Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I2bf8c23befbf5c78632c87a37ce1529d5144c498
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index 30f4798..a0d87d0 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -37,19 +37,16 @@
<string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sincronizare Tastatură Google"</string>
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Sincronizarea este activată"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Sincronizați dicționarul personal pe dispozitive"</string>
- <!-- no translation found for sync_now_title (3088838136743277721) -->
- <skip />
+ <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Sincronizați acum"</string>
<string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"Ștergeți date tastatură din cloud"</string>
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Șterge datele sincronizate de pe Google"</string>
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Datele sincronizate vor fi șterse din cloud. Sunteți sigur(ă)?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Ștergeți"</string>
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Anulați"</string>
- <!-- no translation found for cloud_sync_opt_in_text (9176039655776298248) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_account_to_enable_sync (7836932571852055265) -->
- <skip />
+ <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Dicționarul personal va fi sincronizat și i se va face backup pe serverele Google. Informațiile statistice privind frecvența cuvintelor pot fi culese pentru a îmbunătăți produsele noastre. Culegerea și folosirea informațiilor vor respecta "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Politica de confidențialitate Google"</a>"."</string>
+ <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"Pentru a activa funcția, adăugați un cont Google pe dispozitiv"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Comut. alte metode de introd."</string>
- <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tasta de comutare între limbi include şi alte metode de introd."</string>
+ <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tasta de comutare între limbi include și alte metode de introd."</string>
<string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tastă comutare limbi"</string>
<string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Afişaţi când sunt activate mai multe limbi de intrare"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Închidere pop-up taste"</string>
@@ -58,7 +55,7 @@
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> msec."</string>
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Valoare prestabilită"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugeraţi nume din Agendă"</string>
- <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizaţi numele din Agendă pentru sugestii şi corecţii"</string>
+ <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizaţi numele din Agendă pentru sugestii și corecţii"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugestii personalizate"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Îmbunătățiți <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Inserează punct spațiu"</string>
@@ -174,7 +171,7 @@
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Se verifică existența actualizărilor"</string>
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Se încarcă..."</string>
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Dicționar principal"</string>
- <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Anulaţi"</string>
+ <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Anulați"</string>
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Setări"</string>
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Instalați"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Anulați"</string>