Merge changes from topic "hub-mode-settings" into tm-qpr-dev
* changes:
Add top-level Communal settings.
Change screensaver ctrlr to base pref ctrlr.
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 6e5b826..735a2c0 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Terwyl dit laai"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Terwyl dit gedok is"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nooit"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Aan/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Af"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Wanneer om te begin"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Huidige sluimerskerm"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Sommige kenmerke kan beperk word"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Hoër battery gebruik"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Sien programme met die hoogste gebruik"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Laaiproses is onderbreek"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Beskerm tans battery om batterylewensduur te verleng"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Laai tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> om die battery te beskerm"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Wanneer jou tablet gedok is, sal die laaiproses op <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> onderbreek word om die battery se lewensduur te verleng"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Laaiproses is onderbreek om battery te beskerm"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Wanneer jou tablet gedok is, word die laaiproses op <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> onderbreek om die battery se lewensduur te verleng"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Laaiproses is klaar"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Die laaiproses sal volgende keer as jou tablet gedok is op <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> onderbreek word om die battery te beskerm"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Kom meer te wete oor laaiproses wat onderbreek is"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Hervat laaiproses"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om die battery gesond te hou.\n\nWanneer dié omstandighede eindig, sal jou foon outomaties normaalweg laai."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Programdatagebruik"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ongeldige netwerkmodus <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignoreer."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Toegangspuntname"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Onbeskikbaar wanneer gekoppel aan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Sien meer"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Sien minder"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index cde17ec..f390abf 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,8 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ባትሪ በመሙላት ላይ ሳለ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ተተክሎ ሳለ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"በጭራሽ"</string>
+ <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_on (4210827304351483645) -->
+ <skip />
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ጠፍቷል"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"መቼ እንደሚጀመር"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"የአሁኑ ማያ ገጽ ማሳረፊያ"</string>
@@ -2825,19 +2827,20 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"አንዳንድ ባህሪዎች ሊገደቡ ይችላሉ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ከፍተኛ አጠቃቀም ያላቸውን መተግበሪያዎች ይመልከቱ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"የባትሪ ዕድሜን ለማራዘም ለባትሪ ጥበቃ በማድረግ ላይ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (7257251934903787366) -->
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (428474483479026813) -->
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (8843454404807737776) -->
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (5582869291068635429) -->
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title (1679449361090557201) -->
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (5107293805054133144) -->
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"እስኪሞላ ደረስ ኃይል መሙላት"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
<skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ስለኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል የበለጠ ይወቁ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ኃይል መሙላትን ከቆመበት ቀጥል"</string>
@@ -5496,6 +5499,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"የመተግበሪያ ውሂብ አጠቃቀም"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ልክ ያልሆነ አውታረ መረብ ሁነታ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>። ችላ በል።"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"የመዳረሻ ነጥብ ስም"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"ከ<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ጋር ሲገናኝ የማይገኝ"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ተጨማሪ ይመልከቱ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ያነሰ ይመልከቱ"</string>
@@ -5676,8 +5681,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ለመጠቀም መጀመሪያ «የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ» የሚለውን ያብሩ"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"የሚገኝ ሲሆን ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት አሳይ"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ባለ ሁለት-መስመር ሰዓት"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"አቋራጮች"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 886f781..93e0518 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -1599,6 +1599,8 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"أثناء الشحن"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"أثناء الإرساء"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"عدم التشغيل أبدًا"</string>
+ <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_on (4210827304351483645) -->
+ <skip />
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"إيقاف"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"وقت البدء"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"شاشة الاستراحة الحالية"</string>
@@ -2949,14 +2951,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"قد تكون بعض الميزات محظورة."</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"استخدام أعلى للبطارية"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"عرض التطبيقات ذات أعلى معدّل استخدام للبطارية"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"تم إيقاف الشحن مؤقتًا"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"حماية البطارية لإطالة عمرها"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"يتم الشحن حتى <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> لحماية البطارية"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"عندما يكون جهازك اللوحي في وضع الإرساء، سيتم إيقاف الشحن مؤقتًا عند <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> لإطالة عمر البطارية."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"تم إيقاف الشحن مؤقتًا لحماية البطارية"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"عندما يكون جهازك اللوحي في وضع الإرساء، يتم إيقاف الشحن مؤقتًا عند <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> لإطالة عمر البطارية."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"الشحن بالكامل"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"لحماية البطارية، سيتم إيقاف الشحن مؤقتًا عند <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> في المرة القادمة التي يكون فيها الجهاز اللوحي في وضع الإرساء."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"مزيد من المعلومات عن إيقاف الشحن مؤقتًا"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"استئناف الشحن"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"قد يتم ضبط نسبة الشحن على <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> كحد أقصى للمساعدة في الحفاظ على سلامة البطارية في حالات معيّنة، مثلاً في درجات الحرارة المرتفعة وفترات الشحن الطويلة.\n\nعند العودة إلى الحالة الطبيعية، سيتم تلقائيًا شحن الهاتف بشكلٍ عادي."</string>
@@ -5830,6 +5839,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"استخدام التطبيقات للبيانات"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"وضع الشبكة <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> غير صالح، وعليك تجاهله."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"أسماء نقاط الوصول"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"عدم التوفُّر عند الربط بمشغّل شبكة الجوّال <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"عرض المزيد"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"عرض عناصر أقل"</string>
@@ -5841,7 +5852,7 @@
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة في آنٍ واحد.\n\nلن يؤدي التبديل إلى <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> إلى إلغاء خدمة <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة تم تنزيلها.\n\nلن يؤدي التبديل إلى <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> إلى إلغاء خدمة <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة في آنٍ واحد.\n\nلن يؤدي التبديل إلى إلغاء خدمة <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"لا يمكنك استخدام شريحتَي SIM في آنٍ واحد. لاستخدام <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>، عليك إيقاف شريحة SIM الأخرى."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"يمكنك استخدام شريحتَي SIM في آنٍ واحد. لاستخدام <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>، عليك إيقاف شريحة SIM الأخرى."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"التبديل إلى <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"إيقاف <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"لن يؤدي إيقاف شريحة SIM إلى إلغاء الخدمة."</string>
@@ -6018,8 +6029,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"لتتمكَّن من استخدام عناصر التحكّم، عليك أولاً تفعيل خيار \"إظهار عناصر التحكّم بالأجهزة\"."</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"إظهار الساعة بخطين عندما تكون متاحة"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ساعة بخطين"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"الاختصارات"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="zero">بدون قفل شاشة</item>
<item quantity="two">\"<xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>\" و\"<xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>\"</item>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 76b1e64..400cc85 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"চাৰ্জ কৰি থকাৰ সময়ত"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ডক হৈ থাকোঁতে"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"কেতিয়াও নহয়"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"অন আছে / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"অফ হৈ আছে"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ষ্টাৰ্ট কৰাৰ সময়"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"বৰ্তমান ব্যৱহৃত স্ক্ৰীন ছেভাৰ"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"কিছুমান সুবিধাবোৰ সীমিতভাৱে ব্যৱহাৰযোগ্য় হ\'ব পাৰে"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বাঢ়িছে"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"আটাইতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰা এপ্সমূহ চাওক"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"চাৰ্জিং পজ কৰি থোৱা আছে"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰি থকা হৈছে"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"আপোনাৰ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>লৈ চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"আপোনাৰ টেবলেটটো ড’ক কৰিলে, বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ত চাৰ্জিং পজ কৰা হ’ব"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"বেটাৰীৰ সুৰক্ষিত কৰিবলৈ চাৰ্জিং পজ কৰা হৈছে"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"আপোনাৰ টেবলেটটো ড’ক কৰিলে, বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিবলৈ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ত চাৰ্জিং পজ কৰা হৈছে"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"বেটাৰী সম্পূৰ্ণ হোৱালৈ চাৰ্জিং কৰা"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"আপোনাৰ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ, আপোনাৰ টেবলেটটো ইয়াৰ পাছত ড’ক কৰিলে, চাৰ্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ত পজ কৰা হ’ব"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"চাৰ্জিঙৰ বিষয়ে অধিক জানক সুবিধাটো পজ কৰা হৈছে"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"চাৰ্জ কৰা পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"উচ্চ তাপমাত্ৰা আৰু দীঘলীয়া সময় ধৰি চাৰ্জ কৰাৰ দৰে কিছুমান পৰিস্থিতিত, বেটাৰীৰ অৱস্থা ভালে ৰখাত সহায় কৰিবলৈ চাৰ্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>লৈ সীমিত কৰা হ’ব পাৰে।\n\nতেনে পৰিস্থিতিৰ পৰিৱৰ্তন হ’লে আপোনাৰ ফ’নটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্বাভাৱিকভাৱে চাৰ্জ হ’ব।"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"এপৰ ডেটা ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"অমান্য নেটৱৰ্কৰ ম’ড <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>। উপেক্ষা কৰক।"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"এক্সেছ পইণ্টৰ নাম"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"অধিক চাওক"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"কমকৈ চাওক"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, প্ৰথমে \"ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণ দেখুৱাওক\" অন কৰক"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"যেতিয়া উপলব্ধ হয় দ্বৈত-শাৰীৰ ঘড়ী দেখুৱাব"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"দ্বৈত-শাৰীৰ ঘড়ী"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"শ্বৰ্টকাট"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 33370b3..6e14762 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Şarj ərzində"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Dok-stansiyada"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Heç vaxt"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Aktiv / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Qapalı"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Başlama vaxtı"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Cari ekran qoruyucu"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Bəzi funksiyalar məhddudlaşdırıla bilər"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Batareya istifadəsi yüksəkdir"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ən çox istifadə edilən tətbiqlərə baxın"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Şarj durdurulub"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Batareyanın ömrünü uzatmaq üçün batareya qorunur"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Batareyanı qorumaq üçün <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olana qədər şarj edilmə"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Planşetiniz dokda olduqda, batareyanın ömrünü uzatmaq üçün şarj <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> səviyyəsində durdurulacaq"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Batareyanı qorumaq üçün şarj durdurulub"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Planşetiniz dokda olduqda, batareyanın ömrünü uzatmaq üçün şarj <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> səviyyəsində durdurulub"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Tam dolana qədər şarj edilmə"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Batareyanı qorumaq üçün növbəti dəfə planşet dokda olduqda şarj <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> səviyyəsində durdurulacaq"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Şarjın durdurulması haqqında ətraflı məlumat"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Şarja davam edin"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Yüksək temperatur və uzun şarj müddəti kimi müəyyən hallarda, batareyanı qorumaq üçün şarj <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ilə məhdudlaşdırıla bilər.\n\nBu hallar bitdikdə telefonunuz avtomatik olaraq normal şarj ediləcək."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Tətbiq trafiki"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Yanlış Şəbəkə Rejimi <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. İqnor edin."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Giriş nöqtəsi adları"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ünvanına qoşulduqda əlçatan deyil"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ətraflı"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Baxışı kiçildin"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"İstifadə etmək üçün əvvəlcə \"Cihaz idarəetmələrini göstər\" seçimini aktiv edin"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Əlçatan olduqda ikisətirli saatı göstərin"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"İkisətirli saat"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Qısayollar"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
index f3d5e88..f8db0f6 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
@@ -21,32 +21,32 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="timezone_filters">
- <item msgid="6657355508154731088">"Amerika"</item>
- <item msgid="728005479339643412">"Evropa"</item>
- <item msgid="4086411516715683715">"Afrika"</item>
- <item msgid="2044919239591619902">"Azija"</item>
- <item msgid="4758559452497348479">"Australija"</item>
- <item msgid="2254507767835075885">"Pacifik"</item>
- <item msgid="6471579645890342891">"Sve"</item>
+ <item msgid="6657355508154731088">"Америка"</item>
+ <item msgid="728005479339643412">"Европа"</item>
+ <item msgid="4086411516715683715">"Африка"</item>
+ <item msgid="2044919239591619902">"Азија"</item>
+ <item msgid="4758559452497348479">"Аустралија"</item>
+ <item msgid="2254507767835075885">"Пацифик"</item>
+ <item msgid="6471579645890342891">"Све"</item>
</string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
- <item msgid="8386012403457852396">"15 sekundi"</item>
- <item msgid="4572123773028439079">"30 sekundi"</item>
- <item msgid="7016081293774377048">"1 minut"</item>
- <item msgid="838575533670111144">"2 minuta"</item>
- <item msgid="2693197579676214668">"5 minuta"</item>
- <item msgid="1955784331962974678">"10 minuta"</item>
- <item msgid="5578717731965793584">"30 minuta"</item>
+ <item msgid="8386012403457852396">"15 секунди"</item>
+ <item msgid="4572123773028439079">"30 секунди"</item>
+ <item msgid="7016081293774377048">"1 минут"</item>
+ <item msgid="838575533670111144">"2 минута"</item>
+ <item msgid="2693197579676214668">"5 минута"</item>
+ <item msgid="1955784331962974678">"10 минута"</item>
+ <item msgid="5578717731965793584">"30 минута"</item>
</string-array>
<string-array name="dream_timeout_entries">
- <item msgid="1999412608953538363">"Nikad"</item>
- <item msgid="5533979945668138276">"15 sekundi"</item>
- <item msgid="418444643954320796">"30 sekundi"</item>
- <item msgid="3604213008710109260">"1 minut"</item>
- <item msgid="5684250925112815553">"2 minuta"</item>
- <item msgid="4003134469028178277">"5 minuta"</item>
- <item msgid="6258291104689105723">"10 minuta"</item>
- <item msgid="6231662826434607130">"30 minuta"</item>
+ <item msgid="1999412608953538363">"Никад"</item>
+ <item msgid="5533979945668138276">"15 секунди"</item>
+ <item msgid="418444643954320796">"30 секунди"</item>
+ <item msgid="3604213008710109260">"1 минут"</item>
+ <item msgid="5684250925112815553">"2 минута"</item>
+ <item msgid="4003134469028178277">"5 минута"</item>
+ <item msgid="6258291104689105723">"10 минута"</item>
+ <item msgid="6231662826434607130">"30 минута"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_preference_titles:0 (7465697698048662118) -->
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_preference_titles:1 (4057198235664064478) -->
@@ -56,79 +56,79 @@
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_with_bedtime_preference_titles:2 (1527300254382984555) -->
<!-- no translation found for dark_ui_scheduler_with_bedtime_preference_titles:3 (5231566512901956369) -->
<string-array name="lock_after_timeout_entries">
- <item msgid="2223808927866488981">"Odmah"</item>
- <item msgid="463591454172790676">"5 sekundi"</item>
- <item msgid="6981910499530067289">"15 sekundi"</item>
- <item msgid="841968393904987343">"30 sekundi"</item>
- <item msgid="8209996803755081758">"1 minut"</item>
- <item msgid="8532038695054819775">"2 minuta"</item>
- <item msgid="230858078069711241">"5 minuta"</item>
- <item msgid="7289395602286160723">"10 minuta"</item>
- <item msgid="3142577549730704595">"30 minuta"</item>
+ <item msgid="2223808927866488981">"Одмах"</item>
+ <item msgid="463591454172790676">"5 секунди"</item>
+ <item msgid="6981910499530067289">"15 секунди"</item>
+ <item msgid="841968393904987343">"30 секунди"</item>
+ <item msgid="8209996803755081758">"1 минут"</item>
+ <item msgid="8532038695054819775">"2 минута"</item>
+ <item msgid="230858078069711241">"5 минута"</item>
+ <item msgid="7289395602286160723">"10 минута"</item>
+ <item msgid="3142577549730704595">"30 минута"</item>
</string-array>
<string-array name="entries_font_size">
- <item msgid="4649244712522775149">"Mala"</item>
- <item msgid="4350318459725129464">"Podrazumevano"</item>
- <item msgid="722959474722634030">"Velika"</item>
- <item msgid="5468692832610514379">"Najveća"</item>
+ <item msgid="4649244712522775149">"Мала"</item>
+ <item msgid="4350318459725129464">"Подразумевано"</item>
+ <item msgid="722959474722634030">"Велика"</item>
+ <item msgid="5468692832610514379">"Највећа"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1201478116293383426"></item>
- <item msgid="7388036070768806193">"Skeniranje..."</item>
- <item msgid="1656176059757237036">"Povezivanje…"</item>
- <item msgid="3249903732481917388">"Potvrđuje se autentičnost..."</item>
- <item msgid="7789156794775399931">"Preuzimanje IP adrese..."</item>
- <item msgid="492518447401534767">"Povezano"</item>
- <item msgid="4322989558568666518">"Obustavljeno"</item>
- <item msgid="286164147080824297">"Prekidanje veze..."</item>
- <item msgid="1628460745311787730">"Veza je prekinuta"</item>
- <item msgid="4013828218541488949">"Neuspešno"</item>
- <item msgid="5473541238056528086">"Blokirano"</item>
- <item msgid="1114588261171522603">"Privremeno izbegavanje loše veze"</item>
+ <item msgid="7388036070768806193">"Скенирање..."</item>
+ <item msgid="1656176059757237036">"Повезивање…"</item>
+ <item msgid="3249903732481917388">"Потврђује се аутентичност..."</item>
+ <item msgid="7789156794775399931">"Преузимање IP адресе..."</item>
+ <item msgid="492518447401534767">"Повезано"</item>
+ <item msgid="4322989558568666518">"Обустављено"</item>
+ <item msgid="286164147080824297">"Прекидање везе..."</item>
+ <item msgid="1628460745311787730">"Веза је прекинута"</item>
+ <item msgid="4013828218541488949">"Неуспешно"</item>
+ <item msgid="5473541238056528086">"Блокирано"</item>
+ <item msgid="1114588261171522603">"Привремено избегавање лоше везе"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="1528087426723432177"></item>
- <item msgid="155483314608049961">"Skeniranje..."</item>
- <item msgid="3409219643606946053">"Povezivanje sa mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
- <item msgid="7891463004457278422">"Proveravanje identiteta mreže <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
- <item msgid="3193388999810487137">"Dobijanje IP adrese od mreže <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
- <item msgid="2227930004124157952">"Povezano sa mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
- <item msgid="7104168043537022445">"Obustavljeno"</item>
- <item msgid="2595938203187002544">"Prekidanje veze sa mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
- <item msgid="2435175968703898648">"Veza je prekinuta"</item>
- <item msgid="4804573668906374228">"Neuspešno"</item>
- <item msgid="4036325515437530221">"Blokirano"</item>
- <item msgid="8883455894013518008">"Privremeno izbegavanje loše veze"</item>
+ <item msgid="155483314608049961">"Скенирање..."</item>
+ <item msgid="3409219643606946053">"Повезивање са мрежом <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
+ <item msgid="7891463004457278422">"Проверавање идентитета мреже <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
+ <item msgid="3193388999810487137">"Добијање IP адресе од мреже <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
+ <item msgid="2227930004124157952">"Повезано са мрежом <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="7104168043537022445">"Обустављено"</item>
+ <item msgid="2595938203187002544">"Прекидање везе са мрежом <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
+ <item msgid="2435175968703898648">"Веза је прекинута"</item>
+ <item msgid="4804573668906374228">"Неуспешно"</item>
+ <item msgid="4036325515437530221">"Блокирано"</item>
+ <item msgid="8883455894013518008">"Привремено избегавање лоше везе"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_tether_security:0 (6312112980634811065) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (1428294025896439258) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:2 (6851763638266088835) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:3 (5512131148045414341) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
- <item msgid="8568170800958331461">"Ne verifikuj"</item>
- <item msgid="5703177653586269306">"Zatraži status sertifikata"</item>
- <item msgid="326388247868439528">"Zahtevaj status sertifikata"</item>
+ <item msgid="8568170800958331461">"Не верификуј"</item>
+ <item msgid="5703177653586269306">"Затражи статус сертификата"</item>
+ <item msgid="326388247868439528">"Захтевај статус сертификата"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
- <item msgid="1446717102923442720">"Pritiskanje dugmeta"</item>
- <item msgid="2630618799033509548">"PIN sa ravnopravnog uređaja"</item>
- <item msgid="6088264311596031080">"PIN sa ovog uređaja"</item>
+ <item msgid="1446717102923442720">"Притискање дугмета"</item>
+ <item msgid="2630618799033509548">"PIN са равноправног уређаја"</item>
+ <item msgid="6088264311596031080">"PIN са овог уређаја"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_status">
- <item msgid="8357401480964012245">"Povezano"</item>
- <item msgid="66312817817365647">"Pozvan"</item>
- <item msgid="4463567967438038210">"Neuspešno"</item>
- <item msgid="6556827947082659801">"Dostupno"</item>
- <item msgid="6096962300722555553">"Izvan opsega"</item>
+ <item msgid="8357401480964012245">"Повезано"</item>
+ <item msgid="66312817817365647">"Позван"</item>
+ <item msgid="4463567967438038210">"Неуспешно"</item>
+ <item msgid="6556827947082659801">"Доступно"</item>
+ <item msgid="6096962300722555553">"Изван опсега"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
- <item msgid="6697785880436838464">"2 minuta"</item>
- <item msgid="3886297451944778457">"5 minuta"</item>
- <item msgid="5972466727114812286">"1 sat"</item>
- <item msgid="4241913314075719627">"Bez čekanja"</item>
+ <item msgid="6697785880436838464">"2 минута"</item>
+ <item msgid="3886297451944778457">"5 минута"</item>
+ <item msgid="5972466727114812286">"1 сат"</item>
+ <item msgid="4241913314075719627">"Без чекања"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
- <item msgid="4792793579224104167">"Koristi podrazumevano sistemsko podešavanje: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="4792793579224104167">"Користи подразумевано системско подешавање: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
<item msgid="5818942631838356082">"1"</item>
<item msgid="4804155564025402919">"2"</item>
<item msgid="7123296338505723878">"3"</item>
@@ -136,20 +136,20 @@
<item msgid="6702740528496186521">"5"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
- <item msgid="199360311367724149">"Slaba"</item>
- <item msgid="2470925506985305429">"Slaba"</item>
- <item msgid="8545211062334016668">"Zadovoljavajuća"</item>
- <item msgid="7468449584777730187">"Dobra"</item>
- <item msgid="202124107702016530">"Odlična"</item>
+ <item msgid="199360311367724149">"Слаба"</item>
+ <item msgid="2470925506985305429">"Слаба"</item>
+ <item msgid="8545211062334016668">"Задовољавајућа"</item>
+ <item msgid="7468449584777730187">"Добра"</item>
+ <item msgid="202124107702016530">"Одлична"</item>
</string-array>
<string-array name="data_usage_data_range">
- <item msgid="3528385925116637939">"Poslednjih 30 dana"</item>
- <item msgid="3356834403629955571">"Podesi ciklus potrošnje..."</item>
+ <item msgid="3528385925116637939">"Последњих 30 дана"</item>
+ <item msgid="3356834403629955571">"Подеси циклус потрошње..."</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
- <item msgid="7527014644010884448">"Vreme korišćenja"</item>
- <item msgid="4631872897572423215">"Poslednji put korišćeno"</item>
- <item msgid="2647568941623179473">"Naziv aplikacije"</item>
+ <item msgid="7527014644010884448">"Време коришћења"</item>
+ <item msgid="4631872897572423215">"Последњи пут коришћено"</item>
+ <item msgid="2647568941623179473">"Назив апликације"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="6337816338410321026">"PEAP"</item>
@@ -165,7 +165,7 @@
<item msgid="5943169794516984261">"MSCHAPV2"</item>
<item msgid="2379904471264702148">"GTC"</item>
<item msgid="5248162884898921025">"SIM"</item>
- <item msgid="3148964951886919224">"AKA"</item>
+ <item msgid="3148964951886919224">"АКА"</item>
<item msgid="8987072060394684912">"AKA\'"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_ttls_phase2_entries">
@@ -176,18 +176,18 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_ip_settings">
<item msgid="6665889765350160154">"DHCP"</item>
- <item msgid="6215795691318745695">"Statički"</item>
+ <item msgid="6215795691318745695">"Статички"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
- <item msgid="4669222334822978847">"Nema"</item>
- <item msgid="6242198071587397280">"Ručno"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"Autom. konfig. proksija"</item>
+ <item msgid="4669222334822978847">"Нема"</item>
+ <item msgid="6242198071587397280">"Ручно"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"Аутом. конфиг. проксија"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
- <item msgid="2900892411844440682">"Ništa"</item>
+ <item msgid="2900892411844440682">"Ништа"</item>
<item msgid="3391314878583432149">"PAP"</item>
<item msgid="5548769169086098722">"CHAP"</item>
- <item msgid="5845194685644699724">"PAP ili CHAP"</item>
+ <item msgid="5845194685644699724">"PAP или CHAP"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_protocol_entries">
<item msgid="5005228027485376993">"IPv4"</item>
@@ -195,7 +195,7 @@
<item msgid="2254055042792806324">"IPv4/IPv6"</item>
</string-array>
<string-array name="bearer_entries">
- <item msgid="6515855421456643076">"Nije navedeno"</item>
+ <item msgid="6515855421456643076">"Није наведено"</item>
<item msgid="1922344287654584114">"LTE"</item>
<item msgid="8438853814055082017">"HSPAP"</item>
<item msgid="8761381586178359495">"HSPA"</item>
@@ -214,192 +214,192 @@
<item msgid="5043127102327682718">"NR"</item>
</string-array>
<string-array name="mvno_type_entries">
- <item msgid="1909908032710683029">"Nijedan"</item>
+ <item msgid="1909908032710683029">"Ниједан"</item>
<item msgid="8568003268185342352">"SPN"</item>
<item msgid="1804537219968457989">"IMSI"</item>
<item msgid="3441876902463317017">"GID"</item>
</string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
- <item msgid="3771157789865587832">"Skladište unutrašnjeg uređaja"</item>
- <item msgid="5501345333507193420">"Uklonjiva SD kartica"</item>
- <item msgid="2362840341195111674">"Neka sistem odluči"</item>
+ <item msgid="3771157789865587832">"Складиште унутрашњег уређаја"</item>
+ <item msgid="5501345333507193420">"Уклоњива SD картица"</item>
+ <item msgid="2362840341195111674">"Нека систем одлучи"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_categories">
- <item msgid="528483497841471005">"Lokacija"</item>
- <item msgid="7786376598377098070">"Lično"</item>
- <item msgid="7707692387382449990">"Razmena poruka"</item>
- <item msgid="2235402926760712958">"Mediji"</item>
- <item msgid="1822578131647724167">"Uređaj"</item>
+ <item msgid="528483497841471005">"Локација"</item>
+ <item msgid="7786376598377098070">"Лично"</item>
+ <item msgid="7707692387382449990">"Размена порука"</item>
+ <item msgid="2235402926760712958">"Медији"</item>
+ <item msgid="1822578131647724167">"Уређај"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_summaries">
- <item msgid="8837238583601420163">"okvirna lokacija"</item>
- <item msgid="3205182755091629995">"precizna lokacija"</item>
+ <item msgid="8837238583601420163">"оквирна локација"</item>
+ <item msgid="3205182755091629995">"прецизна локација"</item>
<item msgid="8952113542524604064">"GPS"</item>
- <item msgid="50701215019227883">"vibracija"</item>
- <item msgid="2690144000353492014">"čitanje kontakata"</item>
- <item msgid="3858029424955955625">"menjanje kontakata"</item>
- <item msgid="3439658954936709507">"čitanje evidencije poziva"</item>
- <item msgid="1908944516631132130">"menjanje evidencije poziva"</item>
- <item msgid="9066115715905100138">"čitanje kalendara"</item>
- <item msgid="1664720478157892566">"menjanje kalendara"</item>
- <item msgid="5478277451617814822">"WiFi skeniranje"</item>
- <item msgid="2429454210217003798">"obaveštenje"</item>
- <item msgid="8909068846471624576">"skeniranje telefona"</item>
- <item msgid="2527973826970434181">"pozivanje telefona"</item>
- <item msgid="2766022553327609913">"čitanje SMS poruka"</item>
- <item msgid="167775364051357284">"pisanje SMS poruka"</item>
- <item msgid="3397583039407928979">"prijem SMS poruka"</item>
- <item msgid="3658964859478786980">"prijem hitnih SMS poruka"</item>
- <item msgid="7975129014728281140">"prijem MMS poruka"</item>
- <item msgid="404809195686849835">"prijem push poruka preko WAP-a"</item>
- <item msgid="5167716820004184705">"slanje SMS poruka"</item>
- <item msgid="3834284815734286927">"čitanje ICC SMS poruka"</item>
- <item msgid="6394881108820762646">"pisanje ICC SMS poruka"</item>
- <item msgid="3275060808384314406">"menjanje podešavanja"</item>
- <item msgid="8672921438869137431">"povlačenje na vrh"</item>
- <item msgid="346101114322879720">"pristup obaveštenjima"</item>
- <item msgid="4760681822601767255">"kamera"</item>
- <item msgid="2172823594140104317">"snimanje audio zapisa"</item>
- <item msgid="5612873260709742213">"puštanje audio zapisa"</item>
- <item msgid="2027206403725749996">"čitanje memorije"</item>
- <item msgid="5643742956725663156">"menjanje memorije"</item>
- <item msgid="7362845549479684378">"dugmad za medije"</item>
- <item msgid="3843484466100107397">"audio fokus"</item>
- <item msgid="617344340943430125">"glavna jačina zvuka"</item>
- <item msgid="1249691739381713634">"jačina zvuka glasa"</item>
- <item msgid="6485000384018554920">"jačina zvuka zvona"</item>
- <item msgid="3378000878531336372">"jačina zvuka medija"</item>
- <item msgid="5272927168355895681">"jačina zvuka alarma"</item>
- <item msgid="4422070755065530548">"jačina zvuka obaveštenja"</item>
- <item msgid="3250654589277825306">"jačina zvuka Bluetooth-a"</item>
- <item msgid="4212187233638382465">"zadržavanje van stanja spavanja"</item>
- <item msgid="5099026183238335900">"praćenje lokacije"</item>
- <item msgid="2297727967385895059">"nadgledanje lokacije sa visokim naponom"</item>
- <item msgid="8700593962030471569">"preuzmi statistiku o korišćenju"</item>
- <item msgid="4140820386622184831">"isključi/uključi zvuk mikrofona"</item>
- <item msgid="317746827951691657">"prikazivanje iskačućih poruka"</item>
- <item msgid="5679422988212309779">"mediji za projekat"</item>
- <item msgid="6454031639780101439">"aktiviranje VPN-a"</item>
- <item msgid="2441327072846850561">"upis na pozadinu"</item>
- <item msgid="2162456889277589861">"struktura pomoći"</item>
- <item msgid="4644645617399271070">"snimak ekrana pomoći"</item>
- <item msgid="8321845997769724385">"čitanje stanja telefona"</item>
- <item msgid="8319500905789302082">"dodavanje govorne pošte"</item>
- <item msgid="1745447762712473288">"korišćenje SIP-a"</item>
- <item msgid="2986821801246709737">"obrada odlaznog poziva"</item>
- <item msgid="2702338156976571452">"otisak prsta"</item>
- <item msgid="7925495329948404955">"senzori za telo"</item>
- <item msgid="8163066895749904470">"čitanje poruka za mobilne uređaje na lokalitetu"</item>
- <item msgid="7621394050624063528">"lažna lokacija"</item>
- <item msgid="37519917674959757">"čitanje memorijskog prostora"</item>
- <item msgid="3868809525697401379">"upis podataka u memorijski prostor"</item>
- <item msgid="2504191192460059817">"uključivanje ekrana"</item>
- <item msgid="7905819538788103556">"pristup nalozima"</item>
- <item msgid="1675025662248079254">"rad u pozadini"</item>
- <item msgid="2553974920157061225">"jačina zvuka za pristupačnost"</item>
+ <item msgid="50701215019227883">"вибрација"</item>
+ <item msgid="2690144000353492014">"читање контаката"</item>
+ <item msgid="3858029424955955625">"мењање контаката"</item>
+ <item msgid="3439658954936709507">"читање евиденције позива"</item>
+ <item msgid="1908944516631132130">"мењање евиденције позива"</item>
+ <item msgid="9066115715905100138">"читање календара"</item>
+ <item msgid="1664720478157892566">"мењање календара"</item>
+ <item msgid="5478277451617814822">"WiFi скенирање"</item>
+ <item msgid="2429454210217003798">"обавештење"</item>
+ <item msgid="8909068846471624576">"скенирање телефона"</item>
+ <item msgid="2527973826970434181">"позивање телефона"</item>
+ <item msgid="2766022553327609913">"читање SMS порука"</item>
+ <item msgid="167775364051357284">"писање SMS порука"</item>
+ <item msgid="3397583039407928979">"пријем SMS порука"</item>
+ <item msgid="3658964859478786980">"пријем хитних SMS порука"</item>
+ <item msgid="7975129014728281140">"пријем MMS порука"</item>
+ <item msgid="404809195686849835">"пријем push порука преко WAP-а"</item>
+ <item msgid="5167716820004184705">"слање SMS порука"</item>
+ <item msgid="3834284815734286927">"читање ICC SMS порука"</item>
+ <item msgid="6394881108820762646">"писање ICC SMS порука"</item>
+ <item msgid="3275060808384314406">"мењање подешавања"</item>
+ <item msgid="8672921438869137431">"повлачење на врх"</item>
+ <item msgid="346101114322879720">"приступ обавештењима"</item>
+ <item msgid="4760681822601767255">"камера"</item>
+ <item msgid="2172823594140104317">"снимање аудио записа"</item>
+ <item msgid="5612873260709742213">"пуштање аудио записа"</item>
+ <item msgid="2027206403725749996">"читање меморије"</item>
+ <item msgid="5643742956725663156">"мењање меморије"</item>
+ <item msgid="7362845549479684378">"дугмад за медије"</item>
+ <item msgid="3843484466100107397">"аудио фокус"</item>
+ <item msgid="617344340943430125">"главна јачина звука"</item>
+ <item msgid="1249691739381713634">"јачина звука гласа"</item>
+ <item msgid="6485000384018554920">"јачина звука звона"</item>
+ <item msgid="3378000878531336372">"јачина звука медија"</item>
+ <item msgid="5272927168355895681">"јачина звука аларма"</item>
+ <item msgid="4422070755065530548">"јачина звука обавештења"</item>
+ <item msgid="3250654589277825306">"јачина звука Bluetooth-а"</item>
+ <item msgid="4212187233638382465">"задржавање ван стања спавања"</item>
+ <item msgid="5099026183238335900">"праћење локације"</item>
+ <item msgid="2297727967385895059">"надгледање локације са високим напоном"</item>
+ <item msgid="8700593962030471569">"преузми статистику о коришћењу"</item>
+ <item msgid="4140820386622184831">"искључи/укључи звук микрофона"</item>
+ <item msgid="317746827951691657">"приказивање искачућих порука"</item>
+ <item msgid="5679422988212309779">"медији за пројекат"</item>
+ <item msgid="6454031639780101439">"активирање VPN-а"</item>
+ <item msgid="2441327072846850561">"упис на позадину"</item>
+ <item msgid="2162456889277589861">"структура помоћи"</item>
+ <item msgid="4644645617399271070">"снимак екрана помоћи"</item>
+ <item msgid="8321845997769724385">"читање стања телефона"</item>
+ <item msgid="8319500905789302082">"додавање говорне поште"</item>
+ <item msgid="1745447762712473288">"коришћење SIP-а"</item>
+ <item msgid="2986821801246709737">"обрада одлазног позива"</item>
+ <item msgid="2702338156976571452">"отисак прста"</item>
+ <item msgid="7925495329948404955">"сензори за тело"</item>
+ <item msgid="8163066895749904470">"читање порука за мобилне уређаје на локалитету"</item>
+ <item msgid="7621394050624063528">"лажна локација"</item>
+ <item msgid="37519917674959757">"читање меморијског простора"</item>
+ <item msgid="3868809525697401379">"упис података у меморијски простор"</item>
+ <item msgid="2504191192460059817">"укључивање екрана"</item>
+ <item msgid="7905819538788103556">"приступ налозима"</item>
+ <item msgid="1675025662248079254">"рад у позадини"</item>
+ <item msgid="2553974920157061225">"јачина звука за приступачност"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
- <item msgid="7780927354556651567">"Lokacija"</item>
- <item msgid="364182753727575631">"Lokacija"</item>
- <item msgid="5728662879095632194">"Lokacija"</item>
- <item msgid="4104617224667554750">"Vibracija"</item>
- <item msgid="1623646715189708947">"Čitanje kontakata"</item>
- <item msgid="5060760609109972207">"Menjanje kontakata"</item>
- <item msgid="7451260062940797278">"Čitanje evidencije poziva"</item>
- <item msgid="2348589304974534308">"Menjanje evidencije poziva"</item>
- <item msgid="4089146706115315300">"Čitanje kalendara"</item>
- <item msgid="1305780729690198918">"Menjanje kalendara"</item>
- <item msgid="3461096740171440592">"Lokacija"</item>
- <item msgid="6657539556093198883">"Postavljanje obaveštenja"</item>
- <item msgid="8112680908829570200">"Lokacija"</item>
- <item msgid="5019327268152480733">"Pozivanje telefona"</item>
- <item msgid="8001855901083066554">"Čitanje SMS/MMS poruka"</item>
- <item msgid="187744670643011148">"Pisanje SMS/MMS poruka"</item>
- <item msgid="3324078624274013835">"Prijem SMS/MMS poruka"</item>
- <item msgid="1924065490920451511">"Prijem SMS/MMS poruka"</item>
- <item msgid="1239934115787777477">"Prijem SMS/MMS poruka"</item>
- <item msgid="1030342664910454057">"Prijem SMS/MMS poruka"</item>
- <item msgid="9189359977063200554">"Slanje SMS/MMS poruka"</item>
- <item msgid="6954817837534799424">"Čitanje SMS/MMS poruka"</item>
- <item msgid="7921014514153395846">"Pisanje SMS/MMS poruka"</item>
- <item msgid="8997371825401751421">"Menjanje podešavanja"</item>
- <item msgid="7005755175240764443">"Povlačenje na vrh"</item>
- <item msgid="8267704990417682222">"Pristup obaveštenjima"</item>
- <item msgid="3180676986290096851">"Kamera"</item>
- <item msgid="9174072114281872917">"Snimanje audio zapisa"</item>
- <item msgid="1444183972646890539">"Puštanje audio zapisa"</item>
- <item msgid="4337542044275236638">"Čitanje memorije"</item>
- <item msgid="2681224211796661809">"Menjanje memorije"</item>
- <item msgid="4479361062226474111">"Dugmad za medije"</item>
- <item msgid="5651140069431283570">"Audio fokus"</item>
- <item msgid="745291221457314879">"Glavna jačina zvuka"</item>
- <item msgid="4722479281326245754">"Jačina zvuka glasa"</item>
- <item msgid="6749550886745567276">"Jačina zvuka zvona"</item>
- <item msgid="2218685029915863168">"Jačina zvuka medija"</item>
- <item msgid="4266577290496513640">"Jačina zvuka alarma"</item>
- <item msgid="8608084169623998854">"Jačina zvuka obaveštenja"</item>
- <item msgid="7948784184567841794">"Jačina zvuka Bluetooth-a"</item>
- <item msgid="1148968792599973150">"Zadrži van stanja spavanja"</item>
- <item msgid="8482874682804856549">"Lokacija"</item>
- <item msgid="5186169827582545242">"Lokacija"</item>
- <item msgid="6122293931012635638">"Preuzmi statistiku o korišćenju"</item>
- <item msgid="2526677383312751932">"Isključi/uključi zvuk mikrofona"</item>
- <item msgid="4000577305179914546">"Prikazivanje iskačućih poruka"</item>
- <item msgid="8660207174515570558">"Mediji za projekat"</item>
- <item msgid="3904996949561946108">"Aktiviranje VPN-a"</item>
- <item msgid="504052124101832515">"Upis na pozadinu"</item>
- <item msgid="1657182386933187909">"Struktura pomoći"</item>
- <item msgid="437655393941385937">"Snimak ekrana pomoći"</item>
- <item msgid="973363520315356844">"Čitanje stanja telefona"</item>
- <item msgid="1203157739257425062">"Dodavanje govorne pošte"</item>
- <item msgid="9143978647977300187">"Korišćenje SIP-a"</item>
- <item msgid="3053060162752878562">"Obrada odlaznog poziva"</item>
- <item msgid="4480721672278100858">"Otisak prsta"</item>
- <item msgid="7883743426029759112">"Senzori za telo"</item>
- <item msgid="2546206711741159825">"Čitanje poruka za mobilne uređaje na lokalitetu"</item>
- <item msgid="2363460595607829243">"Lažna lokacija"</item>
- <item msgid="3778165903878569143">"Čitanje memorijskog prostora"</item>
- <item msgid="555939881912035315">"Upis podataka u memorijski prostor"</item>
- <item msgid="4281352581602735717">"Uključivanje ekrana"</item>
- <item msgid="346122795998225472">"Pristup nalozima"</item>
- <item msgid="3756073389408535680">"Rad u pozadini"</item>
- <item msgid="2114661179947426734">"Jačina zvuka za pristupačnost"</item>
+ <item msgid="7780927354556651567">"Локација"</item>
+ <item msgid="364182753727575631">"Локација"</item>
+ <item msgid="5728662879095632194">"Локација"</item>
+ <item msgid="4104617224667554750">"Вибрација"</item>
+ <item msgid="1623646715189708947">"Читање контаката"</item>
+ <item msgid="5060760609109972207">"Мењање контаката"</item>
+ <item msgid="7451260062940797278">"Читање евиденције позива"</item>
+ <item msgid="2348589304974534308">"Мењање евиденције позива"</item>
+ <item msgid="4089146706115315300">"Читање календара"</item>
+ <item msgid="1305780729690198918">"Мењање календара"</item>
+ <item msgid="3461096740171440592">"Локација"</item>
+ <item msgid="6657539556093198883">"Постављање обавештења"</item>
+ <item msgid="8112680908829570200">"Локација"</item>
+ <item msgid="5019327268152480733">"Позивање телефона"</item>
+ <item msgid="8001855901083066554">"Читање SMS/MMS порука"</item>
+ <item msgid="187744670643011148">"Писање SMS/MMS порука"</item>
+ <item msgid="3324078624274013835">"Пријем SMS/MMS порука"</item>
+ <item msgid="1924065490920451511">"Пријем SMS/MMS порука"</item>
+ <item msgid="1239934115787777477">"Пријем SMS/MMS порука"</item>
+ <item msgid="1030342664910454057">"Пријем SMS/MMS порука"</item>
+ <item msgid="9189359977063200554">"Слање SMS/MMS порука"</item>
+ <item msgid="6954817837534799424">"Читање SMS/MMS порука"</item>
+ <item msgid="7921014514153395846">"Писање SMS/MMS порука"</item>
+ <item msgid="8997371825401751421">"Мењање подешавања"</item>
+ <item msgid="7005755175240764443">"Повлачење на врх"</item>
+ <item msgid="8267704990417682222">"Приступ обавештењима"</item>
+ <item msgid="3180676986290096851">"Камера"</item>
+ <item msgid="9174072114281872917">"Снимање аудио записа"</item>
+ <item msgid="1444183972646890539">"Пуштање аудио записа"</item>
+ <item msgid="4337542044275236638">"Читање меморије"</item>
+ <item msgid="2681224211796661809">"Мењање меморије"</item>
+ <item msgid="4479361062226474111">"Дугмад за медије"</item>
+ <item msgid="5651140069431283570">"Аудио фокус"</item>
+ <item msgid="745291221457314879">"Главна јачина звука"</item>
+ <item msgid="4722479281326245754">"Јачина звука гласа"</item>
+ <item msgid="6749550886745567276">"Јачина звука звона"</item>
+ <item msgid="2218685029915863168">"Јачина звука медија"</item>
+ <item msgid="4266577290496513640">"Јачина звука аларма"</item>
+ <item msgid="8608084169623998854">"Јачина звука обавештења"</item>
+ <item msgid="7948784184567841794">"Јачина звука Bluetooth-а"</item>
+ <item msgid="1148968792599973150">"Задржи ван стања спавања"</item>
+ <item msgid="8482874682804856549">"Локација"</item>
+ <item msgid="5186169827582545242">"Локација"</item>
+ <item msgid="6122293931012635638">"Преузми статистику о коришћењу"</item>
+ <item msgid="2526677383312751932">"Искључи/укључи звук микрофона"</item>
+ <item msgid="4000577305179914546">"Приказивање искачућих пoрука"</item>
+ <item msgid="8660207174515570558">"Медији за пројекат"</item>
+ <item msgid="3904996949561946108">"Активирање VPN-а"</item>
+ <item msgid="504052124101832515">"Упис на позадину"</item>
+ <item msgid="1657182386933187909">"Структура помоћи"</item>
+ <item msgid="437655393941385937">"Снимак екрана помоћи"</item>
+ <item msgid="973363520315356844">"Читање стања телефона"</item>
+ <item msgid="1203157739257425062">"Додавање говорне поште"</item>
+ <item msgid="9143978647977300187">"Коришћење SIP-а"</item>
+ <item msgid="3053060162752878562">"Обрада одлазног позива"</item>
+ <item msgid="4480721672278100858">"Отисак прста"</item>
+ <item msgid="7883743426029759112">"Сензори за тело"</item>
+ <item msgid="2546206711741159825">"Читање порука за мобилне уређаје на локалитету"</item>
+ <item msgid="2363460595607829243">"Лажна локација"</item>
+ <item msgid="3778165903878569143">"Читање меморијског простора"</item>
+ <item msgid="555939881912035315">"Упис података у меморијски простор"</item>
+ <item msgid="4281352581602735717">"Укључивање екрана"</item>
+ <item msgid="346122795998225472">"Приступ налозима"</item>
+ <item msgid="3756073389408535680">"Рад у позадини"</item>
+ <item msgid="2114661179947426734">"Јачина звука за приступачност"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
- <item msgid="6926391290986427331">"Kratko"</item>
- <item msgid="5118829513010894576">"Srednje"</item>
- <item msgid="6740026006576843477">"Dugačko"</item>
+ <item msgid="6926391290986427331">"Кратко"</item>
+ <item msgid="5118829513010894576">"Средње"</item>
+ <item msgid="6740026006576843477">"Дугачко"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_list_titles">
- <item msgid="8908021508913038488">"Kratko"</item>
- <item msgid="7397961711906421599">"Srednje"</item>
- <item msgid="4079132024502041928">"Dugo"</item>
+ <item msgid="8908021508913038488">"Кратко"</item>
+ <item msgid="7397961711906421599">"Средње"</item>
+ <item msgid="4079132024502041928">"Дуго"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
- <item msgid="2166553138528640250">"Podrazumevano"</item>
+ <item msgid="2166553138528640250">"Подразумевано"</item>
<item msgid="4234707448428002595">"Sans-serif"</item>
- <item msgid="2390008695651897663">"Skupljeni sans-serif"</item>
- <item msgid="2396492419730702454">"Sans-serif fiksne širine"</item>
+ <item msgid="2390008695651897663">"Скупљени sans-serif"</item>
+ <item msgid="2396492419730702454">"Sans-serif фиксне ширине"</item>
<item msgid="8199675052804786099">"Serif"</item>
- <item msgid="4554123140736897688">"Serif fiksne širine"</item>
- <item msgid="5485652650875486635">"Opušteno"</item>
- <item msgid="1071057864355989694">"Kurziv"</item>
- <item msgid="5012882784126308133">"Mala početna slova"</item>
+ <item msgid="4554123140736897688">"Serif фиксне ширине"</item>
+ <item msgid="5485652650875486635">"Опуштено"</item>
+ <item msgid="1071057864355989694">"Курзив"</item>
+ <item msgid="5012882784126308133">"Мала почетна слова"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
- <item msgid="923916134548435468">"Veoma mala"</item>
- <item msgid="5738147437573674872">"Mala"</item>
- <item msgid="4691660235626027304">"Srednja"</item>
- <item msgid="824386705928670045">"Velika"</item>
- <item msgid="2790561781512874585">"Veoma velika"</item>
+ <item msgid="923916134548435468">"Веома мала"</item>
+ <item msgid="5738147437573674872">"Мала"</item>
+ <item msgid="4691660235626027304">"Средња"</item>
+ <item msgid="824386705928670045">"Велика"</item>
+ <item msgid="2790561781512874585">"Веома велика"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
- <item msgid="70686029249840227">"Podrazumevana"</item>
- <item msgid="4224714345662348668">"Nijedna"</item>
- <item msgid="4132127611510627490">"Kontura"</item>
- <item msgid="1226216870460161087">"Padajuća senka"</item>
- <item msgid="2328414188644618697">"Ispupčena"</item>
- <item msgid="7758730980218689351">"Udubljena"</item>
+ <item msgid="70686029249840227">"Подразумевана"</item>
+ <item msgid="4224714345662348668">"Ниједна"</item>
+ <item msgid="4132127611510627490">"Контура"</item>
+ <item msgid="1226216870460161087">"Падајућа сенка"</item>
+ <item msgid="2328414188644618697">"Испупчена"</item>
+ <item msgid="7758730980218689351">"Удубљена"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
<item msgid="1140998823196874513">"25%"</item>
@@ -408,94 +408,94 @@
<item msgid="3237802033158517495">"100%"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
- <item msgid="3880932435325583041">"Podešava aplikacija:"</item>
- <item msgid="8719204526359229387">"Belo na crnom"</item>
- <item msgid="5410164687403735103">"Crno na belom"</item>
- <item msgid="1119043472912497241">"Žuto na crno"</item>
- <item msgid="2836895041823327816">"Žuto na plavo"</item>
- <item msgid="747238414788976867">"Prilagođeno"</item>
+ <item msgid="3880932435325583041">"Подешава апликација:"</item>
+ <item msgid="8719204526359229387">"Бело на црном"</item>
+ <item msgid="5410164687403735103">"Црно на белом"</item>
+ <item msgid="1119043472912497241">"Жуто на црно"</item>
+ <item msgid="2836895041823327816">"Жуто на плаво"</item>
+ <item msgid="747238414788976867">"Прилагођено"</item>
</string-array>
<string-array name="accessibility_button_location_selector_titles">
- <item msgid="6485511780196327736">"Pluta preko drugih aplikacija"</item>
- <item msgid="3605616699204153590">"Traka za navigaciju"</item>
+ <item msgid="6485511780196327736">"Плута преко других апликација"</item>
+ <item msgid="3605616699204153590">"Трака за навигацију"</item>
</string-array>
<string-array name="accessibility_button_gesture_selector_titles">
- <item msgid="2370918472773154939">"Dugme"</item>
- <item msgid="6922258575853746220">"Pokret"</item>
+ <item msgid="2370918472773154939">"Дугме"</item>
+ <item msgid="6922258575853746220">"Покрет"</item>
</string-array>
<string-array name="accessibility_button_size_selector_titles">
- <item msgid="7482952318152486459">"Mala"</item>
- <item msgid="1666628329913333563">"Velika"</item>
+ <item msgid="7482952318152486459">"Мала"</item>
+ <item msgid="1666628329913333563">"Велика"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
<item msgid="6621806338070912611">"PPTP VPN"</item>
- <item msgid="2552427673212085780">"L2TP/IPSec VPN sa unapred deljenim ključevima"</item>
- <item msgid="7378096704485168082">"L2TP/IPSec VPN sa sertifikatima"</item>
- <item msgid="3792393562235791509">"IPSec VPN sa unapred deljenim ključevima i Xauth potvrdom identiteta"</item>
- <item msgid="2484564813864139237">"IPSec VPN sa sertifikatima i Xauth potvrdom identiteta"</item>
- <item msgid="68918911194507915">"IPSec VPN sa sertifikatima i hibridnom potvrdom identiteta"</item>
- <item msgid="4631647675167100375">"VPN sa IKEv2/IPSec protokolom sa sertifikatima i potvrdom identiteta korisničkim imenom/lozinkom"</item>
- <item msgid="8812228622975052811">"VPN sa IKEv2/IPSec protokolom sa unapred deljenim ključevima"</item>
- <item msgid="6630554779981113046">"VPN sa IKEv2/IPSec protokolom sa sertifikatima"</item>
+ <item msgid="2552427673212085780">"L2TP/IPSec VPN са унапред дељеним кључевима"</item>
+ <item msgid="7378096704485168082">"L2TP/IPSec VPN са сертификатима"</item>
+ <item msgid="3792393562235791509">"IPSec VPN са унапред дељеним кључевима и Xauth потврдом идентитета"</item>
+ <item msgid="2484564813864139237">"IPSec VPN са сертификатима и Xauth потврдом идентитета"</item>
+ <item msgid="68918911194507915">"IPSec VPN са сертификатима и хибридном потврдом идентитета"</item>
+ <item msgid="4631647675167100375">"VPN са IKEv2/IPSec протоколом са сертификатима и потврдом идентитета корисничким именом/лозинком"</item>
+ <item msgid="8812228622975052811">"VPN са IKEv2/IPSec протоколом са унапред дељеним кључевима"</item>
+ <item msgid="6630554779981113046">"VPN са IKEv2/IPSec протоколом са сертификатима"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_proxy_settings">
- <item msgid="7165538292837266997">"Nema"</item>
- <item msgid="2397017538263427575">"Ručno"</item>
+ <item msgid="7165538292837266997">"Нема"</item>
+ <item msgid="2397017538263427575">"Ручно"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
- <item msgid="2262719249581510939">"Veza je prekinuta"</item>
- <item msgid="9141074028293812365">"Pokretanje..."</item>
- <item msgid="2234425878608626285">"Povezivanje…"</item>
- <item msgid="27547778933579155">"Povezano"</item>
- <item msgid="893506841727300393">"Vreme čekanja"</item>
- <item msgid="2974952010554140659">"Neuspešno"</item>
+ <item msgid="2262719249581510939">"Веза је прекинута"</item>
+ <item msgid="9141074028293812365">"Покретање..."</item>
+ <item msgid="2234425878608626285">"Повезивање…"</item>
+ <item msgid="27547778933579155">"Повезано"</item>
+ <item msgid="893506841727300393">"Време чекања"</item>
+ <item msgid="2974952010554140659">"Неуспешно"</item>
</string-array>
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">
- <item msgid="3985605994234635072">"Pitaj"</item>
- <item msgid="2358187544264718285">"Nikada ne dozvoli"</item>
- <item msgid="7043782324123900484">"Uvek dozvoli"</item>
+ <item msgid="3985605994234635072">"Питај"</item>
+ <item msgid="2358187544264718285">"Никада не дозволи"</item>
+ <item msgid="7043782324123900484">"Увек дозволи"</item>
</string-array>
<string-array name="ram_states">
- <item msgid="335564863849202240">"Normalno"</item>
- <item msgid="4881487538039407838">"Umereno"</item>
- <item msgid="1749887190650889318">"Nisko"</item>
- <item msgid="4434319706635379779">"Kritično"</item>
+ <item msgid="335564863849202240">"Нормално"</item>
+ <item msgid="4881487538039407838">"Умерено"</item>
+ <item msgid="1749887190650889318">"Ниско"</item>
+ <item msgid="4434319706635379779">"Критично"</item>
<item msgid="7582717864806562725">"?"</item>
</string-array>
<string-array name="proc_stats_memory_states">
- <item msgid="9158074556874274573">"Normalna"</item>
- <item msgid="800025072447180345">"Umerena"</item>
- <item msgid="6553000762562707158">"Niska"</item>
- <item msgid="1800371389071355640">"Kritična"</item>
+ <item msgid="9158074556874274573">"Нормална"</item>
+ <item msgid="800025072447180345">"Умерена"</item>
+ <item msgid="6553000762562707158">"Ниска"</item>
+ <item msgid="1800371389071355640">"Критична"</item>
</string-array>
<string-array name="proc_stats_process_states">
- <item msgid="7389344075996860704">"Neprekidna"</item>
- <item msgid="5777152116210127847">"Najveća aktivnost"</item>
- <item msgid="1834030155560727324">"Važna (prvi plan)"</item>
- <item msgid="8494424742994426350">"Važna (drugi plan)"</item>
- <item msgid="5099332663422156149">"Rezervna kopija"</item>
- <item msgid="7701089238529887617">"Teška"</item>
- <item msgid="3006466648960525485">"Usluga (aktivna)"</item>
- <item msgid="2253476667031759713">"Usluga (ponovo se pokreće)"</item>
- <item msgid="5209576689975321486">"Prijemnik"</item>
- <item msgid="7243761414719310364">"Početna"</item>
- <item msgid="3674963093565630781">"Poslednja aktivnost"</item>
- <item msgid="5545221272903898598">"Keširana (aktivnost)"</item>
- <item msgid="3164591924266309710">"Keširana (klijent aktivnosti)"</item>
- <item msgid="8186970968968646288">"Keširana (prazno)"</item>
+ <item msgid="7389344075996860704">"Непрекидна"</item>
+ <item msgid="5777152116210127847">"Највећа активност"</item>
+ <item msgid="1834030155560727324">"Важна (први план)"</item>
+ <item msgid="8494424742994426350">"Важна (други план)"</item>
+ <item msgid="5099332663422156149">"Резервна копија"</item>
+ <item msgid="7701089238529887617">"Тешка"</item>
+ <item msgid="3006466648960525485">"Услуга (активна)"</item>
+ <item msgid="2253476667031759713">"Услуга (поново се покреће)"</item>
+ <item msgid="5209576689975321486">"Пријемник"</item>
+ <item msgid="7243761414719310364">"Почетна"</item>
+ <item msgid="3674963093565630781">"Последња активност"</item>
+ <item msgid="5545221272903898598">"Кеширана (активност)"</item>
+ <item msgid="3164591924266309710">"Кеширана (клијент активности)"</item>
+ <item msgid="8186970968968646288">"Кеширана (празно)"</item>
</string-array>
<string-array name="color_picker">
- <item msgid="7216413848731287689">"Tirkizna"</item>
- <item msgid="5661027589207588703">"Plava"</item>
- <item msgid="1219738214736244749">"Zelena"</item>
- <item msgid="6331809026622602308">"Ljubičasta"</item>
- <item msgid="6390546163902724700">"Roze"</item>
- <item msgid="6500473130620545980">"Narandžasta"</item>
+ <item msgid="7216413848731287689">"Тиркизна"</item>
+ <item msgid="5661027589207588703">"Плава"</item>
+ <item msgid="1219738214736244749">"Зелена"</item>
+ <item msgid="6331809026622602308">"Љубичаста"</item>
+ <item msgid="6390546163902724700">"Розе"</item>
+ <item msgid="6500473130620545980">"Наранџаста"</item>
</string-array>
<string-array name="automatic_storage_management_days">
- <item msgid="8896644025110620477">"Starije od 30 dana"</item>
- <item msgid="9083927335632626281">"Starije od 60 dana"</item>
- <item msgid="4146561207729203822">"Starije od 90 dana"</item>
+ <item msgid="8896644025110620477">"Старије од 30 дана"</item>
+ <item msgid="9083927335632626281">"Старије од 60 дана"</item>
+ <item msgid="4146561207729203822">"Старије од 90 дана"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for swipe_direction_titles:0 (9039866451038081694) -->
<!-- no translation found for swipe_direction_titles:1 (3175804938330683021) -->
@@ -504,46 +504,46 @@
<item msgid="9080166583718385565">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
- <item msgid="3237321077949659241">"Automatski otkrij"</item>
- <item msgid="3779092145391320375">"Tretiraj kao mrežu sa ograničenjem"</item>
- <item msgid="2047166446768045816">"Tretiraj kao mrežu bez ograničenja"</item>
+ <item msgid="3237321077949659241">"Аутоматски откриј"</item>
+ <item msgid="3779092145391320375">"Третирај као мрежу са ограничењем"</item>
+ <item msgid="2047166446768045816">"Третирај као мрежу без ограничења"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Koristi nasumičnu MAC adresu (podrazumevano)"</item>
- <item msgid="741680937828608749">"Koristi MAC adresu uređaja"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Користи насумичну MAC адресу (подразумевано)"</item>
+ <item msgid="741680937828608749">"Користи MAC адресу уређаја"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
- <item msgid="342232116597649254">"Ne"</item>
- <item msgid="2163015208097377388">"Da"</item>
+ <item msgid="342232116597649254">"Не"</item>
+ <item msgid="2163015208097377388">"Да"</item>
</string-array>
<string-array name="dark_ui_mode_entries">
- <item msgid="6438197382930472090">"Tamna"</item>
- <item msgid="3761390980253394079">"Svetla"</item>
+ <item msgid="6438197382930472090">"Тамна"</item>
+ <item msgid="3761390980253394079">"Светла"</item>
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
- <item msgid="2263571982739726576">"Isključi"</item>
- <item msgid="4295717421282345505">"Otkloni greške"</item>
- <item msgid="8657797891533816070">"Detaljno"</item>
+ <item msgid="2263571982739726576">"Искључи"</item>
+ <item msgid="4295717421282345505">"Отклони грешке"</item>
+ <item msgid="8657797891533816070">"Детаљно"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
- <item msgid="1205665684426617345">"Samo kućna"</item>
- <item msgid="6691772120712000966">"Automatski"</item>
+ <item msgid="1205665684426617345">"Само кућна"</item>
+ <item msgid="6691772120712000966">"Аутоматски"</item>
</string-array>
<string-array name="preferred_network_mode_choices">
- <item msgid="5746729990546256950">"GSM/WCDMA ima prednost"</item>
- <item msgid="6443811977675152844">"Samo GSM"</item>
- <item msgid="8767554719068876877">"Samo WCDMA"</item>
- <item msgid="928773614806830223">"GSM/WCDMA automatski"</item>
- <item msgid="6742068706546460481">"CDMA/EvDo automatski"</item>
- <item msgid="3649606999166018819">"CDMA bez EvDo-a"</item>
- <item msgid="3335567389804180984">"Samo EvDo"</item>
+ <item msgid="5746729990546256950">"GSM/WCDMA има предност"</item>
+ <item msgid="6443811977675152844">"Само GSM"</item>
+ <item msgid="8767554719068876877">"Само WCDMA"</item>
+ <item msgid="928773614806830223">"GSM/WCDMA аутоматски"</item>
+ <item msgid="6742068706546460481">"CDMA/EvDo аутоматски"</item>
+ <item msgid="3649606999166018819">"CDMA без EvDo-а"</item>
+ <item msgid="3335567389804180984">"Само EvDo"</item>
<item msgid="30756226617172695">"CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="2847125869624632806">"CDMA + LTE/EvDo"</item>
<item msgid="2247906254631766720">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
<item msgid="4147872615520331421">"LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="2908834445708457736">"LTE"</item>
<item msgid="2947411877551747693">"LTE/WCDMA"</item>
- <item msgid="7723670142495874534">"Samo TDSCDMA"</item>
+ <item msgid="7723670142495874534">"Само TDSCDMA"</item>
<item msgid="7662033849563993380">"TDSCDMA/WCDMA"</item>
<item msgid="1030644331822315228">"LTE/TDSCDMA"</item>
<item msgid="7094751610086221480">"TDSCDMA/GSM"</item>
@@ -553,11 +553,11 @@
<item msgid="8130733279433187514">"LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="4901583947595116332">"TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="6400630497408723600">"LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="9080352308817056162">"Samo NR"</item>
+ <item msgid="9080352308817056162">"Само NR"</item>
<item msgid="8150548370973671395">"NR/LTE"</item>
<item msgid="5237423971422723128">"NR/LTE/CDMA/EvDo"</item>
<item msgid="6856991565745877075">"NR/LTE/GSM/WCDMA"</item>
- <item msgid="8908263949185004366">"Globalno"</item>
+ <item msgid="8908263949185004366">"Глобално"</item>
<item msgid="6692179237956480280">"NR/LTE/WCDMA"</item>
<item msgid="8160757136163231885">"NR/LTE/TDSCDMA"</item>
<item msgid="2207530656708814396">"NR/LTE/TDSCDMA/GSM"</item>
@@ -579,16 +579,16 @@
<!-- no translation found for rtt_setting_mode:2 (8525285145696236811) -->
<!-- no translation found for rtt_setting_mode:3 (7725394146877517088) -->
<string-array name="nfc_payment_favor">
- <item msgid="9104058551372383947">"Uvek"</item>
- <item msgid="5283665583617307336">"Osim kad je otvorena druga aplikacija za plaćanje"</item>
+ <item msgid="9104058551372383947">"Увек"</item>
+ <item msgid="5283665583617307336">"Осим кад је отворена друга апликација за плаћање"</item>
</string-array>
<string-array name="nfc_payment_favor_values">
<item msgid="2373999996715432397">"0"</item>
<item msgid="5305176997036663262">"1"</item>
</string-array>
<string-array name="switch_to_dock_user_when_docked_timeout_entries">
- <item msgid="3211660022507486536">"Nikad"</item>
- <item msgid="7025253383416830453">"Posle 1 minuta"</item>
- <item msgid="1574040255478150028">"Posle 5 minuta"</item>
+ <item msgid="3211660022507486536">"Никад"</item>
+ <item msgid="7025253383416830453">"После 1 минута"</item>
+ <item msgid="1574040255478150028">"После 5 минута"</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index adb941f..379bba5 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -16,377 +16,377 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="yes" msgid="1999566976857398962">"Da"</string>
- <string name="no" msgid="5541738710521607130">"Ne"</string>
- <string name="create" msgid="986997212165228751">"Napravi"</string>
- <string name="allow" msgid="3763244945363657722">"Dozvoli"</string>
- <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Odbij"</string>
- <string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Uključi"</string>
- <string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Nepoznato"</string>
+ <string name="yes" msgid="1999566976857398962">"Да"</string>
+ <string name="no" msgid="5541738710521607130">"Не"</string>
+ <string name="create" msgid="986997212165228751">"Направи"</string>
+ <string name="allow" msgid="3763244945363657722">"Дозволи"</string>
+ <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Одбиј"</string>
+ <string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Укључи"</string>
+ <string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Непознато"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
- <item quantity="one">Treba da obavite još <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> korak da biste postali programer.</item>
- <item quantity="few">Treba da obavite još <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> koraka da biste postali programer.</item>
- <item quantity="other">Treba da obavite još <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> koraka da biste postali programer.</item>
+ <item quantity="one">Треба да обавите још <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> корак да бисте постали програмер.</item>
+ <item quantity="few">Треба да обавите још <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> корака да бисте постали програмер.</item>
+ <item quantity="other">Треба да обавите још <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> корака да бисте постали програмер.</item>
</plurals>
- <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Postali ste programer!"</string>
- <string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Nema potrebe, već ste programer."</string>
- <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"Prvo omogućite opcije za programere."</string>
- <string name="header_category_wireless_networks" msgid="303445626075235229">"Bežična veza i mreže"</string>
- <string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"Sistem"</string>
- <string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"Radi"</string>
- <string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"Ne radi"</string>
- <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"Samo hitni pozivi"</string>
- <string name="radioInfo_service_off" msgid="6184928420860868571">"Radio je isključen"</string>
- <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"Roming"</string>
- <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"Nije u romingu"</string>
- <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="362604130117666924">"Veza je prekinuta"</string>
- <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="7280819598028917888">"Povezivanje"</string>
- <string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"Povezano"</string>
- <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Obustavljeno"</string>
- <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Nepoznato"</string>
- <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="1816306320988638382">"Isključi USB memoriju"</string>
- <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="8078570285871053815">"Oslobađanje SD kartice"</string>
- <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="3248760426252305366">"Brisanje USB memorije"</string>
- <string name="sdcard_format" product="default" msgid="3676635435136326182">"Izbriši SD karticu"</string>
- <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Pregled"</string>
- <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"Pregled, <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. stranica od <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Omogućava da tekst na ekranu bude manji ili veći."</string>
- <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Umanji"</string>
- <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Uvećaj"</string>
- <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Koristi automatsko rotiranje"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Prepoznavanje lica koristi prednju kameru za poboljšanje preciznosti automatskog rotiranja. Slike se nikada ne čuvaju niti šalju Google-u."</string>
- <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Primer teksta"</string>
- <string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Čarobnjak iz Oza"</string>
- <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Poglavlje 11: Čudesni Smaragdni grad Oza"</string>
- <string name="font_size_preview_text_body" msgid="3323732544011097199">"I pored toga što su im oči bile zaštićene zelenim naočarima, Doroti i njeni prijatelji su u prvom trenutku bili zaslepljeni sjajem čudesnog grada. Ulice su bile pune prelepih kuća sagrađenih od zelenog mermera i ukrašenih svetlucavim smaragdima. Hodali su pločnikom od istog zelenog mermera, a na mestima na kojima su se ploče spajale nalazili su se gusto poređani smaragdi koji su se presijavali na suncu. Čak je i nebo iznad grada bilo zelene boje, kao i sunčevi zraci. \n\nNa ulicama je bilo mnogo ljudi. Muškarci, žene i deca su šetali, pri čemu su svi nosili zelena odela i imali zelenkastu kožu. Posmatrali su Doroti i njeno neobično društvo sa čuđenjem, a deca su bežala i krila se iza svojih majki kad bi videla Lava. Međutim, niko im se nije obraćao. U ulici je bilo mnogo radnji, a Doroti je primetila da je u njima sve bilo zeleno. Prodavale su se zelene bombone i kokice, zelene cipele, zeleni šeširi i zelena odeća svih vrsta. Na jednom mestu je neki čovek prodavao zelenu limunadu, a Doroti je primetila da su je deca plaćala zelenim novčićima. \n\nČinilo se da nema konja niti bilo kakvih drugih životinja. Ljudi su stvari nosili u malim zelenim kolicima koja su gurali ispred sebe. Svi su izgledali srećno, zadovoljno i uspešno."</string>
- <string name="font_size_save" msgid="206892409190870726">"Potvrdi"</string>
- <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="6071836464978826249">"USB memorija"</string>
- <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="3713462184783824923">"SD kartica"</string>
+ <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Постали сте програмер!"</string>
+ <string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Нема потребе, већ сте програмер."</string>
+ <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"Прво омогућите опције за програмере."</string>
+ <string name="header_category_wireless_networks" msgid="303445626075235229">"Бежична веза и мреже"</string>
+ <string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"Систем"</string>
+ <string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"Ради"</string>
+ <string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"Не ради"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"Само хитни позиви"</string>
+ <string name="radioInfo_service_off" msgid="6184928420860868571">"Радио је искључен"</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"Роминг"</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"Није у ромингу"</string>
+ <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="362604130117666924">"Веза је прекинута"</string>
+ <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="7280819598028917888">"Повезивање"</string>
+ <string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"Повезано"</string>
+ <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Обустављено"</string>
+ <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Непознато"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="1816306320988638382">"Искључи USB меморију"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="8078570285871053815">"Ослобађање SD картице"</string>
+ <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="3248760426252305366">"Брисање USB меморије"</string>
+ <string name="sdcard_format" product="default" msgid="3676635435136326182">"Избриши SD картицу"</string>
+ <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Преглед"</string>
+ <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"Преглед, <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. страница од <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Омогућава да текст на екрану буде мањи или већи."</string>
+ <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Умањи"</string>
+ <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Увећај"</string>
+ <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Користи аутоматско ротирање"</string>
+ <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Препознавање лица користи предњу камеру за побољшање прецизности аутоматског ротирања. Слике се никада не чувају нити шаљу Google-у."</string>
+ <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Пример текста"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Чаробњак из Оза"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Поглавље 11: Чудесни Смарагдни град Оза"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_body" msgid="3323732544011097199">"И поред тога што су им очи биле заштићене зеленим наочарима, Дороти и њени пријатељи су у првом тренутку били заслепљени сјајем чудесног града. Улице су биле пуне прелепих кућа саграђених од зеленог мермера и украшених светлуцавим смарагдима. Ходали су плочником од истог зеленог мермера, а на местима на којима су се плоче спајале налазили су се густо поређани смарагди који су се пресијавали на сунцу. Чак је и небо изнад града било зелене боје, као и сунчеви зраци. \n\nНа улицама је било много људи. Мушкарци, жене и деца су шетали, при чему су сви носили зелена одела и имали зеленкасту кожу. Посматрали су Дороти и њено необично друштво са чуђењем, а деца су бежала и крила се иза својих мајки кад би видела Лава. Међутим, нико им се није обраћао. У улици је било много радњи, а Дороти је приметила да је у њима све било зелено. Продавале су се зелене бомбоне и кокице, зелене ципеле, зелени шешири и зелена одећа свих врста. На једном месту је неки човек продавао зелену лимунаду, а Дороти је приметила да су је деца плаћала зеленим новчићима. \n\nЧинило се да нема коња нити било каквих других животиња. Људи су ствари носили у малим зеленим колицима која су гурали испред себе. Сви су изгледали срећно, задовољно и успешно."</string>
+ <string name="font_size_save" msgid="206892409190870726">"Потврди"</string>
+ <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="6071836464978826249">"USB меморија"</string>
+ <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="3713462184783824923">"SD картица"</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="4798961627677790935">"Vidljivo za sve obližnje Bluetooth uređaje (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8122823110652921674">"Vidljivo za sve obližnje Bluetooth uređaje"</string>
- <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="6181960579190879601">"Nije vidljivo za druge Bluetooth uređaje"</string>
- <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="3574936359739213455">"Vidljivo samo za uparene uređaje"</string>
- <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"Vreme čekanja za vidljivost"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"Zaključaj govorno biranje"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"Spreči korišćenje bluetooth programa za biranje brojeva kada je ekran zaključan"</string>
- <string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"Bluetooth uređaji"</string>
- <string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"Naziv uređaja"</string>
- <string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"Podešavanja uređaja"</string>
- <string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"Podešavanja profila"</string>
- <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="4654357917928126208">"Nije podešen naziv, koristi se naziv naloga"</string>
- <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="8143654526358934069">"Skeniraj za uređaje"</string>
- <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"Preimenuj ovaj uređaj"</string>
- <string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"Preimenuj"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Prekidate vezu sa uređajem?"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="1934297101665686854">"Telefon će prekinuti vezu sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"Tablet će prekinuti vezu sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Uređaj će prekinuti vezu sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Prekini vezu"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nemate dozvolu za promenu podešavanja Bluetooth-a."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Upari novi uređaj"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="4798961627677790935">"Видљиво за све оближње Bluetooth уређаје (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8122823110652921674">"Видљиво за све оближње Bluetooth уређаје"</string>
+ <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="6181960579190879601">"Није видљиво за друге Bluetooth уређаје"</string>
+ <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="3574936359739213455">"Видљиво само за упарене уређаје"</string>
+ <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"Време чекања за видљивост"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"Закључај говорно бирање"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"Спречи коришћење bluetooth програма за бирање бројева када је екран закључан"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"Bluetooth уређаји"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"Назив уређаја"</string>
+ <string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"Подешавања уређаја"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"Подешавања профила"</string>
+ <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="4654357917928126208">"Није подешен назив, користи се назив налога"</string>
+ <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="8143654526358934069">"Скенирај за уређаје"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"Преименуј овај уређај"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"Преименуј"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Прекидате везу са уређајем?"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="1934297101665686854">"Телефон ће прекинути везу са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"Таблет ће прекинути везу са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Уређај ће прекинути везу са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Прекини везу"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Немате дозволу за промену подешавања Bluetooth-а."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Упари нови уређај"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Upari desno uvo"</string>
- <string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Upari levo uvo"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Uparite drugo uvo"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Levi slušni aparat je povezan.\n\nDa biste uparili desni, uverite se da je uključen i spreman za uparivanje."</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Desni slušni aparat je povezan.\n\nDa biste uparili levi, uverite se da je uključen i spreman za uparivanje."</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Upari desno uvo"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Upari levo uvo"</string>
- <string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Srodno"</string>
- <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je vidljiv uređajima u blizini dok su Bluetooth podešavanja otvorena."</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth adresa telefona: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth adresa tableta: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="2863536947810007600">"Bluetooth adresa uređaja: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="777406775955421784">"Želite li da prekinete vezu sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="6379176741690311973">"Emitovanje"</string>
- <string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Neimenovani Bluetooth uređaj"</string>
- <string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Pretražuje se"</string>
- <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Nema Bluetooth uređaja u blizini."</string>
- <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"Zahtev za Bluetooth uparivanje"</string>
- <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Zahtev za uparivanje"</string>
- <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Dodirnite da biste uparili sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Primljene datoteke"</string>
- <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth je isključen"</string>
- <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Dodirnite da biste ga uključili"</string>
- <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Izaberite Bluetooth uređaj"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="1879788777942714761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da isključi Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="5091401961637405417">"Aplikacija želi da uključi Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="382299750909188822">"Aplikacija želi da isključi Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="1273405567801929487">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="7013223328571883275">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3266007454914144057">"Aplikacija želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="7989444746980501116">"Aplikacija želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"Aplikacija želi da učini tablet vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"Aplikacija želi da učini telefon vidljivim za druge Bluetooth uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> sek."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini tablet vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"Aplikacija želi da uključi Bluetooth i učini telefon vidljivim za druge uređaje. Ovo možete kasnije da promenite u podešavanjima Bluetooth-a."</string>
- <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"Bluetooth se uključuje…"</string>
- <string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"Isključivanje Bluetooth-a…"</string>
- <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"Zahtev za Bluetooth povezivanje"</string>
- <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6087344980352898209">"Dodirnite da biste se povezali sa uređajem „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
- <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="2537152772549874391">"Da li želite da se povežete sa uređajem „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="1085102844577089889">"Zahtev za pristup telefonskom imeniku"</string>
- <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="7153531868579789993">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> želi da pristupi kontaktima i istoriji poziva. Želite li da date pristup uređaju <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"Ne pitaj ponovo"</string>
- <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2080511174185036562">"Ne pitaj ponovo"</string>
- <string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"Zahtev za pristup porukama"</string>
- <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s želi da pristupi porukama. Želite li da odobrite pristup za %2$s?"</string>
- <string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"Zahtev za pristup SIM kartici"</string>
- <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> želi da pristupa SIM kartici. Odobravanje pristupa SIM kartici će onemogućiti vezu za prenos podataka na uređaju dok traje povezivanje. Dajte pristup uređaju <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"Drugim uređajima vidljiv kao „<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>“"</string>
- <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Uključite Bluetooth da biste se povezali sa drugim uređajima."</string>
- <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Uređaji"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Uparite novi uređaj"</string>
- <string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Omogućite tabletu da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini"</string>
- <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Omogućite uređaju da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini"</string>
- <string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Omogućite telefonu da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Onemogući Bluetooth A2DP hardversko rasterećenje"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Onemogući Bluetooth LE audio hardversko rasterećenje"</string>
- <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Želite da restartujete uređaj?"</string>
- <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Restartujte uređaj da biste promenili ovo podešavanje."</string>
- <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Restartuj"</string>
- <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Otkaži"</string>
- <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Omogući Bluetooth LE audio"</string>
- <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Omogućava funkciju Bluetooth LE audio ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera."</string>
- <string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Medijski uređaji"</string>
- <string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Uređaji za pozivanje"</string>
- <string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Drugi uređaji"</string>
- <string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Sačuvani uređaji"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"Bluetooth će se uključiti radi uparivanja"</string>
- <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Podešavanja povezivanja"</string>
- <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"Prethodno povezani uređaji"</string>
- <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Prethodno povezani"</string>
- <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth je uključen"</string>
- <string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Prikaži sve"</string>
- <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum i vreme"</string>
- <string name="choose_timezone" msgid="1450780665958642147">"Izbor vremenske zone"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Упари десно уво"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Упари лево уво"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Упарите друго уво"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Леви слушни апарат је повезан.\n\nДа бисте упарили десни, уверите се да је укључен и спреман за упаривање."</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Десни слушни апарат је повезан.\n\nДа бисте упарили леви, уверите се да је укључен и спреман за упаривање."</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Упари десно уво"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Упари лево уво"</string>
+ <string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Сродно"</string>
+ <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> је видљив уређајима у близини док су Bluetooth подешавања отворена."</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Bluetooth адреса телефона: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Bluetooth адреса таблета: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="2863536947810007600">"Bluetooth адреса уређаја: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="777406775955421784">"Желите ли да прекинете везу са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="6379176741690311973">"Емитовање"</string>
+ <string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Неименовани Bluetooth уређај"</string>
+ <string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Претражује се"</string>
+ <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Нема Bluetooth уређаја у близини."</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"Захтев за Bluetooth упаривање"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Захтев за упаривање"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Додирните да бисте упарили са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Примљене датотеке"</string>
+ <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth је искључен"</string>
+ <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Додирните да бисте га укључили"</string>
+ <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Изаберите Bluetooth уређај"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="1879788777942714761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да искључи Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="5091401961637405417">"Апликација жели да укључи Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="382299750909188822">"Апликација жели да искључи Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="1273405567801929487">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="7013223328571883275">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3266007454914144057">"Апликација жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="7989444746980501116">"Апликација жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"Апликација жели да учини таблет видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"Апликација жели да учини телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> сек."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"Апликација жели да укључи Bluetooth и учини таблет видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"Апликација жели да укључи Bluetooth и учини телефон видљивим за друге уређаје. Ово можете касније да промените у подешавањима Bluetooth-а."</string>
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"Bluetooth се укључује…"</string>
+ <string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"Искључивање Bluetooth-а…"</string>
+ <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"Захтев за Bluetooth повезивање"</string>
+ <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6087344980352898209">"Додирните да бисте се повезали са уређајем „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
+ <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="2537152772549874391">"Да ли желите да се повежете са уређајем „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="1085102844577089889">"Захтев за приступ телефонском именику"</string>
