Update more lock screen settings string

Test: Manually tested
Bug: 376092260
Flag: com.android.systemui.shared.new_customization_picker_ui
Change-Id: Iad9cc41d1540855014e38d85c9f59ff71f573763
1 file changed