diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index a58d8fa..5dc3805 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -25,8 +25,8 @@
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opcions d\'entrada"</string>
     <string name="spell_checker_service_name" msgid="2003013122022285508">"Correcció d\'Android"</string>
     <string name="android_spell_checker_settings" msgid="5822324635435443689">"Configuració de la correcció ortogràfica"</string>
-    <string name="use_proximity_option_title" msgid="7469233942295924620">"Utilitza les dades de proximitat"</string>
-    <string name="use_proximity_option_summary" msgid="2857708859847261945">"Utilitza un algorisme de proximitat similar al teclat per comprovar l\'ortografia"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Cerca noms de contactes"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"El corrector ortogràfic utilitza entrades de la llista de cont."</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibra en prémer tecles"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"So en prémer una tecla"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Finestra emergent en prémer un botó"</string>