+ <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="7153531868579789993">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> жели да приступи контактима и историји позива. Желите ли да дате приступ уређају <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"Не питај поново"</string>
+ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2080511174185036562">"Не питај поново"</string>
+ <string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"Захтев за приступ порукама"</string>
+ <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s жели да приступи порукама. Желите ли да одобрите приступ за %2$s?"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"Захтев за приступ SIM картици"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> жели да приступа SIM картици. Одобравање приступа SIM картици ће онемогућити везу за пренос података на уређају док траје повезивање. Дајте приступ уређају <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"Другим уређајима видљив као „<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>“"</string>
+ <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Укључите Bluetooth да бисте се повезали са другим уређајима."</string>
+ <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Уређаји"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Упарите нови уређај"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Омогућите таблету да комуницира са Bluetooth уређајима у близини"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Омогућите уређају да комуницира са Bluetooth уређајима у близини"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Омогућите телефону да комуницира са Bluetooth уређајима у близини"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Онемогући Bluetooth A2DP хардверско растерећење"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Онемогући Bluetooth LE audio хардверско растерећење"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Желите да рестартујете уређај?"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Рестартујте уређај да бисте променили ово подешавање."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Рестартуј"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Откажи"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Омогући Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Омогућава функцију Bluetooth LE audio ако уређај подржава могућности LE audio хардвера."</string>
+ <string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Медијски уређаји"</string>
+ <string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Уређаји за позивање"</string>
+ <string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Други уређаји"</string>
+ <string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Сачувани уређаји"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"Bluetooth ће се укључити ради упаривања"</string>
+ <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Подешавања повезивања"</string>
+ <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"Претходно повезани уређаји"</string>
+ <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Претходно повезани"</string>
+ <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth је укључен"</string>
+ <string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Прикажи све"</string>
+ <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Датум и време"</string>
+ <string name="choose_timezone" msgid="1450780665958642147">"Избор временске зоне"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (1733806423295725392) -->
<skip />
- <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="3202857258557610646">"Pošalji <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string>
+ <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="3202857258557610646">"Пошаљи <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string>
<string name="intent_sender_action_label" msgid="257853357827275530">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
- <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="519934560779343541">"Pokreni <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
+ <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="519934560779343541">"Покрени <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="5087385727740280207">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
- <string name="intent_sender_account_label" msgid="36614006839665458">"Nalog:"</string>
- <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proksi"</string>
- <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Obriši"</string>
- <string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"Proksi port"</string>
- <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Proksi se zaobilazi za"</string>
- <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Vrati na podrazumevano"</string>
+ <string name="intent_sender_account_label" msgid="36614006839665458">"Налог:"</string>
+ <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Прокси"</string>
+ <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Обриши"</string>
+ <string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"Прокси порт"</string>
+ <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Прокси се заобилази за"</string>
+ <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Врати на подразумевано"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Done"</string>
- <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Ime hosta za proksi"</string>
- <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Pažnja"</string>
- <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Potvrdi"</string>
- <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Ime hosta koje ste uneli nije važeće."</string>
- <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"Lista izuzimanja koju ste uneli nije ispravno oblikovana. Unesite listu razdvojenu zarezima koja sadrži izuzete domene."</string>
- <string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"Treba da popunite polje porta."</string>
- <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"Polje za port mora da bude prazno ako je polje za naziv hosta prazno."</string>
- <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"Uneli ste nevažeći port."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"Pregledač koristi HTTP proksi, ali druge aplikacije ne mogu da ga koriste."</string>
+ <string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Име хоста за прокси"</string>
+ <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Пажња"</string>
+ <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"Потврди"</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Име хоста које сте унели није важеће."</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"Листа изузимања коју сте унели није исправно обликована. Унесите листу раздвојену зарезима која садржи изузете домене."</string>
+ <string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"Треба да попуните поље порта."</string>
+ <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"Поље за порт мора да буде празно ако је поље за назив хоста празно."</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"Унели сте неважећи порт."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"Прегледач користи HTTP прокси, али друге апликације не могу да га користе."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
- <string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"IPv4 imena hosta za pingovanje (www.google.com):"</string>
- <string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"IPv6 imena hosta za pingovanje (www.google.com):"</string>
- <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"Test za HTTP klijenta:"</string>
- <string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"Pokreni test pingovanja"</string>
- <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"Promene će stupiti na snagu kada USB kabl bude ponovo povezan."</string>
- <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"Omogući USB masovno skladištenje"</string>
- <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="5298511430610207103">"Ukupno bajtova:"</string>
- <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="6189761476582690998">"USB memorija nije priključena."</string>
- <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6601962586941623203">"Nema SD kartice."</string>
- <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="7721283102767669004">"Dostupni bajtovi:"</string>
- <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="4878190674458263222">"USB se koristi kao masovna memorija"</string>
- <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"SD kartica se koristi kao uređaj za masovno skladištenje."</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1053258530368541571">"Sada možete da uklonite USB."</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="5813940671700138561">"Sada možete bezbedno da uklonite SD karticu."</string>
- <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="209564009449909311">"USB memorija je uklonjena tokom korišćenja!"</string>
- <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="6817342973919819392">"SD kartica je uklonjena dok je i dalje bila u upotrebi!"</string>
- <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="5646588579332741943">"Korišćeni bajtovi:"</string>
- <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="8037280964384235345">"Traženje medija u USB memoriji…"</string>
- <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="3297316465982471437">"Skeniranje SD kartica za medije…"</string>
- <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3444648373391629840">"USB memor. je samo za čitanje."</string>
- <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4338796260718910164">"Postavljena SD kartica je samo za čitanje."</string>
- <string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Preskoči"</string>
- <string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Dalje"</string>
- <string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Jezici"</string>
- <string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Ukloni"</string>
- <string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Dodajte jezik"</string>
- <string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Jezik"</string>
- <string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Željeni jezik"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Jezici u aplikaciji"</string>
- <string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Podesite jezik za svaku aplikaciju"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Jezik aplikacije"</string>
- <string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Predloženi jezici"</string>
- <string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Svi jezici"</string>
- <string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Jezik sistema"</string>
- <string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"Podrazumevani sistemski"</string>
- <string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Izbor jezika za ovu aplikaciju nije dostupan iz Podešavanja."</string>
- <string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Jezik može da se razlikuje od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda ne podržavaju ovo podešavanje."</string>
- <string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Ovde se prikazuju samo aplikacije koje podržavaju izbor jezika."</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"IPv4 имена хоста за пинговање (www.google.com):"</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"IPv6 имена хоста за пинговање (www.google.com):"</string>
+ <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"Тест за HTTP клијента:"</string>
+ <string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"Покрени тест пинговања"</string>
+ <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"Промене ће ступити на снагу када USB кабл буде поново повезан."</string>
+ <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"Омогући USB масовно складиштење"</string>
+ <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="5298511430610207103">"Укупно бајтова:"</string>
+ <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="6189761476582690998">"USB меморија није прикључена."</string>
+ <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6601962586941623203">"Нема SD картице."</string>
+ <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="7721283102767669004">"Доступни бајтови:"</string>
+ <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="4878190674458263222">"USB се користи као масовна меморија"</string>
+ <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"SD картица се користи као уређај за масовно складиштење."</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1053258530368541571">"Сада можете да уклоните USB."</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="5813940671700138561">"Сада можете безбедно да уклоните SD картицу."</string>
+ <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="209564009449909311">"USB меморија је уклоњена током коришћења!"</string>
+ <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="6817342973919819392">"SD картица је уклоњена док је и даље била у употреби!"</string>
+ <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="5646588579332741943">"Коришћени бајтови:"</string>
+ <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="8037280964384235345">"Тражење медија у USB меморији…"</string>
+ <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="3297316465982471437">"Скенирање SD картица за медије…"</string>
+ <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3444648373391629840">"USB мемор. је само за читање."</string>
+ <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4338796260718910164">"Постављена SD картица је само за читање."</string>
+ <string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Прескочи"</string>
+ <string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Даље"</string>
+ <string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Језици"</string>
+ <string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Уклони"</string>
+ <string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Додајте језик"</string>
+ <string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Језик"</string>
+ <string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Жељени језик"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Језици у апликацији"</string>
+ <string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Подесите језик за сваку апликацију"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Језик апликације"</string>
+ <string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Предложени језици"</string>
+ <string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Сви језици"</string>
+ <string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Језик система"</string>
+ <string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"Подразумевани системски"</string>
+ <string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Избор језика за ову апликацију није доступан из Подешавања."</string>
+ <string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Језик може да се разликује од језика доступних у апликацији. Неке апликације можда не подржавају ово подешавање."</string>
+ <string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Овде се приказују само апликације које подржавају избор језика."</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
- <item quantity="one">Želite li da uklonite izabrane jezike?</item>
- <item quantity="few">Želite li da uklonite izabrane jezike?</item>
- <item quantity="other">Želite li da uklonite izabrane jezike?</item>
+ <item quantity="one">Желите ли да уклоните изабране језике?</item>
+ <item quantity="few">Желите ли да уклоните изабране језике?</item>
+ <item quantity="other">Желите ли да уклоните изабране језике?</item>
</plurals>
- <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Tekst će biti prikazan na nekom drugom jeziku."</string>
- <string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Nije moguće ukloniti sve jezike"</string>
- <string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Zadržite bar jedan željeni jezik"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Možda nije dostupno u nekim aplikacijama"</string>
- <string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Premesti nagore"</string>
- <string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Premesti nadole"</string>
- <string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Premesti na vrh"</string>
- <string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="6266165197792827003">"Premesti na dno"</string>
- <string name="action_drag_label_remove" msgid="1034900377796780568">"Ukloni jezik"</string>
- <string name="activity_picker_label" msgid="351250401590691126">"Izbor aktivnosti"</string>
- <string name="display_label" msgid="3056320781191343221">"Ekran"</string>
- <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="1850505156136467106">"USB memorija"</string>
- <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"SD kartica"</string>
- <string name="proxy_settings_label" msgid="6300573815025557843">"Podešavanja za proksi"</string>
- <string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"Otkaži"</string>
- <string name="okay" msgid="4827099303045669054">"Potvrdi"</string>
- <string name="forget" msgid="3754013654135912783">"Zaboravi"</string>
- <string name="save" msgid="3125033126936493822">"Sačuvaj"</string>
- <string name="done" msgid="7497982645646431310">"Gotovo"</string>
- <string name="apply" msgid="7834684883190163536">"Primeni"</string>
- <string name="share" msgid="8502235338607613795">"Deli"</string>
- <string name="add" msgid="8335206931421683426">"Dodaj"</string>
- <string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"Podešavanja"</string>
- <string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"Podešavanja"</string>
- <string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"Prečica podešavanja"</string>
- <string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"Režim rada u avionu"</string>
- <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"Bežična veza i mreže"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"Upravljanje WiFi mrežom, Bluetooth-om, režimom rada u avionu, mobilnim mrežama i VPN-om"</string>
- <string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"Omogućava potrošnju podataka na mob. mreži"</string>
- <string name="allow_data_usage_title" msgid="2645963379925196671">"Dozvoli potr. podat. u romingu"</string>
- <string name="roaming" msgid="3055365654530847985">"Roming"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"Poveži sa uslugom za podatke u romingu"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Poveži sa uslugom za podatke u romingu"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"Veza za prenos podataka je prekinuta zato što ste napustili matičnu mrežu sa isključenim prenosom podataka u romingu."</string>
- <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"Uključi"</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Važe naknade za roming."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"Kada omogućite prenos podataka u romingu, važe naknade za roming.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike ovog tableta."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3693719745119874126">"Kada omogućite prenos podataka u romingu, važe naknade za roming.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike ovog telefona."</string>
- <string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Dozvolite prenos podataka u romingu?"</string>
- <string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Izbor operatera"</string>
- <string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Izbor mrežnog operatera"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Datum i vreme"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Podešavanje datuma i vremena"</string>
- <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Podešavanje datuma, vremena, vremenske zone i formata"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Podesi vreme automatski"</string>
- <string name="zone_auto_title" msgid="3993580453604839924">"Podesi vremensku zonu automatski"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Koristi podrazumevanu vrednost za lokalitet"</string>
- <string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"24-časovni format"</string>
- <string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"Koristi 24-časovni format"</string>
- <string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"Vreme"</string>
- <string name="time_format_category_title" msgid="7108616745509689991">"Format vremena"</string>
- <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="790404320569600222">"Vremenska zona"</string>
- <string name="date_time_set_timezone" msgid="2915125337941495746">"Izbor vremenske zone"</string>
- <string name="date_time_set_date_title" msgid="7624166157167528407">"Datum"</string>
- <string name="date_time_search_region" msgid="1364133854952610919">"Pretražite region"</string>
- <string name="date_time_select_region" msgid="5449345333305056072">"Region"</string>
- <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="594848300882055361">"Izaberite vremensko odst. od UTC-a"</string>
- <string name="zone_change_to_from_dst" msgid="686451769985774294">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> počinje <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Текст ће бити приказан на неком другом језику."</string>
+ <string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Није могуће уклонити све језике"</string>
+ <string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Задржите бар један жељени језик"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Можда није доступно у неким апликацијама"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Премести нагоре"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Премести надоле"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Премести на врх"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="6266165197792827003">"Премести на дно"</string>
+ <string name="action_drag_label_remove" msgid="1034900377796780568">"Уклони језик"</string>
+ <string name="activity_picker_label" msgid="351250401590691126">"Избор активности"</string>
+ <string name="display_label" msgid="3056320781191343221">"Екран"</string>
+ <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="1850505156136467106">"USB меморија"</string>
+ <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"SD картица"</string>
+ <string name="proxy_settings_label" msgid="6300573815025557843">"Подешавања за прокси"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"Откажи"</string>
+ <string name="okay" msgid="4827099303045669054">"Потврди"</string>
+ <string name="forget" msgid="3754013654135912783">"Заборави"</string>
+ <string name="save" msgid="3125033126936493822">"Сачувај"</string>
+ <string name="done" msgid="7497982645646431310">"Готово"</string>
+ <string name="apply" msgid="7834684883190163536">"Примени"</string>
+ <string name="share" msgid="8502235338607613795">"Дели"</string>
+ <string name="add" msgid="8335206931421683426">"Додај"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"Подешавања"</string>
+ <string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"Подешавања"</string>
+ <string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"Пречица подешавања"</string>
+ <string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"Режим рада у авиону"</string>
+ <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"Бежична веза и мреже"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"Управљање WiFi мрежом, Bluetooth-ом, режимом рада у авиону, мобилним мрежама и VPN-ом"</string>
+ <string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"Омогућава потрошњу података на моб. мрежи"</string>
+ <string name="allow_data_usage_title" msgid="2645963379925196671">"Дозволи потр. подат. у ромингу"</string>
+ <string name="roaming" msgid="3055365654530847985">"Роминг"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"Повежи са услугом за податке у ромингу"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Повежи са услугом за податке у ромингу"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили матичну мрежу са искљученим преносом података у ромингу."</string>
+ <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"Укључи"</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Важе накнаде за роминг."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"Када омогућите пренос података у ромингу, важе накнаде за роминг.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог таблета."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3693719745119874126">"Када омогућите пренос података у ромингу, важе накнаде за роминг.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог телефона."</string>
+ <string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Дозволите пренос података у ромингу?"</string>
+ <string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Избор оператера"</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Избор мрежног оператера"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Датум и време"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Подешавање датума и времена"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Подешавање датума, времена, временске зоне и формата"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Подеси време аутоматски"</string>
+ <string name="zone_auto_title" msgid="3993580453604839924">"Подеси временску зону аутоматски"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Користи подразумевану вредност за локалитет"</string>
+ <string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"24-часовни формат"</string>
+ <string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"Користи 24-часовни формат"</string>
+ <string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"Време"</string>
+ <string name="time_format_category_title" msgid="7108616745509689991">"Формат времена"</string>
+ <string name="date_time_set_timezone_title" msgid="790404320569600222">"Временска зона"</string>
+ <string name="date_time_set_timezone" msgid="2915125337941495746">"Избор временске зоне"</string>
+ <string name="date_time_set_date_title" msgid="7624166157167528407">"Датум"</string>
+ <string name="date_time_search_region" msgid="1364133854952610919">"Претражите регион"</string>
+ <string name="date_time_select_region" msgid="5449345333305056072">"Регион"</string>
+ <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="594848300882055361">"Изаберите временско одст. од UTC-а"</string>
+ <string name="zone_change_to_from_dst" msgid="686451769985774294">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> почиње <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="2186042522225153092">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="3960192548990990152">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="zone_info_footer" msgid="7004693956837388129">"Koristi <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> počinje: <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8399585343328811158">"Koristi <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. Nema letnjeg računanja vremena."</string>
- <string name="zone_time_type_dst" msgid="9189689342265305808">"Letnje računanje vremena"</string>
- <string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"Standardno vreme"</string>
- <string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"Izaberite prema regionu"</string>
- <string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Izab. prema odstup. od UTC-a"</string>
- <string name="date_picker_title" msgid="646573308567782578">"Datum"</string>
- <string name="time_picker_title" msgid="1784236407401743393">"Vreme"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Zaključaj posle gašenja ekrana"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> posle gašenja ekrana"</string>
- <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Odmah posle gašenja ekrana, osim kada <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ne dozvoljava zaključavanje"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> posle gašenja ekrana, osim kada <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> sprečava zaključavanje"</string>
- <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Prikaži informacije o vlasniku na zaključ. ekranu"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Dodajte tekst na zaključan ekran"</string>
- <string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Omogući vidžete"</string>
- <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Administrator je onemogućio"</string>
- <string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Zaključaj ekran kada je agent nepouzdan"</string>
- <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Ako se omogući, uređaj će se zaključati kada poslednji pouzdani agent više ne bude pouzdan"</string>
- <string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Ništa"</string>
+ <string name="zone_info_footer" msgid="7004693956837388129">"Користи <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> почиње: <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8399585343328811158">"Користи <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. Нема летњег рачунања времена."</string>
+ <string name="zone_time_type_dst" msgid="9189689342265305808">"Летње рачунање времена"</string>
+ <string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"Стандардно време"</string>
+ <string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"Изаберите према региону"</string>
+ <string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Изаб. према одступ. од UTC-а"</string>
+ <string name="date_picker_title" msgid="646573308567782578">"Датум"</string>
+ <string name="time_picker_title" msgid="1784236407401743393">"Време"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Закључај после гашења екрана"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после гашења екрана"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Одмах после гашења екрана, осим када <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> не дозвољава закључавање"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после гашења екрана, осим када <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> спречава закључавање"</string>
+ <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Прикажи информације о власнику на закључ. екрану"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Додајте текст на закључан екран"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Омогући виџете"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Администратор је онемогућио"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Закључај екран када је агент непоуздан"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Ако се омогући, уређај ће се закључати када последњи поуздани агент више не буде поуздан"</string>
+ <string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Ништа"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="7488764871758677862">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Npr. Jocin Android."</string>
- <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"Prikaži podatke o profilu na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="Accounts_settings_title" msgid="8434263183710375412">"Nalozi"</string>
- <string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Lokacija"</string>
- <string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Koristi lokaciju"</string>
- <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Isključena"</string>
+ <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Нпр. Јоцин Android."</string>
+ <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"Прикажи податке о профилу на закључаном екрану"</string>
+ <string name="Accounts_settings_title" msgid="8434263183710375412">"Налози"</string>
+ <string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Локација"</string>
+ <string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Користи локацију"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Искључена"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
- <item quantity="one">Uključeno – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> aplikacija ima pristup lokaciji</item>
- <item quantity="few">Uključeno – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> aplikacije imaju pristup lokaciji</item>
- <item quantity="other">Uključeno – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> aplikacija ima pristup lokaciji</item>
+ <item quantity="one">Укључено – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> апликација има приступ локацији</item>
+ <item quantity="few">Укључено – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> апликације имају приступ локацији</item>
+ <item quantity="other">Укључено – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> апликација има приступ локацији</item>
</plurals>
- <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Učitava se…"</string>
- <string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Aplikacije sa dozvolom za uređaje u blizini mogu da odrede približan položaj povezanih uređaja."</string>
- <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Pristup lokaciji je isključen za aplikacije i usluge. Lokacija uređaja može i dalje da se šalje ekipama hitnih službi kada pozovete broj za hitne slučajeve ili pošaljete SMS na njega."</string>
- <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Saznajte više o podešavanjima lokacije."</string>
- <string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Nalozi"</string>
- <string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Bezbednost"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Šifrovanje i akreditivi"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="5298195959570992363">"Telefon je šifrovan"</string>
- <string name="not_encrypted_summary" product="default" msgid="2251945842585788254">"Telefon nije šifrovan"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"Uređaj je šifrovan"</string>
- <string name="not_encrypted_summary" product="tablet" msgid="2374263654698719382">"Uređaj nije šifrovan"</string>
- <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Zaključani ekran"</string>
- <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Šta se prikazuje"</string>
- <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Podešavanje Moje lokacije, otključavanja ekrana, zaključavanja SIM kartice i zaključavanja akreditiva skladišta"</string>
- <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"Podešavanje Moje lokacije, otključavanja ekrana, zaključavanja skladišta akreditiva"</string>
- <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Privatnost"</string>
- <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Nije dostupno"</string>
- <string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Bezbednosni status"</string>
- <string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Zaključavanje ekrana, Pronađi moj uređaj, bezbednost aplikacije"</string>
- <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Bezbednost i privatnost"</string>
- <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Bezbednost aplikacija, zaključavanje uređaja, dozvole"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Lice je dodato"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Dodirnite da biste podesili lice"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Otključavanje licem"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Otključavanje licem za posao"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Kako da podesite otključavanje licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Podesite otključavanje licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Potvrdite identitet licem"</string>
+ <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Учитава се…"</string>
+ <string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Апликације са дозволом за уређаје у близини могу да одреде приближан положај повезаних уређаја."</string>
+ <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Приступ локацији је искључен за апликације и услуге. Локација уређаја може и даље да се шаље екипама хитних служби када позовете број за хитне случајеве или пошаљете SMS на њега."</string>
+ <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Сазнајте више о подешавањима локације."</string>
+ <string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Налози"</string>
+ <string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Безбедност"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Шифровање и акредитиви"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="5298195959570992363">"Телефон је шифрован"</string>
+ <string name="not_encrypted_summary" product="default" msgid="2251945842585788254">"Телефон није шифрован"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"Уређај је шифрован"</string>
+ <string name="not_encrypted_summary" product="tablet" msgid="2374263654698719382">"Уређај није шифрован"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Закључани екран"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Шта се приказује"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања SIM картице и закључавања акредитива складишта"</string>
+ <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања складишта акредитива"</string>
+ <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Приватност"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Није доступно"</string>
+ <string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Безбедносни статус"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Закључавање екрана, Пронађи мој уређај, безбедност апликације"</string>
+ <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Безбедност и приватност"</string>
+ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Безбедност апликација, закључавање уређаја, дозволе"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Лице је додато"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Додирните да бисте подесили лице"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Откључавање лицем за посао"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Како да подесите откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Подесите откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Потврдите идентитет лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Započnite"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ako je otključavanje licem sa funkcijom pristupačnosti isključeno, neki koraci za podešavanje možda neće ispravno raditi sa TalkBack-om."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Nazad"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Nastavite podešavanje"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Koristite podeš. za pristupačn."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Започните"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ако је откључавање лицем са функцијом приступачности искључено, неки кораци за подешавање можда неће исправно радити са TalkBack-ом."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Назад"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Наставите подешавање"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Користите подеш. за приступачн."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Otkaži"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"Ne, hvala"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Prihvatam"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Još"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Otključajte pomoću lica"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Dozvolite otključavanje licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Potvrdite identitet licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Otključavajte telefon, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="6144528803097608850">"Otključavajte tablet, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="8600301257170347509">"Otključavajte uređaj, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje telefona licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje tableta licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje uređaja licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Korišćenje lica deteta za otključavanje telefona može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Korišćenje lica deteta za otključavanje tableta može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Korišćenje lica deteta za otključavanje uređaja može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Otključavajte telefon ili odobravajte kupovine pomoću lica.\n\nNapomena: Ne možete da otključavate ovaj uređaj pomoću lica. Više informacija zatražite od administratora organizacije."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Otključavajte telefon, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Откажи"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"Не, хвала"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Прихватам"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Још"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Откључајте помоћу лица"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дозволите откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Потврдите идентитет лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Откључавајте телефон, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="6144528803097608850">"Откључавајте таблет, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="8600301257170347509">"Откључавајте уређај, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дозволите детету да користи откључавање телефона лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дозволите детету да користи откључавање таблета лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дозволите детету да користи откључавање уређаја лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Коришћење лица детета за откључавање телефона може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Коришћење лица детета за откључавање таблета може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Коришћење лица детета за откључавање уређаја може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Откључавајте телефон или одобравајте куповине помоћу лица.\n\nНапомена: Не можете да откључавате овај уређај помоћу лица. Више информација затражите од администратора организације."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Откључавајте телефон, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
@@ -423,4971 +423,4979 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Postavite lice u centar kruga"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Preskoči"</string>
- <string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Maksimalan broj lica koji možete da dodate je <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"Dodali ste maksimalan broj lica"</string>
- <string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"Ne možete da dodate još lica"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Registracija nije završena"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"Potvrdi"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Isteklo je vreme za registraciju lica. Probajte ponovo."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Registracija lica nije uspela."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Gotovo. Izgleda da je sve u redu."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Gotovo"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Poboljšajte učinak otključavanja licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Ponovo podesite otključavanje licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Ponovo podesite otključavanje licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Poboljšajte bezbednost i učinak"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Podesite otključavanje licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Izbrišite aktuelni model lica da biste ponovo podesili otključavanje licem.\n\nModel lica će biti trajno i bezbedno izbrisan.\n\nPosle brisanja trebaće vam PIN, šablon ili lozinka da biste otključali telefon ili za potvrdu identiteta u aplikacijama."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Izbrišite aktuelni model lica da biste ponovo podesili otključavanje licem.\n\nModel lica će biti trajno i bezbedno izbrisan.\n\nPosle brisanja trebaće vam otisak prsta, PIN, šablon ili lozinka da biste otključali telefon ili za potvrdu identiteta u aplikacijama."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Koristi otključavanje licem:"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Kada koristite otključavanje licem"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Oči moraju da budu otvorene"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Da biste otključali telefon, oči moraju da budu otvorene"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Uvek traži potvrdu"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Uvek zahtevaj potvrdu pri korišćenju otključavanja licem u aplikacijama"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Izbriši model lica"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Podesi otključavanje licem"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Koristite lice za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta u aplikacijama, na primer, kad se prijavljujete ili odobravate kupovinu.\nImajte na umu:\n\nU jednom trenutku možete da imate podešeno samo jedno lice. Da biste dodali lice, izbrišite aktuelno.\n\nAko pogledate telefon, možete nehotice da ga otključate.\n\nTelefon može da otključa neko drugi ako ga približi vašem licu.\n\nTelefon može da otključa neko ko mnogo liči na vas, na primer, identični blizanac."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Koristite lice za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta u aplikacijama, na primer, kad se prijavljujete ili odobravate kupovinu.\nImajte na umu:\n\nU jednom trenutku možete da imate podešeno samo jedno lice. Da biste dodali lice, izbrišite aktuelno.\n\nAko pogledate telefon, možete nehotice da ga otključate.\n\nTelefon može da otključa neko drugi ako ga približi vašem licu, čak i ako su vam oči zatvorene.\n\nTelefon može da otključa neko ko mnogo liči na vas, na primer, identični blizanac."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Želite da izbrišete model lica?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model lica će se trajno i bezbedno izbrisati.\n\nPosle brisanja vam treba PIN, šablon ili lozinka da biste otključali telefon ili za potvrdu identiteta u aplikacijama."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model lica će biti trajno i bezbedno izbrisan.\n\nPosle brisanja vam treba PIN, šablon ili lozinka da biste otključali telefon."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Otključajte telefon licem"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Otisak prsta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Kada se koristi otključavanje otiskom prsta"</string>
- <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Otisak prsta za posao"</string>
- <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Upravljaj otis. prstiju"</string>
- <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Koristi otis. prsta za"</string>
- <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Dodaj otisak prsta"</string>
- <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"zaključavanje ekrana"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Поставите лице у центар круга"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Прескочи"</string>
+ <string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Максималан број лица који можете да додате је <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"Додали сте максималан број лица"</string>
+ <string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"Не можете да додате још лица"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Регистрација није завршена"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"Потврди"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Истекло је време за регистрацију лица. Пробајте поново."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Регистрација лица није успела."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Готово. Изгледа да је све у реду."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Готово"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Побољшајте учинак откључавања лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Поново подесите откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Поново подесите откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Побољшајте безбедност и учинак"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Подесите откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Избришите актуелни модел лица да бисте поново подесили откључавање лицем.\n\nМодел лица ће бити трајно и безбедно избрисан.\n\nПосле брисања требаће вам PIN, шаблон или лозинка да бисте откључали телефон или за потврду идентитета у апликацијама."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Избришите актуелни модел лица да бисте поново подесили откључавање лицем.\n\nМодел лица ће бити трајно и безбедно избрисан.\n\nПосле брисања требаће вам отисак прста, PIN, шаблон или лозинка да бисте откључали телефон или за потврду идентитета у апликацијама."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Користи откључавање лицем:"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Када користите откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Очи морају да буду отворене"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Да бисте откључали телефон, очи морају да буду отворене"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Увек тражи потврду"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Увек захтевај потврду при коришћењу откључавања лицем у апликацијама"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Избриши модел лица"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Подеси откључавање лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Користите лице за откључавање телефона или потврду идентитета у апликацијама, на пример, кад се пријављујете или одобравате куповину.\nИмајте на уму:\n\nУ једном тренутку можете да имате подешено само једно лице. Да бисте додали лице, избришите актуелно.\n\nАко погледате телефон, можете нехотице да га откључате.\n\nТелефон може да откључа неко други ако га приближи вашем лицу.\n\nТелефон може да откључа неко ко много личи на вас, на пример, идентични близанац."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Користите лице за откључавање телефона или потврду идентитета у апликацијама, на пример, кад се пријављујете или одобравате куповину.\nИмајте на уму:\n\nУ једном тренутку можете да имате подешено само једно лице. Да бисте додали лице, избришите актуелно.\n\nАко погледате телефон, можете нехотице да га откључате.\n\nТелефон може да откључа неко други ако га приближи вашем лицу, чак и ако су вам очи затворене.\n\nТелефон може да откључа неко ко много личи на вас, на пример, идентични близанац."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Желите да избришете модел лица?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Модел лица ће се трајно и безбедно избрисати.\n\nПосле брисања вам треба PIN, шаблон или лозинка да бисте откључали телефон или за потврду идентитета у апликацијама."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Модел лица ће бити трајно и безбедно избрисан.\n\nПосле брисања вам треба PIN, шаблон или лозинка да бисте откључали телефон."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Откључајте телефон лицем"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Отисак прста"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Када се користи откључавање отиском прста"</string>
+ <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Отисак прста за посао"</string>
+ <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Управљај отис. прстију"</string>
+ <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Користи отис. прста за"</string>
+ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Додај отисак прста"</string>
+ <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"закључавање екрана"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="6897454766137108776">
- <item quantity="one">Dodat je <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> otisak prsta</item>
- <item quantity="few">Dodata su <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> otiska prsta</item>
- <item quantity="other">Dodato je <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> otisaka prsta</item>
+ <item quantity="one">Додат је <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> отисак прста</item>
+ <item quantity="few">Додата су <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> отиска прста</item>
+ <item quantity="other">Додато је <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> отисака прста</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Podesite otisak prsta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Otključavanje otiskom prsta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Koristite otisak prsta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Koristite otisak prsta da biste otključavali tablet ili potvrđivali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Koristite otisak prsta da biste otključavali uređaj ili potvrđivali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Koristite otisak prsta da biste otključavali telefon ili potvrđivali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje otiskom prsta na telefonu radi verifikovanja identiteta. Ovo se dešava kada se prijavljuje u aplikacije, odobrava kupovinu i u drugim situacijama."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="9019236661560266282">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje otiskom prsta na tabletu radi verifikovanja identiteta. Ovo se dešava kada se prijavljuje u aplikacije, odobrava kupovinu i u drugim situacijama."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="1131446458892188764">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje otiskom prsta na uređaju radi verifikovanja identiteta. Ovo se dešava kada se prijavljuje u aplikacije, odobrava kupovinu i u drugim situacijama."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Vi imate kontrolu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Vi i dete imate kontrolu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Imajte na umu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Podaci koji se zabeleže pomoću otiska prsta bezbedno se čuvaju i ostaju samo na telefonu. Možete da izbrišete podatke u bilo kom trenutku u Podešavanjima."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"Otisak prsta može da bude manje bezbedan od jakog šablona ili PIN-a."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Telefon će povremeno koristiti nedavne slike otiska prsta da bi pravio poboljšane modele otiska prsta."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Otključavajte telefon ili odobravajte kupovine pomoću otiska prsta.\n\nNapomena: Ne možete da otključavate ovaj uređaj pomoću otiska prsta. Više informacija zatražite od administratora organizacije."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Otkaži"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Ne, hvala"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Prihvatam"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Preskačete otiske prstiju?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Podešavanje otisaka prstiju traje svega minut-dva. Ako preskočite ovo, možete da dodate otisak prsta kasnije u podešavanjima."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kada vidite ovu ikonu, potvrdite identitet pomoću otiska prsta kao kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Imajte na umu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Korišćenje otiska prsta za otključavanje telefona može da bude manje bezbedno nego jak šablon ili PIN."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="tablet" msgid="3024180694355527323">"Korišćenje otiska prsta za otključavanje tableta može da bude manje bezbedno nego jak šablon ili PIN."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="device" msgid="150132643609189029">"Korišćenje otiska prsta za otključavanje uređaja može da bude manje bezbedno nego jak šablon ili PIN."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Princip rada"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Otključavanje otiskom prsta pravi jedinstveni model otiska prsta radi verifikovanja identiteta. Da biste napravili taj model otiska prsta tokom podešavanja, morate da slikate otisak prsta iz različitih položaja."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Otključavanje otiskom prsta pravi jedinstveni model detetovog otiska prsta radi verifikovanja identiteta. Da bi napravilo taj model otiska prsta tokom podešavanja, dete treba da slika otisak prsta iz različitih položaja."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Kada koristite Pixel Imprint, slike se koriste za ažuriranje modela otiska prsta. Slike koje se koriste za pravljenje modela otiska prsta nikada se ne čuvaju, ali se model otiska prsta bezbedno čuva na telefonu i ostaje samo na njemu. Ceo proces obrade se bezbedno odvija na telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="tablet" msgid="7537431055496985904">"Kada koristite Pixel Imprint, slike se koriste za ažuriranje modela otiska prsta. Slike koje se koriste za pravljenje modela otiska prsta nikada se ne čuvaju, ali se model otiska prsta bezbedno čuva na tabletu i uvek ostaje na njemu. Ceo proces obrade se bezbedno odvija na tabletu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="device" msgid="1392098506793837697">"Kada koristite Pixel Imprint, slike se koriste za ažuriranje modela otiska prsta. Slike koje se koriste za pravljenje modela otiska prsta nikada se ne čuvaju, ali se model otiska prsta bezbedno čuva na uređaju i uvek ostaje na njemu. Ceo proces obrade se bezbedno odvija na uređaju."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Kada koristi Pixel Imprint, slike se koriste za ažuriranje modela otiska prsta. Slike koje se koriste za pravljenje detetovog modela otiska prsta nikada se ne čuvaju, ali se model otiska prsta bezbedno čuva na telefonu i ostaje samo na njemu. Ceo proces obrade se bezbedno odvija na telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="530891604602839577">"Kada dete koristi Pixel Imprint, slike se koriste za ažuriranje modela otiska prsta. Slike koje se koriste za pravljenje detetovog modela otiska prsta nikada se ne čuvaju, ali se model otiska prsta bezbedno čuva na tabletu i uvek ostaje na njemu. Ceo proces obrade se bezbedno odvija na tabletu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="1735767057693277593">"Kada dete koristi Pixel Imprint, slike se koriste za ažuriranje modela otiska prsta. Slike koje se koriste za pravljenje detetovog modela otiska prsta nikada se ne čuvaju, ali se model otiska prsta bezbedno čuva na uređaju i uvek ostaje na njemu. Ceo proces obrade se bezbedno odvija na uređaju."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite Otključavanje otiskom prsta u bilo kom trenutku u Podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="1577753788807120092">"U svakom trenutku možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite otključavanje otiskom prsta u Podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na tabletu dok ih ne izbrišete."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="5092396314447369758">"U svakom trenutku možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite otključavanje otiskom prsta u Podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na uređaju dok ih ne izbrišete."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Vi i dete možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite otključavanje otiskom prsta u bilo kom trenutku u podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8752022694697150943">"Vi i dete možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite otključavanje otiskom prsta u bilo kom trenutku u podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na tabletu dok ih ne izbrišete."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7234973062059196893">"Vi i dete možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite otključavanje otiskom prsta u bilo kom trenutku u podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na uređaju dok ih ne izbrišete."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefon može da se otključa kada to ne nameravate. Na primer, ako ga neko približi vašem prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet može da se otključa kada to ne nameravate. Na primer, ako ga neko približi vašem prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Uređaj može da se otključa kada to ne nameravate. Na primer, ako ga neko približi vašem prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Telefon deteta može da se otključa kada dete to ne namerava. Na primer, ako neko približi telefon detetovom prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="6956407873271178462">"Detetov tablet može da se otključa kada dete to ne namerava. Na primer, ako neko približi tablet detetovom prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="885555477843366483">"Detetov uređaj može da se otključa kada dete to ne namerava. Na primer, ako neko približi uređaj detetovom prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Da biste imali najbolje rezultate, koristite zaštitu za ekran sa sertifikatom Napravljeno za Google. Otisak prsta možda neće raditi sa drugim zaštitama za ekran."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Da biste imali najbolje rezultate, koristite zaštitu za ekran sa sertifikatom Napravljeno za Google. Otisak prsta deteta možda neće raditi sa drugim zaštitama za ekran."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Подесите отисак прста"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Откључавање отиском прста"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Користите отисак прста"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Користите отисак прста да бисте откључавали таблет или потврђивали идентитет, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Користите отисак прста да бисте откључавали уређај или потврђивали идентитет, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Користите отисак прста да бисте откључавали телефон или потврђивали идентитет, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Дозволите детету да користи откључавање отиском прста на телефону ради верификовања идентитета. Ово се дешава када се пријављује у апликације, одобрава куповину и у другим ситуацијама."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="9019236661560266282">"Дозволите детету да користи откључавање отиском прста на таблету ради верификовања идентитета. Ово се дешава када се пријављује у апликације, одобрава куповину и у другим ситуацијама."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="1131446458892188764">"Дозволите детету да користи откључавање отиском прста на уређају ради верификовања идентитета. Ово се дешава када се пријављује у апликације, одобрава куповину и у другим ситуацијама."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Ви имате контролу"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Ви и дете имате контролу"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Имајте на уму"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Подаци који се забележе помоћу отиска прста безбедно се чувају и остају само на телефону. Можете да избришете податке у било ком тренутку у Подешавањима."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"Отисак прста може да буде мање безбедан од јаког шаблона или PIN-а."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Телефон ће повремено користити недавне слике отиска прста да би правио побољшане моделе отиска прста."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Откључавајте телефон или одобравајте куповине помоћу отиска прста.\n\nНапомена: Не можете да откључавате овај уређај помоћу отиска прста. Више информација затражите од администратора организације."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Откажи"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Не, хвала"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Прихватам"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Прескачете отиске прстију?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Подешавање отисака прстију траје свега минут-два. Ако прескочите ово, можете да додате отисак прста касније у подешавањима."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Када видите ову икону, потврдите идентитет помоћу отиска прста као када се пријављујете у апликације или одобравате куповину"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Имајте на уму"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Коришћење отиска прста за откључавање телефона може да буде мање безбедно него јак шаблон или PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="tablet" msgid="3024180694355527323">"Коришћење отиска прста за откључавање таблета може да буде мање безбедно него јак шаблон или PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="device" msgid="150132643609189029">"Коришћење отиска прста за откључавање уређаја може да буде мање безбедно него јак шаблон или PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Принцип рада"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Откључавање отиском прста прави јединствени модел отиска прста ради верификовања идентитета. Да бисте направили тај модел отиска прста током подешавања, морате да сликате отисак прста из различитих положаја."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Откључавање отиском прста прави јединствени модел дететовог отиска прста ради верификовања идентитета. Да би направило тај модел отиска прста током подешавања, дете треба да слика отисак прста из различитих положаја."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Када користите Pixel Imprint, слике се користе за ажурирање модела отиска прста. Слике које се користе за прављење модела отиска прста никада се не чувају, али се модел отиска прста безбедно чува на телефону и остаје само на њему. Цео процес обраде се безбедно одвија на телефону."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="tablet" msgid="7537431055496985904">"Када користите Pixel Imprint, слике се користе за ажурирање модела отиска прста. Слике које се користе за прављење модела отиска прста никада се не чувају, али се модел отиска прста безбедно чува на таблету и увек остаје на њему. Цео процес обраде се безбедно одвија на таблету."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="device" msgid="1392098506793837697">"Када користите Pixel Imprint, слике се користе за ажурирање модела отиска прста. Слике које се користе за прављење модела отиска прста никада се не чувају, али се модел отиска прста безбедно чува на уређају и увек остаје на њему. Цео процес обраде се безбедно одвија на уређају."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Када користи Pixel Imprint, слике се користе за ажурирање модела отиска прста. Слике које се користе за прављење дететовог модела отиска прста никада се не чувају, али се модел отиска прста безбедно чува на телефону и остаје само на њему. Цео процес обраде се безбедно одвија на телефону."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="530891604602839577">"Када дете користи Pixel Imprint, слике се користе за ажурирање модела отиска прста. Слике које се користе за прављење дететовог модела отиска прста никада се не чувају, али се модел отиска прста безбедно чува на таблету и увек остаје на њему. Цео процес обраде се безбедно одвија на таблету."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="1735767057693277593">"Када дете користи Pixel Imprint, слике се користе за ажурирање модела отиска прста. Слике које се користе за прављење дететовог модела отиска прста никада се не чувају, али се модел отиска прста безбедно чува на уређају и увек остаје на њему. Цео процес обраде се безбедно одвија на уређају."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите Откључавање отискoм прста у било ком тренутку у Подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на телефону док их не избришете."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="1577753788807120092">"У сваком тренутку можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите откључавање отиском прста у Подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на таблету док их не избришете."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="5092396314447369758">"У сваком тренутку можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите откључавање отиском прста у Подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на уређају док их не избришете."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Ви и дете можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите откључавање отискoм прста у било ком тренутку у подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на телефону док их не избришете."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8752022694697150943">"Ви и дете можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите откључавање отискoм прста у било ком тренутку у подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на таблету док их не избришете."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7234973062059196893">"Ви и дете можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите откључавање отискoм прста у било ком тренутку у подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на уређају док их не избришете."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Телефон може да се откључа када то не намеравате. На пример, ако га неко приближи вашем прсту."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Таблет може да се откључа када то не намеравате. На пример, ако га неко приближи вашем прсту."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Уређај може да се откључа када то не намеравате. На пример, ако га неко приближи вашем прсту."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Телефон детета може да се откључа када дете то не намерава. На пример, ако неко приближи телефон дететовом прсту."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="6956407873271178462">"Дететов таблет може да се откључа када дете то не намерава. На пример, ако неко приближи таблет дететовом прсту."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="885555477843366483">"Дететов уређај може да се откључа када дете то не намерава. На пример, ако неко приближи уређај дететовом прсту."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Да бисте имали најбоље резултате, користите заштиту за екран са сертификатом Направљено за Google. Отисак прста можда неће радити са другим заштитама за екран."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Да бисте имали најбоље резултате, користите заштиту за екран са сертификатом Направљено за Google. Отисак прста детета можда неће радити са другим заштитама за екран."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Svaki put lagano promenite položaj prsta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Pokrijte ikonu sredinom vašeg otiska prsta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled" msgid="8616678833080422946">"Ovaj otisak prsta je već dodat"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor" msgid="3501453094314993113">"Obrišite ekran u blizini senzora i probajte ponovo"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Podignite prst kada osetite vibriranje"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Pomerite se negde sa blažim osvetljenjem i probajte ponovo"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Dostigli ste maksimalan broj pokušaja"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Otključavanje licem i otiskom prsta"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Dodirnite da biste podesili"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Lice i otisci prsta su dodati"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Lice i otisak prsta su dodati"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Kada podesite otključavanje licem i otiskom prsta, telefon će vam tražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na mračnom mestu"</string>
- <string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Načini za otključavanje"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Otključavanje telefona"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Potvrda identiteta u aplikacijama"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Korišćenje lica"</string>
- <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Korišćenje otiska prsta"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Korišćenje lica ili otiska prsta"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Vrati tablet roditelju"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Vrati uređaj roditelju"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Vrati telefon roditelju"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Važi"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Preskačete zaključavanje ekrana?"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funkcije zaštite uređaja neće biti uključene. Nećete moći da sprečite druge ljude da koriste ovaj tablet ako bude izgubljen, ukraden ili resetovan."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Funkcije zaštite uređaja neće biti uključene. Nećete moći da sprečite druge ljude da koriste ovaj uređaj ako bude izgubljen, ukraden ili resetovan."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2412426429887900241">"Funkcije zaštite uređaja neće biti uključene. Nećete moći da sprečite druge ljude da koriste ovaj telefon ako bude izgubljen, ukraden ili resetovan."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"Funkcije zaštite uređaja neće biti uključene. Nećete moći da sprečite druge ljude da koriste ovaj tablet ako bude izgubljen ili ukraden."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"Funkcije zaštite uređaja neće biti uključene. Nećete moći da sprečite druge ljude da koriste ovaj uređaj ako bude izgubljen ili ukraden."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"Funkcije zaštite uređaja neće biti uključene. Nećete moći da sprečite druge ljude da koriste ovaj telefon ako bude izgubljen ili ukraden."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Ipak preskoči"</string>
- <string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Vrati se"</string>
- <string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Preskoči"</string>
- <string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Otkaži"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Dodirnite senzor"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Dodirnite dugme za uključivanje bez pritiskanja"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Kako da podesite otisak prsta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Nalazi se na poleđini telefona. Koristite kažiprst."</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3861487880213212565">"Senzor za otisak prsta se nalazi na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na ivici tableta.\n\nPritiskom na dugme za uključivanje isključuje se ekran."</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="700314363994033893">"Senzor za otisak prsta se nalazi na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na ivici uređaja.\n\nPritiskom na dugme za uključivanje isključuje se ekran."</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="5857063580604638331">"Senzor za otisak prsta se nalazi na dugmetu za uključivanje. To je ravno dugme pored izdignutog dugmeta za jačinu zvuka na ivici telefona.\n\nPritiskom na dugme za uključivanje isključuje se ekran."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Senzor za otisak prsta je na ekranu. Snimićete otisak prsta na sledećem ekranu."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Pokreni"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Prevucite prstom preko ekrana da biste pronašli senzor. Dodirnite i zadržite senzor za otisak prsta."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustracija sa uređajem i lokacijom senzora za otisak prsta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Naziv"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Potvrdi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Probaj ponovo"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Izbriši"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dodirnite senzor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Stavite prst na senzor i podignite ga kada osetite vibraciju"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Držite prst ravno na senzoru dok ne osetite vibraciju"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Bez pritiskanja dugmeta zadržite prst na senzoru dok ne osetite vibraciju.\n\nSvaki put kada je osetite, pomalo pomerite prst. Tako ćete snimiti veći deo otiska prsta."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Dodirnite i zadržite senzor za otisak prsta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Podignite, pa opet dodirnite"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Još jednom"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Pratite ikonu utiska prsta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Nastavite da podižete prst da biste dodali različite delove otiska prsta"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Dodirnite i zadržite svaki put kada se ikona otiska prsta pomeri. Tako ćete snimiti veći deo otiska prsta."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Stavite vrh prsta na senzor"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Stavite levu ivicu prsta"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Stavite desnu ivicu prsta"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Stavite središnji deo prsta na senzor"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Stavite vrh prsta na senzor"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Stavite levu ivicu prsta na senzor"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Na kraju, stavite desnu ivicu prsta na senzor"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Stavite jednu stranu prsta na senzor i zadržite, pa stavite drugu stranu"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tako ćete snimiti veći deo otiska prsta"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Registrovanje otiska prsta je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
- <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Registrovano je <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registrovanje otiska prsta je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisak prsta je dodat"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="3084541878035403475">"Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="6393244827110756927">"Otključavanje samo kada je ekran uključen"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="8555651197315796037">"Ekran mora da bude uključen da biste mogli da otključate otiskom prsta. To smanjuje verovatnoću za slučajno otključavanje."</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Ekran, otključavanje"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Uradiću to kasnije"</string>
- <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podignite, pa opet dodirnite"</string>
- <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Stavite jednu stranu prsta na senzor i zadržite, pa stavite drugu stranu"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Preskočiti podešavanje otiska prsta?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Izabrali ste da koristite otisak prsta kao jedan način za otključavanje telefona. Ako sada preskočite, moraćete kasnije da obavite ovo podešavanje. Za podešavanje je potrebno samo oko minut vremena."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"PIN štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="4359575348578515037">"Šablon štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5420451292764062637">"Lozinka štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="8841426051550671169">"PIN štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="6296702954920045923">"Šablon štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="9186075211441188900">"Lozinka štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="4301690296689572747">"PIN štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="7387967847446084260">"Šablon štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="6415788841227543063">"Lozinka štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"Za podešavanje otključavanja otiskom prsta neophodan je PIN.\n\nPIN štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"Za podešavanje otključavanja otiskom prsta neophodan je šablon.\n\nŠablon štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"Za podešavanje otključavanja otiskom prsta neophodna je lozinka.\n\nLozinka štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"Za podešavanje otključavanja otiskom prsta neophodan je PIN.\n\nPIN štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"Za podešavanje otključavanja otiskom prsta neophodan je šablon.\n\nŠablon štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"Za podešavanje otključavanja otiskom prsta neophodna je lozinka.\n\nLozinka štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"Za podešavanje otključavanja otiskom prsta neophodan je PIN.\n\nPIN štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"Za podešavanje otključavanja otiskom prsta neophodan je šablon.\n\nŠablon štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"Za podešavanje otključavanja otiskom prsta neophodna je lozinka.\n\nLozinka štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"Za podešavanje otključavanja licem neophodan je PIN.\n\nPIN štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"Za podešavanje otključavanja licem neophodan je šablon.\n\nŠablon štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"Za podešavanje otključavanja licem neophodna je lozinka.\n\nLozinka štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"Za podešavanje otključavanja licem neophodan je PIN.\n\nPIN štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"Za podešavanje otključavanja licem neophodan je šablon.\n\nŠablon štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"Za podešavanje otključavanja licem neophodna je lozinka.\n\nLozinka štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2155678903559865476">"Za podešavanje otključavanja licem neophodan je PIN.\n\nPIN štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"Za podešavanje otključavanja licem neophodan je šablon.\n\nŠablon štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"Za podešavanje otključavanja licem neophodna je lozinka.\n\nLozinka štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"Za podešavanje otključavanja licem i otiskom prsta neophodan je PIN.\n\nPIN štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"Za podešavanje otključavanja licem i otiskom prsta neophodan je šablon.\n\nŠablon štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"Za podešavanje otključavanja licem i otiskom prsta neophodna je lozinka.\n\nLozinka štiti tablet ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"Za podešavanje otključavanja licem i otiskom prsta neophodan je PIN.\n\nPIN štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"Za podešavanje otključavanja licem i otiskom prsta neophodan je šablon.\n\nŠablon štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"Za podešavanje otključavanja licem i otiskom prsta neophodna je lozinka.\n\nLozinka štiti uređaj ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"Za podešavanje otključavanja licem i otiskom prsta neophodan je PIN.\n\nPIN štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"Za podešavanje otključavanja licem i otiskom prsta neophodan je šablon.\n\nŠablon štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"Za podešavanje otključavanja licem i otiskom prsta neophodna je lozinka.\n\nLozinka štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Želite li da preskočite podešavanje PIN-a?"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Želite da preskočite podešavanje PIN-a i lica?"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Preskočićete podešavanje PIN-a i otiska prsta?"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_title" msgid="1082066572914073311">"Želite da preskočite podešavanje PIN-a, lica i otiska prsta?"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Želite li da preskočite podešavanje lozinke?"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_title" msgid="8166210519462164998">"Želite da preskočite podešavanje lozinke i lica?"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_title" msgid="2506392546016772170">"Preskočićete podešavanje lozinke i otiska prsta?"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_title" msgid="900281322095862009">"Preskočićete podešavanje lozinke, lica i otiska prsta?"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Želite li da preskočite podešavanje šablona?"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_title" msgid="145100333454316334">"Želite da preskočite podešavanje šablona i lica?"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title" msgid="2513110208722100495">"Preskočićete podešavanje šablona i otiska prsta?"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_title" msgid="2434258106825380187">"Preskočićete podešavanje šablona, lica i otiska?"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Podesi zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gotovo"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, to nije senzor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Dodirnite senzor na zadnjoj strani telefona. Koristite kažiprst."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Vreme za podešavanje otiska prsta je isteklo"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Probajte ponovo odmah ili podesite otisak prsta kasnije u Podešavanjima"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registracija otiska prsta nije uspela. Probajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodajte još jedan"</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Dalje"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"Osim za otključavanje telefona, otisak prsta možete da koristite i da biste dali ovlašćenje za kupovine i pristup aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
- <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Opcija zaključavanja ekrana je onemogućena. Da biste saznali više, obratite se administratoru organizacije."</string>
- <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Još možete da koristite otisak prsta da biste odobravali kupovine i pristup aplikacijama."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Podignite prst, pa ponovo dodirnite senzor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Ne možete da koristite senzor za otisak prsta. Posetite dobavljača za popravke"</string>
- <string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Još bezbednosnih podešavanja"</string>
- <string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Zaključavanje poslovnog profila, šifrovanje i drugo"</string>
- <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Šifrovanje, akreditivi i drugo"</string>
- <string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"bezbednost, još bezbednosnih podešavanja, još podešavanja, napredna bezbednosna podešavanja"</string>
- <string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Još podešavanja privatnosti"</string>
- <string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"Automatsko popunjavanje, kontrole aktivnosti i drugo"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Maksimalan broj otisaka prstiju koji možete da dodate je <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju"</string>
- <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Ne možete da dodate još otisaka prstiju"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Uklanjate sve otiske prstiju?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Izbrišite <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Želite li da izbrišete ovaj otisak prsta?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8310023888801801048">"Ovim se brišu slike i model otiska prsta u vezi sa otiskom <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> koji su sačuvani na telefonu"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="114315319294083658">"Ovim se brišu slike i model otiska prsta u vezi sa otiskom <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> koji su sačuvani na tabletu"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4136720729608391131">"Ovim se brišu slike i model otiska prsta u vezi sa otiskom <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> koji su sačuvani na uređaju"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="7860374760549404410">"Nećete moći da koristite otisak prsta da biste otključavali telefon ni verifikovali identitet u aplikacijama."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="4067899967580007895">"Nećete moći da koristite otisak prsta da biste otključavali tablet ili verifikovali identitet u aplikacijama."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="8582976866145366358">"Nećete moći da koristite otisak prsta da biste otključavali uređaj ili verifikovali identitet u aplikacijama."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Nećete moći da koristite otisak prsta za otključavanje poslovnog profila, ovlašćivanje kupovina ili prijavljivanje u poslovne aplikacije."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Da, ukloni"</string>
- <string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Šifrovanje"</string>
- <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Šifruj tablet"</string>
- <string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Šifruj telefon"</string>
- <string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Šifrovano"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Podesite zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Da biste poboljšali bezbednost, podesite PIN, šablon ili lozinku za ovaj uređaj"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Podesi zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Zaštitite telefon"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Podesite zaključavanje ekrana da biste zaštitili tablet"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Podesite zaključavanje ekrana da biste zaštitili uređaj"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="2443273582716671033">"Podesite zaključavanje ekrana da biste zaštitili telefon"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Dodajte otisak prsta za otključavanje"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Сваки пут лагано промените положај прста"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Покријте икону средином вашег отиска прста"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled" msgid="8616678833080422946">"Овај отисак прста је већ додат"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor" msgid="3501453094314993113">"Обришите екран у близини сензора и пробајте поново"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Подигните прст када осетите вибрирање"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Померите се негде са блажим осветљењем и пробајте поново"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Достигли сте максималан број покушаја"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Откључавање лицем и отиском прста"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Додирните да бисте подесили"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Лице и отисци прста су додати"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Лице и отисак прста су додати"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Када подесите откључавање лицем и отиском прста, телефон ће вам тражити отисак прста кад носите маску или се налазите на мрачном месту"</string>
+ <string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Начини за откључавање"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Откључавање телефона"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Потврда идентитета у апликацијама"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Коришћење лица"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Коришћење отиска прста"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Коришћење лица или отиска прста"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Врати таблет родитељу"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Врати уређај родитељу"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Врати телефон родитељу"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Важи"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Прескачете закључавање екрана?"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Функције заштите уређаја неће бити укључене. Нећете моћи да спречите друге људе да користе овај таблет ако буде изгубљен, украден или ресетован."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Функције заштите уређаја неће бити укључене. Нећете моћи да спречите друге људе да користе овај уређај ако буде изгубљен, украден или ресетован."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2412426429887900241">"Функције заштите уређаја неће бити укључене. Нећете моћи да спречите друге људе да користе овај телефон ако буде изгубљен, украден или ресетован."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"Функције заштите уређаја неће бити укључене. Нећете моћи да спречите друге људе да користе овај таблет ако буде изгубљен или украден."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"Функције заштите уређаја неће бити укључене. Нећете моћи да спречите друге људе да користе овај уређај ако буде изгубљен или украден."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"Функције заштите уређаја неће бити укључене. Нећете моћи да спречите друге људе да користе овај телефон ако буде изгубљен или украден."</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Ипак прескочи"</string>
