diff --git a/java/res/values-be-rBY/strings-action-keys.xml b/java/res/values-be-rBY/strings-action-keys.xml
index 91416c8..3022d77 100644
--- a/java/res/values-be-rBY/strings-action-keys.xml
+++ b/java/res/values-be-rBY/strings-action-keys.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
 /*
 **
 ** Copyright 2013, The Android Open Source Project
@@ -16,14 +16,17 @@
 ** See the License for the specific language governing permissions and
 ** limitations under the License.
 */
--->
+ -->
 
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Пачаць"</string>
-    <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Далей"</string>
-    <string name="label_previous_key" msgid="1211868118071386787">"Назад"</string>
-    <string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"Гатова"</string>
-    <string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Адправіць"</string>
-    <string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Паўза"</string>
-    <string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Чакае"</string>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="label_go_key" msgid="4033615332628671065">"Пачаць"</string>
+    <string name="label_next_key" msgid="5586407279258592635">"Далей"</string>
+    <string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"Назад"</string>
+    <string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"Гатова"</string>
+    <string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"Адпр."</string>
+    <!-- no translation found for label_search_key (7965186050435796642) -->
+    <skip />
+    <string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"Паўза"</string>
+    <string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"Чакаць"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-be-rBY/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-be-rBY/strings-config-important-notice.xml
new file mode 100644
index 0000000..0a4c613
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-be-rBY/strings-config-important-notice.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+**
+** Copyright 2014, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"Запам. паведамл. і даныя, якія вы ўводзіце, для паляпшэння прапаноў"</string>
+</resources>
diff --git a/java/res/values-be-rBY/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-be-rBY/strings-talkback-descriptions.xml
new file mode 100644
index 0000000..aa019ed
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-be-rBY/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -0,0 +1,112 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+**
+** Copyright 2015, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Каб праслухаць паролi, падключыце гарнiтуру."</string>
+    <string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Бягучы тэкст – %s"</string>
+    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Тэкст не ўведзены"</string>
+    <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"Націснуўшы <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g>, вы паправіце <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> на <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"Націснуўшы <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g>, вы выканаеце аўтакарэкцыю"</string>
+    <string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"Няма прапаноў"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
+    <skip />
+    <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
+    <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Больш сімвалаў"</string>
+    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
+    <string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="5179175466878186081">"Сімвалы"</string>
+    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="1224851412185975036">"Shift"</string>
+    <string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"Delete"</string>
+    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"Сімвалы"</string>
+    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"Літары"</string>
+    <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"Лічбы"</string>
+    <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Налады"</string>
+    <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tab"</string>
+    <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Прабел"</string>
+    <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Галасавы ўвод"</string>
+    <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Эмодзі"</string>
+    <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Вярнуцца"</string>
+    <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Пошук"</string>
+    <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Маркер спіса"</string>
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Пераключыць мову"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Далей"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Назад"</string>
+    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift уключаны"</string>
+    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock уключаны"</string>
+    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Рэжым сімвалаў"</string>
+    <string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="4305607977537665389">"Рэжым з большай колькасцю сімвалаў"</string>
+    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Рэжым лiтар"</string>
+    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Рэжым тэлефона"</string>
+    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Рэжым тэлефонных сімвалаў"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"Клавіятура схавана"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"Паказваецца клавіятура <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"дата"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"дата i час"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"электронная пошта"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"абмен паведамленнямі"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"лічбы"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"нумары тэлефонаў"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"тэкст"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"час"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Апошнія"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"Людзі"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"Аб\'екты"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Прырода"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Месцы"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Сімвалы"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"Сцяжкі"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"Смайлікі і людзі"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"Жывёлы і прырода"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"Ежа і напоі"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"Падарожжы і месцы"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"Дзейнасць"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Эматыконы"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_21_20 (2410905667389534573) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_24_20 (2481260475945560438) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_42_2D_29_20 (1063205250387128068) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_4F_20 (532695091593447238) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_2A_20 (5612342617244114291) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_5B_20 (2223507987759905920) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/java/res/values-bs-rBA/strings-action-keys.xml b/java/res/values-bs-rBA/strings-action-keys.xml
