Sound screen migration

- Add a flag for sound and vibration migration
- Adding skeleton of sound screen

Bug: 360015496
Test: atest SoundScreenTest
Flag: com.android.settings.flags.catalyst_sound_screen
Change-Id: Id3a51663d3c1203be0046d12b312c5b64dc26683
4 files changed