+ <string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Врати се"</string>
+ <string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Прескочи"</string>
+ <string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Откажи"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Додирните сензор"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Додирните дугме за укључивање без притискања"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Како да подесите отисак прста"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Налази се на полеђини телефона. Користите кажипрст."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3861487880213212565">"Сензор за отисак прста се налази на дугмету за укључивање. То је равно дугме поред издигнутог дугмета за јачину звука на ивици таблета.\n\nПритиском на дугме за укључивање искључује се екран."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="700314363994033893">"Сензор за отисак прста се налази на дугмету за укључивање. То је равно дугме поред издигнутог дугмета за јачину звука на ивици уређаја.\n\nПритиском на дугме за укључивање искључује се екран."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="5857063580604638331">"Сензор за отисак прста се налази на дугмету за укључивање. То је равно дугме поред издигнутог дугмета за јачину звука на ивици телефона.\n\nПритиском на дугме за укључивање искључује се екран."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Сензор за отисак прста је на екрану. Снимићете отисак прста на следећем екрану."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Покрени"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Превуците прстом преко екрана да бисте пронашли сензор. Додирните и задржите сензор за отисак прста."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Илустрација са уређајем и локацијом сензора за отисак прста"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Назив"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Потврди"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Пробај поново"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Избриши"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Додирните сензор"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ставите прст на сензор и подигните га када осетите вибрацију"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Држите прст равно на сензору док не осетите вибрацију"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Без притискања дугмета задржите прст на сензору док не осетите вибрацију.\n\nСваки пут када је осетите, помало померите прст. Тако ћете снимити већи део отиска прста."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Додирните и задржите сензор за отисак прста"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Подигните, па опет додирните"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Још једном"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Пратите икону утиска прста"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Наставите да подижете прст да бисте додали различите делове отиска прста"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Додирните и задржите сваки пут када се икона отиска прста помери. Тако ћете снимити већи део отиска прста."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Ставите врх прста на сензор"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Ставите леву ивицу прста"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Ставите десну ивицу прста"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Ставите средишњи део прста на сензор"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Ставите врх прста на сензор"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Ставите леву ивицу прста на сензор"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"На крају, ставите десну ивицу прста на сензор"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Ставите једну страну прста на сензор и задржите, па ставите другу страну"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Тако ћете снимити већи део отиска прста"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Регистровање отиска прста је на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> посто"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Регистровано је <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> посто"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Регистровање отиска прста је на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> посто"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отисак прста је додат"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Сада можете да користите отисак прста за откључавање таблета или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Сада можете да користите отисак прста за откључавање уређаја или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="3084541878035403475">"Сада можете да користите отисак прста за откључавање телефона или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину"</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="6393244827110756927">"Откључавање само када је екран укључен"</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="8555651197315796037">"Екран мора да буде укључен да бисте могли да откључате отиском прста. То смањује вероватноћу за случајно откључавање."</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Екран, откључавање"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Урадићу то касније"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Подигните, па опет додирните"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Ставите једну страну прста на сензор и задржите, па ставите другу страну"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Прескочити подешавање отиска прста?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Изабрали сте да користите отисак прста као један начин за откључавање телефона. Ако сада прескочите, мораћете касније да обавите ово подешавање. За подешавање је потребно само око минут времена."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"PIN штити таблет ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="4359575348578515037">"Шаблон штити таблет ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5420451292764062637">"Лозинка штити таблет ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="8841426051550671169">"PIN штити уређај ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="6296702954920045923">"Шаблон штити уређај ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="9186075211441188900">"Лозинка штити уређај ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="4301690296689572747">"PIN штити телефон ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="7387967847446084260">"Шаблон штити телефон ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="6415788841227543063">"Лозинка штити телефон ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"За подешавање откључавања отиском прста неопходан је PIN.\n\nPIN штити таблет ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"За подешавање откључавања отиском прста неопходан је шаблон.\n\nШаблон штити таблет ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"За подешавање откључавања отиском прста неопходна је лозинка.\n\nЛозинка штити таблет ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"За подешавање откључавања отиском прста неопходан је PIN.\n\nPIN штити уређај ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"За подешавање откључавања отиском прста неопходан је шаблон.\n\nШаблон штити уређај ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"За подешавање откључавања отиском прста неопходна је лозинка.\n\nЛозинка штити уређај ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"За подешавање откључавања отиском прста неопходан је PIN.\n\nPIN штити телефон ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"За подешавање откључавања отиском прста неопходан је шаблон.\n\nШаблон штити телефон ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"За подешавање откључавања отиском прста неопходна је лозинка.\n\nЛозинка штити телефон ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"За подешавање откључавања лицем неопходан је PIN.\n\nPIN штити таблет ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"За подешавање откључавања лицем неопходан је шаблон.\n\nШаблон штити таблет ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"За подешавање откључавања лицем неопходна је лозинка.\n\nЛозинка штити таблет ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"За подешавање откључавања лицем неопходан је PIN.\n\nPIN штити уређај ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"За подешавање откључавања лицем неопходан је шаблон.\n\nШаблон штити уређај ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"За подешавање откључавања лицем неопходна је лозинка.\n\nЛозинка штити уређај ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2155678903559865476">"За подешавање откључавања лицем неопходан је PIN.\n\nPIN штити телефон ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"За подешавање откључавања лицем неопходан је шаблон.\n\nШаблон штити телефон ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"За подешавање откључавања лицем неопходна је лозинка.\n\nЛозинка штити телефон ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"За подешавање откључавања лицем и отиском прста неопходан је PIN.\n\nPIN штити таблет ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"За подешавање откључавања лицем и отиском прста неопходан је шаблон.\n\nШаблон штити таблет ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"За подешавање откључавања лицем и отиском прста неопходна је лозинка.\n\nЛозинка штити таблет ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"За подешавање откључавања лицем и отиском прста неопходан је PIN.\n\nPIN штити уређај ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"За подешавање откључавања лицем и отиском прста неопходан је шаблон.\n\nШаблон штити уређај ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"За подешавање откључавања лицем и отиском прста неопходна је лозинка.\n\nЛозинка штити уређај ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"За подешавање откључавања лицем и отиском прста неопходан је PIN.\n\nPIN штити телефон ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"За подешавање откључавања лицем и отиском прста неопходан је шаблон.\n\nШаблон штити телефон ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"За подешавање откључавања лицем и отиском прста неопходна је лозинка.\n\nЛозинка штити телефон ако га изгубите или га неко украде."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Желите ли да прескочите подешавање PIN-а?"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Желите да прескочите подешавање PIN-а и лица?"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Прескочићете подешавање PIN-а и отиска прста?"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_title" msgid="1082066572914073311">"Желите да прескочите подешавање PIN-а, лица и отиска прста?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Желите ли да прескочите подешавање лозинке?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_title" msgid="8166210519462164998">"Желите да прескочите подешавање лозинке и лица?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_title" msgid="2506392546016772170">"Прескочићете подешавање лозинке и отиска прста?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_title" msgid="900281322095862009">"Прескочићете подешавање лозинке, лица и отиска прста?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Желите ли да прескочите подешавање шаблона?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_title" msgid="145100333454316334">"Желите да прескочите подешавање шаблона и лица?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title" msgid="2513110208722100495">"Прескочићете подешавање шаблона и отиска прста?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_title" msgid="2434258106825380187">"Прескочићете подешавање шаблона, лица и отиска?"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Подеси закључавање екрана"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Упс, то није сензор"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Додирните сензор на задњој страни телефона. Користите кажипрст."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Време за подешавање отиска прста је истекло"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Пробајте поново одмах или подесите отисак прста касније у Подешавањима"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Регистрација отиска прста није успела. Пробајте поново или користите други прст."</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Додајте још један"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Даље"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"Осим за откључавање телефона, отисак прста можете да користите и да бисте дали овлашћење за куповине и приступ апликацијама. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
+ <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Опција закључавања екрана је онемогућена. Да бисте сазнали више, обратите се администратору организације."</string>
+ <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Још можете да користите отисак прста да бисте одобравали куповине и приступ апликацијама."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Подигните прст, па поново додирните сензор"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Не можете да користите сензор за отисак прста. Посетите добављача за поправке"</string>
+ <string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Још безбедносних подешавања"</string>
+ <string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Закључавање пословног профила, шифровање и друго"</string>
+ <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифровање, акредитиви и друго"</string>
+ <string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"безбедност, још безбедносних подешавања, још подешавања, напредна безбедносна подешавања"</string>
+ <string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Још подешавања приватности"</string>
+ <string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"Аутоматско попуњавање, контроле активности и друго"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Максималан број отисака прстију који можете да додате је <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Додали сте максималан број отисака прстију"</string>
+ <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Не можете да додате још отисака прстију"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Уклањате све отиске прстију?"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Избришите <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Желите ли да избришете овај отисак прста?"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8310023888801801048">"Овим се бришу слике и модел отиска прста у вези са отиском <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> који су сачувани на телефону"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="114315319294083658">"Овим се бришу слике и модел отиска прста у вези са отиском <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> који су сачувани на таблету"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4136720729608391131">"Овим се бришу слике и модел отиска прста у вези са отиском <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> који су сачувани на уређају"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="7860374760549404410">"Нећете моћи да користите отисак прста да бисте откључавали телефон ни верификовали идентитет у апликацијама."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="4067899967580007895">"Нећете моћи да користите отисак прста да бисте откључавали таблет или верификовали идентитет у апликацијама."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="8582976866145366358">"Нећете моћи да користите отисак прста да бисте откључавали уређај или верификовали идентитет у апликацијама."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Нећете моћи да користите отисак прста за откључавање пословног профила, овлашћивање куповина или пријављивање у пословне апликације."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Да, уклони"</string>
+ <string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Шифровање"</string>
+ <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Шифруј таблет"</string>
+ <string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Шифруј телефон"</string>
+ <string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Шифровано"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Подесите закључавање екрана"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Да бисте побољшали безбедност, подесите PIN, шаблон или лозинку за овај уређај"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Подеси закључавање екрана"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Заштитите телефон"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Подесите закључавање екрана да бисте заштитили таблет"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Подесите закључавање екрана да бисте заштитили уређај"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="2443273582716671033">"Подесите закључавање екрана да бисте заштитили телефон"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Додајте отисак прста за откључавање"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="1040265358906410746"></string>
- <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Izaberite otključavanje ekrana"</string>
- <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Novo otključavanje ekrana"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Zaključavanje – poslovne apl."</string>
- <string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Novo poslovno zaključavanje"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"Zaštitite tablet"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"Zaštitite uređaj"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"Zaštitite telefon"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Radi dodatne bezbednosti podesite rezervni način za otključavanje ekrana"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="4870877800737248926">"Sprečite druge da koriste ovaj tablet bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"Sprečite druge da koriste ovaj uređaj bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"Sprečite druge da koriste ovaj telefon bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Odaberite rezervni način za otključavanje ekrana"</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ako zaboravite otključavanje ekrana, administrator ne može da ga resetuje."</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Podesite zasebno zaključavanje za poslovne aplikacije"</string>
- <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Ako zaboravite ovo zaključavanje, zatražite od IT administratora da ga resetuje"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opcije zaključavanja ekrana"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opcije otključavanja ekrana"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/odmah posle spavanja"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> posle spavanja"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Zaključavanje poslovnog profila"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="4746783679112447948">"Promena zaključ. ekrana"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"Menjanje ili onemogućavanje šablona, PIN koda ili bezbednosti lozinke"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="1699993191343299179">"Izaberite metod zaključavanja ekrana"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Ništa"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Закључавање екрана"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Изаберите откључавање екрана"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Ново откључавање екрана"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Закључавање – пословне апл."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Ново пословно закључавање"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"Заштитите таблет"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"Заштитите уређај"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"Заштитите телефон"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Ради додатне безбедности подесите резервни начин за откључавање екрана"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="4870877800737248926">"Спречите друге да користе овај таблет без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите."</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"Спречите друге да користе овај уређај без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите."</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"Спречите друге да користе овај телефон без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Одаберите резервни начин за откључавање екрана"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ако заборавите откључавање екрана, администратор не може да га ресетује."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Подесите засебно закључавање за пословне апликације"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Ако заборавите ово закључавање, затражите од ИТ администратора да га ресетује"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Опције закључавања екрана"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Опције откључавања екрана"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Закључавање екрана"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/одмах после спавања"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> после спавања"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Закључавање пословног профила"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="4746783679112447948">"Промена закључ. екрана"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"Мењање или онемогућавање шаблона, PIN кода или безбедности лозинке"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="1699993191343299179">"Изаберите метод закључавања екрана"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Ништа"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="4578319976164001322"></string>
- <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"Prevlačenje"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="641298008390890152">"Nema bezbednosti"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"Šablon"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="4482018884090552709">"Srednji nivo bezbednosti"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"Превлачење"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="641298008390890152">"Нема безбедности"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"Шаблон"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="4482018884090552709">"Средњи ниво безбедности"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"PIN"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="1961863114590024945">"Srednji do visokog nivoa bezbednosti"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Lozinka"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7647435233968707432">"Visok nivo bezbednosti"</string>
- <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"Ne sada"</string>
- <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Aktuelno zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"otisak prsta + šablon"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"otisak prsta + PIN"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"otisak prsta + lozinka"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Nastavite bez otiska prsta"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"Možete da otključate telefon pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga."</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Otključavanje licem i šablon"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="5300188327595503657">"Otključavanje licem i PIN"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Otključavanje licem i lozinka"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Nastavite bez otključavanja licem"</string>
- <string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Možete da otključate telefon pomoću lica. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga."</string>
- <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Šablon • Lice • Otisak prsta"</string>
- <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Lice • Otisak prsta"</string>
- <string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Lozinka • Lice • Otisak prsta"</string>
- <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Nastavite bez lica ili otiska prsta"</string>
- <string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"Možete da otključate telefon pomoću lica ili otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga."</string>
- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Onemogućio administrator, smernice za šifrovanje ili skladište akreditiva"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ništa"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Prevucite"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Šablon"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="1961863114590024945">"Средњи до високог нивоа безбедности"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Лозинка"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7647435233968707432">"Висок ниво безбедности"</string>
+ <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"Не сада"</string>
+ <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Актуелно закључавање екрана"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4492334416059646032">"отисак прста + шаблон"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"отисак прста + PIN"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"отисак прста + лозинка"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Наставите без отиска прста"</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"Можете да откључате телефон помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога."</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Откључавање лицем и шаблон"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="5300188327595503657">"Откључавање лицем и PIN"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Откључавање лицем и лозинка"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Наставите без откључавања лицем"</string>
+ <string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Можете да откључате телефон помоћу лица. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога."</string>
+ <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Шаблон • Лице • Отисак прста"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Лице • Отисак прста"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Лозинка • Лице • Отисак прста"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Наставите без лица или отиска прста"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"Можете да откључате телефон помоћу лица или отиска прста. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога."</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Онемогућио администратор, смернице за шифровање или складиште акредитива"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ништа"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Превуците"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Шаблон"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Lozinka"</string>
- <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="5974580769186206478">"Kada podesite zaključavanje ekrana, možete da podesite i otisak prsta u Podešavanjima > Bezbednost."</string>
- <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="2564279819907932759">"Isključivanje zaključavanja ekrana"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Želite da izbrišete otključavanje ekrana?"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Želite li da uklonite zaštitu profila?"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Šablon štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Šablon štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Лозинка"</string>
+ <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="5974580769186206478">"Када подесите закључавање екрана, можете да подесите и отисак прста у Подешавањима > Безбедност."</string>
+ <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="2564279819907932759">"Искључивање закључавања екрана"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Желите да избришете откључавање екрана?"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Желите ли да уклоните заштиту профила?"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Шаблон штити телефон ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Шаблон штити телефон ако га изгубите или га неко украде.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Time se briše i model otiska prsta koji je sačuvan na uređaju. Nećete moći da potvrđujete identitet otiskom prsta u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face" msgid="4699508435412336378">"Šablon štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Тиме се брише и модел отиска прста који је сачуван на уређају. Нећете моћи да потврђујете идентитет отиском прста у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face" msgid="4699508435412336378">"Шаблон штити телефон ако га изгубите или га неко украде.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Model lica će se takođe trajno i bezbedno izbrisati. Nećete moći da potvrđujete identitet licem u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face_fingerprint" msgid="7049706229344804972">"Šablon štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Модел лица ће се такође трајно и безбедно избрисати. Нећете моћи да потврђујете идентитет лицем у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face_fingerprint" msgid="7049706229344804972">"Шаблон штити телефон ако га изгубите или га неко украде.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Time se briše model otiska prsta koji je sačuvan na uređaju. Model lica će se takođe trajno i bezbedno izbrisati. Nećete moći da potvrđujete identitet licem ili otiskom prsta u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"PIN štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"PIN štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Тиме се брише модел отиска прста који је сачуван на уређају. Модел лица ће се такође трајно и безбедно избрисати. Нећете моћи да потврђујете идентитет лицем или отиском прста у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"PIN штити телефон ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"PIN штити телефон ако га изгубите или га неко украде.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Time se briše i model otiska prsta koji je sačuvan na uređaju. Nećete moći da potvrđujete identitet otiskom prsta u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"PIN štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Тиме се брише и модел отиска прста који је сачуван на уређају. Нећете моћи да потврђујете идентитет отиском прста у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"PIN штити телефон ако га изгубите или га неко украде.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Model lica će se takođe trajno i bezbedno izbrisati. Nećete moći da potvrđujete identitet licem u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"PIN štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Модел лица ће се такође трајно и безбедно избрисати. Нећете моћи да потврђујете идентитет лицем у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"PIN штити телефон ако га изгубите или га неко украде.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Time se briše model otiska prsta koji je sačuvan na uređaju. Model lica će se takođe trajno i bezbedno izbrisati. Nećete moći da potvrđujete identitet licem ili otiskom prsta u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"Lozinka štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"Lozinka štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Тиме се брише модел отиска прста који је сачуван на уређају. Модел лица ће се такође трајно и безбедно избрисати. Нећете моћи да потврђујете идентитет лицем или отиском прста у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"Лозинка штити телефон ако га изгубите или га неко украде"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"Лозинка штити телефон ако га изгубите или га неко украде.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Time se briše i model otiska prsta koji je sačuvan na uređaju. Nećete moći da potvrđujete identitet otiskom prsta u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face" msgid="1811067332335964495">"Lozinka štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Тиме се брише и модел отиска прста који је сачуван на уређају. Нећете моћи да потврђујете идентитет отиском прста у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face" msgid="1811067332335964495">"Лозинка штити телефон ако га изгубите или га неко украде.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Model lica će se takođe trajno i bezbedno izbrisati. Nećete moći da potvrđujete identitet licem u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint" msgid="7063649456205159491">"Lozinka štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Модел лица ће се такође трајно и безбедно избрисати. Нећете моћи да потврђујете идентитет лицем у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint" msgid="7063649456205159491">"Лозинка штити телефон ако га изгубите или га неко украде.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Time se briše model otiska prsta koji je sačuvan na uređaju. Model lica će se takođe trajno i bezbedno izbrisati. Nećete moći da potvrđujete identitet licem ili otiskom prsta u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez zaključavanja ekrana."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6542744110902941189">"Funkcije zaštite uređaja neće raditi bez zaključavanja ekrana.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Тиме се брише модел отиска прста који је сачуван на уређају. Модел лица ће се такође трајно и безбедно избрисати. Нећете моћи да потврђујете идентитет лицем или отиском прста у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"Функције за заштиту уређаја неће функционисати без закључавања екрана."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6542744110902941189">"Функције заштите уређаја неће радити без закључавања екрана.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Time se briše i model otiska prsta koji je sačuvan na uređaju. Nećete moći da potvrđujete identitet otiskom prsta u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face" msgid="4559917661432267841">"Funkcije zaštite uređaja neće raditi bez zaključavanja ekrana.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Тиме се брише и модел отиска прста који је сачуван на уређају. Нећете моћи да потврђујете идентитет отиском прста у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face" msgid="4559917661432267841">"Функције заштите уређаја неће радити без закључавања екрана.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Model lica će se takođe trajno i bezbedno izbrisati. Nećete moći da potvrđujete identitet licem u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face_fingerprint" msgid="3779582301453677644">"Funkcije zaštite uređaja neće raditi bez zaključavanja ekrana.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Модел лица ће се такође трајно и безбедно избрисати. Нећете моћи да потврђујете идентитет лицем у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face_fingerprint" msgid="3779582301453677644">"Функције заштите уређаја неће радити без закључавања екрана.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Time se briše model otiska prsta koji je sačuvan na uređaju. Model lica će se takođe trajno i bezbedno izbrisati. Nećete moći da potvrđujete identitet licem ili otiskom prsta u aplikacijama."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"Izbriši"</string>
- <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="8234523589333929193">"Promena šablona za otključavanje"</string>
- <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="2324077520816477479">"Promena PIN-a za otključavanje"</string>
- <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="873517913969091074">"Promena lozinke za otključavanje"</string>
- <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> preporučuje jak PIN ili lozinku i možda neće raditi na očekivani način ako to ne podesite"</string>
- <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> preporučuje novi PIN ili lozinku i možda neće raditi na očekivani način ako to ne podesite"</string>
- <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> preporučuje novi šablon, PIN ili lozinku i možda neće raditi na očekivani način ako to ne podesite"</string>
- <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> preporučuje novo zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Probajte ponovo. <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>. pokušaj od <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
- <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Izbrisaćemo podatke"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Ako u sledećem pokušaju unesete netačan šablon, izbrisaćemo podatke sa ovog uređaja"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Ako u sledećem pokušaju unesete netačan PIN, izbrisaćemo podatke sa ovog uređaja"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"Ako unesete netačnu lozinku pri sledećem pokušaju, izbrisaćemo podatke sa ovog uređaja"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Ako u sledećem pokušaju unesete netačan šablon, izbrisaćemo ovog korisnika"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Ako u sledećem pokušaju unesete netačan PIN, izbrisaćemo ovog korisnika"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Ako u sledećem pokušaju unesete netačnu lozinku, izbrisaćemo ovog korisnika"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Ako u sledećem pokušaju unesete netačan šablon, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Ako u sledećem pokušaju unesete netačan PIN, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Ako u sledećem pokušaju unesete netačnu lozinku, izbrisaćemo poslovni profil i njegove podatke"</string>
+</xliff:g>Тиме се брише модел отиска прста који је сачуван на уређају. Модел лица ће се такође трајно и безбедно избрисати. Нећете моћи да потврђујете идентитет лицем или отиском прста у апликацијама."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"Избриши"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="8234523589333929193">"Промена шаблона за откључавање"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="2324077520816477479">"Промена PIN-а за откључавање"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="873517913969091074">"Промена лозинке за откључавање"</string>
+ <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> препоручује јак PIN или лозинку и можда неће радити на очекивани начин ако то не подесите"</string>
+ <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> препоручује нови PIN или лозинку и можда неће радити на очекивани начин ако то не подесите"</string>
+ <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> препоручује нови шаблон, PIN или лозинку и можда неће радити на очекивани начин ако то не подесите"</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> препоручује ново закључавање екрана"</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Пробајте поново. <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>. покушај од <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Избрисаћемо податке"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Ако у следећем покушају унесете нетачан шаблон, избрисаћемо податке са овог уређаја"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Ако у следећем покушају унесете нетачан PIN, избрисаћемо податке са овог уређаја"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"Ако унесете нетачну лозинку при следећем покушају, избрисаћемо податке са овог уређаја"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Ако у следећем покушају унесете нетачан шаблон, избрисаћемо овог корисника"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Ако у следећем покушају унесете нетачан PIN, избрисаћемо овог корисника"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Ако у следећем покушају унесете нетачну лозинку, избрисаћемо овог корисника"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Ако у следећем покушају унесете нетачан шаблон, избрисаћемо пословни профил и његове податке"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Ако у следећем покушају унесете нетачан PIN, избрисаћемо пословни профил и његове податке"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Ако у следећем покушају унесете нетачну лозинку, избрисаћемо пословни профил и његове податке"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
- <item quantity="one">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znak</item>
- <item quantity="few">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znaka</item>
- <item quantity="other">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> znakova</item>
+ <item quantity="one">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> знак</item>
+ <item quantity="few">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> знака</item>
+ <item quantity="other">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> знакова</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar 1 cifru}one{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar # cifru}few{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar # cifre}other{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar # cifara}}"</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Ако се користе само бројеви, мора да има бар 1 цифру}one{Ако се користе само бројеви, мора да има бар # цифру}few{Ако се користе само бројеви, мора да има бар # цифре}other{Ако се користе само бројеви, мора да има бар # цифара}}"</string>
<plurals name="lockpassword_pin_too_short" formatted="false" msgid="6817086810898414162">
- <item quantity="one">PIN mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> cifru</item>
- <item quantity="few">PIN mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> cifre</item>
- <item quantity="other">PIN mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> cifara</item>
+ <item quantity="one">PIN мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> цифру</item>
+ <item quantity="few">PIN мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> цифре</item>
+ <item quantity="other">PIN мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> цифара</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_continue_label" msgid="2507983991979547816">"Nastavi"</string>
+ <string name="lockpassword_continue_label" msgid="2507983991979547816">"Настави"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_long" formatted="false" msgid="8118091957172967677">
- <item quantity="one">Mora da sadrži manje od <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> znaka</item>
- <item quantity="few">Mora da sadrži manje od <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> znaka</item>
- <item quantity="other">Mora da sadrži manje od <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> znakova</item>
+ <item quantity="one">Мора да садржи мање од <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> знака</item>
+ <item quantity="few">Мора да садржи мање од <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> знака</item>
+ <item quantity="other">Мора да садржи мање од <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> знакова</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_long" formatted="false" msgid="8706992338720310765">
- <item quantity="one">Mora da sadrži manje od <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> cifre</item>
- <item quantity="few">Mora da sadrži manje od <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> cifre</item>
- <item quantity="other">Mora da sadrži manje od <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> cifara</item>
+ <item quantity="one">Мора да садржи мање од <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> цифре</item>
+ <item quantity="few">Мора да садржи мање од <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> цифре</item>
+ <item quantity="other">Мора да садржи мање од <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> цифара</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"Administrator uređaja ne dozvoljava upotrebu nedavno korišćenog PIN-a"</string>
- <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="3434031212215886433">"Ne sme da obuhvata nevažeći znak"</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="721084100957669018">"Mora da sadrži najmanje jedno slovo"</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="312518567592683795">"Mora da sadrži najmanje jednu cifru"</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="6178512486154701321">"Mora da sadrži najmanje jedan simbol"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"Администратор уређаја не дозвољава употребу недавно коришћеног PIN-а"</string>
+ <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="3434031212215886433">"Не сме да обухвата неважећи знак"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="721084100957669018">"Мора да садржи најмање једно слово"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="312518567592683795">"Мора да садржи најмање једну цифру"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="6178512486154701321">"Мора да садржи најмање један симбол"</string>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="2385916409676839024">
- <item quantity="one">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> slovo</item>
- <item quantity="few">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> slova</item>
- <item quantity="other">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> slova</item>
+ <item quantity="one">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> слово</item>
+ <item quantity="few">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> слова</item>
+ <item quantity="other">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> слова</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2057467885488612701">
- <item quantity="one">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> malo slovo</item>
- <item quantity="few">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> mala slova</item>
- <item quantity="other">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> malih slova</item>
+ <item quantity="one">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> малo слово</item>
+ <item quantity="few">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> мала слова</item>
+ <item quantity="other">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> малих слова</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="4541266279643052025">
- <item quantity="one">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> veliko slovo</item>
- <item quantity="few">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> velika slova</item>
- <item quantity="other">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> velikih slova</item>
+ <item quantity="one">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> велико слово</item>
+ <item quantity="few">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> велика слова</item>
+ <item quantity="other">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> великих слова</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="70617964591376248">
- <item quantity="one">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cifru</item>
- <item quantity="few">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cifre</item>
- <item quantity="other">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cifara</item>
+ <item quantity="one">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> цифру</item>
+ <item quantity="few">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> цифре</item>
+ <item quantity="other">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> цифара</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="7981236881269921943">
- <item quantity="one">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> specijalni simbol</item>
- <item quantity="few">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> specijalna simbola</item>
- <item quantity="other">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> specijalnih simbola</item>
+ <item quantity="one">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> специјални симбол</item>
+ <item quantity="few">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> специјална симбола</item>
+ <item quantity="other">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> специјалних симбола</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="1567877061888948467">
- <item quantity="one">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> znak koji nije slovo</item>
- <item quantity="few">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> znaka koji nisu slova</item>
- <item quantity="other">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> znakova koji nisu slova</item>
+ <item quantity="one">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> знак који није слово</item>
+ <item quantity="few">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> знака који нису словa</item>
+ <item quantity="other">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> знакова који нису словa</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" formatted="false" msgid="5056743974888384475">
- <item quantity="one">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> znak koji nije broj</item>
- <item quantity="few">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> znaka koji nisu brojevi</item>
- <item quantity="other">Mora da sadrži najmanje <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> znakova koji nisu brojevi</item>
+ <item quantity="one">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> знак који није број</item>
+ <item quantity="few">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> знака који нису бројеви</item>
+ <item quantity="other">Мора да садржи најмање <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> знакова који нису бројеви</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"Administrator uređaja ne dozvoljava upotrebu nedavno korišćene lozinke"</string>
- <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"Rastući, opadajući ili ponovljeni niz cifara nije dozvoljen"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"Potvrdi"</string>
- <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="6711112212489992112">"Otkaži"</string>
- <string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"Obriši"</string>
- <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"Zaključavanje ekrana je već promenjeno. Probajte ponovo sa novim zaključavanjem ekrana."</string>
- <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"Otkaži"</string>
- <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"Dalje"</string>
- <string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"Podešavanje je dovršeno."</string>
- <string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Aplikacije za administratora uređaja"</string>
- <string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Nema aktivnih aplikacija"</string>
+ <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"Администратор уређаја не дозвољава употребу недавно коришћене лозинке"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"Растући, опадајући или поновљени низ цифара није дозвољен"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"Потврди"</string>
+ <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="6711112212489992112">"Откажи"</string>
+ <string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"Обриши"</string>
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"Закључавање екрана је већ промењено. Пробајте поново са новим закључавањем екрана."</string>
+ <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"Откажи"</string>
+ <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"Даље"</string>
+ <string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"Подешавање је довршено."</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Апликације за администратора уређаја"</string>
+ <string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Нема активних апликација"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivna aplikacija</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivne aplikacije</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aktivnih aplikacija</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активна апликација</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активне апликације</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> активних апликација</item>
</plurals>
- <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Pouzdani agenti"</string>
- <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Da biste ovo koristili, prvo podesite zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Ništa"</string>
+ <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Поуздани агенти"</string>
+ <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Да бисте ово користили, прво подесите закључавање екрана"</string>
+ <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Ништа"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktivan pouzdani agent</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktivna pouzdana agenta</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktivnih pouzdanih agenata</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> активан поуздани агент</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> активна поуздана агента</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> активних поузданих агената</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="5955341060378240781">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"Uključi Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"Укључи Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"Upravljanje vezama, podešavanje naziva i vidljivosti uređaja"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Želite da uparite sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Kôd za uparivanje sa Bluetooth uređajem"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Unesite kôd za uparivanje, pa pritisnite Return ili Enter"</string>
- <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN sadrži slova ili simbole"</string>
- <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"Obično 0000 ili 1234"</string>
- <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"Mora da sadrži 16 cifara"</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Možda će biti potrebno da unesete ovaj PIN i na drugom uređaju."</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Možda će biti potrebno da unesete ovaj pristupni kôd i na drugom uređaju."</string>
- <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"Da biste se uparili sa uređajem:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Uverite se da prikazuje ovaj pristupni kôd:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Potvrdite radi uparivanja sa koordinisanim skupom"</string>
- <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"Sa uređaja:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Želite li da se uparite sa tim uređajem?"</string>
- <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"Za uparivanje sa uređajem:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Unesite na njemu:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, a zatim pritisnite Return ili Enter."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Dozvoli pristup kontaktima i istoriji poziva"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"Управљање везама, подешавање назива и видљивости уређаја"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Желите да упарите са <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Кôд за упаривање са Bluetooth уређајем"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Унесите кôд за упаривање, па притисните Return или Enter"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN садржи слова или симболе"</string>
+ <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"Обично 0000 или 1234"</string>
+ <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"Мора да садржи 16 цифара"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Можда ће бити потребно да унесете овај PIN и на другом уређају."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Можда ће бити потребно да унесете овај приступни кôд и на другом уређају."</string>
+ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"Да бисте се упарили са уређајем:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Уверите се да приказује овај приступни кôд:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Потврдите ради упаривања са координисаним скупом"</string>
+ <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"Са уређаја:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Желите ли да се упарите са тим уређајем?"</string>
+ <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"За упаривање са уређајем:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Унесите на њему:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, а затим притисните Return или Enter."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Дозволи приступ контактима и историји позива"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
- <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Nije moguće povezati se sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"Skeniranje za uređaje"</string>
- <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="6516902340975407648">"Osveži"</string>
- <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="6541984133657573124">"Pretražuje se…"</string>
- <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="1688662188157019998">"Podešavanja uređaja"</string>
- <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="1090131276572055841">"Upareni uređaj"</string>
- <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="4337953030661626289">"Internet veza"</string>
- <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="8247634441638919886">"Tastatura"</string>
- <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="8194423860397844579">"Kontakti i istorija poziva"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="6106058683134173178">"Želite uparivanje sa ovim uređajem?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="5472835166206721325">"Želite li da delite telefonski imenik?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="7516277926581535299">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> želi da pristupa kontaktima i istoriji poziva."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="1545098121090892788">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> želi da se upari pomoću Bluetooth-a. Kada se poveže, imaće pristup kontaktima i istoriji poziva."</string>
- <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"Dostupni uređaji"</string>
- <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="1331122763066030155">"Nije dostupan nijedan uređaj"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"Poveži"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Prekini vezu"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Upari i poveži"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="7525735305244087162">"Opozovi uparivanje"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="2001359431289794561">"Prekini vezu i uparivanje"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="934657460643490773">"Opcije…"</string>
- <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Napredna podešavanja"</string>
- <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Napredni Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nRadi boljeg doživljaja uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu da traže uređaje u blizini u bilo kom trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. To možete da promenite u "<annotation id="link">"podešavanjima Bluetooth skeniranja"</annotation>"."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Da bi poboljšale tačnost lokacije, sistemske aplikacije i usluge će i dalje prepoznavati Bluetooth uređaje, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo možete da promenite u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>podešavanjima skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Povezivanje nije uspelo. Pokušajte ponovo."</string>
- <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalji o uređaju"</string>
- <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Bluetooth adresa uređaja: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_multuple_devices_mac_address" msgid="4974301550897923376">"Bluetooth adresa uređaja:\n<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Želite li da zaboravite uređaj?"</string>
- <string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Ukloni povezivanje"</string>
- <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Želite da prekinete vezu sa aplikacijom?"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="4730377171981539265">"Telefon neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"Tablet neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"Uređaj neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> se više neće povezivati sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Zaboravi uređaj"</string>
- <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Prekini vezu sa aplikacijom"</string>
- <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"Povezivanje sa…"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>neće biti povezan na zvuka medija."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7857706184371154920">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> neće biti povezan na hendsfri zvuk."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="4794752406024916925">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> neće biti povezan na ulaznoi uređaj."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="283176886159444413">"Pristup Internetu preko uređaja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> biće onemogućen."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="733193449967330892">"Deljenje internet veze sa ovim tabletom biće prekinuto za uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"Deljenje internet veze sa ovim telefonom biće prekinuto za uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"Upareni Bluetooth uređaj"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"Poveži"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"Povezivanje sa Bluetooth uređajem"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"Koristite za"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"Preimenovanje"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"Dozv. sve dolaz. prenose dat."</string>
- <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"Povezano je sa uređajem radi pristupa internetu"</string>
- <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"Lokalna internet veza se deli sa uređajem"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"Podešavanja bazne stanice"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4872789068019972847">"Korišćenje postolja za zvuk"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="5756482379574272554">"Kao zvučnik telefona"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="434520221656010141">"Za muziku i medije"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="6993526033095292609">"Zapamti podešavanja"</string>
- <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Maksimalan broj povezanih Bluetooth audio uređaja"</string>
- <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Izaberite maksimalni broj povezanih Bluetooth audio uređaja"</string>
- <string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"Evidencija otklanjanja grešaka za NFC grupu"</string>
- <string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"Povećajte nivo evidencije za NFC grupu"</string>
- <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Prebacivanje"</string>
- <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"preslikati"</string>
- <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Omogući bežični prikaz"</string>
- <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"Nema uređaja u blizini."</string>
- <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"Povezivanje"</string>
- <string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"Povezan"</string>
- <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="5904009697167947449">"U upotrebi"</string>
- <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="8463750208946968594">"Nedostupan"</string>
- <string name="wifi_display_details" msgid="2351632307998142920">"Podešavanja ekrana"</string>
- <string name="wifi_display_options_title" msgid="7584326966240865043">"Opcije bežičnog ekrana"</string>
- <string name="wifi_display_options_forget" msgid="3140558691112356024">"Zaboravi"</string>
- <string name="wifi_display_options_done" msgid="7608851767701954020">"Gotovo"</string>
- <string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"Naziv"</string>
+ <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Није могуће повезати се са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"Скенирање за уређаје"</string>
+ <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="6516902340975407648">"Освежи"</string>
+ <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="6541984133657573124">"Претражује се…"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="1688662188157019998">"Подешавања уређаја"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="1090131276572055841">"Упарени уређај"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="4337953030661626289">"Интернет веза"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="8247634441638919886">"Тастатура"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="8194423860397844579">"Контакти и историја позива"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="6106058683134173178">"Желите упаривање са овим уређајем?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="5472835166206721325">"Желите ли да делите телефонски именик?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="7516277926581535299">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жели да приступа контактима и историји позива."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="1545098121090892788">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жели да се упари помоћу Bluetooth-а. Када се повеже, имаће приступ контактима и историји позива."</string>
+ <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"Доступни уређаји"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="1331122763066030155">"Није доступан ниједан уређај"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"Повежи"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Прекини везу"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Упари и повежи"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="7525735305244087162">"Опозови упаривање"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="2001359431289794561">"Прекини везу и упаривање"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="934657460643490773">"Опције…"</string>
+ <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Напредна подешавања"</string>
+ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Напредни Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини.\n\nРади бољег доживљаја уређаја, апликације и услуге и даље могу да траже уређаје у близини у било ком тренутку, чак и када је Bluetooth искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији. То можете да промените у "<annotation id="link">"подешавањима Bluetooth скенирања"</annotation>"."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Да би побољшале тачност локације, системске апликације и услуге ће и даље препознавати Bluetooth уређаје, чак и када је Bluetooth искључен. Ово можете да промените у <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>подешавањима скенирања<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Повезивање није успело. Покушајте поново."</string>
+ <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Детаљи о уређају"</string>
+ <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Bluetooth адреса уређаја: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_multuple_devices_mac_address" msgid="4974301550897923376">"Bluetooth адреса уређаја:\n<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Желите ли да заборавите уређај?"</string>
+ <string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Уклони повезивање"</string>
+ <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Желите да прекинете везу са апликацијом?"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="4730377171981539265">"Телефон неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"Таблет неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"Уређај неће више бити упарен са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"Апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> се више неће повезивати са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Заборави уређај"</string>
+ <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Прекини везу са апликацијом"</string>
+ <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"Повезивање са…"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"Уређај <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>неће бити повезан на звука медија."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7857706184371154920">"Уређај <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> неће бити повезан на хендсфри звук."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="4794752406024916925">"Уређај <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> неће бити повезан на улазнои уређај."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="283176886159444413">"Приступ Интернету преко уређаја <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> биће онемогућен."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="733193449967330892">"Дељење интернет везе са овим таблетом биће прекинуто за уређај <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"Дељење интернет везе са овим телефоном биће прекинуто за уређај <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"Упарени Bluetooth уређај"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"Повежи"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"Повезивање са Bluetooth уређајем"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"Користите за"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"Преименовање"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"Дозв. све долаз. преносе дат."</string>
+ <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"Повезано је са уређајем ради приступа интернету"</string>
+ <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"Локална интернет веза се дели са уређајем"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"Подешавања базне станице"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4872789068019972847">"Коришћење постоља за звук"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="5756482379574272554">"Као звучник телефона"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="434520221656010141">"За музику и медије"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="6993526033095292609">"Запамти подешавања"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Максималан број повезаних Bluetooth аудио уређаја"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Изаберите максимални број повезаних Bluetooth аудио уређаја"</string>
+ <string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"Евиденција отклањања грешака за NFC групу"</string>
+ <string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"Повећајте ниво евиденције за NFC групу"</string>
+ <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Пребацивање"</string>
+ <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"пресликати"</string>
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Омогући бежични приказ"</string>
+ <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"Нема уређаја у близини."</string>
+ <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"Повезивање"</string>
+ <string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"Повезан"</string>
+ <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="5904009697167947449">"У употреби"</string>
+ <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="8463750208946968594">"Недоступан"</string>
+ <string name="wifi_display_details" msgid="2351632307998142920">"Подешавања екрана"</string>
+ <string name="wifi_display_options_title" msgid="7584326966240865043">"Опције бежичног екрана"</string>
+ <string name="wifi_display_options_forget" msgid="3140558691112356024">"Заборави"</string>
+ <string name="wifi_display_options_done" msgid="7608851767701954020">"Готово"</string>
+ <string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"Назив"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_band_6ghz" msgid="8166833829829455339">"6 GHz"</string>
- <string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Prijavi me"</string>
- <string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Otvori sajt"</string>
- <string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"Još <xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Ističe <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"Dodirnite ovde da biste se prijavili na mrežu"</string>
+ <string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Пријави ме"</string>
+ <string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Отвори сајт"</string>
+ <string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"Још <xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Истиче <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"Додирните овде да бисте се пријавили на мрежу"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
<string name="link_speed" msgid="931786745741016446">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
- <string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi da uključi WiFi"</string>
- <string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> želi da isključi WiFi"</string>
- <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Potvrdi binarni kôd aplikacija iz kojih mogu da se otklone greške"</string>
- <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Dozvoli da ART potvrdi binarni kôd aplikacija iz kojih mogu da se otklone greške"</string>
- <string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Prikaži učestalost osvežavanja"</string>
- <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Prikazuje aktuelnu učestalost osvežavanja ekrana"</string>
+ <string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> жели да укључи WiFi"</string>
+ <string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> жели да искључи WiFi"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Потврди бинарни кôд апликација из којих могу да се отклоне грешке"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Дозволи да ART потврди бинарни кôд апликација из којих могу да се отклоне грешке"</string>
+ <string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Прикажи учесталост освежавања"</string>
+ <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Приказује актуелну учесталост освежавања екрана"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Dozvolite razmenu podataka kada tablet dodirne NFC uređaj"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Dozvolite razmenu podataka kada telefon dodirne NFC uređaj"</string>
- <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Uključite NFC"</string>
- <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC razmenjuje podatke između ovog uređaja i drugih obližnjih uređaja ili meta, poput terminala za plaćanje, čitača za kontrolu pristupa i interaktivnih oglasa ili oznaka."</string>
- <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Za korišćenje NFC-a mora da se otključa uređaj"</string>
- <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Dozvoli korišćenje NFC-a samo kada je ekran otključan"</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Дозволите размену података када таблет додирне NFC уређај"</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Дозволите размену података када телефон додирне NFC уређај"</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Укључите NFC"</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC размењује податке између овог уређаја и других оближњих уређаја или мета, попут терминала за плаћање, читача за контролу приступа и интерактивних огласа или ознака."</string>
+ <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"За коришћење NFC-а мора да се откључа уређај"</string>
+ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Дозволи коришћење NFC-а само када је екран откључан"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Spremno za prenos sadržaja aplikacija preko NFC-a"</string>
- <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Isključeno"</string>
- <string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"Nije dostupno zato što je NFC isključen"</string>
+ <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Спремно за пренос садржаја апликација преко NFC-а"</string>
+ <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Искључено"</string>
+ <string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"Није доступно зато што је NFC искључен"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Kada je ova funkcija uključena, možete da prebacujete sadržaj aplikacija na drugi uređaj na kome je omogućen NFC tako što ćete približiti uređaje jedan drugome. Na primer, možete da prebacujete veb-stranice, YouTube video snimke, kontakte i još toga.\n\nSamo prislonite uređaje jedan na drugi (obično sa zadnje strane), a zatim dodirnite ekran. Aplikacija određuje šta će biti prebačeno."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Када је ова функција укључена, можете да пребацујете садржај апликација на други уређај на коме је омогућен NFC тако што ћете приближити уређаје један другоме. На пример, можете да пребацујете веб-странице, YouTube видео снимке, контакте и још тога.\n\nСамо прислоните уређаје један на други (обично са задње стране), а затим додирните екран. Апликација одређује шта ће бити пребачено."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Uključivanje WiFi-a"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Укључивање WiFi-а"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_primary_switch_title" msgid="628360786662947258">"Koristi WiFi"</string>
- <string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"WiFi podešavanja"</string>
+ <string name="wifi_settings_primary_switch_title" msgid="628360786662947258">"Користи WiFi"</string>
+ <string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"WiFi подешавања"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"Podešavanje i upravljanje bežičnim pristupnim tačkama"</string>
- <string name="wifi_select_network" msgid="6692897876718813259">"Izaberi WiFi"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"Uključivanje WiFi-a..."</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="4471699665741299711">"Isključivanje WiFi-ja..."</string>
- <string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"Greška"</string>
- <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"Opseg od 5 GHz nije dostupan u ovoj zemlji"</string>
- <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"U Režimu rada u avionu"</string>
- <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Obavesti me o javnim mrežama"</string>
- <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Obaveštava vas kad god je dostupna javna mreža visokog kvaliteta"</string>
- <string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Automatski uključi Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"WiFi će se ponovo uključiti u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je kućna mreža"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"Nije dostupno jer je lokacija isključena. Uključite "<annotation id="link">"lokaciju"</annotation>"."</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"Nedostupno je jer je isključeno Wi‑Fi skeniranje"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"Da biste koristili funkciju, izaberite dobavljača ocene mreže"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Izbegavaj loše veze"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Ne koristi WiFi mrežu ako nema dobru internet vezu"</string>
- <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Koristi samo one mreže koje imaju dobru internet vezu"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Poveži na javne mreže"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Automatski se povezuj sa javnim mrežama visokog kvaliteta"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Da biste koristili funkciju, izaberite dobavljača ocene mreže"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Da biste koristili funkciju, izaberite kompatibilnog dobavljača ocene mreže"</string>
- <string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instaliraj sertifikate"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Radi poboljšavanja preciznosti lokacije, aplikacije i usluge mogu i dalje da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšavanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. Ovo možete da promenite u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>podešavanjima WiFi skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Da biste poboljšali preciznost lokacije, uključite WiFi skeniranje u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>podešavanjima WiFi skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Ne prikazuj ponovo"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Ne isključuj WiFi tokom spavanja"</string>
- <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi‑Fi je uključen tokom spavanja"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="4512566787805720422">"Došlo je do problema prilikom promene podešavanja"</string>
- <string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="3589291227092825754">"Poboljšaj efikasnost"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="5840680940416640209">"WiFi optimizacija"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"Smanji korišćenje baterije kada je WiFi uključen"</string>
- <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="8461087338100462302">"Ogran. bat. koju koristi WiFi"</string>
- <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"Pređi na mobilne podatke ako Wi‑Fi izgubi pristup internetu."</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Automatski pređi na mobilne podatke"</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Koristite mobilne podatke kada Wi‑Fi nema pristup internetu. Može da vam bude naplaćena potrošnja podataka."</string>
- <string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Dodaj mrežu"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Podešavanja Wi‑Fi-ja"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi‑Fi se automatski uključuje ponovo"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi‑Fi se ne uključuje ponovo automatski"</string>
- <string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"WiFi mreže"</string>
- <string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"Još opcija"</string>
+ <string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"Подешавање и управљање бежичним приступним тачкама"</string>
+ <string name="wifi_select_network" msgid="6692897876718813259">"Изабери WiFi"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"Укључивање WiFi-а..."</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="4471699665741299711">"Искључивање WiFi-ja..."</string>
+ <string name="wifi_error" msgid="4903954145386086899">"Грешка"</string>
+ <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="2126487622024749402">"Опсег од 5 GHz није доступан у овој земљи"</string>
+ <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="1235412508135267981">"У Режиму рада у авиону"</string>
+ <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Обавести ме о јавним мрежама"</string>
+ <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Обавештава вас кад год је доступна јавна мрежа високог квалитета"</string>
+ <string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Аутоматски укључи Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"WiFi ће се поново укључити у близини сачуваних мрежа високог квалитета, као што је кућна мрежа"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"Није доступно јер је локација искључена. Укључите "<annotation id="link">"локацију"</annotation>"."</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"Недоступно је јер је искључено Wi‑Fi скенирање"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"Да бисте користили функцију, изаберите добављача оцене мреже"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Избегавај лоше везе"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Не користи WiFi мрежу ако нема добру интернет везу"</string>
+ <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Користи само оне мреже које имају добру интернет везу"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Повежи на јавне мреже"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Аутоматски се повезуј са јавним мрежама високог квалитета"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Да бисте користили функцију, изаберите добављача оцене мреже"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Да бисте користили функцију, изаберите компатибилног добављача оцене мреже"</string>
+ <string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Инсталирај сертификате"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Ради побољшавања прецизности локације, апликације и услуге могу и даље да траже WiFi мреже у било ком тренутку, чак и када је WiFi искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшавање функција и услуга заснованих на локацији. Ово можете да промените у <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>подешавањима WiFi скенирања<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Да бисте побољшали прецизност локације, укључите WiFi скенирање у <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>подешавањима WiFi скенирања<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Не приказуј поново"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Не искључуј WiFi током спавања"</string>
+ <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi‑Fi је укључен током спавања"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="4512566787805720422">"Дошло је до проблема приликом промене подешавања"</string>
+ <string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="3589291227092825754">"Побољшај ефикасност"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="5840680940416640209">"WiFi оптимизација"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"Смањи коришћење батерије када је WiFi укључен"</string>
+ <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="8461087338100462302">"Огран. бат. коју користи WiFi"</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"Пређи на мобилне податке ако Wi‑Fi изгуби приступ интернету."</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Аутоматски пређи на мобилне податке"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Користите мобилне податке када Wi‑Fi нема приступ интернету. Може да вам буде наплаћена потрошња података."</string>
+ <string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Додај мрежу"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Подешавања Wi‑Fi-ја"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi‑Fi се аутоматски укључује поново"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi‑Fi се не укључује поново аутоматски"</string>
+ <string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"WiFi мреже"</string>
+ <string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"Још опција"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wi‑Fi Direct"</string>
- <string name="wifi_menu_scan" msgid="3498653582115656526">"Skeniraj"</string>
- <string name="wifi_menu_advanced" msgid="1940919392030994019">"Napredno"</string>
- <string name="wifi_menu_configure" msgid="352423980467311427">"Konfiguriši"</string>
- <string name="wifi_menu_connect" msgid="7824796427932811078">"Poveži sa mrežom"</string>
- <string name="wifi_menu_remember" msgid="8639523871321603112">"Zapamti mrežu"</string>
- <string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"Zaboravi mrežu"</string>
- <string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"Izmeni mrežu"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Da biste videli dostupne mreže, uključite WiFi."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="2448010040478321376">"Traže se mreže…"</string>
- <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Nemate dozvolu da menjate Wi‑Fi mrežu."</string>
- <string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Još"</string>
- <string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Automatsko podešavanje (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Želite da uključite WiFi skeniranje?"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Da bi se automatski uključivao WiFi, prvo treba da uključite WiFi skeniranje."</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"WiFi skeniranje omogućava aplikacijama i uslugama da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. Ovo, na primer, može da se koristi za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji."</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Uključi"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi skeniranje je uključeno"</string>
- <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Napredne opcije"</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Padajuća lista sa naprednim opcijama"</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"proširite"</string>
- <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Ime mreže"</string>
- <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Unesite SSID"</string>
- <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Bezbednost"</string>
- <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Skrivena mreža"</string>
- <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Ako ruter ne emituje ID mreže, ali želite da ga povežete na mrežu u budućnosti, možete da podesite mrežu tako da bude sakrivena.\n\nTo može da dovede do bezbednosnog rizika jer telefon redovno emituje signal da bi pronašao mrežu.\n\nPodešavanje mreže tako da bude sakrivena ne menja podešavanja rutera."</string>
- <string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Jačina signala"</string>
- <string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Status"</string>
- <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Brzina linka za prenos"</string>
- <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Brzina linka za prijem"</string>
- <string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Brzina veze"</string>
- <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Frekvencija"</string>
- <string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP adresa"</string>
- <string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Sačuvano preko"</string>
- <string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"Akreditiv za <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP metod"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Potvrda identiteta druge faze"</string>
- <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA sertifikat"</string>
- <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Status onlajn sertifikata"</string>
- <string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domen"</string>
- <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Korisnički sertifikat"</string>
- <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitet"</string>
- <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonimni identitet"</string>
- <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Lozinka"</string>
