Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib09b5deae13c5c3a27d883319071ba07a18be330
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 678193b..984854c 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -800,7 +800,8 @@
<string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"ఎర్రర్"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"ఈ దేశంలో 5 GHz బ్యాండ్ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్‌లో"</string>
- <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="1456448686400730751">"ఓపెన్ నెట్‌వర్క్‌లను నోటిఫై చేయి"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (2610323626246818961) -->
+ <skip />
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"అధిక నాణ్యత ఉన్న పబ్లిక్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు తెలియజేస్తుంది"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Wi‑Fiని ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ చేయి"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"మీ ఇంటి నెట్‌వర్క్‌ల వంటి సేవ్ చేసిన అధిక నాణ్యత గల నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు Wi‑Fi తిరిగి ఆన్ చేయబడుతుంది"</string>
@@ -810,7 +811,8 @@
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"బలహీన కనెక్షన్‌లను నివారించు"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Wi‑Fi నెట్‌వర్క్ ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను కలిగి ఉంటే మినహా ఉపయోగించవద్దు"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్న నెట్‌వర్క్‌లను మాత్రమే ఉపయోగించు"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6969255613044224684">"ఓపెన్ నెట్‌వర్క్‌లకు కనెక్ట్ చేయి"</string>
+ <!-- no translation found for use_open_wifi_automatically_title (7193846454986712009) -->
+ <skip />
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"అధిక నాణ్యత గల పబ్లిక్ నెట్‌వర్క్‌లకు ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ చేస్తుంది"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"ఉపయోగించడానికి, నెట్‌వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"ఉపయోగించడానికి, అనుకూల నెట్‌వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి"</string>
@@ -1218,6 +1220,10 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> వరకు ఆన్ చేయి"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> వరకు ఆఫ్ చేయి"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"రాత్రి కాంతి ఆన్‌లో లేదు"</string>
+ <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (5723805118454645608) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (1586574792030648828) -->
+ <skip />
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"ఇప్పుడే ఆన్ చేయి"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"ఇప్పుడే ఆఫ్ చేయి"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"సూర్యోదయం వరకు ఆన్ చేయి"</string>
@@ -1312,6 +1318,8 @@
<item quantity="other">SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.</item>
<item quantity="one">SIM పిన్ కోడ్ చెల్లదు, మీరు మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించడానికి ముందు మీకు <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for wrong_pin_code_one (6924852214263071441) -->
+ <skip />
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"సిమ్ పిన్ చర్య విఫలమైంది!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లు"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
@@ -2125,12 +2133,12 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"2 వేళ్ళతో ఎగువకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"3 వేళ్ళతో ఎగువకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ట్యాప్ చేయండి"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8922102767509399352">"మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> నొక్కండి"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="7019216141092205215">"రెండు చేతి వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="5967787136477866253">"మూడు చేతి వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software" msgid="6385773622750180915">"మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> నొక్కండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య మారడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను నొక్కి & పట్టుకోండి."