Fix NotificationAssistantPreferenceController constructor

Fix flaky test due to the constructor must either only take Context, or
(Context, String).

Bug: 187998873
Test: CodeInspectionTest, NotificationAssistantPreferenceControllerTest
Change-Id: Ie383ea6773afda05adfb7aa9d7de9e27676f6b29
4 files changed