- <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Prikaži lozinku"</string>
- <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Izaberite opseg pristupne tačke"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"Automatski"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Opseg od 2,4 GHz"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"Opseg od 5,0 GHz"</string>
- <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Prednost ima opseg od 5,0 GHz"</string>
+ <string name="wifi_menu_scan" msgid="3498653582115656526">"Скенирај"</string>
+ <string name="wifi_menu_advanced" msgid="1940919392030994019">"Напредно"</string>
+ <string name="wifi_menu_configure" msgid="352423980467311427">"Конфигуриши"</string>
+ <string name="wifi_menu_connect" msgid="7824796427932811078">"Повежи са мрежом"</string>
+ <string name="wifi_menu_remember" msgid="8639523871321603112">"Запамти мрежу"</string>
+ <string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"Заборави мрежу"</string>
+ <string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"Измени мрежу"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Да бисте видели доступне мреже, укључите WiFi."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="2448010040478321376">"Траже се мреже…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Немате дозволу да мењате Wi‑Fi мрежу."</string>
+ <string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Још"</string>
+ <string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Аутоматско подешавање (WPS)"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Желите да укључите WiFi скенирање?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Да би се аутоматски укључивао WiFi, прво треба да укључите WiFi скенирање."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"WiFi скенирање омогућава апликацијама и услугама да траже WiFi мреже у било ком тренутку, чак и када је WiFi искључен. Ово, на пример, може да се користи за побољшање функција и услуга заснованих на локацији."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Укључи"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi скенирање је укључено"</string>
+ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Напредне опције"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Падајућа листа са напредним опцијама"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"проширите"</string>
+ <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Име мреже"</string>
+ <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Унесите SSID"</string>
+ <string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Безбедност"</string>
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Скривена мрежа"</string>
+ <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Ако рутер не емитује ИД мреже, али желите да га повежете на мрежу у будућности, можете да подесите мрежу тако да буде сакривена.\n\nТо може да доведе до безбедносног ризика јер телефон редовно емитује сигнал да би пронашао мрежу.\n\nПодешавање мреже тако да буде сакривена не мења подешавања рутера."</string>
+ <string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Јачина сигнала"</string>
+ <string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Статус"</string>
+ <string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Брзина линка за пренос"</string>
+ <string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Брзина линка за пријем"</string>
+ <string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Брзина везе"</string>
+ <string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Фреквенција"</string>
+ <string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"IP адреса"</string>
+ <string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Сачувано преко"</string>
+ <string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"Акредитив за <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP метод"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Потврда идентитета друге фазе"</string>
+ <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA сертификат"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Статус онлајн сертификата"</string>
+ <string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Домен"</string>
+ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Кориснички сертификат"</string>
+ <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Идентитет"</string>
+ <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Анонимни идентитет"</string>
+ <string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Лозинка"</string>
+ <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Прикажи лозинку"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Изаберите опсег приступне тачке"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"Аутоматски"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Опсег од 2,4 GHz"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"Опсег од 5,0 GHz"</string>
+ <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Предност има опсег од 5,0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="4099628221864343015">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"5,0 GHz"</string>
- <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Izaberite barem jedan opseg za Wi‑Fi hotspot:"</string>
- <string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP podešavanja"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Privatnost"</string>
- <string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Pretplata"</string>
- <string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Pregledajte ili promenite pretplatu"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Nasumično izabrani MAC"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Dodajte uređaj"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Centrirajte QR kôd ispod da biste dodali uređaj na mrežu <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Skenirajte QR kôd"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Postavite QR kôd u nastavku da biste dodali uređaj na mrežu „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Povežite se na Wi‑Fi mrežu tako što ćete skenirati QR kôd"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Delite WiFi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Skenirajte ovaj QR kôd pomoću drugog uređaja da biste se pridružili mreži <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Skenirajte ovaj QR kôd da biste se pridružili mreži „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Probajte ponovo. Ako se problem nastavi, kontaktirajte proizvođača uređaja"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Došlo je do greške"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Uverite se da je uređaj priključen na struju, napunjen i uključen"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Uverite se da je uređaj priključen na struju, napunjen i uključen. Ako se problem nastavi, kontaktirajte proizvođača uređaja"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Ovaj uređaj ne podržava dodavanje mreže „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Probajte da približite uređaj Wi‑Fi pristupnoj tački/ruteru"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Proverite lozinku i probajte ponovo"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Obratite se proizvođaču uređaja"</string>
- <string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Proverite vezu i probajte ponovo"</string>
- <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Odaberite mrežu"</string>
- <string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Da biste povezali uređaj, odaberite mrežu"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Želite li da dodate ovaj uređaj na mrežu „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“?"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi‑Fi se deli sa uređajem"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Dodaj još jedan uređaj"</string>
- <string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Odaberi drugu mrežu"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Dodavanje uređaja nije uspelo"</string>
- <string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"Pronađen je uređaj"</string>
- <string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Deli se Wi‑Fi sa ovim uređajem…"</string>
- <string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Povezuje se…"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Delite hotspot"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Potvrdite svoj identitet"</string>
- <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Lozinka za WiFi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Lozinka hotspota: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Automatsko povezivanje"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Dozvolite povezivanje sa ovom mrežom kada je uređaj u dometu"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Dodaj uređaj"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Koristite QR kôd da biste dodali uređaj na ovu mrežu"</string>
- <string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR kôd nije u važećem formatu"</string>
- <string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Probaj ponovo"</string>
- <string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Deli sa drugim korisnicima uređaja"</string>
- <string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(nepromenjeno)"</string>
- <string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Izaberite"</string>
- <string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(Dodato je više sertifikata)"</string>
- <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Koristi sertifikate sistema"</string>
- <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Ne pružaj"</string>
- <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Ne proveravaj"</string>
- <string name="wifi_trust_on_first_use" msgid="7488431582505858774">"Smatraj pouzdanim pri prvoj upotrebi"</string>
- <string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"Naziv mreže je predugačak."</string>
- <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Morate da navedete domen."</string>
- <string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"Sertifikat je obavezan."</string>
- <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"WPS je dostupan"</string>
- <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (WPS je dostupan)"</string>
- <string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"Wi‑Fi mreža mobilnog operatera"</string>
- <string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"Povežite se preko <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"Zbog poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je WiFi isključen.\n\nŽelite li da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, nepoznata aplikacija želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je WiFi isključen.\n\nŽelite da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Da biste ovo isključili, idite na Napredno u preklopnom meniju."</string>
- <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Dozvoli"</string>
- <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Odbij"</string>
- <string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"Želite li da se prijavite radi povezivanja?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_message" msgid="5245614124614833169">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahteva da se prijavite onlajn radi povezivanja sa mrežom."</string>
- <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"POVEŽI SE"</string>
- <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ova mreža nema pristup internetu. Želite li da ostanete povezani?"</string>
- <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Neke aplikacije i usluge neće raditi usled ograničene veze. Želite li da se ipak koristi?"</string>
- <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Ne pitaj ponovo za ovu mrežu"</string>
- <string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"Wi‑Fi mreža nije povezana na internet"</string>
- <string name="lost_internet_access_text" msgid="1535911323549496789">"Možete da pređete na mobilnu mrežu kad god je Wi‑Fi veza loša. Može da vam bude naplaćena potrošnja podataka."</string>
- <string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"Pređi na mobilne podatke"</string>
- <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"Ostani na Wi‑Fi-ju"</string>
- <string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Ne prikazuj ponovo"</string>
- <string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Poveži"</string>
- <string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"WiFi je uključen"</string>
- <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Povezano je na mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_connecting_to_message" msgid="3153205024060064551">"Povezujete se na <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Povezuje se…"</string>
- <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Povezivanje sa mrežom nije uspelo"</string>
- <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Mreža nije u dometu"</string>
- <string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"Zaboravi"</string>
- <string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"Izmeni"</string>
- <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="8272732599235525880">"Brisanje mreže nije uspelo"</string>
- <string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"Sačuvaj"</string>
- <string name="wifi_failed_save_message" msgid="1830279872341387120">"Čuvanje mreže nije uspelo"</string>
- <string name="wifi_cancel" msgid="6698897376888935410">"Otkaži"</string>
- <string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="4363829200968563164">"Želite li da uređaj zaboravi mrežu?"</string>
- <string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="8419499588321940243">"Sve lozinke za ovu mrežu će biti izbrisane"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Изаберите барем један опсег за Wi‑Fi хотспот:"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP подешавања"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Приватност"</string>
+ <string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Претплата"</string>
+ <string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Прегледајте или промените претплату"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Насумично изабрани MAC"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Додајте уређај"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Центрирајте QR кôд испод да бисте додали уређај на мрежу <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Скенирајте QR кôд"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Поставите QR кôд у наставку да бисте додали уређај на мрежу „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Повежите се на Wi‑Fi мрежу тако што ћете скенирати QR кôд"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Делите WiFi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Скенирајте овај QR кôд помоћу другог уређаја да бисте се придружили мрежи <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Скенирајте овај QR кôд да бисте се придружили мрежи „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Пробајте поново. Ако се проблем настави, контактирајте произвођача уређаја"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Дошло је до грешке"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Уверите се да је уређај прикључен на струју, напуњен и укључен"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Уверите се да је уређај прикључен на струју, напуњен и укључен. Ако се проблем настави, контактирајте произвођача уређаја"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Овај уређај не подржава додавање мреже „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Пробајте да приближите уређај Wi‑Fi приступној тачки/рутеру"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Проверите лозинку и пробајте поново"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Обратите се произвођачу уређаја"</string>
+ <string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Проверите везу и пробајте поново"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Одаберите мрежу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Да бисте повезали уређај, одаберите мрежу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Желите ли да додате овај уређај на мрежу „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>“?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi‑Fi се дели са уређајем"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Додај још један уређај"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Одабери другу мрежу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Додавање уређаја није успело"</string>
+ <string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"Пронађен је уређај"</string>
+ <string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Дели се Wi‑Fi са овим уређајем…"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Повезује се…"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Делите хотспот"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Потврдите свој идентитет"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Лозинка за WiFi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Лозинка хотспота: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Аутоматско повезивање"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Дозволите повезивање са овом мрежом када је уређај у домету"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Додај уређај"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Користите QR кôд да бисте додали уређај на ову мрежу"</string>
+ <string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR кôд није у важећем формату"</string>
+ <string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Пробај поново"</string>
+ <string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Дели са другим корисницима уређаја"</string>
+ <string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(непромењено)"</string>
+ <string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Изаберите"</string>
+ <string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(Додато је више сертификата)"</string>
+ <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Користи сертификате система"</string>
+ <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Не пружај"</string>
+ <string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Не проверавај"</string>
+ <string name="wifi_trust_on_first_use" msgid="7488431582505858774">"Сматрај поузданим при првој употреби"</string>
+ <string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"Назив мреже је предугачак."</string>
+ <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Морате да наведете домен."</string>
+ <string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"Сертификат је обавезан."</string>
+ <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"WPS је доступан"</string>
+ <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (WPS је доступан)"</string>
+ <string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"Wi‑Fi мрежа мобилног оператера"</string>
+ <string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"Повежите се преко <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> жели да укључи скенирање мреже чак и када је WiFi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Ради побољшања прецизности локације и у друге сврхе, непозната апликација жели да укључи скенирање мреже чак и када је WiFi искључен.\n\nЖелите да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Да бисте ово искључили, идите на Напредно у преклопном менију."</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Дозволи"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Одбиј"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"Желите ли да се пријавите ради повезивања?"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_message" msgid="5245614124614833169">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> захтева да се пријавите онлајн ради повезивања са мрежом."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"ПОВЕЖИ СЕ"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Ова мрежа нема приступ интернету. Желите ли да останете повезани?"</string>
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Неке апликације и услуге неће радити услед ограничене везе. Желите ли да се ипак користи?"</string>
+ <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Не питај поново за ову мрежу"</string>
+ <string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"Wi‑Fi мрежа није повезана на интернет"</string>
+ <string name="lost_internet_access_text" msgid="1535911323549496789">"Можете да пређете на мобилну мрежу кад год је Wi‑Fi веза лоша. Може да вам буде наплаћена потрошња података."</string>
+ <string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"Пређи на мобилне податке"</string>
+ <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"Остани на Wi‑Fi-ју"</string>
+ <string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Не приказуј поново"</string>
+ <string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Повежи"</string>
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"WiFi је укључен"</string>
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Повезано је на мрежу <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_connecting_to_message" msgid="3153205024060064551">"Повезујете се на <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Повезује се…"</string>
+ <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Повезивање са мрежом није успело"</string>
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Мрежа није у домету"</string>
+ <string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"Заборави"</string>
+ <string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"Измени"</string>
+ <string name="wifi_failed_forget_message" msgid="8272732599235525880">"Брисање мреже није успело"</string>
+ <string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"Сачувај"</string>
+ <string name="wifi_failed_save_message" msgid="1830279872341387120">"Чување мреже није успело"</string>
+ <string name="wifi_cancel" msgid="6698897376888935410">"Откажи"</string>
+ <string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="4363829200968563164">"Желите ли да уређај заборави мрежу?"</string>
+ <string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="8419499588321940243">"Све лозинке за ову мрежу ће бити избрисане"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="2802436466732147888">
- <item quantity="one">%d mreža</item>
- <item quantity="few">%d mreže</item>
- <item quantity="other">%d mreža</item>
+ <item quantity="one">%d мрежа</item>
+ <item quantity="few">%d мреже</item>
+ <item quantity="other">%d мрежа</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_passpoint_access_points_summary" formatted="false" msgid="5802057518058840450">
- <item quantity="one">%d prijava</item>
- <item quantity="few">%d prijave</item>
- <item quantity="other">%d prijava</item>
+ <item quantity="one">%d пријава</item>
+ <item quantity="few">%d пријаве</item>
+ <item quantity="other">%d пријава</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="5125849180309374451">
- <item quantity="one">%d mreža i pretplata</item>
- <item quantity="few">%d mreže i pretplate</item>
- <item quantity="other">%d mreža i pretplata</item>
+ <item quantity="one">%d мрежа и претплата</item>
+ <item quantity="few">%d мреже и претплате</item>
+ <item quantity="other">%d мрежа и претплата</item>
</plurals>
- <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"Napredna WiFi podešavanja"</string>
+ <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"Напредна WiFi подешавања"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
- <string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"MAC adresa uređaja"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Nasumična MAC adresa"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Nasumična MAC adresa (poslednji put korišćena)"</string>
- <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP adresa"</string>
- <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Detalji o mreži"</string>
- <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Maska podmreže"</string>
- <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Tip"</string>
+ <string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"MAC адреса уређаја"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Насумична MAC адреса"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Насумична MAC адреса (последњи пут коришћена)"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP адреса"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Детаљи о мрежи"</string>
+ <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Маска подмреже"</string>
+ <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Тип"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
- <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 adrese"</string>
- <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Sačuvane mreže"</string>
- <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"Pretplate"</string>
- <string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"Ostale mreže"</string>
- <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="5880605751602184383">"IP podešavanja"</string>
- <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="8701003884367299092">"Napredna podešavanja Wi‑Fi mreže nisu dostupna za ovog korisnika"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="5190481040428567106">"Sačuvaj"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="1757817733064004598">"Otkaži"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"Unesite važeću IP adresu."</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="1174931247370931239">"Unesite važeću adresu mrežnog prolaza."</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="1757402215999845975">"Unesite važeću DNS adresu."</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="5980808986926987299">"Unesite prefiks mreže dužine između 0 i 32 znaka."</string>
- <string name="wifi_dns1" msgid="6764769531843748514">"DNS 1 (osim ako ga ne zameni privatni DNS)"</string>
- <string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (osim ako ga ne zameni privatni DNS)"</string>
- <string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Mrežni prolaz"</string>
- <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Dužina prefiksa mreže"</string>
+ <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 адресе"</string>
+ <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Сачуване мреже"</string>
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"Претплате"</string>
+ <string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"Остале мреже"</string>
+ <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="5880605751602184383">"IP подешавања"</string>
+ <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="8701003884367299092">"Напредна подешавања Wi‑Fi мреже нису доступна за овог корисника"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="5190481040428567106">"Сачувај"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="1757817733064004598">"Откажи"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"Унесите важећу IP адресу."</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="1174931247370931239">"Унесите важећу адресу мрежног пролаза."</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="1757402215999845975">"Унесите важећу DNS адресу."</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="5980808986926987299">"Унесите префикс мреже дужине између 0 и 32 знака."</string>
+ <string name="wifi_dns1" msgid="6764769531843748514">"DNS 1 (осим ако га не замени приватни DNS)"</string>
+ <string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (осим ако га не замени приватни DNS)"</string>
+ <string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Мрежни пролаз"</string>
+ <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Дужина префикса мреже"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi‑Fi Direct"</string>
- <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"Informacije o uređaju"</string>
- <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Zapamti ovu vezu"</string>
- <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="8383306178784876840">"Pretraži uređaje"</string>
- <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="3428767661028761100">"Pretražuje se…"</string>
- <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="7059994112737743336">"Preimenuj uređaj"</string>
- <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="5158559154640283546">"Ravnopravni uređaji"</string>
- <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="5497007770930525695">"Zapamćene grupe"</string>
- <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6767831720507440027">"Povezivanje nije moguće."</string>
- <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="1317434386267376606">"Preimenovanje uređaja nije uspelo."</string>
- <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="96361896458072463">"Želite li da prekinete vezu?"</string>
- <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="1208761239498807208">"Ako prekinete vezu, okončaćete vezu sa uređajem <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="4490648217799144078">"Ako prekinete vezu, okončaćete vezu sa uređajem <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> i drugim uređajima (<xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g>)."</string>
- <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"Želite li da otkažete pozivnicu?"</string>
- <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"Želite li da otkažete pozivnicu za povezivanje sa uređajem <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Želite li da zaboravite ovu grupu?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"WiFi hotspot"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Ni internet ni sadržaj se ne dele sa drugim uređajima"</string>
- <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Internet veza ovog tableta se deli preko hotspota"</string>
- <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"Internet veza ovog telefona se deli preko hotspota"</string>
- <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"Aplikacija deli sadržaj. Da biste delili internet vezu, isključite, pa uključite hotspot"</string>
- <string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"Niste podesili lozinku"</string>
- <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"Naziv hotspota"</string>
- <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="2094754115215428892">"Uključuje se WiFi hotspot <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
- <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="6935457127884928249">"Drugi uređaji mogu da se povežu sa hotspotom <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"Lozinka hotspota"</string>
- <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"Opseg pristupne tačke"</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Koristite hotspot da biste napravili Wi‑Fi mrežu za druge uređaje. Hotspot pruža internet pomoću veze za mobilne podatke. Možda će važiti dodatne tarife za mobilne podatke."</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Aplikacije mogu da prave hotspotove za deljenje sadržaja sa obližnjim uređajima."</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Automatski isključi hotspot"</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Kada nijedan uređaj nije povezan"</string>
- <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"Povećaj kompatibilnost"</string>
- <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Pomaže drugim uređajima da pronađu ovaj hotspot. Smanjuje brzinu hotspot veze."</string>
- <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Pomaže drugim uređajima da pronađu ovaj hotspot. Povećava potrošnju baterije."</string>
- <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Uključivanje hotspota…"</string>
- <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Isključivanje hotspota..."</string>
- <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Privezivanje je nedostupno"</string>
- <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Obratite se mobilnom operateru za detalje"</string>
- <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivan"</string>
- <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"Greška prenosnog Wi‑Fi hotspota"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Podesi WiFi hotspot"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"Podešavanje Wi‑Fi hotspota"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK hotspot"</string>
+ <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"Информације о уређају"</string>
+ <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Запамти ову везу"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="8383306178784876840">"Претражи уређаје"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="3428767661028761100">"Претражује се…"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="7059994112737743336">"Преименуј уређај"</string>
+ <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="5158559154640283546">"Равноправни уређаји"</string>
+ <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="5497007770930525695">"Запамћене групе"</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6767831720507440027">"Повезивање није могуће."</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="1317434386267376606">"Преименовање уређаја није успело."</string>
+ <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="96361896458072463">"Желите ли да прекинете везу?"</string>
+ <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="1208761239498807208">"Ако прекинете везу, окончаћете везу са уређајем <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="4490648217799144078">"Ако прекинете везу, окончаћете везу са уређајем <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> и другим уређајима (<xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"Желите ли да откажете позивницу?"</string>
+ <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"Желите ли да откажете позивницу за повезивање са уређајем <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Желите ли да заборавите ову групу?"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"WiFi хотспот"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Ни интернет ни садржај се не деле са другим уређајима"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Интернет веза овог таблета се дели преко хотспота"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"Интернет веза овог телефона се дели преко хотспота"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"Апликација дели садржај. Да бисте делили интернет везу, искључите, па укључите хотспот"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"Нисте подесили лозинку"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"Назив хотспота"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="2094754115215428892">"Укључује се WiFi хотспот <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="6935457127884928249">"Други уређаји могу да се повежу са хотспотом <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"Лозинка хотспота"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"Опсег приступне тачке"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Користите хотспот да бисте направили Wi‑Fi мрежу за друге уређаје. Хотспот пружа интернет помоћу везе за мобилне податке. Можда ће важити додатне тарифе за мобилне податке."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Апликације могу да праве хотспотове за дељење садржаја са оближњим уређајима."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Аутоматски искључи хотспот"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Када ниједан уређај није повезан"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"Повећај компатибилност"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Помаже другим уређајима да пронађу овај хотспот. Смањује брзину хотспот везе."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Помаже другим уређајима да пронађу овај хотспот. Повећава потрошњу батерије."</string>
+ <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Укључивање хотспота…"</string>
+ <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Искључивање хотспота..."</string>
+ <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"Привезивање је недоступно"</string>
+ <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Обратите се мобилном оператеру за детаље"</string>
+ <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> је активан"</string>
+ <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"Грешка преносног Wi‑Fi хотспота"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Подеси WiFi хотспот"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"Подешавање Wi‑Fi хотспота"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK хотспот"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidHotspot"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Želite li da sačuvate ovu mrežu?"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva mrežu na telefonu"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva mrežu na telefonu"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Čuva se…"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Sačuvano"</string>
- <string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Čuvanje nije uspelo. Probajte ponovo."</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Želite li da sačuvate mreže?"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva ove mreže na telefonu"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva ove mreže na tabletu"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Čuvaju se mreže (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)…"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Mreže su sačuvane"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Pozivanje preko WiFi-a"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Produžite pozive pomoću Wi‑Fi-ja"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"Uklj. pozivanje preko Wi‑Fi-ja da proširite pokrivenost"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="5145896168360825619">"Podešavanje pozivanja"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="944146521898592440">"Podešavanje pozivanja"</string>
- <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="7703305991991520773">"Podešavanja rominga"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Желите ли да сачувате ову мрежу?"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува мрежу на телефону"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува мрежу на телефону"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Чува се…"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Сачувано"</string>
+ <string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Чување није успело. Пробајте поново."</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Желите ли да сачувате мреже?"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува ове мреже на телефону"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да сачува ове мреже на таблету"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Чувају се мреже (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)…"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Мреже су сачуване"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Позивање преко WiFi-а"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Продужите позиве помоћу Wi‑Fi-ја"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"Укљ. позивање преко Wi‑Fi-ја да проширите покривеност"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="5145896168360825619">"Подешавање позивања"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="944146521898592440">"Подешавање позивања"</string>
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="7703305991991520773">"Подешавања роминга"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (6061631305384464179) -->
<skip />
- <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="5382466713784067077">"Podešavanja rominga"</string>
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="5382466713784067077">"Подешавања роминга"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="6052353275413974742">"WiFi"</item>
- <item msgid="8622872038388687383">"Mobilni podaci"</item>
- <item msgid="3027927219952052398">"Samo WiFi"</item>
+ <item msgid="8622872038388687383">"Мобилни подаци"</item>
+ <item msgid="3027927219952052398">"Само WiFi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="588620799769664461">"WiFi"</item>
- <item msgid="7566603075659706590">"Mobilni podaci"</item>
+ <item msgid="7566603075659706590">"Мобилни подаци"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"Ako je Wi‑Fi nedostupan, koristite mobilnu mrežu"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"Ako mobilna mreža nije dostupna, koristi Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Pozivanje preko WiFi-a. Ako se Wi‑Fi veza izgubi, poziv će se završiti."</string>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Kada je pozivanje preko WiFi-a uključeno, telefon može da preusmerava pozive preko WiFi mreža ili mreže mobilnog operatera u zavisnosti od toga koje ste podešavanje izabrali i koji signal je jači. Pre nego što uključite ovu funkciju, informišite se kod mobilnog operatera o naknadama i drugim detaljima.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"Ако је Wi‑Fi недоступан, користите мобилну мрежу"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"Ако мобилна мрежа није доступна, користи Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Позивање преко WiFi-а. Ако се Wi‑Fi веза изгуби, позив ће се завршити."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Када је позивање преко WiFi-а укључено, телефон може да преусмерава позиве преко WiFi мрежа или мреже мобилног оператера у зависности од тога које сте подешавање изабрали и који сигнал је јачи. Пре него што укључите ову функцију, информишите се код мобилног оператера о накнадама и другим детаљима.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
- <string name="emergency_address_title" msgid="8102786488994263815">"Adresa za hitne slučajeve"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Koristi se kao vaša lokacija kada uputite hitni poziv pomoću WiFi-a"</string>
- <string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306"><annotation id="url">"Saznajte više"</annotation>" o funkcijama Privatnog DNS-a"</string>
- <string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"Uključeno"</string>
- <string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="129524064888622179">"Mobilni operater upravlja podešavanjem"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Aktivirajte Pozivanje preko WiFi-a"</string>
- <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Uključite pozivanje preko WiFi-a"</string>
- <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Pozivanje preko WiFi-a nije podržano za %1$s"</string>
- <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Prekinuta je veza sa: <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Mobilni operater"</string>
- <string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Prikaz"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Zvuk i vibriranje"</string>
- <string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Jačine zvuka"</string>
- <string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Muzički efekti"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Jačina zvuka za zvono i obaveštenja"</string>
- <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Vibracija u nečujnom režimu"</string>
- <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Podrazumevani zvuk obaveštenja"</string>
- <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Zvuk zvona"</string>
- <string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"Obaveštenje"</string>
- <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"Koristi jačinu zvuka dolaznog poziva za obaveštenja"</string>
- <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"Ne podržava profile za posao"</string>
- <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"Podrazumevani zvuk obaveštenja"</string>
- <string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"Mediji"</string>
- <string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"Podešavanje jačine zvuka za muziku i video snimke"</string>
- <string name="alarm_volume_title" msgid="706302621191735343">"Alarm"</string>
- <string name="dock_settings_summary" msgid="8548721822219932359">"Audio podešavanja za prikačeno postolje"</string>
- <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="2241337296249130217">"Tonovi prilikom dodira numeričke tastature"</string>
- <string name="sound_effects_enable_title" msgid="328569690466233866">"Zvukovi pri dodirima"</string>
- <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="804365014499259673">"Zvuk zaključavanja ekrana"</string>
- <string name="audio_record_proc_title" msgid="486071779724181619">"Umanjivanje šuma"</string>
- <string name="volume_media_description" msgid="2736061076584067204">"Muzika, video, igre i drugi mediji"</string>
- <string name="volume_ring_description" msgid="5423168446359881864">"Melodija zvona i obaveštenja"</string>
- <string name="volume_notification_description" msgid="3241009629930030492">"Obaveštenja"</string>
- <string name="volume_alarm_description" msgid="156563371961039376">"Alarmi"</string>
- <string name="volume_ring_mute" msgid="1445718401945149622">"Isključi zvuk melodije zvona i obaveštenja"</string>
- <string name="volume_media_mute" msgid="1881020121757820746">"Isključi muziku i druge medije"</string>
- <string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"Isključi zvuk obaveštenja"</string>
- <string name="volume_alarm_mute" msgid="3730895630530980760">"Isključi zvuk alarma"</string>
- <string name="dock_settings" msgid="4654404127402812514">"Pričvršćivanje"</string>
- <string name="dock_settings_title" msgid="1276956575555480214">"Podešavanja bazne stanice"</string>
- <string name="dock_audio_settings_title" msgid="8294821925086965934">"Audio"</string>
- <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="4158593887711452737">"Podešavanja za priključeno stono postolje"</string>
- <string name="dock_audio_summary_car" msgid="292911654994476080">"Podešavanja za priključeno postolje za automobil"</string>
- <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="7758416095500202500">"Tablet nije na baznoj stanici"</string>
- <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="9056359991181743485">"Telefon nije pričvršćen"</string>
- <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="5486086330763810318">"Podešavanja za priključeno postolje"</string>
- <string name="dock_not_found_title" msgid="4721157149003423417">"Postolje nije pronađeno"</string>
- <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="9192097687086523411">"Treba da postavite tablet na baznu stanicu pre nego što podesite zvuk bazne stanice."</string>
- <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="2247163115146852069">"Potrebno je da postavite telefon na baznu stanicu pre nego što podesite zvuk bazne stanice."</string>
- <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="2974614136344237932">"Zvuk umetanja bazne stanice"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="468592489565539336">"Reprodukuj zvuk prilikom postavljanja tableta na baznu stanicu ili uklanjanja sa nje"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8121670617316301768">"Puštanje zvuka kada se telefon stavlja na postolje ili uklanja sa njega"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="7833926726878567889">"Ne reprodukuj zvuk prilikom postavljanja tableta na baznu stanicu ili uklanjanja sa nje"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="5560601997128422001">"Ne puštaj zvuk prilikom umetanja telefona na postolje ili uklanjanja sa njega"</string>
- <string name="account_settings" msgid="255404935489127404">"Nalozi"</string>
- <string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"Nalozi profila za posao – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"Nalozi ličnog profila"</string>
- <string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Nalog za posao – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Lični nalog – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Pretraga"</string>
- <string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"Ekran"</string>
- <string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"Automatsko rotiranje ekrana"</string>
- <string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"Isključeno"</string>
- <string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Uključeno"</string>
- <string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Uključeno – na osnovu lica"</string>
- <string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Prepoznavanje lica"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="4547268203621754096">"Automatski prilagodite položaj ekrana kada prebacujete telefon između uspravnog i vodoravnog režima"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="2148040599220623607">"Automatski prilagodite položaj ekrana kada prebacujete tablet između uspravnog i vodoravnog režima"</string>
- <string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Saznajte više o automatskom rotiranju"</string>
- <string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Kada okrećete telefon u uspravni ili vodoravni režim"</string>
- <string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rezolucija ekrana"</string>
- <string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Visoka rezolucija"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Puna rezolucija"</string>
- <string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080 piksela FHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440 piksela QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Puna rezolucija koristi više baterije. Ako pređete na ovu rezoluciju, neke aplikacije će se možda restartovati."</string>
- <string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"Izabrano je"</string>
- <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Boje"</string>
- <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Prirodne"</string>
- <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Pojačane"</string>
- <string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"Zasićene"</string>
- <string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"Prilagodljivo"</string>
- <string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"Koristite samo tačne boje"</string>
- <string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"Birajte između živopisnih i tačnih boja"</string>
- <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"Promeni položaj automatski prilikom rotiranja tableta"</string>
- <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"Automatska promena položaja prilikom rotacije telefona"</string>
- <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"Promeni položaj automatski prilikom rotiranja tableta"</string>
- <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="4451125241783158763">"Automatska promena položaja prilikom rotacije telefona"</string>
- <string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"Nivo osvetljenosti"</string>
- <string name="brightness_title" msgid="5457874893085305155">"Osvetljenost"</string>
- <string name="brightness_summary" msgid="6309641759293018049">"Prilagođavanje osvetljenosti ekrana"</string>
- <string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"Prilagodljiva osvetljenost"</string>
- <string name="auto_brightness_summary" msgid="1737148869232725883">"Osvetljenost ekrana se prilagođava okolini"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"Uključeno"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"Isključeno"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="2705445901659224330">"Željena osvetljenost je veoma niska"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_low" msgid="1606100911112851291">"Željena osvetljenost je niska"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_default" msgid="9038441148247815684">"Željena osvetljenost je podrazumevana"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_high" msgid="2886260311484349010">"Željena osvetljenost je visoka"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="8294814315426024005">"Željena osvetljenost je veoma visoka"</string>
- <string name="auto_brightness_off_title" msgid="5156056957376839677">"Isključi"</string>
- <string name="auto_brightness_very_low_title" msgid="618973599332847430">"Veoma niska"</string>
- <string name="auto_brightness_low_title" msgid="4243763334776382492">"Niska"</string>
- <string name="auto_brightness_default_title" msgid="1776584786251120907">"Podrazumevano"</string>
- <string name="auto_brightness_high_title" msgid="6472704542949390468">"Visoka"</string>
- <string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="4935132626750630713">"Veoma visoka"</string>
- <string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6839449395639517870">"Željeni nivo osvetljenosti"</string>
- <string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"Nemoj da prilagođavaš prema dostupnom svetlu"</string>
- <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"Veća potrošnja baterije"</string>
- <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"Optimizujte nivo osvetljenosti prema svetlu. Možete privremeno da podesite osvetljenost i kad je ova opcija uključena."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Osvetljenost ekrana će se automatski prilagođavati okruženju i aktivnostima. Možete ručno da pomerate klizač da bi prilagodljivo podešavanje osvetljenosti naučilo šta vam odgovara."</string>
- <string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balans bele ekrana"</string>
+ <string name="emergency_address_title" msgid="8102786488994263815">"Адреса за хитне случајеве"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Користи се као ваша локација када упутите хитни позив помоћу WiFi-а"</string>
+ <string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306"><annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation>" о функцијама Приватног DNS-а"</string>
+ <string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"Укључено"</string>
+ <string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="129524064888622179">"Мобилни оператер управља подешавањем"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Активирајте Позивање преко WiFi-а"</string>
+ <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Укључите позивање преко WiFi-а"</string>
+ <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Позивање преко WiFi-а није подржано за %1$s"</string>
+ <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Прекинута је веза са: <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Мобилни оператер"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Приказ"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Звук и вибрирање"</string>
+ <string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Јачине звука"</string>
+ <string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Музички ефекти"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Јачина звука за звоно и обавештења"</string>
+ <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Вибрација у нечујном режиму"</string>
+ <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Подразумевани звук обавештења"</string>
+ <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Звук звона"</string>
+ <string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"Обавештење"</string>
+ <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"Користи јачину звука долазног позива за обавештења"</string>
+ <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"Не подржава профиле за посао"</string>
+ <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"Подразумевани звук обавештења"</string>
+ <string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"Медији"</string>
+ <string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"Подешавање јачине звука за музику и видео снимке"</string>
+ <string name="alarm_volume_title" msgid="706302621191735343">"Аларм"</string>
+ <string name="dock_settings_summary" msgid="8548721822219932359">"Аудио подешавања за прикачено постоље"</string>
+ <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="2241337296249130217">"Тонови приликом додира нумеричке тастатуре"</string>
+ <string name="sound_effects_enable_title" msgid="328569690466233866">"Звукови при додирима"</string>
+ <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="804365014499259673">"Звук закључавања екрана"</string>
+ <string name="audio_record_proc_title" msgid="486071779724181619">"Умањивање шума"</string>
+ <string name="volume_media_description" msgid="2736061076584067204">"Музика, видео, игре и други медији"</string>
+ <string name="volume_ring_description" msgid="5423168446359881864">"Мелодија звона и обавештења"</string>
+ <string name="volume_notification_description" msgid="3241009629930030492">"Обавештења"</string>
+ <string name="volume_alarm_description" msgid="156563371961039376">"Аларми"</string>
+ <string name="volume_ring_mute" msgid="1445718401945149622">"Искључи звук мелодије звона и обавештења"</string>
+ <string name="volume_media_mute" msgid="1881020121757820746">"Искључи музику и друге медије"</string>
+ <string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"Искључи звук обавештења"</string>
+ <string name="volume_alarm_mute" msgid="3730895630530980760">"Искључи звук аларма"</string>
+ <string name="dock_settings" msgid="4654404127402812514">"Причвршћивање"</string>
+ <string name="dock_settings_title" msgid="1276956575555480214">"Подешавања базне станице"</string>
+ <string name="dock_audio_settings_title" msgid="8294821925086965934">"Аудио"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="4158593887711452737">"Подешавања за прикључено стоно постоље"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_car" msgid="292911654994476080">"Подешавања за прикључено постоље за аутомобил"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="7758416095500202500">"Таблет није на базној станици"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="9056359991181743485">"Телефон није причвршћен"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="5486086330763810318">"Подешавања за прикључено постоље"</string>
+ <string name="dock_not_found_title" msgid="4721157149003423417">"Постоље није пронађено"</string>
+ <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="9192097687086523411">"Треба да поставите таблет на базну станицу пре него што подесите звук базне станице."</string>
+ <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="2247163115146852069">"Потребно је да поставите телефон на базну станицу пре него што подесите звук базне станице."</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="2974614136344237932">"Звук уметања базне станице"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="468592489565539336">"Репродукуј звук приликом постављања таблета на базну станицу или уклањања са ње"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8121670617316301768">"Пуштање звука када се телефон ставља на постоље или уклања са њега"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="7833926726878567889">"Не репродукуј звук приликом постављања таблета на базну станицу или уклањања са ње"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="5560601997128422001">"Не пуштај звук приликом уметања телефона на постоље или уклањања са њега"</string>
+ <string name="account_settings" msgid="255404935489127404">"Налози"</string>
+ <string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"Налози профила за посао – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"Налози личног профила"</string>
+ <string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Налог за посао – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Лични налог – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Претрага"</string>
+ <string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"Екран"</string>
+ <string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"Аутоматско ротирање екрана"</string>
+ <string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"Искључено"</string>
+ <string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Укључено"</string>
+ <string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Укључено – на основу лица"</string>
+ <string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Препознавање лица"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="4547268203621754096">"Аутоматски прилагодите положај екрана када пребацујете телефон између усправног и водоравног режима"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="2148040599220623607">"Аутоматски прилагодите положај екрана када пребацујете таблет између усправног и водоравног режима"</string>
+ <string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Сазнајте више о аутоматском ротирању"</string>
+ <string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Када окрећете телефон у усправни или водоравни режим"</string>
+ <string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Резолуција екрана"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Висока резолуција"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Пуна резолуција"</string>
+ <string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080 пиксела FHD+"</string>
+ <string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440 пиксела QHD+"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Пуна резолуција користи више батерије. Ако пређете на ову резолуцију, неке апликације ће се можда рестартовати."</string>
+ <string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"Изабрано је"</string>
+ <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Боје"</string>
+ <string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Природне"</string>
+ <string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Појачане"</string>
+ <string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"Засићене"</string>
+ <string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"Прилагодљиво"</string>
+ <string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"Користите само тачне боје"</string>
+ <string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"Бирајте између живописних и тачних боја"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"Промени положај аутоматски приликом ротирања таблета"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"Промени положај аутоматски приликом ротирања таблета"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="4451125241783158763">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string>
+ <string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"Ниво осветљености"</string>
+ <string name="brightness_title" msgid="5457874893085305155">"Осветљеност"</string>
+ <string name="brightness_summary" msgid="6309641759293018049">"Прилагођавање осветљености екрана"</string>
+ <string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"Прилагодљива осветљеност"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="1737148869232725883">"Осветљеност екрана се прилагођава околини"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"Укључено"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"Искључено"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="2705445901659224330">"Жељена осветљеност је веома ниска"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_low" msgid="1606100911112851291">"Жељена осветљеност је ниска"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_default" msgid="9038441148247815684">"Жељена осветљеност је подразумевана"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_high" msgid="2886260311484349010">"Жељена осветљеност је висока"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="8294814315426024005">"Жељена осветљеност је веома висока"</string>
+ <string name="auto_brightness_off_title" msgid="5156056957376839677">"Искључи"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_low_title" msgid="618973599332847430">"Веома ниска"</string>
+ <string name="auto_brightness_low_title" msgid="4243763334776382492">"Ниска"</string>
+ <string name="auto_brightness_default_title" msgid="1776584786251120907">"Подразумевано"</string>
+ <string name="auto_brightness_high_title" msgid="6472704542949390468">"Висока"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="4935132626750630713">"Веома висока"</string>
+ <string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6839449395639517870">"Жељени ниво осветљености"</string>
+ <string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"Немој да прилагођаваш према доступном светлу"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"Већа потрошња батерије"</string>
+ <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"Оптимизујте ниво осветљености према светлу. Можете привремено да подесите осветљеност и кад је ова опција укључена."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Осветљеност екрана ће се аутоматски прилагођавати окружењу и активностима. Можете ручно да померате клизач да би прилагодљиво подешавање осветљености научило шта вам одговара."</string>
+ <string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Баланс беле екрана"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
- <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Tečan prikaz"</string>
- <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatski podiže učestalost osvežavanja sa 60 na 90 Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije."</string>
- <string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Nametni maksimalnu učestalost osvežavanja"</string>
- <string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Najveća učestalost osvežavanja za poboljšan odziv na dodir i kvalitet animacije. Povećava potrošnju baterije."</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Pažnja ekrana"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Uključeno/ekran se neće isključiti ako gledate u njega"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Isključeno"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Potreban je pristup kameri"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Pristup kameri je neophodan za pažnju ekrana. Dodirnite da biste upravljali dozvolama za usluge personalizacije uređaja"</string>
- <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"Upravljajte dozvolama"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Sprečava isključivanje ekrana ako gledate u njega"</string>
- <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Pažnja ekrana koristi prednju kameru da bi utvrdila da li neko gleda u ekran. Radi na uređaju, a slike se nikada ne čuvaju niti šalju Google-u."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Uključite pažnju ekrana"</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Sprečite isključivanje ekrana dok ga gledate"</string>
- <string name="auto_rotate_camera_lock_title" msgid="5369003176695105872">"Kamera je zaključana"</string>
- <string name="auto_rotate_camera_lock_summary" msgid="5699491516271544672">"Kamera mora da bude otključana radi prepoznavanja lica"</string>
- <string name="adaptive_sleep_camera_lock_summary" msgid="8417541183603618098">"Kamera mora da bude otključana radi pažnje ekrana"</string>
- <string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Pristup kameri je neophodan za prepoznavanje lica. Dodirnite da biste upravljali dozvolama za usluge personalizacije uređaja"</string>
- <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Upravljajte dozvolama"</string>
- <string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Noćno svetlo"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Noćno svetlo daje ekranu žutonarandžastu nijansu. To vam omogućava da lakše pregledate sadržaj ekrana pri prigušenom svetlu i da lakše zaspite."</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Raspored"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2721729920187175239">"Ništa"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"Uključuje se u željeno vreme"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="4291855156158833997">"Uključuje se od sumraka do svitanja"</string>
- <string name="night_display_start_time_title" msgid="2611541851596977786">"Vreme početka"</string>
- <string name="night_display_end_time_title" msgid="5243112480391192111">"Vreme završetka"</string>
- <string name="night_display_status_title" msgid="9006282950657941820">"Status"</string>
- <string name="night_display_temperature_title" msgid="857248782470764263">"Intenzitet"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="7406899634169354142">"Nikada se ne uključuje automatski"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"Uključuje se automatski u <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"Uključuje se automatski kada sunce zađe"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"Nikada se ne isključuje automatski"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"Isključuje se automatski u <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"Isključuje se automatski kada sunce izađe"</string>
- <string name="night_display_activation_on_manual" msgid="7999294858026069365">"Uključi"</string>
- <string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4842907786868153218">"Isključi"</string>
- <string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="3440889451767582067">"Uključi do izlaska sunca"</string>
- <string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="2853594955401726956">"Isključi do zalaska sunca"</string>
- <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Uključi do <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Isključi do <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Noćno svetlo trenutno nije uključeno"</string>
- <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Lokacija uređaja je potrebna za određivanje vremena izlaska i zalaska sunca."</string>
- <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Podešavanja lokacije"</string>
- <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Uključi"</string>
- <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Isključi"</string>
- <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Uključi do izlaska sunca"</string>
- <string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Isključi do zalaska sunca"</string>
- <string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Tamni režim"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Raspored"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Ništa"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Uključuje se od sumraka do svitanja"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Uključuje se u prilagođeno vreme"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"Uključuje se kada je vreme za spavanje"</string>
- <string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Status"</string>
- <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Nikada se ne uključuje automatski"</string>
- <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"Uključuje se automatski kada sunce zađe"</string>
- <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1345906088326708376">"Uključuje se automatski u <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom_bedtime" msgid="7759826673214624622">"Uključuje se automatski kada je vreme za spavanje"</string>
- <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Nikada se ne isključuje automatski"</string>
- <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Isključuje se automatski kada sunce izađe"</string>
- <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2526935680241734784">"Isključuje se automatski u <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom_bedtime" msgid="1976993025762551246">"Isključuje se automatski posle vremena za spavanje"</string>
- <string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"Uključi do <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="dark_ui_activation_off_custom" msgid="2192932161592759607">"Isključi do <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Tamna tema koristi crnu pozadinu da bi baterija trajala duže na nekim ekranima. Rasporedi tamne teme se uključuju tek kada se ekran isključi."</string>
- <string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Tamna tema trenutno prati raspored noćnog režima"</string>
- <string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Podešavanja noćnog režima"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Gašenje ekrana"</string>
- <string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Ekran se isključuje"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Posle <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string>
- <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Pozadina"</string>
- <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Pozadina i stil"</string>
- <string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Početni ekran, zaključani ekran"</string>
- <string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Podrazumevano"</string>
- <string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Prilagođeno"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Promenite pozadinu"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Personalizujte ekran"</string>
- <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Izaberite pozadinu iz"</string>
- <string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Prilagodite telefon"</string>
- <string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Probajte drugačije stilove, pozadine i još toga"</string>
- <string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Čuvar ekrana"</string>
- <string name="keywords_screensaver" msgid="7249337959432229172">"čuvar ekrana"</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream_bedtime" msgid="3279310576803094771">"Nedostupno je jer je noćni režim uključen"</string>
- <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Koristi čuvar ekrana"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Tokom punjenja ili na baznoj stanici"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock_and_charging" msgid="8485905100159376156">"Dok je na baznoj stanici i puni se"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Tokom punjenja"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Dok je na baznoj stanici"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nikada"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Isključeno"</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kada da počne"</string>
- <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Trenutni čuvar ekrana"</string>
- <string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"Automatski nivo osvetljenosti"</string>
- <string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Podigni za aktivaciju"</string>
- <string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"Ambijentalni ekran"</string>
- <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Kada da se prikazuje"</string>
- <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Probudi ekran zbog obaveštenja"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Kada je ekran taman, uključuje se ambijentalni ekran za nova obaveštenja"</string>
- <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Uvek prikazuj vreme i podatke"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Potrošnja baterije je povećana"</string>
- <string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Podebljan tekst"</string>
- <string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Veličina fonta"</string>
- <string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Uvećajte ili umanjite tekst"</string>
- <string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Zaključavanje SIM kartice"</string>
- <string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"Zaključavanje SIM kartice"</string>
- <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Isključeno"</string>
- <string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="1562184566830887925">"Zaključano"</string>
- <string name="sim_lock_settings_title" msgid="1401619059761012696">"Zaključavanje SIM kartice"</string>
- <string name="sim_pin_toggle" msgid="98754920202404425">"Zaključaj SIM karticu"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5857965768682972363">"Zahtevaj PIN radi upotrebe tableta"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="3303147192981388923">"Zahtevaj PIN radi upotrebe telefona"</string>
- <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="7188936582548721225">"Zahtevaj PIN radi upotrebe tableta"</string>
- <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="4634118006847137785">"Zahtevaj PIN radi upotrebe telefona"</string>
- <string name="sim_pin_change" msgid="5978881209990507379">"Promeni PIN za SIM"</string>
- <string name="sim_enter_pin" msgid="8235202785516053253">"PIN za SIM"</string>
- <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="8993991669975548653">"Zaključajte SIM karticu"</string>
- <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7656447857474746157">"Otključajte SIM karticu"</string>
- <string name="sim_enter_old" msgid="6882545610939674813">"Stari PIN za SIM"</string>
- <string name="sim_enter_new" msgid="9010947802784561582">"Novi PIN za SIM"</string>
- <string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"Ponovo unesite novi PIN"</string>
- <string name="sim_change_pin" msgid="1104103818545005448">"PIN za SIM"</string>
- <string name="sim_bad_pin" msgid="5416328363761048221">"Netačan PIN"</string>
- <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1540348773896609260">"PIN-ovi se ne podudaraju"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="316723087029061740">"Nije moguće promeniti PIN.\nMoguće je da je PIN netačan."</string>
- <string name="sim_change_succeeded" msgid="3516905528149069739">"PIN za SIM je uspešno promenjen"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="16360418201678317">"Nije moguće promeniti stanje zaključavanja SIM kartice.\nMoguće je da je PIN netačan."</string>
- <string name="sim_pin_disable_failed" msgid="8719890393181032837">"Onemogućavanje PIN-a nije uspelo."</string>
- <string name="sim_pin_enable_failed" msgid="5156513975085380284">"Omogućavanje PIN-a nije uspelo."</string>
- <string name="sim_enter_ok" msgid="3401715290135787531">"Potvrdi"</string>
- <string name="sim_enter_cancel" msgid="2001859323724961490">"Otkaži"</string>
- <string name="sim_multi_sims_title" msgid="4875083890014013296">"Pronađeno je više SIM kartica"</string>
- <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="1711012455679332238">"Izaberite željenu SIM karticu za mobilne podatke."</string>
- <string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Koristiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> za mob. podatke?"</string>
- <string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Koristite <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> za mobilne podatke. Ako pređete na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> se više neće koristiti za mobilne podatke."</string>
- <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Koristi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"Ažurirati željeni SIM?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jedina SIM kartica u uređaju. Želite li da koristite ovu SIM karticu za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?"</string>
- <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Netačan PIN kôd za SIM. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj."</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Течан приказ"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Аутоматски подиже учесталост освежавања са 60 на 90 Hz за одређени садржај. Повећава потрошњу батерије."</string>
+ <string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Наметни максималну учесталост освежавања"</string>
+ <string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Највећа учесталост освежавања за побољшан одзив на додир и квалитет анимације. Повећава потрошњу батерије."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Пажња екрана"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Укључено/екран се неће искључити ако гледате у њега"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Искључено"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Потребан је приступ камери"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Приступ камери је неопходан за пажњу екрана. Додирните да бисте управљали дозволама за услуге персонализације уређаја"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"Управљајте дозволама"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Спречава искључивање екрана ако гледате у њега"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Пажња екрана користи предњу камеру да би утврдила да ли неко гледа у екран. Ради на уређају, а слике се никада не чувају нити шаљу Google-у."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Укључите пажњу екрана"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Спречите искључивање екрана док га гледате"</string>
+ <string name="auto_rotate_camera_lock_title" msgid="5369003176695105872">"Камера је закључана"</string>
+ <string name="auto_rotate_camera_lock_summary" msgid="5699491516271544672">"Камера мора да буде откључана ради препознавања лица"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_camera_lock_summary" msgid="8417541183603618098">"Камера мора да буде откључана ради пажње екрана"</string>
+ <string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Приступ камери је неопходан за препознавање лица. Додирните да бисте управљали дозволама за услуге персонализације уређаја"</string>
+ <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Управљајте дозволама"</string>
+ <string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Ноћно светло"</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Ноћно светло даје екрану жутонаранџасту нијансу. То вам омогућава да лакше прегледате садржај екрана при пригушеном светлу и да лакше заспите."</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Распоред"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2721729920187175239">"Ништа"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"Укључује се у жељено време"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="4291855156158833997">"Укључује се од сумрака до свитања"</string>
+ <string name="night_display_start_time_title" msgid="2611541851596977786">"Време почетка"</string>
+ <string name="night_display_end_time_title" msgid="5243112480391192111">"Време завршетка"</string>
+ <string name="night_display_status_title" msgid="9006282950657941820">"Статус"</string>
+ <string name="night_display_temperature_title" msgid="857248782470764263">"Интензитет"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="7406899634169354142">"Никада се не укључује аутоматски"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"Укључује се аутоматски у <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"Укључује се аутоматски када сунце зађе"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"Никада се не искључује аутоматски"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"Искључује се аутоматски у <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"Искључује се аутоматски када сунце изађе"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_manual" msgid="7999294858026069365">"Укључи"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4842907786868153218">"Искључи"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="3440889451767582067">"Укључи до изласка сунца"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="2853594955401726956">"Искључи до заласка сунца"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Укључи до <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Искључи до <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Ноћно светло тренутно није укључено"</string>
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Локација уређаја је потребна за одређивање времена изласка и заласка сунца."</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Подешавања локације"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Укључи"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Искључи"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Укључи до изласка сунца"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Искључи до заласка сунца"</string>
+ <string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Тамни режим"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Распоред"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Ништа"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Укључује се од сумрака до свитања"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Укључује се у прилагођено време"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"Укључује се када је време за спавање"</string>
+ <string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Статус"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Никада се не укључује аутоматски"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"Укључује се аутоматски када сунце зађе"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1345906088326708376">"Укључује се аутоматски у <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom_bedtime" msgid="7759826673214624622">"Укључује се аутоматски када је време за спавање"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Никада се не искључује аутоматски"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Искључује се аутоматски када сунце изађе"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2526935680241734784">"Искључује се аутоматски у <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom_bedtime" msgid="1976993025762551246">"Искључује се аутоматски после времена за спавање"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"Укључи до <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_off_custom" msgid="2192932161592759607">"Искључи до <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Тамна тема користи црну позадину да би батерија трајала дуже на неким екранима. Распореди тамне теме се укључују тек када се екран искључи."</string>
+ <string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Тамна тема тренутно прати распоред ноћног режима"</string>
+ <string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Подешавања ноћног режима"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Гашење екрана"</string>
+ <string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Екран се искључује"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"После <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивности"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Позадина"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Позадина и стил"</string>
+ <string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Почетни екран, закључани екран"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Подразумевано"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Прилагођено"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Промените позадину"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Персонализујте екран"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Изаберите позадину из"</string>
+ <string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Прилагодите телефон"</string>
+ <string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Пробајте другачије стилове, позадине и још тога"</string>
+ <string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Чувар екрана"</string>
+ <string name="keywords_screensaver" msgid="7249337959432229172">"чувар екрана"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream_bedtime" msgid="3279310576803094771">"Недоступно је јер је ноћни режим укључен"</string>
+ <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Користи чувар екрана"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Током пуњења или на базној станици"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock_and_charging" msgid="8485905100159376156">"Док је на базној станици и пуни се"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Током пуњења"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Док је на базној станици"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Никада"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Укључено/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Искључено"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Када да почне"</string>
+ <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Тренутни чувар екрана"</string>
+ <string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"Аутоматски ниво осветљености"</string>
+ <string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Подигни за активацију"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"Амбијентални екран"</string>
+ <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Када да се приказује"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Пробуди екран због обавештења"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Када је екран таман, укључује се амбијентални екран за нова обавештења"</string>
+ <string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Увек приказуј време и податке"</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Потрошња батерије је повећана"</string>
+ <string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Подебљан текст"</string>
+ <string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Величина фонта"</string>
+ <string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Увећајте или умањите текст"</string>
+ <string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Закључавање SIM картице"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"Закључавање SIM картице"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Искључено"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="1562184566830887925">"Закључано"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_title" msgid="1401619059761012696">"Закључавање SIM картице"</string>
+ <string name="sim_pin_toggle" msgid="98754920202404425">"Закључај SIM картицу"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5857965768682972363">"Захтевај PIN ради употребе таблета"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="3303147192981388923">"Захтевај PIN ради употребе телефона"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="7188936582548721225">"Захтевај PIN ради употребе таблета"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="4634118006847137785">"Захтевај PIN ради употребе телефона"</string>
+ <string name="sim_pin_change" msgid="5978881209990507379">"Промени PIN за SIM"</string>
+ <string name="sim_enter_pin" msgid="8235202785516053253">"PIN за SIM"</string>
+ <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="8993991669975548653">"Закључајте SIM картицу"</string>
+ <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7656447857474746157">"Откључајте SIM картицу"</string>
+ <string name="sim_enter_old" msgid="6882545610939674813">"Стари PIN за SIM"</string>
+ <string name="sim_enter_new" msgid="9010947802784561582">"Нови PIN за SIM"</string>
+ <string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"Поново унесите нови PIN"</string>
+ <string name="sim_change_pin" msgid="1104103818545005448">"PIN за SIM"</string>
+ <string name="sim_bad_pin" msgid="5416328363761048221">"Нетачан PIN"</string>
+ <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1540348773896609260">"PIN-ови се не подударају"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="316723087029061740">"Није могуће променити PIN.\nМогуће је да је PIN нетачан."</string>
+ <string name="sim_change_succeeded" msgid="3516905528149069739">"PIN за SIM је успешно промењен"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="16360418201678317">"Није могуће променити стање закључавања SIM картице.\nМогуће је да је PIN нетачан."</string>
+ <string name="sim_pin_disable_failed" msgid="8719890393181032837">"Онемогућавање PIN-а није успело."</string>
+ <string name="sim_pin_enable_failed" msgid="5156513975085380284">"Омогућавање PIN-а није успело."</string>
+ <string name="sim_enter_ok" msgid="3401715290135787531">"Потврди"</string>
+ <string name="sim_enter_cancel" msgid="2001859323724961490">"Откажи"</string>
+ <string name="sim_multi_sims_title" msgid="4875083890014013296">"Пронађено је више SIM картица"</string>
+ <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="1711012455679332238">"Изаберите жељену SIM картицу за мобилне податке."</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Користити <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> за моб. податке?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Користите <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> за мобилне податке. Ако пређете на <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> се више неће користити за мобилне податке."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Користи <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"Ажурирати жељени SIM?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> је једина SIM картица у уређају. Желите ли да користите ову SIM картицу за мобилне податке, позиве и SMS поруке?"</string>
