Biometrics Enrollment refactor (7/N)

This cl moves the creation of repos and interactors to the
SettingsApplication.
Bug: 297082837
Test: atest

Change-Id: I9049da6f03bb1dc18d4186961444bf613d773d0e
68 files changed