diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index 8ea7c18..a94f113 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Точка чрез двоен интервал"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Двукр. докосване на клав. за интервал вмъква точка, следвана от интервал"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Авт. поставяне на главни букви"</string>
-    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Правене на първата дума от всяко изречение главна"</string>
+    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Главна буква за първата дума от всяко изречение"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Личен речник"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Добавени речници"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Основен речник"</string>
diff --git a/java/res/values-bn-rBD/strings.xml b/java/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 35f6cd8..a8026a8 100644
--- a/java/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/java/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -28,8 +28,8 @@
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"কীপ্রেস এর ফলে পপআপ"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"পছন্দসমূহ"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"অ্যাকাউন্টগুলি ও গোপনীয়তা"</string>
-    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"চেহারা ও লেআউটগুলি"</string>
-    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"অঙ্গভঙ্গি টাইপিং"</string>
+    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"প্রদর্শন ও লেআউটগুলি"</string>
+    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে টাইপিং"</string>
     <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"পাঠ্য সংশোধন"</string>
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"উন্নত"</string>
     <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"থিম"</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"এখন সিঙ্ক করুন"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"ক্লাউড ডেটা মুছুন"</string>
     <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google থেকে আপনার সিঙ্ক করা ডেটা মুছে ফেলে"</string>
-    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"আপনার সিঙ্ক করা ডেটা ক্লাউড থেকে মুছে ফেলা হবে৷ আপনি কি নিশ্চিত?"</string>
+    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"আপনার সিঙ্ক করা ডেটা ক্লাউড থেকে মুছে ফেলার ব্যাপারে আপনি কি নিশ্চিত?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"মুছুন"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"বাতিল"</string>
     <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"আপনার ব্যক্তিগত অভিধান Google সার্ভারগুলিতে সিঙ্ক এবং ব্যাকআপ নেওয়া হবে৷ শব্দ ফ্রিকোয়েন্সির পরিসংখ্যানগত তথ্য আমাদের পণ্য উন্নতিতে সহায়তার জন্য সংগ্রহ করা হতে পারে৷ এই সংগ্রহ এবং সমস্ত তথ্যের ব্যবহার "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google এর গোপনীয়তা নীতি"</a>"-র সাথে সঙ্গতিশীল হবে৷"</string>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ঠিক আছে"</string>
     <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"বাতিল করুন"</string>
     <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"সাইন আউট"</string>
-    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"ব্যবহার করার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন"</string>
+    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"ব্যবহার করার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট বাছুন"</string>
     <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ইংরেজি (UK)"</string>
     <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"ইংরেজি (US)"</string>
     <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"স্প্যানিশ (US)"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
index 625afb7..37e7233 100644
--- a/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"data"</string>
     <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"data i hora"</string>
     <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"adreça electrònica"</string>
-    <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"missatgeria"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"missatges"</string>
     <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"número"</string>
     <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"telèfon"</string>
     <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"text"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index a872232..caa9827 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Activa el teclat partit"</string>
     <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sincronitz. del Teclat de Google"</string>
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"La sincronització està activada"</string>
-    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Sincronitza el diccionari personal als dispositius"</string>
+    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Sincronitza el diccionari personal en diversos dispositius"</string>
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Sincronitza ara"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Suprimeix les dades del núvol"</string>
     <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Suprimeix les dades sincronitzades de Google"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Sense retard"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Predeterminat"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
-    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Predeterm. del sist."</string>
+    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Predeterminat"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Suggereix noms de contactes"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilitza els noms de contactes per fer suggeriments i correccions"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suggeriments personalitzats"</string>
@@ -95,13 +95,13 @@
     <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Toca aquí per desar."</string>
     <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Diccionari disponible"</string>
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema del teclat"</string>
-    <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Canvi de compte"</string>
+    <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Canvia de compte"</string>
     <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"No hi ha cap compte seleccionat."</string>
     <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"Actualment es fa servir <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"D\'acord"</string>
     <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Cancel·la"</string>
     <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Tanca la sessió"</string>
-    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Selecció d\'un compte per utilitzar"</string>
+    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Compte que vols utilitzar"</string>
     <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Anglès (Regne Unit)"</string>
     <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Anglès (EUA)"</string>
     <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Espanyol (EUA)"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabet (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
     <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Tema del teclat"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Estils d\'entrada personalitzats"</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Estils d\'introdució personalitzats"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Afegeix estil"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Afegeix"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Elimina"</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-cs/strings-talkback-descriptions.xml
index d3ae187..093c6bd 100644
--- a/java/res/values-cs/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Nastavení"</string>
     <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Karta"</string>
     <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Mezerník"</string>
-    <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Hlasový vstup"</string>
+    <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Hlasové zadávání"</string>
     <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Emodži"</string>
     <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Enter"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Vyhledávání"</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 8a911e6..412e286 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Navrhovat jména kontaktů"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Použít jména ze seznamu kontaktů k návrhům a opravám"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Personalizované návrhy"</string>
-    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Pomoci vylepšovat aplikaci <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Vylepšovat apl. <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Tečka dvojitým mezerníkem"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dvojím klepnutím na mezerník vložíte tečku následovanou mezerou."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Velká písmena automaticky"</string>
@@ -85,8 +85,8 @@
     <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Zobrazení navrhovaného slova při psaní gesty"</string>
     <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frázové gesto"</string>
     <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Mezery mezi gesty zadáte přejetím po klávese mezerníku."</string>
-    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Klávesa hlasového vstupu"</string>
-    <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nejsou povoleny žádné metody hlasového vstupu. Zkontrolujte nastavení Jazyk a vstup."</string>
+    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Klávesa hlasového zadávání"</string>
+    <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nejsou povoleny žádné metody hlasového zadávání. Zkontrolujte nastavení Jazyk a zadávání."</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurace metod zadávání"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Jazyky"</string>
     <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Nápověda a zpětná vazba"</string>
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index 4b2eabf..4796f26 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Dine synkroniserede data slettes fra skyen. Er du sikker?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Slet"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Annuller"</string>
-    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Din personlige ordbog synkroniseres og sikkerhedskopieres til Googles servere. De statistiske oplysninger om ordfrekvens indsamles muligvis med henblik på at forbedre vores produkter. Indsamlingen og brugen af alle oplysninger sker i overensstemmelse med "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Googles privatlivspolitik"</a>"."</string>
+    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Din personlige ordbog synkroniseres og sikkerhedskopieres til Googles servere. De statistiske oplysninger om ordfrekvens kan blive indsamlet med henblik på at forbedre vores produkter. Indsamlingen og brugen af alle oplysninger sker i overensstemmelse med "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Googles privatlivspolitik"</a>"."</string>
     <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"Føj en Google-konto til enheden for at aktivere denne funktion"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Synkronisering er ikke tilgængelig på enheder med Google Apps for Business-konti"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Skift inputmetode"</string>
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index fe6f97e..0d1dfe4 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Αναζήτηση ονομάτων επαφών"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Ο ορθογρ. έλεγχος χρησιμοπ. καταχωρίσεις από τη λίστα επαφών σας"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Δόνηση κατά το πάτημα πλήκτρων"</string>
-    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ήχος κατά το πάτημα πλήκτρων"</string>
+    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ήχος πλήκτρων"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Εμφάνιση με το πάτημα πλήκτρου"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Προτιμήσεις"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Λογαριασμοί και απόρρητο"</string>
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Το κλειδί αλλαγής γλώσσας καλύπτει και άλλες μεθόδους εισόδου"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Πλήκτρο εναλλαγής γλώσσας"</string>
     <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Εμφάνιση κατά την ενεργοποίηση πολλών γλωσσών εισόδου"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Χρόνος εξαφ. αναδ. παραθ."</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Χρόνος εξαφ. popup"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Χωρίς καθυστέρ."</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Προεπιλογή"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>χλστ. δ."</string>
@@ -59,16 +59,16 @@
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Χρησιμοποιήστε ονόματα από τις Επαφές για προτάσεις και διορθ."</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Εξατομικευμένες προτάσεις"</string>
     <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Βελτίωση <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Τελεία με διπλό πάτημα πλήκτρ.διαστ."</string>
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Τελεία με διπλό διάστημα"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Το διπλό πάτημα του πλήκτρ.διαστ. εισάγει μια τελεία και ένα κενό"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Αυτόματη χρήση κεφαλαίων"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Χρήση κεφαλαίου στην πρώτη λέξη κάθε πρότασης"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Προσωπικό λεξικό"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Πρόσθετα λεξικά"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Κύριο λεξικό"</string>
-    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Εμφάνιση προτάσεων διόρθωσης"</string>
+    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Εμφ. προτάσεων διόρθωσης"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Προβολή προτεινόμενων λέξεων κατά την πληκτρολόγηση"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Αποκλεισμός υβριστικών λέξεων"</string>
+    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Αποκλεισμός υβρ/κών λέξ."</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Να μην προτείνονται πιθανώς προσβλητικές λέξεις"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Αυτόματη διόρθωση"</string>
     <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Τα πλήκτρα διαστήματος και στίξης διορθ. αυτόμ. λάθος λέξεις"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Αλφάβητο (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoticon"</string>
     <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Θέμα πληκτρολογίου"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Προσαρμοσ. στυλ εισαγ."</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Στυλ εισαγωγής"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Προσθ. στυλ"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Προσθήκη"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Κατάργηση"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Το ίδιο στυλ εισόδου υπάρχει ήδη: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Διάρκεια δόνησης πατήμ. πλήκτ."</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Ένταση ήχου πατήματος πλήκτρου"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Καθυστέρηση παρατεταμένου πατήματος πλήκτρου"</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Καθυστέρηση παρατεταμένου πατήματος"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji για φυσικό πληκτρολόγιο"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Το φυσικό πλήκτρο Alt εμφανίζει την παλέτα emoji"</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Προεπιλογή"</string>
diff --git a/java/res/values-en-rAU/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-en-rAU/strings-config-important-notice.xml
new file mode 100644
index 0000000..80ddd3e
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-en-rAU/strings-config-important-notice.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+**
+** Copyright 2014, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"Learn from your communications and typed data to improve suggestions"</string>
+</resources>
diff --git a/java/res/values-en-rAU/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-en-rAU/strings-letter-descriptions.xml
new file mode 100644
index 0000000..514bc6c
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-en-rAU/strings-letter-descriptions.xml
@@ -0,0 +1,208 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+/*
+**
+** Copyright 2014, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<!-- 
+    These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS.
+    These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS.
