Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie22a4a96e3ffdd81b95d4aee14fa619dd9e231a1
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 2c57725..413e8a1 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -292,6 +292,8 @@
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"O‘chirish"</string>
<string name="save" msgid="879993180139353333">"Saqlash"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Tayyor"</string>
+ <!-- no translation found for apply (1577045208487259229) -->
+ <skip />
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Sozlamalar"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Sozlamalar"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Sozlamalar yorlig‘i"</string>
@@ -688,8 +690,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Qo‘shimcha"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth kengaytmalari"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (824285504325592644) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="824285504325592644">"Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing.\n\nQurilmadan foydalanishni yaxshilash uchun istalgan vaqt ilova va xizmatlar hatto Bluetooth o‘chiq bo‘lsa ham Wi-Fi tarmoqlarni qidirishi mumkin. Bundan joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarni yaxshilashda foydalanish mumkin. Bu funksiyani "<annotation id="link">"qidiruv sozlamalari"</annotation>" orqali o‘zgartirish mumkin."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Joylashuv axborotining aniqligini oshirish maqsadida tizimga oid ilova va xizmatlar yaqin-atrofdagi Bluetooh qurilmalarni qidiraveradi. Buni <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tarmoqlarni qidirish sozlamalari<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> orqali bekor qilishingiz mumkin."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Ulanilmadi. Qaytadan urining."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Qurilma tafsilotlari"</string>
@@ -849,6 +850,7 @@
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8813128641914385634">"5,0 GGs"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="8378132945192979364">"2,4 GGs"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4020713496716329468">"5,0 GGs"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Wi‑Fi hotspot uchun kamida bitta chastota tanlang:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP sozlamalari"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Qurilmaning boshqa foydalanuvchilari bilan ulashish"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(o‘zgartirilmagan)"</string>
@@ -1282,7 +1284,7 @@
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Qurilmani unutish"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Sozlash"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Ochish"</string>
- <string name="storage_menu_free" msgid="6386070442027135427">"Joy bo‘shatish"</string>
+ <string name="storage_menu_free" msgid="6386070442027135427">"Joy ochish"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="5914482953856430780">"Xotirani boshqarish"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Kompyuter bilan USB ulanish"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Quyidagicha ulanish"</string>
@@ -1386,8 +1388,9 @@
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="6897444467730463117">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> qurilmasidan foydalanishingiz mumkin, lekin u sekin ishlamoqda.\n\n<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> qurilmasida saqlangan ilova xato ishlashi hamda kontentni ko‘chirish ko‘p vaqt olishi mumkin.\n\nTezkor <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ishlatish tavsiya etiladi yoki <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> qurilmasini tashqi xotira sifatida sozlang."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="4126873669723115805">"Boshidan boshlash"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="49399942893518218">"Keyingisi"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="5993954859154357197">"Kontentni <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> qurilmasiga ko‘chirish uchun "<b>"Sozlamalar > Xotira"</b>" sahifasiga o‘ting"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="2574326509794010488">"Kontent <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> qurilmasiga ko‘chirildi.\n\nMazkur <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> qurilmasini boshqarish uchun "<b>"Sozlamalar > Xotira"</b>" sahifasini oching."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="11937346870534608">"Kontentni <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> qurilmasiga ko‘chirish mumkin"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="4658433206901211269">"Kontentni <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> qurilmasiga ko‘chirish uchun "<b>"Sozlamalar > Xotira"</b>" sahifasiga o‘ting"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="6239886818487538806">"Kontent <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> qurilmasiga ko‘chirildi.\n\nMazkur <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> qurilmasini boshqarish uchun "<b>"Sozlamalar > Xotira"</b>" sahifasini oching."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batareya holati"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batareya quvvati darajasi"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -1765,7 +1768,7 @@
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"Agar bu ilovani o‘chirib qo‘ysangiz, Android va boshqa ilovalar bundan buyon kutilganidek ishlamasligi mumkin. Ma’lumotlaringiz ham o‘chib ketadi."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Xabarnomalar o‘chirib qo‘yilsinmi?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Agar bu ilova uchun xabarnomalarni o‘chirib qo‘ysangiz, muhim ogohlantirishlar va yangilanishlardan bexabar qolishingiz mumkin."</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Do‘kon"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Market"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Ilova haqida"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"Ilova <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> orqali o‘rnatilgan"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="4529934403276907045">"Batafsil axborot: <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1842,7 +1845,7 @@
