Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib09b5deae13c5c3a27d883319071ba07a18be330
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index c253fc0..d194b31 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -274,7 +274,7 @@
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Auf UTC-Basis auswählen"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="646573308567782578">"Datum"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="1784236407401743393">"Uhrzeit"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Displaysperre nach autom. Ausschalten des Displays"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Sperren nach autom. Ausschalten des Displays"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nach Ablauf des Zeitlimits"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Unmittelbar nach Ablauf des Zeitlimits, außer bei dauerhafter Entsperrung durch <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nach Ablauf des Zeitlimits, außer bei dauerhafter Entsperrung durch <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -801,7 +801,7 @@
<string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"Fehler"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"Das 5-GHz-Band ist in diesem Land nicht verfügbar."</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"Im Flugmodus"</string>
- <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="1456448686400730751">"Über offene WLANs informieren"</string>
+ <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Über öffentliche Netzwerke informieren"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Benachrichtigen, wenn ein leistungsstarkes öffentliches Netzwerk verfügbar ist"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"WLAN automatisch aktivieren"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wenn du in den Abdeckungsbereich gespeicherter WLANs kommst und die Signalqualität gut ist, wird die WLAN-Funktion automatisch wieder eingeschaltet"</string>
@@ -811,13 +811,13 @@
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Schlechte Internetverbindungen vermeiden"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"WLAN nur bei guter Internetverbindung verwenden"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Nur Netzwerke mit stabiler Internetverbindung verwenden"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6969255613044224684">"Automatisch mit offenen WLANs verbinden"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Mit öffentlichen Netzwerken verbinden"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Wenn dein Gerät leistungsstarke öffentliche Netzwerke findet, verbindet es sich automatisch"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Für diese Funktion musst du zuerst einen Anbieter von Netzwerkbewertungen auswählen"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Für diese Funktion musst du zuerst einen kompatiblen Anbieter von Netzwerkbewertungen auswählen"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Zertifikate installieren"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="2518097467707535013">"Zur Verbesserung der Standortgenauigkeit können Apps und Dienste weiter nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Dadurch können beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert werden. Dies lässt sich in den <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Sucheinstellungen<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ändern."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"Um die Standortgenauigkeit zu erhöhen, aktiviere die WLAN-Suche in den <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Sucheinstellungen<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="6189528915806353667">"Aktiviere zur Erhöhung der Standortgenauigkeit die WLAN-Suche in den <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Sucheinstellungen<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Nicht mehr anzeigen"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"WLAN im Ruhemodus aktiviert lassen"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"WLAN im Ruhemodus aktiviert"</string>
@@ -1013,7 +1013,7 @@
<string name="wifi_dns1" msgid="6462967242512284778">"DNS 1"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="8494337355389723965">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Gateway"</string>
- <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Länge Netzwerkpräfix"</string>
+ <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Länge d. Netzwerkpräfixes"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"Geräte-Informationen"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Diese Verbindung speichern"</string>
@@ -1219,6 +1219,8 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Bis <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aktivieren"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Bis <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> deaktivieren"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Nachtlicht nicht aktiviert"</string>
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="5723805118454645608">"Gerätestandort erforderlich, um Sonnenauf- und untergang zu bestimmen"</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="1586574792030648828">"Standortmodus an"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Jetzt aktivieren"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Jetzt deaktivieren"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"An bis Sonnenaufgang"</string>
@@ -1313,6 +1315,8 @@
<item quantity="other">Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Du hast noch <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Versuche.</item>
<item quantity="one">Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Noch <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Versuch, bevor Gerät vom Mobilfunkanbieter entsperrt werden muss</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for wrong_pin_code_one (6924852214263071441) -->
+ <skip />
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"Fehler beim Entsperren mit der PIN der SIM-Karte"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Systemupdates"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