+ <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Нетачан PIN кôд за SIM. Сада морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
- <item quantity="one">Netačan PIN kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaj.</item>
- <item quantity="few">Netačan PIN kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
- <item quantity="other">Netačan PIN kôd za SIM. Imate još <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja.</item>
+ <item quantity="one">Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушај.</item>
+ <item quantity="few">Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја.</item>
+ <item quantity="other">Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја.</item>
</plurals>
- <string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"Netačan PIN kôd za SIM. Imate još 1 pokušaj, a onda morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj."</string>
- <string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"Radnja sa PIN kodom za SIM nije uspela!"</string>
- <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Ažuriranja sistema"</string>
+ <string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"Нетачан PIN кôд за SIM. Имате још 1 покушај, а онда морате да контактирате мобилног оператера да бисте откључали уређај."</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"Радња са PIN кодом за SIM није успела!"</string>
+ <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Ажурирања система"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
- <string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Android verzija"</string>
- <string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Bezbednosno ažuriranje za Android"</string>
- <string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
- <string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Verzija hardvera"</string>
- <string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID opreme"</string>
- <string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Verzija osnovnog propusnog opsega"</string>
- <string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Verzija jezgra"</string>
- <string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Broj verzije"</string>
- <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ažuriranje sistema"</string>
- <string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Nije dostupno"</string>
- <string name="device_status_activity_title" msgid="1812666241137263882">"Status"</string>
- <string name="device_status" msgid="7988547478034984649">"Status"</string>
- <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"Status baterije, mreže i ostale informacije"</string>
- <string name="device_status_summary" product="default" msgid="8132661857066128832">"Broj telefona, signal itd."</string>
- <string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Memorijski prostor"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Memorijski prostor i keš"</string>
- <string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"Memorijski prostor"</string>
- <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Podešavanja memorije"</string>
- <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"Isključivanje USB memorije, prikaz dostupne memorije"</string>
- <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="267557695753980969">"Oslobađanje SD kartice, prikaz dostupnog skladišta"</string>
- <string name="imei_multi_sim" msgid="71477088017585479">"IMEI (otvor za SIM: %1$d)"</string>
- <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Da biste videli, odaberite sačuvanu mrežu"</string>
- <string name="status_number" product="tablet" msgid="3597945414666253183">"Broj mobilnog foldera"</string>
- <string name="status_number" product="default" msgid="8407999629121682207">"Broj telefona"</string>
- <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="6582203988975619529">"MDN (otvor za SIM: %1$d)"</string>
- <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="5724823197745786398">"Br. tel. (otvor za SIM: %1$d)"</string>
- <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="4239876366511743428">"MDN na SIM kartici"</string>
- <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="2772745542921910086">"Broj telefona na SIM kartici"</string>
+ <string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Android верзија"</string>
+ <string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Безбедносно ажурирање за Android"</string>
+ <string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Модел"</string>
+ <string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Верзија хардвера"</string>
+ <string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ИД опреме"</string>
+ <string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Верзија основног пропусног опсега"</string>
+ <string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Верзија језгра"</string>
+ <string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Број верзије"</string>
+ <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ажурирање система"</string>
+ <string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Није доступно"</string>
+ <string name="device_status_activity_title" msgid="1812666241137263882">"Статус"</string>
+ <string name="device_status" msgid="7988547478034984649">"Статус"</string>
+ <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"Статус батерије, мреже и остале информације"</string>
+ <string name="device_status_summary" product="default" msgid="8132661857066128832">"Број телефона, сигнал итд."</string>
+ <string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Меморијски простор"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Меморијски простор и кеш"</string>
+ <string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"Меморијски простор"</string>
+ <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Подешавања меморије"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"Искључивање USB меморије, приказ доступне меморије"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="267557695753980969">"Ослобађање SD картице, приказ доступног складишта"</string>
+ <string name="imei_multi_sim" msgid="71477088017585479">"IMEI (отвор за SIM: %1$d)"</string>
+ <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Да бисте видели, одаберите сачувану мрежу"</string>
+ <string name="status_number" product="tablet" msgid="3597945414666253183">"Број мобилног фолдера"</string>
+ <string name="status_number" product="default" msgid="8407999629121682207">"Број телефона"</string>
+ <string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="6582203988975619529">"MDN (отвор за SIM: %1$d)"</string>
+ <string name="status_number_sim_slot" product="default" msgid="5724823197745786398">"Бр. тел. (отвор за SIM: %1$d)"</string>
+ <string name="status_number_sim_status" product="tablet" msgid="4239876366511743428">"MDN на SIM картици"</string>
+ <string name="status_number_sim_status" product="default" msgid="2772745542921910086">"Број телефона на SIM картици"</string>
<string name="status_min_number" msgid="4492899165438225714">"MIN"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="3871958248824595774">"MSID"</string>
- <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL verzija"</string>
- <string name="meid_multi_sim" msgid="7645394486193991388">"MEID (otvor za SIM: %1$d)"</string>
- <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Uključeno"</string>
- <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Isključeno"</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="7644609329607744714">"Uključeno je Wi‑Fi i Bluetooth skeniranje"</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="7215007787287418186">"Wi‑Fi skeniranje je uključeno, Bluetooth skeniranje je isključeno"</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="1396882599556304165">"Bluetooth skeniranje je uključeno, Wi‑Fi skeniranje je isključeno"</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="7670694707427030537">"Isključeno je Wi‑Fi i Bluetooth skeniranje"</string>
+ <string name="status_prl_version" msgid="9002131357502714281">"PRL верзија"</string>
+ <string name="meid_multi_sim" msgid="7645394486193991388">"MEID (отвор за SIM: %1$d)"</string>
+ <string name="scanning_status_text_on" msgid="3846571210578042940">"Укључено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_off" msgid="4002352668313705132">"Искључено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="7644609329607744714">"Укључено је Wi‑Fi и Bluetooth скенирање"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="7215007787287418186">"Wi‑Fi скенирање је укључено, Bluetooth скенирање је искључено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="1396882599556304165">"Bluetooth скенирање је укључено, Wi‑Fi скенирање је искључено"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="7670694707427030537">"Искључено је Wi‑Fi и Bluetooth скенирање"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="7995690631650006970">"ICCID"</string>
- <string name="status_data_network_type" msgid="3689772955330665876">"Tip mreže za prenos podataka preko mobilnog operatera"</string>
- <string name="status_voice_network_type" msgid="8700356693062562884">"Tip glasovne mreže za prenos podataka preko mobilnog operatera"</string>
- <string name="status_latest_area_info" msgid="8288488664620741734">"Informacije o mobilnom operateru"</string>
- <string name="status_data_state" msgid="525196229491743487">"Stanje mobilne mreže"</string>
+ <string name="status_data_network_type" msgid="3689772955330665876">"Тип мреже за пренос података преко мобилног оператера"</string>
+ <string name="status_voice_network_type" msgid="8700356693062562884">"Тип гласовне мреже за пренос података преко мобилног оператера"</string>
+ <string name="status_latest_area_info" msgid="8288488664620741734">"Информације о мобилном оператеру"</string>
+ <string name="status_data_state" msgid="525196229491743487">"Стање мобилне мреже"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="5158916796362809133">"EID"</string>
- <string name="status_service_state" msgid="1693424422121058791">"Stanje usluge"</string>
- <string name="status_signal_strength" msgid="7644525712554444359">"Jačina signala"</string>
- <string name="status_roaming" msgid="1253597174715663778">"Roming"</string>
- <string name="status_operator" msgid="4335640583552058491">"Mreža"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="4447611754614388914">"WiFi MAC adresa"</string>
- <string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"MAC adresa uređaja za Wi‑Fi"</string>
- <string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth adresa"</string>
- <string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serijski broj"</string>
- <string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Vreme rada"</string>
- <string name="status_awake_time" msgid="2573925324168081586">"Vreme buđenja"</string>
- <string name="internal_memory" msgid="1869518160077033848">"Interno skladište"</string>
- <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="5456718463397723781">"USB memorija"</string>
- <string name="sd_memory" product="default" msgid="3098344183202722455">"SD kartica"</string>
- <string name="memory_available" msgid="712528795743654737">"Dostupno"</string>
- <string name="memory_available_read_only" msgid="3201969221573511590">"Dostupno (samo za čitanje)"</string>
- <string name="memory_size" msgid="2710897518522931469">"Ukupan prostor"</string>
- <string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Proračunavanje..."</string>
- <string name="memory_apps_usage" msgid="8818570780540532952">"Aplikacije i podaci aplikacija"</string>
- <string name="memory_media_usage" msgid="5161308657995646963">"Mediji"</string>
- <string name="memory_downloads_usage" msgid="8252462247720191179">"Preuzimanja"</string>
- <string name="memory_dcim_usage" msgid="3568913845973164352">"Slike, video snimci"</string>
- <string name="memory_music_usage" msgid="8100634000114206429">"Audio (muzika, zvukovi zvona, podkasti itd.)"</string>
- <string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"Druge datoteke"</string>
- <string name="memory_media_cache_usage" msgid="780808666853685824">"Keširani podaci"</string>
- <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"Isklj. deljene memorije"</string>
- <string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"Oslobađanje SD kartice"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="6859940774161708871">"Isklj. interne USB memorije"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="5151243312587186226">"Isključite SD karticu da biste je bezbedno uklonili"</string>
- <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="9164545135649775664">"Umetnite USB za priključivanje"</string>
- <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="5949168259622002192">"Umetanje SD kartice za priključivanje"</string>
- <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8305985249945415150">"Priključite USB memoriju"</string>
- <string name="sd_mount" product="default" msgid="5279813999455776169">"Priključivanje SD kartice"</string>
+ <string name="status_service_state" msgid="1693424422121058791">"Стање услуге"</string>
+ <string name="status_signal_strength" msgid="7644525712554444359">"Јачина сигнала"</string>
+ <string name="status_roaming" msgid="1253597174715663778">"Роминг"</string>
+ <string name="status_operator" msgid="4335640583552058491">"Мрежа"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="4447611754614388914">"WiFi MAC адреса"</string>
+ <string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"MAC адреса уређаја за Wi‑Fi"</string>
+ <string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth адреса"</string>
+ <string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Серијски број"</string>
+ <string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Време рада"</string>
+ <string name="status_awake_time" msgid="2573925324168081586">"Време буђења"</string>
+ <string name="internal_memory" msgid="1869518160077033848">"Интерно складиште"</string>
+ <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="5456718463397723781">"USB меморија"</string>
+ <string name="sd_memory" product="default" msgid="3098344183202722455">"SD картица"</string>
+ <string name="memory_available" msgid="712528795743654737">"Доступно"</string>
+ <string name="memory_available_read_only" msgid="3201969221573511590">"Доступно (само за читање)"</string>
+ <string name="memory_size" msgid="2710897518522931469">"Укупан простор"</string>
+ <string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Прорачунавање..."</string>
+ <string name="memory_apps_usage" msgid="8818570780540532952">"Апликације и подаци апликација"</string>
+ <string name="memory_media_usage" msgid="5161308657995646963">"Медији"</string>
+ <string name="memory_downloads_usage" msgid="8252462247720191179">"Преузимања"</string>
+ <string name="memory_dcim_usage" msgid="3568913845973164352">"Слике, видео снимци"</string>
+ <string name="memory_music_usage" msgid="8100634000114206429">"Аудио (музика, звукови звона, подкасти итд.)"</string>
+ <string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"Друге датотеке"</string>
+ <string name="memory_media_cache_usage" msgid="780808666853685824">"Кеширани подаци"</string>
+ <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"Искљ. дељене меморије"</string>
+ <string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"Ослобађање SD картице"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="6859940774161708871">"Искљ. интерне USB меморије"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="5151243312587186226">"Искључите SD картицу да бисте је безбедно уклонили"</string>
+ <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="9164545135649775664">"Уметните USB за прикључивање"</string>
+ <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="5949168259622002192">"Уметање SD картице за прикључивање"</string>
+ <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8305985249945415150">"Прикључите USB меморију"</string>
+ <string name="sd_mount" product="default" msgid="5279813999455776169">"Прикључивање SD картице"</string>
<string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="2190410240845521205"></string>
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="2190410240845521205"></string>
- <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="8657427883364711513">"Brisanje USB memorije"</string>
- <string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"Brisanje SD kartice"</string>
- <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"Briše sve podatke iz interne USB memorije, kao što su muzika i fotografije"</string>
- <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="60583152211068164">"Briše sve podatke sa SD kartice, kao što su muzika i fotografije"</string>
- <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="7969656567437639239">"Funkcija MTP ili PTP je aktivna"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7694112411895701320">"Želite da isključite USB memoriju?"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8251329019960361646">"Želite li da izvadite SD karticu?"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1212025106709645023">"Ako isključite USB memoriju, neke aplikacije koje koristite će se zaustaviti i možda neće biti dostupne dok ponovo ne priključite USB memoriju."</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"Ako izvadite SD karticu, neke aplikacije koje koristite će se zaustaviti i možda neće biti dostupne sve dok ponovo ne stavite SD karticu."</string>
+ <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="8657427883364711513">"Брисање USB меморије"</string>
+ <string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"Брисање SD картице"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"Брише све податке из интерне USB меморије, као што су музика и фотографије"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="60583152211068164">"Брише све податке са SD картице, као што су музика и фотографије"</string>
+ <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="7969656567437639239">"Функција MTP или PTP је активна"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7694112411895701320">"Желите да искључите USB меморију?"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8251329019960361646">"Желите ли да извадите SD картицу?"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1212025106709645023">"Ако искључите USB меморију, неке апликације које користите ће се зауставити и можда неће бити доступне док поново не прикључите USB меморију."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"Ако извадите SD картицу, неке апликације које користите ће се зауставити и можда неће бити доступне све док поново не ставите SD картицу."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2205587942165199845"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2205587942165199845"></string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Nije moguće isključiti USB memoriju. Probajte ponovo kasnije."</string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"Nije moguće isključiti SD karticu. Probajte ponovo kasnije."</string>
- <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"USB memorija će biti isključena."</string>
- <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"SD kartica će biti isključena."</string>
- <string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"Oslobađanje"</string>
- <string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"Oslobađanje u toku"</string>
- <string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"Memorijski prostor je na izmaku."</string>
- <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Neke sistemske funkcije, kao što je sinhronizacija, možda neće pravilno funkcionisati. Pokušajte da oslobodite prostor brisanjem ili otkačinjanjem stavki, kao što su aplikacije ili medijski sadržaj."</string>
- <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Preimenuj"</string>
- <string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Priključi"</string>
- <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Izbaci"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Formatirajte SD karticu za prenosivu memoriju"</string>
- <string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Formatiraj karticu"</string>
- <string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatiraj kao prenosnu"</string>
- <string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Formatiraj"</string>
- <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Prenesi podatke"</string>
- <string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Zaboravi"</string>
- <string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Podesi"</string>
- <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Oslobodite prostor"</string>
- <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Upravljaj memorijskim prostorom"</string>
- <string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"obrisati, memorijski prostor"</string>
- <string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"Oslobodite prostor"</string>
- <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Idite u aplikaciju Files radi oslobađanja memorijskog prostora i upravljanja njime"</string>
- <string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB uređaj je povezan sa računarom"</string>
- <string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Poveži kao"</string>
- <string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Medijski uređaj (MTP)"</string>
- <string name="usb_mtp_summary" msgid="6293240861011560842">"Omogućava vam da prenosite medijske datoteke u Windows-u, odnosno pomoću aplikacije Android File Transfer na Mač računarima (pogledajte www.android.com/filetransfer)"</string>
- <string name="usb_ptp_title" msgid="4496529268189091846">"Kamera (PTP)"</string>
- <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"Omogućava vam da prenosite fotografije pomoću softvera za kameru i da prenosite datoteke na računare koji ne podržavaju MTP"</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Није могуће искључити USB меморију. Пробајте поново касније."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"Није могуће искључити SD картицу. Пробајте поново касније."</string>
+ <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"USB меморија ће бити искључена."</string>
+ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"SD картица ће бити искључена."</string>
+ <string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"Ослобађање"</string>
+ <string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"Ослобађање у току"</string>
+ <string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"Меморијски простор је на измаку."</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Неке системске функције, као што је синхронизација, можда неће правилно функционисати. Покушајте да ослободите простор брисањем или откачињањем ставки, као што су апликације или медијски садржај."</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Преименуј"</string>
+ <string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Прикључи"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Избаци"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Форматирајте SD картицу за преносиву меморију"</string>
+ <string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Форматирај картицу"</string>
+ <string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Форматирај као преносну"</string>
+ <string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Форматирај"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Пренеси податке"</string>
+ <string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Заборави"</string>
+ <string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Подеси"</string>
+ <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Ослободите простор"</string>
+ <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Управљај меморијским простором"</string>
+ <string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"обрисати, меморијски простор"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"Ослободите простор"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Идите у апликацију Files ради ослобађања меморијског простора и управљања њиме"</string>
+ <string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB уређај је повезан са рачунаром"</string>
+ <string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Повежи као"</string>
+ <string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Медијски уређај (MTP)"</string>
+ <string name="usb_mtp_summary" msgid="6293240861011560842">"Омогућава вам да преносите медијске датотеке у Windows-у, односно помоћу апликације Android File Transfer на Мач рачунарима (погледајте www.android.com/filetransfer)"</string>
+ <string name="usb_ptp_title" msgid="4496529268189091846">"Камера (PTP)"</string>
+ <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"Омогућава вам да преносите фотографије помоћу софтвера за камеру и да преносите датотеке на рачунаре који не подржавају MTP"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="1139558846427981761">"MIDI"</string>
- <string name="usb_midi_summary" msgid="1842457325845863840">"Omogućava aplikacijama sa omogućenim MIDI-jem da funkcionišu preko USB-a sa MIDI softverom na računaru."</string>
- <string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Ostali korisnici"</string>
- <string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Memorija uređaja"</string>
- <string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Prenosna memorija"</string>
+ <string name="usb_midi_summary" msgid="1842457325845863840">"Омогућава апликацијама са омогућеним MIDI-јем да функционишу преко USB-а са MIDI софтвером на рачунару."</string>
+ <string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Остали корисници"</string>
+ <string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Меморија уређаја"</string>
+ <string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Преносна меморија"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
- <string name="storage_mount_success" msgid="393972242641313135">"Uređaj <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je priključen"</string>
- <string name="storage_mount_failure" msgid="3667915814876418011">"Priključivanje uređaja <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nije uspelo"</string>
- <string name="storage_unmount_success" msgid="6406298575402936148">"Uređaj <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je bezbedno izbačen"</string>
- <string name="storage_unmount_failure" msgid="3796912279003790607">"Bezbedno izbacivanje uređaja <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nije uspelo"</string>
- <string name="storage_format_success" msgid="3028114521294256851">"Uređaj <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je formatiran"</string>
- <string name="storage_format_failure" msgid="2042691589726261987">"Formatiranje nije uspelo: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Preimenujte memoriju"</string>
- <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"Uređaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> je bezbedno izbačen, ali je još uvek dostupan. \n\nDa biste koristili uređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, prvo treba da ga priključite."</string>
- <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Uređaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> je oštećen. \n\nDa biste koristili uređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, prvo treba da ga podesite."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Ovu SD karticu možete da formatirate za čuvanje slika, video snimaka, muzike i drugog sadržaja i da mu pristupate na drugim uređajima. \n\n"<b>"Svi podaci na ovoj SD kartici biće obrisani."</b>" \n\n"<b>"Pre formatiranja"</b>" \n\n"<b>"Napravite rezervne kopije slika i drugih medija"</b>" \nPremestite fajlove medija u alternativni memorijski prostor na ovom uređaju ili ih prebacite na računar pomoću USB kabla. \n\n"<b>"Napravite rezervne kopije aplikacija"</b>" \nSve aplikacije koje se čuvaju na uređaju <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> biće deinstalirane, a njihovi podaci obrisani. Da biste zadržali te aplikacije, premestite ih u alternativni memorijski prostor na ovom uređaju."</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Kada izbacite ovaj uređaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, aplikacije koje su na njemu sačuvane će prestati da funkcionišu i medijske datoteke koje su na njemu sačuvane neće biti dostupne dok ga ponovo ne umetnete."</b>" \n\nUređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> se formatira da bi funkcionisao samo na ovom uređaju. Neće funkcionisati na drugim uređajima."</string>
- <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Da biste koristili aplikacije, slike ili podatke na ovom uređaju (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>), umetnite ga ponovo. \n\nDruga mogućnost je da izaberete da zaboravite taj memorijski uređaj ako nije dostupan. \n\nAko odlučite da zaboravite, svi podaci na tom uređaju biće zauvek izgubljeni. \n\nAplikacije možete da kasnije ponovo instalirate, ali će podaci uskladišteni na uređaju biti izgubljeni."</string>
- <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Želite da zaboravite uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Sve aplikacije, slike i podaci sačuvani na uređaju <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> biće zauvek izbrisani."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Sistem obuhvata datoteke koje se koriste za pokretanje verzije Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Korisnici u režimu gosta ne mogu da formatiraju SD"</string>
- <string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Podesite uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Formatirajte SD karticu za prenosivu memoriju"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Čuvajte slike, video, muziku i drugo i pristupajte im sa drugih uređaja"</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Formatirajte SD karticu za internu memoriju"</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Sačuvajte aplikacije i medije za korišćenje samo na ovom telefonu"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Formatir. kao internu memoriju"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"Za ovo je potrebno da se uređaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> formatira da bi bio bezbedan. \n\nPosle formatiranja <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> će funkcionisati samo na ovom uređaju. \n\n"<b>"Formatiranjem se brišu svi podaci koji su trenutno sačuvani na uređaju <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" Da ne biste izgubili podatke, razmislite o tome da napravite rezervnu kopiju podataka."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="649252654496577680">"Formatiranje prenosne memorije"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="6219883780307218266">"To zahteva da se <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> formatira. \n\n"<b>"Formatiranjem se brišu svi podaci koje trenutno sadrži <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" Da ne biste izgubili podatke, razmislite o pravljenju rezervne kopije."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="4412063054982084056">"Obriši i formatiraj"</string>
- <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> se formatira…"</string>
- <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"Ne uklanjajte uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> dok se formatira."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="3013711737005104623">"Prenesite podat. u novu memoriju"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"Slike, datoteke i neke aplikacije možete da prenesete na ovaj novi uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nPrenos traje <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> čime se oslobađa <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> interne memorije. Neke aplikacije neće funkcionisati tokom prenosa."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"Prenesi odmah"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"Prenesi kasnije"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="255346780598924540">"Prenesite podatke odmah"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5039938578355576124"><b>"Prenos traje oko <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>. <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g> će dobiti <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> slobodnog prostora."</b></string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Prenesi"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Podaci se prenose…"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Tokom prenosa: \n• Ne uklanjajte uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Neke aplikacije neće pravilno funkcionisati. \n• Uređaj treba da bude napunjen."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> je formatirana"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Možete da počnete da koristite <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Možete da počnete da koristite <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Prenesite aplikaciju <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Prenos aplikacije <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> i njenih podataka na uređaj <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> trajaće nekoliko trenutaka. Aplikaciju nećete moći da koristite dok se prenos ne završi \n\nNe uklanjajte memorijski uređaj <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> tokom prenosa."</string>
- <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Da biste premestili podatke, treba da otključate korisnika <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>."</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> se prenosi…"</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"Ne uklanjajte uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> tokom prenosa. \n\nAplikacija <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> na ovom uređaju neće biti dostupna dok se prenos ne završi."</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"Otkaži prenos"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"Izgleda da <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> sporo funkcioniše. \n\nMožete da nastavite, ali aplikacije koje premestite na tu lokaciju će se možda prekidati i transferi podataka mogu dugo da traju. \n\nRazmislite o korišćenju bržeg uređaja <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> za bolji učinak."</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Kako ćete koristiti uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Formatirajte SD karticu za internu memoriju"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6050264373968853062">"Sačuvajte aplikacije i medije za korišćenje samo na ovom tabletu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o podešavanju SD kartice</a>."</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Formatiraj"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Formatirajte SD karticu za internu memoriju"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4315288081962526508">"Sačuvajte aplikacije i medije za korišćenje samo na ovom telefonu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o podešavanju SD kartice</a>."</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formatiraj"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ili"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatirajte SD karticu za prenosivu memoriju"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Čuvajte slike, video, muziku i drugo i pristupajte im sa drugih uređaja. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o podešavanju SD kartice</a>."</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatiraj"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Podesiću kasnije"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Želite da formatirate uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> zahteva formatiranje da biste mogli da čuvate aplikacije, datoteke i medije. \n\nFormatiranje briše podatke koje <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> sadrži. Da ne biste izgubili sadržaj, napravite njegovu rezervnu kopiju pomoću uređaja <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili nekog drugog."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Treba da formatirate <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> da biste tu mogli da čuvate slike, video snimke, muziku i drugo. \n\nFormatiranjem ćete obrisati postojeći sadržaj na: <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Da ne biste izgubili sadržaj, napravite rezervnu kopiju pomoću uređaja <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili nekog drugog."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatiraj: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Želite da pomerite sadržaj na: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Možete da premestite datoteke, medije i neke aplikacije na uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nOvo premeštanje će osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> memorijskog prostora tableta i trebalo bi da traje oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"Možete da premestite datoteke, medije i neke aplikacije na uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nOvo premeštanje će osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> memorijskog prostora telefona i trebalo bi da traje oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="2618258869444553060">"Tokom premeštanja:"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="5867134681730723744">"Ne uklanjajte uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"Neke aplikacije neće raditi"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="6111770421449869539">"Neka se tablet puni"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8826915870192535008">"Neka se telefon puni"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="3341460117088026966">"Premesti sadržaj"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"Premestiću sadržaj kasnije"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"Sadržaj se premešta…"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> sporo radi"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"I dalje možete da koristite uređaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, ali će možda sporo raditi. \n\nAplikacije koje se nalaze na uređaju <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> možda neće ispravno raditi, a prenosi sadržaja će možda dugo trajati. \n\nProbajte da koristite brži uređaj <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili koristite uređaj <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> kao prenosivi memorijski prostor."</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Počni ponovo"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Nastavi"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Možete da počnete da koristite: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Možete da počnete da koristite: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Možete da počnete da koristite: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Status baterije"</string>
- <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nivo baterije"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Nazivi pristupnih tačaka"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Izmena pristupne tačke"</string>
- <string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Nije podešeno"</string>
- <string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Nije podešeno"</string>
- <string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Naziv"</string>
- <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"Naziv pristupne tačke"</string>
- <string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Proksi"</string>
- <string name="apn_http_port" msgid="9138610639873966046">"Port"</string>
- <string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"Korisničko ime"</string>
- <string name="apn_password" msgid="7435086635953953029">"Lozinka"</string>
- <string name="apn_server" msgid="6997704279138388384">"Server"</string>
+ <string name="storage_mount_success" msgid="393972242641313135">"Уређај <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> је прикључен"</string>
+ <string name="storage_mount_failure" msgid="3667915814876418011">"Прикључивање уређаја <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> није успело"</string>
+ <string name="storage_unmount_success" msgid="6406298575402936148">"Уређај <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> је безбедно избачен"</string>
+ <string name="storage_unmount_failure" msgid="3796912279003790607">"Безбедно избацивање уређаја <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> није успело"</string>
+ <string name="storage_format_success" msgid="3028114521294256851">"Уређај <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> је форматиран"</string>
+ <string name="storage_format_failure" msgid="2042691589726261987">"Форматирање није успело: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Преименујте меморију"</string>
+ <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"Уређај <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> је безбедно избачен, али је још увек доступан. \n\nДа бисте користили уређај <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, прво треба да га прикључите."</string>
+ <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Уређај <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> је оштећен. \n\nДа бисте користили уређај <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, прво треба да га подесите."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Ову SD картицу можете да форматирате за чување слика, видео снимака, музике и другог садржаја и да му приступате на другим уређајима. \n\n"<b>"Сви подаци на овој SD картици биће обрисани."</b>" \n\n"<b>"Пре форматирања"</b>" \n\n"<b>"Направите резервне копије слика и других медија"</b>" \nПреместите фајлове медија у алтернативни меморијски простор на овом уређају или их пребаците на рачунар помоћу USB кабла. \n\n"<b>"Направите резервне копије апликација"</b>" \nСве апликације које се чувају на уређају <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> биће деинсталиране, а њихови подаци обрисани. Да бисте задржали те апликације, преместите их у алтернативни меморијски простор на овом уређају."</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Када избаците овај уређај <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, апликације које су на њему сачуване ће престати да функционишу и медијске датотеке које су на њему сачуване неће бити доступне док га поново не уметнете."</b>" \n\nУређај <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> се форматира да би функционисао само на овом уређају. Неће функционисати на другим уређајима."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Да бисте користили апликације, слике или податке на овом уређају (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>), уметните га поново. \n\nДруга могућност је да изаберете да заборавите тај меморијски уређај ако није доступан. \n\nАко одлучите да заборавите, сви подаци на том уређају биће заувек изгубљени. \n\nАпликације можете да касније поново инсталирате, али ће подаци ускладиштени на уређају бити изгубљени."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Желите да заборавите уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Све апликације, слике и подаци сачувани на уређају <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> биће заувек избрисани."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Систем обухвата датотеке које се користе за покретање верзије Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Корисници у режиму госта не могу да форматирају SD"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Подесите уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Форматирајте SD картицу за преносиву меморију"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Чувајте слике, видео, музику и друго и приступајте им са других уређаја"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Форматирајте SD картицу за интерну меморију"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Сачувајте апликације и медије за коришћење само на овом телефону"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Форматир. као интерну меморију"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"За ово је потребно да се уређај <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> форматира да би био безбедан. \n\nПосле форматирања <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ће функционисати само на овом уређају. \n\n"<b>"Форматирањем се бришу сви подаци који су тренутно сачувани на уређају <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" Да не бисте изгубили податке, размислите о томе да направите резервну копију података."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="649252654496577680">"Форматирање преносне меморије"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="6219883780307218266">"То захтева да се <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> форматира. \n\n"<b>"Форматирањем се бришу сви подаци које тренутно садржи <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" Да не бисте изгубили податке, размислите о прављењу резервне копије."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="4412063054982084056">"Обриши и форматирај"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> се форматира…"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"Не уклањајте уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> док се форматира."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="3013711737005104623">"Пренесите подат. у нову меморију"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"Слике, датотеке и неке апликације можете да пренесете на овај нови уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nПренос траје <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> чиме се ослобађа <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> интерне меморије. Неке апликације неће функционисати током преноса."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"Пренеси одмах"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"Пренеси касније"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="255346780598924540">"Пренесите податке одмах"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5039938578355576124"><b>"Пренос траје око <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>. <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g> ће добити <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> слободног простора."</b></string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Пренеси"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Подаци се преносе…"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Током преноса: \n• Не уклањајте уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Неке апликације неће правилно функционисати. \n• Уређај треба да буде напуњен."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> је форматирана"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Можете да почнете да користите <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Можете да почнете да користите <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Пренесите апликацију <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Пренос апликације <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> и њених података на уређај <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> трајаће неколико тренутака. Апликацију нећете моћи да користите док се пренос не заврши \n\nНе уклањајте меморијски уређај <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> током преноса."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Да бисте преместили податке, треба да откључате корисника <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> се преноси…"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"Не уклањајте уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> током преноса. \n\nАпликација <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> на овом уређају неће бити доступна док се пренос не заврши."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"Откажи пренос"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"Изгледа да <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> споро функционише. \n\nМожете да наставите, али апликације које преместите на ту локацију ће се можда прекидати и трансфери података могу дуго да трају. \n\nРазмислите о коришћењу бржег уређаја <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> за бољи учинак."</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Како ћете користити уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Форматирајте SD картицу за интерну меморију"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="6050264373968853062">"Сачувајте апликације и медије за коришћење само на овом таблету. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Сазнајте више о подешавању SD картице</a>."</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Форматирај"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Форматирајте SD картицу за интерну меморију"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="4315288081962526508">"Сачувајте апликације и медије за коришћење само на овом телефону. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Сазнајте више о подешавању SD картице</a>."</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Форматирај"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Или"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Форматирајте SD картицу за преносиву меморију"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"Чувајте слике, видео, музику и друго и приступајте им са других уређаја. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Сазнајте више о подешавању SD картице</a>."</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматирај"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Подесићу касније"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Желите да форматирате уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> захтева форматирање да бисте могли да чувате апликације, датотеке и медије. \n\nФорматирање брише податке које <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> садржи. Да не бисте изгубили садржај, направите његову резервну копију помоћу уређаја <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> или неког другог."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Треба да форматирате <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> да бисте ту могли да чувате слике, видео снимке, музику и друго. \n\nФорматирањем ћете обрисати постојећи садржај на: <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Да не бисте изгубили садржај, направите резервну копију помоћу уређаја <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> или неког другог."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Форматирај: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Желите да померите садржај на: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Можете да преместите датотеке, медије и неке апликације на уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nОво премештање ће ослободити <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> меморијског простора таблета и требало би да траје око <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"Можете да преместите датотеке, медије и неке апликације на уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nОво премештање ће ослободити <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> меморијског простора телефона и требало би да траје око <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="2618258869444553060">"Током премештања:"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="5867134681730723744">"Не уклањаjте уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"Неке апликације неће радити"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="6111770421449869539">"Нека се таблет пуни"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8826915870192535008">"Нека се телефон пуни"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="3341460117088026966">"Премести садржај"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"Преместићу садржај касније"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"Садржај се премешта…"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> споро ради"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"И даље можете да користите уређај <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, али ће можда споро радити. \n\nАпликације које се налазе на уређају <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> можда неће исправно радити, а преноси садржаја ће можда дуго трајати. \n\nПробајте да користите бржи уређај <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> или користите уређај <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> као преносиви меморијски простор."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Почни поново"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Настави"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Можете да почнете да користите: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Можете да почнете да користите: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Можете да почнете да користите: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Статус батерије"</string>
+ <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Ниво батерије"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Називи приступних тачака"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Измена приступне тачке"</string>
+ <string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Није подешено"</string>
+ <string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Није подешено"</string>
+ <string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Назив"</string>
+ <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"Назив приступне тачке"</string>
+ <string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Прокси"</string>
+ <string name="apn_http_port" msgid="9138610639873966046">"Порт"</string>
+ <string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"Корисничко име"</string>
+ <string name="apn_password" msgid="7435086635953953029">"Лозинка"</string>
+ <string name="apn_server" msgid="6997704279138388384">"Сервер"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="4985570919581927224">"MMSC"</string>
- <string name="apn_mms_proxy" msgid="6592247653258283592">"MMS proksi"</string>
- <string name="apn_mms_port" msgid="6500563737462966663">"MMS port"</string>
- <string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"MCK"</string>
+ <string name="apn_mms_proxy" msgid="6592247653258283592">"MMS прокси"</string>
+ <string name="apn_mms_port" msgid="6500563737462966663">"MMS порт"</string>
+ <string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"МЦК"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"MNC"</string>
- <string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"Tip potvrde identiteta"</string>
- <string name="apn_auth_type_none" msgid="6845031410929644238">"Ništa"</string>
+ <string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"Тип потврде идентитета"</string>
+ <string name="apn_auth_type_none" msgid="6845031410929644238">"Ништа"</string>
<string name="apn_auth_type_pap" msgid="9003475621032514182">"PAP"</string>
<string name="apn_auth_type_chap" msgid="3587713509473187621">"CHAP"</string>
- <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="6852124741245095775">"PAP ili CHAP"</string>
- <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Tip naziva pristupne tačke"</string>
- <string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"Protokol naziva pristupne tačke"</string>
- <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Protokol naziva pristupne tačke u romingu"</string>
- <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Omogući/onemogući naziv pristupne tačke"</string>
- <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"Naziv pristupne tačke je omogućen"</string>
- <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"Naziv pristupne tačke je onemogućen"</string>
- <string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"Nosilac"</string>
- <string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"Tip MVNO-a"</string>
- <string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"Vrednost MVNO-a"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Izbriši naziv pristupne tačke"</string>
- <string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"Nov naziv pristupne tačke"</string>
- <string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Sačuvaj"</string>
- <string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Otkaži"</string>
+ <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="6852124741245095775">"PAP или CHAP"</string>
+ <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Тип назива приступне тачке"</string>
+ <string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"Протокол назива приступне тачке"</string>
+ <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Протокол назива приступне тачке у ромингу"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Омогући/онемогући назив приступне тачке"</string>
+ <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"Назив приступне тачке је омогућен"</string>
+ <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"Назив приступне тачке је онемогућен"</string>
+ <string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"Носилац"</string>
+ <string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"Тип MVNO-а"</string>
+ <string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"Вредност MVNO-а"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Избриши назив приступне тачке"</string>
+ <string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"Нов назив приступне тачке"</string>
+ <string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Сачувај"</string>
+ <string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Откажи"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
- <string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"Polje Naziv ne sme da bude prazno."</string>
- <string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"Polje Naziv pristupne tačke ne sme da bude prazno."</string>
- <string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"Polje MCK mora da sadrži 3 cifre."</string>
- <string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"MNC polje mora da sadrži 2 ili 3 cifre."</string>
- <string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Mobilni operater ne dozvoljava nazive pristupnih tačaka tipa %s."</string>
- <string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Vraćanje podrazumevanih podešavanja naziva pristupne tačke."</string>
- <string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Resetuj na podrazumevano"</string>
- <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Ponovno postavljanje podrazumevanih podešavanja naziva pristupne tačke je završeno."</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Opcije za resetovanje"</string>
- <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu da se resetuju"</string>
- <string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"Aplikacije mogu da se resetuju"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Resetuj WiFi, mobilnu mrežu i Bluetooth"</string>
- <string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"Ovim resetujete sva podešavanja mreže, uključujući:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobilne podatke"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Obriši"</string>
- <string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"Obriši preuzete SIM kartice"</string>
- <string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Ovim ne otkazujete nijedan tarifni paket. Da biste preuzeli nove SIM kartice, obratite se mobilnom operateru."</string>
- <string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Resetuj podešavanja"</string>
- <string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Želite li da resetujete sva podešavanja mreže? Ova radnja ne može da se opozove."</string>
- <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"Želite li da resetujete podešavanja mreže i obrišete preuzete SIM kartice? Ova radnja ne može da se opozove."</string>
- <string name="reset_network_final_button_text" msgid="2433867118414000462">"Resetuj podešavanja"</string>
- <string name="reset_network_confirm_title" msgid="913014422184481270">"Želite da resetujete?"</string>
- <string name="network_reset_not_available" msgid="1966334631394607829">"Resetovanje mreže nije dostupno za ovog korisnika"</string>
- <string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Podešavanja mreže su resetovana"</string>
- <string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"Brisanje SIM kartica nije uspelo"</string>
- <string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"Preuzete SIM kartice ne mogu da se obrišu zbog greške.\n\nRestartujte uređaj i probajte ponovo."</string>
- <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Obriši sve podatke (fabrička podešavanja)"</string>
- <string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Obriši sve podatke (fabrička podešavanja)"</string>
- <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="1651178880680056849">"Ovim brišete sve podatke iz "<b>"interne memorije"</b>" tableta, uključujući:\n\n"<li>"Google nalog"</li>\n<li>"podatke i podešavanja sistema i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
- <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="6984348811887162647">"Ovim brišete sve podatke iz "<b>"interne memorije"</b>" telefona, uključujući:\n\n"<li>"Google nalog"</li>\n<li>"podatke i podešavanja sistema i aplikacija"</li>\n<li>"preuzete aplikacije"</li></string>
- <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="7675859115108318537">\n\n"Trenutno ste prijavljeni na sledeće naloge:\n"</string>
- <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="2672976674798019077">\n\n"Na ovom uređaju su prisutni i drugi korisnici.\n"</string>
- <string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"muziku"</li>\n<li>"slike"</li>\n<li>"druge podatke korisnika"</li></string>
- <string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIM-ovi"</li></string>
- <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Na taj način nećete otkazati mobilni tarifni paket."</string>
- <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4441604184663452046">\n\n"Da biste obrisali muziku, slike i druge podatke korisnika, treba da obrišete "<b>"USB memoriju"</b>"."</string>
- <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="1498514970618215728">\n\n"Da biste obrisali muziku, slike i druge podatke korisnika, treba da obrišete sadržaj "<b>"SD kartice"</b>"."</string>
- <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Izbriši USB memoriju"</string>
- <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="2610056855012660451">"Izbriši SD karticu"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"Obriši sve podatke iz interne USB memorije, kao što su muzika i fotografije."</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3367779850546310380">"Izbriši sve podatke sa SD kartice, kao što su muzika ili fotografije"</string>
- <string name="main_clear_button_text" product="tablet" msgid="6246087475569640671">"Obriši sve podatke"</string>
- <string name="main_clear_button_text" product="default" msgid="6246087475569640671">"Obriši sve podatke"</string>
- <string name="main_clear_final_desc" msgid="5800877928569039580">"Izbrisaćete sve lične podatke i preuzete aplikacije. Ova radnja ne može da se opozove."</string>
- <string name="main_clear_final_desc_esim" msgid="440406836793824969">"Svi lični podaci, uključujući preuzete aplikacije i SIM kartice, biće izbrisani. Ova radnja ne može da se opozove."</string>
- <string name="main_clear_confirm_title" msgid="6577071819657853713">"Želite da obrišete sve podatke?"</string>
- <string name="main_clear_not_available" msgid="3433795327146684827">"Resetovanje na fabrička podešavanja nije dostupno za ovog korisnika"</string>
- <string name="main_clear_progress_title" msgid="7239741132015617719">"Briše se"</string>
- <string name="main_clear_progress_text" msgid="4636695115176327972">"Sačekajte…"</string>
- <string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Podešavanja poziva"</string>
- <string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Podešavanje glasovne pošte, preusmeravanja poziva, stavljanja poziva na čekanje, ID-a pozivaoca"</string>
- <string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"USB privezivanje"</string>
- <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Prenosni hotspot"</string>
- <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Bluetooth privezivanje"</string>
- <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Privezivanje"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Hotspot i privezivanje"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"Hotspot je uključen, privezivanje"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Hotspot je uključen"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"Privezivanje"</string>
- <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"Nije moguće privezivanje niti korišćenje prenosivih hotspotova dok je Ušteda podataka uključena"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"Samo hotspot"</string>
- <string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"Samo USB"</string>
- <string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"Samo Bluetooth"</string>
- <string name="tether_settings_summary_ethernet_tethering_only" msgid="3582266687537419309">"Samo eternet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"Hotspot, USB"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"Hotspot, Bluetooth"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_ethernet" msgid="5489192670354277152">"Hotspot, eternet"</string>
+ <string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"Поље Назив не сме да буде празно."</string>
+ <string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"Поље Назив приступне тачке не сме да буде празно."</string>
+ <string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"Поље MЦК мора да садржи 3 цифре."</string>
+ <string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"MNC поље мора да садржи 2 или 3 цифре."</string>
+ <string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Мобилни оператер не дозвољава називе приступних тачака типа %s."</string>
+ <string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Враћање подразумеваних подешавања назива приступне тачке."</string>
+ <string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Ресетуј на подразумевано"</string>
+ <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Поновно постављање подразумеваних подешавања назива приступне тачке је завршено."</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Опције за ресетовање"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"Мрежа, апликацијe или уређај могу да се ресетују"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"Апликације могу да се ресетују"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Ресетуј WiFi, мобилну мрежу и Bluetooth"</string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"Овим ресетујете сва подешавања мреже, укључујући:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобилне податке"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+ <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Обриши"</string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"Обриши преузете SIM картице"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Овим не отказујете ниједан тарифни пакет. Да бисте преузели нове SIM картице, обратите се мобилном оператеру."</string>
+ <string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Ресетуј подешавања"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Желите ли да ресетујете сва подешавања мреже? Ова радња не може да се опозове."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"Желите ли да ресетујете подешавања мреже и обришете преузете SIM картице? Ова радња не може да се опозове."</string>
+ <string name="reset_network_final_button_text" msgid="2433867118414000462">"Ресетуј подешавања"</string>
+ <string name="reset_network_confirm_title" msgid="913014422184481270">"Желите да ресетујете?"</string>
+ <string name="network_reset_not_available" msgid="1966334631394607829">"Ресетовање мреже није доступно за овог корисника"</string>
+ <string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Подешавања мреже су ресетована"</string>
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"Брисање SIM картица није успело"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"Преузете SIM картице не могу да се обришу због грешке.\n\nРестартујте уређај и пробајте поново."</string>
+ <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Обриши све податке (фабричка подешавања)"</string>
+ <string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Обриши све податке (фабричка подешавања)"</string>
+ <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="1651178880680056849">"Овим бришете све податке из "<b>"интерне меморије"</b>" таблета, укључујући:\n\n"<li>"Google налог"</li>\n<li>"податке и подешавања система и апликација"</li>\n<li>"преузете апликације"</li></string>
+ <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="6984348811887162647">"Овим бришете све податке из "<b>"интерне меморије"</b>" телефона, укључујући:\n\n"<li>"Google налог"</li>\n<li>"податке и подешавања система и апликација"</li>\n<li>"преузете апликације"</li></string>
+ <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="7675859115108318537">\n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:\n"</string>
+ <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="2672976674798019077">\n\n"На овом уређају су присутни и други корисници.\n"</string>
+ <string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"музику"</li>\n<li>"слике"</li>\n<li>"друге податке корисника"</li></string>
+ <string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIM-ови"</li></string>
+ <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"На тај начин нећете отказати мобилни тарифни пакет."</string>
+ <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4441604184663452046">\n\n"Да бисте обрисали музику, слике и друге податке корисника, треба да обришете "<b>"USB меморију"</b>"."</string>
+ <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="1498514970618215728">\n\n"Да бисте обрисали музику, слике и друге податке корисника, треба да обришете садржај "<b>"SD картице"</b>"."</string>
+ <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Избриши USB меморију"</string>
+ <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="2610056855012660451">"Избриши SD картицу"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"Обриши све податке из интерне USB меморије, као што су музика и фотографије."</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3367779850546310380">"Избриши све податке са SD картице, као што су музика или фотографије"</string>
+ <string name="main_clear_button_text" product="tablet" msgid="6246087475569640671">"Обриши све податке"</string>
+ <string name="main_clear_button_text" product="default" msgid="6246087475569640671">"Обриши све податке"</string>
+ <string name="main_clear_final_desc" msgid="5800877928569039580">"Избрисаћете све личне податке и преузете апликације. Ова радња не може да се опозове."</string>
+ <string name="main_clear_final_desc_esim" msgid="440406836793824969">"Сви лични подаци, укључујући преузете апликације и SIM картице, биће избрисани. Ова радња не може да се опозове."</string>
+ <string name="main_clear_confirm_title" msgid="6577071819657853713">"Желите да обришете све податке?"</string>
+ <string name="main_clear_not_available" msgid="3433795327146684827">"Ресетовање на фабричка подешавања није доступно за овог корисника"</string>
+ <string name="main_clear_progress_title" msgid="7239741132015617719">"Брише се"</string>
+ <string name="main_clear_progress_text" msgid="4636695115176327972">"Сачекајте…"</string>
+ <string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Подешавања позива"</string>
+ <string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Подешавање гласовне поште, преусмеравања позива, стављања позива на чекање, ИД-а позиваоца"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"USB привезивање"</string>
+ <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Преносни хотспот"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Bluetooth привезивање"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Привезивање"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Хотспот и привезивање"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"Хотспот је укључен, привезивање"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Хотспот је укључен"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"Привезивање"</string>
+ <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="9054069463426952689">"Није могуће привезивање нити коришћење преносивих хотспотова док је Уштеда података укључена"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_only" msgid="8529008147731140279">"Само хотспот"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_usb_tethering_only" msgid="6351624505239356221">"Само USB"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_bluetooth_tethering_only" msgid="1451008625343274930">"Само Bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_ethernet_tethering_only" msgid="3582266687537419309">"Само етернет"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb" msgid="5999349643653265016">"Хотспот, USB"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth" msgid="810514646401708557">"Хотспот, Bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_ethernet" msgid="5489192670354277152">"Хотспот, етернет"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth" msgid="1355680331767261967">"USB, Bluetooth"</string>
- <string name="tether_settings_summary_usb_and_ethernet" msgid="2195017679820919905">"USB, eternet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_bluetooth_and_ethernet" msgid="1015253926959211012">"Bluetooth, eternet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"Hotspot, USB, Bluetooth"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_ethernet" msgid="5178946567323581144">"Hotspot, USB, eternet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"Hotspot, Bluetooth, eternet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB, Bluetooth, eternet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Hotspot, USB, Bluetooth, eternet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Internet se ne deli sa drugim uređajima"</string>
- <string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Privezivanje"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Nemoj da koristiš Wi‑Fi hotspot"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Deli internet samo preko USB-a"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Deli internet samo preko Bluetooth-a"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_ethernet_on" msgid="4123242400542103599">"Deli internet samo preko eterneta"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Deli internet samo preko USB-a i Bluetooth-a"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_ethernet_on" msgid="7126313562907225612">"Deli internet samo preko USB-a i eterneta"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Deli internet samo preko Bluetooth-a i eterneta"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Deli internet samo preko USB-a, Bluetooth-a i eterneta"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_usb_and_ethernet" msgid="2195017679820919905">"USB, етернет"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_bluetooth_and_ethernet" msgid="1015253926959211012">"Bluetooth, етернет"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_bluetooth" msgid="2949043525073791732">"Хотспот, USB, Bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_usb_and_ethernet" msgid="5178946567323581144">"Хотспот, USB, етернет"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"Хотспот, Bluetooth, етернет"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB, Bluetooth, етернет"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Хотспот, USB, Bluetooth, етернет"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Интернет се не дели са другим уређајима"</string>
+ <string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Привезивање"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Немој да користиш Wi‑Fi хотспот"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Дели интернет само преко USB-а"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Дели интернет само преко Bluetooth-а"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_ethernet_on" msgid="4123242400542103599">"Дели интернет само преко етернета"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Дели интернет само преко USB-а и Bluetooth-а"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_ethernet_on" msgid="7126313562907225612">"Дели интернет само преко USB-а и етернета"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Дели интернет само преко Bluetooth-а и етернета"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Дели интернет само преко USB-а, Bluetooth-а и етернета"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
- <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB privezivanje"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Deljenje internet veze telefona preko USB-a"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Deljenje internet veze tableta preko USB-a"</string>
- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth privezivanje"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Delite internet vezu tableta preko Bluetooth-a"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Deljenje internet veze telefona preko Bluetooth-a"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Internet veza uređaja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> se deli preko Bluetooth-a"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Privezivanje na više od <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> uređaja nije moguće."</string>
- <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"Internet veza sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> će biti prekinuta."</string>
- <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Privezivanje eterneta"</string>
- <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Deljenje internet veze telefona preko eterneta"</string>
- <string name="ethernet_tethering_subtext" product="tablet" msgid="8796744370636115313">"Delite internet vezu tableta preko eterneta"</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Koristite hotspot i privezivanje da biste obezbedili internet drugim uređajima pomoću veze za mobilne podatke. Aplikacije mogu da prave hotspotove i za deljenje sadržaja sa uređajima u blizini."</string>
- <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Koristite hotspot i privezivanje da biste omogućili internet na drugim uređajima pomoću WiFi veze ili veze za prenos podataka preko mobilnog operatera. Aplikacije mogu i da prave hotspotove za deljenje sadržaja sa uređajima u blizini."</string>
- <string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Pomoć"</string>
- <string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"Mobilna mreža"</string>
- <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"Tarifni paket za mobilni uređaj"</string>
- <string name="sms_application_title" msgid="4791107002724108809">"Aplikacija za SMS"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"Želite li da promenite aplikaciju za SMS?"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"Želite li da koristite <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> umesto <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> kao aplikaciju za SMS?"</string>
- <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"Želite li da koristite <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> kao aplikaciju za SMS?"</string>
- <string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"Dobavljač ocene mreže"</string>
- <string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"Ništa"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Želite da promenite Wi‑Fi pomoćnik?"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Želite li da koristite aplikaciju <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> umesto aplikacije <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> za upravljanje mrežnim vezama?"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Želite li da koristite aplikaciju <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> za upravljanje mrežnim vezama?"</string>
- <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="6650422533065760963">"Nepoznati SIM operater"</string>
- <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="609462719893503773">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> nema poznat veb-sajt za dodelu"</string>
- <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="3639245241283948038">"Ubacite SIM karticu i restartujte"</string>
- <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="8162654404357069060">"Povežite se sa internetom"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"Nedavni zahtevi za lokaciju"</string>
- <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Prikaži sve"</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Usluge lokacije"</string>
- <string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Moja lokacija"</string>
- <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokacija za poslovni profil"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"Dozvole za lokaciju aplikacije"</string>
- <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Lokacija je isključena"</string>
+ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB привезивање"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Дељење интернет везе телефона преко USB-а"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Дељење интернет везе таблета преко USB-а"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth привезивање"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Делите интернет везу таблета преко Bluetooth-а"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Дељење интернет везе телефона преко Bluetooth-а"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Интернет веза уређаја <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> се дели преко Bluetooth-а"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Привезивање на више од <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> уређаја није могуће."</string>
+ <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"Интернет веза са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ће бити прекинута."</string>
+ <string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Привезивање етернета"</string>
+ <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Дељење интернет везе телефона преко етернета"</string>
+ <string name="ethernet_tethering_subtext" product="tablet" msgid="8796744370636115313">"Делите интернет везу таблета преко етернета"</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Користите хотспот и привезивање да бисте обезбедили интернет другим уређајима помоћу везе за мобилне податке. Апликације могу да праве хотспотове и за дељење садржаја са уређајима у близини."</string>
+ <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Користите хотспот и привезивање да бисте омогућили интернет на другим уређајима помоћу WiFi везе или везе за пренос података преко мобилног оператера. Апликације могу и да праве хотспотове за дељење садржаја са уређајима у близини."</string>
+ <string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Помоћ"</string>
+ <string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"Мобилна мрежа"</string>
+ <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"Тарифни пакет за мобилни уређај"</string>
+ <string name="sms_application_title" msgid="4791107002724108809">"Апликација за SMS"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"Желите ли да промените апликацију за SMS?"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"Желите ли да користите <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> уместо <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> као апликацију за SMS?"</string>
+ <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"Желите ли да користите <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> као апликацију за SMS?"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"Добављач оцене мреже"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"Ништа"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Желите да промените Wi‑Fi помоћник?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Желите ли да користите апликацију <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> уместо апликације <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> за управљање мрежним везама?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Желите ли да користите апликацију <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> за управљање мрежним везама?"</string>
+ <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="6650422533065760963">"Непознати SIM оператер"</string>
+ <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="609462719893503773">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> нема познат веб-сајт за доделу"</string>
+ <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="3639245241283948038">"Убаците SIM картицу и рестартујте"</string>
+ <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="8162654404357069060">"Повежите се са интернетом"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"Недавни захтеви за локацију"</string>
+ <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Прикажи све"</string>
+ <string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Услуге локације"</string>
+ <string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Мојa локацијa"</string>
+ <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Локација за пословни профил"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"Дозволе за локацију апликације"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Локација је искључена"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
- <item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> aplikacija od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ima pristup lokaciji</item>
- <item quantity="few"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> aplikacije od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> imaju pristup lokaciji</item>
- <item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> aplikacija od <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ima pristup lokaciji</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> апликација од <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> има приступ локацији</item>
+ <item quantity="few"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> апликације од <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> имају приступ локацији</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> апликација од <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> има приступ локацији</item>
</plurals>
- <string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"Nedavni pristup"</string>
- <string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Prikaži sve"</string>
- <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Prikaži detalje"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Nijedna aplikacija nije nedavno tražila lokaciju"</string>
- <string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Nijedna aplikacija nije nedavno pristupila lokaciji"</string>
- <string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Velika potrošnja baterije"</string>
- <string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Mala potrošnja baterije"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"Wi‑Fi skeniranje"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Dozvolite aplikacijama i uslugama da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji."</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth skeniranje"</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Dozvolite aplikacijama i uslugama da traže uređaje u blizini u svakom trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji."</string>
- <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Usluge lokacije"</string>
- <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Usluge lokacije"</string>
- <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Usluge lokacije za posao"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"Koristi lokaciju za podešavanje vremenske zone"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Potrebna je lokacija uređaja"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"Da biste podesili vremensku zonu pomoću lokacije, uključite lokaciju, pa ažurirajte podešavanja vremenske zone"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Podešavanja lokacije"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Otkaži"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Automatska vremenska zona je isključena"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Otkrivanje vremenske zone lokacije je onemogućeno"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Otkrivanje vremenske zone lokacije nije podržano"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Promene otkrivanja vremenske zone lokacije nisu dozvoljene"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Lokac. na osnovu WiFi i mob. mreže"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Neka apl. koriste Google-ovu uslugu lociranja za brže određivanje lokacije. Anonimni podaci o lokaciji prikupljaće se i slati Google-u."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Lokacija se određuje pomoću WiFi-a"</string>
- <string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS sateliti"</string>
- <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Neka aplikacije koriste GPS na tabletu kako bi tačno odredile vašu lokaciju"</string>
- <string name="location_street_level" product="default" msgid="3813836654645896185">"Neka aplikacije koriste GPS na telefonu kako bi tačno odredile vašu lokaciju"</string>
- <string name="assisted_gps" msgid="1714546606018821498">"Koristi pomoćni GPS"</string>
- <string name="assisted_gps_enabled" msgid="6220188450779319248">"Korišćenje servera za pomoć GPS mreži (opozovite izbor da biste smanjili korišćenje mreže)"</string>
- <string name="assisted_gps_disabled" msgid="1062496503892849">"Korišćenje servera za pomoć GPS mreži (opozovite izbor da biste poboljšali GPS učinak)"</string>
- <string name="use_location_title" msgid="1345594777162897654">"Lokacija i Google pretraga"</string>
- <string name="use_location_summary" msgid="377322574549729921">"Dozvoli da Google koristi lokaciju za poboljšanje rezultata pretrage i drugih usluga"</string>
- <string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"Pristup mojoj lokaciji"</string>
- <string name="location_access_summary" msgid="8634100005481578143">"Neka aplikacije koje su tražile dozvolu koriste informacije o vašoj lokaciji"</string>
- <string name="location_sources_heading" msgid="6126965815860570524">"Izvori lokacije"</string>
- <string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"O tabletu"</string>
- <string name="about_settings" product="default" msgid="4038626127378127613">"O telefonu"</string>
- <string name="about_settings" product="device" msgid="9012888717090302815">"O uređaju"</string>
- <string name="about_settings" product="emulator" msgid="2516560858771320366">"O emuliranom uređaju"</string>
- <string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Pregled pravnih informacija, statusa, verzije softvera"</string>
- <string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Pravne informacije"</string>
- <string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Saradnici"</string>
- <string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Uputstvo"</string>
- <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Regulatorne oznake"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Priručnik sa bezbednosnim i regulatornim podacima"</string>
- <string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Autorska prava"</string>
- <string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Licenca"</string>
- <string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Licence za Google Play ažuriranje sistema"</string>
- <string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Uslovi i odredbe"</string>
- <string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"Licenca za sistemski WebView"</string>
- <string name="wallpaper_attributions" msgid="4323659759250650736">"Impresum pozadine"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Dobavljači satelitskih slika:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
