaries.mDictMap;
         final SuggestionResults suggestionResults =
                 new SuggestionResults(dictionaries.mLocale, SuggestedWords.MAX_SUGGESTIONS);
         final float[] languageWeight = new float[] { Dictionary.NOT_A_LANGUAGE_WEIGHT };
-        for (final String dictType : dictTypesOrderedToGetSuggestion) {
-            final Dictionary dictionary = dictMap.get(dictType);
+        for (final String dictType : DICT_TYPES_ORDERED_TO_GET_SUGGESTION) {
+            final Dictionary dictionary = dictionaries.getDict(dictType);
             if (null == dictionary) continue;
             final ArrayList<SuggestedWordInfo> dictionarySuggestions =
                     dictionary.getSuggestionsWithSessionId(composer, prevWord, proximityInfo,
@@ -460,11 +449,11 @@
     }
 
     public boolean isValidMainDictWord(final String word) {
-        final Dictionaries dictionaries = mDictionaries;
-        if (TextUtils.isEmpty(word) || !dictionaries.hasDict(Dictionary.TYPE_MAIN)) {
+        final Dictionary mainDict = mDictionaries.getDict(Dictionary.TYPE_MAIN);
+        if (TextUtils.isEmpty(word) || mainDict == null) {
             return false;
         }
-        return dictionaries.getMainDict().isValidWord(word);
+        return mainDict.isValidWord(word);
     }
 
     public boolean isValidWord(final String word, final boolean ignoreCase) {
@@ -476,8 +465,8 @@
             return false;
         }
         final String lowerCasedWord = word.toLowerCase(dictionaries.mLocale);
-        final Map<String, Dictionary> dictMap = dictionaries.mDictMap;
-        for (final Dictionary dictionary : dictMap.values()) {
+        for (final String dictType : DICT_TYPES_ORDERED_TO_GET_SUGGESTION) {
+            final Dictionary dictionary = dictionaries.getDict(dictType);
             // Ideally the passed map would come out of a {@link java.util.concurrent.Future} and
             // would be immutable once it's finished initializing, but concretely a null test is
             // probably good enough for the time being.
@@ -495,8 +484,10 @@
             return Dictionary.NOT_A_PROBABILITY;
         }
         int maxFreq = -1;
-        final Map<String, Dictionary> dictMap = mDictionaries.mDictMap;
-        for (final Dictionary dictionary : dictMap.values()) {
+        final Dictionaries dictionaries = mDictionaries;
+        for (final String dictType : DICT_TYPES_ORDERED_TO_GET_SUGGESTION) {
+            final Dictionary dictionary = dictionaries.getDict(dictType);
+            if (dictionary == null) continue;
             final int tempFreq = dictionary.getFrequency(word);
             if (tempFreq >= maxFreq) {
                 maxFreq = tempFreq;
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/ExpandableBinaryDictionary.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/ExpandableBinaryDictionary.java
index 550db4a..c825ca4 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/ExpandableBinaryDictionary.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/ExpandableBinaryDictionary.java
@@ -97,6 +97,8 @@
 
     private final ReentrantReadWriteLock mLock;
 
+    private Map<String, String> mAdditionalAttributeMap = null;
+
     /* A extension for a binary dictionary file. */
     protected static final String DICT_FILE_EXTENSION = ".dict";
 