+    TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"Feminine ordinal indicator"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"Micro sign"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"Masculine ordinal indicator"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"Sharp S"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A, grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A, tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A, diaeresis"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, ring above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, ligature"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, cedilla"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, diaeresis"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, diaeresis"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Eth"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, diaeresis"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, stroke"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, diaeresis"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"Thorn"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, diaeresis"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, macron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A, breve"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A, ogonek"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C, dot above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, caron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, caron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, stroke"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, macron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, breve"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, dot above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, ogonek"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, caron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, breve"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, dot above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, cedilla"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, stroke"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, macron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, breve"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, ogonek"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"Dotless I"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, ligature"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, cedilla"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"Kra"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, cedilla"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, caron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, middle dot"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, stroke"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, cedilla"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, caron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N, preceded by apostrophe"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Eng"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, macron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, breve"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, double acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, ligature"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, cedilla"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, caron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, cedilla"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, caron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, cedilla"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, caron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, stroke"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, macron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, breve"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, ring above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, double acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, ogonek"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, circumflex"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, dot above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, caron"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"Long S"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, horn"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, horn"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, comma below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, comma below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"Schwa"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, circumflex and acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, circumflex and grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, circumflex and hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A, circumflex and tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, circumflex and dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, breve and acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, breve and grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, breve and hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, breve and tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, breve and dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, circumflex and acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, circumflex and grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, circumflex and hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, circumflex and tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, circumflex and dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, circumflex and acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, circumflex and grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, circumflex and hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, circumflex and tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, circumflex and dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, horn and acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, horn and grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, horn and hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, horn and tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, horn and dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, horn and acute"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, horn and grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, horn and hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, horn and tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, horn and dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, grave"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, dot below"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, hook above"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, tilde"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"Inverted exclamation mark"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"Left-pointing double angle quotation mark"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"Middle dot"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"Superscript one"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"Right-pointing double angle quotation mark"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"Inverted question mark"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"Left single quotation mark"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"Right single quotation mark"</string>
+    <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"Single low-9 quotation mark"</string>
+    <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"Left double quotation mark"</string>
+    <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"Right double quotation mark"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"Dagger"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"Double dagger"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"Per mille sign"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"Prime"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"Double prime"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"Single left-pointing angle quotation mark"</string>
+    <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"Single right-pointing angle quotation mark"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"Superscript four"</string>
+    <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"Superscript latin small letter n"</string>
+    <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"Peso sign"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"Care of"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"Rightwards arrow"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"Downwards arrow"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"Empty set"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"Increment"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"Less than or equal to"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"Greater than or equal to"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"Black star"</string>
+</resources>
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index e1e416c..b57c132 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Opciones avanzadas"</string>
     <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Tema"</string>
     <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Habilitar teclado dividido"</string>
-    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sincronización Teclado de Google"</string>
+    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sincronización del Teclado de Google"</string>
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Sincronización activada"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Sincronizar el diccionario personal en diferentes dispositivos"</string>
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Sincronizar"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml
index 7a11cff..e7c1432 100644
--- a/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"تنظیمات"</string>
     <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tab"</string>
     <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"فاصله"</string>
-    <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"ورودی صدا"</string>
+    <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"ورودی گفتاری"</string>
     <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"‏شکلک Emoji"</string>
     <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"بازگشت"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"جستجو"</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"تلفن"</string>
     <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"نوشتار"</string>
     <string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"زمان"</string>
-    <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"نشانی اینترنتی"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"نشانی وب"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"موارد اخیر"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"افراد"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"اشیاء"</string>
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index 51ada69..86fc672 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"لرزش با فشار کلید"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صدا با فشار کلید"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"بازشدن با فشار کلید"</string>
-    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"تنظیمات ترجیحی"</string>
+    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"تنظیمات برگزیده"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"حساب‌ها و حریم خصوصی"</string>
     <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"شکل ظاهری و چیدمان"</string>
     <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"ورودی اشاره‌ای"</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"‏داده‌های همگام‌سازی شده شما از cloud حذف می‌شوند. مطمئنید؟"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"حذف"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"لغو"</string>
-    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"‏فرهنگ لغت شخصی شما با سرورهای Google همگام‌سازی و در آنها پشتیبان گرفته می‌شود. ممکن است برای کمک به بهبود محصولات ما، اطلاعات آماری از فراوانی کلمه جمع‌آوری شود. جمع‌آوری و استفاده از همه اطلاعات مطابق با "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"خط‌مشی رازداری Google"</a>" خواهد بود."</string>
+    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"‏فرهنگ لغت شخصی شما با سرورهای Google همگام‌سازی و در آنها پشتیبان‌گیری می‌شود. ممکن است برای کمک به بهبود محصولات ما، اطلاعات آماری از فراوانی کلمه جمع‌آوری شود. جمع‌آوری و استفاده از همه اطلاعات مطابق با "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"خط‌مشی رازداری Google"</a>" خواهد بود."</string>
     <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"‏برای فعال کردن این ویژگی، یک حساب Google به این دستگاه اضافه کنید"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"‏همگام‌سازی برای دستگاه‌های دارای حساب Google Apps for Business در دسترس نیست"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"تغییر به دیگر روش‌های ورودی"</string>
@@ -79,14 +79,14 @@
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"پیشنهادات کلمه بعدی"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"استفاده از کلمه قبلی در ایجاد پیشنهادات"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"فعال کردن تایپ حرکتی"</string>
-    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"ورود یک کلمه با کشیدن انگشت در میان حروف"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"وارد کردن یک واژه با کشیدن انگشت روی حروف"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"نمایش نسخه آزمایشی حرکت"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"پیش‌نمایش متحرک پویا"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"مشاهده کلمه پیشنهادی در حین انجام حرکات"</string>
     <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"‫ورود عبارت با حرکت اشاره‌ای"</string>
     <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"با سراندن انگشت روی کلید فاصله در زمان استفاده از حرکات، فاصله وارد کنید"</string>
-    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"کلید ورودی صدا"</string>
-    <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"هیچ روش ورودی صوتی فعال نشده است. تنظیمات زبان و ورودی را بررسی کنید."</string>
+    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"کلید ورودی گفتاری"</string>
+    <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"هیچ روش ورودی گفتاری‌ای فعال نشده است. تنظیمات زبان و ورودی را بررسی کنید."</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"پیکربندی روش‌های ورودی"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"زبان‌ها"</string>
     <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"راهنما و بازخورد"</string>
@@ -132,7 +132,7 @@
     <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"چیدمان"</string>
     <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"سبک ورودی سفارشی شما باید قبل از شروع به استفاده از آن فعال شود. می‌خواهید اکنون آن را فعال کنید؟"</string>
     <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"فعال کردن"</string>
-    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"الآن نه"</string>
+    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"اکنون نه"</string>
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"سبک ورودی مشابهی در حال حاضر وجود دارد: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"طول مدت لرزش در اثر فشردن کلید"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"میزان صدای فشردن کلید"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"نصب"</string>
     <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"لغو"</string>
     <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"حذف"</string>
-    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"‏برای زبان انتخاب شده در دستگاه همراه شما فرهنگ لغتی در دسترس است.&lt;br/&gt; توصیه می‌کنیم برای بهبود بخشیدن به تجربه تایپ کردنتان، فرهنگ لغت <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> را &lt;b&gt;دانلود کنید&lt;/b&gt;.‏&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; دانلود از طریق 3G ممکن است یک یا دو دقیقه طول بکشد. اگر &lt;b&gt;طرح داده نامحدود&lt;/b&gt; نداشته باشید، ممکن است هزینه‌هایی برای شما اعمال شوند.&lt;br/&gt; اگر مطمئن نیستید چه طرح داده‌ای دارید٬ توصیه می‌کنیم یک اتصال Wi-Fi بیابید تا دانلود به طور خودکار شروع شود.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; نکته: با رفتن به بخش &lt;b&gt;زبان و ورودی&lt;/b&gt; در منوی &lt;b&gt;تنظیمات&lt;/b&gt; دستگاهتان، فرهنگ‌های لغت را دانلود یا حذف کنید."</string>
+    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"‏برای زبان انتخاب شده در دستگاه همراه شما فرهنگ لغتی در دسترس است.&lt;br/&gt; توصیه می‌کنیم برای بهبود بخشیدن به تجربه تایپ کردنتان، فرهنگ لغت <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> را &lt;b&gt;دانلود کنید&lt;/b&gt;.‏&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; دانلود از طریق 3G ممکن است یک یا دو دقیقه طول بکشد. اگر &lt;b&gt;طرح داده نامحدود&lt;/b&gt; نداشته باشید، ممکن است هزینه‌هایی برای شما اعمال شوند.&lt;br/&gt; اگر مطمئن نیستید چه طرح داده‌ای دارید٬ توصیه می‌کنیم یک اتصال Wi-Fi پیدا کنید تا دانلود به‌طور خودکار شروع شود.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; نکته: با رفتن به بخش &lt;b&gt;زبان و ورودی&lt;/b&gt; در منوی &lt;b&gt;تنظیمات&lt;/b&gt; دستگاهتان، فرهنگ‌های لغت را دانلود یا حذف کنید."</string>
     <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"هم‌اکنون بارگیری شود (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> مگابایت)"</string>
     <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"‏دانلود ازطریق Wi-Fi"</string>
     <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"یک فرهنگ لغت برای <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> در دسترس است"</string>
@@ -197,10 +197,10 @@
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"گزینه‌های کمتر"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"تأیید"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"کلمه:"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"میانبر:"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"میان‌بر:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"زبان:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"یک کلمه تایپ کنید"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"میانبر اختیاری"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"میان‌بر اختیاری"</string>
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"ویرایش کلمه"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"ویرایش"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"حذف"</string>
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index f586332..eb92924 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Ehdota yht.tietojen nimiä"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Käytä yhteystietojen nimiä ehdotuksissa ja korjauksissa"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Räätälöidyt ehdotukset"</string>
-    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Paranna sovellusta <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> paremmaksi"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Kaksoisvälilyönti = piste"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Välilyönnin kaksoisnapautus lisää tekstiin pisteen ja välilyönnin"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automaattiset isot kirjaimet"</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Estä loukkaavat sanat"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Älä ehdota mahd. loukkaavia sanoja"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Autom. korjaus"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Välilyönti ja välimerkit korjaavat väärinkirjoitetut sanat autom."</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Välilyönti ja -merkit korjaavat väärinkirjoitetut sanat"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Ei käytössä"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Osittainen"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Aggressiivinen"</string>
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index 0d51ec8..ba01808 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -21,10 +21,10 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Options de saisie"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Rechercher noms contacts"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Correcteur orthographique utilise entrées de liste de contacts."</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Rechercher les noms de contacts"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Le correcteur orthographique utilise les noms des contacts."</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrer à chaque touche"</string>
-    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Son à chaque touche"</string>
+    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Émettre un son à chaque touche"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Agrandir les caractères"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Préférences"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Comptes et confidentialité"</string>
@@ -34,9 +34,9 @@
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Paramètres avancés"</string>
     <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Thème"</string>
     <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Activer le clavier en deux parties"</string>
-    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Synchronisation du clavier Google"</string>
+    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Synchro du clavier Google"</string>
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"La synchronisation est activée."</string>
-    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Synchronisez votre dictionnaire personnel sur plusieurs appareils."</string>
+    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Synchronise votre dictionnaire personnel sur plusieurs appareils"</string>
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Synchroniser"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Supprimer les données du cloud"</string>
     <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Supprime vos données synchronisées de Google"</string>