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture" msgid="1154928652701117990">"2 వేళ్లతో స్క్రీన్ దిగువ నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య మారడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture_talkback" msgid="8776915395975815294">"స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య మారడానికి, 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software (5606196352833449600) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture (8292555254353761635) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback (84483464524360845) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి ఉంచడం"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ నొక్కి & పట్టుకోండి"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"స్క్రీన్‌పై మూడు సార్లు నొక్కండి"</string>
@@ -2165,7 +2173,7 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"తాకి ఉంచాల్సిన సమయం"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"రంగుల మార్పిడి"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"రంగు మార్పిడిని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"రంగుల మార్పిడి ఫీచర్ లేత రంగులో ఉన్న స్క్రీన్‌లను ముదురు రంగులోకి మారుస్తుంది.<br/><br/> Note: <ol> <li> రంగుల మార్పిడి ఫీచర్ ఉపయోగించి ముదురు రంగులోని స్క్రీన్‌లను లేత రంగులోకి కూడా మార్చవచ్చు.</li> <li> మీడియా అలాగే ఇమేజ్‌లలోని రంగులు మారతాయి.</li> <li> ముదురు రంగు బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌ను డిస్‌ప్లే చేయడానికి ముదురు రంగు థీమ్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. ముదురు రంగు థీమ్ సపోర్ట్ ఉన్న యాప్‌లలో పనిచేస్తుంది. రంగుల మార్పిడి అన్ని యాప్‌లలోనూ పని చేస్తుంది.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"రంగుల మార్పిడి ఫీచర్ లేత రంగులో ఉన్న స్క్రీన్‌లను ముదురు రంగులోకి మారుస్తుంది.<br/><br/> గమనిక: <ol> <li> రంగుల మార్పిడి ఫీచర్ అనేది, ముదురు రంగులోని స్క్రీన్‌లను లేత రంగులోకి కూడా మారుస్తుంది.</li> <li> మీడియా అలాగే ఇమేజ్‌లలోని రంగులు మారతాయి.</li> <li> ముదురు రంగు బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌ను డిస్‌ప్లే చేయడానికి ముదురు రంగు థీమ్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. ముదురు రంగు థీమ్ సపోర్ట్ ఉన్న యాప్‌లలో పనిచేస్తుంది. రంగుల మార్పిడి అన్ని యాప్‌లలోనూ పని చేస్తుంది.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ఆటోమేటిక్ క్లిక్ (డ్వెల్ టైమింగ్)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"\'ఆటోమేటిక్ క్లిక్\' కనెక్ట్ చేయబడిన మౌస్‌తో పని చేస్తుంది. నిర్దిష్ట సమయం పాటు \'మౌస్ కర్సర్\' కదలడం ఆగిపోయినప్పుడు అది ఆటోమేటిక్‌గా క్లిక్ చేసే విధంగా మీరు దానిని సెట్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"ఆఫ్"</string>
@@ -2655,7 +2663,7 @@
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN యాప్ యూజర్ సర్టిఫికెట్"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Wi‑Fi సర్టిఫికెట్"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"మీ డేటా ప్రైవేట్‌గా ఉండదు"</string>
- <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="3386740654961466569">"ఎన్‌క్రిప్షన్ కోసం వెబ్‌సైట్‌లు, యాప్‌లు, VPNలు CA సర్టిఫికెట్‌లను ఉపయోగిస్తున్నాయి. మీకు నమ్మకం ఉన్న సంస్థల నుండి మాత్రమే CA సర్టిఫికెట్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి. \n\n మీరు CA సర్టిఫికెట్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేసినట్లయితే, మీరు సందర్శించిన వెబ్‌సైట్‌లు లేదా మీరు ఉపయోగించిన యాప్‌లలోని పాస్‌వర్డ్‌లు, లేదా క్రెడిట్ కార్డ్ వివరాల వంటి మీ డేటాను, ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసినప్పటికి, సర్టిఫికెట్ యజమాని యాక్సెస్ చేయగలరు."</string>
+ <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="3386740654961466569">"వెబ్‌సైట్‌లు, యాప్‌లు, VPNలు ఎన్‌క్రిప్షన్ కోసం CA సర్టిఫికెట్‌లను ఉపయోగిస్తాయి. మీకు నమ్మకం ఉన్న సంస్థల నుండి మాత్రమే CA సర్టిఫికెట్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి. \n\n మీరు CA సర్టిఫికెట్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేసినట్లయితే, మీరు సందర్శించిన వెబ్‌సైట్‌లు లేదా మీరు ఉపయోగించిన యాప్‌లలోని పాస్‌వర్డ్‌లు, లేదా క్రెడిట్ కార్డ్ వివరాల వంటి మీ డేటాను, ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసినప్పటికీ, సర్టిఫికెట్ యజమాని యాక్సెస్ చేయగలరు."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"ఇన్‌స్టాల్ చేయవద్దు"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"ఏదేమైనా ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"సర్టిఫికెట్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
@@ -2740,7 +2748,7 @@
<string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"ఇప్పుడే సమకాలీకరించడానికి నొక్కండి<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="228561698646018808">"Gmail"</string>