@@ -196,6 +198,9 @@
 
     protected Map<String, String> getHeaderAttributeMap() {
         HashMap<String, String> attributeMap = new HashMap<String, String>();
+        if (mAdditionalAttributeMap != null) {
+            attributeMap.putAll(mAdditionalAttributeMap);
+        }
         attributeMap.put(DictionaryHeader.DICTIONARY_ID_KEY, mDictName);
         attributeMap.put(DictionaryHeader.DICTIONARY_LOCALE_KEY, mLocale.toString());
         attributeMap.put(DictionaryHeader.DICTIONARY_VERSION_KEY,
@@ -523,17 +528,17 @@
                         } else if (mBinaryDictionary == null) {
                             // Otherwise, load the existing dictionary.
                             loadBinaryDictionaryLocked();
+                            if (mBinaryDictionary != null && !(isValidDictionaryLocked()
+                                    // TODO: remove the check below
+                                    && matchesExpectedBinaryDictFormatVersionForThisType(
+                                            mBinaryDictionary.getFormatVersion()))) {
+                                // Binary dictionary or its format version is not valid. Regenerate
+                                // the dictionary file. writeBinaryDictionary will remove the
+                                // existing files if appropriate.
+                                createNewDictionaryLocked();
+                            }
                         }
                         mNeedsToReload = false;
-                        if (mBinaryDictionary != null && !(isValidDictionaryLocked()
-                                // TODO: remove the check below
-                                && matchesExpectedBinaryDictFormatVersionForThisType(
-                                        mBinaryDictionary.getFormatVersion()))) {
-                            // Binary dictionary or its format version is not valid. Regenerate
-                            // the dictionary file. writeBinaryDictionary will remove the
-                            // existing files if appropriate.
-                            createNewDictionaryLocked();
-                        }
                     } finally {
                         mIsReloading.set(false);
                     }
@@ -592,6 +597,12 @@
     }
 
     @UsedForTesting
+    public void clearAndFlushDictionaryWithAdditionalAttributes(
+            final Map<String, String> attributeMap) {
+        mAdditionalAttributeMap = attributeMap;
+        clear();
+    }
+
     public void dumpAllWordsForDebug() {
         reloadDictionaryIfRequired();
         asyncExecuteTaskWithLock(mLock.readLock(), new Runnable() {
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/UserBinaryDictionary.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/UserBinaryDictionary.java
index 2006a5c..e1cda69 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/UserBinaryDictionary.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/UserBinaryDictionary.java
@@ -28,6 +28,7 @@
 import android.text.TextUtils;
 import android.util.Log;
 
+import com.android.inputmethod.annotations.UsedForTesting;
 import com.android.inputmethod.compat.UserDictionaryCompatUtils;
 import com.android.inputmethod.latin.utils.SubtypeLocaleUtils;
 
@@ -66,17 +67,8 @@
     final private String mLocale;
     final private boolean mAlsoUseMoreRestrictiveLocales;
 
-    public UserBinaryDictionary(final Context context, final Locale locale) {
-        this(context, locale, false /* alsoUseMoreRestrictiveLocales */, null /* dictFile */);
-    }
-
-    public UserBinaryDictionary(final Context context, final Locale locale, final File dictFile) {
-        this(context, locale, false /* alsoUseMoreRestrictiveLocales */, dictFile);
-    }
-
-    public UserBinaryDictionary(final Context context, final Locale locale,
-            final boolean alsoUseMoreRestrictiveLocales, final File dictFile) {
-        this(context, locale, alsoUseMoreRestrictiveLocales, dictFile, NAME);
+    private UserBinaryDictionary(final Context context, final Locale locale, final File dictFile) {
+        this(context, locale, false /* alsoUseMoreRestrictiveLocales */, dictFile, NAME);
     }
 
     protected UserBinaryDictionary(final Context context, final Locale locale,
@@ -113,6 +105,12 @@
         reloadDictionaryIfRequired();
     }
 