- <string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"Uputstvo"</string>
- <string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="2514549851682321576">"Došlo je do problema pri učitavanju uputstva."</string>
- <string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"Licence trećih strana"</string>
- <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="9014803774391134570">"Došlo je do problema pri učitavanju licenci."</string>
- <string name="settings_license_activity_loading" msgid="1653151990366578827">"Učitava se…"</string>
- <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1334501164265709288">"Bezbednosne informacije"</string>
- <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="2218587051061093358">"Bezbednosne informacije"</string>
- <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"Nemate vezu za prenos podataka. Da biste odmah pogledali ove informacije, idite na %s sa bilo kog računara koji je povezan na internet."</string>
- <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"Učitava se…"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"Podesite lozinku"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Podesite lozinku za poslovni profil"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Podesite PIN"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Podesite PIN za poslovni profil"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Podesite šablon"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Radi veće bezbednosti podesite šablon za otključavanje uređaja"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Podesite šablon za poslovni profil"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Podesite lozinku da biste koristili otisak"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Da biste koristili otisak prsta, podesite šablon"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Podesite PIN iz bezbednosnih razloga"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Podesite PIN da biste koristili otisak"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Ponovo unesite lozinku"</string>
- <string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Ponovo unesite lozinku poslovnog profila"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Unesite lozinku poslovnog profila"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Potvrdite šablon"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Unesite šablon poslovnog profila"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Ponovo unesite PIN"</string>
- <string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Ponovo unesite PIN za poslovni profil"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Unesite PIN za poslovni profil"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Lozinke se ne podudaraju"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN-ovi se ne podudaraju"</string>
- <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Ponovo nacrtajte šablon"</string>
- <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"Izbor načina otključavanja"</string>
- <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"Lozinka je postavljena"</string>
- <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN je postavljen"</string>
- <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"Šablon je postavljen"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Otključavanje licem zahteva lozinku"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Otključavanje licem zahteva šablon"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Otključavanje licem zahteva PIN"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Podesite lozinku da biste koristili lice ili otisak prsta"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Podesite šablon da biste koristili lice ili otisak prsta"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Podesite PIN da biste koristili lice ili otisak prsta"</string>
- <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Zaboravili ste lozinku?"</string>
- <string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Zaboravili ste šablon?"</string>
- <string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Zaboravili ste PIN?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Koristite šablon za uređaj da biste nastavili"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Unesite PIN uređaja da biste nastavili"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Unesite lozinku uređaja da biste nastavili"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Koristite šablon za poslovni profil da biste nastavili"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Unesite PIN za poslovni profil da biste nastavili"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Unesite lozinku za poslovni profil da biste nastavili"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Radi veće bezbednosti koristite šablon za uređaj"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Radi veće bezbednosti unesite PIN za uređaj"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"Radi veće bezbednosti unesite lozinku za uređaj"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Radi veće bezbednosti koristite šablon za posao"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Radi veće bezbednosti unesite poslovni PIN"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Radi veće bezbednosti unesite poslovnu lozinku"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"Telefon je resetovan na fabrička podešavanja. Da biste ga koristili, unesite prethodni šablon."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"Telefon je resetovan na fabrička podešavanja. Da biste ga koristili, unesite prethodni PIN."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"Telefon je resetovan na fabrička podešavanja. Da biste ga koristili, unesite prethodnu lozinku."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Verifikujte šablon"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Verifikujte PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Verifikujte lozinku"</string>
- <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Pogrešan PIN"</string>
- <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Pogrešna lozinka"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Pogrešan šablon"</string>
- <string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"Bezbednost uređaja"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Promeni šablon za otključavanje"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Promeni PIN za otključavanje"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"Nacrtajte šablon za otključavanje"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"Pritisnite „Meni“ da biste dobili pomoć."</string>
- <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Podignite prst kada završite"</string>
- <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Povežite najmanje <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tačke. Probajte ponovo."</string>
- <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Šablon je zapamćen"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Ponovo nacrtajte šablon da biste potvrdili"</string>
- <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Novi šablon za otključavanje"</string>
- <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"Potvrdi"</string>
- <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Ponovo nacrtaj"</string>
- <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4229668933251849760">"Obriši"</string>
- <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="5253269556259503537">"Nastavi"</string>
- <string name="lockpattern_settings_title" msgid="9223165804553269083">"Šablon za otključavanje"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="7401197111303283723">"Zahtevaj šablon"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"Potrebno je da nacrtate šablon za otključavanje ekrana"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"Učini šablon vidljivim"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Učini šablon za profil vidljivim"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Vibriraj pri dodiru"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Dugme za uključivanje odmah zaključava"</string>
- <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Osim kada ga <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ostavlja otključanim"</string>
- <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"Podešavanje šablona za otključavanje"</string>
- <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"Promeni šablon za otključavanje"</string>
- <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2093801939046625774">"Kako nacrtati šablon za otključavanje"</string>
- <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="7891484005551794824">"Previše netačnih pokušaja. Probajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sek."</string>
- <string name="activity_not_found" msgid="5464331414465894254">"Aplikacija nije instalirana na telefonu."</string>
- <string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Bezbednost poslovnog profila"</string>
- <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Zaključavanje ekrana za poslovni profil"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Koristi jedno zaključavanje"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Koristite jedno zaključavanje ekrana za poslovni profil i uređaj"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Želite li da koristite jedno zaključavanje?"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Uređaj će koristiti zaključavanje ekrana za poslovni profil. Smernice za posao će se primenjivati na oba zaključavanja."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Zaključavanje ekrana za poslovni profil nije u skladu sa bezbednosnim zahtevima vaše organizacije. Možete da koristite isto zaključavanje ekrana za uređaj i poslovni profil, ali će se primenjivati sve smernice za zaključavanje ekrana za posao."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Koristi jedno zaključavanje"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Koristi jedno zaključavanje"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Isto kao zaključavanje ekrana uređaja"</string>
- <string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Upravljaj aplikacijama"</string>
- <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Upravljanje instaliranim aplikacijama i njihovo uklanjanje"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Informacije o aplikaciji"</string>
- <string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Upravljanje aplikacijama, podešavanje prečica za brzo pokretanje"</string>
- <string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"Podešavanja aplikacija"</string>
- <string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Nepoznati izvori"</string>
- <string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Dozvoli sve izvore aplikacija"</string>
- <string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Nedavno otvarane aplikacije"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"Недавни приступ"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Прикажи све"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Прикажи детаље"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Ниједна апликација није недавно тражила локацију"</string>
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Ниједна апликација није недавно приступила локацији"</string>
+ <string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Велика потрошња батерије"</string>
+ <string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Мала потрошња батерије"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"Wi‑Fi скенирање"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Дозволите апликацијама и услугама да траже WiFi мреже у било ком тренутку, чак и када је WiFi искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији."</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth скенирање"</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Дозволите апликацијама и услугама да траже уређаје у близини у сваком тренутку, чак и када је Bluetooth искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији."</string>
+ <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Услуге локације"</string>
+ <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Услуге локације"</string>
+ <string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Услуге локације за посао"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"Користи локацију за подешавање временске зоне"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Потребна је локација уређаја"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"Да бисте подесили временску зону помоћу локације, укључите локацију, па ажурирајте подешавања временске зоне"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Подешавања локације"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Откажи"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Аутоматска временска зона је искључена"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Откривање временске зоне локације је онемогућено"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Откривање временске зоне локације није подржано"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Промене откривања временске зоне локације нису дозвољене"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Локац. на основу WiFi и моб. мреже"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Нека апл. користе Google-ову услугу лоцирања за брже одређивање локације. Анонимни подаци о локацији прикупљаће се и слати Google-у."</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Локација се одређује помоћу WiFi-а"</string>
+ <string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS сателити"</string>
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Нека апликације користе GPS на таблету како би тачно одредиле вашу локацију"</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="3813836654645896185">"Нека апликације користе GPS на телефону како би тачно одредиле вашу локацију"</string>
+ <string name="assisted_gps" msgid="1714546606018821498">"Користи помоћни GPS"</string>
+ <string name="assisted_gps_enabled" msgid="6220188450779319248">"Коришћење сервера за помоћ GPS мрежи (опозовите избор да бисте смањили коришћење мреже)"</string>
+ <string name="assisted_gps_disabled" msgid="1062496503892849">"Коришћење сервера за помоћ GPS мрежи (опозовите избор да бисте побољшали GPS учинак)"</string>
+ <string name="use_location_title" msgid="1345594777162897654">"Локација и Google претрага"</string>
+ <string name="use_location_summary" msgid="377322574549729921">"Дозволи да Google користи локацију за побољшање резултата претраге и других услуга"</string>
+ <string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"Приступ мојој локацији"</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="8634100005481578143">"Нека апликације које су тражиле дозволу користе информације о вашој локацији"</string>
+ <string name="location_sources_heading" msgid="6126965815860570524">"Извори локације"</string>
+ <string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"О таблету"</string>
+ <string name="about_settings" product="default" msgid="4038626127378127613">"О телефону"</string>
+ <string name="about_settings" product="device" msgid="9012888717090302815">"О уређају"</string>
+ <string name="about_settings" product="emulator" msgid="2516560858771320366">"О емулираном уређају"</string>
+ <string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Преглед правних информација, статуса, верзије софтвера"</string>
+ <string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Правне информације"</string>
+ <string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Сарадници"</string>
+ <string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Упутство"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Регулаторне ознаке"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Приручник са безбедносним и регулаторним подацима"</string>
+ <string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Ауторска права"</string>
+ <string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Лиценца"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Лиценце за Google Play ажурирање система"</string>
+ <string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Услови и одредбе"</string>
+ <string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"Лиценца за системски WebView"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions" msgid="4323659759250650736">"Импресум позадине"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Добављачи сателитских слика:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"Упутство"</string>
+ <string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="2514549851682321576">"Дошло је до проблема при учитавању упутства."</string>
+ <string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"Лиценце трећих страна"</string>
+ <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="9014803774391134570">"Дошло је до проблема при учитавању лиценци."</string>
+ <string name="settings_license_activity_loading" msgid="1653151990366578827">"Учитава се…"</string>
+ <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1334501164265709288">"Безбедносне информације"</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="2218587051061093358">"Безбедносне информације"</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"Немате везу за пренос података. Да бисте одмах погледали ове информације, идите на %s са било ког рачунара који је повезан на интернет."</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"Учитава се…"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"Подесите лозинку"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Подесите лозинку за пословни профил"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Подесите PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Подесите PIN за пословни профил"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Подесите шаблон"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Ради веће безбедности подесите шаблон за откључавање уређаја"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Подесите шаблон за пословни профил"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Подесите лозинку да бисте користили отисак"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Да бисте користили отисак прста, подесите шаблон"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Подесите PIN из безбедносних разлога"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Подесите PIN да бисте користили отисак"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Поново унесите лозинку"</string>
+ <string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Поново унесите лозинку пословног профила"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Унесите лозинку пословног профила"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Потврдите шаблон"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Унесите шаблон пословног профила"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Поново унесите PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Поново унесите PIN за пословни профил"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Унесите PIN за пословни профил"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Лозинке се не подударају"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN-ови се не подударају"</string>
+ <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Поново нацртајте шаблон"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"Избор начина откључавања"</string>
+ <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"Лозинка је постављена"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN је постављен"</string>
+ <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"Шаблон је постављен"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Откључавање лицем захтева лозинку"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Откључавање лицем захтева шаблон"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Откључавање лицем захтева PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Подесите лозинку да бисте користили лице или отисак прста"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Подесите шаблон да бисте користили лице или отисак прста"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Подесите PIN да бисте користили лице или отисак прста"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Заборавили сте лозинку?"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Заборавили сте шаблон?"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Заборавили сте PIN?"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Користите шаблон за уређај да бисте наставили"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Унесите PIN уређаја да бисте наставили"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Унесите лозинку уређаја да бисте наставили"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Користите шаблон за пословни профил да бисте наставили"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Унесите PIN за пословни профил да бисте наставили"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Унесите лозинку за пословни профил да бисте наставили"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Ради веће безбедности користите шаблон за уређај"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Ради веће безбедности унесите PIN за уређај"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"Ради веће безбедности унесите лозинку за уређај"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Ради веће безбедности користите шаблон за посао"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Ради веће безбедности унесите пословни PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Ради веће безбедности унесите пословну лозинку"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"Телефон је ресетован на фабричка подешавања. Да бисте га користили, унесите претходни шаблон."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"Телефон је ресетован на фабричка подешавања. Да бисте га користили, унесите претходни PIN."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"Телефон је ресетован на фабричка подешавања. Да бисте га користили, унесите претходну лозинку."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Верификујте шаблон"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Верификујте PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Верификујте лозинку"</string>
+ <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Погрешан PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Погрешна лозинка"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Погрешан шаблон"</string>
+ <string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"Безбедност уређаја"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Промени шаблон за откључавање"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Промени PIN за откључавање"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"Нацртајте шаблон за откључавање"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"Притисните „Мени“ да бисте добили помоћ."</string>
+ <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Подигните прст када завршите"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Повежите најмање <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> тачке. Пробајте поново."</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Шаблон је запамћен"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Поново нацртајте шаблон да бисте потврдили"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Нови шаблон за откључавање"</string>
+ <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"Потврди"</string>
+ <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Поново нацртај"</string>
+ <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4229668933251849760">"Обриши"</string>
+ <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="5253269556259503537">"Настави"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_title" msgid="9223165804553269083">"Шаблон за откључавање"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="7401197111303283723">"Захтевај шаблон"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"Потребно је да нацртате шаблон за откључавање екрана"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"Учини шаблон видљивим"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Учини шаблон за профил видљивим"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Вибрирај при додиру"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Дугме за укључивање одмах закључава"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Осим када га <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> оставља откључаним"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"Подешавање шаблона за откључавање"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"Промени шаблон за откључавање"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2093801939046625774">"Како нацртати шаблон за откључавање"</string>
+ <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="7891484005551794824">"Превише нетачних покушаја. Пробајте поново за <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> сек."</string>
+ <string name="activity_not_found" msgid="5464331414465894254">"Апликација није инсталирана на телефону."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Безбедност пословног профила"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Закључавање екрана за пословни профил"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Користи једно закључавање"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Користите једно закључавање екрана за пословни профил и уређај"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Желите ли да користите једно закључавање?"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Уређај ће користити закључавање екрана за пословни профил. Смернице за посао ће се примењивати на оба закључавања."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Закључавање екрана за пословни профил није у складу са безбедносним захтевима ваше организације. Можете да користите исто закључавање екрана за уређај и пословни профил, али ће се примењивати све смернице за закључавање екрана за посао."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Користи једно закључавање"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Користи једно закључавање"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Исто као закључавање екрана уређаја"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Управљај апликацијама"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Управљање инсталираним апликацијама и њихово уклањање"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Информације о апликацији"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Управљање апликацијама, подешавање пречица за брзо покретање"</string>
+ <string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"Подешавања апликација"</string>
+ <string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Непознати извори"</string>
+ <string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Дозволи све изворе апликација"</string>
+ <string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Недавно отваране апликације"</string>
<plurals name="see_all_apps_title" formatted="false" msgid="6864581406735745400">
- <item quantity="one">Prikaži sve aplikacije (%1$d)</item>
- <item quantity="few">Prikaži sve aplikacije (%1$d)</item>
- <item quantity="other">Prikaži sve aplikacije (%1$d)</item>
+ <item quantity="one">Прикажи све апликације (%1$d)</item>
+ <item quantity="few">Прикажи све апликације (%1$d)</item>
+ <item quantity="other">Прикажи све апликације (%1$d)</item>
</plurals>
- <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Obratite se IT administratoru"</string>
- <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"On može da vam pomogne da resetujete PIN, šablon ili lozinku"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Tablet i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate da ste odgovorni za oštećenja telefona ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njihovog korišćenja."</string>
- <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Telefon i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate da ste odgovorni za oštećenja telefona ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njihovog korišćenja."</string>
- <string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Uređaj i lični podaci su podložniji napadu nepoznatih aplikacija. Ako instalirate aplikacije iz ovog izvora, prihvatate da ste odgovorni za eventualna oštećenja uređaja ili gubitak podataka do kojih može da dođe zbog njihovog korišćenja."</string>
- <string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Napredna podešavanja"</string>
- <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Omogući još opcija podešavanja"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Informacije o aplikaciji"</string>
- <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Memorijski prostor"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Podrazumevano otvaranje"</string>
- <string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Podrazumevana podešavanja"</string>
- <string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Kompatibilnost ekrana"</string>
- <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Dozvole"</string>
- <string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"Keš"</string>
- <string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Obriši keš"</string>
- <string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"Keš"</string>
+ <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Обратите се ИТ администратору"</string>
+ <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"Он може да вам помогне да ресетујете PIN, шаблон или лозинку"</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Таблет и лични подаци су подложнији нападу непознатих апликација. Инсталирањем апликација из овог извора прихватате да сте одговорни за оштећења телефона или губитак података до којих може да дође због њиховог коришћења."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Телефон и лични подаци су подложнији нападу непознатих апликација. Инсталирањем апликација из овог извора прихватате да сте одговорни за оштећења телефона или губитак података до којих може да дође због њиховог коришћења."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Уређај и лични подаци су подложнији нападу непознатих апликација. Ако инсталирате апликације из овог извора, прихватате да сте одговорни за евентуална оштећења уређаја или губитак података до којих може да дође због њиховог коришћења."</string>
+ <string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Напредна подешавања"</string>
+ <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Омогући још опција подешавања"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Информације о апликацији"</string>
+ <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Меморијски простор"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Подразумевано отварање"</string>
+ <string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Подразумевана подешавања"</string>
+ <string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Компатибилност екрана"</string>
+ <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Дозволе"</string>
+ <string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"Кеш"</string>
+ <string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Обриши кеш"</string>
+ <string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"Кеш"</string>
<plurals name="uri_permissions_text" formatted="false" msgid="8212425823423508096">
- <item quantity="one">%d stavka</item>
- <item quantity="few">%d stavke</item>
- <item quantity="other">%d stavki</item>
+ <item quantity="one">%d ставка</item>
+ <item quantity="few">%d ставке</item>
+ <item quantity="other">%d ставки</item>
</plurals>
- <string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"Obriši pristup"</string>
- <string name="controls_label" msgid="8671492254263626383">"Kontrole"</string>
- <string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"Prinudno zaustavi"</string>
- <string name="total_size_label" msgid="2052185048749658866">"Ukupno"</string>
- <string name="application_size_label" msgid="6407051020651716729">"Veličina aplikacije"</string>
- <string name="external_code_size_label" msgid="7375146402660973743">"Aplikacija USB memorije"</string>
- <string name="data_size_label" msgid="7814478940141255234">"Podaci korisnika"</string>
- <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="1054860423004751290">"Podaci o USB memoriji"</string>
- <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="3370825186202856353">"SD kartica"</string>
- <string name="uninstall_text" msgid="315764653029060126">"Deinstaliraj"</string>
- <string name="uninstall_all_users_text" msgid="5924715251087176474">"Deinstaliraj za sve korisnike"</string>
- <string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Instaliraj"</string>
- <string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"Onemogući"</string>
- <string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Omogući"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Obriši memorijski prostor"</string>
- <string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Deinstaliraj ažuriranja"</string>
- <string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Dozvolite ograničena podešavanja"</string>
- <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Neke aktivnosti koje ste izabrali se podrazumevano otvaraju u ovoj aplikaciji."</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Izabrali ste da dozvolite ovoj aplikaciji da pravi vidžete i pristupa njihovim podacima."</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Nisu postavljene podrazumevane vrednosti."</string>
- <string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"Obriši podrazumevana podešavanja"</string>
- <string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Ova aplikacija možda nije dizajnirana za vaš ekran. Ovde možete da kontrolišete kako će se prilagoditi vašem ekranu."</string>
- <string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Pitaj pri pokretanju"</string>
- <string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Promeni veličinu aplikacije"</string>
- <string name="unknown" msgid="8192160131923461175">"Nepoznato"</string>
- <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Sortiraj prema imenu"</string>
- <string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Sortiraj prema veličini"</string>
- <string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"Najnovije"</string>
- <string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Najčešće"</string>
- <string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Prikaži pokrenute usluge"</string>
- <string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"Prikaži keširane procese"</string>
- <string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Aplikacija za hitne slučajeve"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Resetuj podešavanja aplikacija"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Želite da resetujete podešavanja aplikacije?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="8550782670650158299">"Ovim ćete resetovati sva podešavanja za:\n\n"<li>"Onemogućene aplikacije"</li>\n<li>"Obaveštenja o onemogućenim aplikacijama"</li>\n<li>"Podrazumevane aplikacije za radnje"</li>\n<li>"Ograničenja za pozadinske podatke za aplikacije"</li>\n<li>"Sva ograničenja za dozvole"</li>\n<li>"Podešavanja potrošnje baterije"</li>\n\n"Nećete izgubiti nikakve podatke aplikacije."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Resetuj aplikacije"</string>
- <string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Upravljaj prostorom"</string>
- <string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filtriraj"</string>
- <string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Izbor opcija filtera"</string>
- <string name="filter_apps_all" msgid="5705421199299914620">"Sve aplikacije"</string>
- <string name="filter_apps_disabled" msgid="5068011814871004105">"Onemogućene aplikacije"</string>
- <string name="filter_apps_third_party" msgid="9049447784849114843">"Preuzeto"</string>
- <string name="filter_apps_running" msgid="535465683273284141">"Pokretanje"</string>
- <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="5140211657134608469">"USB memorija"</string>
- <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1774499644768369891">"Na SD kartici"</string>
- <string name="not_installed" msgid="5074606858798519449">"Nije instal. za ovog korisnika"</string>
- <string name="installed" msgid="2837449358488825884">"Instalirana"</string>
- <string name="no_applications" msgid="985069304755391640">"Nema aplikacija."</string>
- <string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Interno skladište"</string>
- <string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"Ponovno izračunavanje veličine..."</string>
- <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Želite li da izbrišete podatke o aplikaciji?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3440011276559762619">"Podaci ove aplikacije, uključujući fajlove i podešavanja, biće trajno izbrisani sa ovog uređaja"</string>
- <string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"Potvrdi"</string>
- <string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Otkaži"</string>
- <string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"Izbriši"</string>
+ <string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"Обриши приступ"</string>
+ <string name="controls_label" msgid="8671492254263626383">"Контроле"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"Принудно заустави"</string>
+ <string name="total_size_label" msgid="2052185048749658866">"Укупно"</string>
+ <string name="application_size_label" msgid="6407051020651716729">"Величина апликације"</string>
+ <string name="external_code_size_label" msgid="7375146402660973743">"Апликација USB меморије"</string>
+ <string name="data_size_label" msgid="7814478940141255234">"Подаци корисника"</string>
+ <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="1054860423004751290">"Подаци о USB меморији"</string>
+ <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="3370825186202856353">"SD картица"</string>
+ <string name="uninstall_text" msgid="315764653029060126">"Деинсталирај"</string>
+ <string name="uninstall_all_users_text" msgid="5924715251087176474">"Деинсталирај за све кориснике"</string>
+ <string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Инсталирај"</string>
+ <string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"Онемогући"</string>
+ <string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Омогући"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Обриши меморијски простор"</string>
+ <string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Деинсталирај ажурирања"</string>
+ <string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Дозволите ограничена подешавања"</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Неке активности које сте изабрали се подразумевано отварају у овој апликацији."</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Изабрали сте да дозволите овој апликацији да прави виџете и приступа њиховим подацима."</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Нису постављене подразумеване вредности."</string>
+ <string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"Обриши подразумевана подешавања"</string>
+ <string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Ова апликација можда није дизајнирана за ваш екран. Овде можете да контролишете како ће се прилагодити вашем екрану."</string>
+ <string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Питај при покретању"</string>
+ <string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Промени величину апликације"</string>
+ <string name="unknown" msgid="8192160131923461175">"Непознато"</string>
+ <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Сортирај према имену"</string>
+ <string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Сортирај према величини"</string>
+ <string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"Најновије"</string>
+ <string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Најчешће"</string>
+ <string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Прикажи покренуте услуге"</string>
+ <string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"Прикажи кеширане процесе"</string>
+ <string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Апликација за хитне случајеве"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Ресетуј подешавања апликација"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Желите да ресетујете подешавања апликације?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="8550782670650158299">"Овим ћете ресетовати сва подешавања за:\n\n"<li>"Онемогућене апликације"</li>\n<li>"Обавештења о онемогућеним апликацијама"</li>\n<li>"Подразумеване апликације за радње"</li>\n<li>"Ограничења за позадинске податке за апликације"</li>\n<li>"Сва ограничења за дозволе"</li>\n<li>"Подешавања потрошње батерије"</li>\n\n"Нећете изгубити никакве податке апликације."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Ресетуј апликације"</string>
+ <string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Управљај простором"</string>
+ <string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Филтрирај"</string>
+ <string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Избор опција филтера"</string>
+ <string name="filter_apps_all" msgid="5705421199299914620">"Све апликације"</string>
+ <string name="filter_apps_disabled" msgid="5068011814871004105">"Онемогућене апликације"</string>
+ <string name="filter_apps_third_party" msgid="9049447784849114843">"Преузето"</string>
+ <string name="filter_apps_running" msgid="535465683273284141">"Покретање"</string>
+ <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="5140211657134608469">"USB меморија"</string>
+ <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1774499644768369891">"На SD картици"</string>
+ <string name="not_installed" msgid="5074606858798519449">"Није инстал. за овог корисника"</string>
+ <string name="installed" msgid="2837449358488825884">"Инсталирана"</string>
+ <string name="no_applications" msgid="985069304755391640">"Нема апликација."</string>
+ <string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Интерно складиште"</string>
+ <string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"Поновно израчунавање величине..."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Желите ли да избришете податке о апликацији?"</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3440011276559762619">"Подаци ове апликације, укључујући фајлове и подешавања, биће трајно избрисани са овог уређаја"</string>
+ <string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"Потврди"</string>
+ <string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Откажи"</string>
+ <string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"Избриши"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
- <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"Aplikacija nije pronađena na listi instaliranih aplikacija."</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"Brisanje memorijskog prostora za aplikaciju nije uspelo."</string>
- <string name="join_two_items" msgid="7893073836681382429">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"Апликација није пронађена на листи инсталираних апликација."</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"Брисање меморијског простора за апликацију није успело."</string>
+ <string name="join_two_items" msgid="7893073836681382429">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="5301233410730513655">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="computing_size" msgid="4915310659841174866">"Izračunavanje..."</string>
- <string name="invalid_size_value" msgid="7017371543563259201">"Nije moguće izračunati veličinu paketa."</string>
- <string name="version_text" msgid="7628938665256107608">"verzija <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="move_app" msgid="5421158479447276791">"Premesti"</string>
- <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="5799782476959541144">"Premesti na tablet"</string>
- <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="7395498801589544372">"Premesti u telefon"</string>
- <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="1145367822171576972">"Premesti u USB memoriju"</string>
- <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="7161667212614143767">"Premesti u SD karticu"</string>
- <string name="another_migration_already_in_progress" msgid="6550546307856052261">"Drugi prenos je već u toku."</string>
- <string name="insufficient_storage" msgid="8115088042669030558">"Nema dovoljno prostora u memoriji."</string>
- <string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"Aplikacija ne postoji."</string>
- <string name="invalid_location" msgid="8013853455355520557">"Lokacija za instaliranje nije važeća."</string>
- <string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"Nije moguće instalirati ažuriranja sistema na spoljašnjim medijima."</string>
- <string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"Aplikacija za administratora uređaja ne može da se instalira na spoljnim medijima"</string>
- <string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"Želite li da prinudno zaustavite?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Ako prinudno zaustavite aplikaciju, možda će se ponašati neočekivano."</string>
- <string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"Željena lokacija instalacije"</string>
- <string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Menjanje željene lokacije za instalaciju novih aplikacija"</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Onemogući aplikaciju"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Ako onemogućite ovu aplikaciju, Android i druge aplikacije možda više neće raditi ispravno. Imajte na umu da ne možete da izbrišete ovu aplikaciju jer je bila unapred instalirana na uređaju. Ako je onemogućite, isključićete ovu aplikaciju i sakrićete je na uređaju."</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Želite li da isklj. obaveštenja?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Prodavnica"</string>
- <string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Detalji o aplikaciji"</string>
- <string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"Aplikacija je instalirana iz prodavnice <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="instant_app_details_summary" msgid="417197491598208216">"Više informacija na <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_ops_running" msgid="6127474473137428721">"Aktivno"</string>
- <string name="app_ops_never_used" msgid="9038133162371204506">"(Nikada nije korišćeno)"</string>
- <string name="no_default_apps" msgid="8966319676910104570">"Nema podrazumev. apl."</string>
- <string name="storageuse_settings_title" msgid="3125650750657988194">"Korišćenje memorije"</string>
- <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Pregled upotrebe memorijskog prostora po aplikacijama"</string>
- <string name="service_restarting" msgid="5104563288155809226">"Ponovno pokretanje"</string>
- <string name="cached" msgid="5379485147573438201">"Keširani pozadinski proces"</string>
- <string name="no_running_services" msgid="9079738069349859373">"Nema pokrenutih usluga."</string>
- <string name="service_started_by_app" msgid="6845028506417670179">"Započela je aplikacija."</string>
+ <string name="computing_size" msgid="4915310659841174866">"Израчунавање..."</string>
+ <string name="invalid_size_value" msgid="7017371543563259201">"Није могуће израчунати величину пакета."</string>
+ <string name="version_text" msgid="7628938665256107608">"верзија <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="move_app" msgid="5421158479447276791">"Премести"</string>
+ <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="5799782476959541144">"Премести на таблет"</string>
+ <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="7395498801589544372">"Премести у телефон"</string>
+ <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="1145367822171576972">"Премести у USB меморију"</string>
+ <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="7161667212614143767">"Премести у SD картицу"</string>
+ <string name="another_migration_already_in_progress" msgid="6550546307856052261">"Други пренос је већ у току."</string>
+ <string name="insufficient_storage" msgid="8115088042669030558">"Нема довољно простора у меморији."</string>
+ <string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"Апликација не постоји."</string>
+ <string name="invalid_location" msgid="8013853455355520557">"Локација за инсталирање није важећа."</string>
+ <string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"Није могуће инсталирати ажурирања система на спољашњим медијима."</string>
+ <string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"Апликација за администратора уређаја не може да се инсталира на спољним медијима"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"Желите ли да принудно зауставите?"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Ако принудно зауставите апликацију, можда ће се понашати неочекивано."</string>
+ <string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"Жељена локација инсталације"</string>
+ <string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Мењање жељене локације за инсталацију нових апликација"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Онемогући апликацију"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Ако онемогућите ову апликацију, Android и друге апликације можда више неће радити исправно. Имајте на уму да не можете да избришете ову апликацију јер је била унапред инсталирана на уређају. Ако је онемогућите, искључићете ову апликацију и сакрићете је на уређају."</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Желите ли да искљ. обавештења?"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Продавница"</string>
+ <string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Детаљи о апликацији"</string>
+ <string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"Апликација је инсталирана из продавнице <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="instant_app_details_summary" msgid="417197491598208216">"Више информација на <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_ops_running" msgid="6127474473137428721">"Активно"</string>
+ <string name="app_ops_never_used" msgid="9038133162371204506">"(Никада није коришћено)"</string>
+ <string name="no_default_apps" msgid="8966319676910104570">"Нема подразумев. апл."</string>
+ <string name="storageuse_settings_title" msgid="3125650750657988194">"Коришћење меморије"</string>
+ <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Преглед употребе меморијског простора по апликацијама"</string>
+ <string name="service_restarting" msgid="5104563288155809226">"Поновно покретање"</string>
+ <string name="cached" msgid="5379485147573438201">"Кеширани позадински процес"</string>
+ <string name="no_running_services" msgid="9079738069349859373">"Нема покренутих услуга."</string>
+ <string name="service_started_by_app" msgid="6845028506417670179">"Започела је апликација."</string>
<!-- no translation found for service_client_name (2210898622981598861) -->
<skip />
- <string name="service_background_processes" msgid="2800539421534521948">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> slobodno"</string>
- <string name="service_foreground_processes" msgid="6380905887193621704">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> isk."</string>
+ <string name="service_background_processes" msgid="2800539421534521948">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> слободно"</string>
+ <string name="service_foreground_processes" msgid="6380905887193621704">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> иск."</string>
<string name="memory" msgid="5253757199926592074">"RAM"</string>
<!-- no translation found for service_process_name (7827318358399776412) -->
<skip />
- <string name="running_process_item_user_label" msgid="1444898861984132133">"Korisnik: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="4812732296696662613">"Uklonjeni korisnik"</string>
- <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="6835918861352501671">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proces i <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> usluga"</string>
- <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="1209371773353932361">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proces i <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> usluge(a)"</string>
- <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="8957061449107822282">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesa i <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> usluga"</string>
- <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="3292999232897469679">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesa i <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> usluga"</string>
- <string name="running_processes_header_title" msgid="558961782589967366">"Memorija uređaja"</string>
- <string name="running_processes_header_footer" msgid="2726092156680487584">"RAM memorija koju koriste aplikacije"</string>
- <string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="8819527769608555124">"Sistem"</string>
- <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="4151874328324238133">"Aplikacije"</string>
- <string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="4271100378295864738">"Slobodno"</string>
- <string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5205762402234243007">"U upotrebi"</string>
- <string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="839132595831993521">"Keširano"</string>
- <string name="running_processes_header_ram" msgid="3014991380467004685">"<xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g> RAM-a"</string>
- <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="1057845389092757121">"Aktivna aplikacija"</string>
- <string name="no_services" msgid="3898812785511572899">"Nema aktivnih"</string>
- <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="11853795112787355">"Usluge"</string>
- <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5292271587797234038">"Procesi"</string>
- <string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"Zaustavi"</string>
- <string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"Podešavanja"</string>
- <string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"Ovu uslugu je pokrenula odgovarajuća aplikacija. Ako je zaustavite, aplikacija će možda otkazati."</string>
- <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"Bezbedno zaustavljanje ove aplikacije nije moguće. Ako je zaustavite, možete da izgubite deo trenutnog rada."</string>
- <string name="background_process_stop_description" msgid="4792038933517438037">"Ovo je stari proces aplikacije koji još uvek traje u slučaju da opet bude potreban. Obično nema razloga za njegovo zaustavljanje."</string>
- <string name="service_manage_description" msgid="6615788996428486121">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: trenutno se koristi. Dodirnite Podešavanja da biste ga kontrolisali."</string>
- <string name="main_running_process_description" msgid="6685973937935027773">"Glavni proces koji se koristi."</string>
- <string name="process_service_in_use_description" msgid="4210957264507014878">"Usluga <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> se trenutno koristi."</string>
- <string name="process_provider_in_use_description" msgid="6730020083976048028">"Dobavljač <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> se trenutno koristi."</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="6201041461740445113">"Želite da zaustavite sistemsku uslugu?"</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije tableta će možda prestati ispravno da funkcionišu dok ne isključite i ponovo uključite tablet."</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije telefona će možda prestati ispravno da funkcionišu dok ne isključite i ponovo uključite telefon."</string>
- <string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"Jezici, unos i pokreti"</string>
+ <string name="running_process_item_user_label" msgid="1444898861984132133">"Корисник: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="4812732296696662613">"Уклоњени корисник"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="6835918861352501671">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> процес и <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> услуга"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="1209371773353932361">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> процес и <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> услуге(а)"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="8957061449107822282">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> процеса и <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> услуга"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="3292999232897469679">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> процеса и <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> услуга"</string>
+ <string name="running_processes_header_title" msgid="558961782589967366">"Меморија уређаја"</string>
+ <string name="running_processes_header_footer" msgid="2726092156680487584">"RAM меморија коју користе апликације"</string>
+ <string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="8819527769608555124">"Систем"</string>
+ <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="4151874328324238133">"Апликације"</string>
+ <string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="4271100378295864738">"Слободно"</string>
+ <string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5205762402234243007">"У употреби"</string>
+ <string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="839132595831993521">"Кеширано"</string>
+ <string name="running_processes_header_ram" msgid="3014991380467004685">"<xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g> RAM-а"</string>
+ <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="1057845389092757121">"Активна апликација"</string>
+ <string name="no_services" msgid="3898812785511572899">"Нема активних"</string>
+ <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="11853795112787355">"Услуге"</string>
+ <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5292271587797234038">"Процеси"</string>
+ <string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"Заустави"</string>
+ <string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"Подешавања"</string>
+ <string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"Ову услугу је покренула одговарајућа апликација. Ако је зауставите, апликација ће можда отказати."</string>
+ <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"Безбедно заустављање ове апликације није могуће. Ако је зауставите, можете да изгубите део тренутног рада."</string>
+ <string name="background_process_stop_description" msgid="4792038933517438037">"Ово је стари процес апликације који још увек траје у случају да опет буде потребан. Обично нема разлога за његово заустављање."</string>
+ <string name="service_manage_description" msgid="6615788996428486121">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: тренутно се користи. Додирните Подешавања да бисте га контролисали."</string>
+ <string name="main_running_process_description" msgid="6685973937935027773">"Главни процес који се користи."</string>
+ <string name="process_service_in_use_description" msgid="4210957264507014878">"Услуга <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> се тренутно користи."</string>
+ <string name="process_provider_in_use_description" msgid="6730020083976048028">"Добављач <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> се тренутно користи."</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="6201041461740445113">"Желите да зауставите системску услугу?"</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"Ако зауставите ову услугу, неке функције таблета ће можда престати исправно да функционишу док не искључите и поново укључите таблет."</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"Ако зауставите ову услугу, неке функције телефона ће можда престати исправно да функционишу док не искључите и поново укључите телефон."</string>
+ <string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"Језици, унос и покрети"</string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="8670153838520237089"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="2738661322747920463"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="1604575860215661606"></string>
- <string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Jezici i unos"</string>
- <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"Nemate dozvolu da menjate jezik uređaja."</string>
- <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"Jezici i unos"</string>
- <string name="input_assistance" msgid="3437568284144952104">"Alatke"</string>
- <string name="keyboard_settings_category" msgid="5392847229300117064">"Tastatura i metode unosa"</string>
- <string name="phone_language" msgid="5986939176239963826">"Jezici"</string>
+ <string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Језици и унос"</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"Немате дозволу да мењате језик уређаја."</string>
+ <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"Језици и унос"</string>
+ <string name="input_assistance" msgid="3437568284144952104">"Алатке"</string>
+ <string name="keyboard_settings_category" msgid="5392847229300117064">"Тастатура и методе уноса"</string>
+ <string name="phone_language" msgid="5986939176239963826">"Језици"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="863041222809685325"></string>
- <string name="auto_replace" msgid="4830732960264447043">"Automatska zamena"</string>
- <string name="auto_replace_summary" msgid="1285443414597153423">"Ispravljanje pogrešno unetih reči"</string>
- <string name="auto_caps" msgid="5573583581288305355">"Automatsko pisanje velikih početnih slova"</string>
- <string name="auto_caps_summary" msgid="3144141933426846665">"Veliko slovo na početku rečenice"</string>
- <string name="auto_punctuate" msgid="2838809477621809507">"Automatska interpunkcija"</string>
- <string name="hardkeyboard_category" msgid="8729780593378161071">"Podešavanja fizičke tastature"</string>
- <string name="auto_punctuate_summary" msgid="3549190848611386748">"Pritisnite taster za razmak dvaput da biste umetnuli „.“"</string>
- <string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"Prikazuj lozinke"</string>
- <string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"Prikazuje znakove nakratko dok kucate"</string>
- <string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"Ovaj kontrolor pravopisa možda može da prikuplja sav tekst koji kucate, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Potiče od aplikacije <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Želite li da koristite ovaj kontrolor pravopisa?"</string>
- <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"Podešavanja"</string>
- <string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Jezik"</string>
- <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tastature"</string>
- <string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Tastatura na ekranu"</string>
+ <string name="auto_replace" msgid="4830732960264447043">"Аутоматска замена"</string>
+ <string name="auto_replace_summary" msgid="1285443414597153423">"Исправљање погрешно унетих речи"</string>
+ <string name="auto_caps" msgid="5573583581288305355">"Аутоматско писање великих почетних слова"</string>
+ <string name="auto_caps_summary" msgid="3144141933426846665">"Велико слово на почетку реченице"</string>
+ <string name="auto_punctuate" msgid="2838809477621809507">"Аутоматска интерпункција"</string>
+ <string name="hardkeyboard_category" msgid="8729780593378161071">"Подешавања физичке тастатуре"</string>
+ <string name="auto_punctuate_summary" msgid="3549190848611386748">"Притисните тастер за размак двапут да бисте уметнули „.“"</string>
+ <string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"Приказуј лозинке"</string>
+ <string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"Приказује знакове накратко док куцате"</string>
+ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"Овај контролор правописа можда може да прикупља сав текст који куцате, укључујући личне податке као што су лозинке и бројеви кредитних картица. Потиче од апликације <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Желите ли да користите овај контролор правописа?"</string>
+ <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"Подешавања"</string>
+ <string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Језик"</string>
+ <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Тастатуре"</string>
+ <string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Тастатура на екрану"</string>
<string name="keywords_virtual_keyboard" msgid="1494726424879503434">"Gboard"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Dostupna tastatura na ekranu"</string>
- <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Upravljajte tastaturama na ekranu"</string>
- <string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Pomoć za tastaturu"</string>
- <string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Fizička tastatura"</string>
- <string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Koristi tastaturu na ekranu"</string>
- <string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Zadržava se na ekranu dok je fizička tastatura aktivna"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Tasterske prečice"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Prikaz dostupnih prečica"</string>
- <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastature i alatke za poslovni profil"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Tastatura na ekranu za posao"</string>
- <string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Podrazumevano"</string>
- <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Govor"</string>
- <string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Brzina pokazivača"</string>
- <string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Kontroler za igre"</string>
- <string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Preusmeri vibraciju"</string>
- <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Preusmeri vibraciju na kontroler za igre kada je povezan"</string>
- <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8770130364048089954">"Izbor rasporeda tastature"</string>
- <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="6546245862744626706">"Podesi rasporede tastature"</string>
- <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3303564123674979354">"Da biste prebacili, pritisnite Control-Spacebar"</string>
- <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="6078569989261528039">"Podrazumevano"</string>
- <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"Rasporedi tastature"</string>
- <string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"Lični rečnik"</string>
- <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"Lični rečnik za posao"</string>
- <string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"Dodajte reči koje će se koristiti u aplikacijama kao što je provera pravopisa"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"Dodaj"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"Dodavanje u rečnik"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"Fraza"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="2642928746425808108">"Više opcija"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="100432503633458156">"Manje opcija"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="1866751313790655088">"Potvrdi"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="2686051785623698231">"Reč:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="5722204336242646866">"Prečica:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="2117468247460253346">"Jezik:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4560494723256242785">"Unesite reč"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="6209624157217434640">"Opcionalna prečica"</string>
- <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="316493656442362284">"Izmena reči"</string>
- <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="4909198741914531509">"Izmeni"</string>
- <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="651550824433043545">"Izbriši"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"Nemate nijednu reč u korisničkom rečniku. Da biste dodali reč, dodirnite dugme Dodaj (+)."</string>
- <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Za sve jezike"</string>
- <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Još jezika..."</string>
- <string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testiranje"</string>
- <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="1910768200608214456">"Informacije o tabletu"</string>
- <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="1150527695827743906">"Informacije o telefonu"</string>
- <string name="input_methods_settings_title" msgid="7796027458321225550">"Unos teksta"</string>
- <string name="input_method" msgid="2982805181425436775">"Metod ulaza"</string>
- <string name="current_input_method" msgid="3471068842881330883">"Aktuelna tastatura"</string>
- <string name="input_method_selector" msgid="8463209725824763600">"Biranje metoda unosa"</string>
- <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="6483428482089875034">"Automatski"</string>
- <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="2479533500357556146">"Uvek prikaži"</string>
- <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="807424180027384849">"Uvek sakrij"</string>
- <string name="configure_input_method" msgid="8831343065130376880">"Podešavanje metoda unosa"</string>
- <string name="input_method_settings" msgid="4177883733022569830">"Podešavanja"</string>
- <string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"Podešavanja"</string>
- <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> podešavanja"</string>
- <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"Izbor metoda aktivnog unosa"</string>
- <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"Podešavanja tastature na ekranu"</string>
- <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fizička tastatura"</string>
- <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"Podešavanja fizičke tastature"</string>
- <string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Izbor gadžeta"</string>
- <string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"Izbor vidžeta"</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"Želite li da napravite vidžet i dozvolite pristup?"</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"Kada napravite vidžet, aplikacija može da pristupa svemu što se prikazuje.\n\nAplikacija: <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nVidžet: <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"Uvek dozvoli da <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> pravi vidžete i pristupa njihovim podacima"</string>
- <string name="usage_stats_label" msgid="6523644917803320085">"Statistika korišćenja"</string>
- <string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"Statistika korišćenja"</string>
- <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Sortiraj prema:"</string>
- <string name="app_name_label" msgid="3809910527680143673">"Aplikacija"</string>
- <string name="last_time_used_label" msgid="2639712813493534074">"Poslednji put korišćeno"</string>
- <string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Vreme korišćenja"</string>
- <string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Podešavanja pristupačnosti"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Ekran, interakcija, audio"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Podešavanja za vid"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Možete da prilagodite ovaj uređaj prema potrebama. Te funkcije pristupačnosti možete kasnije da promenite u Podešavanjima."</string>
- <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Promenite veličinu fonta"</string>
- <string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Čitač ekrana"</string>
- <string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Titl"</string>
- <string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Zvuk"</string>
- <string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"Opšte"</string>
- <string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Prikaz"</string>
- <string name="accessibility_color_and_motion_title" msgid="2323301706545305874">"Boja i pokret"</string>
- <string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Zatamnjuje ekran"</string>
- <string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Kontrole interakcije"</string>
- <string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"Kontrole vremenskih odrednica"</string>
- <string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"Sistemske kontrole"</string>
- <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Preuzete aplikacije"</string>
- <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Eksperimentalno"</string>
- <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Oznake funkcija"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Доступна тастатура на екрану"</string>
+ <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Управљајте тастатурама на екрану"</string>
+ <string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Помоћ за тастатуру"</string>
+ <string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Физичка тастатура"</string>
+ <string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Користи тастатуру на екрану"</string>
+ <string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Задржава се на екрану док је физичка тастатура активна"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Тастерске пречице"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Приказ доступних пречица"</string>
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Тастатуре и алатке за пословни профил"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Тастатура на екрану за посао"</string>
+ <string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Подразумевано"</string>
+ <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Говор"</string>
+ <string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Брзина показивача"</string>
+ <string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Контролер за игре"</string>
+ <string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Преусмери вибрацију"</string>
+ <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Преусмери вибрацију на контролер за игре када је повезан"</string>
+ <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8770130364048089954">"Избор распореда тастатуре"</string>
+ <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="6546245862744626706">"Подеси распореде тастатуре"</string>
+ <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3303564123674979354">"Да бисте пребацили, притисните Control-Spacebar"</string>
+ <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="6078569989261528039">"Подразумевано"</string>
+ <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"Распореди тастатуре"</string>
+ <string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"Лични речник"</string>
+ <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"Лични речник за посао"</string>
+ <string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"Додајте речи које ће се користити у апликацијама као што је провера правописа"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"Додај"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"Додавање у речник"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"Фраза"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="2642928746425808108">"Више опција"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="100432503633458156">"Мање опција"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="1866751313790655088">"Потврди"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="2686051785623698231">"Реч:"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="5722204336242646866">"Пречица:"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="2117468247460253346">"Језик:"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4560494723256242785">"Унесите реч"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="6209624157217434640">"Опционална пречица"</string>
+ <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="316493656442362284">"Измена речи"</string>
+ <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="4909198741914531509">"Измени"</string>
+ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="651550824433043545">"Избриши"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"Немате ниједну реч у корисничком речнику. Да бисте додали реч, додирните дугме Додај (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"За све језике"</string>
+ <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Још језика..."</string>
+ <string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Тестирање"</string>
+ <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="1910768200608214456">"Информације о таблету"</string>
+ <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="1150527695827743906">"Информације о телефону"</string>
+ <string name="input_methods_settings_title" msgid="7796027458321225550">"Унос текста"</string>
+ <string name="input_method" msgid="2982805181425436775">"Метод улаза"</string>
+ <string name="current_input_method" msgid="3471068842881330883">"Актуелна тастатура"</string>
+ <string name="input_method_selector" msgid="8463209725824763600">"Бирање метода уноса"</string>
+ <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="6483428482089875034">"Аутоматски"</string>
+ <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="2479533500357556146">"Увек прикажи"</string>
+ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="807424180027384849">"Увек сакриј"</string>
+ <string name="configure_input_method" msgid="8831343065130376880">"Подешавање метода уноса"</string>
+ <string name="input_method_settings" msgid="4177883733022569830">"Подешавања"</string>
+ <string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"Подешавања"</string>
+ <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> подешавања"</string>
+ <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"Избор метода активног уноса"</string>
+ <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"Подешавања тастатуре на екрану"</string>
+ <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Физичка тастатура"</string>
+ <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"Подешавања физичке тастатуре"</string>
+ <string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Избор гаџета"</string>
+ <string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"Избор виџета"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"Желите ли да направите виџет и дозволите приступ?"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"Када направите виџет, апликација може да приступа свему што се приказује.\n\nАпликација: <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nВиџет: <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"Увек дозволи да <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> прави виџете и приступа њиховим подацима"</string>
+ <string name="usage_stats_label" msgid="6523644917803320085">"Статистика коришћења"</string>
+ <string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"Статистика коришћења"</string>
+ <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Сортирај према:"</string>
+ <string name="app_name_label" msgid="3809910527680143673">"Апликација"</string>
+ <string name="last_time_used_label" msgid="2639712813493534074">"Последњи пут коришћено"</string>
+ <string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Време коришћења"</string>
+ <string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Подешавања приступачности"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Екран, интеракција, аудио"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Подешавања за вид"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Можете да прилагодите овај уређај према потребама. Те функције приступачности можете касније да промените у Подешавањима."</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Промените величину фонта"</string>
+ <string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Читач екрана"</string>
+ <string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Титл"</string>
+ <string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Звук"</string>
+ <string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"Опште"</string>
+ <string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Приказ"</string>
+ <string name="accessibility_color_and_motion_title" msgid="2323301706545305874">"Боја и покрет"</string>
+ <string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Затамњује екран"</string>
+ <string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Контроле интеракције"</string>
+ <string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"Контроле временских одредница"</string>
+ <string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"Системске контроле"</string>
+ <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Преузете апликације"</string>
+ <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Експериментално"</string>
+ <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Ознаке функција"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Čitač ekrana prvenstveno namenjen slepim i slabovidim osobama"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Dodirnite stavke na ekranu da biste ih čuli"</string>
- <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Podešavanja titla"</string>
- <string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"O podešavanjima titlova"</string>
- <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saznajte više o podešavanjima titlova"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Uvećanje"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Prečica za uvećanje"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Uvećavaj uneti tekst"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa automatski prati tekst dok ga unosite"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"O uvećanju"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Saznajte više o uvećanju"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Tip uvećanja"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Uvećajte ceo ekran, određenu oblast ili prelazite sa jedne opcije na drugu"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Ceo ekran"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"Deo ekrana"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"Prelazite sa prikaza na celom ekranu na prikaz na delu ekrana i obratno"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"Odaberite način uvećanja"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"Uvećajte ceo ekran"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"Uvećajte deo ekrana"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Prelazite sa celog ekrana na deo ekrana i obratno"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Dodirnite dugme za prebacivanje da biste menjali opcije"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Želite li da pređete na dugme Pristupačnost?"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Ako uvećate deo ekrana pomoću trostrukog dodira, unos teksta i druge radnje se odlažu.\n\nDugme Pristupačnost pluta na ekranu preko drugih aplikacija. Dodirnite ga da biste uvećali."</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Pređi na dugme Pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Koristiću trostruki dodir"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Ovo može da uspori tastaturu"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Kada koristite trostruki dodir, možete da primetite probleme sa tastaturom.\n\nDa biste to izbegli, možete da promenite prečicu za uvećanje iz trostrukog dodira u drugu opciju.\n"<annotation id="link">"Promenite podešavanje"</annotation></string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Ipak nastavi"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Otkaži"</string>
- <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Podešavanja uvećanja"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Uvećanje pomoću trostrukog dodira"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Uvećavajte pomoću prečice"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Uvećavajte pomoću prečice i trostrukog dodira"</string>
- <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"O usluzi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Veličina prikaza i tekst"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Promenite način na koji se prikazuje tekst"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Naslov: Dizajn balona"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Od: Branko"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Dobro jutro!\n\nSamo da proverim kako napreduju dizajni. Da li će biti spremni pre nego što počnemo da pravimo nove balone?"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Resetuj podešavanja"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Podešavanja veličine ekrana i teksta su resetovana"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Želite da resetujete veličinu prikaza i tekst?"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="517090197003540264">"Veličina prikaza i podešavanja teksta će se resetovati na prvobitna podešavanja telefona"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="1291629915534156671">"Veličina prikaza i podešavanja teksta će se resetovati na prvobitna podešavanja tableta"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Resetuj"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Imaš li planove za vikend?"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Idem na plažu. Hoćeš sa mnom?"</string>
- <string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Opcije"</string>
- <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Uvećajte prikaz na ekranu"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Dodirnite 3 puta da biste zumirali"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Dodirnite dugme da biste zumirali"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Brzo uvećajte ekran da bi sadržaj bio veći"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Da biste uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite pomoću 2 prsta da biste se kretali po ekranu<br/> {3,number,integer}. Skupite 2 prsta da biste prilagodili zumiranje<br/> {4,number,integer}. Koristite prečicu da biste zaustavili uvećanje<br/><br/> <b>Da biste privremeno uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Uverite se da je tip uvećanja podešen na ceo ekran<br/> {1,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {2,number,integer}. Dodirnite i zadržite bilo koji deo ekrana<br/> {3,number,integer}. Prevlačite prst da biste se kretali po ekranu<br/> {4,number,integer}. Podignite prst da biste zaustavili uvećanje"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Kada je uvećanje uključeno, možete da uvećate ekran.\n\n"<b>"Da biste zumirali"</b>", pokrenite uvećanje, pa dodirnite bilo koji deo ekrana.\n"<ul><li>"Prevlačite pomoću 2 ili više prstiju da biste pomerali prikaz"</li>\n<li>"Skupite 2 ili više prstiju da biste prilagodili zumiranje"</li></ul>\n\n<b>"Za privremeno zumiranje"</b>" pokrenite uvećanje, pa dodirnite i zadržite bilo koji deo ekrana.\n"<ul><li>"Prevlačite da biste se kretali po ekranu"</li>\n<li>"Podignite prst da biste umanjili prikaz"</li></ul>\n\n"Ne možete da uvećavate tastaturu ili traku za navigaciju."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. stranica od <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Otvarajte pomoću dugmeta za pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Zadržite tastere za jačinu zvuka da biste otvorili"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triput dodirnite ekran da biste otvorili"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Otvarajte pomoću pokreta"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Koristite pokret za pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Da biste koristili ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> u dnu ekrana.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Da biste koristili ovu funkciju, dodirnite dugme Pristupačnost na ekranu."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Da biste koristili ovu funkciju, pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Da biste pokrenuli i zaustavili uvećanje, triput dodirnite bilo gde na ekranu."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Da biste koristili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Da biste koristili ovu funkciju, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Da biste koristili funkciju pristupačnosti, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Da biste koristili funkciju pristupačnosti, prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Važi"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Prečica za: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Dugme Pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Pokret za pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Prevucite nagore pomoću 2 prsta"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Prevucite nagore pomoću 3 prsta"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Dodirnite dugme Pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Koristite pokret za pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Dodirnite dugme Pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> u dnu ekrana.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Prevucite nagore od dna ekrana pomoću 2 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 2 prsta i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Prevucite nagore od dna ekrana pomoću 3 prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne funkcije na drugu, prevucite nagore pomoću 3 prsta i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Još opcija"</annotation></string>
- <string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Saznajte više o: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Zadržite tastere za jačinu zvuka"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"zadržite tastere za jačinu zvuka"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Pritisnite i zadržite oba tastera za jačinu zvuka"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Dodirnite ekran triput"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"dodirnite ekran triput"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Brzo dodirnite ekran {0,number,integer} puta. Ova prečica može da uspori uređaj"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Napredno"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Dugme za pristupačnost je podešeno na <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Da biste koristili uvećanje, dodirnite i zadržite dugme za pristupačnost, pa izaberite uvećanje."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Pokret za pristupačnost je podešen na funkciju <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Da biste koristili uvećanje, prevlačite nagore od dna ekrana pomoću dva prsta i zadržite. Zatim odaberite uvećanje."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Taster jačine zvuka kao prečica"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Usluga prečice"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Podešavanja prečica"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Prečica sa zaključanog ekrana"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Dozvolite prečici funkcije da se uključi sa zaključanog ekrana. Zadržite oba tastera za jačinu zvuka par sekundi."</string>
- <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Dugme Pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Dugme i pokret za Pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Brzo pristupajte funkcijama pristupačnosti sa bilo kog ekrana"</string>
- <string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"O dugmetu Pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"O dugmetu i pokretu Pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Saznajte više o dugmetu i pokretu Pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Korišćenje dugmeta Pristupačnost. Pokret nije dostupan uz navigaciju pomoću 3 dugmeta."</string>
- <string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Brzo pristupajte funkcijama pristupačnosti"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="7507097717493960397"><b>"Da biste započeli"</b>\n"1. Idite u podešavanja pristupačnosti\n2. Izaberite funkciju i dodirnite prečicu\n3. Odaberite da li želite da koristite dugme ili pokret za pristup toj funkciji"</string>
