Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id5c4337157e0839944afe449aa7f808f44709dd0
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 9ec66d9..62b7af6 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -334,6 +334,7 @@
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"የእኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"የይለፍ ቃሎች"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5989801404248162477">"በአስተዳዳሪ የተሰናከለ"</string>
+ <string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"የደህንነት ሁኔታ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"የጣት አሻራ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"የጣት አሻራዎችን ያስተዳድሩ"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"የጣት አሻራን ይጠቀሙ ለ"</string>
@@ -517,8 +518,8 @@
<string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"በዚህ ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ የስራ ይለፍ ቃል ካስገቡ የስራ መገለጫዎ እና ተጓዳኝ ውሂብ ከዚህ መሣሪያ ይወገዳሉ።"</string>
<string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። የስራ መገለጫዎ እና ተጓዳኝ ውሂብ ከዚህ መሣሪያ ይወገዳል።"</string>
<string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"አስወግድ"</string>
- <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2691590536362441127">"ቢያንስ %d ቁምፊዎች መሆን አለበት"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"ፒን ቢያንስ %d አሃዞች መሆን አለበት"</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ቁምፊዎች መሆን አለበት"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"ፒን ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> አኃዞች መሆን አለበት"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ቀጥል"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="4520363269062591833">"የይለፍ ቃል ከ<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ቁምፊዎች ያነሰ መሆን አለበት።"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="4010052843684165845">"ከ<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> አሃዞች ያነሰ መሆን አለበት።"</string>
@@ -528,29 +529,29 @@
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"ቢያንስ አንድ ፊደል መያዝ አለበት"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="5140062925787058765">"ቢያንስ አንድ አሃዝ መያዝ አለበት"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="5944350865681510893">"ቢያንስ አንድ ምልክት መያዝ አለበት"</string>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="3121545900151618401">
- <item quantity="one">ቢያንስ %d ፊደሎችን መያዝ አለበት</item>
- <item quantity="other">ቢያንስ %d ፊደሎችን መያዝ አለበት</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="9013132344745898400">
+ <item quantity="one">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ፊደሎችን መያዝ አለበት</item>
+ <item quantity="other">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ፊደሎችን መያዝ አለበት</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="5415008859853535577">
- <item quantity="one">ቢያንስ %d ንዑስ ሆሄዎችን መያዝ አለበት</item>
- <item quantity="other">ቢያንስ %d ንዑስ ሆሄዎችን መያዝ አለበት</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2626327674921055486">
+ <item quantity="one">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ንዑስ ሆሄዎችን መያዝ አለበት</item>
+ <item quantity="other">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ንዑስ ሆሄዎችን መያዝ አለበት</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="1452012183267855761">
- <item quantity="one">ቢያንስ %d ዓቢይ ሆሄዎችን መያዝ አለበት</item>
- <item quantity="other">ቢያንስ %d ዓቢይ ሆሄዎችን መያዝ አለበት</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="7860796359913920356">
+ <item quantity="one">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> አቢይ ሆሄዎችን መያዝ አለበት</item>
+ <item quantity="other">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> አቢይ ሆሄዎችን መያዝ አለበት</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="5536275490534483515">
- <item quantity="one">ቢያንስ %d ቁጥራዊ አሃዞችን መያዝ አለበት</item>
- <item quantity="other">ቢያንስ %d ቁጥራዊ አሃዞችን መያዝ አለበት</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="1967587658356336828">
+ <item quantity="one">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ቁጥራዊ አኃዞችን መያዝ አለበት</item>