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Virtual klaviatura"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Mavjud virtual klaviaturalar"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Klaviaturalarni boshqarish"</string>
- <string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Klaviatura bo‘yicha yordam"</string>
+ <string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Klaviatura yuzasidan yordam"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Tashqi klaviatura"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Virtual klaviatura ko‘rsatilsin"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Tashqi klaviaturadan foydalanilayotganda buni ekranda saqlab turish"</string>
@@ -2126,8 +2129,7 @@
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Qurilmaning uyg‘oqlik vaqti"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi o‘z vaqtida"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi o‘z vaqtida"</string>
- <!-- no translation found for advanced_battery_title (6768618303037280828) -->
- <skip />
+ <string name="advanced_battery_title" msgid="6768618303037280828">"Batareya sarfi"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Tafsilotlar"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Batareya sarfi"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Batareya sarfi"</string>
@@ -2306,7 +2308,6 @@
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Faol rejimda"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Fon rejimida"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Batareya sarfi"</string>
- <string name="battery_detail_power_percentage" msgid="8064814503316094497">"Jami ilovalar sarfining <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> qismi (<xliff:g id="POWER">%2$d</xliff:g> mA*soat)"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for battery_detail_info_title (8227822131405620369) -->
<skip />
@@ -3135,12 +3136,12 @@
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="4332223974819182383">"OK"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Sozlamalar"</string>
<string name="zen_onboarding_more_options" msgid="7880013502169957729">"Buni keyinchalik Sozlamalar orqali moslashtirish mumkin"</string>
- <string name="zen_onboarding_screen_on_title" msgid="6058737686680609254">"Ekran yoniqligida bloklash"</string>
- <string name="zen_onboarding_screen_off_title" msgid="3153498025037206166">"Ekran o‘chiqligida bloklash"</string>
+ <string name="zen_onboarding_screen_on_title" msgid="6058737686680609254">"Ekran yoniqligida"</string>
+ <string name="zen_onboarding_screen_off_title" msgid="3153498025037206166">"Ekran yoniq emasligida"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_description" msgid="1941519590822188992">"Bezovta qilinmasin rejimi keraksiz ovozlarni bloklashga nisbatan imkoniyati keng – vizuallarni ham bloklay oladi. Agar uxlamoqchi, diqqatni jamlamoqchi yoki telefoningizda ishlash vaqtingizni cheklamoqchi bo‘lsangiz, buning foydasi tegishi mumkin."</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="1442575104084675243">"Ovoz va vizuallarni bloklash"</string>
<string name="zen_onboarding_screen_off_summary" msgid="5393041573999488088">"Bildirishnomalar uchun ekran yoqilmasin yoki faollashtirilmasin"</string>
- <string name="zen_onboarding_screen_on_summary" msgid="4351138746406623307">"Asosiy telefon faoliyati va holatidan boshqa bildirishnomalar ko‘rsatilmasin"</string>
+ <string name="zen_onboarding_screen_on_summary" msgid="4351138746406623307">"Asosiy telefon faoliyati va holatidan boshqa bildirishnomalar chiqmaydi"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Ishchi profil ovozlari"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Shaxsiy profil ovozlaridan foydalanish"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Tovushlar ishchi va shaxsiy profillar uchun bir xil"</string>
@@ -3242,8 +3243,8 @@
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"Ilova ichidagi qo‘shimcha sozlamalar"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="8046168435207424440">"Barcha ilovalar uchun yoniq"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="6709582776823665660">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta ilova uchun o‘chiq</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta ilova uchun o‘chiq</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta ilova uchun yoqilmagan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta ilova uchun yoqilmagan</item>
</plurals>
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="8028574302599397935">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta turkum o‘chirib tashlandi</item>
@@ -3845,6 +3846,7 @@
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Obyekt mavjud emas."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Obyektda bu kalit yo‘q."</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"Kesimli displey simulyatsiyasi"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"ekran kesimi, kesim"</string>
<string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"Hech biri"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Maxsus ruxsatlar"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
@@ -3894,7 +3896,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="6792996736190821417">"Xotira boshqaruvidan foydalanish"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Avtomatik"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Qo‘llanma"</string>
- <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Joy bo‘shatish"</string>
+ <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Joy ochish"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Imo-ishoralar"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Telefonni boshqarish uchun tezkor imo-ishoralar"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Planshetni boshqarish uchun tezkor imo-ishoralar"</string>