- <string name="accessibility_button_description" msgid="1261273371298608222"><b>"Da biste započeli"</b>\n"1. Idite u podešavanja pristupačnosti\n2. Izaberite funkciju i dodirnite prečicu\n3. Odaberite dugme koje ćete koristiti za pristup toj funkciji"</string>
- <string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Koristite dugme ili pokret"</string>
- <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Lokacija"</string>
- <string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Veličina"</string>
- <string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"Izbledi kada se ne koristi"</string>
- <string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"Bledi posle nekoliko sekundi da biste lakše mogli da vidite ekran"</string>
- <string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"Prozirnost kada se ne koristi"</string>
- <string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Prozirno"</string>
- <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Nije prozirno"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst visokog kontrasta"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Promenite boju teksta u crnu ili belu. Maksimalno uvećava kontrast sa pozadinom."</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Automatski ažuriraj uvelič. ekrana"</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Ažurira uveličavanje ekrana pri prelazu aplikacija"</string>
- <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Dugme za uključivanje prekida poziv"</string>
- <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Veliki pokazivač miša"</string>
- <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Omogućite da pokazivač miša bude uočljiviji"</string>
- <string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Ukloni animacije"</string>
- <string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Smanjite pomeranja na ekranu"</string>
- <string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Mono zvuk"</string>
- <string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Kombinuje kanale pri puštanju audio sadržaja"</string>
- <string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Balans zvuka"</string>
- <string name="accessibility_toggle_primary_balance_left_label" msgid="6415750010517682014">"Levo"</string>
- <string name="accessibility_toggle_primary_balance_right_label" msgid="2987443495390104935">"Desno"</string>
- <string name="accessibility_timeout_default" msgid="1033702739376842824">"Podrazumevano"</string>
- <string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="5072577454521239794">"10 sekundi"</string>
- <string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="7814673496724760684">"30 sekundi"</string>
- <string name="accessibility_timeout_1min" msgid="4804644263166961262">"1 minut"</string>
- <string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"2 minuta"</string>
- <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"Period za reagovanje (vremensko ograničenje za pristupačnost)"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"O periodu za reagovanje (vremensko ograničenje za pristupačnost)"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Saznajte više o periodu za reagovanje (vremensko ograničenje za pristupačnost)"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Vreme za reagovanje"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Neke aplikacije ne podržavaju ova podešavanja vremena"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Odaberite koliko dugo će se prikazivati poruke koje traže da reagujete"</string>
- <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Odlaganje dodira i zadržavanja"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Inverzija boja"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Koristi inverziju boja"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Prečica za inverziju boja"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Inverzija boja menja svetle ekrane u tamne. Takođe pretvara tamne ekrane u svetle."</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Imajte na umu</b><br/> <ol> <li> Boje će se promeniti u medijima i na slikama</li> <li> Inverzija boja radi u svim aplikacijama</li> <li> Da bi se prikazala tamna pozadina, možete da koristite tamnu temu</li> </ol>"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Automatski klik (vreme zadržavanja)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Automatski klik (vreme zadržavanja)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Saznajte više o automatskom kliku (vreme zadržavanja)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Možete da podesite automatske klikove povezanog miša kada kursor prestane da se kreće posle određenog perioda"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Automatski klik može da bude koristan ako su vam klikovi pomoću miša otežani"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Automatski klik je isključen"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Kratko"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 sekunde"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"Srednje"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_medium_summary" msgid="1343390686514222871">"0,6 sekundi"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_long_title" msgid="6799311820641687735">"Dugo"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_long_summary" msgid="3747153151313563637">"1 sekunda"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"Prilagođeno"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Kraće"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Duže"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Trajanje automatskog klika"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibriranje i taktilni odzivi"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Kontrolišite jačinu vibracije za različite upotrebe"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Uključeno"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Isključeno"</string>
- <string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Podešavanje je onemogućeno zato što je zvuk uređaja isključen"</string>
- <string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Pozivi"</string>
- <string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Obaveštenja i alarmi"</string>
- <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Interaktivna taktilna tehnologija"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Koristite vibriranje i taktilnu tehnologiju"</string>
- <string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Vibriranje alarma"</string>
- <string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Vibriranje medija"</string>
- <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibriranje zvona"</string>
- <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Vibriranje obaveštenja"</string>
- <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Taktilni odziv"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Koristi: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Otvori: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"Aplikacija <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> je dodata u Brza podešavanja. Prevucite nadole da biste je uključili ili isključili u bilo kom trenutku."</string>
- <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"Možete i da dodate <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> u Brza podešavanja sa vrha ekrana"</string>
- <string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Korekcija boja je dodata u Brza podešavanja. Prevucite nadole da biste je uključili ili isključili u bilo kom trenutku."</string>
- <string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"Korekciju boja možete i da dodate u Brza podešavanja sa vrha ekrana"</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Inverzija boja je dodata u Brza podešavanja. Prevucite nadole da biste je uključili ili isključili u bilo kom trenutku."</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"Inverziju boja možete i da dodate u Brza podešavanja sa vrha ekrana"</string>
- <string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"Dodatno zatamnjenje je dodato u Brza podešavanja. Prevucite nadole da biste ga uključili ili isključili u bilo kom trenutku."</string>
- <string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"Dodatno zatamnjenje možete i da dodate u Brza podešavanja sa vrha ekrana"</string>
- <string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"Režim jednom rukom je dodat u Brza podešavanja. Prevucite nadole da biste ga uključili ili isključili u bilo kom trenutku."</string>
- <string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"Režim jednom rukom možete i da dodate u Brza podešavanja sa vrha ekrana"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Odbaci"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Prilagodite način na koji se boje prikazuju na telefonu"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Prilagodite način na koji se boje prikazuju na tabletu"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Koristi korekciju boja"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Prečica za korekciju boja"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"O korekciji boja"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Saznajte više o korekciji boja"</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"O inverziji boja"</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Saznajte više o inverziji boja"</string>
- <string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Prikaži titl"</string>
- <string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"Samo za podržane aplikacije"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Veličina i stil titla"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Veličina teksta: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Još opcija"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Prilagodite veličinu i stil titlova da bi bili lakši za čitanje"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Neke medijske aplikacije ne podržavaju ova podešavanja titlova"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"dugme Pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Prevucite nagore od donjeg dela ekrana pomoću 2 prsta"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Zadržite tastere za jačinu zvuka"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Dodirnite ekran triput"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Nastavi"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Slušni aparati"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Nije povezan nijedan slušni aparat"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Dodajte slušne aparate"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Uparite slušne aparate"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na sledećem ekranu dodirnite slušne aparate. Možda ćete morati da zasebno uparite levo i desno uvo.\n\nUverite se da su slušni aparati uključeni i spremni za uparivanje."</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Aktivan: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, samo levo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, samo desno"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, levo i desno"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> i još jedan uređaj"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Читач екрана првенствено намењен слепим и слабовидим особама"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Додирните ставке на екрану да бисте их чули"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Подешавања титла"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"О подешавањима титлова"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Сазнајте више о подешавањима титлова"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Увећање"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Пречица за увећање"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Увећавај унети текст"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Лупа аутоматски прати текст док га уносите"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"О увећању"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Сазнајте више о увећању"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Тип увећања"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Увећајте цео екран, одређену област или прелазите са једне опције на другу"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Цео екран"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"Део екрана"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"Прелазите са приказа на целом екрану на приказ на делу екрана и обратно"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"Одаберите начин увећања"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"Увећајте цео екран"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"Увећајте део екрана"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Прелазите са целог екрана на део екрана и обратно"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Додирните дугме за пребацивање да бисте мењали опције"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Желите ли да пређете на дугме Приступачност?"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Ако увећате део екрана помоћу троструког додира, унос текста и друге радње се одлажу.\n\nДугме Приступачност плута на екрану преко других апликација. Додирните га да бисте увећали."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Пређи на дугме Приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Користићу троструки додир"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Ово може да успори тастатуру"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Када користите троструки додир, можете да приметите проблеме са тастатуром.\n\nДа бисте то избегли, можете да промените пречицу за увећање из троструког додира у другу опцију.\n"<annotation id="link">"Промените подешавање"</annotation></string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Ипак настави"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Откажи"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Подешавања увећања"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Увећање помоћу троструког додира"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Увећавајте помоћу пречице"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Увећавајте помоћу пречице и троструког додира"</string>
+ <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"О услузи <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Величина приказа и текст"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Промените начин на који се приказује текст"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Наслов: Дизајн балона"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Од: Бранко"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Добро јутро!\n\nСамо да проверим како напредују дизајни. Да ли ће бити спремни пре него што почнемо да правимо нове балоне?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Ресетуј подешавања"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Подешавања величине екрана и текста су ресетована"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Желите да ресетујете величину приказа и текст?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="517090197003540264">"Величина приказа и подешавања текста ће се ресетовати на првобитна подешавања телефона"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="1291629915534156671">"Величина приказа и подешавања текста ће се ресетовати на првобитна подешавања таблета"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Ресетуј"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Имаш ли планове за викенд?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Идем на плажу. Хоћеш са мном?"</string>
+ <string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Опције"</string>
+ <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Увећајте приказ на екрану"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Додирните 3 пута да бисте зумирали"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Додирните дугме да бисте зумирали"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Брзо увећајте екран да би садржај био већи"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Да бисте увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {1,number,integer}. Додирните екран<br/> {2,number,integer}. Превлачите помоћу 2 прста да бисте се кретали по екрану<br/> {3,number,integer}. Скупите 2 прста да бисте прилагодили зумирање<br/> {4,number,integer}. Користите пречицу да бисте зауставили увећање<br/><br/> <b>Да бисте привремено увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Уверите се да је тип увећања подешен на цео екран<br/> {1,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {2,number,integer}. Додирните и задржите било који део екрана<br/> {3,number,integer}. Превлачите прст да бисте се кретали по екрану<br/> {4,number,integer}. Подигните прст да бисте зауставили увећање"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Када је увећање укључено, можете да увећате екран.\n\n"<b>"Да бисте зумирали"</b>", покрените увећање, па додирните било који део екрана.\n"<ul><li>"Превлачите помоћу 2 или више прстију да бисте померали приказ"</li>\n<li>"Скупите 2 или више прстију да бисте прилагодили зумирање"</li></ul>\n\n<b>"За привремено зумирање"</b>" покрените увећање, па додирните и задржите било који део екрана.\n"<ul><li>"Превлачите да бисте се кретали по екрану"</li>\n<li>"Подигните прст да бисте умањили приказ"</li></ul>\n\n"Не можете да увећавате тастатуру или траку за навигацију."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. страница од <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Отварајте помоћу дугмета за приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Задржите тастере за јачину звука да бисте отворили"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Трипут додирните екран да бисте отворили"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Отварајте помоћу покрета"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Користите покрет за приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Да бисте користили ову функцију, додирните дугме Приступачност <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> у дну екрана.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, додирните и задржите дугме Приступачност."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Да бисте користили ову функцију, додирните дугме Приступачност на екрану."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Да бисте користили ову функцију, притисните и задржите оба тастера за јачину звука."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Да бисте покренули и зауставили увећање, трипут додирните било где на екрану."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Да бисте користили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Да бисте користили ову функцију, превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Да бисте користили функцију приступачности, превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Да бисте користили функцију приступачности, превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Важи"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Пречица за: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Дугме Приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Покрет за приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Превуците нагоре помоћу 2 прста"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Превуците нагоре помоћу 3 прста"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Додирните дугме Приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Користите покрет за приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Додирните дугме Приступачност <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> у дну екрана.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, додирните и задржите дугме Приступачност."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Превуците нагоре од дна екрана помоћу 2 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 2 прста и задржите."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Превуците нагоре од дна екрана помоћу 3 прста.\n\nДа бисте прелазили са једне функције на другу, превуците нагоре помоћу 3 прста и задржите."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Још опција"</annotation></string>
+ <string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Сазнајте више о: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Задржите тастере за јачину звука"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"задржите тастере за јачину звука"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Притисните и задржите оба тастера за јачину звука"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Додирните екран трипут"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"додирните екран трипут"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Брзо додирните екран {0,number,integer} пута. Ова пречица може да успори уређај"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Напредно"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Дугме за приступачност је подешено на <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Да бисте користили увећање, додирните и задржите дугме за приступачност, па изаберите увећање."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Покрет за приступачност је подешен на функцију <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Да бисте користили увећање, превлачите нагоре од дна екрана помоћу два прста и задржите. Затим одаберите увећање."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Тастер јачине звука као пречица"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Услуга пречице"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Подешавања пречица"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Пречица са закључаног екрана"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Дозволите пречици функције да се укључи са закључаног екрана. Задржите оба тастера за јачину звука пар секунди."</string>
+ <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Дугме Приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Дугме и покрет за Приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Брзо приступајте функцијама приступачности са било ког екрана"</string>
+ <string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"О дугмету Приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"О дугмету и покрету Приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Сазнајте више о дугмету и покрету Приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Коришћење дугмета Приступачност. Покрет није доступан уз навигацију помоћу 3 дугмета."</string>
+ <string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Брзо приступајте функцијама приступачности"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="7507097717493960397"><b>"Да бисте започели"</b>\n"1. Идите у подешавања приступачности\n2. Изаберите функцију и додирните пречицу\n3. Одаберите да ли желите да користите дугме или покрет за приступ тој функцији"</string>
+ <string name="accessibility_button_description" msgid="1261273371298608222"><b>"Да бисте започели"</b>\n"1. Идите у подешавања приступачности\n2. Изаберите функцију и додирните пречицу\n3. Одаберите дугме које ћете користити за приступ тој функцији"</string>
+ <string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Користите дугме или покрет"</string>
+ <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Локација"</string>
+ <string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Величина"</string>
+ <string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"Избледи када се не користи"</string>
+ <string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"Бледи после неколико секунди да бисте лакше могли да видите екран"</string>
+ <string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"Прозирност када се не користи"</string>
+ <string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Прозирно"</string>
+ <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Није прозирно"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Текст високог контраста"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Промените боју текста у црну или белу. Максимално увећава контраст са позадином."</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Аутоматски ажурирај увелич. екрана"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Ажурира увеличавање екрана при прелазу апликација"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Дугме за укључивање прекида позив"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Велики показивач миша"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Омогућите да показивач миша буде уочљивији"</string>
+ <string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Уклони анимације"</string>
+ <string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Смањите померања на екрану"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Моно звук"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Комбинује канале при пуштању аудио садржаја"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Баланс звука"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_primary_balance_left_label" msgid="6415750010517682014">"Лево"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_primary_balance_right_label" msgid="2987443495390104935">"Десно"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_default" msgid="1033702739376842824">"Подразумевано"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="5072577454521239794">"10 секунди"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="7814673496724760684">"30 секунди"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_1min" msgid="4804644263166961262">"1 минут"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"2 минута"</string>
+ <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"Период за реаговање (временско ограничење за приступачност)"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"О периоду за реаговање (временско ограничење за приступачност)"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Сазнајте више о периоду за реаговање (временско ограничење за приступачност)"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Време за реаговање"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Неке апликације не подржавају ова подешавања времена"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Одаберите колико дуго ће се приказивати поруке које траже да реагујете"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Одлагање додира и задржавањa"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Инверзија боја"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Користи инверзију боја"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Пречица за инверзију боја"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Инверзија боја мења светле екране у тамне. Такође претвара тамне екране у светле."</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Имајте на уму</b><br/> <ol> <li> Боје ће се променити у медијима и на сликама</li> <li> Инверзија боја ради у свим апликацијама</li> <li> Да би се приказала тамна позадина, можете да користите тамну тему</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Аутоматски клик (време задржавања)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Аутоматски клик (време задржавања)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Сазнајте више о аутоматском клику (време задржавања)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Можете да подесите аутоматске кликове повезаног миша када курсор престане да се креће после одређеног периода"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Аутоматски клик може да буде користан ако су вам кликови помоћу миша отежани"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Аутоматски клик је искључен"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Кратко"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 секунде"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"Средње"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_medium_summary" msgid="1343390686514222871">"0,6 секунди"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_long_title" msgid="6799311820641687735">"Дуго"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_long_summary" msgid="3747153151313563637">"1 секунда"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"Прилагођено"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Краће"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Дуже"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Трајање аутоматског клика"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Вибрирање и тактилни одзиви"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Контролишите јачину вибрације за различите употребе"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Укључено"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Искључено"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Подешавање је онемогућено зато што је звук уређаја искључен"</string>
+ <string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Позиви"</string>
+ <string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Обавештења и аларми"</string>
+ <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Интерактивна тактилна технологија"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Користите вибрирање и тактилну технологију"</string>
+ <string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Вибрирање аларма"</string>
+ <string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Вибрирање медија"</string>
+ <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Вибрирање звона"</string>
+ <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Вибрирање обавештења"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Тактилни одзив"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Користи: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Отвори: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"Апликација <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> је додата у Брза подешавања. Превуците надоле да бисте је укључили или искључили у било ком тренутку."</string>
+ <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"Можете и да додате <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> у Брза подешавања са врха екрана"</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Корекција боја је додата у Брза подешавања. Превуците надоле да бисте је укључили или искључили у било ком тренутку."</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"Корекцију боја можете и да додате у Брза подешавања са врха екрана"</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Инверзија боја је додата у Брза подешавања. Превуците надоле да бисте је укључили или искључили у било ком тренутку."</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"Инверзију боја можете и да додате у Брза подешавања са врха екрана"</string>
+ <string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"Додатно затамњење је додато у Брза подешавања. Превуците надоле да бисте га укључили или искључили у било ком тренутку."</string>
+ <string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"Додатно затамњење можете и да додате у Брза подешавања са врха екрана"</string>
+ <string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"Режим једном руком је додат у Брза подешавања. Превуците надоле да бисте га укључили или искључили у било ком тренутку."</string>
+ <string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"Режим једном руком можете и да додате у Брза подешавања са врха екрана"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Одбаци"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Прилагодите начин на који се боје приказују на телефону"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Прилагодите начин на који се боје приказују на таблету"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Користи корекцију боја"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Пречица за корекцију боја"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"О корекцији боја"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Сазнајте више о корекцији боја"</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"О инверзији боја"</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Сазнајте више о инверзији боја"</string>
+ <string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Прикажи титл"</string>
+ <string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"Само за подржане апликације"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Величина и стил титла"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Величина текста: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Још опција"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Прилагодите величину и стил титлова да би били лакши за читање"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Неке медијске апликације не подржавају ова подешавања титлова"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"дугме Приступачност"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Превуците нагоре од доњег дела екрана помоћу 2 прста"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Задржите тастере за јачину звука"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Додирните екран трипут"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Настави"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Слушни апарати"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Није повезан ниједан слушни апарат"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Додајте слушне апарате"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Упарите слушне апарате"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"На следећем екрану додирните слушне апарате. Можда ћете морати да засебно упарите лево и десно уво.\n\nУверите се да су слушни апарати укључени и спремни за упаривање."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Активан: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, само лево"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, само десно"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, лево и десно"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и још један уређај"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="776000580683647556">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> sačuvani slušni aparat</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> sačuvana slušna aparata</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> sačuvanih slušnih aparata</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> сачувани слушни апарат</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> сачувана слушна апарата</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> сачуваних слушних апарата</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Prilagođavanje zvuka"</string>
- <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Zvučni opis"</string>
- <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Slušajte opis trenutnih dešavanja na ekranu u podržanim filmovima i serijama"</string>
- <string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"zvučni opis, zvuk, opis, slabovidost"</string>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Prečica je uključena"</string>
- <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Isključeno"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Uključeno"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Isključeno"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Ne radi. Dodirnite da biste pročitali više informacija."</string>
- <string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Ova usluga nije ispravna."</string>
- <string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Prečice za pristupačnost"</string>
- <string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Prikaži u Brzim podešavanjima"</string>
- <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"Crveno-zeleno"</string>
- <string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Crveno-zeleno"</string>
- <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Plavo-žuto"</string>
- <string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Sivilo"</string>
- <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Delimično slepilo za zelenu, deuteranomalija"</string>
- <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Delimično slepilo za crvenu, protanomalija"</string>
- <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomalija"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Dodatno zatamnjeno"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Dodatno zatamni ekran"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Prečica za dodatno zatamnjenje"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"O dodatnom zatamnjenju"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Zatamnite ekran više od minimalne osvetljenosti telefona"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Zatamnite ekran više od minimalne osvetljenosti tableta"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Zatamnite ekran da bi vam čitanje bilo prijatnije"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Dodatno zatamnjenje može da bude korisno: <ol> <li> Kada je podrazumevana minimalna osvetljenost telefona i dalje jaka</li> <li> Kada koristite telefon u mraku, na primer, noću ili u tamnoj sobi pre odlaska na spavanje</li> </ol>"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"Dodatno zatamnjenje može da bude korisno: <ol> <li> Kada je podrazumevana minimalna osvetljenost tableta i dalje jaka</li> <li> Kada koristite tablet u mraku, na primer, noću ili u tamno sobi pre odlaska na spavanje</li> </ol>"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Intenzitet"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_intensity_start_label" msgid="930387498396426039">"Tamnije"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_intensity_end_label" msgid="1422600205484299860">"Svetlije"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"Ne isključuj posle restartovanja uređaja"</string>
+ <string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Прилагођавање звука"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Звучни опис"</string>
+ <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Слушајте опис тренутних дешавања на екрану у подржаним филмовима и серијама"</string>
+ <string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"звучни опис, звук, опис, слабовидост"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Пречица је укључена"</string>
+ <string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Искључено"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Укључено"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Искључено"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Не ради. Додирните да бисте прочитали више информација."</string>
+ <string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Ова услуга није исправна."</string>
+ <string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Пречице за приступачност"</string>
+ <string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Прикажи у Брзим подешавањима"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"Црвено-зелено"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Црвено-зелено"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Плаво-жуто"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Сивило"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Делимично слепило за зелену, деутераномалија"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Делимично слепило за црвену, протаномалија"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Тританомалија"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Додатно затамњено"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Додатно затамни екран"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Пречица за додатно затамњење"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"О додатном затамњењу"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Затамните екран више од минималне осветљености телефона"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Затамните екран више од минималне осветљености таблета"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Затамните екран да би вам читање било пријатније"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Додатно затамњење може да буде корисно: <ol> <li> Када је подразумевана минимална осветљеност телефона и даље јака</li> <li> Када користите телефон у мраку, на пример, ноћу или у тамној соби пре одласка на спавање</li> </ol>"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"Додатно затамњење може да буде корисно: <ol> <li> Када је подразумевана минимална осветљеност таблета и даље јака</li> <li> Када користите таблет у мраку, на пример, ноћу или у тамно соби пре одласка на спавање</li> </ol>"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Интензитет"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_intensity_start_label" msgid="930387498396426039">"Тамније"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_intensity_end_label" msgid="1422600205484299860">"Светлије"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"Не искључуј после рестартовања уређаја"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
- <item quantity="one">Kratko (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunda)</item>
- <item quantity="few">Kratko (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunde)</item>
- <item quantity="other">Kratko (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundi)</item>
+ <item quantity="one">Кратко (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунда)</item>
+ <item quantity="few">Кратко (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунде)</item>
+ <item quantity="other">Кратко (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунди)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay" formatted="false" msgid="1550891909800510628">
- <item quantity="one">Srednje (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunda)</item>
- <item quantity="few">Srednje (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunde)</item>
- <item quantity="other">Srednje (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundi)</item>
+ <item quantity="one">Средње (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунда)</item>
+ <item quantity="few">Средње (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунде)</item>
+ <item quantity="other">Средње (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунди)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="2230755548820485984">
- <item quantity="one">Dugo (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunda)</item>
- <item quantity="few">Dugo (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunde)</item>
- <item quantity="other">Dugo (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekundi)</item>
+ <item quantity="one">Дуго (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунда)</item>
+ <item quantity="few">Дуго (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунде)</item>
+ <item quantity="other">Дуго (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунди)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="4537791441118261556">
- <item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> sekunda</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> sekunde</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> sekundi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> секунда</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунде</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> секунди</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Podešavanja"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Uključeno"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Isključeno"</string>
- <string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"Pregled"</string>
- <string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"Standardne opcije"</string>
- <string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"Jezik"</string>
- <string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"Veličina teksta"</string>
- <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"Stil titla"</string>
- <string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"Prilagođene opcije"</string>
- <string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"Boja pozadine"</string>
- <string name="captioning_background_opacity" msgid="6453738649182382614">"Neprozirnost pozadine"</string>
- <string name="captioning_window_color" msgid="1406167274530183119">"Boja prozora titla"</string>
- <string name="captioning_window_opacity" msgid="4031752812991199525">"Prozirnost prozora titla"</string>
- <string name="captioning_foreground_color" msgid="9057327228286129232">"Boja teksta"</string>
- <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="1395843080697567189">"Neprozirnost teksta"</string>
- <string name="captioning_edge_color" msgid="6035818279902597518">"Boja ivice"</string>
- <string name="captioning_edge_type" msgid="5281259280060811506">"Tip ivice"</string>
- <string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"Porodica fontova"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"Titl će izgledati ovako"</string>
+ <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Подешавања"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Укључено"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Искључено"</string>
+ <string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"Преглед"</string>
+ <string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"Стандардне опције"</string>
+ <string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"Језик"</string>
+ <string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"Величина текста"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"Стил титла"</string>
+ <string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"Прилагођене опције"</string>
+ <string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"Боја позадине"</string>
+ <string name="captioning_background_opacity" msgid="6453738649182382614">"Непрозирност позадине"</string>
+ <string name="captioning_window_color" msgid="1406167274530183119">"Боја прозора титла"</string>
+ <string name="captioning_window_opacity" msgid="4031752812991199525">"Прозирност прозора титла"</string>
+ <string name="captioning_foreground_color" msgid="9057327228286129232">"Боја текста"</string>
+ <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="1395843080697567189">"Непрозирност текста"</string>
+ <string name="captioning_edge_color" msgid="6035818279902597518">"Боја ивице"</string>
+ <string name="captioning_edge_type" msgid="5281259280060811506">"Тип ивице"</string>
+ <string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"Породица фонтова"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"Титл ће изгледати овако"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
- <string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"Podrazumevano"</string>
- <string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"Boja"</string>
- <string name="color_unspecified" msgid="4102176222255378320">"Podrazumevana"</string>
- <string name="color_none" msgid="3703632796520710651">"Ništa"</string>
- <string name="color_white" msgid="1896703263492828323">"Bela"</string>
- <string name="color_gray" msgid="8554077329905747877">"Siva"</string>
- <string name="color_black" msgid="9006830401670410387">"Crna"</string>
- <string name="color_red" msgid="5210756997426500693">"Crvena"</string>
- <string name="color_green" msgid="4400462091250882271">"Zelena"</string>
- <string name="color_blue" msgid="4997784644979140261">"Plava"</string>
- <string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"Tirkizna"</string>
- <string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"Žuta"</string>
- <string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Želite li da dozvolite da <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ima potpunu kontrolu nad uređajem?"</string>
- <string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> treba:"</string>
- <string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Pošto aplikacija skriva zahtev za dozvolu, Podešavanja ne mogu da verifikuju odgovor."</string>
- <string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> traži potpunu kontrolu nad ovim uređajem. Usluga može da čita sadržaj sa ekrana i da obavlja razne zadatke za korisnike usluga pristupačnosti. Ovaj nivo kontrole nije odgovarajući za većinu aplikacija."</string>
- <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Potpuna kontrola je primerena za aplikacije koje vam pomažu kod usluga pristupačnosti, ali ne i za većinu aplikacija."</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Pregledaj i kontroliši ekran"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Može da čita sav sadržaj na ekranu i prikazuje ga u drugim aplikacijama."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Pregledaj i obavljaj radnje"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Može da prati interakcije sa aplikacijom ili senzorom hardvera i koristi aplikacije umesto vas."</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Dozvoli"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Odbij"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"Zaustavi"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="4813234247237851121">"Otkaži"</string>
- <string name="disable_service_title" msgid="2909108731776956167">"Želite li da zaustavite <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="disable_service_message" msgid="4814173941688548016">"Ako dodirnete <xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g>, zaustavićete uslugu <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="3725569493860028593">"Nijedna usluga nije instalirana"</string>
- <string name="accessibility_no_service_selected" msgid="1310596127128379897">"Nijedna usluga nije izabrana"</string>
- <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Nije naveden opis."</string>
- <string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Podešavanja"</string>
- <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"osetljivost na svetlost, fotofobija, tamna tema, migrena, glavobolja, režim čitanja, noćni režim, smanjivanje osvetljenosti, bela tačka"</string>
- <string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"jednostavnost korišćenja, lakši pristup, pomoć, pomoćno"</string>
- <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"uveličavanje prozora, zumiranje, uvećanje, slabovidost, uveličavanje, povećati"</string>
+ <string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"Подразумевано"</string>
+ <string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"Боја"</string>
+ <string name="color_unspecified" msgid="4102176222255378320">"Подразумевана"</string>
+ <string name="color_none" msgid="3703632796520710651">"Ништа"</string>
+ <string name="color_white" msgid="1896703263492828323">"Бела"</string>
+ <string name="color_gray" msgid="8554077329905747877">"Сива"</string>
+ <string name="color_black" msgid="9006830401670410387">"Црна"</string>
+ <string name="color_red" msgid="5210756997426500693">"Црвена"</string>
+ <string name="color_green" msgid="4400462091250882271">"Зелена"</string>
+ <string name="color_blue" msgid="4997784644979140261">"Плава"</string>
+ <string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"Тиркизна"</string>
+ <string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"Жута"</string>
+ <string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"Магента"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Желите ли да дозволите да <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> има потпуну контролу над уређајем?"</string>
+ <string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> треба:"</string>
+ <string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Пошто апликација скрива захтев за дозволу, Подешавања не могу да верификују одговор."</string>
+ <string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> тражи потпуну контролу над овим уређајем. Услуга може да чита садржај са екрана и да обавља разне задатке за кориснике услуга приступачности. Овај ниво контроле није одговарајући за већину апликација."</string>
+ <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Потпуна контрола је примерена за апликације које вам помажу код услуга приступачности, али не и за већину апликација."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Прегледај и контролиши екран"</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Може да чита сав садржај на екрану и приказује га у другим апликацијама."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Прегледај и обављај радње"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Може да прати интеракције са апликацијом или сензором хардвера и користи апликације уместо вас."</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Дозволи"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Одбиј"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"Заустави"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="4813234247237851121">"Откажи"</string>
+ <string name="disable_service_title" msgid="2909108731776956167">"Желите ли да зауставите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="4814173941688548016">"Ако додирнете <xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g>, зауставићете услугу <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="3725569493860028593">"Ниједна услуга није инсталирана"</string>
+ <string name="accessibility_no_service_selected" msgid="1310596127128379897">"Ниједна услуга није изабрана"</string>
+ <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Није наведен опис."</string>
+ <string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Подешавања"</string>
+ <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"осетљивост на светлост, фотофобија, тамна тема, мигрена, главобоља, режим читања, ноћни режим, смањивање осветљености, бела тачка"</string>
+ <string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"једноставност коришћења, лакши приступ, помоћ, помоћно"</string>
+ <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"увеличавање прозора, зумирање, увећање, слабовидост, увеличавање, повећати"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
- <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"titl, titlovi, CC, transkripcija uživo, oštećenje sluha, gubitak sluha, CART, pretvaranje govora u tekst, titlovanje"</string>
+ <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"титл, титлови, CC, транскрипција уживо, оштећење слуха, губитак слуха, CART, претварање говора у текст, титловање"</string>
<string name="keywords_live_transcribe" msgid="3226990195174890997"></string>
<string name="keywords_sound_notifications" msgid="8183107485754075413"></string>
<string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>
- <string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"veličina ekrana, veliki ekran"</string>
- <string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"visok kontrast, slabovidost, podebljani font, podebljano"</string>
+ <string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"величина екрана, велики екран"</string>
+ <string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"висок контраст, слабовидост, подебљани фонт, подебљано"</string>
<string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string>
- <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"podešavanje boje"</string>
- <string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"zatamniti ekran, osvetliti ekran"</string>
+ <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"подешавање боје"</string>
+ <string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"затамнити екран, осветлити екран"</string>
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
- <string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"motorika, miš"</string>
- <string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"oštećenje sluha, gubitak sluha"</string>
- <string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"oštećenje sluha, gubitak sluha, titl, teleprinter, tty"</string>
+ <string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"моторика, миш"</string>
+ <string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"оштећење слуха, губитак слуха"</string>
+ <string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"оштећење слуха, губитак слуха, титл, телепринтер, tty"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
- <string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Štampanje"</string>
- <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Isključeno"</string>
+ <string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Штампање"</string>
+ <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Искључено"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> usluga štampanja je uključena</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> usluge štampanja su uključene</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> usluga štampanja je uključeno</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> услуга штампања је укључена</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> услуге штампања су укључене</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> услуга штампања је укључено</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="3933688846338306536">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> zadatak za štampanje</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> zadatka za štampanje</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> zadataka za štampanje</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> задатак за штампање</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> задатка за штампање</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> задатака за штампање</item>
</plurals>
- <string name="print_settings_title" msgid="7680498284751129935">"Usluge štampanja"</string>
- <string name="print_no_services_installed" msgid="7554057966540602692">"Nijedna usluga nije instalirana"</string>
- <string name="print_no_printers_found" msgid="4833082484646109486">"Nije pronađen nijedan štampač"</string>
- <string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"Podešavanja"</string>
- <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"Dodaj štampače"</string>
- <string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"Uključeno"</string>
- <string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"Isključeno"</string>
- <string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"Dodaj uslugu"</string>
- <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"Dodaj štampač"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="5989979785203603169">"Pretraži"</string>
- <string name="print_searching_for_printers" msgid="5401413178028348800">"Traženje štampača"</string>
- <string name="print_service_disabled" msgid="9185935228930987786">"Usluga je onemogućena"</string>
- <string name="print_print_jobs" msgid="2605944855933091183">"Zadaci za štampanje"</string>
- <string name="print_print_job" msgid="8477859161886726608">"Zadatak za štampanje"</string>
- <string name="print_restart" msgid="4424096106141083945">"Restartuj"</string>
- <string name="print_cancel" msgid="7611266511967568501">"Otkaži"</string>
+ <string name="print_settings_title" msgid="7680498284751129935">"Услуге штампања"</string>
+ <string name="print_no_services_installed" msgid="7554057966540602692">"Ниједна услуга није инсталирана"</string>
+ <string name="print_no_printers_found" msgid="4833082484646109486">"Није пронађен ниједан штампач"</string>
+ <string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"Подешавања"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"Додај штампаче"</string>
+ <string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"Укључено"</string>
+ <string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"Искључено"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"Додај услугу"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"Додај штампач"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="5989979785203603169">"Претражи"</string>
+ <string name="print_searching_for_printers" msgid="5401413178028348800">"Тражење штампача"</string>
+ <string name="print_service_disabled" msgid="9185935228930987786">"Услуга је онемогућена"</string>
+ <string name="print_print_jobs" msgid="2605944855933091183">"Задаци за штампање"</string>
+ <string name="print_print_job" msgid="8477859161886726608">"Задатак за штампање"</string>
+ <string name="print_restart" msgid="4424096106141083945">"Рестартуј"</string>
+ <string name="print_cancel" msgid="7611266511967568501">"Откажи"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="277210060872032969">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="print_configuring_state_title_template" msgid="2887013172492183045">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> se konfiguriše"</string>
- <string name="print_printing_state_title_template" msgid="7367513245156603431">"Štampa se <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="9094795458159980190">"Otkazuje se <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="print_failed_state_title_template" msgid="4751695809935404505">"Greška štampača <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="3134100215188411074">"Štampač je blokirao <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="6215002365360341961">"Okvir za pretragu se prikazuje"</string>
- <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5355387966141712567">"Okvir za pretragu je sakriven"</string>
- <string name="printer_info_desc" msgid="1206872325746154206">"Još informacija o ovom štampaču"</string>
- <string name="power_usage_summary_title" msgid="4198312848584882113">"Baterija"</string>
- <string name="power_usage_summary" msgid="6857382582534984531">"Šta koristi bateriju"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3425302437465106036">"Nema podataka o upotrebi baterije."</string>
+ <string name="print_configuring_state_title_template" msgid="2887013172492183045">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> се конфигурише"</string>
+ <string name="print_printing_state_title_template" msgid="7367513245156603431">"Штампа се <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="9094795458159980190">"Отказује се <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_failed_state_title_template" msgid="4751695809935404505">"Грешка штампача <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_blocked_state_title_template" msgid="3134100215188411074">"Штампач је блокирао <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="6215002365360341961">"Оквир за претрагу се приказује"</string>
+ <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5355387966141712567">"Оквир за претрагу је сакривен"</string>
+ <string name="printer_info_desc" msgid="1206872325746154206">"Још информација о овом штампачу"</string>
+ <string name="power_usage_summary_title" msgid="4198312848584882113">"Батерија"</string>
+ <string name="power_usage_summary" msgid="6857382582534984531">"Шта користи батерију"</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3425302437465106036">"Нема података о употреби батерије."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"Još <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"Puni se još <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="low_battery_summary" msgid="4458925347316501953">"Nizak nivo baterije"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"Ograničenje aplikacija u pozadini"</string>
- <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"Dozvolite aplikaciji da se pokreće u pozadini"</string>
- <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"Aplikacije kojima nije dozvoljeno pokretanje u pozadini"</string>
- <string name="background_activity_summary_allowlisted" msgid="6240154358657454651">"Korišćenje u pozadini ne možete da ograničite"</string>
- <string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Želite li da ograničite aktivnosti u pozadini?"</string>
- <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Ako ograničite aktivnosti aplikacije u pozadini, možda će se ponašati neočekivano."</string>
- <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Apl. nije podešena za optimizaciju baterije, pa ne možete da je ograničite. \n\nZa ogr. apl. uključite optimizaciju baterije."</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Neograničeno"</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Optimizovano"</string>
- <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Ograničeno"</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Dozvoljava potrošnju baterije u pozadini bez ograničenja. Možda će trošiti veću količinu baterije."</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optimizacija na osnovu potrošnje. Preporučuje se za većinu aplikacija."</string>
- <string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Ograničava potrošnju baterije u pozadini. Aplikacija možda neće raditi prema očekivanjima. Obaveštenja će možda kasniti."</string>
- <string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Ako promenite kako aplikacija troši bateriju, to može da utiče na njen učinak."</string>
- <string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"Ova aplikacija zahteva potrošnju baterije: <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"neograničeno"</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"optimizovano"</string>
- <string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"Saznajte više o opcijama potrošnje baterije"</string>
- <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Korišćenje ekrana od potpunog punjenja"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Korišćenje baterije od potpunog punjenja"</string>
- <string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Količina vremena tokom kojeg je ekran bio uključen od potpunog punjenja"</string>
- <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"Korišćenje uređaja od potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"Korišćenje baterije nakon isključivanja"</string>
- <string name="battery_since_reset" msgid="2930376112877476562">"Korišćenje baterije nakon ponovnog postavljanja"</string>
- <string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> na bateriji"</string>
- <string name="battery_stats_duration" msgid="6918768703070999743">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> od isključivanja"</string>
- <string name="battery_stats_charging_label" msgid="6204814386861342145">"Puni se"</string>
- <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="8989312180491200138">"Uključen ekran"</string>
- <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="5626424078405382686">"GPS je uključen"</string>
- <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="555635201416769359">"Kamera je uključena"</string>
- <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="1621027969559427783">"Lampa je uključena"</string>
+ <string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"Још <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"Пуни се још <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="low_battery_summary" msgid="4458925347316501953">"Низак ниво батерије"</string>
+ <string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"Ограничење апликација у позадини"</string>
+ <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"Дозволите апликацији да се покреће у позадини"</string>
+ <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"Апликације којима није дозвољено покретање у позадини"</string>
+ <string name="background_activity_summary_allowlisted" msgid="6240154358657454651">"Коришћење у позадини не можете да ограничите"</string>
+ <string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Желите ли да ограничите активности у позадини?"</string>
+ <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Ако ограничите активности апликације у позадини, можда ће се понашати неочекивано."</string>
+ <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Апл. није подешена за оптимизацију батерије, па не можете да је ограничите. \n\nЗа огр. апл. укључите оптимизацију батерије."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Неограничено"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Оптимизовано"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Ограничено"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Дозвољава потрошњу батерије у позадини без ограничења. Можда ће трошити већу количину батерије."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Оптимизација на основу потрошње. Препоручује се за већину апликација."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Ограничава потрошњу батерије у позадини. Апликација можда неће радити према очекивањима. Обавештења ће можда каснити."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Ако промените како апликација троши батерију, то може да утиче на њен учинак."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"Ова апликација захтева потрошњу батерије: <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"неограничено"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"оптимизовано"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"Сазнајте више о опцијама потрошње батерије"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Коришћење екрана од потпуног пуњења"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Коришћење батерије од потпуног пуњења"</string>
+ <string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Количина времена током којег је екран био укључен од потпуног пуњења"</string>
+ <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"Коришћење уређаја од потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"Коришћење батерије након искључивања"</string>
+ <string name="battery_since_reset" msgid="2930376112877476562">"Коришћење батерије након поновног постављања"</string>
+ <string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> на батерији"</string>
+ <string name="battery_stats_duration" msgid="6918768703070999743">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> од искључивања"</string>
+ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="6204814386861342145">"Пуни се"</string>
+ <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="8989312180491200138">"Укључен екран"</string>
+ <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="5626424078405382686">"GPS је укључен"</string>
+ <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="555635201416769359">"Камера је укључена"</string>
+ <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="1621027969559427783">"Лампа је укључена"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="6461551370010379049">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="8115041205778441548">"Budno stanje"</string>
- <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="679649411998679555">"Signal mobilne mreže"</string>
+ <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="8115041205778441548">"Будно стање"</string>
+ <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="679649411998679555">"Сигнал мобилне мреже"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (3088100394725340600) -->
<skip />
- <string name="awake" msgid="5405871714019268978">"Vreme buđenja uređaja"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="3880778525760926066">"Vreme od uključivanja WiFi mreže"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="8424625554628450028">"Vreme od uključivanja WiFi mreže"</string>
- <string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"Potrošnja baterije"</string>
- <string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Detalji istorije"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Potrošnja baterije"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Pogledajte korišćenja u poslednja 24 sata"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Pregledajte upotrebu od poslednjeg punjenja"</string>
- <string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Potrošnja baterije za aplikacije"</string>
- <string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Korišćenje detalja"</string>
- <string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Prilagođavanje korišćenja napajanja"</string>
- <string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Sadržani paketi"</string>
- <string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"Aplikacije rade uobičajeno"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"Telefon troši tipičnu količinu baterije u pozadini"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Tablet troši tipičnu količinu baterije u pozadini"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Uređaj troši tipičnu količinu baterije u pozadini"</string>
- <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="4155239078744100997">"Nizak nivo napunjenosti baterije"</string>
- <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="2629633757244297436">"Uključite uštedu baterije da biste produžili trajanje baterije"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8925025450214912325">"Produžite trajanje baterije"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Uključite menadžer baterije"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Uključite uštedu baterije"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Baterija može da se isprazni ranije nego obično"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="7705597228709143337">"Ušteda baterije je uključena"</string>
- <string name="battery_saver_link_a11y" msgid="740558184830458845">"Saznajte više o uštedi baterije."</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Neke funkcije mogu da budu ograničene"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Najveća potrošnja baterije"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Pogledajte aplikacije sa najvećom potrošnjom baterije"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Punjenje je zaustavljeno"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Baterija se štiti da bi joj se produžio vek trajanja"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Puni se do <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> da bi se zaštitila baterija"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Kada tablet bude na baznoj stanici, punjenje će se pauzirati na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> da bi se produžio vek trajanja baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Punjenje je pauzirano da bi se zaštitila baterija"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Kada je tablet na baznoj stanici, punjenje se pauzira na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> da bi se produžio vek trajanja baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Potpuno punjenje"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Da bismo zaštitili bateriju, punjenje će se pauzirati na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> sledeći put kada tablet bude baznoj stanici"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Saznajte više o tome zašto je punjenje pauzirano"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Nastavi sa punjenjem"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"U određenim uslovima, na primer, visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može da bude ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi boljeg stanja baterije.\n\nKada ti uslovi prestanu, telefon će automatski početi normalno da se puni."</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"U određenim uslovima, na primer, visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može da bude ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi boljeg stanja baterije.\n\nKada ti uslovi prestanu, tablet će automatski početi normalno da se puni."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4592387206991500075">"Pošto ste koristili telefon više nego obično, baterija može da se istroši ranije nego obično.\n\nAplikacije koje troše najviše baterije:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="111303605119856034">"Pošto ste koristili tablet više nego obično, baterija može da se istroši ranije nego obično.\n\nAplikacije koje troše najviše baterije:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="3896805213768863874">"Pošto ste koristili uređaj više nego obično, baterija može da se istroši ranije nego obično.\n\nAplikacije koje troše najviše baterije:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Uključuje aktivnosti u pozadini sa velikom potrošnjom"</string>
+ <string name="awake" msgid="5405871714019268978">"Време буђења уређаја"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="3880778525760926066">"Време од укључивања WiFi мреже"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="8424625554628450028">"Време од укључивања WiFi мреже"</string>
+ <string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"Потрошња батерије"</string>
+ <string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Детаљи историје"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Потрошња батерије"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Погледајте коришћења у последња 24 сата"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Прегледајте употребу од последњег пуњења"</string>
+ <string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Потрошња батерије за апликације"</string>
+ <string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Коришћење детаља"</string>
+ <string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Прилагођавање коришћења напајања"</string>
+ <string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Садржани пакети"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"Апликације раде уобичајено"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"Телефон троши типичну количину батерије у позадини"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Таблет троши типичну количину батерије у позадини"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Уређај троши типичну количину батерије у позадини"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="4155239078744100997">"Низак ниво напуњености батерије"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="2629633757244297436">"Укључите уштеду батерије да бисте продужили трајање батерије"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8925025450214912325">"Продужите трајање батерије"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Укључите менаџер батерије"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Укључите уштеду батерије"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Батерија може да се испразни раније него обично"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="7705597228709143337">"Уштеда батерије је укључена"</string>
+ <string name="battery_saver_link_a11y" msgid="740558184830458845">"Сазнајте више о уштеди батерије."</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Неке функције могу да буду ограничене"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Највећа потрошња батерије"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Погледајте апликације са највећом потрошњом батерије"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Потпуно пуњење"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Сазнајте више о томе зашто је пуњење паузирано"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Настави са пуњењем"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"У одређеним условима, на пример, високе температуре и дуги периоди пуњења, пуњење може да буде ограничено на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ради бољег стања батерије.\n\nКада ти услови престану, телефон ће аутоматски почети нормално да се пуни."</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"У одређеним условима, на пример, високе температуре и дуги периоди пуњења, пуњење може да буде ограничено на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ради бољег стања батерије.\n\nКада ти услови престану, таблет ће аутоматски почети нормално да се пуни."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4592387206991500075">"Пошто сте користили телефон више него обично, батерија може да се истроши раније него обично.\n\nАпликације које троше највише батерије:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="111303605119856034">"Пошто сте користили таблет више него обично, батерија може да се истроши раније него обично.\n\nАпликације које троше највише батерије:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="3896805213768863874">"Пошто сте користили уређај више него обично, батерија може да се истроши раније него обично.\n\nАпликације које троше највише батерије:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Укључује активности у позадини са великом потрошњом"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
- <item quantity="one">Ograničite %1$d aplikaciju</item>
- <item quantity="few">Ograničite %1$d aplikacije</item>
- <item quantity="other">Ograničite %1$d aplikacija</item>
+ <item quantity="one">Ограничите %1$d апликацију</item>
+ <item quantity="few">Ограничите %1$d апликације</item>
+ <item quantity="other">Ограничите %1$d апликација</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5862649927574803958">
- <item quantity="one">%2$d aplikacija je nedavno ograničena</item>
- <item quantity="few">%2$d aplikacije su nedavno ograničene</item>
- <item quantity="other">%2$d aplikacija je nedavno ograničeno</item>
+ <item quantity="one">%2$d апликација је недавно ограничена</item>
+ <item quantity="few">%2$d апликације су недавно ограничене</item>
+ <item quantity="other">%2$d апликација је недавно ограничено</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
- <item quantity="one">%2$d aplikacija puno troši bateriju u pozadini</item>
- <item quantity="few">%2$d aplikacije puno troše bateriju u pozadini</item>
- <item quantity="other">%2$d aplikacija puno troši bateriju u pozadini</item>
+ <item quantity="one">%2$d апликација пуно троши батерију у позадини</item>
+ <item quantity="few">%2$d апликације пуно троше батерију у позадини</item>
+ <item quantity="other">%2$d апликација пуно троши батерију у позадини</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
- <item quantity="one">Ove aplikacije ne mogu da rade u pozadini</item>
- <item quantity="few">Ove aplikacije ne mogu da rade u pozadini</item>
- <item quantity="other">Ove aplikacije ne mogu da rade u pozadini</item>
+ <item quantity="one">Ове апликације не могу да раде у позадини</item>
+ <item quantity="few">Ове апликације не могу да раде у позадини</item>
+ <item quantity="other">Ове апликације не могу да раде у позадини</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="7897944678619251740">
- <item quantity="one">Želite li da ograničite %1$d aplikaciju?</item>
- <item quantity="few">Želite li da ograničite %1$d aplikacije?</item>
- <item quantity="other">Želite li da ograničite %1$d aplikacija?</item>
+ <item quantity="one">Желите ли да ограничите %1$d апликацију?</item>
+ <item quantity="few">Желите ли да ограничите %1$d апликације?</item>
+ <item quantity="other">Желите ли да ограничите %1$d апликација?</item>
</plurals>
- <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="137856003724730751">"Da biste uštedeli bateriju, onemogućite da <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> troši bateriju u pozadini. Ta aplikacija možda neće raditi kako treba i obaveštenja mogu da kasne."</string>
- <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5894648804112181324">"Da biste uštedeli bateriju, onemogućite da ove aplikacije troše bateriju u pozadini. Ograničene aplikacije možda neće raditi kako treba i obaveštenja mogu da kasne.\n\nAplikacije:"</string>
- <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="4546838397423565138">"Da biste uštedeli bateriju, onemogućite da ove aplikacije troše bateriju u pozadini. Ograničene aplikacije možda neće raditi kako treba i obaveštenja mogu da kasne.\n\nAplikacije:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="7025027696689301916">"Ograniči"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="5501997201160532301">"Želite li da uklonite ograničenje?"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Ova aplikacija će moći da koristi bateriju u pozadini. Baterija može da se isprazni ranije nego što je očekivano."</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Ukloni"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Otkaži"</string>
- <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Puni do kraja"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Aplikacije koriste uobičajenu količinu baterije. Ako aplikacije koriste previše baterije, telefon će vam predložiti radnje koje možete da preduzmete.\n\nUvek možete da uključite Uštedu baterije ako vam je baterija pri kraju."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Aplikacije koriste uobičajenu količinu baterije. Ako aplikacije koriste previše baterije, tablet će vam predložiti radnje koje možete da preduzmete.\n\nUvek možete da uključite Uštedu baterije ako vam je baterija pri kraju."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Aplikacije koriste uobičajenu količinu baterije. Ako aplikacije koriste previše baterije, uređaj će vam predložiti radnje koje možete da preduzmete.\n\nUvek možete da uključite Uštedu baterije ako vam je baterija pri kraju."</string>
- <string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Menadžer baterije"</string>
- <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Upravljajte aplikacijama automatski"</string>
- <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Ograničite potrošnju baterije za aplikacije koje ne koristite često"</string>
- <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Kada menadžer baterije otkrije da aplikacije prazne bateriju, imate opciju da ograničite te aplikacije. Ograničene aplikacije možda neće raditi kako treba i obaveštenja mogu da kasne."</string>
- <string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"Ograničene aplikacije"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="137856003724730751">"Да бисте уштедели батерију, онемогућите да <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> троши батерију у позадини. Та апликација можда неће радити како треба и обавештења могу да касне."</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5894648804112181324">"Да бисте уштедели батерију, онемогућите да ове апликације троше батерију у позадини. Ограничене апликације можда неће радити како треба и обавештења могу да касне.\n\nАпликације:"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="4546838397423565138">"Да бисте уштедели батерију, онемогућите да ове апликације троше батерију у позадини. Ограничене апликације можда неће радити како треба и обавештења могу да касне.\n\nАпликације:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="7025027696689301916">"Ограничи"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="5501997201160532301">"Желите ли да уклоните ограничење?"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Ова апликација ће моћи да користи батерију у позадини. Батерија може да се испразни раније него што је очекивано."</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Уклони"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Откажи"</string>
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Пуни до краја"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Апликације користе уобичајену количину батерије. Ако апликације користе превише батерије, телефон ће вам предложити радње које можете да предузмете.\n\nУвек можете да укључите Уштеду батерије ако вам је батерија при крају."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Апликације користе уобичајену количину батерије. Ако апликације користе превише батерије, таблет ће вам предложити радње које можете да предузмете.\n\nУвек можете да укључите Уштеду батерије ако вам је батерија при крају."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Апликације користе уобичајену количину батерије. Ако апликације користе превише батерије, уређај ће вам предложити радње које можете да предузмете.\n\nУвек можете да укључите Уштеду батерије ако вам је батерија при крају."</string>
+ <string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Менаџер батерије"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Управљајте апликацијама аутоматски"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Ограничите потрошњу батерије за апликације које не користите често"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Када менаџер батерије открије да апликације празне батерију, имате опцију да ограничите те апликације. Ограничене апликације можда неће радити како треба и обавештења могу да касне."</string>
+ <string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"Ограничене апликације"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="6059772951505411003">
- <item quantity="one">Ograničena je potrošnja baterije za %1$d aplikaciju</item>
- <item quantity="few">Ograničena je potrošnja baterije za %1$d aplikacije</item>
- <item quantity="other">Ograničena je potrošnja baterije za %1$d aplikacija</item>
+ <item quantity="one">Ограничена је потрошња батерије за %1$d апликацију</item>
+ <item quantity="few">Ограничена је потрошња батерије за %1$d апликације</item>
+ <item quantity="other">Ограничена је потрошња батерије за %1$d апликација</item>
</plurals>
- <string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"Ograničena <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3495725286882138803">"Ovim aplikacijama je ograničena potrošnja baterije u pozadini. Možda neće raditi kako treba i obaveštenja mogu da kasne."</string>
- <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Koristite menadžer baterije"</string>
- <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Otkrijte kada aplikacije isprazne bateriju"</string>
- <string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"Otkriva kada aplikacije troše bateriju"</string>
- <string name="battery_manager_summary_unsupported" msgid="7334173707292807964">"Otkriva kada aplikacije troše bateriju"</string>
- <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Isključeno"</string>
+ <string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"Ограничена <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3495725286882138803">"Овим апликацијама је ограничена потрошња батерије у позадини. Можда неће радити како треба и обавештења могу да касне."</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Користите менаџер батерије"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Откријте када апликације испразне батерију"</string>
+ <string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"Открива када апликације троше батерију"</string>
+ <string name="battery_manager_summary_unsupported" msgid="7334173707292807964">"Открива када апликације троше батерију"</string>
+ <string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Искључено"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
- <item quantity="one">%1$d aplikacija je ograničena</item>
- <item quantity="few">%1$d aplikacije su ograničene</item>
- <item quantity="other">%1$d aplikacija je ograničeno</item>
+ <item quantity="one">%1$d апликација је ограничена</item>
+ <item quantity="few">%1$d апликације су ограничене</item>
+ <item quantity="other">%1$d апликација је ограничено</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
- <string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Problem sa očitavanjem merača baterije."</string>
+ <string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Проблем са очитавањем мерача батерије."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
- <string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Dodirnite da biste saznali više o ovoj grešci"</string>
- <string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"Zaustavljate aplikaciju?"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"Telefon ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer mu <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ne dozvoljava da pređe u stanje spavanja.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite tu aplikaciju.\n\nAko se ovo dešava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljšali performanse baterije."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"Tablet ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer mu <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ne dozvoljava da pređe u stanje spavanja.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite tu aplikaciju.\n\nAko se ovo dešava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljšali performanse baterije."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="4252335402634772603">"Uređaj ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer mu <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ne dozvoljava da pređe u stanje spavanja.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite tu aplikaciju.\n\nAko se ovo dešava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljšali performanse baterije."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="604462000476810125">"Telefon ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer ga <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> stalno budi.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite aplikaciju <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nAko se ovo dešava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljšali performanse baterije."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="7737426241260791605">"Tablet ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer ga <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> stalno budi.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite aplikaciju <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nAko se ovo dešava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljšali performanse baterije."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="1820679795932901383">"Uređaj ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer ga <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> stalno budi.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite aplikaciju <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nAko se ovo dešava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljšali performanse baterije."</string>