+ <item quantity="other">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ቁጥራዊ አኃዞችን መያዝ አለበት</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="5132998285340017795">
- <item quantity="one">ቢያንስ %d ልዩ ምልክቶችን መያዝ አለበት</item>
- <item quantity="other">ቢያንስ %d ልዩ ምልክቶችን መያዝ አለበት</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="6751305770863640574">
+ <item quantity="one">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ልዩ ምልክቶችን መያዝ አለበት</item>
+ <item quantity="other">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ልዩ ምልክቶችን መያዝ አለበት</item>
</plurals>
- <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="2778958281865593579">
- <item quantity="one">ቢያንስ %d ፊደል ያልሆኑ ቁምፊዎችን መያዝ አለበት</item>
- <item quantity="other">ቢያንስ %d ፊደል ያልሆኑ ቁምፊዎችን መያዝ አለበት</item>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="4440596998172043055">
+ <item quantity="one">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ፊደል ያልሆኑ ቁምፊዎችን መያዝ አለበት</item>
+ <item quantity="other">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ፊደል ያልሆኑ ቁምፊዎችን መያዝ አለበት</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"የቅርብ ጊዜ የይለፍ ቃል መጠቀም የመሳሪያ አስተዳዳሪ አይፈቅድም።"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"ከላይ ወደታች የተዘረዘሩ፣ ከታች ወደላይ የተዘረዘሩ ወይም የተደራረቡ የአሃዞች አደራደር የተከለከለ ነው"</string>
@@ -670,14 +671,10 @@
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ስህተት"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"5 ጊኸ ባንድ በዚህ አገር ውስጥ አይገኝም"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"አውሮፕላን ሁኔታ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (76298880708051981) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (1244441254694191115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wakeup (5685581457584270802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary (4394339213899922951) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"የአውታረ መረብ ማሳወቂያ ክፈት"</string>
+ <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="1244441254694191115">"ከፍተኛ ጥራት ያለው ክፍት አውታረ መረብ በሚገኝበት ጊዜ አሳውቅ"</string>
+ <string name="wifi_wakeup" msgid="5685581457584270802">"Wi‑Fi መልሰህ አብራ"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="4394339213899922951">"Wi‑Fi በአቅራቢያ ያሉ የተቀመጡ አውታረ መረቦች ላይ በራስ-ሰር አብራ"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"ደካማ ግንኙነቶችን አስወግድ"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"ጥሩ የበይነመረብ ግንኙነት ከሌለው በስተቀር የWi-Fi አውታረ መረብ አይጠቀሙ"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"ጥሩ የበይነመረብ ግንኙነት ያላቸው አውታረ መረቦችን ብቻ ተጠቀም"</string>
@@ -695,6 +692,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8741291033791891668">"በራስ-ሰር ወደ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ይቀይሩ"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="2641527693037426430">"የWi-Fi በይነመረብ መዳረሻ በማይኖርበት ጊዜ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ይጠቀሙ። የውሂብ ክፍያ ተፈጻሚ ሊሆን ይችላል።"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"አውታረ መረብ አክል"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"የWi‑Fi ምርጫዎች"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"የWi-Fi አውታረ መረቦች"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS ግፊት አዘራር"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>
@@ -1303,6 +1301,7 @@
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"የባትሪ ኃይል ቁጠባ"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"መሣሪያ ብቻ"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"አካባቢ ጠፍቷል"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"የመተግበሪያ ደረጃ ፈቃዶች"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"የቅርብ ጊዜ የአካባቢ ጥያቄዎች"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"ምንም መተግበሪያዎች በቅርብ ጊዜ አካባቢ አልጠየቁም"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"የአካባቢ አገልግሎቶች"</string>