- <string name="sync_calendar" msgid="4603704438090387251">"క్యాలెండర్"</string>
+ <string name="sync_calendar" msgid="4603704438090387251">"Calendar"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="2376465611511325472">"పరిచయాలు"</string>
<string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Google సమకాలీకరణకు స్వాగతం!"</font>" \nమీరు ఎక్కడ ఉన్నా సరే మీ పరిచయాలు, నియామకాలు మరియు మరిన్నింటికి ప్రాప్యతను అనుమతించడం కోసం డేటాను సమకాలీకరించడానికి Google అవలంబించే విధానం."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"అనువర్తన సమకాలీకరణ సెట్టింగ్‌లు"</string>
@@ -3028,24 +3036,17 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"డిఫాల్ట్ ఉపయోగించు"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"ఎల్లప్పుడూ"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"మరో చెల్లింపు యాప్ తెరిచి ఉన్నప్పుడు మినహా"</string>
- <!-- no translation found for nfc_payment_pay_with (3001320460566523453) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"స్పర్శరహిత టెర్మినల్ వద్ద, దీని ద్వారా చెల్లించండి:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"టెర్మినల్ వద్ద చెల్లించడం"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"చెల్లింపు యాప్ సెటప్ చేయండి. ఆపై తాకకూడదనే చిహ్నం ఉండే ఏదైనా టెర్మినల్ వద్ద మీ ఫోన్ వెనుక భాగం పైకి ఉండేలా పట్టుకోండి."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"అర్థమైంది"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"మరిన్ని..."</string>
- <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_label (7395939287766230293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_update_default_label (8201975914337221246) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_set_default (4101484767872365195) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_instead_of (565237441045013280) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_set_deault (1821065137209590196) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_update (5159700960497443832) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"డిఫాల్ట్ చెల్లింపు యాప్‌ను సెట్ చెయ్యండి"</string>
+ <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"డిఫాల్ట్ చెల్లింపు యాప్‌ను అప్‌డేట్ చెయ్యండి"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"స్పర్శరహిత టెర్మినల్ వద్ద, <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ద్వారా చెల్లించండి"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"స్పర్శరహిత టెర్మినల్ వద్ద, <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>ద్వారా చెల్లించండి. \n\n ఇది మీ డిఫాల్ట్ చెల్లింపు యాప్‌గా <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>ను భర్తీ చేస్తుంది."</string>
+ <string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"డిఫాల్ట్‌గా సెట్ చెయ్యండి"</string>
+ <string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"అప్‌డేట్ చేయండి"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"పరిమితులు"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"పరిమితులను తీసివేయి"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"పిన్‌ను మార్చు"</string>
@@ -3316,6 +3317,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"దృశ్య అంతరాయాలను బ్లాక్ చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"దృశ్యమానత సంకేతాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"దాగి వుండే నోటిఫికేషన్‌లకు ప్రదర్శన ఎంపికలు"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' మోడ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"నోటిఫికేషన్‌ల నుండి శబ్దం లేదు"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"మీ స్క్రీన్‌పై మీకు నోటిఫికేషన్‌లు కనిపిస్తాయి"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"నోటిఫికేషన్‌లు వచ్చినప్పుడు మీ ఫోన్ శబ్దం చేయదు లేదా వైబ్రేట్‌ అవదు"</string>
@@ -3427,20 +3429,23 @@
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"నోటిఫికేషన్ చరిత్రను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"నోటిఫికేషన్ చరిత్ర ఆఫ్ చేయబడింది"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"ఇటీవలి నోటిఫికేషన్‌లను, స్నూజ్ చేసిన నోటిఫికేషన్‌లను చూడటానికి నోటిఫికేషన్ చరిత్రను ఆన్‌లో ఉంచండి"</string>
- <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్‌లను చూడండి"</string>
- <!-- no translation found for notification_history_open_notification (2655071846911258371) -->
