Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I1d08cdfb6ad7723d4e0bd578b0b699fc9d2389db
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 4645ea7..d636721 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -333,14 +333,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Abbrechen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Weiter"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Sensor suchen"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Suchen Sie auf der Rückseite Ihres Smartphones nach dem Fingerabdrucksensor."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Finden Sie den Fingerabdrucksensor auf der Rückseite Ihres Smartphones."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Abbildung mit Gerät und Position des Fingerabdrucksensors"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Name"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Löschen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Los geht\'s!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Legen Sie Ihren Finger auf den Sensor und heben Sie ihn an, wenn Sie eine Vibration spüren."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"Super! Noch einmal"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"Super! Noch einmal."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Bewegen Sie Ihren Finger etwas, um alle unterschiedlichen Teile Ihres Fingerabdrucks hinzuzufügen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Abdruck hinzugefügt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Wenn Sie dieses Symbol sehen, können Sie Ihren Fingerabdruck zur Identifizierung oder zur Autorisierung eines Kaufs verwenden."</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 8dce5be..30e2a74 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1318,7 +1318,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplicación de emergencia"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer preferencias"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"¿Restablecer?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Se restablecerán todas las preferencias de:\n\n "<li>"aplicaciones inhabilitadas;"</li>\n" "<li>"notificaciones de aplicaciones inhabilitadas;"</li>\n" "<li>"aplicaciones predeterminadas para realizar acciones;"</li>\n" "<li>"restricciones de datos en segundo plano para aplicaciones;"</li>\n" "<li>"restricciones de permisos."</li>\n\n" Los datos de las aplicaciones no se perderán."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Se restablecerán todas las preferencias de:\n\n "<li>"Aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Aplicaciones predeterminadas para realizar acciones"</li>\n" "<li>"Restricciones de datos en segundo plano para aplicaciones"</li>\n" "<li>"Restricciones de permisos"</li>\n\n" Los datos de las aplicaciones no se perderán."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer aplicaciones"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Administrar el espacio"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtro"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e4ddcf6..e289165 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -356,7 +356,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Option de verrouillage de l\'écran désactivée. Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser des achats et l\'accès à l\'application. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Relevez le doigt, puis appuyez à nouveau sur le capteur."</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> empreintes digitales."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Supp. toutes empreintes digitales ?"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Supprimer les empreintes digitales ?"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Vous ne pourrez pas utiliser vos empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats ni vous connecter à des applications."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Oui, supprimer"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Utilisez votre empreinte digitale pour continuer."</string>
@@ -1102,7 +1102,7 @@
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"La réinitialisation du réseau n\'est pas disponible pour cet utilisateur."</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Les paramètres des réseaux ont bien été réinitialisés."</string>
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Réinitialiser l\'appareil"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Config. d\'usine"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Rétablir la configuration d\'usine"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Cette action effacera toutes les données de la "<b>"mémoire de stockage interne"</b>" de votre tablette, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et des applications"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Cette action effacera toutes les données du "<b>"stockage interne"</b>" de votre téléphone, y compris :\n\n"<li>"Votre compte Google"</li>\n<li>"Les données et paramètres du système et des applications"</li>\n<li>"Les applications téléchargées"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n"</string>
@@ -2781,7 +2781,7 @@
<string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Moyenne : <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimisation de batterie"</string>
+ <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Optimisation de la batterie"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Non optimisées"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Autorisée à ignorer l\'optimisation de la batterie"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Utilisation de la batterie optimisée"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index b85e985..809bc34 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -321,16 +321,16 @@
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"指紋を追加"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"画面ロック"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>個の指紋がセットアップされています</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>個の指紋がセットアップされています</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>個の指紋を登録済み</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>個の指紋を登録済み</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"指紋の設定"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"指紋を使って画面ロックの解除や購入の確認を行うには、次の手順を行う必要があります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"予備の画面ロック方式を設定"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"指紋を追加"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"指紋によるロック解除"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"指紋センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。これらの操作は、登録したどの指紋でも行えるため、登録する指紋については十分にご注意ください。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"注: 指紋は強度の高いパターンやPINよりも安全面で劣ることがあります。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"指紋センサーに触れるだけで、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。これらの操作は、登録したどの指紋でも行えるため、誰の指紋を登録するかについては十分にご注意ください。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"注: 指紋は複雑なパターンやPINよりも安全面で劣る可能性があります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"詳細"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"キャンセル"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"次へ"</string>