@@ -2126,12 +2130,12 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Mit zwei Fingern nach oben wischen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Mit drei Fingern nach oben wischen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tippe auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\""</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8922102767509399352">"Tippe unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="7019216141092205215">"Wische mit zwei Fingern vom unteren Bildschirmrand nach oben"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="5967787136477866253">"Wische mit drei Fingern vom unteren Bildschirmrand nach oben"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software" msgid="6385773622750180915">"Tippe unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture" msgid="1154928652701117990">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture_talkback" msgid="8776915395975815294">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software (5606196352833449600) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture (8292555254353761635) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback (84483464524360845) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Lautstärketasten gedrückt halten"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Halte beide Lautstärketasten gedrückt"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Dreimal auf den Bildschirm tippen"</string>
@@ -3029,24 +3033,17 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Standard-App verwenden"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Immer"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Außer wenn eine andere Zahlungs-App geöffnet ist"</string>
- <!-- no translation found for nfc_payment_pay_with (3001320460566523453) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"An einem Terminal für kontaktloses Bezahlen folgende App nutzen:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"An der Kasse bezahlen"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Richte eine Zahlungs-App ein. Halte die Rückseite deines Smartphones an eine beliebige Kasse mit dem Symbol zum mobilen Bezahlen."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Ok"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Mehr…"</string>
- <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_label (7395939287766230293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_update_default_label (8201975914337221246) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_set_default (4101484767872365195) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_instead_of (565237441045013280) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_set_deault (1821065137209590196) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_update (5159700960497443832) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Standard-App für kontaktloses Bezahlen festlegen"</string>
+ <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Standard-App für kontaktloses Bezahlen aktualisieren"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"An einem Terminal für kontaktloses Bezahlen <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nutzen"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"An einem Terminal für kontaktloses Bezahlen <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> nutzen.\n\nDadurch wird <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> als Ihre Standard-App für das kontaktlose Bezahlen ersetzt."</string>
+ <string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Standard festlegen"</string>
+ <string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Aktualisieren"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Einschränkungen"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Einschränkungen aufheben"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"PIN ändern"</string>
@@ -3317,6 +3314,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Visuelle Störungen blockieren"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Visuelle Signale zulassen"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Anzeigeoptionen für ausgeblendete Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Kein akustisches Signal bei Benachrichtigungen"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Benachrichtigungen werden angezeigt"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Wenn auf deinem Smartphone neue Benachrichtigungen eingehen, ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren."</string>
@@ -3428,9 +3426,12 @@
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Benachrichtigungsverlauf verwenden"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Benachrichtigungsverlauf ist deaktiviert"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Benachrichtigungsverlauf aktivieren, um neue und zurückgestellte Benachrichtigungen zu sehen"</string>
- <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"Benachrichtigungseinstellungen anzeigen"</string>
- <!-- no translation found for notification_history_open_notification (2655071846911258371) -->
+ <!-- no translation found for history_toggled_on_title (4518001110492652830) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for history_toggled_on_summary (9034278971358282728) -->
+ <skip />
+ <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"Benachrichtigungseinstellungen anzeigen"</string>
+ <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"Benachrichtigung öffnen"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Schlummerfunktion für Benachrichtigungen zulassen"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Bei stummen Benachrichtigungen keine Symbole anzeigen"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Bei stummen Benachrichtigungen werden in der Statusleiste keine Symbole angezeigt"</string>
@@ -3570,14 +3571,12 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Bild im Bild"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Bild im Bild zulassen"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Während die App geöffnet ist oder nachdem du sie verlässt (z. B. um ein Video weiter anzusehen), öffnet die App ein Bild-im-Bild-Fenster. Das Fenster wird über anderen Apps eingeblendet, die du gerade verwendest."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Verknüpfte geschäftliche und private Apps"</string>
- <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_allowed (1365881452153799092) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_not_allowed (5802674212788171790) -->
