diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml
index e17113d..0b81034 100644
--- a/java/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/res/values-am/strings.xml
@@ -115,7 +115,7 @@
     <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"ስልክ"</string>
     <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"ፅሁፍ"</string>
     <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"ጊዜ"</string>
-    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"ዩአርኤል"</string>
+    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"ዩ አር ኤል"</string>
     <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"የድምፅ ግቤት ቁልፍ"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"በዋናቁልፍ ሰሌዳ ላይ"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"በምልክቶች ቁልፍ ሰሌዳ ላይ"</string>
@@ -209,9 +209,9 @@
     <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"ዝማኔዎችን በመፈለግ ላይ"</string>
     <string name="message_loading" msgid="8689096636874758814">"በመጫን ላይ..."</string>
     <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"ዋና መዝገበ-ቃላት"</string>
-    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ይቅር"</string>
+    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ሰርዝ"</string>
     <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ጫን"</string>
-    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ይቅር"</string>
+    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ሰርዝ"</string>
     <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ሰርዝ"</string>
     <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"ተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ ላይ ለተመረጠው ቋንቋ የሚሆን መዝገበ-ቃላት ይገኛል።&lt;br/&gt; የትየባ ተሞክሮዎን ለማሻሻል የ<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> መዝገበ-ቃላቱን &lt;b&gt;እንዲያወርዱ&lt;/b&gt; እንመክራለን።&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ውርዱ በ3ጂ ላይ አንድ ወይም ሁለት ደቂቃ ሊወስድ ይችላል። &lt;b&gt;ያልተገደበ የውሂብ ዕቅድ&lt;/b&gt; ከሌለዎት ክፍያዎች መከፈል ሊኖርባቸው ይችላል።&lt;br/&gt; የትኛው የውሂብ ዕቅድ እንዳለዎት እርግጠኛ ካልሆኑ ውርዱን በራስ-ሰር ለመጀመር የWi-Fi ግንኙነት እንዲፈልጉ እንመክራለን።&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ጠቃሚ ምክር፦ የተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ &lt;b&gt;ቅንብሮች&lt;/b&gt; ምናሌ ውስጥ ወዳለው &lt;b&gt;ቋንቋ እና ግብዓት&lt;/b&gt; በመሄድ መዝገበ-ቃላትን ማውረድና ማስወገድ ይችላሉ።"</string>
     <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"አሁን አውርድ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> ሜባ)"</string>
diff --git a/java/res/values-az-rAZ/strings-action-keys.xml b/java/res/values-az-rAZ/strings-action-keys.xml
deleted file mode 100644
index 513712c..0000000
--- a/java/res/values-az-rAZ/strings-action-keys.xml
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- 
-/*
-**
-** Copyright 2013, The Android Open Source Project
-**
-** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-** you may not use this file except in compliance with the License.
-** You may obtain a copy of the License at
-**
-**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-**
-** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-** See the License for the specific language governing permissions and
-** limitations under the License.
-*/
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="label_go_key" msgid="4033615332628671065">"Keç"</string>
-    <string name="label_next_key" msgid="5586407279258592635">"Növbəti"</string>
-    <string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"Öncəki"</string>
-    <string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"Hazırdır"</string>
-    <string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"Göndər"</string>
-    <string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"Pauza"</string>
-    <string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"Gözlə"</string>
-</resources>
diff --git a/java/res/values-az-rAZ/strings-appname.xml b/java/res/values-az-rAZ/strings-appname.xml
deleted file mode 100644
index 2fcb76c..0000000
--- a/java/res/values-az-rAZ/strings-appname.xml
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- 
-/*
-**
-** Copyright 2013, The Android Open Source Project
-**
-** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-** you may not use this file except in compliance with the License.
-** You may obtain a copy of the License at
-**
-**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-**
-** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-** See the License for the specific language governing permissions and
-** limitations under the License.
-*/
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"Android Klaviatura (AOYP)"</string>
-    <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"Android Orfoqrafik Yoxlanış (AOYP)"</string>
-    <string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"Android Klaviatura Parametrləri (AOYP)"</string>
-    <string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"Android Orfoqrafik Yoxlanış Parametrləri (AOYP)"</string>
-</resources>
diff --git a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml b/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
deleted file mode 100644
index d664446..0000000
--- a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,242 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- 
-/*
-**
-** Copyright 2008, The Android Open Source Project
-**
-** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-** you may not use this file except in compliance with the License.
-** You may obtain a copy of the License at
-**
-**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-**
-** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-** See the License for the specific language governing permissions and
-** limitations under the License.
-*/
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Daxiletmə seçimləri"</string>
-    <string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"Araşdırma Jurnalı Əmrləri"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Kontakt adlarına baxın"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Orfoqrafik yoxlanış kontakt siyahınızdakı qeydlərdən istifadə edir"</string>
-    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrasiyalı klikləmə"</string>
-    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Klikləmə səsi"</string>
-    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Klikləmədə popup"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Ümumi"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Mətn korreksiyası"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Jestlərlə yazma"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Digər seçənəklər"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Qabaqcıl ayarlar"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Ekspertlər üçün seçimlər"</string>
-    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Digər daxiletmə metodlarına keçin"</string>
-    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Dil keçid düyməsi başqa daxiletmə metodlarını da əhatə edir"</string>
-    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Dil keçidi düyməsi"</string>
-    <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Çoxsaylı daxiletmə dilləri aktivləşdikdə göstər"</string>
-    <string name="sliding_key_input_preview" msgid="6604262359510068370">"Slayd indikatorunu göstər"</string>
-    <string name="sliding_key_input_preview_summary" msgid="6340524345729093886">"Sürüşdürmə və ya Simvol düymələrinə keçərkən vizual işarəni göstər"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Klaviş popup kənarlaşdırılmasında gecikmə"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Gecikmə yoxdur"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Varsayılan"</string>
-    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> millisaniyə"</string>
-    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Sistem defoltu"</string>
-    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Kontakt adları təklif edin"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Təklif və korreksiya üçün Kontaktlardakı adlardan istifadə edin"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"İkili boşluq periodu"</string>
-    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Boşluqdakı iki klik boşluqdan sonra pauza daxil edir"</string>
-    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Avtomatik böyük hərfləşmə"</string>
-    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Hər cümlənin ilk sözünü böyük hərflə yaz"</string>
-    <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Şəxsi lüğət"</string>
-    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Əlavə lüğətlər"</string>
-    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Əsas lüğət"</string>
-    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Korreksiya təkliflərini göstər"</string>
-    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Yazarkən təklif edilən sözləri ekranda göstər"</string>
-    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Həmişə göstər"</string>
-    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"Portret rejimində göstər"</string>
-    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Həmişə gizlət"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Təhqiredici sözləri əngəlləyin"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Potensial təhqiredici sözlər təklif etməyin"</string>
-    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Avtomatik-korreksiya"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Boşluq və punktuasiya avtomatik yanlış sözləri düzəldir"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Deaktiv"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Orta"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Aqressiv"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Çox aqressiv"</string>
-    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Növbəti-söz təklifləri"</string>
-    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Təkliflər edilməsində əvvəlki sözdən istifadə et"</string>
-    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Jestlərlə yazmağı aktiv et"</string>
-    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Hərflər üzərində sürüşdürərək söz daxil edin"</string>
-    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Jest izini göstər"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dinamik üzmə önizləməsi"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Jest zamanı təklif edilmiş sözə baxın"</string>
-    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Saxlanmış"</string>
-    <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Parolu səsli eşitmək üçün qulaqcığı taxın"</string>
-    <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Cari mətn %s\'dir"</string>
-    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Mətn daxil edilməyib"</string>
-    <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> açarı <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> originalını <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> tərəfə düzəliş edir"</string>
-    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> açarı avtomatik düzəliş edir"</string>
-    <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"%d açar kodu"</string>
-    <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Sürüşdürmə"</string>
-    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Sürüşdürmə aktivdir (deaktiv etmək üçün klikləyin)"</string>
-    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"Böyük hərf kilidi aktivdir (deaktiv etmək üçün klikləyin)"</string>
