diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index 87671f4..1174614 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerir contactos"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizar nombres de contactos para sugerencias y correcciones"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugerencias personalizadas"</string>
+    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
+    <skip />
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punto y espacio"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Si tocas dos veces el espacio, se inserta un punto seguido de un espacio"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Mayúsculas automáticas"</string>