Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I032ef2ee9e18202c2b114497577e8fd770ec6775
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ea4cf0a..8341eae 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -392,6 +392,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"重覆按壓指紋感應器,即可加入完整的指紋"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"指紋新增成功"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"當你看到這個圖示時,請使用你的指紋來驗證身分或核准購物交易。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip (3710211704052369752) -->
+ <skip />
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"要略過指紋設定程序嗎?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"你已選擇使用指紋做為其中一種手機解鎖方式。如果現在略過這項程序,你必須在稍後完成設定。設定程序只需要一分鐘左右。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"設定螢幕鎖定"</string>
@@ -2081,8 +2083,7 @@
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"整體電量的 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"上次充飽後的詳細用量資訊"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"上次完全充飽電"</string>
- <!-- no translation found for battery_footer_summary (67169726550144016) -->
- <skip />
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"電池用量資料為概略值,而且會依使用情形而有變化"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"在前景執行時"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"在背景執行時"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"電池用量"</string>
@@ -3601,12 +3602,9 @@
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"自動同步處理工作資料"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"允許應用程式自動重新整理資料"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"帳戶同步處理"</string>
- <!-- no translation found for account_sync_summary_some_on (3375930757891381175) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_sync_summary_all_on (570431636622254156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for account_sync_summary_all_off (8782409931761182734) -->
- <skip />
+ <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"已啟用 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 個項目 (共 <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> 個) 的同步處理功能"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"已啟用所有項目的同步處理功能"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"已停用所有項目的同步處理功能"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"受管理的裝置資訊"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"由貴機構所管理的變更內容和設定"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"由 <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> 所管理的變更內容和設定"</string>
@@ -3703,6 +3701,6 @@
<string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"影視應用程式"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"電信業者佈建資訊"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"觸發電信業者佈建程序"</string>
- <string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"有什麼值得一試的新功能?"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"有什麼新奇功能?"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" msgid="7172709269203435870">"查看前 5 大熱門功能"</string>
</resources>