-    <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"Sil"</string>
-    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"Simvollar"</string>
-    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"Hərflər"</string>
-    <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"Nömrələr"</string>
-    <string name="spoken_description_settings" msgid="4627462689603838099">"Parametrlər"</string>
-    <string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"Tab"</string>
-    <string name="spoken_description_space" msgid="2582521050049860859">"Boşluq"</string>
-    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Səs daxiletməsi"</string>
-    <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"Smaylik"</string>
-    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Qayıt"</string>
-    <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Axtar"</string>
-    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Nöqtə"</string>
-    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Dil keçidi"</string>
-    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Növbəti"</string>
-    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Əvvəlki"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Sürüşdürmə aktivdir"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Böyük hərf kilidi aktivdir"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Sürüşdürmə deaktivdir"</string>
-    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="7183343879909747642">"Simvol rejimi"</string>
-    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Hərf rejimi"</string>
-    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Telefon rejimi"</string>
-    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Telefon simvol rejimi"</string>
-    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Gizlədilmiş klaviatura"</string>
-    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> klaviaturası göstərilir"</string>
-    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"tarix"</string>
-    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"gün və tarix"</string>
-    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"E-poçt"</string>
-    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"mesajlaşma"</string>
-    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"nömrə"</string>
-    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefon"</string>
-    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"mətn"</string>
-    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"vaxt"</string>
-    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
-    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Səs daxiletmə klavişi"</string>
-    <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Əsas klaviaturada"</string>
-    <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Simvol klaviaturasında"</string>
-    <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Qapalı"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Əsas klaviaturada mikrofon"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Simvol klaviaturasında mikrofon"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Səs daxiletməsi deaktiv edildi"</string>
-    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Daxiletmə üsullarını sazla"</string>
-    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Daxiletmə dilləri"</string>
-    <string name="send_feedback" msgid="1780431884109392046">"Cavab rəyi göndərin"</string>
-    <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Daxiletmə dilləri"</string>
-    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Yadda saxlamaq üçün yenidən toxunun"</string>
-    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Lüğət mövcuddur"</string>
-    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"İstifadəçi əks əlaqəsini aktiv et"</string>
-    <string name="prefs_description_log" msgid="7525225584555429211">"İstifadə statistikası və xəta haqqında hesabatları avtomatik göndərməklə daxiletmə metodu redaktəsini təkmilləşdirməyə kömək edin."</string>
-    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Klaviatura teması"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"İngilis (BK)"</string>
-    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"İngilis (ABŞ)"</string>
-    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"İspan (ABŞ)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="2179097748724725906">"İngilis (BK) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="1362581347576714579">"İngilis (ABŞ) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="6261791057007890189">"İspan (ABŞ) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="subtype_nepali_traditional" msgid="9032247506728040447">"<xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g>(Ənənəvi)"</string>
-    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Dil yoxdur (Əlifba)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Əlifba (QWERTY)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Əlifba (QWERTZ)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"Əlifba (AZERTY)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"Əlifba (Dvorak)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Əlifba (Colemak)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Əlifba (PC)"</string>
-    <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Rəng sxemi"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Ağ"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Mavi"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Xüsusi daxiletmə üslubları"</string>
-    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Stil əlavə et"</string>
-    <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Əlavə et"</string>
-    <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Ləğv et"</string>
-    <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Yadda saxla"</string>
-    <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Dil"</string>
-    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Tərtibat"</string>
-    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Xüsusi daxiletmə üslubunuz istifadəyə başlamazdan əvvəl aktivləşdirilməlidir. Aktiv etmək istəyirsiniz?"</string>
-    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Aktiv et"</string>
-    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"İndi yox"</string>
-    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Eyni daxiletmə üslubu artıq mövcuddur: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Rahat işləmə rejimi"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Klavişi uzun müddət basmada gecikmə"</string>
-    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Vibrasiyalı klikləmə müddəti"</string>
-    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Səsli klikləmə səsi"</string>
-    <string name="prefs_read_external_dictionary" msgid="2588931418575013067">"Xarici lüğət faylını oxuyun"</string>
-    <string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"Endirmə Qovluğunda heç bir lüğət faylı yoxdur"</string>
-    <string name="read_external_dictionary_multiple_files_title" msgid="7637749044265808628">"Yükləmək üçün lüğət faylı seçin"</string>
-    <string name="read_external_dictionary_confirm_install_message" msgid="6898610163768980870">"Bu faylı həqiqətən <xliff:g id="LOCALE_NAME">%s</xliff:g> adlı yerə quraşdıraq?"</string>
-    <string name="error" msgid="8940763624668513648">"Xəta var idi"</string>
-    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Defolt"</string>
-    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> təbiqinə xoş gəlmisiniz"</string>
-    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"Jest Yazısı ilə"</string>
-    <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Başlayın"</string>
-    <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Növbəti addım"</string>
-    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> quraşdırılır"</string>
-    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> tətbiqini aktivləşdir"</string>
-    <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Lütfən, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" tətbiqini Dil və daxiletmə parametrlərinizdə yoxlayın. Bununla tətbiqin cihazınızda işləməsinə icazə veriləcək."</string>
-    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> artıq sizin Dil və daxiletmə parametrlərinizdə aktivləşdirildi, beləliklə da bu mərhələ tamamlandı. İndi isə növbəti mərhələyə eçin!"</string>
-    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Parametrlərdə aktivləşdir"</string>
-    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> tətbiqinə keçin"</string>
-    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Sonra, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" tətbiqini aktiv mətn-daxiletmə metodu olaraq seçin."</string>
-    <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"Daxil metodlarına keç"</string>
-    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"Təbrik edirik, tam hazırsınız!"</string>
-    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"İndi siz <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ilə bütün sevimli tətbiqlərinizdə yaza bilərsiniz."</string>
-    <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Əlavə dillər quraşdır"</string>
-    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Sona çatdı"</string>
-    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Tətbiq ikonasını göstər"</string>
-    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Başlatma panelində tətbiq ikonasını göstər"</string>
-    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Lüğət Provayderi"</string>
-    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Lüğət Provayderi"</string>
-    <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Lüğət Xidməti"</string>
-    <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Lüğət yeniləmə məlumatı"</string>
-    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Əlavə lüğətlər"</string>
-    <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Lüğət mövcuddur"</string>
-    <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Lüğət üçün ayarlar"</string>
-    <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"İstifadəçi lüğətləri"</string>
-    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"İstifadəçi lüğəti"</string>
-    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Lüğət mövcuddur"</string>
-    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Hazırda endirilir"</string>
-    <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Quraşdırılıb"</string>
-    <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Quraşdırılıb, deaktiv edilib"</string>
-    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Lüğət xidmətinə bağlantı problemi"</string>
-    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Lüğət mövcud deyil"</string>
-    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Təzələ"</string>
-    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Son yeniləmə"</string>
-    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Güncəlləmələr yoxlanılır"</string>
-    <string name="message_loading" msgid="8689096636874758814">"Yüklənir..."</string>
-    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Əsas lüğət"</string>
-    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Ləğv et"</string>
-    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Quraşdırın"</string>