+ <!-- no translation found for history_toggled_on_title (4518001110492652830) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for history_toggled_on_summary (9034278971358282728) -->
+ <skip />
+ <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్‌లను చూడండి"</string>
+ <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"నోటిఫికేషన్‌ను తెరువు"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"తాత్కాలిక ఆపివేత నోటిఫికేషన్‌ను అనుమతించు"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"సాధారణ నోటిఫికేషన్‌ల చిహ్నాలను దాచి పెట్టు"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"సాధారణ నోటిఫికేషన్‌లకు సంబంధించిన చిహ్నాలు స్థితి పట్టీలో చూపబడవు"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"యాప్ చిహ్నంపై నోటిఫికేషన్ డాట్"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"ఇటీవలి సంభాషణల స్ట్రిప్‌ను చూపు"</string>
- <string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"బబుల్‌లు"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లు బబుల్‌లుగా స్క్రీన్‌పై కనిపిస్తాయి"</string>
- <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లు, ఇతర కంటెంట్‌, స్క్రీన్‌పై బబుల్‌లుగా కనిపిస్తాయి. బబుల్‌ను తెరవడానికి, దానిపై నొక్కండి. దానిని తీసివేయడానికి, దానిని స్క్రీన్ కిందికి లాగండి."</string>
- <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"బబుల్‌లు"</string>
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"బబుల్స్"</string>
+ <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లు బబుల్స్ లాగా స్క్రీన్‌పై కనిపిస్తాయి"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లు, ఇతర కంటెంట్‌, స్క్రీన్‌పై బబుల్స్ లాగా కనిపిస్తాయి. బబుల్‌ను తెరవడానికి, దానిపై నొక్కండి. దానిని తీసివేయడానికి, దానిని స్క్రీన్ కిందికి లాగండి."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"బబుల్స్"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="7518341992582158610">"కొత్త మెసేజ్‌లు స్క్రీన్‌పై కనిపిస్తాయి"</string>
- <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లను బబుల్‌ల రూపంలో చూపడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను అనుమతించండి"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లను బబుల్స్ రూపంలో చూపడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను అనుమతించండి"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"పరికరానికి బబుల్స్ ఆన్ చేయాలా?"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"ఈ యాప్‌నకు బబుల్స్ ఆన్ చేస్తే మీ పరికరానికి కూడా బబుల్స్ ఆన్ అవుతాయి.\n\nబబుల్ చేయడానికి అనుమతించబడిన ఇతర యాప్‌లు లేదా సంభాషణలను కూడా ఇది ప్రభావితం చేస్తుంది."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"ఆన్ చేయండి"</string>
@@ -3448,8 +3453,8 @@
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"ఆన్ / సంభాషణలు తేలియాడే చిహ్నాలుగా కనిపించవచ్చు"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"బబుల్‌లను చూపించడానికి యాప్‌లను అనుమతించండి"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"కొన్ని సంభాషణలు ఇతర యాప్‌లపై తేలియాడే చిహ్నాలుగా కనిపిస్తాయి."</string>
- <string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"అన్ని సంభాషణలు బబుల్ చేయగలవు"</string>
- <string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"ఎంపిక చేసిన సంభాషణలు బబుల్ చేయగలవు"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"అన్ని సంభాషణలు బబుల్ కాగలవు"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"ఎంపిక చేసిన సంభాషణలు బబుల్ కాగలవు"</string>
<string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"ఏవీ బబుల్ కావు"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"సంభాషణలు"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"ఈ కిందవి తప్ప అన్ని సంభాషణలు బబుల్ చేయగలవు"</string>
@@ -3550,9 +3555,9 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలేవీ నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యతను అభ్యర్థించలేదు."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్‌ను అనుమతించు"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అనుమతించాలా?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="7362924206925040510">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలదు, సంప్రదింపు పేర్లు అలాగే మీరు స్వీకరించిన సందేశాల వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా. ఈ యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను విస్మరించగలదు, అలాగే ఫోన్ కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వడంతో సహా నోటిఫికేషన్‌లలోని బటన్‌లపై చర్యలు తీసుకోగలదు. \n\nదీని వలన యాప్‌నకు అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికను ఆన్ చేయగల లేదా ఆఫ్ చేయగలిగే సామర్థ్యం వస్తుంది, సంబంధిత సెట్టింగ్‌లు కూడా మారతాయి."