diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 4502fb6..8c2b406 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Indigoa"</string>
     <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Bioleta"</string>
     <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Grisa"</string>
-    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Anila"</string>
+    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Berde urdinxka"</string>
     <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Tamaina"</string>
     <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Dinamikoa"</string>
     <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Erlojuaren tamaina pantaila blokeatuko edukiaren arabera aldatzen da"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 5454f05..685f8f6 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"ഇഷ്‌ടാനുസൃത സ്‌റ്റൈലിന്റെ പേര്"</string>
     <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"വർണ തീവ്രത"</string>
     <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"ഡാർക്ക് തീം"</string>
-    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ കാരണം തൽക്കാലം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്"</string>
+    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"ബാറ്ററി സേവർ കാരണം തൽക്കാലം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്"</string>
     <string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"തീം മാറ്റി"</string>
     <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"തീമുള്ള ഐക്കണുകൾ"</string>
     <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"ബീറ്റ"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index bc7e8e6..8e664ea 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -77,8 +77,8 @@
     <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"अर्को"</string>
     <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"अघिल्लो"</string>
     <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"रोजेको"</string>
-    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"आफू अनुकूल <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"आफू अनुकूल शैली"</string>
+    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">" कस्टम <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">" कस्टम शैली"</string>
     <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"मेट्नुहोस्"</string>
     <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"फन्ट छनौट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"आइकनहरू छनौट गर्नुहोस्"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"आकार छनौट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"आफ्नो शैलीको नाम राख्नुहोस्"</string>
     <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"आइकनहरू <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"आफू अनुकूल शैली मेट्ने हो?"</string>
+    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">" कस्टम शैली मेट्ने हो?"</string>
     <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"मेट्नुहोस्"</string>
     <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
     <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"शैलीयुक्त वालपेपर सेट गर्नुहोस्"</string>