+    @UsedForTesting
+    public static UserBinaryDictionary getDictionary(final Context context, final Locale locale,
+            final File dictFile) {
+        return new UserBinaryDictionary(context, locale, dictFile);
+    }
+
     @Override
     public synchronized void close() {
         if (mObserver != null) {
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/inputlogic/InputLogic.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/inputlogic/InputLogic.java
index d2100d4..75432fb 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/inputlogic/InputLogic.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/inputlogic/InputLogic.java
@@ -784,11 +784,11 @@
             // TODO: remove this argument
             final LatinIME.UIHandler handler) {
         final int codePoint = inputTransaction.mEvent.mCodePoint;
+        final SettingsValues settingsValues = inputTransaction.mSettingsValues;
         boolean didAutoCorrect = false;
         // We avoid sending spaces in languages without spaces if we were composing.
         final boolean shouldAvoidSendingCode = Constants.CODE_SPACE == codePoint
-                && !inputTransaction.mSettingsValues.mSpacingAndPunctuations
-                        .mCurrentLanguageHasSpaces
+                && !settingsValues.mSpacingAndPunctuations.mCurrentLanguageHasSpaces
                 && mWordComposer.isComposingWord();
         if (mWordComposer.isCursorFrontOrMiddleOfComposingWord()) {
             // If we are in the middle of a recorrection, we need to commit the recorrection
@@ -798,13 +798,13 @@
         }
         // isComposingWord() may have changed since we stored wasComposing
         if (mWordComposer.isComposingWord()) {
-            if (inputTransaction.mSettingsValues.mCorrectionEnabled) {
+            if (settingsValues.mCorrectionEnabled) {
                 final String separator = shouldAvoidSendingCode ? LastComposedWord.NOT_A_SEPARATOR
                         : StringUtils.newSingleCodePointString(codePoint);
-                commitCurrentAutoCorrection(inputTransaction.mSettingsValues, separator, handler);
+                commitCurrentAutoCorrection(settingsValues, separator, handler);
                 didAutoCorrect = true;
             } else {
-                commitTyped(inputTransaction.mSettingsValues,
+                commitTyped(settingsValues,
                         StringUtils.newSingleCodePointString(codePoint));
             }
         }
@@ -821,20 +821,23 @@
             // Double quotes behave like they are usually preceded by space iff we are
             // not inside a double quote or after a digit.
             needsPrecedingSpace = !isInsideDoubleQuoteOrAfterDigit;
+        } else if (settingsValues.mSpacingAndPunctuations.isClusteringSymbol(codePoint)
+                && settingsValues.mSpacingAndPunctuations.isClusteringSymbol(
+                        mConnection.getCodePointBeforeCursor())) {
+            needsPrecedingSpace = false;
         } else {
-            needsPrecedingSpace = inputTransaction.mSettingsValues.isUsuallyPrecededBySpace(
-                    codePoint);
+            needsPrecedingSpace = settingsValues.isUsuallyPrecededBySpace(codePoint);
         }
 
         if (needsPrecedingSpace) {
-            promotePhantomSpace(inputTransaction.mSettingsValues);
+            promotePhantomSpace(settingsValues);
         }
         if (ProductionFlag.USES_DEVELOPMENT_ONLY_DIAGNOSTICS) {
             ResearchLogger.latinIME_handleSeparator(codePoint, mWordComposer.isComposingWord());
         }
 
         if (!shouldAvoidSendingCode) {
-            sendKeyCodePoint(inputTransaction.mSettingsValues, codePoint);
+            sendKeyCodePoint(settingsValues, codePoint);
         }
 
         if (Constants.CODE_SPACE == codePoint) {
@@ -852,7 +855,7 @@
                 swapSwapperAndSpace(inputTransaction);
                 mSpaceState = SpaceState.SWAP_PUNCTUATION;
             } else if ((SpaceState.PHANTOM == inputTransaction.mSpaceState
-                    && inputTransaction.mSettingsValues.isUsuallyFollowedBySpace(codePoint))
+                    && settingsValues.isUsuallyFollowedBySpace(codePoint))
                     || (Constants.CODE_DOUBLE_QUOTE == codePoint
                             && isInsideDoubleQuoteOrAfterDigit)) {
                 // If we are in phantom space state, and the user presses a separator, we want to
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/DecayingExpandableBinaryDictionaryBase.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/DecayingExpandableBinaryDictionaryBase.java
index 352288f..38c28a7 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/DecayingExpandableBinaryDictionaryBase.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/DecayingExpandableBinaryDictionaryBase.java
@@ -18,15 +18,11 @@
 
 import android.content.Context;
 