@@ -55,10 +55,10 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Par défaut"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
     <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Paramètres par défaut"</string>
-    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Proposer noms de contacts"</string>
+    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Utilisation des contacts"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utiliser des noms de contacts pour les suggestions et corrections"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suggestions personnalisées"</string>
-    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Améliorer l\'application <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Améliorer <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Point et espace"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Appuyez deux fois sur la barre d\'espace pour insérer un point et un espace."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Majuscules auto"</string>
@@ -68,15 +68,15 @@
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Dictionnaire principal"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Suggestions de correction"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Afficher les suggestions de terme lors de la saisie"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Bloquer les termes choquants"</string>
+    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Blocage des termes choquants"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Pas de termes potentiellement choquants"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Correction auto"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Corriger autom. orthographe (pression sur barre espace/signes ponctuation)"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Corriger l\'orthographe (pression sur barre espace/signes ponctuation)"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Désactiver"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Simple"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Proactive"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Très proactive"</string>
-    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Suggestions pour le mot suivant"</string>
+    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Suggestions pour mot suivant"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Utiliser le mot précédent pour les suggestions"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Activer la saisie gestuelle"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Saisir un mot en faisant glisser le doigt sur les lettres"</string>
@@ -84,7 +84,7 @@
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Aperçu flottant dynamique"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Afficher le mot suggéré lors des gestes"</string>
     <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Geste multiterme"</string>
-    <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Insérer un espace avec barre d\'espace lors de la saisie gestuelle"</string>
+    <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Saisir des espaces lors des gestes en glissant vers la barre d\'espace"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Touche de saisie vocale"</string>
     <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Aucun mode de saisie vocale activé. Vérifiez les paramètres de langue et de saisie."</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configurer les modes de saisie"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alphabet latin (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
     <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Thème du clavier"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Styles saisie personnalisés"</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Styles saisie perso"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Ajouter style"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Ajouter"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Supprimer"</string>
@@ -134,9 +134,9 @@
     <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Activer"</string>
     <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Pas maintenant"</string>
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Le style de saisie suivant existe déjà : <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Durée vibration press. touche"</string>
+    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Durée de vibration des touches"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Volume son pression de touche"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Délai appui prolongé sur touche"</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Délai d\'appui prolongé"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji pour clavier physique"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"La touche Alt physique permet d\'afficher la palette d\'emoji."</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Par défaut"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Modifier le mot"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Modifier"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Supprimer"</string>
-    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Ajoutez un mot en appuyant sur le bouton d\'ajout (\"+\")."</string>
+    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Ajoutez un mot en appuyant sur le bouton d\'ajout \"+\"."</string>
     <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Pour toutes les langues"</string>
     <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Plus de langues…"</string>
     <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Supprimer"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index a925670..8551680 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -23,13 +23,13 @@
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"इनपुट विकल्‍प"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"संपर्क नामों को खोजें"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"वर्तनी परीक्षक आपकी संपर्क सूची की प्रविष्टियों का उपयोग करता है"</string>
-    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"कुंजी दबाने पर कंपन करता है"</string>
-    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"कुंजी दबाने पर आवाज"</string>
+    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"बटन दबाने पर कंपन करे"</string>
+    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"बटन दबाने पर आवाज़"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"कुंजी दबाने पर पॉपअप दिखाएं"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"प्राथमिकताएं"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"खाते और गोपनीयता"</string>
     <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"दिखावट और सज्जा"</string>
-    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"हावभाव लेखन"</string>
+    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"संकेतोें द्वारा टाइपिंग"</string>
     <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"लेख सुधार"</string>
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"अतिरिक्त सेटिंग"</string>
     <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"थीम"</string>
@@ -78,14 +78,14 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"बहुत तेज़"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"अगले शब्द के सुझाव"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"सुझाव बनाने में पिछले शब्द का उपयोग करें"</string>
-    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"जेस्‍चर लिखना सक्षम करें"</string>
+    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"संकेतोें द्वारा टाइपिंग सक्रिय करें"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"अक्षरों से स्लाइड करते हुए शब्द इनपुट करें"</string>
-    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"जेस्चर ट्रेल दिखाएं"</string>
+    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"हावभाव ट्रेल दिखाएं"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"गतिशील फ़्लोटिंग पूर्वावलोकन"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"जेस्‍चर बनाते समय सुझाया गया शब्द देखें"</string>
+    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"संकेतोें द्वारा टाइपिंग करते समय सुझाया गया शब्द देखें"</string>
     <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"वाक्यांश जेस्चर"</string>
     <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"स्पेस कुंजी तक ग्लाइड करके जेस्चर के दौरान रिक्तियां इनपुट करें"</string>
-    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ध्‍वनि‍ इनपुट कुंजी"</string>
+    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ध्वनि संचालन बटन"</string>
     <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"कोई ध्वनि इनपुट पद्धति सक्षम नहीं है. भाषा और इनपुट सेटिंग जांचें."</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपुट पद्धति कॉन्‍फ़िगर करें"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"भाषाएं"</string>
@@ -134,10 +134,10 @@
     <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सक्षम करें"</string>
     <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"अभी नहीं"</string>
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"ऐसी ही इनपुट शैली पहले से मौजूद है: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"कुंजी-स्पर्श कंपन अवधि"</string>
-    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"कुंजी-स्पर्श ध्वनि आवाज़"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"कुंजी को देर तक दबाने का विलंब"</string>
-    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"भौतिक कीबोर्ड के लिए इमोजी"</string>
+    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"बटन दबाने पर कंपन अवधि"</string>
+    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"बटन दबाने पर आवाज़ का स्तर"</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"बटन दबाए रखने की समयाविधि"</string>
+    <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"कीबोर्ड के लिए स्माइलीज़"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"भौतिक Alt कुंजी इमोजी पैलेट दिखाती है"</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"सामान्य"</string>
     <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> में आपका स्वागत है"</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"डिक्‍शनरी प्रदाता"</string>
     <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"डिक्‍शनरी सेवा"</string>
     <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"शब्दकोश की नई जानकारी"</string>
-    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"एड-ऑन शब्दकोश"</string>
+    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"अन्य शब्दकोष"</string>
     <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"शब्दकोश उपलब्‍ध"</string>
     <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"डिक्‍शनरी की सेटिंग"</string>
     <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"उपयोगकर्ता शब्दकोश"</string>
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index 28c14f0..57f6d72 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
     <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Poboljšaj aplikaciju <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Točka s dva razmaka"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dvostrukim dodirivanjem razmaknice umeću se točka i razmak"</string>
-    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatsko pisanje velikih slova"</string>
+    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Autom. veliko početno slovo"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Napiši velikim slovom prvu riječ svake rečenice"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Osobni rječnik"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Rječnici kao dodaci"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Abeceda (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
     <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Tema tipkovnice"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Prilagođeni stilovi unosa"</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Pril. stilovi unosa"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Dodaj stil"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Dodaj"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Ukloni"</string>
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index 320b775..d5c1317 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Avanzate"</string>
     <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Tema"</string>
     <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Attiva tastiera divisa"</string>
-    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sincronizzazione tastiera Google"</string>
+    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sincronizza Tastiera Google"</string>
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"La sicronizzazione è attiva"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Sincronizza il tuo dizionario personale sui dispositivi"</string>
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Sincronizza ora"</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"I tuoi dati sincronizzati verranno eliminati dalla cloud. Vuoi procedere?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Elimina"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Annulla"</string>
-    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Il·tuo·dizionario personale verrà·sincronizzato sui server di Google e ne verrà effettuato il backup. Potrebbero essere raccolte informazioni·statistiche·relative alla frequenza delle·parole·per migliorare i·nostri·prodotti. La·raccolta·e l\'utilizzo di tutte le informazioni·saranno·conformi·alle·"<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Norme sulla privacy di Google"</a>"."</string>
+    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Il tuo dizionario personale verrà sincronizzato sui server di Google e ne verrà effettuato il backup. Potrebbero essere raccolte informazioni statistiche relative alla frequenza delle parole per migliorare i nostri prodotti. La raccolta e l\'utilizzo di tutte le informazioni saranno conformi alle "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Norme sulla privacy di Google"</a>"."</string>
     <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"Per attivare la funzione, aggiungi un account Google al dispositivo"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"La sincronizzazione non è disponibile per i dispositivi con account Google Apps for Business"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Altri metodi immissione"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Predefinito"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Suggerisci nomi di contatti"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizza nomi di Contatti per suggerimenti e correzioni"</string>
-    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suggerimenti personalizz."</string>
+    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suggerimenti personalizzati"</string>
     <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Migliora <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Doppio spazio per punto"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Tocca due volte barra spaziatr. per inserire punto seguito da spazio"</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Media"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Molto elevata"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Massima"</string>
-    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Suggerimenti parola successiva"</string>
+    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Suggerimenti parola seguente"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Usa la parola precedente per i suggerimenti"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Attiva digitazione gestuale"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Inserisci una parola scorrendo tra le lettere"</string>
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index e56abb1..4a68273 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"העדפות"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"חשבונות ופרטיות"</string>
     <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"מראה ופריסות"</string>
-    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"הקלדת החלקה"</string>
+    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"הקלדה רציפה"</string>
     <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"תיקון טקסט"</string>
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"מתקדם"</string>
     <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"עיצוב"</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"הנתונים המסונכרנים שלך יימחקו מהענן. האם אתה בטוח?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"מחק"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"בטל"</string>
-    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"‏המילון האישי שלך יסונכרן ויגובה בשרתי Google. ייתכן שהמידע הסטטיסטי לגבי תדירות מילים ייאסף כדי לעזור בשיפור המוצרים שלנו. איסוף המידע והשימוש בו יעשו בהתאם ל"<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"מדיניות הפרטיות של Google"</a>"."</string>
+    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"‏המילון האישי שלך יסונכרן ויגובה בשרתי Google. ייתכן שהמידע הסטטיסטי לגבי תדירות מילים ייאסף כדי לעזור בשיפור המוצרים שלנו. איסוף המידע והשימוש בו ייעשו בהתאם ל"<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"מדיניות הפרטיות של Google"</a>"."</string>
     <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"‏הוסף חשבון Google במכשיר הזה כדי להפעיל את התכונה הזו"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"‏סנכרון אינו זמין במכשירים עם חשבונות Google Apps for Business"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"עבור לשיטות קלט אחרות"</string>
@@ -78,12 +78,12 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"מחמיר מאוד"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"הצעות למילה הבאה"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"השתמש במילה הקודמת ביצירת הצעות"</string>
-    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"אפשר הקלדה ללא הרמת אצבע"</string>
+    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"אפשר הקלדה רציפה"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"הזן מילה על ידי החלקת האצבע מאות לאות"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"הצגת שובל תנועות"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"תצוגה צפה דינמית"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"ראה את המילה המוצעת תוך כדי הזזת האצבע"</string>
-    <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"הקלדת משפט בהחלקה"</string>
+    <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"הקלדה רציפה של משפט"</string>
     <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"הזן רווחים במהלך התנועה על ידי החלקה אל מקש הרווח"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"מקש קלט קולי"</string>
     <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"לא הופעלו שיטות של קלט קולי. בדוק את הגדרות השפה והקלט."</string>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"אישור"</string>
     <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"בטל"</string>
     <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"צא"</string>
-    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"בחר באיזה חשבון חשבון להשתמש"</string>
+    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"בחר באיזה חשבון להשתמש"</string>
     <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"אנגלית (בריטניה)"</string>
     <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"אנגלית (ארה\"ב)"</string>
     <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"ספרדית (ארצות הברית)"</string>
@@ -140,8 +140,8 @@
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"אמוג\'י בשביל מקלדת פיזית"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"‏מקש Alt הפיזי מציג את לוח סמלי האמוג\'י"</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"ברירת מחדל"</string>
-    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"ברוך הבא אל <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"עם הקלדת החלקה"</string>
+    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"ברוכים הבאים אל <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"עם הקלדה רציפה"</string>
     <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"תחילת העבודה"</string>
     <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"השלב הבא"</string>
     <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"הגדרת <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml
index 03c1f48..200719c 100644
--- a/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml
@@ -20,5 +20,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"メッセージなどのやり取りや入力したデータから入力候補を予測します"</string>
+    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"メッセージなどのやり取りや入力したデータから入力候補を予測する"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index e408288..85389f2 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"端末間で単語リストを同期する"</string>
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"今すぐ同期"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"クラウドデータの削除"</string>
-    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Googleから同期データを削除します"</string>
+    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Googleから同期データを削除する"</string>
     <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"クラウドから同期データを削除します。よろしいですか？"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"削除"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"キャンセル"</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"キーボードのテーマ"</string>
     <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"アカウントの切り替え"</string>
     <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"アカウントが選択されていません"</string>
-    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"現在 <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> を使用しています"</string>
+    <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"<xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> を使用中"</string>
     <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"OK"</string>
     <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"キャンセル"</string>
     <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"ログアウト"</string>
diff --git a/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index c728163..16b270e 100644
--- a/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Емлені тексеру құралы контактілер тізімінің жазбаларын пайдаланады"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Пернені басқан кездегі діріл"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Пернені басу кезіндегі дыбыс"</string>