new file mode 100644
index 0000000..d7b8f4a
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-bs-rBA/strings-action-keys.xml
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+**
+** Copyright 2013, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="label_go_key" msgid="4033615332628671065">"Kreni"</string>
+    <string name="label_next_key" msgid="5586407279258592635">"Dalje"</string>
+    <string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"Nazad"</string>
+    <string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"Gotovo"</string>
+    <string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"Pošalji"</string>
+    <!-- no translation found for label_search_key (7965186050435796642) -->
+    <skip />
+    <string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"Pauza"</string>
+    <string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"Sačekaj"</string>
+</resources>
diff --git a/java/res/values-bs-rBA/strings-appname.xml b/java/res/values-bs-rBA/strings-appname.xml
new file mode 100644
index 0000000..6a345b5
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-bs-rBA/strings-appname.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+**
+** Copyright 2013, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"Android tastatura (AOSP)"</string>
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"Android provjera pravopisa (AOSP)"</string>
+    <string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"Android postavke tastature (AOSP)"</string>
+    <string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"Postavke za Android provjeru pravopisa (AOSP)"</string>
+</resources>
diff --git a/java/res/values-bs-rBA/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-bs-rBA/strings-config-important-notice.xml
new file mode 100644
index 0000000..b5043c9
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-bs-rBA/strings-config-important-notice.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+**
+** Copyright 2014, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"Uči iz komunikacija i otkucanih podataka radi boljih prijedloga"</string>
+</resources>
diff --git a/java/res/values-bs-rBA/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-bs-rBA/strings-talkback-descriptions.xml
new file mode 100644
index 0000000..3fff6bb
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-bs-rBA/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -0,0 +1,112 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+**
+** Copyright 2015, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Plug in a headset to hear password keys spoken aloud."</string>
+    <string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Current text is %s"</string>
+    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"No text entered"</string>
+    <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> corrects <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> to <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> performs auto-correction"</string>
+    <string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"No suggestion"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
+    <skip />
+    <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
+    <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"More symbols"</string>
+    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
+    <string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="5179175466878186081">"Symbols"</string>
+    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="1224851412185975036">"Shift"</string>
+    <string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"Delete"</string>
+    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"Symbols"</string>
+    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"Letters"</string>
+    <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"Numbers"</string>
+    <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Settings"</string>
+    <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tab"</string>
+    <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Space"</string>
+    <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Voice input"</string>
+    <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Emoji"</string>
+    <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Return"</string>
+    <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Search"</string>
+    <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Dot"</string>
+    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Switch language"</string>
+    <string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Next"</string>
+    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Previous"</string>
+    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift enabled"</string>
+    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock enabled"</string>
+    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Symbols mode"</string>
+    <string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="4305607977537665389">"More symbols mode"</string>
+    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Letters mode"</string>
+    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Phone mode"</string>
+    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Phone symbols mode"</string>
+    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"Keyboard hidden"</string>
+    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"Showing <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g> keyboard"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"Datum"</string>
+    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"datum i vrijeme"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"e-pošta"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"poruke"</string>
+    <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"broj"</string>
+    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"telefon"</string>
+    <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"Pošalji tekstualnu poruku"</string>
