Makes separate target for common testing library

Bug: b/297021618
Test: atest ThemePickerTests, WallpaperPickerGoogleTests
Change-Id: I73b5567e04622dc54cea09c17518e75903daf577
3 files changed