-    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Ləğv et"</string>
-    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Sil"</string>
-    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"Mobil cihazınızda seçilmiş dil üzrə lüğət mövcuddur.&lt;br/&gt; Yazı təcrübənizi təkmilləşdirmək üçün <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> lüğətini &lt;b&gt;endirməyi&lt;/b&gt; tövsiyə edirik.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Endirmə 3G ilə bir və ya iki dəqiqə çəkəcək. &lt;b&gt;Limitsiz data planınız&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; olmadığı halda əlavə xərc tutula bilər, endirməni avtomatik başlatmaq üçün Wi-Fi bağlantı tapmanızı tövsiyə edirik.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Məsləhət: Siz lüğətləri mobil cihazınızın &lt;b&gt;Dil və daxiletmə&lt;/b&gt; <b>Parametrlərindən</b> endirə və ya ləğv edə bilərsiniz."</string>
-    <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"İndi endirin (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
-    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi ilə endir"</string>
-    <string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> üçün lüğət mövcuddur"</string>
-    <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Nəzərdən keçirmək və endirmək üçün klikləyin"</string>
-    <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"Endirilir: <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> üçün təkliflər tezliklə hazır olacaq."</string>
-    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"<xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g> nömrəli versiya"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Əlavə edin"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Lüğətə əlavə edin"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"İfadə"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"Daha çox seçim"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Daha az seçim"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"OK"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"Söz:"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Qısayol:"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Dil:"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Bir söz yazın"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Könüllü qısayol"</string>
-    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Sözü redaktə edin"</string>
-    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Düzəliş edin"</string>
-    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Silin"</string>
-    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"İstifadəçi lüğətinizdə heç bir söz yoxdur. Əlavə et (+) düyməsinə toxunmqla bir söz əlavə edin."</string>
-    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Bütün dillər üçün"</string>
-    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Digər dillər​​..."</string>
-    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Silin"</string>
-    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-</resources>
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index b241f7f..0b9ee03 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
     <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"Lletres"</string>
     <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"Números"</string>
     <string name="spoken_description_settings" msgid="4627462689603838099">"Configuració"</string>
-    <string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"Tabulador"</string>
+    <string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"Pestanya"</string>
     <string name="spoken_description_space" msgid="2582521050049860859">"Espai"</string>
     <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Entrada de veu"</string>
     <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"Cara somrient"</string>
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 8871040..c73e8ab 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dvojím klepnutím na mezerník vložíte tečku následovanou mezerou."</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Velká písmena automaticky"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Kapitalizace prvního slova každé věty"</string>
-    <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Vlastní slovník"</string>
+    <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Osobní slovník"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Doplňkové slovníky"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Hlavní slovník"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Zobrazit návrhy oprav"</string>
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index eb0b5b1..86bdad4 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -22,8 +22,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Indstillinger for input"</string>
     <string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"Forskningslogkommandoer"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Anvend kontaktnavne"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Stavekontrollen bruger ord fra dine kontaktpersondata"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Slå kontaktnavne op"</string>
+    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Stavekontrollen bruger poster fra listen over kontaktpersoner"</string>
     <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibration ved tastetryk"</string>
     <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Lyd ved tastetryk"</string>
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop op ved tastetryk"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Indstillinger for øvede"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Skift inputmetode"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tasten til sprogskift gælder også for andre inputmetoder"</string>
-    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Knap til sprogskift"</string>
+    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tast til sprogskift"</string>
     <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Vis, når der er aktiveret flere inputsprog"</string>
     <string name="sliding_key_input_preview" msgid="6604262359510068370">"Vis indikator ved glidning"</string>
     <string name="sliding_key_input_preview_summary" msgid="6340524345729093886">"Vis et visuelt tip, når du glider fra Shift eller symboltaster"</string>
@@ -48,15 +48,15 @@
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Brug navne fra Kontaktpersoner til forslag og rettelser"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"To mellemrum for punktum"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"To tryk på mellemrumstasten indsætter et punktum og et mellemrum"</string>
-    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Skriv automatisk med stort"</string>
+    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Skriv aut. med stort"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Skriv det første ord i hver sætning med stort"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Personlig ordbog"</string>
-    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Ekstra ordbøger"</string>
+    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Tillægsordbøger"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Hovedordbog"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Vis rettelsesforslag"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Vis ordforslag under indtastning"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Vis altid"</string>
-    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"Vis i oprejst format"</string>
+    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"Vis i portræt"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Skjul altid"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Bloker stødende ord"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Foreslå ikke potentielt stødende ord"</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="spoken_description_settings" msgid="4627462689603838099">"Indstillinger"</string>
     <string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"Tabulatortast"</string>
     <string name="spoken_description_space" msgid="2582521050049860859">"Mellemrum"</string>
-    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Taleinput"</string>
+    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Stemmeinput"</string>
     <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"Smiley"</string>
     <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Tilbage"</string>
     <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Søg"</string>
@@ -116,13 +116,13 @@
     <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"tekst"</string>
     <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"klokkeslæt"</string>
     <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"Webadresse"</string>
-    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Knap til taleinput"</string>
+    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Nøgle til stemmeinput"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"På hovedtastatur"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"På symboltastatur"</string>
     <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Fra"</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Mik. på hovedtastatur"</string>
     <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Mik. på symboltastatur"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Taleinput deaktiveret"</string>
+    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Stemmeinput deaktiveret"</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurer inputmetoder"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Inputsprog"</string>
     <string name="send_feedback" msgid="1780431884109392046">"Send feedback"</string>
@@ -193,7 +193,7 @@
     <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Dictionary Provider"</string>
     <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Ordbogstjeneste"</string>
     <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Opdateringsoplysninger for ordbøger"</string>
-    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Ekstra ordbøger"</string>
+    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Tillægsordbøger"</string>
     <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Ordbog er tilgængelig"</string>
     <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Indstillinger for ordbøger"</string>
     <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Brugerordbøger"</string>
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index 09deba5..b650534 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Sprachwechsel"</string>
     <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Anzeigen, wenn mehrere Eingabesprachen aktiviert sind"</string>
     <string name="sliding_key_input_preview" msgid="6604262359510068370">"Ziehbewegung anzeigen"</string>
-    <string name="sliding_key_input_preview_summary" msgid="6340524345729093886">"Ziehen mit gedrückter Symboltaste oder Shift visuell darstellen"</string>
+    <string name="sliding_key_input_preview_summary" msgid="6340524345729093886">"Ziehen mit gedrückter Shift- oder Symboltaste visuell darstellen"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Tasten-Pop-up"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Keine Verzögerung"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Standard"</string>
@@ -80,8 +80,8 @@
