diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index 0633c01..04f0d84 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opciones de entrada"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Buscar nombres contactos"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Nombres de contactos"</string>
     <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"El corrector ortográfico usa entradas de tu lista de contactos."</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar al pulsar teclas"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sonar al pulsar las teclas"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Sin demora"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Predeterminada"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
-    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Valor predet. sist."</string>
+    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Predeterminado/a"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerir nombres de contacto"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Usar nombres de los contactos para sugerencias y correcciones"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugerenc. personalizadas"</string>
@@ -134,9 +134,9 @@
     <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Activar"</string>
     <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Ahora no"</string>
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Ya existe el estilo de entrada <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Durac. vibrac. al presionar"</string>
-    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Vol. sonido al presionar tecla"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Demora de presión prolongada"</string>
+    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Duración de la vibración"</string>
+    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Volumen al presionar teclas"</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Demora al mantener presionado"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji para teclado físico"</string>
     <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"La tecla Alt física muestra la paleta de emojis"</string>
     <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Predeterminado"</string>
@@ -199,13 +199,13 @@
     <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"Palabra:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Acceso directo:"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Idioma:"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Escribe una palabra."</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Escribe una palabra"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Acceso directo opcional"</string>
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Editar palabra"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Editar"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Eliminar"</string>
     <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"El diccionario del usuario no contiene ninguna palabra. Para agregar una palabra, toca el botón Agregar (+)."</string>
-    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Para todos los idiomas"</string>
+    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Todos los idiomas"</string>
     <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Más idiomas"</string>
     <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Eliminar"</string>
     <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>