-import com.android.inputmethod.annotations.UsedForTesting;
-import com.android.inputmethod.latin.Constants;
 import com.android.inputmethod.latin.Dictionary;
 import com.android.inputmethod.latin.ExpandableBinaryDictionary;
 import com.android.inputmethod.latin.makedict.DictionaryHeader;
-import com.android.inputmethod.latin.utils.LanguageModelParam;
 
 import java.io.File;
-import java.util.ArrayList;
 import java.util.Locale;
 import java.util.Map;
 
@@ -47,8 +43,6 @@
     /** The locale for this dictionary. */
     public final Locale mLocale;
 
-    private Map<String, String> mAdditionalAttributeMap = null;
-
     protected DecayingExpandableBinaryDictionaryBase(final Context context,
             final String dictName, final Locale locale, final String dictionaryType,
             final File dictFile) {
@@ -72,9 +66,6 @@
     @Override
     protected Map<String, String> getHeaderAttributeMap() {
         final Map<String, String> attributeMap = super.getHeaderAttributeMap();
-        if (mAdditionalAttributeMap != null) {
-            attributeMap.putAll(mAdditionalAttributeMap);
-        }
         attributeMap.put(DictionaryHeader.USES_FORGETTING_CURVE_KEY,
                 DictionaryHeader.ATTRIBUTE_VALUE_TRUE);
         attributeMap.put(DictionaryHeader.HAS_HISTORICAL_INFO_KEY,
@@ -92,13 +83,6 @@
         // No initial contents.
     }
 
-    @UsedForTesting
-    public void clearAndFlushDictionaryWithAdditionalAttributes(
-            final Map<String, String> attributeMap) {
-        mAdditionalAttributeMap = attributeMap;
-        clear();
-    }
-
     /* package */ void runGCIfRequired() {
         runGCIfRequired(false /* mindsBlockByGC */);
     }
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/PersonalizationDictionary.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/PersonalizationDictionary.java
index 4afd5b4..1423fce 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/PersonalizationDictionary.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/PersonalizationDictionary.java
@@ -18,6 +18,7 @@
 
 import android.content.Context;
 
+import com.android.inputmethod.annotations.UsedForTesting;
 import com.android.inputmethod.latin.Dictionary;
 
 import java.io.File;
@@ -26,14 +27,16 @@
 public class PersonalizationDictionary extends DecayingExpandableBinaryDictionaryBase {
     /* package */ static final String NAME = PersonalizationDictionary.class.getSimpleName();
 
+    // TODO: Make this constructor private
     /* package */ PersonalizationDictionary(final Context context, final Locale locale) {
-        this(context, locale, null /* dictFile */);
+        super(context, getDictName(NAME, locale, null /* dictFile */), locale,
+                Dictionary.TYPE_PERSONALIZATION, null /* dictFile */);
     }
 
-    public PersonalizationDictionary(final Context context, final Locale locale,
-            final File dictFile) {
-        super(context, getDictName(NAME, locale, dictFile), locale, Dictionary.TYPE_PERSONALIZATION,
-                dictFile);
+    @UsedForTesting
+    public static PersonalizationDictionary getDictionary(final Context context,
+            final Locale locale, final File dictFile) {
+        return PersonalizationHelper.getPersonalizationDictionary(context, locale);
     }
 
     @Override
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/UserHistoryDictionary.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/UserHistoryDictionary.java
index 8a29c35..818cd9a 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/UserHistoryDictionary.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/personalization/UserHistoryDictionary.java
@@ -18,6 +18,7 @@
 
 import android.content.Context;
 
+import com.android.inputmethod.annotations.UsedForTesting;
 import com.android.inputmethod.latin.Constants;
 import com.android.inputmethod.latin.Dictionary;
 import com.android.inputmethod.latin.ExpandableBinaryDictionary;
@@ -32,14 +33,16 @@
 public class UserHistoryDictionary extends DecayingExpandableBinaryDictionaryBase {
     /* package */ static final String NAME = UserHistoryDictionary.class.getSimpleName();
 