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"Mit <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> wird <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> zu <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> korrigiert."</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"Mit <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> erfolgt eine Autokorrektur."</string>
     <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Tastencode %d"</string>
-    <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>
-    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift aktiviert (zum Deaktivieren berühren)"</string>
+    <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Umschalttaste"</string>
+    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Umschalttaste aktiviert (zum Deaktivieren berühren)"</string>
     <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"Feststelltaste aktiviert (zum Deaktivieren berühren)"</string>
     <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"Entf"</string>
     <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"Symbole"</string>
@@ -98,9 +98,9 @@
     <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Sprache wechseln"</string>
     <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Nächste"</string>
     <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Vorherige"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift aktiviert"</string>
+    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Umschalttaste aktiviert"</string>
     <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Feststelltaste aktiviert"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Shift deaktiviert"</string>
+    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Umschalttaste deaktiviert"</string>
     <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="7183343879909747642">"Symbolmodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Buchstabenmodus"</string>
     <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Telefonmodus"</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index 84960d1..d83a22c 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
     <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Penyedia Kamus"</string>
     <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Layanan Kamus"</string>
     <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Informasi pembaruan kamus"</string>
-    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Kamus pengaya"</string>
+    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Kamus add-on"</string>
     <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Kamus yang tersedia"</string>
     <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Setelan untuk kamus"</string>
     <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Kamus pengguna"</string>
diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings.xml b/java/res/values-km-rKH/strings.xml
index ffef075..86ecc5e 100644
--- a/java/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/java/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"លេច​ឡើង​នៅ​​ពេល​ចុច​គ្រាប់​ចុច"</string>
     <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"ទូទៅ"</string>
     <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"ការ​កែ​អត្ថបទ"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"បញ្ចូល​ដោយ​ប្រើ​កាយវិការ​"</string>
+    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"បញ្ចូល​ដោយ​ប្រើ​កាយវិការ"</string>
     <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"ជម្រើស​ផ្សេងទៀត"</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"ការ​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់"</string>
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"ជម្រើស​សម្រាប់​អ្នក​ជំនាញ"</string>
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"បង្ហាញ​នៅ​ពេល​ដែល​បើក​ភាសា​បញ្ចូល​ច្រើន"</string>
     <string name="sliding_key_input_preview" msgid="6604262359510068370">"បង្ហាញ​ទ្រនិច​បង្ហាញ​ស្លាយ"</string>
     <string name="sliding_key_input_preview_summary" msgid="6340524345729093886">"បង្ហាញ​​សញ្ញា​មើល​​ឃើញ​ខណៈ​ពេល​ដែល​រុញ​ពី​ឆ្វេង ឬ​​គ្រាប់​ចុច​​និមិត្ត​សញ្ញា"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"​សោ​លេចឡើង​បោះបង់​ការ​​ពន្យារពេល​"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"​សោ​លេចឡើង​បោះបង់​ការ​​ពន្យារពេល"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"គ្មាន​ការ​ពន្យារពេល"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"លំនាំដើម"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> មិល្លី​វិនាទី"</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"ប្រើ​ឈ្មោះ​ពី​ទំនាក់ទំនង​សម្រាប់​ការ​​ស្នើ និង​​​កែ"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"រយៈ​ពេល​ចុច​ដកឃ្លា​ពីរដង"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"ប៉ះ​ដកឃ្លា​ពីរ​​ដង​បញ្ចូល​​​រយៈ​ពេល​ដែល​អនុវត្ត​តាម​ដកឃ្លា"</string>
-    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"ការ​សរសេរ​ជា​អក្សរ​ធំ​​ស្វ័យប្រវត្តិ​"</string>
+    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"ការ​សរសេរ​ជា​អក្សរ​ធំ​​ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"សរសេរ​ពាក្យ​ដំបូង​​​ជា​អក្សរ​ធំ​​នៃ​ប្រយោគ​នីមួយ​ៗ"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"វចនានុក្រម​ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"ផ្នែក​បន្ថែម​វចនានុក្រម"</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​របៀប​បញ្ឈរ"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"លាក់​ជានិច្ច"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"ទប់ស្កាត់​​ពាក្យ​​បំពាន"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"កុំ​ស្នើ​ឲ្យ​ពាក្យ​បំពាន​មាន​សក្ដានុពល​"</string>
+    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"កុំ​ស្នើ​ឲ្យ​ពាក្យ​បំពាន​មាន​សក្ដានុពល"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"ការ​កែ​​​ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
     <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"ចន្លោះ​មិន​ឃើញ ​និង​សញ្ញា​​វណ្ណយុត្ត​កែ​ពាក្យ​ដែល​បាន​វាយ​ខុស​ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"បិទ"</string>
@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"ថិរវេលា​​ញ័រ​​ពេល​ចុច​គ្រាប់ចុច"</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"កម្រិត​សំឡេង​ពេល​ចុច​គ្រាប់​ចុច"</string>
     <string name="prefs_read_external_dictionary" msgid="2588931418575013067">"អាន​ឯកសារ​វចនានុក្រម​ខាង​ក្រៅ"</string>
-    <string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"គ្មាន​ឯកសារ​វចនានុក្រម​នៅ​ក្នុង​ថត​ទាញ​យក​​"</string>
+    <string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"គ្មាន​ឯកសារ​វចនានុក្រម​នៅ​ក្នុង​ថត​ទាញ​យក"</string>
     <string name="read_external_dictionary_multiple_files_title" msgid="7637749044265808628">"ជ្រើស​ឯកសារ​វចនានុក្រម​ ដើម្បី​ដំឡើង"</string>
     <string name="read_external_dictionary_confirm_install_message" msgid="6898610163768980870">"ពិត​ជា​ដំឡើង​ឯកសារ​នេះ​សម្រាប់ <xliff:g id="LOCALE_NAME">%s</xliff:g> ឬ?"</string>
     <string name="error" msgid="8940763624668513648">"មាន​កំហុស"</string>
@@ -193,7 +193,7 @@
     <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"កម្មវិធី​ផ្ដល់​វចនានុក្រម"</string>
     <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"សេវាកម្ម​​វចនានុក្រម"</string>
     <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"ព័ត៌មាន​បច្ចុប្បន្នភាព​វចនានុក្រម"</string>
-    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"ផ្នែក​បន្ថែម​វចនានុក្រម​​"</string>
+    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"ផ្នែក​បន្ថែម​វចនានុក្រម"</string>
     <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"វចនានុក្រម​​​​​អាច​ប្រើ​បាន"</string>
     <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"ការ​កំណត់​សម្រាប់​វចនានុក្រម"</string>
     <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"វចនានុក្រម​​​អ្នក​ប្រើ"</string>
@@ -209,9 +209,9 @@
     <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"ពិនិត្យមើល​បច្ចុប្បន្នភាព"</string>
     <string name="message_loading" msgid="8689096636874758814">"កំពុង​ផ្ទុក..."</string>
     <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"វចនានុក្រម​ចម្បង"</string>
-    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"បោះ​បង់​"</string>
+    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"បោះ​បង់"</string>
     <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ដំឡើង"</string>
-    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"បោះ​បង់​"</string>
+    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"បោះ​បង់"</string>
     <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"លុប"</string>
     <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"ភាសា​ដែល​បាន​ជ្រើស​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​មាន​វចនានុក្រម។ &lt;br/&gt; យើង​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍ &lt;b&gt;ទាញ​យក​&lt;/b&gt;  <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> វចនានុក្រម ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​វាយ​បញ្ចូល​របស់​អ្នក​ប្រសើរ​ឡើង។ &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ការ​ទាញ​យក​អាច​ចំណាយ​ពេល​​មួយ ឬ​ពីរ​នាទី​​​តាម 3G ។ ការ​​កាត់​លុយ​អាច​អនុវត្ត​ ប្រសិន​​​បើ​អ្នក​​បាន​​ &lt;b&gt;កំណត់​ទិន្នន័យ​គ្មាន​ដែន​កំណត់ &lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; ប្រសិនបើ​​អ្នក​មិន​ប្រាកដ​​ថា​ទិន្នន័យ​អ្នក​​មិន​បាន​​កំណត់ យើង​បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​ដោយ​ស្វែងរក​ការ​ភ្ជាប់​​វ៉ាយហ្វាយ ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ទាញ​យក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; ព័ត៌មាន​ជំនួយ៖ អ្នក​អាច​ទាញ​យក និង​លុប​​វចនានុក្រម​​ដោយ​ចូល​ទៅ​ &lt;b&gt;ភាសា&amp; បញ្ចូល&lt;/b&gt;​នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ &lt;b&gt;ការ​កំណត់ &lt;/b&gt; របស់​ឧបករណ៍​ចល័ត។"</string>
     <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ទាញ​យក​ឥឡូវ​នេះ (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> មេកាបៃ)"</string>
@@ -229,7 +229,7 @@
     <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"ពាក្យ៖"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"ផ្លូវកាត់​៖"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"ភាសា៖"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"វាយ​បញ្ចូល​ពាក្យ​"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"វាយ​បញ្ចូល​ពាក្យ"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ផ្លូវកាត់​ជា​ជម្រើស"</string>
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"កែ​ពាក្យ"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"កែ"</string>
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 1fde195..c9b4a03 100644
--- a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Teks semasa adalah %s"</string>
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Tiada teks dimasukkan"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> membetulkan <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> menjadi <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> melakukan autopembetulan"</string>
+    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> melakukan auto pembetulan"</string>
     <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Kod kunci %d"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Kunci anjak dihidupkan (ketik untuk melumpuhkan)"</string>
diff --git a/java/res/values-ne-rNP/strings-action-keys.xml b/java/res/values-ne-rNP/strings-action-keys.xml
deleted file mode 100644
index 34b0a14..0000000
--- a/java/res/values-ne-rNP/strings-action-keys.xml
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- 
-/*
-**
-** Copyright 2013, The Android Open Source Project
-**
-** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-** you may not use this file except in compliance with the License.
