commit 1222cac5a353ae1373cb65f2cb696b8d5a9e9c56
author Baligh Uddin <baligh@google.com> Mon Sep 29 01:45:51 2014 -0700
committer Baligh Uddin <baligh@google.com> Mon Sep 29 01:45:51 2014 -0700
tree 185eb5411693bc53acc307c300cee8a9fc50dcc0
parent be4e0d0e3921af3d575f745cb356704974362baf

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iaee29fb909327ab892f1b5c88cac0f9f0bd62ea3
Auto-generated-cl: translation import

java/res/values-es/strings.xml

diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index ebc2369..dbf83e9 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"No hay diccionarios"</string>
     <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Actualizar"</string>
     <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Última actualización"</string>
-    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Buscando actualizaciones"</string>
+    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Buscando actualizaciones..."</string>
     <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Cargando…"</string>
     <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Diccionario principal"</string>
     <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Cancelar"</string>

java/res/values-my-rMM/strings.xml

diff --git a/java/res/values-my-rMM/strings.xml b/java/res/values-my-rMM/strings.xml
index 884d2ec..aaa69a1 100644
--- a/java/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/java/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -152,10 +152,10 @@
     <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"အသစ်မွမ်းမံမှုကို ရှာဖွေနေ"</string>
     <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"တင်နေ…"</string>
     <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"အဓိက အဘိဓါန်"</string>
-    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ပယ်ဖျက်ရန်"</string>
+    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ထားတော့"</string>
     <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"ဆက်တင်များ"</string>
     <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"တပ်ဆင်ပါ"</string>
-    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ပယ်ဖျက်ရန်"</string>
+    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ထားတော့"</string>
     <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ဖျက်ရန်"</string>
     <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"သင့်ဖုန်းရှိ ရွေးချယ်ထားသည့် ဘာသာအတွက် အဘိဓါန်ရှိပါသည်။ &lt;br/&gt; အဘိဓါန်အား &lt;b&gt;ဒေါင်းလုပ်လုပ်ကာ&lt;/b&gt; the <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>  သင့်စာရိုက် အတွေ့အကြုံတိုးတက်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့အကြံပြုပါသည်။ &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရန် 3G ပေါ်တွင် ၁ မှ ၂ မိနစ်ခန့်ကြာနိုင်သည်။ သင့်တွင် &lt;b&gt;အကန့်သတ်မှရိ အချက်လက် သုံးစွဲမှု&lt;/b&gt;မရှိလျှင် ငွေကျသင့်နိုင်ပါသည်။ &lt;br/&gt; သင့်တွင် မည်သည့်အချက်လက်သုံးစွဲမှု ရှိနေသည်ကိုမသိလျှင်၊ အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရန် Wi-Fi ကွန်ရက်တစ်ခု ရှာဖွေရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; နည်းလမ်း: သင့်ဖုန်းကိရိယာရှိ &lt;b&gt;ဆက်တင်ထဲတွင်&lt;/b&gt; &lt;b&gt;ဘာသာ &amp; စာရိုက်ထည့်မှု&lt;/b&gt; သို့သွားကာ အဘိဓါန်များကို ဒေါင်းလုပ်လုပ်နိုင် ဖယ်ရှားနိုင်ပါသည်။"</string>
     <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ယခုဒေါင်းလုပ်လုပ်မည် (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>