@@ -1701,6 +1700,7 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"አገልግሎቶች"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"በዋነኝነት ማየት የተሳናቸው ወይም የማየት ችሎታቸው ዝቅተኛ ለሆኑ ሰዎች የሆነ የማያ ገጽ አንባቢ"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"በማያ ገጽዎ ላይ ያሉ ንጥሎች ጮክ ተብለው ሲነበቡ ለማዳመጥ መታ ያድርጓቸው"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ስርዓት"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"ማሳያ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"መግለጫ ፅሑፎች"</string>
@@ -1708,9 +1708,6 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"ለማጉላት 3 ጊዜ መታ ያድርጉ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7798920976388197258"><b>"ለማጉላት"</b>" በአንድ ጣት 3 ጊዜ ማያ ገጹን መታ ያድርጉ።\n"<ul><li>"ለማሸብለል 2 ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን ይጎትቱ"</li>\n<li>"ማጉላትና ማሳነስን ለማስተካከል 2 ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን ይሰብስቧቸው ወይም ያለያዩዋቸው"</li></ul>\n\n<b>"ለጊዜው ለማጉላት"</b>" ማያ ገጹን በፍጥነት 3 ጊዜ መታ ያድርጉና በሦስተኛው መታ ማድረግ ላይ ጣትዎን እዚያው ይያዙት።\n"<ul><li>"በማያ ገጹ ዙሪያ ለማንቀሳቀስ ጣትዎን ይጎትቱ"</li>\n<li>"ለማሳነስ ጣትዎን ያንሱት"</li></ul>\n\n"በቁልፍ ሰሌዳው እና የአሰሳ አሞሌው ላይ ማጉላት አይችሉም።"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"የተደራሽነት አቋራጭ"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"በርቷል"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"ጠፍቷል"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="1605107799571936715">"ይህ ባህሪ ሲበራ የተደራሽነት ባህሪያትን በፍጥነት በሁለት ደረጃዎች ማግበር ይችላሉ፦\n\nደረጃ 1፦ ድምጽ እስኪሰሙ ወይም ንዝረት እስኪሰማዎት ድረስ የኃይል አዝራሩን ተጭነው ይያዙ።\n\nደረጃ 2፦ የኦዲዮ ማረጋገጫ እስኪሰሙ ድረስ በሁለት ጣቶች ይንኩና ይያዙ።\n\nመሣሪያው በርካታ ተጠቃሚዎች ካሉት ይህንን አቋራጭ በመቆለፊያ ማያ ገጹ ላይ መጠቀም ተደራሽነትን በጊዜያዊነት መሣሪያው እስኪከፈት ድረስ ያነቃዋል።"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"ከፍተኛ ንጽጽር ጽሁፍ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"ማጉላትን በራስ-አዘምን"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"የመተግበሪያ ሽግግሮች ላይ ማጉላትን አዘምን"</string>
@@ -1913,6 +1910,7 @@
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"የባትሪ አጠቃቀም ማለት ተቀራራቢ ጥቅም ላይ የዋለ የሃይል መጠን ሲሆን ሁሉንም ባትሪ ሃይል የሚፈጁ መንስኤዎች አያካትትም። የተውጣጣ ማለት በተሰላው ተቀራራቢ የሃይል አጠቃቀምና በአጠቃላይ ባለቀው የባትሪ መጠን መካከል ያለው ልዩነት ነው።"</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"ከመጠን በላይ የተቆጠረ የሃይል አጠቃቀም"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
+ <string name="battery_used_for" msgid="4383512863007718804">"ለ%1$s ጥቅም ላይ የሚውል"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>ከተነቀለ ጀምሮ"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"በመጨረሻ ለ<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> አልተሰካም"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"ጠቅላላ አጠቃቀም"</string>
@@ -1975,6 +1973,11 @@
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"ሙሉ ትኩስ ቃል እና መስተጋብር"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"ቀላል ንግግር ወደ ጽሑፍ"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"ይህ የድምጽ ግቤት አገልግሎት እርስዎን ወክሎ ሁልጊዜ የሚበራ የድምጽ ክትትልን እና በድምጽ የሚነቁ መተግበሪያዎችን መቆጣጠር ይችላል። ከ<xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> መተግበሪያ ነው የመጣው። የዚህን አገልግሎት መጠቀም ያነቁ?"</string>
+ <string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"የተመረጠው ፕሮግራም"</string>
+ <string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"የፕሮግራም ቅንብሮች"</string>
+ <string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"የድምጽ ፍጠነት እና ውፍረት"</string>
+ <string name="tts_engine_section_title" msgid="6289240207677024034">"ፕሮግራም"</string>
+ <string name="tts_install_voice_title" msgid="6275828614052514320">"ድምጾች"</string>
<string name="tts_reset_speech_rate_title" msgid="3993885027390495498">"የንግግር ፍጥነት ዳግም አስጀምር"</string>
<string name="tts_reset_speech_rate_summary" msgid="8561618897094097540">"ጽሑፉ የሚነገርበት ፍጥነት ወደ መደበኛ ዳግም አስጀምረው።"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"የኃይል መቆጣጠሪያ"</string>
@@ -2028,8 +2031,7 @@
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"የአጠቃቀም መዳረሻ ያላቸው መተግበሪያዎች"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"የአደጋ ጊዜ ድምፅ"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"የአደጋጊዜ ጥሪ ሲደረግ ባህሪ አዘጋጅ"</string>