-** You may obtain a copy of the License at
-**
-**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-**
-** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-** See the License for the specific language governing permissions and
-** limitations under the License.
-*/
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="label_go_key" msgid="4033615332628671065">"जानु"</string>
-    <string name="label_next_key" msgid="5586407279258592635">"अर्को"</string>
-    <string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"पहिलो"</string>
-    <string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"भयो"</string>
-    <string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"पठाउनुहोस्"</string>
-    <string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"रोक्नुहोस्"</string>
-    <string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"पर्खनुहोस्"</string>
-</resources>
diff --git a/java/res/values-ne-rNP/strings-appname.xml b/java/res/values-ne-rNP/strings-appname.xml
deleted file mode 100644
index 8b967e8..0000000
--- a/java/res/values-ne-rNP/strings-appname.xml
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- 
-/*
-**
-** Copyright 2013, The Android Open Source Project
-**
-** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-** you may not use this file except in compliance with the License.
-** You may obtain a copy of the License at
-**
-**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-**
-** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-** See the License for the specific language governing permissions and
-** limitations under the License.
-*/
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"एन्ड्रोइड किबोर्ड (AOSP)"</string>
-    <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"एन्ड्रोइड हिज्जे जाँचकी (AOSP)"</string>
-    <string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"एन्ड्रोइड किबोर्ड सेटिङ्हरू (AOSP)"</string>
-    <string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"एन्ड्रोइड हिज्जे परीक्षक सेटिङ्हरू(AOSP)"</string>
-</resources>
diff --git a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
deleted file mode 100644
index c658ce2..0000000
--- a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,242 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- 
-/*
-**
-** Copyright 2008, The Android Open Source Project
-**
-** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-** you may not use this file except in compliance with the License.
-** You may obtain a copy of the License at
-**
-**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-**
-** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-** See the License for the specific language governing permissions and
-** limitations under the License.
-*/
- -->
-
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"इनपुट विकल्पहरू"</string>
-    <string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"लग निर्देशनहरू शोध गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"सम्पर्क नामहरू हेर्नुहोस्"</string>
-    <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"तपाईँको सम्पर्क सूचीबाट हिज्जे परीक्षकले प्रविष्टिहरूको प्रयोग गर्छ"</string>
-    <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"कुञ्जी थिच्दा भाइब्रेट"</string>
-    <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"कुञ्जी थिच्दा आवाज"</string>
-    <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"कुञ्जी दबाउँदा पपअप"</string>
-    <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"सामान्य"</string>
-    <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"पाठ सुधार"</string>
-    <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"इशारा टाइप गर्ने"</string>
-    <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"अन्य विकल्पहरू"</string>
-    <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"जटिल सेटिङहरू"</string>
-    <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"विज्ञहरूका लागि विकल्पहरू"</string>
-    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्य इनपुट विधिमा स्विच गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"भाषा स्विच किले अन्य इनपुट विधि पनि समेट्छ"</string>
-    <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"भाषा स्विच कुञ्जी"</string>
-    <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"जब बहुसङ्ख्यक इनपुट भाषाहरू सक्षम भएपछि देखाउनुहोस्"</string>
-    <string name="sliding_key_input_preview" msgid="6604262359510068370">"स्लाइड सूचक देखाउनुहोस्"</string>
-    <string name="sliding_key_input_preview_summary" msgid="6340524345729093886">"सिफ्ट वा प्रतिक कुञ्जीमा स्लाइड गर्ने बेला दृश्य सङ्केत देखाउनुहोस्"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"कि पपअप खारेजी ढिलाइ"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"ढिलाइ छैन"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"पूर्वनिर्धारित"</string>
-    <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> मिलिसेकेन्ड"</string>
-    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"प्रणाली पूर्वनिर्धारित"</string>
-    <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"सम्पर्क नामहरू सुझाव गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"सुझाव र सुधारका लागि सम्पर्कबाट नामहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"डबल-स्पेस पूर्णविराम"</string>
-    <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"स्पेसबारमा डबल ट्याप गर्नाले पूर्णविरामपछि स्पेस राख्दछ"</string>
-    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"स्वतः पूँजिकरण"</string>
-    <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"प्रत्येक वाक्यको पहिलो शब्द क्यापिटल गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"व्यक्तिगत शब्दकोश"</string>
-    <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"एड-अन शब्दकोश"</string>
-    <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"मुख्य शब्दकोश"</string>
-    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"सुधार सुझावहरू देखाउने"</string>
-    <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"टाइप गर्ने बेलामा सुझाव शब्दहरू देखाउनुहोस्"</string>
-    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"सधैँ देखाउने"</string>
-    <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"चित्र मोडमा देखाउनुहोस्"</string>
-    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"सधैँ लुकाउने"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"आपत्तिजनक शब्दहरूलाई रोक्नुहोस्"</string>
-    <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"सम्भावित आपत्तिजनक शब्दहरू सुझाव नगर्नुहोस्"</string>
-    <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"स्वतः सुधार"</string>
-    <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"गल्ती टाइप भएका शब्दहरूलाई स्पेसबार र पङ्चुएसनले स्वचालित रूपमा सच्याउँछन्।"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"बन्द"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"सामान्य"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"आक्रामक"</string>
-    <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"ज्यादै आक्रामक"</string>
-    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"अर्को शब्द सुझाव"</string>
-    <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"सुझावहरू निर्माण गर्न अघिल्लो शब्द प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"इशारा टाइप गर्ने सक्षम पार्नुहोस्"</string>
-    <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"अक्षर स्लाइड गरी शब्द इनपुट गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"इशारा ट्रेल देखाउनुहोस्"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"गतिशील फ्लोटिङ पूर्वावलोकन"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"इशारा गर्दा सुझाव दिइएको शब्द हेर्नुहोस्"</string>
-    <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : बचत गरियो"</string>
-    <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"हेडसेट प्लग इन गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"वर्तमान पाठ %s हो"</string>
-    <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"कुनै पाठ प्रविष्टि गरिएको छैन"</string>
-    <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> लाई <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> मा <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> ले सच्याईयो"</string>
-    <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> स्वतः सुधार गर्छ"</string>
-    <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"कुञ्जी कोड %d"</string>
-    <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"सिफ्ट"</string>
-    <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"सिप्ट सक्रिय (असक्षम पार्न ट्याप गर्नुहोस्)"</string>
-    <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"क्याप्स लक सक्रिय छ (असक्षम पार्न ट्याप गर्नुहोस्)"</string>
-    <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"मेट्ने"</string>
-    <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"प्रतिकहरू"</string>
-    <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"अक्षरहरू"</string>
-    <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"नम्बरहरू"</string>
-    <string name="spoken_description_settings" msgid="4627462689603838099">"सेटिङहरू"</string>
-    <string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"ट्याब"</string>
-    <string name="spoken_description_space" msgid="2582521050049860859">"स्पेस"</string>
-    <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"आवाज इनपुट"</string>
-    <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"मुस्कुराएको अनुहार"</string>
-    <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"फर्कनुहोस्"</string>
-    <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"खोज्नुहोस्"</string>
-    <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"डट"</string>
-    <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"भाषा स्विच गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"अर्को"</string>
-    <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"अघिल्लो"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"सिफ्ट सक्षम पारिएको छ"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"क्याप्स लक सक्षम पारिएको छ"</string>
-    <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"सिफ्ट असक्षम पारिएको छ"</string>
-    <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="7183343879909747642">"प्रतिक मोड"</string>
-    <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"अक्षर मोड"</string>
-    <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"फोन मोड"</string>
-    <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"फोन प्रतिक मोड"</string>
