diff --git a/java/res/values/donottranslate.xml b/java/res/values/donottranslate.xml
index 0be8860..4fe447e 100644
--- a/java/res/values/donottranslate.xml
+++ b/java/res/values/donottranslate.xml
@@ -166,7 +166,9 @@
         <item>PC</item>
     </string-array>
     <!-- Description for generic subtype that has predefined layout.
-         The string resource name must be "subtype_generic_<layout name>". -->
+         The string resource name must be "subtype_generic_<layout name>".
+         The string resource with "No language" also must be added to strings.xml and the resource
+         name must be "subtype_no_language_<layout name>" -->
     <string name="subtype_generic_qwerty">%s (QWERTY)</string>
     <string name="subtype_generic_qwertz">%s (QWERTZ)</string>
     <string name="subtype_generic_azerty">%s (AZERTY)</string>
diff --git a/java/res/values/strings.xml b/java/res/values/strings.xml
index 93bd268..0d6eaee 100644
--- a/java/res/values/strings.xml
+++ b/java/res/values/strings.xml
@@ -256,6 +256,16 @@
     <string name="subtype_no_language">No language</string>
     <!-- Description for language agnostic QWERTY keyboard subtype [CHAR LIMIT=22] -->
     <string name="subtype_no_language_qwerty">No language (QWERTY)</string>
+    <!-- Description for language agnostic QWERTZ keyboard subtype [CHAR LIMIT=22] -->
+    <string name="subtype_no_language_qwertz">No language (QWERTZ)</string>
+    <!-- Description for language agnostic AZERTY keyboard subtype [CHAR LIMIT=22] -->
+    <string name="subtype_no_language_azerty">No language (AZERTY)</string>
+    <!-- Description for language agnostic Dvorak keyboard subtype [CHAR LIMIT=22] -->
+    <string name="subtype_no_language_dvorak">No language (Dvorak)</string>
+    <!-- Description for language agnostic Colemak keyboard subtype [CHAR LIMIT=22] -->
+    <string name="subtype_no_language_colemak">No language (Colemak)</string>
+    <!-- Description for language agnostic PC QWERTY keyboard subtype [CHAR LIMIT=22] -->
+    <string name="subtype_no_language_pcqwerty">No language (PC)</string>
 
     <!-- Title of the preference settings for custom input styles (language and keyboard layout pairs) [CHAR LIMIT=22]-->
     <string name="custom_input_styles_title">Custom input styles</string>