- <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"መጠበቂያ እና ዳግም አስጀምር"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"መጠበቂያ እና ዳግም አስጀምር"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"ምትኬ"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"ምትኬ & እነበረበት መልስ"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"የግል ውሂብ"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"ውሂቤን መጠባበቂያ"</string>
@@ -2305,6 +2307,7 @@
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"ምንም"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"ሁልጊዜ የበራ VPN ለአገልጋይም ለDNSም የአይ.ፒ. አድራሻ ያስፈልገዋል።"</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"ምንም የአውታረ መረብ ግኑኝነት የለም። እባክህ ቆይተህ እንደገና ሞክር።"</string>
+ <string name="vpn_disconnected" msgid="280531508768927471">"ከቪፒኤን ጋር ያለው ግንኙነት ተቋርጧል"</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"የዕውቅና ማረጋገጫ ይጎድላል። እባክህ መገለጫውን አርትዕ።"</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"ስርዓት"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ተጠቃሚ"</string>
@@ -2638,6 +2641,8 @@
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="4235493986362911084">"በመገለጫ ድምጾች ይተኩ?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"ተካ"</string>
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="1655410601622810837">"የአሁኑ የስራ መገለጫዎ ድምጾች በግል መገለጫ ድምጾችዎ ይተካሉ"</string>
+ <string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"የስልክ ጥሪ ድምፆች"</string>
+ <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"ሌሎች ድምጾች እና ንዝረቶች"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7447797716856573587">"የማሳወቂያ ምርጫዎች"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"የላቀ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"የስራ ማሳወቂያዎች"</string>
@@ -2656,6 +2661,7 @@
<string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"አስፈላጊነት"</string>
<string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"አልተዘጋጀም"</string>
+ <string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"መተግበሪያው ይወስን"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"ማሳወቂያዎችን በጭራሽ አታሳይ"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"ምንም ድምፅ ወይም የሚታይ ትርጉም የለም"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="2445139943005315690">"በፀጥታ አሳይ"</string>
@@ -2677,17 +2683,24 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"የ<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ማሳወቂያ መዳረሻን ካጠፉ የ«አትረብሽ» መዳረሻ እንዲሁም ሊጠፋ ይችላል።"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"አጥፋ"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"ይቅር"</string>
- <string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"የምናባዊ እውነታ አጋዥ አገልግሎቶች"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች እንደ የምናባዊ እውነታ አጋዥ አገልግሎቶች ሆነው እንዲሄዱ አልጠየቁም።"</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"ለ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> የምናባዊ እውነታ መዳረሻ ይፈቀድለት?"</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"መተግበሪያዎችን በምናባዊ እውነታ ሁነታ ውስጥ ሲጠቀሙ <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> መሄድ ይችላል።"</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"መሣሪያ በቪአር ውስጥ ሲሆን"</string>
+ <string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"የምናባዊ ዕውነታ አጋዥ አገልግሎቶች"</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች እንደ የምናባዊ ዕውነታ አጋዥ አገልግሎቶች ሆነው እንዲሄዱ አልጠየቁም።"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"ለ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> የምናባዊ ዕውነታ መዳረሻ ይፈቀድለት?"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"መተግበሪያዎችን በምናባዊ ዕውነታ ሁነታ ውስጥ ሲጠቀሙ <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> መሄድ ይችላል።"</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"መሣሪያ በምናባዊ ዕውነታ ውስጥ ሲሆን"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"ብዥታ ቀንስ (የሚመከር)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ብልጭታን ቀንስ"</string>
+ <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"ስዕል-ላይ-ስዕል"</string>
+ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"ምንም መተግበሪያዎች ስዕል-ላይ-ስዕልን አይደግፉም"</string>