-    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Пернені басқан кездегі ашылмалы мәзір"</string>
+    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Басылған пернені үлкейтіп көрсету"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Қалауларыңыз"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Есептік жазбалар және құпиялық"</string>
     <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Сыртқы түр және орналасулар"</string>
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Тілді ауыстыру пернесі басқа енгізу әдістерін де қамтиды"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Тілді ауыстыру пернесі"</string>
     <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Бірнеше енгізу тілдері қосылған кезде көрсету"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Перненің ашылмалы мәзірі кідірісті жояды"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Перненің ұлғайған кескінін жабу"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Кідіріс жоқ"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Әдепкі"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>мс"</string>
@@ -59,8 +59,8 @@
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Ұсыныстар мен түзетулер үшін контакт аттарын пайдалану"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Жекелендірілген ұсыныстар"</string>
     <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> жақсарту"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Қос бос орын кезеңі"</string>
-    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Бос орынға екі рет түрту бос орыннан кейінгі кезеңді енгізеді"</string>
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Нүкте мен бос орын қою"</string>
+    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Бос орын пернесін екі рет түртсе, нүкте мен бос орын қойылады"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Авто бас әріптерге түрлендіру"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Әрбір сөйлемнің бірінші әріпін бас әріпке түрлендіру"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Жеке сөздік"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Негізгі сөздік"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Түзету ұсыныстарын көрсету"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Теру кезінде ұсынылған сөздерді көрсету"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Қорлаушы сөздерді құлыптамау"</string>
+    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Қорлаушы сөздерді тыю"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Қорлаушы сөздерді ұсынбау"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Авто түзету"</string>
     <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Бос орын және тыныс белгі автоматты түрде қателерді түзетеді"</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Белсенді"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Өте белсенді"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Келесі сөз ұсыныстары"</string>
-    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Ұсыныстар жасауда бастапқы сөзді пайдалану"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Ұсыныстар жасауда алдыңғы сөзді пайдалану"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Қимылмен теруді қосу"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Әріптерді жанап өту арқылы сөзді енгізу"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Қимыл қадамын көрсету"</string>
@@ -126,10 +126,10 @@
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Реттелетін енгізу стильдері"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Стиль қосу"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Қосу"</string>
-    <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Аластау"</string>
+    <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Өшіру"</string>
     <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Сақтау"</string>
     <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Тіл"</string>
-    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Пішім"</string>
+    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Орналасу"</string>
     <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Реттелетін енгізу стилі пайдалануды бастамас бұрын қосылуы қажет. Оны қазір қосу қажет пе?"</string>
     <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Қосу"</string>
     <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Қазір емес"</string>
diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-km-rKH/strings-letter-descriptions.xml
index f58eff4..b33d5d1 100644
--- a/java/res/values-km-rKH/strings-letter-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-km-rKH/strings-letter-descriptions.xml
@@ -26,183 +26,183 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"សញ្ញា ª"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"សញ្ញា µ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"សញ្ញា º"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"សញ្ញា ß"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"សញ្ញា à"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"សញ្ញា á"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"សញ្ញា â"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"សញ្ញា ã"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"សញ្ញា ä"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"សញ្ញា å"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"សញ្ញា æ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"សញ្ញា ç"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"សញ្ញា è"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"សញ្ញា é"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"សញ្ញា ê"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"សញ្ញា ë"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"សញ្ញា ì"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"សញ្ញា í"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"សញ្ញា î"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"សញ្ញា ï"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"សញ្ញា ð"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"សញ្ញា ñ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"សញ្ញា ò"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"សញ្ញា ó"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"សញ្ញា ô"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"សញ្ញា õ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"សញ្ញា ö"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"សញ្ញា ø"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"សញ្ញា ù"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"សញ្ញា ú"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"សញ្ញា û"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"សញ្ញា ü"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"សញ្ញា ý"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"សញ្ញា þ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"សញ្ញា ÿ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"សញ្ញា ā"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"សញ្ញា ă"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"សញ្ញា ą"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"សញ្ញា ć"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"សញ្ញា ĉ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"សញ្ញា ċ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"សញ្ញា č"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"សញ្ញា ď"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"សញ្ញា đ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"សញ្ញា ē"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"សញ្ញា ĕ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"សញ្ញា ė"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"សញ្ញា ę"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"សញ្ញា ě"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"សញ្ញា ĝ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"សញ្ញា ğ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"សញ្ញា ġ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"សញ្ញា ģ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"សញ្ញា ĥ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"សញ្ញា ħ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"សញ្ញា ĩ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"សញ្ញា ī"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"សញ្ញា ĭ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"សញ្ញា į"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"សញ្ញា ı"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"សញ្ញា ĳ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"សញ្ញា ĵ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"សញ្ញា ķ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"សញ្ញា ĸ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"សញ្ញា ĺ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"សញ្ញា ļ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"សញ្ញា ľ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"សញ្ញា ŀ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"សញ្ញា ł"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"សញ្ញា ń"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"សញ្ញា ņ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"សញ្ញា ň"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"សញ្ញា ŉ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"សញ្ញា ŋ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"សញ្ញា ō"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"សញ្ញា ŏ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"សញ្ញា ő"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"សញ្ញា œ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"សញ្ញា ŕ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"សញ្ញា ŗ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"សញ្ញា ř"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"សញ្ញា ś"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"សញ្ញា ŝ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"សញ្ញា ş"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"សញ្ញា š"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"សញ្ញា ţ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"សញ្ញា ť"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"សញ្ញា ŧ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"សញ្ញា ũ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"សញ្ញា ū"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"សញ្ញា ŭ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"សញ្ញា ů"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"សញ្ញា ű"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"សញ្ញា ų"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"សញ្ញា ŵ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"សញ្ញា ŷ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"សញ្ញា ź"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"សញ្ញា ż"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"សញ្ញា ž"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"សញ្ញា ſ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"សញ្ញា ơ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"សញ្ញា ư"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"សញ្ញា ș"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"សញ្ញា ț"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"សញ្ញា ə"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"សញ្ញា ạ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"សញ្ញា ả"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"សញ្ញា ấ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"សញ្ញា ầ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"សញ្ញា ẩ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"សញ្ញា ẫ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"សញ្ញា ậ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"សញ្ញា ắ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"សញ្ញា ằ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"សញ្ញា ẳ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"សញ្ញា ẵ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"សញ្ញា ặ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"សញ្ញា ẹ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"សញ្ញា ẻ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"សញ្ញា ẽ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"សញ្ញា ế"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"សញ្ញា ề"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"សញ្ញា ể"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"សញ្ញា ễ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"សញ្ញា ệ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"សញ្ញា ỉ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"សញ្ញា ị"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"សញ្ញា ọ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"សញ្ញា ỏ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"សញ្ញា ố"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"សញ្ញា ồ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"សញ្ញា ổ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"សញ្ញា ỗ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"សញ្ញា ộ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"សញ្ញា ớ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"សញ្ញា ờ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"សញ្ញា ở"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"សញ្ញា ỡ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"សញ្ញា ợ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"សញ្ញា ụ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"សញ្ញា ủ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"សញ្ញា ứ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"សញ្ញា ừ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"សញ្ញា ử"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"សញ្ញា ữ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"សញ្ញា ự"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"សញ្ញា ỳ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"សញ្ញា ỵ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"សញ្ញា ỷ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"សញ្ញា ỹ"</string>
-    <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"សញ្ញា ¡"</string>
-    <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"សញ្ញា «"</string>
-    <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"សញ្ញា ·"</string>
-    <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"សញ្ញា ¹"</string>
-    <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"សញ្ញា »"</string>
-    <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"សញ្ញា ¿"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"សញ្ញា ‘"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"សញ្ញា ’"</string>
-    <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"សញ្ញា ‚"</string>
-    <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"សញ្ញា “"</string>
-    <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"សញ្ញា ”"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"សញ្ញា †"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"សញ្ញា ‡"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"សញ្ញា ‰"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"សញ្ញា ′"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"សញ្ញា ″"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"សញ្ញា ‹"</string>
-    <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"សញ្ញា ›"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"សញ្ញា ⁴"</string>
-    <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"សញ្ញា ⁿ"</string>
-    <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"សញ្ញា ₱"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"សញ្ញា ℅"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"សញ្ញា →"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"សញ្ញា ↓"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"សញ្ញា ∅"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"សញ្ញា ∆"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"សញ្ញា ≤"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"សញ្ញា ≥"</string>
-    <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"សញ្ញា ★"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"សញ្ញាលេខលំដាប់បញ្ជាក់ភេទស្រី"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"សញ្ញាម៉ុយ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"សញ្ញាលេខលំដាប់ភេទបញ្ជាក់ប្រុស"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"S ស្រួច"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A បន្តក់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A សក់ទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A សក់ចុចពីរ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A រង្វង់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"សញ្ញា A និង E ជាប់គ្នា"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C ស៊ីឌីឡា"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E បន្តក់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E សក់ចុចពីរ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I បន្តក់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I សក់ចុចពីរ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"សញ្ញាអ៊េដ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N សក់ទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O បន្តក់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O សក់ទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O សក់ចុចពីរ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O ឆូត"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U បន្តក់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U សក់ចុចពីរ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"សញ្ញាសន"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y សក់ចុចពីរ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A សក់ឆូត"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A សក់អក្សរយូ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A ជើងកណ្តៀវ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C ចុចពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C សក់អក្សរវី"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D មានវណ្ណយុត្តិ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D ឆូត"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E សក់ឆូត"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E សក់អក្សរយូ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E ចុចពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E ជើងកណ្តៀវ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E សក់អក្សរវី"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G សក់អក្សរយូ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G ចុចពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G ស៊ីឌីឡា"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H ឆូត"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I សក់ទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I សក់ឆូត"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I សក់អក្សរយូ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I ជើងកណ្តៀវ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"I អត់ចុចពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"សញ្ញា IJ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K ស៊ីឌីឡា"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"អក្សរក្រា"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L ស៊ីឌីឡា"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L មានវណ្ណយុត្តិ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L ចុចកណ្តាល"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L ឆូត"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N ស៊ីឌីឡា"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N សក់អក្សរវី"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N មានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិនៅខាងមុខ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"សញ្ញាអ៊ីង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O សក់ឆូត"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O សក់អក្សរយូ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំទ្វេ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"សញ្ញា O និង E ជាប់គ្នា"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R ស៊ីឌីឡា"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R សក់អក្សរវី"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S ស៊ីឌីឡា"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S សក់អក្សរវី"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T ស៊ីឌីឡា"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T មានវណ្ណយុត្តិ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T ឆូត"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U សក់ទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U សក់ឆូត"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U សក់អក្សរយូ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U រង្វង់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំទ្វេ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U ជើងកណ្តៀវ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y សក់ព្រួញ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z បន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z ចុចពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z សក់អក្សរវី"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"S វែង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O មានស្នែង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U មានស្នែង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S មានក្បៀសខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T មានក្បៀសខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"អក្សរអ៊ីបញ្ច្រាស"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A ចុចខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A ទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A សក់ព្រួញ និងបន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A សក់ព្រួញ និងបន្តក់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A សក់ព្រួញ និងទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A សក់ព្រួញ និងទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A សក់ព្រួញ និងចុចខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A សក់អក្សរយូ និងបន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A សក់អក្សរយូ និងបន្តប់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A សក់អក្សរយូរ និងទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A សក់អក្សរយូរ និងទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A សក់អក្សរយូ និងចុចខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E ចុចពីក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E ទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E សក់ទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E សក់ព្រួញ និងបន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E សក់ព្រួញ និងបន្តក់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E សក់ព្រួញ និងទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E សក់ព្រួញ និងទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E សក់ព្រួញ និងចុចខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I ទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I ចុចខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O ចុចខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O ទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O សក់ព្រួញ និងបន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O សក់ព្រួញ និងបន្តក់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O សក់ព្រួញ និងទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O សក់ព្រួញ និងទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O សក់ព្រួញ និងចុចខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O មានស្នែង និងបន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O មានស្នែង និងបន្តក់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O មានស្នែង និងទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O មានស្នែង និងសក់ទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O មានស្នែង និងចុចខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U ចុចខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U ទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U មានស្នែង និងបន្តក់បញ្ឆិតស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U មានស្នែង និងបន្តក់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U មានស្នែង និងទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U មានស្នែង និងសក់ទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U មានស្នែង និងចុចខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y បន្តក់បញ្ឆិតឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y ចុចខាងក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y ទំពក់ពីលើ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y សក់ទឹករលក"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"សញ្ញាឧទានបញ្ច្រាស"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"សញ្ញាសម្រង់ទ្វេចង្អុលមកឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"ចំណុចកណ្តាល"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"ស្វ័យគុណមួយ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"សញ្ញាសម្រង់ទ្វេចង្អុលមកស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"សញ្ញាសួរបញ្ច្រាស"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"សញ្ញាសម្រង់ទោលខាងឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"សញ្ញាសម្រង់ទោលខាងស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"សញ្ញាសម្រង់ខាងក្រោមទោល"</string>
