diff --git a/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
index 9b01c75..bc944d7 100644
--- a/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"Es mostra el teclat per a <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"data"</string>
     <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"data i hora"</string>
-    <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"correu electrònic"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"adreça electrònica"</string>
     <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"missatgeria"</string>
     <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"número"</string>
     <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"telèfon"</string>
@@ -76,6 +76,12 @@
     <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"I majúscula, punt superior"</string>
     <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Símbol desconegut"</string>
     <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Emoji desconegut"</string>
+    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"Cara d\'avorriment"</string>
+    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="2481260475945560438">"Cara de vergonya"</string>
+    <string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="1063205250387128068">"Cara amb ulleres de sol"</string>
+    <string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="532695091593447238">"Cara de sorpresa"</string>
+    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="5612342617244114291">"Cara que fa un petó"</string>
+    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2223507987759905920">"Cara que arrufa el nas"</string>
     <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Hi ha caràcters alternatius disponibles."</string>
     <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Els caràcters alternatius s\'ignoren."</string>
     <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Hi ha suggeriments alternatius disponibles."</string>