Update BatterySettingsFeatureProvider interface

Added context to each method for more flexibility.

Bug: 276399056
Test: robotests
Change-Id: I0bbf8841775bc2f584d66c59c2c78ed4e5c951c2
7 files changed