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="7362924206925040510">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలదు, సంప్రదింపు పేర్లు అలాగే మీరు స్వీకరించిన సందేశాల వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా. ఈ యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను విస్మరించగలదు, అలాగే ఫోన్ కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వడంతో సహా నోటిఫికేషన్‌లలోని బటన్‌లపై చర్యలు తీసుకోగలదు. \n\nదీని వలన, \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఎంపికను ఆన్ చేయగల లేదా ఆఫ్ చేయగలిగే సామర్థ్యం ఈ యాప్‌నకు వస్తుంది, సంబంధిత సెట్టింగ్‌లు కూడా మారతాయి."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> కోసం నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> కాంటాక్ట్ పేర్లు అలాగే మీరు స్వీకరించిన మెసేజ్‌ల వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలదు. ఈ యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను విస్మరించగలదు, అలాగే ఫోన్ కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వడంతో సహా నోటిఫికేషన్‌లలోని బటన్‌లపై చర్యలు తీసుకోగలదు. \n\nదీని వలన యాప్‌నకు అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికను ఆన్ చేయగల లేదా ఆఫ్ చేయగలిగే సామర్థ్యం వస్తుంది, సంబంధిత సెట్టింగ్‌లు కూడా మారతాయి."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> కాంటాక్ట్ పేర్లు అలాగే మీరు స్వీకరించిన మెసేజ్‌ల వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చదవగలదు. ఈ యాప్ నోటిఫికేషన్‌లను విస్మరించగలదు, అలాగే ఫోన్ కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వడంతో సహా నోటిఫికేషన్‌లలోని బటన్‌లపై చర్యలు తీసుకోగలదు. \n\nదీని వలన, \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఎంపికను ఆన్ చేయగల లేదా ఆఫ్ చేయగలిగే సామర్థ్యం ఈ యాప్‌నకు వస్తుంది, సంబంధిత సెట్టింగ్‌లు కూడా మారతాయి."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"మీరు <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్‌ను ఆఫ్ చేస్తే, అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపిక యాక్సెస్ కూడా ఆఫ్ చేయబడవచ్చు."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"రద్దు చేయి"</string>
@@ -3569,14 +3574,12 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"చిత్రంలో చిత్రం"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"చిత్రంలో చిత్రాన్ని అనుమతించు"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"యాప్ తెరిచి ఉన్నప్పుడు లేదా మీరు దాని నుండి బ‌య‌ట‌కు వెళ్లిపోయిన‌ప్పుడు \'చిత్రంలో చిత్రం\' విండోను సృష్టించడానికి ఈ యాప్‌ను అనుమతించండి (ఉదాహరణకు, వీడియోను చూడటం కొనసాగించడానికి). మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్ల ఎగువున ఈ విండో ప్రదర్శితమవుతుంది."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"కనెక్ట్ చేసిన కార్యాలయ మరియు వ్యక్తిగత యాప్‌లు"</string>
- <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_allowed (1365881452153799092) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_not_allowed (5802674212788171790) -->
- <skip />
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"కనెక్టెడ్ వర్క్ అండ్ పర్సనల్ యాప్స్"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"కనెక్ట్ అయ్యింది"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"కనెక్ట్ చేయబడలేదు"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"కనెక్ట్ చేసిన యాప్‌లు ఏవీ లేవు"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"కార్యాలయ మరియు వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌ల మధ్య క్రాస్ ప్రొఫైల్"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"కనెక్ట్ చేసిన కార్యాలయ మరియు వ్యక్తిగత యాప్‌లు"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"కనెక్టెడ్ వర్క్ అండ్ పర్సనల్ యాప్స్"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"కనెక్ట్ చేశారు"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ఈ యాప్‌లను కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"కనెక్ట్ చేసిన యాప్‌లు అనుమతులను షేర్ చేస్తాయి, అలాగే ఒకరినొకరి డేటాను యాక్సెస్ చేస్తాయి."</string>
@@ -3586,18 +3589,15 @@