+    // TODO: Make this constructor private
     /* package */ UserHistoryDictionary(final Context context, final Locale locale) {
-        this(context, locale, null /* dictFile */);
+        super(context, getDictName(NAME, locale, null /* dictFile */), locale,
+                Dictionary.TYPE_USER_HISTORY, null /* dictFile */);
     }
 
-    public UserHistoryDictionary(final Context context, final Locale locale,
+    @UsedForTesting
+    public static UserHistoryDictionary getDictionary(final Context context, final Locale locale,
             final File dictFile) {
-        super(context, getDictName(NAME, locale, dictFile), locale, Dictionary.TYPE_USER_HISTORY,
-                dictFile);
+        return PersonalizationHelper.getUserHistoryDictionary(context, locale);
     }
 
     @Override
diff --git a/java/src/com/android/inputmethod/latin/settings/SpacingAndPunctuations.java b/java/src/com/android/inputmethod/latin/settings/SpacingAndPunctuations.java
index 796921f..b8d2a22 100644
--- a/java/src/com/android/inputmethod/latin/settings/SpacingAndPunctuations.java
+++ b/java/src/com/android/inputmethod/latin/settings/SpacingAndPunctuations.java
@@ -30,6 +30,7 @@
 public final class SpacingAndPunctuations {
     private final int[] mSortedSymbolsPrecededBySpace;
     private final int[] mSortedSymbolsFollowedBySpace;
+    private final int[] mSortedSymbolsClusteringTogether;
     private final int[] mSortedWordConnectors;
     public final int[] mSortedWordSeparators;
     public final PunctuationSuggestions mSuggestPuncList;
@@ -46,6 +47,8 @@
         // To be able to binary search the code point. See {@link #isUsuallyFollowedBySpace(int)}.
         mSortedSymbolsFollowedBySpace = StringUtils.toSortedCodePointArray(
                 res.getString(R.string.symbols_followed_by_space));
+        mSortedSymbolsClusteringTogether = StringUtils.toSortedCodePointArray(
+                res.getString(R.string.symbols_clustering_together));
         // To be able to binary search the code point. See {@link #isWordConnector(int)}.
         mSortedWordConnectors = StringUtils.toSortedCodePointArray(
                 res.getString(R.string.symbols_word_connectors));
@@ -85,6 +88,10 @@
         return Arrays.binarySearch(mSortedSymbolsFollowedBySpace, code) >= 0;
     }
 
+    public boolean isClusteringSymbol(final int code) {
+        return Arrays.binarySearch(mSortedSymbolsClusteringTogether, code) >= 0;
+    }
+
     public boolean isSentenceSeparator(final int code) {
         return code == mSentenceSeparator;
     }
diff --git a/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/bigram/ver4_bigram_list_policy.cpp b/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/bigram/ver4_bigram_list_policy.cpp
index 5df2096..04e768f 100644
--- a/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/bigram/ver4_bigram_list_policy.cpp
+++ b/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/bigram/ver4_bigram_list_policy.cpp
@@ -55,7 +55,7 @@
     }
     const int bigramListPos = mBigramDictContent->getBigramListHeadPos(terminalId);
     if (bigramListPos == NOT_A_DICT_POS) {
-        // Updating PtNode doesn't have a bigram list.
+        // Updating PtNode that doesn't have a bigram list.
         // Create new bigram list.
         if (!mBigramDictContent->createNewBigramList(terminalId)) {
             return false;
@@ -98,19 +98,27 @@
     if (!mBigramDictContent->createNewBigramList(terminalId)) {
         return false;
     }
-    // Write new entry at a head position of the bigram list.
     int writingPos = mBigramDictContent->getBigramListHeadPos(terminalId);
-    const BigramEntry newBigramEntry(true /* hasNext */, NOT_A_PROBABILITY, newTargetTerminalId);
+    int tailEntryPos = NOT_A_DICT_POS;
+    // Copy existing bigram list.
+    if (!mBigramDictContent->copyBigramList(bigramListPos, writingPos, &tailEntryPos)) {
+        return false;
+    }
+    // Write new entry at the tail position of the bigram content.
+    const BigramEntry newBigramEntry(false /* hasNext */, NOT_A_PROBABILITY, newTargetTerminalId);
     const BigramEntry bigramEntryToWrite = createUpdatedBigramEntryFrom(
             &newBigramEntry, newProbability, timestamp);
-    if (!mBigramDictContent->writeBigramEntryAndAdvancePosition(&bigramEntryToWrite, &writingPos)) {
+    if (!mBigramDictContent->writeBigramEntryAtTail(&bigramEntryToWrite)) {
+        return false;
+    }
+    // Update has next flag of the tail entry.
+    if (!updateHasNextFlag(true /* hasNext */, tailEntryPos)) {
         return false;
     }
     if (outAddedNewEntry) {
         *outAddedNewEntry = true;
     }
-    // Append existing entries by copying.
-    return mBigramDictContent->copyBigramList(bigramListPos, writingPos);
+    return true;
 }
 
