diff --git a/java/res/values/strings.xml b/java/res/values/strings.xml
index 7272cfe..cf7c1c5 100644
--- a/java/res/values/strings.xml
+++ b/java/res/values/strings.xml
@@ -223,15 +223,15 @@
     <string name="notify_recorded_timestamp">Recorded timestamp</string>
 
     <!-- Title for dialog option to let users cancel logging and delete log for this session [CHAR LIMIT=35] -->
-    <string name="do_not_log_this_session">Do not log this session</string>
+    <string name="do_not_log_this_session">Suspend logging</string>
     <!-- Title for dialog option to let users reenable logging [CHAR LIMIT=35] -->
-    <string name="enable_session_logging">Enable session logging</string>
+    <string name="enable_session_logging">Enable logging</string>
     <!--  Title for dialog option to let users log all events in this session [CHAR LIMIT=35] -->
     <string name="log_whole_session_history">Log whole session history</string>
     <!-- Toast notification that the system is processing the request to delete the log for this session [CHAR LIMIT=35] -->
     <string name="notify_session_log_deleting">Deleting session log</string>
     <!-- Toast notification that the system has successfully deleted the log for this session [CHAR LIMIT=35] -->
-    <string name="notify_session_log_deleted">Session log deleted</string>
+    <string name="notify_logging_suspended">Logging temporarily suspended.  To disable permanently, go to Android Keyboard Settings</string>
     <!-- Toast notification that the system has failed to delete the log for this session [CHAR LIMIT=35] -->
     <string name="notify_session_log_not_deleted">Session log NOT deleted</string>
     <!-- Toast notification that the system has recorded the whole session history [CHAR LIMIT=35] -->
@@ -240,7 +240,6 @@
     <string name="notify_session_history_not_logged">Error: Session history NOT logged</string>
     <!-- Toast notification that the system is enabling logging [CHAR LIMIT=35] -->
     <string name="notify_session_logging_enabled">Session logging enabled</string>
-
     <!-- Preference for input language selection -->
     <string name="select_language">Input languages</string>