+    <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"សញ្ញាសម្រង់ទ្វេខាងឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"សញ្ញាសម្រង់ទ្វេខាងស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"ឈើឆ្កាង"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"ឈើឆ្កាងទ្វេ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"សញ្ញាក្នុងមួយម៉ាយ៍"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"បន្តក់រង្វាស់"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"បន្តក់រង្វាស់ទ្វេ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"សញ្ញាសម្រង់ទោលចង្អុលមកឆ្វេង"</string>
+    <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"សញ្ញាសម្រង់ទោលចង្អុលមកស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"ស្វ័យគុណបួន"</string>
+    <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"ស្វ័យគុណ n"</string>
+    <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"សញ្ញាប៉េសូ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"សញ្ញា Care of"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"ព្រួញទៅស្តាំ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"ព្រួញចុះក្រោម"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"សំណុំទទេ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"បន្ថែម"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"តូចជាង ឬស្មើ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"ធំជាង ឬស្មើ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"ផ្កាយខ្មៅ"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml
index 5e99209..a1e4993 100644
--- a/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-km-rKH/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"សញ្ញា​អារម្មណ៍"</string>
     <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Return"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"ស្វែងរក"</string>
-    <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"សញ្ញា(.)"</string>
+    <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"ចំណុច"</string>
     <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"ប្ដូរ​​ភាសា"</string>
     <string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"បន្ទាប់"</string>
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"មុន"</string>
@@ -73,8 +73,8 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"និមិត្តសញ្ញា"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"សញ្ញា​អារម្មណ៍"</string>
     <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"អក្សរ​ធំ <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"សញ្ញា I"</string>
-    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"សញ្ញា İ"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"I ធំ"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"I ធំមានចំណុចពីលើ"</string>
     <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"មិន​ស្គាល់​និមិត្តសញ្ញា"</string>
     <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"មិន​ស្គាល់​សញ្ញា​អារម្មណ៍"</string>
     <string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"មុខ​អផ្សុក"</string>
diff --git a/java/res/values-kn-rIN/strings.xml b/java/res/values-kn-rIN/strings.xml
index cd77293..ba2a57c 100644
--- a/java/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"ಕೀ ಒತ್ತಿದಾಗ ಶಬ್ದಮಾಡು"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"ಕೀ ಒತ್ತಿದಾಗ ಪಾಪ್ ಅಪ್‌ ಮಾಡು"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು"</string>
-    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"ಖಾತೆಗಳ ಗೌಪ್ಯತೆ"</string>
-    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"ಗೋಚರತೆಯ ಲೇಔಟ್‌ಗಳ"</string>
+    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ"</string>
+    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"ಗೋಚರತೆ ಮತ್ತು ಲೇಔಟ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"ಗೆಸ್ಚರ್ ಟೈಪಿಂಗ್"</string>
     <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"ಪಠ್ಯ ತಿದ್ದುಪಡಿ"</string>
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"ಸುಧಾರಿತ"</string>
@@ -40,11 +40,10 @@
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"ಈಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"ಮೇಘ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
     <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string>
-    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಘದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
+    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಘದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಖಚಿತವೇ?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"ಅಳಿಸು"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
-    <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 -->
-    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟನ್ನು Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ &amp;amp; ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪದ ಆವರ್ತನೆ ಅಂಕಿಅಂಶವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google ನ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ"</a>" ಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಘಂಟನ್ನು Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪದ ಆವರ್ತನೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯು "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google ನ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ"</a>"ಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ."</string>
     <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ Google Apps ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"ಇತರೆ ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"</string>
@@ -124,7 +123,7 @@
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"ವರ್ಣಮಾಲೆ (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"ಎಮೋಜಿ"</string>
     <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಥೀಮ್"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"ಕಸ್ಟಮ್ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಶೈಲಿಗಳು"</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"ಕಸ್ಟಮ್ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಶೈಲಿ"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"ಶೈಲಿ ಸೇರಿಸು"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"ಸೇರಿಸು"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
@@ -169,7 +168,7 @@
     <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟುಗಳು"</string>
     <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"ಬಳಕೆದಾರರ ನಿಘಂಟು"</string>
     <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"ನಿಘಂಟು ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string>
-    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
     <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"ನಿಘಂಟು ಸೇವೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ"</string>
diff --git a/java/res/values-lo-rLA/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-lo-rLA/strings-letter-descriptions.xml
index 47f7cbc..ecc0b7a 100644
--- a/java/res/values-lo-rLA/strings-letter-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-lo-rLA/strings-letter-descriptions.xml
@@ -186,7 +186,7 @@
     <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"Right single quotation mark"</string>
     <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"Single low-9 quotation mark"</string>
     <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ວົງ​ຢືມ​ຊ້າຍ"</string>
-    <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ວົງ​ຢືມ​ຂວາ"</string>
+    <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ວົງ​ຢືມ​ຂວາ​"</string>
     <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"Dagger"</string>
     <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"Double dagger"</string>
     <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ຕໍ່​ໄມລ໌"</string>
diff --git a/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml
index 5f2d1c8..e421dcc 100644
--- a/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-lo-rLA/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"ເວລາ"</string>
     <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"ຫາ​ກໍ​ໃຊ້"</string>
-    <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"​ຄົນ"</string>
+    <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"ຜູ່​ຄົນ"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"​ວັດ​ຖຸ"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"ທຳມະຊາດ"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"ສະຖານທີ່"</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-lt/strings-talkback-descriptions.xml
index d2a97dd..ba51249 100644
--- a/java/res/values-lt/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"datos"</string>
     <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"datos ir laiko"</string>
     <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"el. pašto"</string>
-    <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"susirašinėjimo pranešimais"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"Susirašinėjimas"</string>
     <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"skaičių"</string>
     <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"telefonų numerių"</string>
     <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"teksto"</string>
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index 67be51e..608d166 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Labai atkakliai"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Kito žodžio pasiūlymai"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Sudarant pasiūlymus naudoti ankstesnį žodį"</string>
-    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Įgalinti teksto vedimą gestais"</string>
+    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Įgalinti įvestį gestais"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Įvesti žodį slenkant raidėmis"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Rodyti gestų kelią"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinaminė slankioji peržiūra"</string>
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index d4b6826..15b503c 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Preferences"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Konti un konfidencialitāte"</string>
     <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Izskats un izkārtojumi"</string>
-    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Ievade ar žestiem"</string>
+    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Ievadīt ar žestiem"</string>
     <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Teksta korekcija"</string>
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Papildu"</string>
     <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Motīvs"</string>
@@ -64,12 +64,12 @@
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automātiska lielo burtu lietošana"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Katra teikuma pirmo vārdu rakstīt ar lielo burtu."</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Personiskā vārdnīca"</string>
-    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Papildinājumu vārdnīcas"</string>
+    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Papildināmas vārdnīcas"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Galvenā vārdnīca"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Rādīt labojumu ieteikumus"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Ievades laikā attēlot ieteiktos vārdus"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Bloķēt aizvainojošus vārdus"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Neiesakiet vārdus, kas varētu būt aizvainojoši."</string>
+    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Neiesakiet vārdus, kas varētu būt aizvainojoši"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Automātiska labošana"</string>
     <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Atstarpes taustiņš un interpunkcija; automātiska kļūdainu vārdu labošana"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Izslēgta"</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Agresīvi"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Ļoti agresīvi"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Nākamā vārda ieteikumi"</string>
-    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Veidojot ieteikumus, izmantot iepriekšējo vārdu."</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Veidojot ieteikumus, izmantot iepriekšējo vārdu"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Iespējot ievadi ar žestiem"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Ievadiet vārdu, velkot ar pirkstu pa burtiem."</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Rādīt žesta pēdas"</string>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"Labi"</string>
     <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Atcelt"</string>
     <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Izrakstīties"</string>
-    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Izmantojamā konta atlasīšana"</string>
+    <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Izvēlieties kontu"</string>
     <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Angļu valoda (Lielbritānija)"</string>
     <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Angļu valoda (ASV)"</string>
     <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Spāņu (ASV)"</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Vārdnīcas nodrošinātājs"</string>
     <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Vārdnīcas pakalpojums"</string>
     <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Vārdnīcas atjauninājuma informācija"</string>
-    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Pievienojumvārdnīcas"</string>
+    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Papildināmas vārdnīcas"</string>
     <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Vārdnīca ir pieejama"</string>
     <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Vārdnīcu iestatījumi"</string>
     <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Lietotāja vārdnīcas"</string>
diff --git a/java/res/values-ml-rIN/strings.xml b/java/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 9a64111..e897998 100644
--- a/java/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -20,9 +20,9 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"കോൺടാക്‌റ്റ് പേരുകൾ തിരയുക"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന, നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റ് ലിസ്‌റ്റിൽ നിന്നുള്ള എൻട്രികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string>
+    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"ടൈപ്പിംഗ് ഓപ്‌ഷനുകൾ"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"കോണ്ടാക്റ്റ് പേരുകൾ തിരയൂ"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്‌റ്റ് ലിസ്‌റ്റിൽ നിന്നുള്ള എൻട്രികൾ സ്പെൽചെക്കർ ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"കീ അമർത്തുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"കീയമർത്തുമ്പോൾ ശബ്ദം"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"കീയമർത്തുമ്പോൾ പോപ്പപ്പ്"</string>
@@ -57,9 +57,9 @@
     <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"സ്ഥിരമായ സിസ്റ്റം"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"കോൺടാക്‌റ്റ് പേര് നിർദ്ദേശിക്കൂ"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും തിരുത്തലുകൾക്കുമായി കോൺടാക്‌റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
-    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"വ്യക്തിഗതമാക്കിയ നിർദ്ദേശങ്ങൾ"</string>
+    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"വ്യക്തിഗത നിർദ്ദേശങ്ങൾ"</string>
     <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> മെച്ചപ്പെടുത്തുക"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"ഇരട്ട-സ്പെയ്സ് വിരാമം"</string>
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"ഡബിൾ സ്പേസ് പിരീഡ്"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"സ്‌പെയ്‌സ് ബാറിൽ ഇരട്ട ടാപ്പുചെയ്യുന്നത്, ഒരു സ്‌പെയ്‌സിന് മുമ്പായി വിരാമം ഇടുന്നു"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"സ്വയം വലിയക്ഷരമാക്കുക"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"ഓരോ വാക്യത്തിന്റെയും ആദ്യ പദം വലിയക്ഷരമാക്കുക"</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"ടൈപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ നിർദ്ദേശിച്ച വാക്കുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"നിന്ദ്യമായ വാക്കുകൾ തടയുക"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"നിന്ദ്യമാകാനിടയുള്ള വാക്കുകൾ നിർദ്ദേശിക്കരുത്"</string>
-    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"യാന്ത്രികമായി-തിരുത്തൽ"</string>
+    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"സ്വയം തിരുത്തൽ"</string>
     <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌ത വാക്കുകളിൽ സ്‌പെയ്‌സ് ബാറും ചിഹ്‌നവും യാന്ത്രികമായി തിരുത്തുന്നു"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"ഓഫാക്കുക"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"മിതമായി"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"അക്ഷരമാല (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"ഇമോജി"</string>
     <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"കീബോർഡ് തീം"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"ഇഷ്‌ടാനുസൃത ടൈപ്പുചെയ്യൽ ശൈലികൾ"</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"ഇഷ്‌ടാനുസൃത ടൈപ്പിംഗ് സ്റ്റൈലുകൾ"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"സ്റ്റൈൽ ചേർക്കുക"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"ചേര്‍ക്കുക"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"സമാന ടൈപ്പുചെയ്യൽ ശൈലി ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"കീ അമർത്തുമ്പോഴുള്ള വൈബ്രേഷൻ ദൈർഘ്യം"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"കീ അമർത്തുമ്പോഴുള്ള ശബ്‌ദ വോളിയം"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"കീ ദീർഘനേരം അമർത്തിപ്പിടിക്കൽ കാലതാമസം"</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"കീ അമർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിലെ കാലതാമസം"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"ഭൗതിക കീബോർഡിനുള്ള ഇമോജി"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"ഭൗതിക Alt കീ ഇമോജി പാലറ്റിനെ കാണിക്കുന്നു"</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"സ്ഥിരമായത്"</string>
@@ -183,9 +183,9 @@
     <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
     <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"റദ്ദാക്കുക"</string>
     <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
-    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയ്‌ക്ക് നിഘണ്ടു ലഭ്യമാണ്.&lt;br/&gt; നിങ്ങളുടെ ടൈപ്പുചെയ്യൽ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> നിഘണ്ടു &lt;b&gt;ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ&lt;/b&gt; ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു. 3G-യിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ഒന്നോ രണ്ടോ മിനിറ്റെടുത്തേക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് &lt;b&gt;പരിധിയില്ലാത്ത ഡാറ്റാ പ്ലാൻ&lt;/b&gt; ഇല്ലെങ്കിൽ നിരക്കുകൾ ബാധകമാകാം. നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ഡാറ്റ പ്ലാനാണ് ഉള്ളതെന്ന് തീർച്ചയില്ലെങ്കിൽ, ഡൗൺലോഡ് യാന്ത്രികമായി ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു Wi-Fi കണക്ഷൻ കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; നുറുങ്ങ്: നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിലെ &lt;b&gt;ക്രമീകരണങ്ങൾ&lt;/b&gt; മെനുവിലുള്ള &lt;b&gt;ഭാഷ &amp; ടൈപ്പുചെയ്യൽ&lt;/b&gt; എന്നതിലേക്ക് പോയി നിങ്ങൾക്ക് നിഘണ്ടുക്കൾ ഡൗൺലോഡുചെയ്യാനും നീക്കംചെയ്യാനുമാകും."</string>
+    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയ്‌ക്ക് നിഘണ്ടു ലഭ്യമാണ്.&lt;br/&gt; നിങ്ങളുടെ ടൈപ്പുചെയ്യൽ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> നിഘണ്ടു &lt;b&gt;ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ&lt;/b&gt; ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു. 3G-യിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ഒന്നോ രണ്ടോ മിനിറ്റെടുത്തേക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് &lt;b&gt;പരിധിയില്ലാത്ത ഡാറ്റാ പ്ലാൻ&lt;/b&gt; ഇല്ലെങ്കിൽ നിരക്കുകൾ ബാധകമാകാം. നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ഡാറ്റ പ്ലാനാണ് ഉള്ളതെന്ന് തീർച്ചയില്ലെങ്കിൽ, ഡൗൺലോഡ് യാന്ത്രികമായി ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു വൈഫൈ കണക്ഷൻ കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; നുറുങ്ങ്: നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിലെ &lt;b&gt;ക്രമീകരണങ്ങൾ&lt;/b&gt; മെനുവിലുള്ള &lt;b&gt;ഭാഷ &amp; ടൈപ്പുചെയ്യൽ&lt;/b&gt; എന്നതിലേക്ക് പോയി നിങ്ങൾക്ക് നിഘണ്ടുക്കൾ ഡൗൺലോഡുചെയ്യാനും നീക്കംചെയ്യാനുമാകും."</string>