-    <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"किबोर्ड लुकाइएको छ"</string>
-    <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"<xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> किबोर्ड देखाइँदै"</string>
-    <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"मिति"</string>
-    <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"मिति र समय"</string>
-    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"इमेल"</string>
-    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"सन्देश गर्दै"</string>
-    <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"सङ्ख्या"</string>
-    <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"फोन"</string>
-    <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"पाठ"</string>
-    <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"समय"</string>
-    <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
-    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"आवाज इनपुट कुञ्जी"</string>
-    <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"मुख्य किबोर्डमा"</string>
-    <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"प्रतिकहरू किबोर्डमा"</string>
-    <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"बन्द"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"मुख्य किबोर्डमा माइक"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"प्रतिकहरू किबोर्डमा माइक"</string>
-    <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"आवाज इनपुट असक्षम पारियो"</string>
-    <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपुट विधिहरू कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"इनपुट भाषाहरू"</string>
-    <string name="send_feedback" msgid="1780431884109392046">"प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string>
-    <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"इनपुट भाषाहरू"</string>
-    <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"बचत गर्न पुनः छुनुहोस्"</string>
-    <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"उपलब्ध शब्दकोश"</string>
-    <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"प्रयोगकर्ता प्रतिक्रिया सक्षम पार्नुहोस्"</string>
-    <string name="prefs_description_log" msgid="7525225584555429211">"स्वचालित रूपमा प्रयोग तथ्याङ्कहरू र क्यास रिपोर्टहरू पठाएर यस इनपुट विधि सम्पादकलाई सुधार्न सहयोग गर्नुहोस्।"</string>
-    <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"किबोर्ड थिम"</string>
-    <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"अंग्रेजी (युके)"</string>
-    <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"अंग्रेजी (युएस्)"</string>
-    <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"स्पेनिस (युएस्)"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="2179097748724725906">"अंग्रेजी (युके) ( <xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g> )"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="1362581347576714579">"अंग्रेजी (युएस्) ( <xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g> )"</string>
-    <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="6261791057007890189">"स्पेनेली (युएस्) ( <xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g> )"</string>
-    <string name="subtype_nepali_traditional" msgid="9032247506728040447">"<xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g> (परम्परागत)"</string>
-    <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"कुनै भाषा होइन (वर्णमाला)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"वर्णमाला (QWERTY)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"वर्णमाला (QWERTZ)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"वर्णमाला (AZERTY)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"वर्णमाला (Dvorak)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"वर्णमाला (Colemak)"</string>
-    <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"वर्णमाला (PC)"</string>
-    <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"इमोजी"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"रङ योजना"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"सेतो"</string>
-    <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"नीलो"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"अनुकूलन इनपुट शैली"</string>
-    <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"शैली थप्नुहोस्"</string>
-    <string name="add" msgid="8299699805688017798">"थप्नुहोस्"</string>
-    <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"हटाउनुहोस्"</string>
-    <string name="save" msgid="7646738597196767214">"बचत गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"भाषा"</string>
-    <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"लेआउट"</string>
-    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"तपाईँले प्रयोग गर्न सुरु गर्न अघि तपाईँको अनुकूलन इनपुट शैली सक्षम पारिनु पर्छ। के तपाईँ यसलाई अहिले सक्षम पार्न चाहनु हुन्छ?"</string>
-    <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सक्षम पार्नुहोस्"</string>
-    <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"अहिले होइन"</string>
-    <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"यस्तो इनपुट शैली पहिले नै अवस्थित छ: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"प्रयोग अध्ययन मोड"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"कुञ्जी लामो थिचाइ ढिलाइ"</string>
-    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"कुञ्जी थिचाइ भाइब्रेसन अवधि"</string>
-    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"कुञ्जी थिचाइ आवाज भोल्युम"</string>
-    <string name="prefs_read_external_dictionary" msgid="2588931418575013067">"बाह्य शब्दकोश फाइल पढ्नुहोस्"</string>
-    <string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"डाउनलोड फोल्डरमा कुनै शब्दकोश फाइलहरू छैनन्।"</string>
-    <string name="read_external_dictionary_multiple_files_title" msgid="7637749044265808628">"स्थापना गर्न कुनै शब्दकोश फाइल चयन गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="read_external_dictionary_confirm_install_message" msgid="6898610163768980870">"<xliff:g id="LOCALE_NAME">%s</xliff:g>का लागि साँच्चिकै यो फाइल स्थापना गर्ने हो?"</string>
-    <string name="error" msgid="8940763624668513648">"कुनै त्रुटि भयो"</string>
-    <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"पूर्वनिर्धारित"</string>
-    <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"तपाईँलाई स्वागत छ<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"इशारा टाइप गर्नेसँग"</string>
-    <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"सुरु गरौं"</string>
-    <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"अर्को चरण"</string>
-    <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"स्थापना गर्दै <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"सक्षम पार्नुहोस् <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"कृपया जाँच गर्नुहोस् \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" तपाईँको भाषा र इनपुट सेटिङमा। यसले तपाईँलाई तपाईँको उपकरणमा सञ्चालन गर्न आधिकारिकता प्रदान गर्छ।"</string>
-    <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> पहिले नै तपाईँको भाषा र इनपुट सेटिङमा सक्षम पारिएको छ, त्यसैले यो कदम सकिसकिएको छ। अर्कोमा जानुहोस्!"</string>
-    <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"सेटिङहरूमा सक्षम पार्नुहोस्"</string>
-    <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>मा स्विच गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"त्यसपछि, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" लाई तपाईँको सक्रिय पाठ इनपुट विधिका रूपमा चयन गर्नुहोस्।"</string>
-    <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"इनपुट विधि स्विच गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"बधाई छ, तपाईँले सेट पुरा गर्नुभयो!"</string>
-    <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"अब तपाईँ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>का साथ तपाईँका सम्पूर्ण मनपर्ने अनुप्रयोगहरू टाइप गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
-    <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"थप भाषाहरू कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त भयो"</string>
-    <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"अनुप्रयोग आइकन देखाउनुहोस्"</string>
-    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लन्चरमा अनुप्रयोग आइकन देखाउनुहोस्"</string>
-    <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"शब्दकोश प्रदायक"</string>
-    <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"शब्दकोश प्रदायक"</string>
-    <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"शब्दकोश सेवा"</string>
-    <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"शब्दकोश अद्यावधिक जानकारी"</string>
-    <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"एड-अन शब्दकोश"</string>
-    <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"उपलब्ध शब्दकोश"</string>
-    <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"शब्दकोशहरूका लागि सेटिङहरू"</string>
-    <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"प्रयोगकर्ता शब्दकोशहरू"</string>
-    <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"प्रयोगकर्ता शब्दकोश"</string>
-    <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"उपलब्ध शब्दकोश"</string>
-    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"हाल डाउनलोड गर्दै"</string>
-    <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"स्थापित"</string>
-    <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"स्थापित, असक्षम पारिएको"</string>
-    <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"शब्दकोश सेवासँग जोड्न समस्या"</string>
-    <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"शब्दकोशहरू उपलब्ध छैनन्"</string>
-    <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"पुनः ताजा गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"पछिल्लो अद्यावधिक"</string>
-    <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"अद्यावधिकको लागि जाँच गर्दै"</string>
-    <string name="message_loading" msgid="8689096636874758814">"लोड हुँदै..."</string>
-    <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"मुख्य शब्दकोश"</string>
-    <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"स्थापना गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"मेट्नुहोस्"</string>