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"యాప్ డేటా"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"ఈ యాప్ మీ వ్యక్తిగత <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> యాప్ నుండి డేటాను యాక్సెస్ చేయగలదు."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"అనుమతులు"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"ఈ యాప్ లొకేషన్, నిల్వ లేదా కాంటాక్ట్‌లకు యాక్సెస్ వంటి మీ వ్యక్తిగత <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> యాప్ యొక్క అనుమతులను ఉపయోగించవచ్చు."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"లొకేషన్, నిల్వ లేదా కాంటాక్ట్‌లకు యాక్సెస్ వంటి మీ వ్యక్తిగత <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> యాప్ యొక్క అనుమతులను ఈ యాప్ ఉపయోగించవచ్చు."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"యాప్‌లు ఏవీ కనెక్ట్ కాలేదు"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> యాప్‌లు కనెక్ట్ చేయబడ్డాయి</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> యాప్ కనెక్ట్ చేయబడింది</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_work_app_title (4901842246952439197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_personal_app_title (5888651450930541550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_app_summary (7715324358034968657) -->
- <skip />
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"ఈ యాప్‌లకు కనెక్ట్ అవ్వటానికి కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లో <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ను ఇన్‌స్టాల్ చెయ్యండి"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"ఈ యాప్‌లకు కనెక్ట్ అవ్వటానికి వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లో <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ను ఇన్‌స్టాల్ చెయ్యండి"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"యాప్‌ను పొందడానికి ట్యాప్ చెయ్యండి"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఫీచర్‌ను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్ అభ్యర్థించలేదు"</string>
@@ -3743,19 +3743,13 @@
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"ఈవెంట్‌లు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"భర్తీ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"అంతరాయం కలిగించగల యాప్‌లు"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_add_header (3201829605075172536) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_none (7944221631721778096) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"మరిన్ని యాప్‌లను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"యాప్‌లు ఏవీ ఎంచుకోబడలేదు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"యాప్‌లు ఏవీ అంతరాయాన్ని కలిగించలేవు"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_add (5031919618521327102) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_summary_all (4684544706511555744) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_summary_some (5315750826830358230) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_footer (1454862989340760124) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"యాప్‌లను జోడించు"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"అన్ని నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"యాప్‌లను అంతరాయం కలిగించడానికి మీరు అనుమతించకపోయినప్పటికీ, ఎంచుకున్న వ్యక్తులు ఇప్పటికీ మిమ్మల్ని సంప్రదించగలరు"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవచ్చు</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవచ్చు</item>
@@ -3764,10 +3758,8 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"యాప్ మినహాయింపులు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"అన్ని నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_app_channels_header (4011017798712587373) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all (1449462656358219116) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"అంతరాయం కలిగించ గల నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను అనుమతించు"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
<item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవచ్చు</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORY">%s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవచ్చు</item>
@@ -3785,8 +3777,7 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"పునరావృత కాలర్‌లు"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (1928015516061784276) -->
<skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_two (6351563496898410742) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6351563496898410742">"<xliff:g id="CALLER_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CALLER_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="2986979589055491521">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> నిమిషాల వ్యవధిలో అదే వ్యక్తి రెండో సారి కాల్ చేస్తే"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3126805555852783860">"అనుకూలం"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string>