     <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ഇപ്പോൾ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
-    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi മുഖേന ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക"</string>
+    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"വൈഫൈ മുഖേന ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ഭാഷയ്‌ക്കായി ഒരു നിഘണ്ടു ലഭ്യമാണ്"</string>
     <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"അവലോകനം ചെയ്‌ത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ അമർത്തുക"</string>
     <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ഭാഷയ്‌ക്കുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉടൻതന്നെ തയ്യാറാകും."</string>
diff --git a/java/res/values-mr-rIN/strings.xml b/java/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 4312698..0c12f99 100644
--- a/java/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"भाषा स्विच की अन्य इनपुट पद्धती देखील समाविष्ट करते"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"भाषा स्विच की"</string>
     <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"एकाधिक इनपुट भाषा सक्षम केलेल्या असताना दर्शवा"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"की पॉपअप विलंब डिसमिस करते"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"की पॉपअप डिसमिस विलंब"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"विलंब नाही"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"डीफॉल्ट"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>मिसे"</string>
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 9919a2d..bb4f187 100644
--- a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Pilihan input"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Cari nama kenalan"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Penyemak ejaan menggunakan entri dari senarai kenalan anda"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Penyemak ejaan menggunakan entri daripada senarai kenalan anda"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Getar pada tekanan kekunci"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Bunyi pada tekanan kekunci"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop timbul pada tekanan kunci"</string>
diff --git a/java/res/values-my-rMM/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-my-rMM/strings-letter-descriptions.xml
index d904f53..2d5338b 100644
--- a/java/res/values-my-rMM/strings-letter-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-my-rMM/strings-letter-descriptions.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"ဣထိလိင် အစဉ်ပြ အညွှန်း"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"မိုက်ခရို သင်္ကေတ"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"ပုလိင် အစဉ်ပြ အညွှန်း"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"ပြတ်သားသည့် S"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"ပြတ်သားသည့် S"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A၊ တည်ငြိမ်သော"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A၊ စူးရှသော"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A၊ သရသံသင်္ကေတ"</string>
@@ -133,45 +133,45 @@
     <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"Schwa"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A၊ အောက်မှာ အစက်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် စူးရှသော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် tilde"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A,၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A၊ တည်ငြိမ်သော နှင့် စူးရှသော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A၊ breve နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A၊ breve နှင့် အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A၊ breve နှင့် tilde"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A၊ breve နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် စူးရှသော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A,၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A၊ တည်ငြိမ်သော နှင့် စူးရှသော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A၊ breve နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A၊ breve နှင့် အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A၊ breve နှင့် tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A၊ breve နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E၊ အောက်မှာ အစက်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E၊ အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E၊ tilde"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် စူးရှသော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် ချိတ် အပေါ်မှာ"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် tilde"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် စူးရှသော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် ချိတ် အပေါ်မှာ"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I၊ အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I၊ အောက်မှာ အစက်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O၊ အောက်မှာ အစက်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O၊ အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် စူးရှသော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် tilde"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O၊ horn နှင့် စူးရှသော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O၊ horn နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O၊ horn နှင့် အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O၊ horn နှင့် tilde"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O၊ horn နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် စူးရှသော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O၊ သရသံသင်္ကေတ နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O၊ horn နှင့် စူးရှသော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O၊ horn နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O၊ horn နှင့် အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O၊ horn နှင့် tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O၊ horn နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U၊ အောက်မှာ အစက်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U၊ အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U၊ horn နှင့် စူးရှသော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U၊ horn နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U၊  horn နှင့် အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U၊ horn နှင့် tilde"</string>
-    <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U၊ horn နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U၊ horn နှင့် စူးရှသော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U၊ horn နှင့် တည်ငြိမ်သော"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U၊  horn နှင့် အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U၊ horn နှင့် tilde"</string>
+    <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U၊ horn နှင့် အောက်မှာ အစက်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y၊ တည်ငြိမ်သော"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y၊ အောက်မှာ အစက်"</string>
     <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y၊ အပေါ်မှာ ချိတ်"</string>
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index 3f1d1c9..19dffe6 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Stavekontrollen bruker oppføringer fra kontaktlisten din"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrer ved tastetrykk"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Lyd ved tastetrykk"</string>
-    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Hurtigvindu ved tastetrykk"</string>
+    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Forgrunnsvindu ved tastetrykk"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Innstillinger"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Kontoer og personvern"</string>
     <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Utseende og utforming"</string>
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Avansert"</string>
     <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Tema"</string>
     <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Aktivér delt tastatur"</string>
-    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Syknronisering av Google-tastatur"</string>
+    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Synkroniser Google-tastatur"</string>
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Synkronisering er slått på"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Synkroniser den personlige ordboken din på alle enheter"</string>
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Synkroniser nå"</string>
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tasten for språkbytte dekker også andre inndatametoder"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Nøkkel for språkskifte"</string>
     <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Vis når flere inndataspråk er aktivert"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Tregt tastevindu"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Forsinkelse ved avvisning av tastevindu"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Uten forsinkelse"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Standard"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punktum ved doble mellomrom"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dobbeltrykk på mellomromstasten for punktum etterfulgt av mellomrom"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Stor forbokstav"</string>
-    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Sett stor bokstav i det første ordet i hver setning"</string>
+    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Bruk stor forbokstav i det første ordet i hver setning"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Personlig ordliste"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Tilleggsordbøker"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Hovedordliste"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Aktiver ordføring"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Skriv inn et ord ved å sveipe langsmed bokstavene"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Vis bevegelsesspor"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynamiske flytende forslag"</string>
+    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynamiske ordforslag"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Se det foreslåtte ordet mens du utfører bevegelser"</string>
     <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Frasebevegelse"</string>
     <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Sett inn mellomrom ved å dra fingeren til mellomromstasten"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Inndatastilen finnes allerede: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Vibrasjonstid ved tastetrykk"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Lydstyrke ved tastetrykk"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Forsinkelse lange tastetrykk"</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Forsinkelse ved lange tastetrykk"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji for fysisk tastatur"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Fysisk Alt-tast som viser emojiutvalget"</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Standard"</string>
diff --git a/java/res/values-nl/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-nl/strings-config-important-notice.xml
index a340c99..4942e81 100644
--- a/java/res/values-nl/strings-config-important-notice.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings-config-important-notice.xml
@@ -20,5 +20,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"Suggesties verbeteren met uw communicatie en getypte gegevens"</string>
+    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"Suggesties verbeteren met je communicatie en getypte gegevens"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-nl/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-nl/strings-talkback-descriptions.xml
index 884cf21..48a3a68 100644
--- a/java/res/values-nl/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Huidige tekst is %s"</string>
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Geen tekst ingevoerd"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"Met <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> wordt <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> gecorrigeerd naar <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"Met <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> voert u automatische correctie uit"</string>
+    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"Met <xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> voer je automatische correctie uit"</string>
     <string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"Geen suggestie"</string>
     <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Onbekend teken"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index 8c326bf..30dd4bc 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -22,13 +22,13 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Invoeropties"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Contactnamen opzoeken"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"De spellingcontrole gebruikt items uit uw contactenlijst"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"De spellingcontrole gebruikt items uit je contactenlijst"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Trillen bij toetsaanslag"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Geluid bij toetsaanslag"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up bij toetsaanslag"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Voorkeuren"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Accounts en privacy"</string>
-    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Uiterlijk en indelingen"</string>
+    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Uiterlijk en lay-out"</string>
     <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Invoer met bewegingen"</string>
     <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Tekstcorrectie"</string>
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Geavanceerd"</string>
@@ -36,14 +36,14 @@
     <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Gesplitst toetsenbord inschakelen"</string>
     <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google-toetsenbordsynchronisatie"</string>
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Synchronisatie is ingeschakeld"</string>
-    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Uw persoonlijke woordenboek synchroniseren op meerdere apparaten"</string>
+    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Je persoonlijke woordenboek synchroniseren op meerdere apparaten"</string>
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Nu synchroniseren"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Cloudgegevens verwijderen"</string>
-    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Hiermee worden uw gesynchroniseerde gegevens verwijderd van Google"</string>
-    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Wilt u gesynchroniseerde gegevens echt verwijderen uit de cloud?"</string>
+    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Hiermee worden je gesynchroniseerde gegevens verwijderd van Google"</string>
+    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Wil je gesynchroniseerde gegevens echt verwijderen uit de cloud?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Verwijderen"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Annuleren"</string>
-    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Uw persoonlijke woordenboek wordt gesynchroniseerd en er wordt een back-up gemaakt op servers van Google. De statistische gegevens voor woordfrequentie kunnen worden verzameld om onze producten te verbeteren. Het verzamelen en gebruik van alle gegevens is in overeenstemming met het "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Privacybeleid van Google"</a>"."</string>
+    <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Je persoonlijke woordenboek wordt gesynchroniseerd en er wordt een back-up gemaakt op servers van Google. De statistische gegevens voor woordfrequentie kunnen worden verzameld om onze producten te verbeteren. Het verzamelen en gebruik van alle gegevens is in overeenstemming met het "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Privacybeleid van Google"</a>"."</string>
     <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"Voeg een Google-account toe om deze functie in te schakelen"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Synchronisatie is niet beschikbaar voor Google Apps for Business-accounts"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Invoermeth. overschakelen"</string>
@@ -123,14 +123,14 @@
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabet (pc)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
     <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Toetsenbordthema"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Aangep. invoerstijlen"</string>
-    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Stijl toev."</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Aangepaste invoer"</string>
+    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Stijl toevoegen"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Toevoegen"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Verwijderen"</string>
     <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Opslaan"</string>
     <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Taal"</string>
     <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Lay-out"</string>
-    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"U moet uw aangepaste invoerstijl inschakelen voor u deze kunt gebruiken. Wilt u de invoerstijl nu inschakelen?"</string>
+    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Je moet je aangepaste invoerstijl inschakelen voor je deze kunt gebruiken. Wil je de invoerstijl nu inschakelen?"</string>
     <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Inschakelen"</string>
     <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Niet nu"</string>
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Dezelfde invoerstijl bestaat al: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -146,14 +146,14 @@
     <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Volgende stap"</string>
     <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> instellen"</string>
     <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> inschakelen"</string>
-    <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Vink \'<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\' aan in \'Instellingen voor taal en invoer\'. De app kan dan worden uitgevoerd op uw apparaat."</string>
+    <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Vink \'<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\' aan in \'Instellingen voor taal en invoer\'. De app kan dan worden uitgevoerd op je apparaat."</string>
     <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> is al ingeschakeld in \'Instellingen voor taal en invoer\', dus deze stap is voltooid. Op naar de volgende!"</string>
     <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Inschakelen in \'Instellingen\'"</string>
     <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Overschakelen naar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Selecteer vervolgens \'<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\' als actieve tekstinvoermethode."</string>
     <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"Schakelen tussen invoermethoden"</string>
-    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"Gefeliciteerd, u kunt nu aan de slag."</string>
-    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"U kunt nu in al uw favoriete apps typen met <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"Gefeliciteerd, je kunt nu aan de slag."</string>
+    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Je kunt nu in al je favoriete apps typen met <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Extra talen configureren"</string>
     <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Voltooid"</string>
     <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"App-pictogram weergeven"</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Installeren"</string>
     <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Annuleren"</string>
     <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Verwijderen"</string>
-    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Er is een woordenboek beschikbaar voor de geselecteerde taal op uw mobiele apparaat.&lt;br/&gt; We raden u aan het woordenboek voor het <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> te &lt;b&gt;downloaden&lt;/b&gt; om uw typvaardigheid te verbeteren.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; De download kan één of twee minuten duren via 3G. Er kunnen kosten worden berekend als u geen &lt;b&gt;onbeperkt gegevensabonnement&lt;/b&gt; heeft.&lt;br/&gt; Als u niet zeker weet welk gegevensabonnement u heeft, raden we u aan een wifi-verbinding te zoeken om de download automatisch te starten.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Tip: u kunt woordenboeken downloaden en verwijderen via &lt;b&gt;Taal en invoer&lt;/b&gt; in het menu &lt;b&gt;Instellingen&lt;/b&gt; van uw mobiele apparaat."</string>
+    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Er is een woordenboek beschikbaar voor de geselecteerde taal op je mobiele apparaat.&lt;br/&gt; We raden je aan het woordenboek voor het <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> te &lt;b&gt;downloaden&lt;/b&gt; om je typvaardigheid te verbeteren.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; De download kan één of twee minuten duren via 3G. Er kunnen kosten worden berekend als je geen &lt;b&gt;onbeperkt gegevensabonnement&lt;/b&gt; hebt.&lt;br/&gt; Als je niet zeker weet welk gegevensabonnement je hebt, raden we je aan een wifi-verbinding te zoeken om de download automatisch te starten.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Tip: je kunt woordenboeken downloaden en verwijderen via &lt;b&gt;Taal en invoer&lt;/b&gt; in het menu &lt;b&gt;Instellingen&lt;/b&gt; van je mobiele apparaat."</string>
     <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Nu downloaden (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
