commit 27f1c79cf54cb98efbef4daadf46da7a2cabf6a7
author Geoff Mendal <mendal@google.com> Mon Mar 02 10:02:21 2015 -0800
committer Geoff Mendal <mendal@google.com> Mon Mar 02 10:02:21 2015 -0800
tree 4e382b3da1cc3cc452d94c002ec861e0928f5e3b
parent a3b7ff254d078e0023002a4afe6c50b1057cefdf

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I13b83c06aeb29a65f2eeea28415b041b654e48b6
Auto-generated-cl: translation import

java/res/values-ur-rPK/strings.xml

diff --git a/java/res/values-ur-rPK/strings.xml b/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 3158136..42db9f0 100644
--- a/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -27,18 +27,23 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"کلید دبانے پر آواز"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"کلید دبانے پر پاپ اپ"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"ترجیحات"</string>
-    <string name="settings_screen_accounts" msgid="7570397912370223287">"اکاؤنٹس اور رازداری"</string>
-    <string name="settings_screen_appearance" msgid="9153102634339912029">"ظہور اور لے آؤٹس"</string>
-    <string name="settings_screen_multilingual" msgid="1391301621464509659">"کثیر لسانی اختیارات"</string>
+    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"اکاؤنٹس اور رازداری"</string>
+    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"ظہور اور لے آؤٹس"</string>
     <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"اشارہ جاتی ٹائپنگ"</string>
     <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"متن کی اصلاح"</string>
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"جدید ترین"</string>
     <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"تھیم"</string>
     <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"الگ ہونے والا کی بورڈ فعال کریں"</string>
+    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"‏Google کی بورڈ کی مطابقت پذیری"</string>
+    <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"مطابقت پذیری آن کر دی گئی"</string>
+    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"سبھی آلات پر اپنی ذاتی لغت کی مطابقت پذیری کریں"</string>
+    <string name="sync_now_title" msgid="9061566866231227957">"ابھی مطابقت پذیری کریں"</string>
+    <string name="clear_sync_data_title" msgid="2041801164014550565">"کی بورڈ کلاؤڈ ڈیٹا حذف کریں"</string>
     <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"‏Google سے آپ کے مطابقت پذیر ڈیٹا کو حذف کر دیتا ہے"</string>
-    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="6415032621884042784">"آپ کا مطابقت پذیر ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔ کیا آپ تیار ہیں؟"</string>
+    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"آپ کا مطابقت پذیر ڈيٹا کلاؤڈ سے حذف ہو جائے گا۔ کیا آپ تیار ہیں؟"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"حذف کریں"</string>
-    <string name="clear_sync_data_cancel" msgid="8543925137765830060">"منسوخ کریں"</string>
+    <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"منسوخ کریں"</string>
+    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="8954652963668180621">"‏آپ کی ذاتی لغت کی مطابقت پذیری کی جائے گی اور Google سرورز میں اس کا بیک اپ لیا جائے گا۔ ہمارے پروڈکٹس کو بہتر بنانے میں مدد کرنے کیلئے الفاظ کی فریکوئنسی کے اعداد و شمار کی معلومات کو جمع کیا جا سکتا ہے۔ سبھی معلومات کی جمع آوری اور استعمال "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google کی رازداری کی پالیسی"</a>" کے مطابق ہوگا۔"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"دیگر اندراج طریقوں پر سوئچ کریں"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"زبان سوئچ کرنے کی کلید اندراج کے دیگر طریقوں کا بھی احاطہ کرتی ہے"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"زبان سوئچ کرنے کی کلید"</string>