@@ -3864,10 +3855,8 @@
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"మద్దతిచ్చే లింక్‌లు"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"ఇతర డిఫాల్ట్‌లు"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
- <!-- no translation found for storage_type_internal (979243131665635278) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_type_external (125078274000280821) -->
- <skip />
+ <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"అంతర్గత నిల్వ"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"బాహ్య నిల్వ"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"వినియోగించిన నిల్వ"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"మార్చు"</string>
@@ -4354,8 +4343,8 @@
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"ముదురు రంగు థీమ్ ట్రై చేయండి"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"బ్యాటరీ లైఫ్ పెంచడంలో సాయపడుతుంది"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"త్వరిత సెట్టింగ్‌ల డెవలపర్ టైల్‌లు"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"adb ప్రమాణీకరణ గడువు ముగింపును నిలిపివేయండి"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"డిఫాల్ట్ (7 రోజులు) లేదా వినియోగదారు-కాన్ఫిగర్ చేయబడిన (కనీసం 1 రోజు) సమయం లోపల తిరిగి కనెక్ట్ చేయని వ్యవస్థల కోసం adb అధికారాల ఆటోమేటిక్ ఉపసంహరణను నిలిపివేయండి."</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"adb ప్రామాణీకరణ గడువు ముగింపును నిలిపివేయండి"</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"డిఫాల్ట్ (7 రోజులు) లేదా యూజర్-కాన్ఫిగర్ చేయబడిన (కనీసం 1 రోజు) సమయం లోపల తిరిగి కనెక్ట్ చేయని వ్యవస్థల కోసం adb అధికారాల ఆటోమేటిక్ ఉపసంహరణను నిలిపివేయండి."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"విన్‌స్కోప్ ట్రేస్"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"సెన్సార్‌లు ఆపివేయబడ్డాయి"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
@@ -4402,7 +4391,8 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి. యాప్ల మధ్యన మారడానికి, కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకొని, ఆ తర్వాత విడుదల చేయండి. వెనుకకు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కుడి లేదా ఎడమ భాగం అంచు నుండి స్వైప్ చేయండి."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-బటన్ నావిగేషన్"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న బటన్‌లతో వెనుకకు వెళ్ళండి, హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్ళండి అలాగే యాప్ల మధ్యన మారండి."</string>
- <string name="keywords_system_navigation" msgid="3196622931210138387">"సిస్టమ్ నావిగేషన్, 2 బటన్ నావిగేషన్, 3 బటన్ నావిగేషన్, సంజ్ఞ నావిగేషన్"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_system_navigation (3131782378486554934) -->
+ <skip />
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"మీ డిఫాల్ట్ హోమ్ యాప్ ద్వారా మద్దతు లేదు, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"డిఫాల్ట్ హోమ్ యాప్‌ని మార్చండి"</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"సమాచారం"</string>
@@ -4877,10 +4867,7 @@
<string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"ప్రసారాన్ని ఆపివేయండి"</string>
<string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"VoLTEను ఆఫ్ చేయాలా?"</string>
<string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"ఇది మీ 5G కనెక్షన్‌ను కూడా ఆఫ్ చేస్తుంది.\nవాయిస్ కాల్‌లో ఉన్నప్పుడు ఇంటర్నెట్‌ను ఉపయోగించలేరు, కొన్ని యాప్‌లు పనిచేయకపోవచ్చు."</string>
- <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4190689671789979105) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4818918108340095381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (3901515020072229315) -->
- <skip />
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4190689671789979105">"2 SIMలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ ఫోన్ 4Gకి పరిమితం చేయబడుతుంది. మరింత తెలుసుకోండి"</string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4818918108340095381">"2 SIMలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ టాబ్లెట్ 4Gకి పరిమితం చేయబడుతుంది. మరింత తెలుసుకోండి"</string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="3901515020072229315">"2 SIMలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ పరికరం 4Gకి పరిమితం చేయబడుతుంది. మరింత తెలుసుకోండి"</string>
</resources>