     <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Downloaden via wifi"</string>
     <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Er is een woordenboek beschikbaar voor het <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Woord bewerken"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Bewerken"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Verwijderen"</string>
-    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Er staan geen woorden in het gebruikerswoordenboek. U kunt een woord toevoegen door op de knop \'Toevoegen\' (+) te tikken."</string>
+    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Er staan geen woorden in het gebruikerswoordenboek. Je kunt een woord toevoegen door op de knop \'Toevoegen\' (+) te tikken."</string>
     <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Voor alle talen"</string>
     <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Meer talen…"</string>
     <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Verwijderen"</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-pl/strings-config-important-notice.xml
index 315a61b..3d7af41 100644
--- a/java/res/values-pl/strings-config-important-notice.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings-config-important-notice.xml
@@ -20,5 +20,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"Analizuj wiadomości i wpisywane dane, by ulepszać podpowiedzi"</string>
+    <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"Analizuj wiadomości i wpisywane dane, by otrzymywać lepsze podpowiedzi"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index acc5cd4..9f49d9c 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Podpowiadaj kolejne słowo"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Pokazuj podpowiedzi na podstawie poprzedniego słowa"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Włącz pisanie gestami"</string>
-    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Wpisz słowo, przesuwając palcem po literach"</string>
+    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Wpisuj słowa, przesuwając palcem po literach"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Pokazuj ślad gestu"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynamiczny podgląd słowa"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Podczas pisania gestami zobaczysz podpowiadane słowo"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Edytuj słowo"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Edytuj"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Usuń"</string>
-    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Nie masz żadnych słów w słowniku użytkownika. Aby dodać słowo, kliknij przycisk Dodaj (+)."</string>
+    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Nie masz żadnych słów w słowniku użytkownika. Aby dodać słowo, kliknij przycisk Dodaj (+)."</string>
     <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Dla wszystkich języków"</string>
     <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Więcej języków…"</string>
     <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Usuń"</string>
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index 7c4a8f1..83ba4f5 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -55,8 +55,8 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Prestabilit"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> msec."</string>
     <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Valoare prestabilită"</string>
-    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugeraţi nume din Agendă"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizaţi numele din Agendă pentru sugestii și corecţii"</string>
+    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerați nume din Agendă"</string>
+    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizaţi numele din Agendă pentru sugestii și corecții"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugestii personalizate"</string>
     <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Îmbunătățiți <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Inserează punct spațiu"</string>
@@ -64,14 +64,14 @@
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Scriere automată cu majuscule"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Scrie cu majusculă primul cuvânt din fiecare propoziţie"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Dicționar personal"</string>
-    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Dicţionare suplimentare"</string>
+    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Dicționare suplimentare"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Dicţionar principal"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Afişaţi sugestii de corectare"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Afișează sugestii de cuvinte în timpul introducerii textului"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Blocați cuvintele jignitoare"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Nu se sugerează cuvinte potențial jignitoare"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Autocorectare"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Corectare automată cuvinte prin bară spaţiu/semne punctuaţie"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Corectare automată cuvinte prin bară spaţiu/semne punctuație"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Dezactivată"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderată"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Exigentă"</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Utilizează cuvântul anterior pentru sugestii"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Activați tastarea gestuală"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Introduceţi un cuvânt glisând uşor între litere"</string>
-    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Se afişează urma gestului"</string>
+    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Se afișează urma gestului"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Sugestie flotantă dinamică"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Afişaţi cuvântul sugerat când utilizaţi gesturi"</string>
     <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gest expresie"</string>
@@ -130,10 +130,10 @@
     <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Salvaţi"</string>
     <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Limbă"</string>
     <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Aspect"</string>
-    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Stilul de introducere personalizat trebuie să fie activat pentru a-l utiliza. Îl activaţi acum?"</string>
-    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Activaţi"</string>
+    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Stilul de introducere personalizat trebuie să fie activat pentru a-l utiliza. Îl activați acum?"</string>
+    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Activați"</string>
     <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Nu acum"</string>
-    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Acelaşi stil de introducere există deja: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Același stil de introducere există deja: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Vibrare după apăsarea tastei"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Sunet la apăsarea tastelor"</string>
     <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Timpul apăsării lungi a tastei"</string>
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index e00670b..f057a78 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Настройки"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Поиск контактов"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Обращаться к списку контактов при проверке правописания"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Поиск в контактах"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Использовать имена контактов при проверке правописания"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Виброотклик клавиш"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Звук клавиш"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Увеличение нажатых"</string>
@@ -59,8 +59,8 @@
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Подсказывать исправления на основе имен из списка контактов"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Пользовательские словари"</string>
     <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Помочь улучшить <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Ставить точки автоматически"</string>
-    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Вводить точку с пробелом двойным нажатием кнопки \"Пробел\"."</string>
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Точки автоматически"</string>
+    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Вводить точку с пробелом двойным нажатием пробела."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Заглавные автоматически"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Писать первое слово предложения с прописной буквы"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Пользовательский словарь"</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index f95227b..3a85a5f 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -36,11 +36,11 @@
     <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Povoliť rozdelenie klávesnice"</string>
     <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Synchronizácia klávesnice Google"</string>
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Synchronizácia je zapnutá"</string>
-    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Synchronizovať osobný slovník na zariadeniach"</string>
+    <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Synchronizovať osobný slovník medzi zariadeniami"</string>
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Synchronizovať"</string>
-    <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Odstrániť údaje v cloude"</string>
-    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Odstráni vaše synchronizované údaje zo serverov Googlu"</string>
-    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Vaše synchronizované údaje budú odstránené z cloudu. Pokračovať?"</string>
+    <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Odstrániť dáta z cloudu"</string>
+    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Odstráni vaše synchronizované dáta z Googlu"</string>
+    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Vaše synchronizované dáta budú odstránené z cloudu. Chcete pokračovať?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Odstrániť"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Zrušiť"</string>
     <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Váš osobný slovník sa synchronizuje a zálohuje na servery Google. S cieľom zlepšiť naše služby môžeme zhromažďovať štatistické informácie o frekvencii slov. Zhromažďovanie informácií a ich použitie bude v súlade s "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"pravidlami ochrany osobných údajov spoločnosti Google"</a>"."</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Navrhovať mená kontaktov"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Používať mená z kontaktov na návrhy a opravy"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Prispôsobené návrhy"</string>
-    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Zlepšiť aplikáciu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Zlepšovať apl. <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Bodka dvojitým medzerníkom"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dvojitým klepnutím na medzerník vložíte bodku a medzeru."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Veľké písmená automaticky"</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"španielčina (USA)"</string>
     <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hinglish"</string>
     <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"srbčina (latinka)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"angličtina (UK) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"angličtina (VB) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"angličtina (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"španielčina (USA) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"Hinglish (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index 2dbf778..3aacd0d 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Zelo agresivno"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Predlogi za naslednjo besedo"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Pri predlogu upoštevaj prejšnjo besedo"</string>
-    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Omogoči vnos besedila s potezo"</string>
+    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Omogoči vnos s potezo"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Vnos besede s podrsavanjem od črke do črke"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Prikaži pot poteze"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinamični plavajoči predogled"</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index f207a34..81e11d6 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Синхронизација је укључена"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Синхронизујте лични речник на свим уређајима"</string>
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Синхронизуј одмах"</string>
-    <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Избриши податке из клауда"</string>
+    <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Желите да избришете податке из клауда"</string>
     <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Брише синхронизоване податке са Google-а"</string>
     <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Избрисаћемо синхронизоване податке из клауда. Да ли сте сигурни?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Избриши"</string>
@@ -123,8 +123,8 @@
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"абецеда (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Емотикони"</string>
     <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Тема тастатуре"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Прилаг. стилови уноса"</string>
-    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Додав. стила"</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Прилагођени стилови уноса"</string>
+    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Додајте стил"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Додај"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Уклони"</string>
     <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Сачувај"</string>
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Освежи"</string>
     <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Последње ажурирање"</string>
     <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Траже се ажурирања"</string>
-    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Учитавање…"</string>
+    <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Учитава се…"</string>
     <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Главни речник"</string>
     <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Откажи"</string>
     <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Подешавања"</string>
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index 918a5aa..64af585 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -102,8 +102,8 @@
     <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Avbryt"</string>
     <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Logga ut"</string>
     <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Välj ett konto"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Engelskt (brittiskt)"</string>
-    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Engelskt (amerikanskt)"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Engelska (brittisk)"</string>
+    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Engelska (amerikansk)"</string>
     <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"spanska (USA)"</string>
     <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Hindi/engelska"</string>
     <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"Serbiska (latinsk)"</string>
diff --git a/java/res/values-te-rIN/strings.xml b/java/res/values-te-rIN/strings.xml
index ffb7d4d..fd92a6b 100644
--- a/java/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -58,13 +58,13 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"పరిచయ పేర్లను సూచించు"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"సూచనలు మరియు సవరణల కోసం పరిచయాల నుండి పేర్లను ఉపయోగించు"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"వ్యక్తిగతీకరించబడిన సూచనలు"</string>
-    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>ని మెరుగుపరచండి"</string>
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> మెరుగుపరచండి"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"రెండు-అంతరాల చుక్క గుర్తు"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"స్పేస్ బార్‌పై రెండుసార్లు నొక్కడం వలన చుక్క, దాని ప్రక్కన అంతరం చొప్పించబడుతుంది"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"స్వీయ-పెద్ద అక్షరాలు"</string>
-    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"ప్రతి వాక్యంలో మొదటి పదాన్ని పెద్ద అక్షరాలుగా చేయి"</string>
+    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"ప్రతి వాక్యంలో మొదటి అక్షరాన్ని పెద్ద అక్షరం చేయి"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"వ్యక్తిగత నిఘంటువు"</string>
-    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"నిఘంటువులను జోడించు"</string>
+    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"ఇతర నిఘంటువులు"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"ప్రధాన నిఘంటువు"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"సవరణ సూచనలను చూపు"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"టైప్ చేసేటప్పుడు సూచిత పదాలను ప్రదర్శించు"</string>
@@ -162,7 +162,7 @@
     <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"నిఘంటువు ప్రదాత"</string>
     <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"నిఘంటువు సేవ"</string>
     <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"నిఘంటువు నవీకరణ సమాచారం"</string>
-    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"నిఘంటువులను జోడించండి"</string>
+    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"ఇతర నిఘంటువులు"</string>
     <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"నిఘంటువు అందుబాటులో ఉంది"</string>
     <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"నిఘంటువుల కోసం సెట్టింగ్‌లు"</string>
     <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"వినియోగదారు నిఘంటువులు"</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index 5ec14db..24bf579 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"ซิงค์เลย"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"ลบข้อมูลระบบคลาวด์"</string>
     <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"ลบข้อมูลที่ซิงค์ออกจาก Google"</string>
-    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ข้อมูลที่ซิงค์จะลบออกจากระบบคลาวด์ คุณแน่ใจไหม"</string>
+    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"ข้อมูลที่ซิงค์จะลบออกจากระบบคลา⁠วด์ คุณแน่ใจไหม"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"ลบ"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"ยกเลิก"</string>
     <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"พจนานุกรมส่วนตัวของคุณจะซิงค์และสำรองข้อมูลไปยังเซิร์ฟเวอร์ Google ข้อมูลเชิงสถิติของความถี่ในการใช้คำอาจได้รับการเก็บรวบรวมเพื่อใช้ปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของเรา การเก็บรวบรวมและการใช้งานข้อมูลทั้งหมดจะเป็นไปอย่างสอดคล้องกับ"<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"นโยบายส่วนบุคคลของ Google"</a></string>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"เข้มงวดมาก"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"คำแนะนำสำหรับคำถัดไป"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"ใช้คำก่อนหน้าในการสร้างข้อเสนอแนะ"</string>
-    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"เปิดการพิมพ์ด้วยท่าทางสัมผัส"</string>
+    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"เปิดการป้อนข้อมูลด้วยท่าทาง"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"ป้อนคำด้วยการเลื่อนผ่านตัวอักษร"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"แสดงรูปแบบของท่าทางสัมผัส"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"ดูตัวอย่างลอยแบบไดนามิก"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index 7cc415f..b064575 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -21,15 +21,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Mga pagpipilian sa input"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Maghanap pangalan contact"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Maghanap sa mga contact"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Gumagamit ang Spell Checker ng entries mula sa iyong contact list."</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Mag-vibrate sa keypress"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tumunog sa keypress"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Mag-popup sa keypress"</string>
     <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Mga Kagustuhan"</string>
-    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Mga Account &amp; Privacy"</string>
-    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Hitsura &amp; Mga Layout"</string>
-    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Pagta-type Gamit ang Galaw"</string>
+    <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Mga Account at Privacy"</string>
+    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Hitsura at Mga Layout"</string>
+    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Gesture na Pagta-type"</string>
     <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Pagwawasto ng text"</string>
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Advanced"</string>
     <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Tema"</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"I-sync ngayon"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"I-delete ang cloud data"</string>
     <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Dine-delete ang iyong naka-sync na data sa Google"</string>