 bool Ver4BigramListPolicy::removeEntry(const int terminalId, const int targetTerminalId) {
@@ -239,4 +247,10 @@
     }
 }
 
+bool Ver4BigramListPolicy::updateHasNextFlag(const bool hasNext, const int bigramEntryPos) {
+    const BigramEntry bigramEntry = mBigramDictContent->getBigramEntry(bigramEntryPos);
+    const BigramEntry updatedBigramEntry = bigramEntry.updateHasNextAndGetEntry(hasNext);
+    return mBigramDictContent->writeBigramEntry(&updatedBigramEntry, bigramEntryPos);
+}
+
 } // namespace latinime
diff --git a/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/bigram/ver4_bigram_list_policy.h b/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/bigram/ver4_bigram_list_policy.h
index 5b6c5a1..d8f7be6 100644
--- a/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/bigram/ver4_bigram_list_policy.h
+++ b/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/bigram/ver4_bigram_list_policy.h
@@ -61,6 +61,8 @@
     const BigramEntry createUpdatedBigramEntryFrom(const BigramEntry *const originalBigramEntry,
             const int newProbability, const int timestamp) const;
 
+    bool updateHasNextFlag(const bool hasNext, const int bigramEntryPos);
+
     BigramDictContent *const mBigramDictContent;
     const TerminalPositionLookupTable *const mTerminalPositionLookupTable;
     const HeaderPolicy *const mHeaderPolicy;
diff --git a/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/structure/v4/content/bigram_dict_content.cpp b/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/structure/v4/content/bigram_dict_content.cpp
index 279f5b3..56f19db 100644
--- a/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/structure/v4/content/bigram_dict_content.cpp
+++ b/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/structure/v4/content/bigram_dict_content.cpp
@@ -113,13 +113,17 @@
     return true;
 }
 
-bool BigramDictContent::copyBigramList(const int bigramListPos, const int toPos) {
+bool BigramDictContent::copyBigramList(const int bigramListPos, const int toPos,
+        int *const outTailEntryPos) {
     int readingPos = bigramListPos;
     int writingPos = toPos;
     bool hasNext = true;
     while (hasNext) {
         const BigramEntry bigramEntry = getBigramEntryAndAdvancePosition(&readingPos);
         hasNext = bigramEntry.hasNext();
+        if (!hasNext) {
+            *outTailEntryPos = writingPos;
+        }
         if (!writeBigramEntryAndAdvancePosition(&bigramEntry, &writingPos)) {
             AKLOGE("Cannot write bigram entry to copy. pos: %d", writingPos);
             return false;
diff --git a/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/structure/v4/content/bigram_dict_content.h b/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/structure/v4/content/bigram_dict_content.h
index ba2a052..40ece76 100644
--- a/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/structure/v4/content/bigram_dict_content.h
+++ b/native/jni/src/suggest/policyimpl/dictionary/structure/v4/content/bigram_dict_content.h
@@ -58,6 +58,11 @@
         return addressLookupTable->get(terminalId);
     }
 
