Add search index provider for ConfigureNotificationSettings

Change-Id: I1da8e318a8823ffe54b2edd7a83a8c7e31ee34e6
Fix: 37593839
Test: make RunSettingsRoboTests
3 files changed