-    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Ide-delete sa cloud ang iyong na-sync na data. Sigurado ka ba?"</string>
+    <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Idi-delete sa cloud ang iyong na-sync na data. Sigurado ka ba?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"I-delete"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Kanselahin"</string>
     <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Masi-sync at maba-back up ang iyong personal na dictionary sa mga server ng Google. Maaaring kolektahin ang istatistikal na impormasyon ng dalas ng salita upang makatulong na pahusayin ang aming mga produkto. Susunod ang pagkolekta at paggamit ng lahat ng impormasyon sa "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Patakaran sa Privacy ng Google"</a>"."</string>
@@ -50,37 +50,37 @@
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Saklaw din ng key ng pagpalit ng wika ang ibang paraan ng input"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Key ng panlipat ng wika"</string>
     <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Ipakita kapag maraming wika ng input na pinagana"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Balewala antala key popup"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Walang antala"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"I-dismiss ang delay ng key popup"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Walang delay"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Default"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>ms"</string>
     <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Default ng system"</string>
-    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Mungkahi pangalan Contact"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Gamitin pangalan mula Mga Contact sa mga mungkahi\'t pagwawasto"</string>
-    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Personalized suggestions"</string>
+    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Magmungkahi ng Contact"</string>
+    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Gamitin ang pangalan mula sa Contact para sa mungkahi/pagtatama."</string>
+    <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Personalized na mungkahi"</string>
     <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Pahusayin ang <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Double-space period"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Naglalagay ng tuldok na may puwang ang pag-double tap sa spacebar"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Auto-capitalization"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"I-capitalize ang unang salita ng bawat pangungusap"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Personal na diksyunaryo"</string>
-    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Mga diksyunaryo na add-on"</string>
+    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Mga add-on na diksyunaryo"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Pangunahing diksyunaryo"</string>
-    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Magpakita ng mga suhestiyon ng pagwawasto"</string>
+    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Ipakita ang mga suhestiyon sa pagwawasto"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Ipakita ang mga iminumungkahing salita habang nagta-type"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"I-block nakakapanakit na salita"</string>
+    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"I-block ang nakakapanakit na salita"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Huwag magmungkahi ng mga maaaring nakakapanakit na salita"</string>
-    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Awtomatiko pagwasto"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Awto tinatama ng spacebar at bantas ang maling na-type"</string>
+    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Auto na pagwawasto"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Awtomatikong tinatama ng spacebar at bantas ang maling na-type"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Naka-off"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Modest"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Agresibo"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Napaka-agresibo"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Mga suhestiyon sa susunod na salita"</string>
-    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Gamitin ang nakaraang salita sa paggawa ng mga suhestiyon"</string>
-    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Paganahin ang gesture na pag-type"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Gamitin ang naunang salita sa paggawa ng mga suhestyon"</string>
+    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"I-enable ang gesture typing"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Mag-input ng salita sa pamamagitan ng pag-slide sa mga titik"</string>
-    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Ipakita ang trail ng galaw"</string>
+    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Ipakita ang trail ng gesture"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynamic na floating preview"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Tingnan ang iminungkahing salita habang gumagalaw"</string>
     <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Phrase gesture"</string>
@@ -124,7 +124,7 @@
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
     <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Tema ng keyboard"</string>
     <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Custom style ng input"</string>
-    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Dagdag style"</string>
+    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Mag-add ng style"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Idagdag"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Alisin"</string>
     <string name="save" msgid="7646738597196767214">"I-save"</string>
@@ -136,12 +136,12 @@
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Umiiral na ang parehong estilo ng input: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Tagal ng vibration ng keypress"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Volume ng tunog ng keypress"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Key long press delay"</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Delay sa long press ng key"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji para sa pisikal na keyboard"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Ipinapakita ng pisikal na Alt key ang emoji palette"</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Default"</string>
     <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Maligayang pagdating sa <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"gamit ang Gesture na Pag-type"</string>
+    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"gamit ang Gesture na Pagta-type"</string>
     <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Magsimula"</string>
     <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Susunod na hakbang"</string>
     <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Sine-set up ang <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index 321ac39..3e7ba09 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Скасувати"</string>
     <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Вийти"</string>
     <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Виберіть обліковий запис"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Англійська (Великобританія)"</string>
+    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Англійська (Велика Британія)"</string>
     <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Англійська (США)"</string>
     <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"іспанська (США)"</string>
     <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"Хінґліш"</string>
diff --git a/java/res/values-ur-rPK/strings.xml b/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 2aeac89..666bed3 100644
--- a/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"ان پٹ اختیارات"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"رابطوں میں سے نام ڈھونڈیں"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"ہجے چیک کنندہ آپ کی رابطہ فہرست سے اندراجات کا استعمال کرتا ہے"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"سپیل چیکر آپ کی رابطہ فہرست سے اندراجات کا استعمال کرتا ہے"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"کلید دبانے پر وائبریٹ کریں"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"کلید دبانے پر آواز"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"کلید دبانے پر پاپ اپ"</string>
@@ -71,14 +71,14 @@
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"ناگوار الفاظ مسدود کریں"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"ممکنہ طور پر ناگوار الفاظ تجویز نہ کریں"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"خود کار اصلاح"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"اسپیس بار اور رموز اوقاف غلط ٹائپ کردہ الفاظ کی اصلاح کریں"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"اسپیس بار اور رموز اوقاف غلط ٹائپ کردہ الفاظ کی اصلاح کرتے ہیں"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"آف"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"معتدل"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"پر جوش"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"بہت پر جوش"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"اگلے الفاظ کی تجاویز"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"تجاویز پیش کرتے وقت گزشتہ لفظ استعمال کریں"</string>
-    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"اشارہ ٹائپنگ کو فعال کریں"</string>
+    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"اشارہ جاتی ٹائپنگ کو فعال کریں"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"حروف پر سلائیڈ کر کے ایک لفظ درج کریں"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"اشارہ ٹریل دکھائیں"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"ڈائنیمک فلوٹنگ پیش منظر"</string>
diff --git a/java/res/values-uz-rUZ/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-uz-rUZ/strings-talkback-descriptions.xml
index 4a1e802..b095788 100644
--- a/java/res/values-uz-rUZ/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-uz-rUZ/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Ovoz bilan yozish"</string>
     <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Kulgichlar"</string>
     <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Kiritish"</string>
-    <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Qidirish"</string>
+    <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Qidiruv"</string>
     <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Qora nuqta"</string>
     <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Tilni o‘zgartirish"</string>
     <string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Keyingi"</string>
diff --git a/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 4303152..55b72b6 100644
--- a/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -22,24 +22,24 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Sozlamalar"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Kontaktlarni qidirish"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Imlo tekshirgich kontaktlaringizdagi qaydlardan foydalanadi"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Imloni tekshirishda kontaktlar ro‘yxatiga murojaat qilish"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Tugma bosilganda tebranish"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tugma bosilganda ovoz"</string>
-    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Tugma bosilganda qalqib chiqish"</string>
-    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Shaxsiy sozlamalar"</string>
+    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Tugma bosilganda qalqish"</string>
+    <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Sozlamalar"</string>
     <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Hisoblar va maxfiylik"</string>
-    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Tashqi ko‘rinishi va joylashuvi"</string>
-    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Imo-ishoralar bilan yozish"</string>
+    <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Ko‘rinish va sxema"</string>
+    <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Qo‘l uzmasdan yozish"</string>
     <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Matnni tuzatish"</string>
     <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Qo‘shimcha"</string>
     <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Mavzu"</string>
     <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Ikkiga ajratiladigan klaviaturani yoqish"</string>
-    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google klaviaturasini sinx-sh"</string>
+    <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Klaviaturani sinxronlash"</string>
     <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Sinxronlash yoqildi"</string>
     <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Shaxsiy lug‘atingizni qurilmalar bo‘ylab sinxronlang"</string>
     <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Sinxronlash"</string>
     <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Bulutdagi ma’lumotlarni o‘chirish"</string>
-    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google xizmatlaridagi sinxronlangan ma’lumotlaringizni o‘chirib tashlaydi"</string>
+    <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Sinxronlangan ma’lumotlarni Google serveridan o‘chirib tashlash"</string>
     <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Sinxronlangan ma’lumotlaringiz o‘chib ketadi. Davom etsinmi?"</string>
     <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"O‘chirish"</string>
     <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Bekor qilish"</string>
@@ -50,8 +50,8 @@
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tilni o‘zgartirish tugmasi matn kiritish usulini ham o‘zgartiradi"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tilni o‘zgartirish tugmasi"</string>
     <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Bir nechta matn kiritish tili mavjud bo‘lganda ko‘rsatilsin"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Yopilish uchun to‘xtalish"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"To‘xtalishlarsiz"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Yopilish vaqti"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Kechikishsiz"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Standart"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
     <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Tizim standarti"</string>
@@ -68,21 +68,21 @@
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Asosiy lug‘at"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Tuzatma variantlari"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Matn kiritishda so‘z variantlari taklif qilinsin"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Haqorat so‘zlarini bloklash"</string>
+    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Haqoratomuz so‘zlarni taqiqlash"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Haqoratomuz so‘zlar taklif qilinmasin"</string>
-    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Avtomatik to‘g‘rilash"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Bo‘sh joy yoki tinish belgisi xato yoz-n so‘z-ni avto. to‘g‘ri-di"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"O‘chirish"</string>
+    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Avtomatik tuzatish"</string>
+    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Tinish belgisi kiritilsa yoki bo‘sh joy qoldirilsa, xato so‘z avtomatik tuzatiladi"</string>
+    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"O‘ch."</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"O‘rtacha"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Juda faol"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Juda faol"</string>
     <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Keyingi so‘zni taklif qilish"</string>
-    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"So‘zlarni taklif qilishda avval yozilgan so‘zga asoslanish"</string>
-    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Imo-ishoralar bilan yozish"</string>
+    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Avvalgi so‘zlar asosida keyingi so‘zni taklif qilish"</string>
+    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Qo‘l uzmasdan yozish"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"So‘zlarni barmog‘ingizni klaviaturadan uzmasdan yozing"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Barmoq yo‘lini chizish"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Takliflarni ko‘rsatish"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Matn kiritishda taklif qilingan so‘zlarni ko‘rsatish"</string>
+    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Matn kiritishda so‘zlar taklif qilinsin"</string>
     <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Qo‘l uzmasdan yozish"</string>
     <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Barmoqni har bir so‘zdan so‘ng bo‘sh joy qoldirish tugmasiga olib borish"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Ovoz bilan yozish tugmasi"</string>
@@ -123,13 +123,13 @@
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Lotin (shaxsiy kompyuter)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Kulgichlar"</string>
     <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Klaviatura mavzusi"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Moslashtirilgan usullar"</string>
-    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Uslub qo‘shish"</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Maxsus usullar"</string>
+    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Usul qo‘shish"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Qo‘shish"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"O‘chirish"</string>
     <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Saqlash"</string>
     <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Til"</string>
-    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Joylashuv"</string>
+    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Sxema"</string>
     <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Moslashtirilgan matn kiritish usulini yoqish lozim. Uni hozir yoqmoqchimisiz?"</string>
     <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Yoqish"</string>
     <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Hozir emas"</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Tashqi klaviaturadagi Alt tugmasi kulgichlar ro‘yxatini ko‘rsatadi"</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Standart"</string>
     <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ilovasiga xush kelibsiz!"</string>
-    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"Imo-ishoralar bilan yozish"</string>
+    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"qo‘l uzmasdan yozish"</string>
     <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Boshladik"</string>
     <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Keyingi qadam"</string>
     <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Sozlash: <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -189,7 +189,7 @@
     <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Lug‘at mavjud: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Ko‘rib chiqish va yuklab olish uchun bosing"</string>
     <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Yuklab olinmoqda: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> tili uchun so‘zlarni taklif qilish xususiyati tez orada tayyor bo‘ladi."</string>
-    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"<xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g> versiyasi"</string>
+    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"<xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g> versiya"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Qo‘shish"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Lug‘atga qo‘shish"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Ibora"</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Tezkor tugmalar:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Til:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"So‘zni kiriting"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Ibora uchun yorliq (ixtiyoriy)"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Tezkor tugma (ixtiyoriy)"</string>
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"So‘zni tahrirlash"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Tahrirlash"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"O‘chirish"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 32a625b..63a82dd 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -123,17 +123,17 @@
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"字母 (PC)"</string>
     <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"表情符号"</string>
     <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"键盘主题"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"自定义输入风格"</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"自定义输入样式"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"添加样式"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"添加"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"删除"</string>
     <string name="save" msgid="7646738597196767214">"保存"</string>
     <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"语言"</string>
     <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"布局"</string>
-    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"您需要先启用自定义输入风格，然后才能开始使用。要立即启用该风格吗？"</string>
+    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"您需要先启用自定义输入样式，然后才能开始使用。要立即启用该样式吗？"</string>
     <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"启用"</string>
     <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"以后再说"</string>
-    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"已经存在相同的输入风格：<xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"已经存在相同的输入样式：<xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"按键振动时长"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"按键音量"</string>
     <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"按键长按延迟"</string>