diff --git a/java/res/layout/research_splash.xml b/java/res/layout/research_splash.xml
deleted file mode 100644
index 56fd702..0000000
--- a/java/res/layout/research_splash.xml
+++ /dev/null
@@ -1,88 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
-
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
-
-<LinearLayout
-    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:layout_width="match_parent"
-    android:layout_height="wrap_content"
-    android:orientation="vertical"
-    android:id="@+id/research_splash_screen_layout">
-
-    <LinearLayout
-        android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:orientation="vertical">
-        <com.android.internal.widget.DialogTitle
-            style="?android:attr/windowTitleStyle"
-            android:singleLine="true"
-            android:ellipsize="end"
-            android:layout_width="match_parent"
-            android:layout_height="64dip"
-            android:layout_marginLeft="16dip"
-            android:layout_marginRight="16dip"
-            android:gravity="center_vertical|left"
-            android:text="@string/research_splash_title" />
-        <View android:layout_width="match_parent"
-            android:layout_height="2dip"
-            android:background="@android:color/holo_blue_light" />
-    </LinearLayout>
-
-    <TextView
-        android:text="@string/research_splash_content"
-        android:layout_height="fill_parent"
-        android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_gravity="fill_horizontal|center_vertical"
-        android:layout_marginLeft="16dip"
-        android:layout_marginRight="16dip"
-        android:layout_marginBottom="16dip"
-        android:layout_marginTop="16dip"/>
-
-    <LinearLayout
-        android:layout_width="match_parent"
-        android:layout_height="wrap_content"
-        android:orientation="vertical"
-        android:divider="?android:attr/dividerHorizontal"
-        android:showDividers="beginning"
-        android:dividerPadding="0dip">
-        <LinearLayout
-            style="?android:attr/buttonBarStyle"
-            android:layout_width="match_parent"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:orientation="horizontal"
-            android:measureWithLargestChild="true">
-            <Button
-                android:layout_width="0dip"
-                android:layout_gravity="left"
-                android:layout_weight="1"
-                android:maxLines="2"
-                stype="?android:attr/buttonBarButtonStyle"
-                android:textSize="14sp"
-                android:text="@string/research_dont_send_usage_info"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:id="@+id/research_do_not_log_button" />
-            <Button
-                android:layout_width="0dip"
-                android:layout_gravity="right"
-                android:layout_weight="1"
-                android:maxLines="2"
-                style="?android:attr/buttonBarButtonStyle"
-                android:textSize="14sp"
-                android:text="@string/research_send_usage_info"
-                android:layout_height="wrap_content"
-                android:id="@+id/research_do_log_button" />
-        </LinearLayout>
-    </LinearLayout>
-</LinearLayout>
diff --git a/java/res/values/research_strings.xml b/java/res/values/research_strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..2cad15e
--- /dev/null
+++ b/java/res/values/research_strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2012, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- Contents of note explaining what data is collected and how. -->
+    <!-- TODO: remove translatable=false attribute once text is stable -->
+    <string name="research_splash_content" translatable="false"></string>
+</resources>
diff --git a/java/res/values/strings.xml b/java/res/values/strings.xml
index 35cbcf3..bd60844 100644
--- a/java/res/values/strings.xml
+++ b/java/res/values/strings.xml
@@ -278,16 +278,11 @@
 
     <!-- Title of dialog shown at start informing users about contributing research usage data-->
     <!-- TODO: remove translatable=false attribute once text is stable -->
-    <string name="research_splash_title" translatable="false">Usage Participation</string>
-    <!-- Contents of note explaining what data is collected and how. -->
+    <string name="research_splash_title" translatable="false">Warning</string>
+
+    <!-- Toast message informing users that logging has been disabled -->
     <!-- TODO: remove translatable=false attribute once text is stable -->
-    <string name="research_splash_content" translatable="false">Thank you for dogfooding this keyboard.\n\nIf you like it, please help us make it better by sending us usage information.  When enabled, the keyboard uploads general statistics, such as how fast you type, and also occasional samples of how you type words.\n\nNo passwords or non-dictionary words are ever automatically uploaded, and words are sampled infrequently enough so that reconstructing the meaning of what you typed is highly unlikely.\n\nYou can disable and reenable logging through the RLog menu by long-pressing on the microphone or settings key.\n</string>
-    <!-- Button label text for opting out of research usage data collection [CHAR LIMIT=50] -->
-    <!-- TODO: remove translatable=false attribute once text is stable -->
-    <string name="research_dont_send_usage_info" translatable="false">Do not send\nusage info</string>
-    <!-- Button label text for opting into research usage data collection [CHAR LIMIT=50] -->
-    <!-- TODO: remove translatable=false attribute once text is stable -->
-    <string name="research_send_usage_info" translatable="false">Send usage info</string>
+    <string name="research_logging_disabled" translatable="false">Logging Disabled</string>
 
     <!-- Name for the research uploading service to be displayed to users.  [CHAR LIMIT=50] -->
     <!-- TODO: remove translatable=false attribute once text is stable -->