diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index db1d701..06728cc 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -29,9 +29,9 @@
     <string name="android_spell_checker_settings" msgid="5822324635435443689">"拼写检查设置"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"查找联系人姓名"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"拼写检查工具会使用您的联系人列表中的条目"</string>
-    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"按键时振动"</string>
-    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按键时播放音效"</string>
-    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"按键时显示弹出窗口"</string>
+    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"按键振动"</string>
+    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按键音效"</string>
+    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"按键时弹出显示字符"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"常规"</string>
     <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"文本更正"</string>
     <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"其他选项"</string>
@@ -40,10 +40,10 @@
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"切换到其他输入法"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"语言切换键也可用于切换其他输入法"</string>
     <string name="suppress_language_switch_key" msgid="8003788410354806368">"隐藏语言切换键"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"关闭弹出键时的延迟"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"弹出字符隐藏延迟"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"无延迟"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"默认"</string>
-    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"推荐联系人姓名"</string>
+    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"联系人姓名建议"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"使用联系人中的姓名提供建议和更正"</string>
     <string name="enable_span_insert" msgid="7204653105667167620">"允许再次更正"</string>
     <string name="enable_span_insert_summary" msgid="2947317657871394467">"设置建议以用于再次更正"</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"显示更正建议"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"键入时显示建议的字词"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"始终显示"</string>
-    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"以纵向模式显示"</string>
+    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3551821800439659812">"在纵向模式时显示"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"始终隐藏"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="4979925752001319458">"自动更正"</string>
     <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"按空格键和标点可自动更正错别字"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"输入语言"</string>
     <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"输入语言"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"再次触摸即可保存"</string>
-    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"提供字典"</string>
+    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"有可用词典"</string>
     <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"启用用户反馈"</string>
     <string name="prefs_description_log" msgid="5827825607258246003">"自动向 Google 发送使用情况统计信息和崩溃报告，帮助改进该输入法编辑器。"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"键盘主题"</string>
@@ -134,12 +134,10 @@
     <string name="save" msgid="7646738597196767214">"保存"</string>
     <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"语言"</string>
     <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"布局"</string>
-    <!-- no translation found for custom_input_style_note_message (8826731320846363423) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable (5031294444630523247) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for not_now (6172462888202790482) -->
-    <skip />
+    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"您需要先启用自定义输入样式，然后才能开始使用。要立即启用该样式吗？"</string>
+    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"启用"</string>
+    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"以后再说"</string>
+    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"已经存在相同的输入样式：<xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"可用性研究模式"</string>
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="1829950405285211668">"按键振动持续时间设置"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="5875933757082305040">"按键音量设置"</string>