+ <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"ስዕል-ላይ-ስዕል"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"ስዕል-ላይ-ስዕል"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="5406267586308110783">"ከመተግበሪያው ሲወጡ በስዕል-ላይ-ስዕል ማስገባትን ይፍቀዱ"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"የአትረብሽ መዳረሻ"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የተጠየቀው አትረብሽ መዳረሻ የላቸውም"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ..."</string>
<string name="notification_channels" msgid="8681423709659818791">"ሰርጦች"</string>
+ <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"ይህ መተግበሪያ ምንም ማሳወቂያዎችን አልለጠፈም"</string>
+ <string name="deleted_channel_name" msgid="1443368457916958928">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> (ተሰርዟል)"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"ሁሉንም አግድ"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"እነዚህን ማሳወቂያዎች በጭራሽ አታሳይ"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"ማሳወቂያዎች አሳይ"</string>
@@ -2921,6 +2934,7 @@
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"ባትሪን ማትባት"</string>
+ <string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"የአጠቃቀም ማንቂያዎች"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"አልተባም"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"አልተባም"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"የባትሪ አጠቃቀምን አትባ"</string>
@@ -2929,6 +2943,7 @@
<string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"የባትሪ ማትባቶችን ችላ ይባሉ?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="4072587909486730876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በጀርባ ውስጥ እንደተገናኘ ይቆይ? ይሄ ተጨማሪ ባትሪን ሊጠቀም ይችላል።"</string>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ አጠቃቀም"</string>
+ <string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"የኃይል አስተዳደር"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"ከመጨረሻው ሙሉ ኃይል መሙላት በኋላ ምንም የባትሪ አጠቃቀም የለም"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"መተግበሪያ ቅንብሮች"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI ቃኚን አሳይ"</string>
@@ -3004,16 +3019,20 @@
<string name="permit_draw_overlay" msgid="6606018549732046201">"በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ መሳል ፍቀድ"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="8355410276571387439">"የመተግበሪያ ከላይ የመሳል ፍቃድ"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="7895191337585827691">"ይህ ፍቃድ አንድ መተግበሪያ እየተጠቀሙ ካሏቸው መተግበሪያዎች በላይ እንዲታይ ያስችለዋል፣ እና ቤሎች መተግበሪያዎች ላይ በሚያከናውኗቸው ስራዎች ላይ ጣልቃ ሊገባ ወይም በሌሎች መተግበሪያዎች እያዩ የሚመስሉዎትን ነገሮች ሊቀይር ይችላል።"</string>
- <string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"ምናባዊ እውነታ አዳማጭ ስቲሪዮ አጋዥ አገልግሎት"</string>
+ <string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"ምናባዊ ዕውነታ አዳማጭ ስቲሪዮ አጋዥ አገልግሎት"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="8579673659566564926">"የስርዓት ማንቂያ መስኮት መገናኛ በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ሳል"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="222062091489691363">"በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ይሳሉ"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="4268867238063922290">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ከ<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ከሌሎች መተግበሪያዎች በላይ እንዲስሉ ተፈቅዶላቸዋል"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"ፍቃድ ያላቸው መተግበሪያዎች"</string>
<string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"አዎ"</string>
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"አይ"</string>
+ <string name="install_other_apps" msgid="4215339768128036452">"ሌሎች መተግበሪያዎችን ጫን"</string>
+ <string name="keywords_install_other_apps" msgid="3320171242043396361">"ጫን መተግበሪያዎች ውጫዊ ያልታወቁ ምንጮች"</string>
+ <string name="permit_install_other_apps" msgid="1001326049297652511">"ሌሎች መተግበሪያዎችን እንዲጭን ይፈቅዳል"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"የስርዓት ቅንብሮችን ይቀይራል"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"የስርዓት ቅንብሮችን ጻፍ ቀይር"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> የ <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> መተግበሪያዎች የስርዓት ቅንብሮችን እንዲቀይሩ ተፈቅዶላቸዋል"</string>
