commit 5047b4aa8452e369632f7814fdc0cd28b8a8ed05
author Baligh Uddin <baligh@google.com> Thu Jan 23 12:25:35 2014 -0800
committer Baligh Uddin <baligh@google.com> Thu Jan 23 12:25:35 2014 -0800
tree 87dfffc39f47e96961fad7708be94790c164f4d6
parent 3aa2043a66f7fcb5eaba3adae16abf5aa862d652

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib5a8be5d9ac508d57648e4e8811805eea4355fc3
Auto-generated-cl: translation import

java/res/values-fa/strings.xml

diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index c7251d6..7f747c3 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"پیش‌نمایش متحرک پویا"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"مشاهده کلمه پیشنهادی در حین انجام حرکات"</string>
     <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"‫ورود عبارت با حرکت اشاره‌ای"</string>
-    <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"در هنگام انجام حرکات اشاره‌ای، برای وارد کردن فاصله از کلید فاصله استفاده کنید"</string>
+    <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"با سراندن انگشت به کلید فاصله در زمان اشاره‌ها، فاصله را وارد کنید"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : ذخیره شد"</string>
     <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"برای شنیدن کلیدهای گذرواژه که با صدای بلند خوانده می‌شوند، از هدست استفاده کنید."</string>
     <!-- String.format failed for translation -->