-    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"तपाईँको मोबाइल उपकरणमा चयन गरिएको भाषामा शब्दकोश उपलब्ध छ। हामी सिफारिश गर्छौं <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> शब्दकोश डाउनलोड गर्नका लागि तपाईँको टाइपिङ अनुभव सुधार्न। यस डाउनलोड 3G मा एक वा दुई मिनेट लाग्छ। शुल्कहरू लाग्न सक्छ यदि तपाईँसँग असीमित डेटा योजना छैन भने। यदि आफूसँग कुन डेटा योजना छ तपाईँ यकिन हुनुहुन्न भने हामी स्वचालित रूपमा डाउनलोड सुरु गर्न वाइफाइ जडान खोज्न सिफारिस गर्छौं। सल्लाह: तपाईँको मोबाइल उपकरणको भाषा र इनपुट सेटिङ मेनुमा गई तपाईँ शब्दकोशलाई डाउनलोड वा हटाउन सक्नुहुन्छ।"</string>
-    <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"(अब डाउनलोड गर्नुहोस्<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
-    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाइ-फाइको माध्ययमद्वार डाउनलोड गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"एक शब्दकोश  <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> का लागि उपलब्ध छ"</string>
-    <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"समीक्षा गर्न थिच्नुहोस् र डाउनलोड गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"डाउनलोड गरिदै: <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>का लागि सुझावहरू चाँडै तयार हुने छन्।"</string>
-    <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"संस्करण <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"थप्नुहोस्"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"शब्दकोशमा थप्नुहोस्"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"पदावली"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"थप विकल्पहरू"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"कम विकल्पहरू"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"ठीक छ"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"शब्द:"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"सर्टकट:"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"भाषा:"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"एउटा शब्द टाइप गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"वैकल्पिक सर्टकट"</string>
-    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"शब्द सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"मेट्नुहोस्"</string>
-    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"तपाईँसँग प्रयोगकर्ता शब्दकोशमा कुनै शब्द छैन।\"थप्नुहोस्\"(+) बटनमा छोएर एउटा शब्द थप्नुहोस्।"</string>
-    <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"सबै भाषाहरूका लागि"</string>
-    <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"थप भाषाहरू..."</string>
-    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"मेट्नुहोस्"</string>
-    <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-</resources>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 39a0e04..c78674a 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Inne opcje"</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Ustawienia zaawansowane"</string>
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Opcje dla ekspertów"</string>
-    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Inne metody wprowadzania"</string>
+    <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Włącz inne metody wprowadzania"</string>
     <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Klawisz zmiany języka obejmuje też inne metody wprowadzania"</string>
     <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Klawisz zmiany języka"</string>
     <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Pokaż, gdy włączonych jest kilka języków wprowadzania"</string>
@@ -162,9 +162,9 @@
     <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Nie teraz"</string>
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Taki styl wprowadzania już istnieje: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Tryb badania przydatności"</string>
-    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Opóźnienie przy długim naciśnięciu"</string>
-    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Wibracja przy naciśniętym klawiszu"</string>
-    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Głośność przy naciśniętym klawiszu"</string>
+    <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Opóźn. przy przytrzym. przycisku"</string>
+    <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Czas wibr. przy naciśn. przycisku"</string>
+    <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Głośność przy naciśn. przycisku"</string>
     <string name="prefs_read_external_dictionary" msgid="2588931418575013067">"Odczyt zewnętrznego pliku słownika"</string>
     <string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"Brak plików słownika w folderze Pobrane pliki"</string>
     <string name="read_external_dictionary_multiple_files_title" msgid="7637749044265808628">"Wybierz plik słownika do zainstalowania"</string>
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index 497a890..f98ef8c 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -39,25 +39,25 @@
     <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Mostrar quando vários idiomas de entrada estiverem ativados"</string>
     <string name="sliding_key_input_preview" msgid="6604262359510068370">"Mostrar indicador de deslize"</string>
     <string name="sliding_key_input_preview_summary" msgid="6340524345729093886">"Mostrar indicação visual ao deslizar teclas Shift ou de símbolos"</string>
-    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Duração de popup da tecla"</string>
+    <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Dispens. atraso chave princ."</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Sem atraso"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Padrão"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
     <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Padrão do sistema"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerir nomes de contato"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Usar nomes dos Contatos para sugestões e correções"</string>
-    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Duplo espaço para ponto"</string>
+    <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Duplo espaço p/ ponto"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Toque duplo na barra de espaço insere um ponto seguido de espaço"</string>
-    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Capitalização automática"</string>
+    <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Capitaliz. automática"</string>
     <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Iniciar a primeira palavra de cada frase com letra maiúscula"</string>
     <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Dicionário pessoal"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Dicionários complementares"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Dicionário principal"</string>
-    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Mostrar sugestões de correção"</string>
+    <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Exibir sugestões de correção"</string>
     <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Exibir sugestões de palavras durante a digitação"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Mostrar sempre"</string>
     <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"Mostrar em modo retrato"</string>
-    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Não mostrar"</string>
+    <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Sempre ocultar"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Bloquear palavras ofensivas"</string>
     <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Não sugerir palavras potencialmente ofensivas"</string>
     <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Correção automática"</string>
@@ -66,12 +66,12 @@
     <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderado"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Agressivo"</string>
     <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Muito agressivo"</string>
-    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Sugerir palavra seguinte"</string>
+    <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Sugestões para a palavra seguinte"</string>
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Usar a palavra anterior ao fazer sugestões"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Ativar a escrita com gestos"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Inserir uma palavra deslizando os dedos pelas letras"</string>
     <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mostrar percurso do gesto"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Previsão dinâmica flutuante"</string>
+    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Visualizaç. dinâmica flutuante"</string>
     <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Ver a palavra sugerida ao usar gestos"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Salvo"</string>
     <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Conecte um fone de ouvido para ouvir as chaves de senha em voz alta."</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
     <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"texto"</string>
     <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"hora"</string>
     <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
-    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tecla p/ inserir texto por voz"</string>
+    <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Chave de entrada de texto por voz"</string>
     <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"No teclado principal"</string>
     <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"No teclado de símb."</string>
     <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Desativado"</string>
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 16af84f..d1f966c 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Trvanie vibrov. pri stlač. kl."</string>
     <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Hlasitosť pri stlačení klávesu"</string>
     <string name="prefs_read_external_dictionary" msgid="2588931418575013067">"Čítať súbor externého slovníka"</string>
-    <string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"V priečinku Sťahovanie nie sú žiadne súbory slovníka"</string>
+    <string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"V priečinku Preberanie nie sú žiadne súbory slovníka"</string>
     <string name="read_external_dictionary_multiple_files_title" msgid="7637749044265808628">"Vyberte súbor slovníka, ktorý chcete nainštalovať"</string>