@@ -341,27 +341,27 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"削除"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"登録の開始"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"指をセンサーに当て、振動したら離してください"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"OK、繰り返してください"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"指を少しずつ動かして、あらゆる角度から指紋を登録してください"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"指紋を追加しました。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"このアイコンが表示されているときは、本人確認や購入の承認に指紋を使用できます。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"指をセンサーに当て、振動したら離します。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"引き続き登録を行います"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"指を少しずつ動かして、指紋全体を登録します。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"指紋の登録完了"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"このアイコンが表示されているときは、本人確認や購入の承認に指紋認証を使用できます。"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"指紋センサーに触れるだけで端末を復帰させてロックを解除できます。"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"このアイコンが表示されている場合は指紋を利用できます。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"画面ロックを設定"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"完了"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"これはセンサーではありません"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"端末の指紋センサーを使用してください。"</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"他の指紋を追加"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"別の指紋を登録"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"次へ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"スマートフォンのロック解除に加えて、指紋を使用して購入やアプリのアクセスを許可することもできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"スマートフォンのロック解除に加えて、指紋認証を使用して購入やアプリのアクセスを許可することもできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"画面ロックは無効になっていますが、指紋で購入やアプリのアクセスを許可できます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"指を離してから、もう一度センサーに触れてください"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"指を離してから、もう一度センサーに触れてください。"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"最大で<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>個の指紋を追加できます"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"すべての指紋を削除しますか？"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"指紋を使用して端末のロックを解除したり、購入を承認したり、アプリにログインしたりすることはできなくなります。"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"指紋認証を使用して端末のロックを解除したり、購入を許可したり、アプリにログインしたりすることはできなくなります。"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"削除"</string>
- <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"続行するには指紋を使用してください。"</string>
+ <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"続行するには指紋認証を使用してください。"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"暗号化"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"タブレットの暗号化"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"スマートフォンの暗号化"</string>
@@ -422,19 +422,19 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"パターンがないと、端末保護機能は利用できません。"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"パターンがないと、端末保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
+</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"PINがないと、端末保護機能は利用できません。"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"PINがないと、端末保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
+</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"パスワードがないと、端末保護機能は利用できません。"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="2228159168587170445">"パスワードがないと、端末保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
+</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"画面ロックがないと、端末保護機能は利用できません。"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"画面ロックがないと、端末保護機能は利用できません。<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
+</xliff:g>保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"削除する"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"ロック解除パターンの変更"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"ロック解除PINの変更"</string>
@@ -1320,7 +1320,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"緊急アプリ"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"アプリの設定をリセット"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"設定をリセットしますか？"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"この操作により、次の設定がすべてリセットされます:\n\n "<li>"無効化されているアプリ"</li>\n" "<li>"無効化されているアプリの通知"</li>\n" "<li>"特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"</li>\n" "<li>"アプリのバックグラウンドデータの制限"</li>\n" "<li>"権限のすべての制限"</li>\n\n"アプリのデータが失われることはありません。"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"この操作により、次の設定がすべてリセットされます。\n\n "<li>"無効化されているアプリ"</li>\n" "<li>"無効化されているアプリの通知"</li>\n" "<li>"特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"</li>\n" "<li>"アプリのバックグラウンドデータの制限"</li>\n" "<li>"権限のすべての制限"</li>\n\n"アプリのデータが失われることはありません。"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"アプリをリセット"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"容量を管理"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"フィルタ"</string>
@@ -2791,7 +2791,7 @@
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"最適化していないアプリ"</string>
<string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"電池の最適化を無視"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"電池の使用を最適化"</string>
- <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"電池の最適化を利用できない"</string>
+ <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"電池の最適化の利用不可"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"電池の最適化を適用しません。電池の消耗が速くなる可能性があります。"</string>
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>個のアプリに電池の最適化を無視することを許可</item>
@@ -2806,13 +2806,13 @@
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"その他の権限"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"他<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="167707234832117768">"充電"</string>
- <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"この端末のみを充電する"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"この端末の充電のみを行う"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6304554004177083963">"電源"</string>
<string name="usb_use_power_only_desc" msgid="708134382305728112">"接続されている他のデバイスを充電する"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="6978904665877785548">"ファイル転送"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1663579896876922124">"WindowsまたはMacへのファイル転送（MTP）"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1663579896876922124">"WindowsまたはMacへファイルを転送する（MTP）"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8276445551694259039">"写真の転送（PTP）"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"写真の転送またはMTPがサポートされない場合のファイル転送（PTP）"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"写真を転送またはMTPがサポートされない場合にファイルを転送する（PTP）"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6895383550910152384">"端末をMIDI入力に使用する"</string>
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"USBの使用"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 1564aa0..38de8be 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -326,7 +326,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനോ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്:"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് രീതി സജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം ചേർക്കുക"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"വിരലടയാളം ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്കുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"വിരലടയാളം വഴി അൺലോക്കുചെയ്യുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനോ വിരലടയാള സെൻസർ തൊട്ടാൽ മതിയാകും. നിങ്ങൾ ആരെയൊക്കെ ചേർക്കുന്നു എന്ന കാര്യത്തിൽ ജാഗ്രത പുലർത്തുക, കാരണം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് ചേർത്തിട്ടുള്ള ഏത് വിരലടയാളത്തിനും ഇതൊക്കെ ചെയ്യാനാകും."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"ശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളത്തിന്റെ സുരക്ഷ, ശക്തമായ പാറ്റേണിനേക്കാളോ PIN-നേക്കാളോ കുറവായിരിക്കാം."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"കൂടുതലറിയുക"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index fd4158a..c7bea10 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -326,7 +326,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Para utilizar a sua impressão digital para desbloquear o ecrã ou para confirmar compras, é necessário:"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configurar o seu método de bloqueio de ecrã em segundo plano"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Adicionar a sua impressão digital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desbl. com impr. dig."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desbloq. c/ impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Basta tocar no sensor de impressões digitais para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações. Quaisquer impressões digitais adicionadas podem executar estas ações, pelo que deve ter cuidado com as impressões digitais que adiciona."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Nota: a impressão digital pode ser menos segura do uma sequência ou um PIN fortes."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Saiba mais"</string>