diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index 51679d9..0068b7f 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -37,17 +37,14 @@
     <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sinhroniz. Googlove tipkovnice"</string>
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Sinhronizacija je vklopljena"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Sinhronizacija osebnega slovarja po napravah"</string>
-    <!-- no translation found for sync_now_title (3088838136743277721) -->
-    <skip />
+    <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Sinhroniziraj"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"Izbris podat. tipkovnice v oblaku"</string>
     <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Izbriše sinhronizirane podatke iz Googla"</string>
     <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Sinhronizirani podatki bodo izbrisani iz oblaka. Ste prepričani?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Izbriši"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Prekliči"</string>
-    <!-- no translation found for cloud_sync_opt_in_text (9176039655776298248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for add_account_to_enable_sync (7836932571852055265) -->
-    <skip />
+    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Osebni slovar bo sinhroniziran in varnostno kopiran v Googlove strežnike. Statistične podatke o pogostosti rabe besed bomo morda zbirali zaradi izboljšanja naših izdelkov. Zbiranje in uporaba vseh podatkov bo skladna z "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Googlovim pravilnikom o zasebnosti"</a>"."</string>
+    <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"V napravi dodajte Google Račun, če želite omogočiti to funkcijo"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Prekl. na drug nač. vnosa"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tipka za preklop jezika, ki vključuje tudi druge načine vnosa"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tipka za preklop med jeziki"</string>