+    bool writeBigramEntryAtTail(const BigramEntry *const bigramEntryToWrite) {
+        int writingPos = getContentBuffer()->getTailPosition();
+        return writeBigramEntryAndAdvancePosition(bigramEntryToWrite, &writingPos);
+    }
+
     bool writeBigramEntry(const BigramEntry *const bigramEntryToWrite, const int entryWritingPos) {
         int writingPos = entryWritingPos;
         return writeBigramEntryAndAdvancePosition(bigramEntryToWrite, &writingPos);
@@ -71,7 +76,7 @@
         return getUpdatableAddressLookupTable()->set(terminalId, bigramListPos);
     }
 
-    bool copyBigramList(const int bigramListPos, const int toPos);
+    bool copyBigramList(const int bigramListPos, const int toPos, int *const outTailEntryPos);
 
     bool flushToFile(const char *const dictPath) const {
         return flush(dictPath, Ver4DictConstants::BIGRAM_LOOKUP_TABLE_FILE_EXTENSION,
diff --git a/tests/src/com/android/inputmethod/latin/InputLogicTests.java b/tests/src/com/android/inputmethod/latin/InputLogicTests.java
index d2dd292..29423e8 100644
--- a/tests/src/com/android/inputmethod/latin/InputLogicTests.java
+++ b/tests/src/com/android/inputmethod/latin/InputLogicTests.java
@@ -334,6 +334,18 @@
         assertEquals("manual pick then separator", EXPECTED_RESULT, mEditText.getText().toString());
     }
 
+    // This test matches the one in InputLogicTestsNonEnglish. In some non-English languages,
+    // ! and ? are clustering punctuation signs.
+    public void testClusteringPunctuation() {
+        final String WORD1_TO_TYPE = "test";
+        final String WORD2_TO_TYPE = "!!?!:!";
+        final String EXPECTED_RESULT = "test!!?!:!";
+        type(WORD1_TO_TYPE);
+        pickSuggestionManually(0, WORD1_TO_TYPE);
+        type(WORD2_TO_TYPE);
+        assertEquals("clustering punctuation", EXPECTED_RESULT, mEditText.getText().toString());
+    }
+
     public void testManualPickThenStripperThenPick() {
         final String WORD_TO_TYPE = "this";
         final String STRIPPER = "\n";
diff --git a/tests/src/com/android/inputmethod/latin/InputLogicTestsNonEnglish.java b/tests/src/com/android/inputmethod/latin/InputLogicTestsNonEnglish.java
index 1257ae2..68b6ee6 100644
--- a/tests/src/com/android/inputmethod/latin/InputLogicTestsNonEnglish.java
+++ b/tests/src/com/android/inputmethod/latin/InputLogicTestsNonEnglish.java
@@ -45,6 +45,19 @@
                 mEditText.getText().toString());
     }
 
+    public void testClusteringPunctuationForFrench() {
+        final String WORD1_TO_TYPE = "test";
+        final String WORD2_TO_TYPE = "!!?!:!";
+        // In English, the expected result would be "test!!?!:!"
+        final String EXPECTED_RESULT = "test !!?! : !";
+        changeLanguage("fr");
+        type(WORD1_TO_TYPE);
+        pickSuggestionManually(0, WORD1_TO_TYPE);
+        type(WORD2_TO_TYPE);
+        assertEquals("clustering punctuation for French", EXPECTED_RESULT,
+                mEditText.getText().toString());
+    }
+
     public void testWordThenSpaceThenPunctuationFromStripTwiceForFrench() {
         final String WORD_TO_TYPE = "test ";
         final String PUNCTUATION_FROM_STRIP = "!";