Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6c862c42b058adf710c961f7c42d108fbf8caf01
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index d60e2f1..4f02d8f 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -1997,35 +1997,22 @@
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Po kërkon shpesh vendndodhjen"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplikacione kanë sjellje jonormale"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Të ndalohet aplikacioni?"</string>
- <!-- no translation found for dialog_stop_message (4006631636646776488) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message (2369957934555162428) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message (6195430620406365292) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (1638726742782558262) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (8771690983566539742) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_stop_message_wakeup_alarm (2854944538238649520) -->
- <skip />
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Telefoni yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> po e mban zgjuar telefonin.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh aplikacionin.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Tableti yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> po e mban zgjuar tabletin.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh aplikacionin.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"Pajisja jote nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> po e mban zgjuar pajisjen.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh aplikacionin.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="1638726742782558262">"Telefoni yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> vazhdon ta zgjojë telefonin.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="8771690983566539742">"Tableti yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> vazhdon ta zgjojë tabletin.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"Pajisja jote nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> vazhdon ta zgjojë pajisjen.\n\nPër t\'u përpjekur të zgjidhësh këtë problem, mund ta ndalosh <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nNëse kjo vazhdon të ndodhë, mund të jetë e nevojshme ta çinstalosh aplikacionin për të përmirësuar cilësinë e funksionimit të baterisë."</string>
<string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"Ndalo aplikacionin"</string>
- <!-- no translation found for dialog_background_check_title (6936542136153283692) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_background_check_message (4045827746349279563) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_background_check_message (8348214419901788270) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_background_check_message (5847977433118915863) -->
- <skip />
+ <string name="dialog_background_check_title" msgid="6936542136153283692">"Të çaktivizohet përdorimi në sfond dhe të ndalohet aplikacioni?"</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="4045827746349279563">"Telefoni yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> vazhdon ta zgjojë telefonin.\n\nQë të provosh të rregullosh këtë problem, mund të ndalosh <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> dhe të mos lejosh që ai të ekzekutohet në sfond."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="8348214419901788270">"Tableti yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> vazhdon ta zgjojë tabletin.\n\nQë të provosh të rregullosh këtë problem, mund të ndalosh <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> dhe të mos lejosh që ai të ekzekutohet në sfond."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"Pajisja jote nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> vazhdon ta zgjojë pajisjen.\n\nQë të provosh të rregullosh këtë problem, mund të ndalosh <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> dhe të mos lejosh që ai të ekzekutohet në sfond."</string>
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"Çaktivizo"</string>
<string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"Të çaktivizohet vendndodhja?"</string>
- <!-- no translation found for dialog_location_message (7774807745601479888) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_location_message (118745801732181618) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dialog_location_message (6783678153382298295) -->
- <skip />
+ <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7774807745601479888">"Telefoni yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> vazhdon të kërkojë vendndodhjen kur nuk e përdor aplikacionin.\n\nPër të zgjidhur këtë problem, mund ta çaktivizosh vendndodhjen për këtë aplikacion."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="118745801732181618">"Tableti yt nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> vazhdon të kërkojë vendndodhjen kur nuk e përdor aplikacionin.\n\nPër të zgjidhur këtë problem, mund ta çaktivizosh vendndodhjen për këtë aplikacion."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"Pajisja jote nuk mund ta menaxhojë baterinë në mënyrë normale pasi aplikacioni <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> vazhdon të kërkojë vendndodhjen kur nuk e përdor aplikacionin.\n\nPër të zgjidhur këtë problem, mund ta çaktivizosh vendndodhjen për këtë aplikacion."</string>
<string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"Çaktivizo"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Ekrani"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Blici"</string>
@@ -2798,8 +2785,7 @@
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"rrëshqit për ta shkyçur, fjalëkalim, motiv, PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"sfidë në punë, punë, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"profili i punës, profili i menaxhuar, unifiko, unifikim, punë, profil"</string>
- <!-- no translation found for keywords_gesture (3526905012224714078) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"gjestet"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"paguaj, trokit, pagesa"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"rezervim, rezervo"</string>
<string name="keywords_squeeze_to_launch_gesture" msgid="4459283333825902485">"gjest, skaji, ana, skaji aktiv, shtrydh, kap, ndihmoj, asistenti, shtrydhje, shtrydhja,ok google, asistenti i google"</string>
@@ -2933,7 +2919,7 @@
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"fbf figurë brenda"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Figurë brenda figurës"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Lejo figurë brenda figurës"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Lejoje këtë aplikacion të krijojë dritare figurë brenda figure ndërkohë që aplikacioni është i hapur ose pasi të dalësh prej tij (për shembull, për të vazhduar shikimin e një videoje). Kjo dritare shfaqet mbi aplikacionet e tjera që po përdor."</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Lejoje këtë aplikacion të krijojë dritare \"figurë brenda figure\" ndërkohë që aplikacioni është i hapur ose pasi të dalësh prej tij (për shembull, për të vazhduar shikimin e një videoje). Kjo dritare shfaqet mbi aplikacionet e tjera që po përdor."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Qasja te \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Po ngarkon aplikacionet..."</string>
@@ -3589,9 +3575,6 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të pajisjes."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Shiko njoftimet me shpejtësi"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Rrëshqit shpejt poshtë mbi sensorin e gishtit"</string>
- <string name="camera_lift_trigger_title" msgid="2758206307949942951">"Ngrije për të hapur kamerën"</string>
- <string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"Për të hapur kamerën automatikisht, ngrije telefonin në një pozicion për shkrepjen e fotografive (vertikalisht ose horizontalisht). Funksionon kur telefoni është në fjetje ose i kyçur."</string>
- <string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="7209899898244722404">"Shkrep fotografi kur telefoni është në fjetje ose i kyçur"</string>
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Gjesti ndihmës"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Ndjeshmëria"</string>