+ <string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"ሌሎች መተግበሪያዎችን መጫን ይችላሉ"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"የስርዓት ቅንብሮችን ያዘምናል"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"የስርዓት ቅንብሮችን ያዘምናል"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"የስርዓት ቅንብሮችን ይቀይራል"</string>
@@ -3022,6 +3041,9 @@
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"ይህ ፈቃድ መተግበሪያው የስርዓት ቅንብሮችን ለመቀየር ያስችለዋል።"</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"አዎ"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"አይ"</string>
+ <string name="external_source_trusted" msgid="6857780460845250885">"አዎ"</string>
+ <string name="external_source_untrusted" msgid="6608922938133896956">"የለም"</string>
+ <string name="external_source_switch_title" msgid="5709145695271819076">"ከዚህ ምንጭ የሚመጡ መተግበሪያዎችን እመን"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"ለካሜራ ሁለት ጊዜ ይጠምዝዙት"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"የእጅ አንጓዎን ሁለት ጊዜ በመጠምዘዝ የካሜራ መተግበሪያውን ይክፈቱ"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"ለካሜራ የኃይል አዝራሩን ሁለቴ ይጫኑ"</string>
@@ -3094,6 +3116,7 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ቀዝቀዝ ያሉ የማሳያ ቀለሞችን ይጠቀሙ"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"የቀለም ለውጥን ለመተግበር ማያ ገጹን ያጥፉት"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"ራስ-ሰር የስርዓት ዝማኔዎች"</string>
+ <string name="enable_hal_binderization" msgid="8933984983735990337">"Binderized HALs (ዳግም ማስነሳት ያስፈልገዋል)"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"አጠቃቀም"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"የተንቀሳቃሽ ውሂብ አጠቃቀም"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi ውሂብ አጠቃቀም"</string>
@@ -3157,6 +3180,7 @@
<string name="notification_log_details_priority" msgid="8371354971235991398">"ቅድሚያ የሚሰጠው"</string>
<string name="notification_log_details_importance" msgid="2153168790791683139">"አስፈላጊነት"</string>
<string name="notification_log_details_explanation" msgid="1914295130775393551">"ማብራሪያ"</string>
+ <string name="notification_log_details_badge" msgid="3258183328267662285">"ባጅ ማሳየት ይችላል"</string>
<string name="notification_log_details_content_intent" msgid="1113554570409128083">"ሐሳብ"</string>
<string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="905118520685297007">"ገብ ይሰርዙ"</string>
<string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="7118560817013522978">"የሙሉ ማያ ገጽ ሐሳብ"</string>
@@ -3307,15 +3331,36 @@
<string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="4762460041705169944">"የእርስዎ በጣም ቅርብ ጊዜ የሳንካ ሪፖርት"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="3648730027522011684">"የእርስዎ የበጣም ቅርብ ጊዜ የደህንነት ምዝግብ ማስታወሻ"</string>
<string name="enterprise_privacy_never" msgid="1304035596746436921">"በጭራሽ"</string>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_device (4409098287763221215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_personal (9217774730260037434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_always_on_vpn_work (7244472958208315814) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_global_http_proxy (7936664553416257333) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_enterprise_installed_packages (6167929812245127890) -->
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_enterprise_installed_packages" formatted="false" msgid="6167929812245127890">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች በእርስዎ አስተዳዳሪ ተጭነዋል</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች በእርስዎ አስተዳዳሪ ተጭነዋል</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_location_access_packages" formatted="false" msgid="2063855792932186160">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች በአስተዳዳሪዎ የአካባቢዎ መዳረሻ ተፈቅዶላቸዋል</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች በአስተዳዳሪዎ የአካባቢዎ መዳረሻ ተፈቅዶላቸዋል</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_microphone_access_packages" formatted="false" msgid="8539289058651013237">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች በአስተዳዳሪዎ የማይክሮፎንዎ መዳረሻ ተፈቅዶላቸዋል</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች በአስተዳዳሪዎ የማይክሮፎንዎ መዳረሻ ተፈቅዶላቸዋል</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_camera_access_packages" formatted="false" msgid="8289040803304039501">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች በአስተዳዳሪዎ የካሜራዎ መዳረሻ ተፈቅዶላቸዋል</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች በአስተዳዳሪዎ የካሜራዎ መዳረሻ ተፈቅዶላቸዋል</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="enterprise_privacy_number_enterprise_set_default_apps" formatted="false" msgid="271160181904414484">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ነባሪ መተግበሪያዎች በአስተዳዳሪዎ ተቀናብረዋል</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ነባሪ መተግበሪያዎች በአስተዳዳሪዎ ተቀናብረዋል</item>
+ </plurals>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="4409098287763221215">"ሁልጊዜ የበራ VPN በርቷል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"ሁልጊዜ የበራ VPN በእርስዎ የግል መገለጫ ውስጥ በርቷል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"ሁልጊዜ የበራ VPN በእርስዎ የሥራ መገለጫ በርቷል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"ሁለንተናዊ የHTTP ወኪል ተዘጋጅቷል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3823039578233930196">"አስተዳዳሪ መሣሪያን መቆለፍና የይለፍ ቃል ዳግም ማስጀመር ይችላል"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="2821960015797241790">"አስተዳዳሪ ሁሉንም የመሣሪያ ውሂብ መሰረዝ ይችላል"</string>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="5666469247267523806">"ይህ መሣሪያ የሚተዳደር ነው።"</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"ይህ መሣሪያ በ<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> የሚተዳደር ነው።"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more" msgid="2416766240581561009">"የበለጠ ለመረዳት"</string>
<string name="storage_photos_videos" msgid="1872663116054954685">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="7890103397813503615">"ሙዚቃ እና ኦዲዮ"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"ጨዋታዎች"</string>
@@ -3325,10 +3370,17 @@
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3436941214395940966">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል"</small></small></string>
<string name="storage_volume_free" msgid="8829609507318832879">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ነጻ"</string>
<string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>%%"</string>
- <!-- no translation found for storage_manager_indicator (1516810749625915020) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_manager_indicator_off (7488057587180724388) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_manager_indicator_on (8625551710194584733) -->
- <skip />
+ <string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"የማከማቻ አስተዳዳሪ፦ <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"ጠፍቷል"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"በርቷል"</string>
+ <string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"ጨዋታዎች"</string>
+ <string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"የኦዲዮ ፋይሎች"</string>
+ <string name="audio_storage_title" msgid="5494923634269236874">"ሙዚቃ"</string>
+ <string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="2088190546280992258">"ለተጠቃሚ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>\n ተራግፏል"</string>
+ <string name="webview_disabled_for_user" msgid="894201527719182879">"ለተጠቃሚ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>\n ተሰናክሏል"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="3889348218462883960">"የራስ-ሙላ መተግበሪያ"</string>
+ <string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"ራስ-ሰር፣ ሙላ፣ ራስ-ሙላ"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="7368058965765225486">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> የራስዎ የራስ-ሙላ መተግበሪያ ይሁን? <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> የእርስዎን ማያ ገጽ ማንበብና በሌሎች መተግበሪያዎች ውስጥ ያሉ መስኮችን መሙላት ይችላል።"</string>
+ <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"የመሣሪያ ገጽታ"</string>
+ <string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"ነባሪ"</string>
</resources>