+    <string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"vrijeme"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Nedavni"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"Ljudi"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"Predmeti"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Priroda"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Mjesta"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Simboli"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"Zastave"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"Smješko i ljudi"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"Životinje i priroda"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"Hrana i piće"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"Putovanje i mjesta"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"Aktivnost"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emotikoni"</string>
+    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_21_20 (2410905667389534573) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_24_20 (2481260475945560438) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_42_2D_29_20 (1063205250387128068) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_4F_20 (532695091593447238) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_2A_20 (5612342617244114291) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_5B_20 (2223507987759905920) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
+    <skip />
+</resources>
diff --git a/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
index 074b1dc..f699980 100644
--- a/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -747,8 +747,8 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1240958472788430032">"うんち"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="8427525538635146416">"力こぶ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5484114759939427459">"クラクラのマーク"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"吹き出し"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"吹き出しコメント"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"ふきだし"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"ふきだしコメント"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"白い花"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"100点のマーク"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4B0" msgid="4124102195175124156">"ドル袋"</string>
diff --git a/java/res/values-my-rMM/strings-action-keys.xml b/java/res/values-my-rMM/strings-action-keys.xml
index d15c9e5..9057bfb 100644
--- a/java/res/values-my-rMM/strings-action-keys.xml
+++ b/java/res/values-my-rMM/strings-action-keys.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="label_go_key" msgid="4033615332628671065">"သွားပါ"</string>
-    <string name="label_next_key" msgid="5586407279258592635">"ရှေ့ဆက်ရန်"</string>
+    <string name="label_next_key" msgid="5586407279258592635">"ရှေ့"</string>
     <string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"ယခင်က"</string>
     <string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"လုပ်ပြီး"</string>
     <string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"ပို့ရန်"</string>
diff --git a/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
index e1007bf..e95fe68 100644
--- a/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-my-rMM/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -263,7 +263,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F235" msgid="5320186982841793711">"အပြည့်အဝလုပ်ဆောင်ခြင်း အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F236" msgid="879755752069393034">"Squared သင်္ကေတပေးချေပြီး"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F237" msgid="6741807001205851437">"လစဉ် အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"အက်ပ် အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"အပလီကေးရှင်းအရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F239" msgid="1634067311597618959">"လျှော့ဈေး အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F23A" msgid="3107862957630169536">"စီးပွားရေးတွင် အရုပ်စာ လေးထောင့်ကွက်"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="6586943922806727907">"စက်ဝိုင်းအရုပ်စာ အားသာမှု"</string>
diff --git a/java/res/values-my-rMM/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-my-rMM/strings-talkback-descriptions.xml
index bcb0343..cbaf163 100644
--- a/java/res/values-my-rMM/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-my-rMM/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"တိရိစ္ဆာတ် &amp; သဘာဝ"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"အစားအစာ &amp; သောက်စရာ"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"ခရီးသွား &amp; နေရာများ"</string>
-    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"လှုပ်ရှားမှု"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"လုပ်ဆောင်ချက်"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"ခံစားချက်ရုပ်ပုံများ"</string>
     <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"စာလုံးကြီး <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"I အကြီး"</string>
diff --git a/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
index dc0a907..df9383b 100644
--- a/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-pa-rIN/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -291,12 +291,12 @@
     <string name="spoken_emoji_1F314" msgid="4898293184964365413">"ਵੈਕਸਿੰਗ ਗਿੱਬਸ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F315" msgid="3218117051779496309">"ਪੂਰਾ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F316" msgid="2061317145777689569">"ਵੈਨਿੰਗ ਗਿੱਬਸ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F317" msgid="2721090687319539049">"ਆਖ਼ਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F317" msgid="2721090687319539049">"ਆਖਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F318" msgid="3814091755648887570">"ਵੈਨਿੰਗ ਨਵੇਂ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F319" msgid="4074299824890459465">"ਨਵਾਂ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31A" msgid="3092285278116977103">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31B" msgid="2658562138386927881">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F31C" msgid="7914768515547867384">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਆਖ਼ਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F31C" msgid="7914768515547867384">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਆਖਰੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31D" msgid="1925730459848297182">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਚੰਦਰਮਾ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31E" msgid="8022112382524084418">"ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਸੂਰਜ"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F31F" msgid="1051661214137766369">"ਚਮਕਦਾ ਤਾਰਾ"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
index d9b447a..fe8056d 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -747,7 +747,7 @@
     <string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1240958472788430032">"一坨便便"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="8427525538635146416">"股起的二頭肌"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5484114759939427459">"暈眩符號"</string>
-    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"對話泡泡框"</string>
+    <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"對話框"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"思考泡泡框"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"白花"</string>
     <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"一百分符號"</string>