     <string name="read_external_dictionary_confirm_install_message" msgid="6898610163768980870">"Chcete nainštalovať tento súbor pre jazyk <xliff:g id="LOCALE_NAME">%s</xliff:g>?"</string>
     <string name="error" msgid="8940763624668513648">"Vyskytla sa chyba"</string>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Používateľské slovníky"</string>
     <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Používateľský slovník"</string>
     <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"K dispozícii je slovník"</string>
-    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Aktuálne sa sťahuje"</string>
+    <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Aktuálne sa preberá"</string>
     <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Nainštalované"</string>
     <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Nainštalovaný, zakázaný"</string>
     <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Probl. s prip. k sl."</string>
@@ -213,12 +213,12 @@
     <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Inštalovať"</string>
     <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Zrušiť"</string>
     <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Odstrániť"</string>
-    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"Pre vybratý jazyk mobilného zariadenia je k dispozícii slovník.&lt;br/&gt; Slovník jazyka <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> vám odporúčame &lt;b&gt;stiahnuť&lt;/b&gt;. Pomôže vám pri zadávaní textu.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; V sieti 3G môže sťahovanie chvíľu trvať. Ak nemáte &lt;b&gt;neobmedzený dátový program&lt;/b&gt;, môžu sa účtovať poplatky.&lt;br/&gt; Ak s určitosťou neviete aký dátový program používate, vyhľadajte pripojenie k sieti Wi-Fi a sťahovanie sa spustí automaticky.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Tip: Slovníky môžete v mobilnom zariadení sťahovať a odstraňovať v časti &lt;b&gt;Jazyk a vstup&lt;/b&gt; ponuky &lt;b&gt;Nastavenia&lt;/b&gt;."</string>
-    <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Stiahnuť (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
-    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Stiahnuť cez sieť Wi-Fi"</string>
+    <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"Pre vybratý jazyk mobilného zariadenia je k dispozícii slovník.&lt;br/&gt; Slovník jazyka <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> vám odporúčame &lt;b&gt;prevziať&lt;/b&gt;. Pomôže vám pri zadávaní textu.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; V sieti 3G môže preberanie chvíľu trvať. Ak nemáte &lt;b&gt;neobmedzený dátový program&lt;/b&gt;, môžu sa účtovať poplatky.&lt;br/&gt; Ak s určitosťou neviete aký dátový program používate, vyhľadajte pripojenie k sieti Wi-Fi a preberanie sa spustí automaticky.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Tip: Slovníky môžete v mobilnom zariadení preberať a odstraňovať v časti &lt;b&gt;Jazyk a vstup&lt;/b&gt; ponuky &lt;b&gt;Nastavenia&lt;/b&gt;."</string>
+    <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Prevziať (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> MB)"</string>
+    <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Prevziať cez sieť Wi-Fi"</string>
     <string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"K dispozícii je slovník pre jazyk <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Stlačením skontrolujete a prevezmete"</string>
-    <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"Sťahovanie: návrhy pre jazyk <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> budú čoskoro k dispozícii."</string>
+    <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"Preberanie: návrhy pre jazyk <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> budú čoskoro k dispozícii."</string>
     <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Verzia <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Pridať"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Pridať do slovníka"</string>
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index 898bbcd..ce4978f 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Приказује се тастатура у режиму <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"датум"</string>
     <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"датум и време"</string>
-    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"имејл адреса"</string>
+    <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"адреса е-поште"</string>
     <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"размена порука"</string>
     <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"број"</string>
     <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"телефон"</string>
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index 888a3d7..afe349a 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"datum"</string>
     <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"datum och tid"</string>
     <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-post"</string>
-    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"SMS/MMS"</string>
+    <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"sms"</string>
     <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"siffror"</string>
     <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefonnummer"</string>
     <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"text"</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings-appname.xml b/java/res/values-th/strings-appname.xml
index 0419368..af6d1a9 100644
--- a/java/res/values-th/strings-appname.xml
+++ b/java/res/values-th/strings-appname.xml
@@ -20,8 +20,8 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"แป้นพิมพ์ Android (AOSP)"</string>
-    <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"เครื่องตรวจตัวสะกด Android (AOSP)"</string>
-    <string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"การตั้งค่าแป้นพิมพ์ Android (AOSP)"</string>
-    <string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"การตั้งค่าเครื่องตรวจตัวสะกด Android (AOSP)"</string>
+    <string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"แป้นพิมพ์แอนดรอยด์ (AOSP)"</string>
+    <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"เครื่องตรวจตัวสะกดแอนดรอยด์ (AOSP)"</string>
+    <string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"การตั้งค่าแป้นพิมพ์แอนดรอยด์ (AOSP)"</string>
+    <string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"การตั้งค่าเครื่องตรวจตัวสะกดแอนดรอยด์ (AOSP)"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index 2b1e08f..9249c05 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift เปิดอยู่ (แตะเพื่อปิดใช้งาน)"</string>
     <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"Caps lock เปิดอยู่ (แตะเพื่อปิดใช้งาน)"</string>
-    <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"นำออก"</string>
+    <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"ลบ"</string>
     <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"สัญลักษณ์"</string>
     <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"ตัวอักษร"</string>
     <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"หมายเลข"</string>
@@ -212,7 +212,7 @@
     <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ยกเลิก"</string>
     <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ติดตั้ง"</string>
     <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ยกเลิก"</string>
-    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"นำออก"</string>
+    <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ลบ"</string>
     <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"ภาษาที่คุณเลือกใช้ในอุปกรณ์เคลื่อนที่มีพจนานุกรมที่สามารถใช้ได้&lt;br/&gt; เราขอแนะนำให้คุณ &lt;b&gt;ดาวน์โหลด&lt;/b&gt; พจนานุกรม <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> เพื่อรับประสบการณ์การพิมพ์ที่ดียิ่งขึ้น&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;การดาวน์โหลดจะใช้เวลาหนึ่งถึงสองนาทีผ่านทาง 3G ซึ่งอาจมีการเรียกเก็บเงินหากคุณไม่ได้ใช้ &lt;b&gt;แผนบริการข้อมูลแบบไม่จำกัดปริมาณ&lt;/b&gt; &lt;br/&gt;หากคุณไม่แน่ใจว่าคุณใช้แผนบริการข้อมูลแบบใด เราขอแนะนำให้คุณเชื่อมต่อ WiFi เพื่อเริ่มการดาวน์โหลดอัตโนมัติ&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;เคล็ดลับ: คุณสามารถดาวน์โหลดและนำพจนานุกรมออกได้โดยไปที่ &lt;b&gt;ภาษาและการป้อนข้อมูล&lt;/b&gt; ในเมนู &lt;b&gt;การตั้งค่า&lt;/b&gt; ในอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ"</string>
     <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ดาวน์โหลดเลย (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
     <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"ดาวน์โหลดผ่าน WiFi"</string>
@@ -233,10 +233,10 @@
     <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ทางลัดที่ไม่บังคับ"</string>
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"แก้ไขคำ"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"แก้ไข"</string>
-    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"นำออก"</string>
+    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ลบ"</string>
     <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"คุณไม่มีคำในพจนานุกรมผู้ใช้เลย เพิ่มคำโดยแตะปุ่มเพิ่ม (+)"</string>
     <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"สำหรับทุกภาษา"</string>
     <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ภาษาเพิ่มเติม…"</string>
-    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"นำออก"</string>
+    <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ลบ"</string>
     <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index 4c6acc8..81cd373 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -188,7 +188,7 @@
     <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Định cấu hình các ngôn ngữ khác"</string>
     <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Đã xong"</string>
     <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Hiển thị biểu tượng ứng dụng"</string>
-    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Hiển thị biểu tượng ứng dụng trong trình chạy"</string>
+    <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Hiển thị biểu tượng ứng dụng trong trình khởi chạy"</string>
     <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Nhà cung cấp từ điển"</string>
     <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Nhà cung cấp từ điển"</string>
     <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Dịch vụ từ điển"</string>