- <skip />
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Verbundene private und berufliche Apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Verbunden"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Nicht verbunden"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Keine verknüpften Apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"profilübergreifend verknüpfte App geschäftliche und private Apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Verknüpfte geschäftliche und private Apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Verbundene private und berufliche Apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Verknüpft"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Diese Apps verknüpfen"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Verknüpfte Apps teilen Berechtigungen und können auf Daten der jeweils anderen Apps zugreifen."</string>
@@ -3593,12 +3592,9 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Apps verbunden</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> App verbunden</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_work_app_title (4901842246952439197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_personal_app_title (5888651450930541550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_app_summary (7715324358034968657) -->
- <skip />
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="4901842246952439197">"App <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> im Arbeitsprofil installieren, um diese Apps zu verbinden"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5888651450930541550">"App <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> im privaten Profil installieren, um diese Apps zu verbinden"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Zum Herunterladen der App tippen"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Zugriff während \"Bitte nicht stören\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\"Bitte nicht stören\" zulassen"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Keine installierte App hat während \"Bitte nicht stören\" Zugriff angefordert."</string>
@@ -3854,10 +3850,8 @@
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Unterstützte Links"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Andere Standardeinstellungen"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> belegt"</string>
- <!-- no translation found for storage_type_internal (979243131665635278) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_type_external (125078274000280821) -->
- <skip />
+ <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"interner Speicher"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"externer Speicher"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> seit <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> genutzt"</string>
<string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Genutzter Speicher"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"Ändern"</string>
@@ -4392,7 +4386,8 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Öffne den Startbildschirm, indem du vom unteren Bildschirmrand nach oben wischst. Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische von unten nach oben, halte den Finger gedrückt und lass ihn dann los. Wenn du zurückgehen möchtest, wische vom linken oder vom rechten Rand nach innen."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Bedienung über 3 Schaltflächen"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Mithilfe der Schaltflächen unten auf deinem Bildschirm kannst du zurückgehen, den Startbildschirm aufrufen und zwischen Apps wechseln."</string>
- <string name="keywords_system_navigation" msgid="3196622931210138387">"Systemsteuerung, 2-Schaltflächen-Steuerung, 3-Schaltflächen-Steuerung, Gestensteuerung, Bedienung über Gesten"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_system_navigation (3131782378486554934) -->
+ <skip />
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Wird von deiner Standard-Start-App, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>, nicht unterstützt"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Standard-Home-App wechseln"</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Information"</string>
@@ -4849,8 +4844,8 @@
<string name="quick_controls_lower" msgid="3122306592747647839">"Schnellsteuerung"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Karten und Tickets"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"Karten und Tickets"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Menü \"Ein/Aus\""</string>
- <string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Menü Ein-/Aus-Taste"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Ein-/Aus-Menü"</string>
+ <string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Ein-/Aus-Menü"</string>
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Karten und Tickets anzeigen"</string>
<string name="power_menu_quick_controls" msgid="1177158735026325991">"Schnellsteuerung anzeigen"</string>
<string name="power_menu_cards_passes_quick_controls" msgid="1697953705587563813">"Karten, Tickets und Schnellsteuerung anzeigen"</string>
@@ -4867,10 +4862,7 @@
<string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Streamen beenden"</string>
<string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"VoLTE deaktivieren?"</string>
<string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"Dadurch wird auch deine 5G-Verbindung deaktiviert.\nWährend eines Sprachanrufs kannst du das Internet nicht nutzen und manche Apps funktionieren möglicherweise nicht."</string>
- <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4190689671789979105) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4818918108340095381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (3901515020072229315) -->
- <skip />
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="4190689671789979105">"Wenn du zwei SIMs verwendest, kann dieses Smartphone sich nur mit 4G verbinden. Weitere Informationen"</string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4818918108340095381">"Wenn du zwei SIMs verwendest, kann dieses Tablet sich nur mit 4G verbinden. Weitere Informationen"</string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="3901515020072229315">"Wenn du zwei SIMs verwendest, kann dieses Gerät sich nur mit 4G verbinden. Weitere Informationen"</string>
</resources>