- <string name="dialog_stop_ok" msgid="1171516542217183180">"Zaustavi aplikaciju"</string>
- <string name="dialog_background_check_title" msgid="8571605969100408762">"Želite da isključite korišćenje u pozadini?"</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="6203374578970183277">"Telefon ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer ga <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> stalno budi.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite aplikaciju <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> i sprečite je da radi u pozadini."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="1282389215667916176">"Tablet ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer ga <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> stalno budi.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite aplikaciju <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> i sprečite je da radi u pozadini."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="8005524265739819577">"Uređaj ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer ga <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> stalno budi.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite aplikaciju <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> i sprečite je da radi u pozadini."</string>
- <string name="dialog_background_check_ok" msgid="5792934035264144797">"Isključi"</string>
- <string name="dialog_location_title" msgid="1323400468370901875">"Želite da isključite lokaciju?"</string>
- <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="5597959072209122057">"Telefon ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> stalno traži lokaciju čak i kada ne koristite tu aplikaciju.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da isključite lokaciju za ovu aplikaciju."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7165269165194599595">"Tablet ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> stalno traži lokaciju čak i kada ne koristite tu aplikaciju.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da isključite lokaciju za ovu aplikaciju."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="4606829479989940464">"Uređaj ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> stalno traži lokaciju čak i kada ne koristite tu aplikaciju.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da isključite lokaciju za ovu aplikaciju."</string>
- <string name="dialog_location_ok" msgid="6338680851382069716">"Isključi"</string>
- <string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Ekran"</string>
- <string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Lampa"</string>
- <string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Kamera"</string>
+ <string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Додирните да бисте сазнали више о овој грешци"</string>
+ <string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"Заустављате апликацију?"</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"Телефон не може да управља батеријом на уобичајен начин јер му <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не дозвољава да пређе у стање спавања.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите ту апликацију.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"Таблет не може да управља батеријом на уобичајен начин јер му <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не дозвољава да пређе у стање спавања.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите ту апликацију.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="4252335402634772603">"Уређај не може да управља батеријом на уобичајен начин јер му <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> не дозвољава да пређе у стање спавања.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите ту апликацију.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="604462000476810125">"Телефон не може да управља батеријом на уобичајен начин јер га <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> стално буди.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите апликацију <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="7737426241260791605">"Таблет не може да управља батеријом на уобичајен начин јер га <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> стално буди.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите апликацију <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="1820679795932901383">"Уређај не може да управља батеријом на уобичајен начин јер га <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> стално буди.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите апликацију <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије."</string>
+ <string name="dialog_stop_ok" msgid="1171516542217183180">"Заустави апликацију"</string>
+ <string name="dialog_background_check_title" msgid="8571605969100408762">"Желите да искључите коришћење у позадини?"</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="6203374578970183277">"Телефон не може да управља батеријом на уобичајен начин јер га <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> стално буди.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите апликацију <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> и спречите је да ради у позадини."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="1282389215667916176">"Таблет не може да управља батеријом на уобичајен начин јер га <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> стално буди.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите апликацију <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> и спречите је да ради у позадини."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="8005524265739819577">"Уређај не може да управља батеријом на уобичајен начин јер га <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> стално буди.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите апликацију <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> и спречите је да ради у позадини."</string>
+ <string name="dialog_background_check_ok" msgid="5792934035264144797">"Искључи"</string>
+ <string name="dialog_location_title" msgid="1323400468370901875">"Желите да искључите локацију?"</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="5597959072209122057">"Телефон не може да управља батеријом на уобичајен начин јер апликација <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> стално тражи локацију чак и када не користите ту апликацију.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да искључите локацију за ову апликацију."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7165269165194599595">"Таблет не може да управља батеријом на уобичајен начин јер апликација <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> стално тражи локацију чак и када не користите ту апликацију.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да искључите локацију за ову апликацију."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="4606829479989940464">"Уређај не може да управља батеријом на уобичајен начин јер апликација <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> стално тражи локацију чак и када не користите ту апликацију.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да искључите локацију за ову апликацију."</string>
+ <string name="dialog_location_ok" msgid="6338680851382069716">"Искључи"</string>
+ <string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Екран"</string>
+ <string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Лампа"</string>
+ <string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Камера"</string>
<string name="power_wifi" msgid="4614007837288250325">"Wi‑Fi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="5085900180846238196">"Bluetooth"</string>
- <string name="power_cell" msgid="7793805106954398186">"Mobilna mreža"</string>
- <string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"Glasovni pozivi"</string>
- <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4689321599298911021">"Tablet je u stanju mirovanja"</string>
- <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"Telefon u mirovanju"</string>
- <string name="power_unaccounted" msgid="2160811497426475703">"Razno"</string>
- <string name="power_overcounted" msgid="3681101460287472876">"Prekomerno izračunata"</string>
- <string name="usage_type_cpu" msgid="8544148642836549011">"Ukupno korišćenje procesora"</string>
- <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6120871498122604239">"Procesor u prednjem planu"</string>
- <string name="usage_type_wake_lock" msgid="3442487584173668904">"Zadrži van stanja spavanja"</string>
+ <string name="power_cell" msgid="7793805106954398186">"Мобилна мрежа"</string>
+ <string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"Гласовни позиви"</string>
+ <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4689321599298911021">"Таблет је у стању мировања"</string>
+ <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"Телефон у мировању"</string>
+ <string name="power_unaccounted" msgid="2160811497426475703">"Разно"</string>
+ <string name="power_overcounted" msgid="3681101460287472876">"Прекомерно израчуната"</string>
+ <string name="usage_type_cpu" msgid="8544148642836549011">"Укупно коришћење процесора"</string>
+ <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6120871498122604239">"Процесор у предњем плану"</string>
+ <string name="usage_type_wake_lock" msgid="3442487584173668904">"Задржи ван стања спавања"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="4118035982288964651">"GPS"</string>
- <string name="usage_type_wifi_running" msgid="5573404832197356206">"WiFi je aktivan"</string>
- <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4527092861928972130">"Tablet"</string>
- <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="4149330237181984782">"Telefon"</string>
- <string name="usage_type_data_send" msgid="4375755152437282184">"Poslati mobilni paketi"</string>
- <string name="usage_type_data_recv" msgid="7821924049621005218">"Primljeni mobilni paketi"</string>
- <string name="usage_type_radio_active" msgid="1876069445855950097">"Vreme aktivnosti mobilnog radija"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="6154038607322769558">"Poslati Wi‑Fi paketi"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="4821128213012023100">"Primljeni Wi‑Fi paketi"</string>
- <string name="usage_type_audio" msgid="1100651355357912864">"Audio"</string>
- <string name="usage_type_video" msgid="1068481638906679035">"Video"</string>
- <string name="usage_type_camera" msgid="3999579307204257822">"Kamera"</string>
- <string name="usage_type_flashlight" msgid="5629235220169383309">"Lampa"</string>
- <string name="usage_type_on_time" msgid="104642441471272535">"Trajanje uključenja"</string>
- <string name="usage_type_no_coverage" msgid="1385712176630900103">"Vreme bez signala"</string>
- <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3878234027503885998">"Ukupan kapacitet baterije"</string>
- <string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"Izračunata potrošnja energije"</string>
- <string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"Zabeležena potrošnja energije"</string>
- <string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Prinudno zaustavi"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Informacije o aplikaciji"</string>
- <string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Podešavanja aplikacija"</string>
- <string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Podešavanja ekrana"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"WiFi podešavanja"</string>
- <string name="battery_action_bluetooth" msgid="4723692623358386789">"Podešavanja za Bluetooth"</string>
- <string name="battery_desc_voice" msgid="6900799826084022585">"Baterija koju koriste glasovni pozivi"</string>
- <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="5818742458684767043">"Iskorišćena baterija kada je tablet neaktivan"</string>
- <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="2543075041964578103">"Baterija koja se koristi u stanju mirovanja"</string>
- <string name="battery_desc_radio" msgid="454677140485133914">"Baterija koju koristi mobilni radio"</string>
- <string name="battery_sugg_radio" msgid="5476234634503535270">"Pređite na režim rada u avionu kako bi se sačuvala baterija u oblastima bez pokrivenosti mrežom"</string>
- <string name="battery_desc_flashlight" msgid="6694895513133361404">"Energija baterije koju troši lampa"</string>
- <string name="battery_desc_camera" msgid="6152712271731518018">"Procenat baterije koji troši kamera"</string>
- <string name="battery_desc_display" msgid="7175017688954602685">"Baterija koju koristi ekran i pozadinsko svetlo"</string>
- <string name="battery_sugg_display" msgid="3102137296547788111">"Smanjite osvetljenost i/ili vreme do gašenja ekrana"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="5276669172548928768">"Baterija koju koristi WiFi"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="359757575108350109">"Isključite WiFi kada ga ne koristite ili kada nije dostupan"</string>
- <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="2237947137783306282">"Baterija koju koristi Bluetooth"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"Isključite Bluetooth kada ga ne koristite"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"Pokušajte da se povežete sa drugim Bluetooth uređajem"</string>
- <string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"Baterija koju koristi aplikacija"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"Zaustavite ili deinstalirajte aplikaciju"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"Izaberite režim uštede baterije"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"Aplikacija može da ponudi podešavanja kako bi se smanjilo korišćenje baterije"</string>
- <string name="battery_desc_users" msgid="1959428568888686847">"Baterija koju koristi korisnik"</string>
- <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1649497860893660763">"Raznovrsna potrošnja energije"</string>
- <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="5647345548624995064">"Potrošnja baterije je približna vrednost potrošnje energije i ne obuhvata svaki izvor pražnjenja baterije. Raznovrsna potrošnja predstavlja razliku između izračunate približne potrošnje baterije i stvarne potrošnje zabeležene za bateriju."</string>
- <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5982079150027267539">"Prekomerno izračunata potrošnja energije"</string>
+ <string name="usage_type_wifi_running" msgid="5573404832197356206">"WiFi је активан"</string>
+ <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4527092861928972130">"Таблет"</string>
+ <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="4149330237181984782">"Телефон"</string>
+ <string name="usage_type_data_send" msgid="4375755152437282184">"Послати мобилни пакети"</string>
+ <string name="usage_type_data_recv" msgid="7821924049621005218">"Примљени мобилни пакети"</string>
+ <string name="usage_type_radio_active" msgid="1876069445855950097">"Време активности мобилног радија"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="6154038607322769558">"Послати Wi‑Fi пакети"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="4821128213012023100">"Примљени Wi‑Fi пакети"</string>
+ <string name="usage_type_audio" msgid="1100651355357912864">"Аудио"</string>
+ <string name="usage_type_video" msgid="1068481638906679035">"Видео"</string>
+ <string name="usage_type_camera" msgid="3999579307204257822">"Камера"</string>
+ <string name="usage_type_flashlight" msgid="5629235220169383309">"Лампа"</string>
+ <string name="usage_type_on_time" msgid="104642441471272535">"Трајање укључења"</string>
+ <string name="usage_type_no_coverage" msgid="1385712176630900103">"Време без сигнала"</string>
+ <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3878234027503885998">"Укупан капацитет батерије"</string>
+ <string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"Израчуната потрошња енергије"</string>
+ <string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"Забележена потрошња енергије"</string>
+ <string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Принудно заустави"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Информације о апликацији"</string>
+ <string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Подешавања апликација"</string>
+ <string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Подешавања екрана"</string>
+ <string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"WiFi подешавања"</string>
+ <string name="battery_action_bluetooth" msgid="4723692623358386789">"Подешавања за Bluetooth"</string>
+ <string name="battery_desc_voice" msgid="6900799826084022585">"Батерија коју користе гласовни позиви"</string>
+ <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="5818742458684767043">"Искоришћена батерија када је таблет неактиван"</string>
+ <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="2543075041964578103">"Батерија која се користи у стању мировања"</string>
+ <string name="battery_desc_radio" msgid="454677140485133914">"Батерија коју користи мобилни радио"</string>
+ <string name="battery_sugg_radio" msgid="5476234634503535270">"Пређите на режим рада у авиону како би се сачувала батерија у областима без покривености мрежом"</string>
+ <string name="battery_desc_flashlight" msgid="6694895513133361404">"Енергија батерије коју троши лампа"</string>
+ <string name="battery_desc_camera" msgid="6152712271731518018">"Проценат батерије који троши камера"</string>
+ <string name="battery_desc_display" msgid="7175017688954602685">"Батерија коју користи екран и позадинско светло"</string>
+ <string name="battery_sugg_display" msgid="3102137296547788111">"Смањите осветљеност и/или време до гашења екрана"</string>
+ <string name="battery_desc_wifi" msgid="5276669172548928768">"Батерија коју користи WiFi"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="359757575108350109">"Искључите WiFi када га не користите или када није доступан"</string>
+ <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="2237947137783306282">"Батерија коју користи Bluetooth"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"Искључите Bluetooth када га не користите"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"Покушајте да се повежете са другим Bluetooth уређајем"</string>
+ <string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"Батерија коју користи апликација"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"Зауставите или деинсталирајте апликацију"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"Изаберите режим уштеде батерије"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"Апликација може да понуди подешавања како би се смањило коришћење батерије"</string>
+ <string name="battery_desc_users" msgid="1959428568888686847">"Батерија коју користи корисник"</string>
+ <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1649497860893660763">"Разноврсна потрошња енергије"</string>
+ <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="5647345548624995064">"Потрошња батерије је приближна вредност потрошње енергије и не обухвата сваки извор пражњења батерије. Разноврсна потрошња представља разлику између израчунате приближне потрошње батерије и стварне потрошње забележене за батерију."</string>
+ <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5982079150027267539">"Прекомерно израчуната потрошња енергије"</string>
<string name="mah" msgid="3604527474433227780">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
- <string name="battery_used_for" msgid="6401552215008504483">"Koristi se <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_active_for" msgid="4416277218863232476">"Aktivnost: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_screen_usage" msgid="90008745183187461">"Korišćenje ekrana: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_used_by" msgid="6457305178016189330">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> koristi <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_overall_usage" msgid="8940140259734182014">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukupnog kapaciteta baterije"</string>
- <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Pregled od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Poslednje potpuno punjenje"</string>
- <string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Puna baterija traje oko"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="8221691063048377342">"Podaci o korišćenju baterije su približni i mogu da se menjaju u zavisnosti od načina korišćenja."</string>
- <string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"U aktivnoj upotrebi"</string>
- <string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"U pozadini"</string>
- <string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Potrošnja baterije"</string>
- <string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"Od potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Upravljanje potrošnjom baterije"</string>
- <string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8435738393326063685">"Ukupno <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> korišćenja u pozadini\nod poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"Ukupno <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> korišćenja u pozadini\nu poslednja 24 sata"</string>
- <string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="2809037516933951047">"Ukupno <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> korišćenja u pozadini\nu periodu <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="3199193389086828320">"Ukupno manje od minuta od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_total_usage_less_minute_24hr" msgid="699268449496083696">"Ukupno manje od minuta u poslednja 24 sata"</string>
- <string name="battery_total_usage_less_minute_with_period" msgid="571923652373556609">"Ukupno manje od minuta u periodu <xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_bg_usage_less_minute" msgid="7776884932074493406">"Manje od minuta korišćenja u pozadini od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_bg_usage_less_minute_24hr" msgid="5016983623297552985">"Manje od minuta korišćenja u pozadini u poslednja 24 sata"</string>
- <string name="battery_bg_usage_less_minute_with_period" msgid="7624741677867017430">"Manje od minuta korišćenja u pozadini u periodu: <xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_total_usage" msgid="4811532932663354619">"Ukupno <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_total_usage_24hr" msgid="3907495067623665787">"Ukupno <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> u poslednja 24 sata"</string>
- <string name="battery_total_usage_with_period" msgid="2849061229625950626">"Ukupno <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> u periodu <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_bg_usage" msgid="8262917746299259350">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> korišćenja u pozadini od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_bg_usage_24hr" msgid="1999734910656674710">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> korišćenja u pozadini u poslednja 24 sata"</string>
- <string name="battery_bg_usage_with_period" msgid="992952174445045711">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> korišćenja u pozadini u periodu: <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage" msgid="3861884807364163833">"Ukupno <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • manje od minuta korišćenja u pozadini\nod poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_24hr" msgid="1721830675789709748">"Ukupno <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • Manje od minuta korišćenja u pozadini\nu poslednja 24 sata"</string>
- <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="5943281928474598517">"Ukupno <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • Manje od minuta korišćenja u pozadini\nu periodu <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_not_usage" msgid="3851536644733662392">"Nije bilo korišćenja od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Nema korišćenja u poslednja 24 sata"</string>
+ <string name="battery_used_for" msgid="6401552215008504483">"Користи се <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_active_for" msgid="4416277218863232476">"Активност: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_screen_usage" msgid="90008745183187461">"Коришћење екрана: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_used_by" msgid="6457305178016189330">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> користи <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_overall_usage" msgid="8940140259734182014">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> укупног капацитета батерије"</string>
+ <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Преглед од последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Последње потпуно пуњење"</string>
+ <string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Пуна батерија траје око"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="8221691063048377342">"Подаци о коришћењу батерије су приближни и могу да се мењају у зависности од начина коришћења."</string>
+ <string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"У активној употреби"</string>
+ <string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"У позадини"</string>
+ <string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Потрошња батерије"</string>
+ <string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"Од потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Управљање потрошњом батерије"</string>
+ <string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8435738393326063685">"Укупно <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> коришћења у позадини\nод последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"Укупно <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> коришћења у позадини\nу последња 24 сата"</string>
+ <string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="2809037516933951047">"Укупно <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> коришћења у позадини\nу периоду <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="3199193389086828320">"Укупно мање од минута од последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_total_usage_less_minute_24hr" msgid="699268449496083696">"Укупно мање од минута у последња 24 сата"</string>
+ <string name="battery_total_usage_less_minute_with_period" msgid="571923652373556609">"Укупно мање од минута у периоду <xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_bg_usage_less_minute" msgid="7776884932074493406">"Мање од минута коришћења у позадини од последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_bg_usage_less_minute_24hr" msgid="5016983623297552985">"Мање од минута коришћења у позадини у последња 24 сата"</string>
+ <string name="battery_bg_usage_less_minute_with_period" msgid="7624741677867017430">"Мање од минута коришћења у позадини у периоду: <xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_total_usage" msgid="4811532932663354619">"Укупно <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> од последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_total_usage_24hr" msgid="3907495067623665787">"Укупно <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> у последња 24 сата"</string>
+ <string name="battery_total_usage_with_period" msgid="2849061229625950626">"Укупно <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> у периоду <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_bg_usage" msgid="8262917746299259350">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> коришћења у позадини од последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_bg_usage_24hr" msgid="1999734910656674710">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> коришћења у позадини у последња 24 сата"</string>
+ <string name="battery_bg_usage_with_period" msgid="992952174445045711">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> коришћења у позадини у периоду: <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage" msgid="3861884807364163833">"Укупно <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • мање од минута коришћења у позадини\nод последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_24hr" msgid="1721830675789709748">"Укупно <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • Мање од минута коришћења у позадини\nу последња 24 сата"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="5943281928474598517">"Укупно <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • Мање од минута коришћења у позадини\nу периоду <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_not_usage" msgid="3851536644733662392">"Није било коришћења од последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Нема коришћења у последња 24 сата"</string>
<string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>
- <string name="battery_usage_other_users" msgid="9002643295562500693">"Ostali korisnici"</string>
- <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Procena preostalog nivoa napunjenosti baterije je zasnovana na korišćenju uređaja"</string>
- <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Procenjeno preostalo vreme"</string>
- <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"Do potpunog punjenja"</string>
- <string name="estimated_time_description" msgid="211058785418596009">"Procena može da se menja u zavisnosti od korišćenja"</string>
- <string name="menu_stats_unplugged" msgid="7125297366200634285">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> od isključivanja"</string>
- <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="230678127178268655">"Tokom poslednjeg isključivanja za <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="menu_stats_total" msgid="2713445396954503670">"Ukupno korišćeno"</string>
- <string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"Osveži"</string>
- <string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"Medija server"</string>
- <string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"Optimizacija aplikacija"</string>
- <string name="process_network_tethering" msgid="6822671758152900766">"Privezivanje"</string>
- <string name="process_removed_apps" msgid="6544406592678476902">"Uklonjene aplikacije"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"Ušteda baterije"</string>
- <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"Automatski uključi"</string>
- <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"Nema rasporeda"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Na osnovu rutine"</string>
- <string name="battery_saver_pref_auto_routine_summary" msgid="4739240095966241508">"Uključiće se na osnovu rutine"</string>
- <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Na osnovu procenta"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Ušteda baterije se uključuje ako će baterija verovatno da se isprazni pre sledećeg tipičnog punjenja"</string>
- <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Uključuje se na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Podesite raspored"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Produžite trajanje baterije"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Isključi kada se napuni"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"Ušteda baterije se isključuje kada je telefon napunjen više od <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="4566426833434375284">"Ušteda energije se isključuje kada je tablet napunjen više od <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="4128841327359445726">"Ušteda energije se isključuje kada je uređaj napunjen više od <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_other_users" msgid="9002643295562500693">"Остали корисници"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Процена преосталог нивоа напуњености батерије је заснована на коришћењу уређаја"</string>
+ <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Процењено преостало време"</string>
+ <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"До потпуног пуњења"</string>
+ <string name="estimated_time_description" msgid="211058785418596009">"Процена може да се мења у зависности од коришћења"</string>
+ <string name="menu_stats_unplugged" msgid="7125297366200634285">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> од искључивања"</string>
+ <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="230678127178268655">"Током последњег искључивања за <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="menu_stats_total" msgid="2713445396954503670">"Укупно коришћено"</string>
+ <string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"Освежи"</string>
+ <string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"Медија сервер"</string>
+ <string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"Оптимизација апликација"</string>
+ <string name="process_network_tethering" msgid="6822671758152900766">"Привезивање"</string>
+ <string name="process_removed_apps" msgid="6544406592678476902">"Уклоњене апликације"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"Уштеда батерије"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"Аутоматски укључи"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"Нема распореда"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"На основу рутине"</string>
+ <string name="battery_saver_pref_auto_routine_summary" msgid="4739240095966241508">"Укључиће се на основу рутине"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"На основу процента"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Уштеда батерије се укључује ако ће батерија вероватно да се испразни пре следећег типичног пуњења"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Укључује се на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Подесите распоред"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Продужите трајање батерије"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Искључи када се напуни"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"Уштеда батерије се искључује када је телефон напуњен више од <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="4566426833434375284">"Уштеда енергије се искључује када је таблет напуњен више од <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="4128841327359445726">"Уштеда енергије се искључује када је уређај напуњен више од <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
- <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Uključi"</string>
- <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Koristi Uštedu baterije"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"Automatski uključi"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"Nikada"</string>
- <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> baterije"</string>
- <string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Procenat napunjenosti baterije"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Prikazuje procenat napunjenosti baterije na statusnoj traci"</string>
- <string name="battery_usage_chart_graph_hint_last_full_charge" msgid="6570336408060566877">"Nivo napunjenosti baterije od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"Nivo napunjenosti baterije u poslednja 24 sata"</string>
- <string name="battery_app_usage" msgid="8976453608783133770">"Korišćenje aplikacija od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"Potrošnja od strane aplikacija u poslednja 24 sata"</string>
- <string name="battery_system_usage" msgid="1395943945140097585">"Korišćenje sistema od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"Potrošnja od strane sistema u poslednja 24 sata"</string>
- <string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"Potrošnja od strane sistema za: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"Potrošnja od strane aplikacija za: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"Ukupno: manje od minut"</string>
- <string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Pozadina: manje od minut"</string>
- <string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Ukupno: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Pozadina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Podaci o potrošnji baterije su približni i ne mere potrošnju kada se telefon puni"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="3729564192877964259">"Podaci o potrošnji baterije su približni i ne mere potrošnju kada se tablet puni"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6610974734578869768">"Podaci o potrošnji baterije su približni i ne mere potrošnju kada se uređaj puni"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Podaci o potrošnji baterije će biti dostupni za nekoliko sati pošto se baterija napuni do kraja"</string>
- <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon potrošnje baterije"</string>
- <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafikon dnevne potrošnje baterije"</string>
- <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafikon potrošnje baterije po satima"</string>
- <string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistika procesa"</string>
- <string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Štreberska statistika o aktivnim procesima"</string>
- <string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Iskorišćenost memorije"</string>
- <string name="process_stats_total_duration" msgid="3898635541254636618">"<xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g> je upotrebljeno za poslednja/ih <xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="process_stats_total_duration_percentage" msgid="4391502694312709148">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> RAM memorije je upotrebljeno tokom <xliff:g id="TIMEDURATION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="process_stats_type_background" msgid="4094034441562453522">"U pozadini"</string>
- <string name="process_stats_type_foreground" msgid="5043049335546793803">"U prvom planu"</string>
- <string name="process_stats_type_cached" msgid="129788969589599563">"Keširano"</string>
- <string name="process_stats_os_label" msgid="2096501347732184886">"Android OS"</string>
- <string name="process_stats_os_native" msgid="794547105037548539">"Izvorni"</string>
- <string name="process_stats_os_kernel" msgid="5626269994512354996">"Jezgro"</string>
+ <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Укључи"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Користи Уштеду батерије"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"Аутоматски укључи"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"Никада"</string>
+ <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> батерије"</string>
+ <string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Проценат напуњености батерије"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Приказује проценат напуњености батерије на статусној траци"</string>
+ <string name="battery_usage_chart_graph_hint_last_full_charge" msgid="6570336408060566877">"Ниво напуњености батерије од последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"Ниво напуњености батерије у последња 24 сата"</string>
+ <string name="battery_app_usage" msgid="8976453608783133770">"Коришћење апликација од последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"Потрошња од стране апликација у последња 24 сата"</string>
+ <string name="battery_system_usage" msgid="1395943945140097585">"Коришћење система од последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"Потрошња од стране система у последња 24 сата"</string>
+ <string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"Потрошња од стране система за: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"Потрошња од стране апликација за: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"Укупно: мање од минут"</string>
+ <string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Позадина: мање од минут"</string>
+ <string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Укупно: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Позадина: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Подаци о потрошњи батерије су приближни и не мере потрошњу када се телефон пуни"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="3729564192877964259">"Подаци о потрошњи батерије су приближни и не мере потрошњу када се таблет пуни"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6610974734578869768">"Подаци о потрошњи батерије су приближни и не мере потрошњу када се уређај пуни"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Подаци о потрошњи батерије ће бити доступни за неколико сати пошто се батерија напуни до краја"</string>
+ <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Графикон потрошње батерије"</string>
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Графикон дневне потрошње батерије"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Графикон потрошње батерије по сатима"</string>
+ <string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика процеса"</string>
+ <string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Штреберска статистика о активним процесима"</string>
+ <string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Искоришћеност меморије"</string>
+ <string name="process_stats_total_duration" msgid="3898635541254636618">"<xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g> је употребљено за последња/их <xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="process_stats_total_duration_percentage" msgid="4391502694312709148">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> RAM меморије је употребљено током <xliff:g id="TIMEDURATION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="process_stats_type_background" msgid="4094034441562453522">"У позадини"</string>
+ <string name="process_stats_type_foreground" msgid="5043049335546793803">"У првом плану"</string>
+ <string name="process_stats_type_cached" msgid="129788969589599563">"Кеширано"</string>
+ <string name="process_stats_os_label" msgid="2096501347732184886">"Android ОС"</string>
+ <string name="process_stats_os_native" msgid="794547105037548539">"Изворни"</string>
+ <string name="process_stats_os_kernel" msgid="5626269994512354996">"Језгро"</string>
<string name="process_stats_os_zram" msgid="3067278664868354143">"Z-Ram"</string>
- <string name="process_stats_os_cache" msgid="4753163023524305711">"Keševi"</string>
- <string name="process_stats_ram_use" msgid="5966645638783509937">"Upotreba RAM-a"</string>
- <string name="process_stats_bg_ram_use" msgid="3572439697306771461">"Upotreba RAM-a (u pozadini)"</string>
- <string name="process_stats_run_time" msgid="8631920944819076418">"Trajanje"</string>
- <string name="processes_subtitle" msgid="5791138718719605724">"Procesi"</string>
- <string name="services_subtitle" msgid="9136741140730524046">"Usluge"</string>
- <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="1249684566371309908">"Trajanje"</string>
- <string name="mem_details_title" msgid="8064756349669711949">"Detalji memorije"</string>
- <string name="menu_duration_3h" msgid="9202635114831885878">"3 sata"</string>
- <string name="menu_duration_6h" msgid="2843895006519153126">"6 sati"</string>
- <string name="menu_duration_12h" msgid="9206922888181602565">"12 sati"</string>
- <string name="menu_duration_1d" msgid="8538390358158862330">"1 dan"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"Prikaži sistemske"</string>
- <string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"Sakrij sistemske"</string>
- <string name="menu_show_percentage" msgid="6143205879027928330">"Prikazivanje procenata"</string>
- <string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"Koristi jedinstvenu veličinu skupa"</string>
- <string name="menu_proc_stats_type" msgid="5048575824389855689">"Tip statističkih podataka"</string>
- <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="6796434633192284607">"U pozadini"</string>
- <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="9011432748521890803">"U prvom planu"</string>
- <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="1351321959600144622">"Keširano"</string>
- <string name="voice_input_output_settings" msgid="1055497319048272051">"Glasovni unos i izlaz"</string>
- <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="6449454483955543064">"Podešavanja glasovnog unosa i izlaza"</string>
- <string name="voice_search_settings_title" msgid="228743187532160069">"Glasovna pretraga"</string>
- <string name="keyboard_settings_title" msgid="2199286020368890114">"Android tastatura"</string>
- <string name="voice_input_settings" msgid="105821652985768064">"Podešavanja glasovnog unosa"</string>
- <string name="voice_input_settings_title" msgid="3708147270767296322">"Glasovni unos"</string>
- <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="4807795449147187497">"Usluge glasovnog unosa"</string>
- <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"Cela aktuelna reč i interakcija"</string>
- <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Jednostavan govor u tekst"</string>
- <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Ova usluga glasovnog unosa će moći umesto vas da obavlja konstantno glasovno praćenje i kontroliše aplikacije u kojima je omogućen glas. Ona je deo aplikacije <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Želite li da omogućite korišćenje ove usluge?"</string>
- <string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"Podešavanja prepoznavanja na uređaju"</string>
- <string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"Prepoznavanje na uređaju"</string>
- <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Prepoznavanje govora na uređaju"</string>
- <string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Željeni mehanizam"</string>
- <string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Podešavanja mehanizma"</string>
- <string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Brzina i jačina govora"</string>
- <string name="tts_engine_section_title" msgid="5115035218089228451">"Mehanizam"</string>
- <string name="tts_install_voice_title" msgid="5133545696447933812">"Glasovi"</string>
- <string name="tts_spoken_language" msgid="4652894245474520872">"Govorni jezik"</string>
- <string name="tts_install_voices_title" msgid="6505257816336165782">"Instaliranje glasova"</string>
- <string name="tts_install_voices_text" msgid="902408506519246362">"Nastavite na aplikaciju <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> da biste instalirali glasove"</string>
- <string name="tts_install_voices_open" msgid="919034855418197668">"Otvori aplikaciju"</string>
- <string name="tts_install_voices_cancel" msgid="5179154684379560628">"Otkaži"</string>
- <string name="tts_reset" msgid="9047681050813970031">"Resetuj"</string>
- <string name="tts_play" msgid="2945513377250757221">"Pusti"</string>
+ <string name="process_stats_os_cache" msgid="4753163023524305711">"Кешеви"</string>
+ <string name="process_stats_ram_use" msgid="5966645638783509937">"Употреба RAM-а"</string>
+ <string name="process_stats_bg_ram_use" msgid="3572439697306771461">"Употреба RAM-а (у позадини)"</string>
+ <string name="process_stats_run_time" msgid="8631920944819076418">"Трајање"</string>
+ <string name="processes_subtitle" msgid="5791138718719605724">"Процеси"</string>
+ <string name="services_subtitle" msgid="9136741140730524046">"Услуге"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="1249684566371309908">"Трајање"</string>
+ <string name="mem_details_title" msgid="8064756349669711949">"Детаљи меморије"</string>
+ <string name="menu_duration_3h" msgid="9202635114831885878">"3 сата"</string>
+ <string name="menu_duration_6h" msgid="2843895006519153126">"6 сати"</string>
+ <string name="menu_duration_12h" msgid="9206922888181602565">"12 сати"</string>
+ <string name="menu_duration_1d" msgid="8538390358158862330">"1 дан"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"Прикажи системске"</string>
+ <string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"Сакриј системске"</string>
+ <string name="menu_show_percentage" msgid="6143205879027928330">"Приказивање процената"</string>
+ <string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"Користи јединствену величину скупа"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_type" msgid="5048575824389855689">"Тип статистичких података"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="6796434633192284607">"У позадини"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="9011432748521890803">"У првом плану"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="1351321959600144622">"Кеширано"</string>
+ <string name="voice_input_output_settings" msgid="1055497319048272051">"Гласовни унос и излаз"</string>
+ <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="6449454483955543064">"Подешавања гласовног уноса и излаза"</string>
+ <string name="voice_search_settings_title" msgid="228743187532160069">"Гласовна претрага"</string>
+ <string name="keyboard_settings_title" msgid="2199286020368890114">"Android тастатура"</string>
+ <string name="voice_input_settings" msgid="105821652985768064">"Подешавања гласовног уноса"</string>
+ <string name="voice_input_settings_title" msgid="3708147270767296322">"Гласовни унос"</string>
+ <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="4807795449147187497">"Услуге гласовног уноса"</string>
+ <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"Цела актуелна реч и интеракција"</string>
+ <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Једноставан говор у текст"</string>
+ <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Ова услуга гласовног уноса ће моћи уместо вас да обавља константно гласовно праћење и контролише апликације у којима је омогућен глас. Она је део апликације <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Желите ли да омогућите коришћење ове услуге?"</string>
+ <string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"Подешавања препознавања на уређају"</string>
+ <string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"Препознавање на уређају"</string>
+ <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Препознавање говора на уређају"</string>
+ <string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Жељени механизам"</string>
+ <string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Подешавања механизма"</string>
+ <string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Брзина и јачина говора"</string>
+ <string name="tts_engine_section_title" msgid="5115035218089228451">"Механизам"</string>
+ <string name="tts_install_voice_title" msgid="5133545696447933812">"Гласови"</string>
+ <string name="tts_spoken_language" msgid="4652894245474520872">"Говорни језик"</string>
+ <string name="tts_install_voices_title" msgid="6505257816336165782">"Инсталирање гласова"</string>
+ <string name="tts_install_voices_text" msgid="902408506519246362">"Наставите на апликацију <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> да бисте инсталирали гласове"</string>
+ <string name="tts_install_voices_open" msgid="919034855418197668">"Отвори апликацију"</string>
+ <string name="tts_install_voices_cancel" msgid="5179154684379560628">"Откажи"</string>
+ <string name="tts_reset" msgid="9047681050813970031">"Ресетуј"</string>
+ <string name="tts_play" msgid="2945513377250757221">"Пусти"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="9131315656202257272">"VPN"</string>
- <string name="vpn_settings_insecure_single" msgid="9012504179995045195">"Nebezbedno"</string>
- <string name="vpn_settings_single_insecure_multiple_total" msgid="6107225844641301139">"Nebezbednih: <xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="vpn_settings_multiple_insecure_multiple_total" msgid="1706236062478680488">"Nebezbednih: <xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="adaptive_connectivity_title" msgid="7464959640138428192">"Prilagodljivo povezivanje"</string>
- <string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"Produžuje trajanje baterije i poboljšava učinak uređaja tako što automatski upravlja mrežnim vezama"</string>
- <string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Uključeno"</string>
- <string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Isključeno"</string>
- <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Skladište akreditiva"</string>
- <string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Instaliranje sertifikata"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Instalirajte sertifikate iz memorije"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Instaliranje sertifikata sa SD kartice"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Brisanje akreditiva"</string>
- <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Uklonite sve sertifikate"</string>
- <string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Pouzdani akreditivi"</string>
- <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Pogledajte pouzdane CA sertifikate"</string>
- <string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"Korisnički akreditivi"</string>
- <string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"Pregledajte i menjajte sačuvane akreditive"</string>
- <string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"Napredna"</string>
- <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"Akreditivi nisu dostupni za ovog korisnika"</string>
- <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"Instalirano za VPN i aplikacije"</string>
- <string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"Instalirano za WiFi"</string>
- <string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Želite li da uklonite sav sadržaj?"</string>
- <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Skladište akreditiva je izbrisano."</string>
- <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Nije moguće obrisati skladište akreditiva."</string>
- <string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Apl. sa pristupom podacima o korišćenju"</string>
- <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA sertifikat"</string>
- <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Korisnički sertifikat za VPN i aplikaciju"</string>
- <string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Sertifikat za Wi‑Fi"</string>
- <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Podaci neće biti privatni"</string>
- <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Veb-sajtovi, aplikacije i VPN-ovi koriste CA sertifikate za šifrovanje. Instalirajte CA sertifikate samo iz organizacija u koje imate poverenja. \n\nAko instalirate CA sertifikat, vlasnik sertifikata bi mogao da pristupi podacima, poput lozinki ili podataka o kreditnoj kartici, sa veb-sajtova koje posećujete ili iz aplikacija koje koristite – čak i ako su ti podaci šifrovani."</string>
- <string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Ne instaliraj"</string>
- <string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Ipak instaliraj"</string>
- <string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Sertifikat nije instaliran"</string>
- <string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Želite da dozvolite da "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" instalira sertifikate na ovom uređaju?"</string>
- <string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Ovi sertifikati će vas verifikovati deljenjem jedinstvenog ID-a vašeg uređaja sa aplikacijama i URL-ovima u nastavku"</string>
- <string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Ne dozvoli"</string>
- <string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"Dozvoli"</string>
- <string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"Prikaži više"</string>
- <string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"Upravljanje sertifikatima"</string>
- <string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Nema"</string>
- <string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Sertifikati će vas verifikovati kada koristite aplikacije i URL-ove u nastavku"</string>
- <string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Deinstaliraj sertifikate"</string>
- <string name="remove_credential_management_app" msgid="6089291496976812786">"Ukloni aplikaciju"</string>
- <string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"Uklonićete ovu aplikaciju?"</string>
- <string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"Ova aplikacija neće upravljati sertifikatima, ali će ostati na uređaju. Svi sertifikati koje je aplikacija instalirala će biti deinstalirani."</string>
+ <string name="vpn_settings_insecure_single" msgid="9012504179995045195">"Небезбедно"</string>
+ <string name="vpn_settings_single_insecure_multiple_total" msgid="6107225844641301139">"Небезбедних: <xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_settings_multiple_insecure_multiple_total" msgid="1706236062478680488">"Небезбедних: <xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="adaptive_connectivity_title" msgid="7464959640138428192">"Прилагодљиво повезивање"</string>
+ <string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"Продужује трајање батерије и побољшава учинак уређаја тако што аутоматски управља мрежним везама"</string>
+ <string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Укључено"</string>
+ <string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Искључено"</string>
+ <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Складиште акредитива"</string>
+ <string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Инсталирање сертификата"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Инсталирајте сертификате из меморије"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Инсталирање сертификата са SD картице"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Брисање акредитива"</string>
+ <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Уклоните све сертификате"</string>
+ <string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Поуздани акредитиви"</string>
+ <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Погледајте поуздане CA сертификате"</string>
+ <string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"Кориснички акредитиви"</string>
+ <string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"Прегледајте и мењајте сачуване акредитиве"</string>
+ <string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"Напредна"</string>
+ <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"Акредитиви нису доступни за овог корисника"</string>
+ <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"Инсталирано за VPN и апликације"</string>
+ <string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"Инсталирано за WiFi"</string>
+ <string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Желите ли да уклоните сав садржај?"</string>
+ <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Складиште акредитива је избрисано."</string>
+ <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Није могуће oбрисати складиште акредитива."</string>
+ <string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Апл. са приступом подацима о коришћењу"</string>
+ <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA сертификат"</string>
+ <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Кориснички сертификат за VPN и апликацију"</string>
+ <string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Сертификат за Wi‑Fi"</string>
+ <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Подаци неће бити приватни"</string>
+ <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Веб-сајтови, апликације и VPN-ови користе CA сертификате за шифровање. Инсталирајте CA сертификате само из организација у које имате поверења. \n\nАко инсталирате CA сертификат, власник сертификата би могао да приступи подацима, попут лозинки или података о кредитној картици, са веб-сајтова које посећујете или из апликација које користите – чак и ако су ти подаци шифровани."</string>
+ <string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Не инсталирај"</string>
+ <string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Ипак инсталирај"</string>
+ <string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Сертификат није инсталиран"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Желите да дозволите да "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" инсталира сертификате на овом уређају?"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Ови сертификати ће вас верификовати дељењем јединственог ИД-а вашег уређаја са апликацијама и URL-овима у наставку"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Не дозволи"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"Дозволи"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"Прикажи више"</string>
+ <string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"Управљање сертификатима"</string>
+ <string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Нема"</string>
+ <string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Сертификати ће вас верификовати када користите апликације и URL-ове у наставку"</string>
+ <string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Деинсталирај сертификате"</string>
+ <string name="remove_credential_management_app" msgid="6089291496976812786">"Уклони апликацију"</string>
+ <string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"Уклонићете ову апликацију?"</string>
+ <string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"Ова апликација неће управљати сертификатима, али ће остати на уређају. Сви сертификати које је апликација инсталирала ће бити деинсталирани."</string>
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL-a</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL-ova</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL-а</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL-ова</item>
</plurals>
- <string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Signal za hitne pozive"</string>
- <string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Podešavanje ponašanja kada se uspostavlja hitan poziv"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Rezervna kopija"</string>
- <string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"Uključeno"</string>
- <string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"Isključeno"</string>
- <string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Rezervna kopija i resetovanje"</string>
- <string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"Lični podaci"</string>
- <string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Pravljenje rezervnih kopija podataka"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Pravi rezervne kopije podataka o aplikacijama, WiFi lozinki i drugih podešavanja na Google serverima"</string>
- <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Rezervna kopija naloga"</string>
- <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Upravljajte nalogom za rezervne kopije"</string>
- <string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"Uvrštavanje podataka aplikacija"</string>
- <string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"Automatsko vraćanje"</string>
- <string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"Kada se aplikacija ponovo instalira, vrati rezervne kopije podešavanja i podataka"</string>
- <string name="backup_inactive_title" msgid="6753265378043349277">"Usluga pravljenja rezervnih kopija nije aktivna"</string>
- <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"Trenutno nijedan nalog ne čuva rezervne kopije podataka"</string>
+ <string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Сигнал за хитне позиве"</string>
+ <string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Подешавање понашања када се успоставља хитан позив"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Резервна копија"</string>
+ <string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"Укључено"</string>
+ <string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"Искључено"</string>
+ <string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Резервна копија и ресетовање"</string>
+ <string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"Лични подаци"</string>
+ <string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Прављење резервних копија података"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Прави резервне копије података о апликацијама, WiFi лозинки и других подешавања на Google серверима"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Резервна копија налога"</string>
+ <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Управљајте налогом за резервне копије"</string>
+ <string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"Уврштавање података апликација"</string>
+ <string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"Аутоматско враћање"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"Када се апликација поново инсталира, врати резервне копије подешавања и података"</string>
+ <string name="backup_inactive_title" msgid="6753265378043349277">"Услуга прављења резервних копија није активна"</string>
+ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"Тренутно ниједан налог не чува резервне копије података"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija WiFi lozinki, obeleživača, ostalih podešavanja i podataka o aplikacijama, kao i da izbrišete sve kopije na Google serverima?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Želite li da zaustavite pravljenje rezervnih kopija podataka uređaja (poput WiFi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) i izbrišete sve kopije na udaljenim serverima?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Automatski pravite rezervne kopije podataka uređaja (poput WiFi lozinki i istorije poziva) i podataka aplikacija (poput podešavanja i datoteka sačuvanih u aplikacijama) daljinski.\n\nKada uključite automatsko pravljenje rezervnih kopija, podaci uređaja i aplikacija se povremeno čuvaju daljinski. Podaci aplikacija mogu da budu bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu podešavanja programera), uključujući potencijalno osetljive podatke kao što su kontakti, poruke i slike."</string>
- <string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Podešavanja administratora uređaja"</string>
- <string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"Aplikacija za administratora uređaja"</string>
- <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Deaktiviraj ovu aplikaciju za administratora uređaja"</string>
- <string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"Deinstaliraj aplikaciju"</string>
- <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Deaktiviraj i deinstaliraj"</string>
- <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Aplikacije za administratora"</string>
- <string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Nema dostupnih aplikacija za administratora uređaja"</string>
- <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Nema dostupnih pouzdanih agenata"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Aktiviraćete apl. za administratora?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Aktiviraj ovu aplikaciju za administratora uređaja"</string>
- <string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Administrator uređaja"</string>
- <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"Aktiviranjem ove aplikacije za administratora se aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> omogućava da obavlja sledeće operacije:"</string>
- <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> će upravljati ovim uređajem i štititi ga."</string>
- <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"Ova aplikacija za administratora je aktivna i omogućava aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> da obavi sledeće operacije:"</string>
- <string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"Aktivirati Menadžera profila?"</string>
- <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Želite li da dozvolite nadzor?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Ako nastavite, korisnikom će upravljati administrator, koji će možda moći da čuva i povezane podatke, pored ličnih podataka.\n\nAdministrator može da prati podešavanja, pristup, aplikacije i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string>
- <string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Administrator je onemogućio druge opcije"</string>
- <string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Saznajte više"</string>
- <string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Evidencija obaveštenja"</string>
- <string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Istorija obaveštenja"</string>
- <string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Poslednja 24 sata"</string>
- <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Odloženo"</string>
- <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Nedavno odbačeno"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Желите ли да зауставите прављење резервних копија WiFi лозинки, обележивача, осталих подешавања и података о апликацијама, као и да избришете све копије на Google серверима?"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Желите ли да зауставите прављење резервних копија података уређаја (попут WiFi лозинки и историје позива) и података апликација (попут подешавања и датотека сачуваних у апликацијама) и избришете све копије на удаљеним серверима?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Аутоматски правите резервне копије података уређаја (попут WiFi лозинки и историје позива) и података апликација (попут подешавања и датотека сачуваних у апликацијама) даљински.\n\nКада укључите аутоматско прављење резервних копија, подаци уређаја и апликација се повремено чувају даљински. Подаци апликација могу да буду било који подаци које је апликација сачувала (на основу подешавања програмера), укључујући потенцијално осетљиве податке као што су контакти, поруке и слике."</string>
+ <string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Подешавања администратора уређаја"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"Апликација за администратора уређаја"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Деактивирај ову апликацију за администратора уређаја"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"Деинсталирај апликацију"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Деактивирај и деинсталирај"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Апликације за администратора"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Нема доступних апликација за администратора уређаја"</string>
+ <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Нема доступних поузданих агената"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Активираћете апл. за администратора?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Активирај ову апликацију за администратора уређаја"</string>
+ <string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Администратор уређаја"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"Активирањем ове апликације за администратора се апликацији <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> омогућава да обавља следеће операције:"</string>
+ <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ће управљати овим уређајем и штитити га."</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"Ова апликација за администратора је активна и омогућава апликацији <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да обави следеће операције:"</string>
+ <string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"Активирати Менаџера профила?"</string>
+ <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Желите ли да дозволите надзор?"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Ако наставите, корисником ће управљати администратор, који ће можда моћи да чува и повезане податке, поред личних података.\n\nАдминистратор може да прати подешавања, приступ, апликације и податке повезане са овим корисником, укључујући активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
+ <string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Администратор је онемогућио друге опције"</string>
+ <string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Сазнајте више"</string>
+ <string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Евиденција обавештења"</string>
+ <string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Историја обавештења"</string>
+ <string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Последња 24 сата"</string>
+ <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Одложено"</string>
+ <string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Недавно одбачено"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obaveštenje</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obaveštenja</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> obaveštenja</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обавештење</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обавештења</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> обавештења</item>
</plurals>
- <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"Melodija zvona i vibracija poziva"</string>
- <string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"Mrežni detalji"</string>
- <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="5308864640407050209">"Sinhronizacija je omogućena"</string>
- <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="5507600126380593611">"Sinhronizacija je onemogućena"</string>
- <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="3229428197779196660">"Sinhronizacija je u toku"</string>
- <string name="accessibility_sync_error" msgid="7248490045013170437">"Greška pri sinhronizaciji."</string>
- <string name="sync_failed" msgid="3806495232114684984">"Sinhronizacija nije uspela"</string>
- <string name="sync_active" msgid="5787407579281739975">"Sinhronizacija je aktivna"</string>
- <string name="account_sync_settings_title" msgid="2684888109902800966">"Sinhronizacija"</string>
- <string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"Sinhronizacija trenutno ima problema. Uskoro će se vratiti."</string>
- <string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Dodaj nalog"</string>
- <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Poslovni profil još uvek nije dostupan"</string>
- <string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Poslovni profil"</string>
- <string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Ovim upravlja organizacija"</string>
- <string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Aplikacije i obaveštenja su isključeni"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Ukloni poslovni profil"</string>
- <string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Podaci o pozadini"</string>
- <string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Aplikacije uvek mogu da sinhronizuju, šalju i primaju podatke"</string>
- <string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Želite da onemogućite pozadinske podatke?"</string>
- <string name="background_data_dialog_message" msgid="7760280837612824670">"Ako onemogućite pozadinske podatke, baterija će trajati duže, a korišćenje podataka će biti manje. Neke aplikacije će možda i dalje koristiti vezu sa pozadinskim podacima."</string>
- <string name="sync_automatically" msgid="4874122892765430304">"Automat. sinhronizuj podatke apl."</string>
- <string name="sync_enabled" msgid="5794103781356455043">"Sinhron. je UKLJUČENA"</string>
- <string name="sync_disabled" msgid="1636223106968593391">"Sinhronizacija je ISKLJUČENA"</string>
- <string name="sync_error" msgid="846923369794727644">"Greška pri sinhron."</string>
- <string name="last_synced" msgid="1527008461298110443">"Sinhronizovano: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sync_in_progress" msgid="6200093151211458977">"Sinhronizacija je u toku..."</string>
- <string name="settings_backup" msgid="5357973563989458049">"Napravi rezervnu kopiju podešavanja"</string>
- <string name="settings_backup_summary" msgid="6803046376335724034">"Pravljenje rezervne kopije podešavanja"</string>
- <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"Sinhronizuj odmah"</string>
- <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"Otkaži sinhronizaciju"</string>
- <string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"Dodirnite da biste sinhronizovali odmah <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+ <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"Мелодија звона и вибрација позива"</string>
+ <string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"Мрежни детаљи"</string>
+ <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="5308864640407050209">"Синхронизација је омогућена"</string>
+ <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="5507600126380593611">"Синхронизација је онемогућена"</string>
+ <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="3229428197779196660">"Синхронизација је у току"</string>
+ <string name="accessibility_sync_error" msgid="7248490045013170437">"Грешка при синхронизацији."</string>
+ <string name="sync_failed" msgid="3806495232114684984">"Синхронизација није успела"</string>
+ <string name="sync_active" msgid="5787407579281739975">"Синхронизација је активна"</string>
+ <string name="account_sync_settings_title" msgid="2684888109902800966">"Синхронизација"</string>
+ <string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"Синхронизација тренутно има проблема. Ускоро ће се вратити."</string>
+ <string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Додај налог"</string>
+ <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Пословни профил још увек није доступан"</string>
+ <string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Пословни профил"</string>
+ <string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Овим управља организација"</string>
+ <string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Апликације и обавештења су искључени"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Уклони пословни профил"</string>
+ <string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Подаци о позадини"</string>
+ <string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Апликације увек могу да синхронизују, шаљу и примају податке"</string>
+ <string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Желите да онемогућите позадинске податке?"</string>
+ <string name="background_data_dialog_message" msgid="7760280837612824670">"Ако онемогућите позадинске податке, батерија ће трајати дуже, а коришћење података ће бити мање. Неке апликације ће можда и даље користити везу са позадинским подацима."</string>
+ <string name="sync_automatically" msgid="4874122892765430304">"Аутомат. синхронизуј податке апл."</string>
+ <string name="sync_enabled" msgid="5794103781356455043">"Синхрон. је УКЉУЧЕНА"</string>
+ <string name="sync_disabled" msgid="1636223106968593391">"Синхронизација је ИСКЉУЧЕНА"</string>
+ <string name="sync_error" msgid="846923369794727644">"Грешка при синхрон."</string>
+ <string name="last_synced" msgid="1527008461298110443">"Синхронизовано: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sync_in_progress" msgid="6200093151211458977">"Синхронизација је у току..."</string>
+ <string name="settings_backup" msgid="5357973563989458049">"Направи резервну копију подешавања"</string>
+ <string name="settings_backup_summary" msgid="6803046376335724034">"Прављење резервне копије подешавања"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"Синхронизуј одмах"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"Откажи синхронизацију"</string>
+ <string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"Додирните да бисте синхронизовали одмах <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="228561698646018808">"Gmail"</string>
- <string name="sync_calendar" msgid="4603704438090387251">"Kalendar"</string>
- <string name="sync_contacts" msgid="2376465611511325472">"Kontakti"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Dobro došli u Google sinhronizaciju!"</font>\n"Google-ov pristup sinhronizovanju podataka kako bi se omogućio pristup kontaktima, obavezama i još mnogo čemu bez obzira na to gde se nalazite."</string>
- <string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"Podešavanja sinhronizacije aplikacija"</string>
- <string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Podaci i sinhronizacija"</string>
- <string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Promenite lozinku"</string>
- <string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Podešavanja naloga"</string>
- <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Ukloni nalog"</string>
- <string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Dodajte nalog"</string>
- <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Želite li da uklonite nalog?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Uklanjanjem ovog naloga izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa tableta!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Uklanjanjem ovog naloga izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa telefona!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Ako uklonite ovaj nalog, izbrisaćete sve poruke, kontakte i druge podatke sa uređaja!"</string>
- <string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Administrator ne dozvoljava ovu promenu"</string>
- <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Ručno sinhronizovanje nije moguće"</string>
- <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Sinhronizacija za ovu stavku je trenutno onemogućena. Da biste promenili ovo podešavanje, privremeno uključite pozadinske podatke i automatsku sinhronizaciju."</string>
- <string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Izbriši"</string>
- <string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"Razne datoteke"</string>
- <string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"izabrano je <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Izaberi sve"</string>
- <string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Korišćenje podataka"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobilni podaci i Wi‑Fi"</string>
- <string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Obračun podataka kod mobilnog operatera se možda razlikuje od vašeg uređaja."</string>
- <string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"Korišćenje aplikacije"</string>
- <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"INFORMACIJE O APLIKACIJI"</string>
- <string name="data_usage_cellular_data" msgid="1917226172511825849">"Mobilni podaci"</string>
- <string name="data_usage_data_limit" msgid="1120291692444009289">"Podešavanje ograničenja za podatke"</string>
- <string name="data_usage_cycle" msgid="6875568429140150029">"Ciklus potrošnje podataka"</string>
- <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="7513812163443595033">"Korišćenje aplikacije"</string>
- <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="6864561338842056939">"Prenos podataka u romingu"</string>
- <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1414574366645086133">"Ograniči pozadinske podatake"</string>
- <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="6242931073390680432">"Dozvoli pozadinske podatke"</string>
- <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="3391899816926640583">"Odvoji potrošnju 4G podataka"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="6380926350184939975">"Prikaži Wi‑Fi"</string>
- <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="4694889089278302691">"Sakrij Wi‑Fi"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="4401026240876938859">"Prikaži upotrebu Eterneta"</string>
- <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="7792365022467586772">"Sakrij korišćenje eterneta"</string>
- <string name="data_usage_menu_metered" msgid="4279260736172851951">"Mrežna ograničenja"</string>
- <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="2632694000068175025">"Automatski sinhronizuj podatke"</string>
- <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"SIM kartice"</string>
- <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Pauzirano je na ograničenju"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Automatski sinhronizuj podatke"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Autom. sinhron. lične podatke"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Autom. sinhr. podatke za posao"</string>
- <string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Promena ciklusa..."</string>
- <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Dan u mesecu kada se ponovo postavlja ciklus potrošnje podataka:"</string>
- <string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"U ovom periodu aplikacije nisu koristile podatke."</string>
- <string name="data_usage_label_foreground" msgid="8782117644558473624">"Prvi plan"</string>
- <string name="data_usage_label_background" msgid="8862781660427421859">"Pozadina"</string>
- <string name="data_usage_app_restricted" msgid="312065316274378518">"ograničena"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"Želite da onemogućite mobilne podatke?"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1370147078938479538">"Podesi ograničenje za mobil. pod."</string>
- <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="3084868504051520840">"Podesi ograničenje za 4G podatke"</string>
- <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="8867555130268898044">"Podesi ograničenje za 2G-3G podatke"</string>
- <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="7222459951785404241">"Ograniči WiFi podatke"</string>
+ <string name="sync_calendar" msgid="4603704438090387251">"Календар"</string>
+ <string name="sync_contacts" msgid="2376465611511325472">"Контакти"</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Добро дошли у Google синхронизацију!"</font>\n"Google-ов приступ синхронизовању података како би се омогућио приступ контактима, обавезама и још много чему без обзира на то где се налазите."</string>
+ <string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"Подешавања синхронизације апликација"</string>
+ <string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Подаци и синхронизација"</string>
+ <string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Промените лозинку"</string>
+ <string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Подешавања налога"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Уклони налог"</string>
+ <string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Додајте налог"</string>
+ <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Желите ли да уклоните налог?"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Уклањањем овог налога избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са таблета!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Уклањањем овог налога избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са телефона!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Ако уклоните овај налог, избрисаћете све поруке, контакте и друге податке са уређаја!"</string>
+ <string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Администратор не дозвољава ову промену"</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Ручно синхронизовање није могуће"</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Синхронизација за ову ставку је тренутно онемогућена. Да бисте променили ово подешавање, привремено укључите позадинске податке и аутоматску синхронизацију."</string>
+ <string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Избриши"</string>
+ <string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"Разне датотеке"</string>
+ <string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"изабрано је <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Изабери све"</string>
+ <string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Коришћење података"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Мобилни подаци и Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Обрачун података код мобилног оператера се можда разликује од вашег уређаја."</string>
+ <string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"Коришћење апликације"</string>
+ <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"ИНФОРМАЦИЈЕ О АПЛИКАЦИЈИ"</string>
+ <string name="data_usage_cellular_data" msgid="1917226172511825849">"Мобилни подаци"</string>
+ <string name="data_usage_data_limit" msgid="1120291692444009289">"Подешавање ограничења за податке"</string>
+ <string name="data_usage_cycle" msgid="6875568429140150029">"Циклус потрошње података"</string>
+ <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="7513812163443595033">"Коришћење апликације"</string>
+ <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="6864561338842056939">"Пренос података у ромингу"</string>
+ <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1414574366645086133">"Ограничи позадинске податаке"</string>
+ <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="6242931073390680432">"Дозволи позадинске податке"</string>
+ <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="3391899816926640583">"Одвоји потрошњу 4G података"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="6380926350184939975">"Прикажи Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="4694889089278302691">"Сакриј Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="4401026240876938859">"Прикажи употребу Етернета"</string>
+ <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="7792365022467586772">"Сакриј коришћење етернета"</string>
+ <string name="data_usage_menu_metered" msgid="4279260736172851951">"Мрежна ограничења"</string>
+ <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="2632694000068175025">"Аутоматски синхронизуј податке"</string>
+ <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"SIM картице"</string>
+ <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"Паузирано је на ограничењу"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"Аутоматски синхронизуј податке"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Аутом. синхрон. личне податке"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Аутом. синхр. податке за посао"</string>
+ <string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Промена циклуса..."</string>
+ <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Дан у месецу када се поново поставља циклус потрошње података:"</string>
+ <string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"У овом периоду апликације нису користиле податке."</string>
+ <string name="data_usage_label_foreground" msgid="8782117644558473624">"Први план"</string>
+ <string name="data_usage_label_background" msgid="8862781660427421859">"Позадина"</string>
+ <string name="data_usage_app_restricted" msgid="312065316274378518">"ограничена"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"Желите да онемогућите мобилне податке?"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1370147078938479538">"Подеси ограничење за мобил. под."</string>
+ <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="3084868504051520840">"Подеси ограничење за 4G податке"</string>
+ <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="8867555130268898044">"Подеси ограничење за 2G-3G податке"</string>
+ <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="7222459951785404241">"Ограничи WiFi податке"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="801667863336456787">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="2951873059375493878">"Eternet"</string>
- <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="952231704205870928">"Mobilni"</string>
+ <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="2951873059375493878">"Етернет"</string>
+ <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="952231704205870928">"Мобилни"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="3265237821331861756">"4G"</string>
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6111070409752123049">"2G-3G"</string>
- <string name="data_usage_list_mobile" msgid="3738130489722964291">"Mobilne"</string>
- <string name="data_usage_list_none" msgid="2091924522549134855">"Nijedna"</string>
- <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="1996943748103310201">"Podaci mobilne mreže"</string>
- <string name="data_usage_enable_3g" msgid="2818189799905446932">"2G-3G podaci"</string>
- <string name="data_usage_enable_4g" msgid="1526584080251993023">"4G podaci"</string>
- <string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="5745287603577995977">"Roming"</string>
- <string name="data_usage_forground_label" msgid="5762048187044975428">"U prvom planu:"</string>
- <string name="data_usage_background_label" msgid="5363718469293175279">"U pozadini:"</string>
- <string name="data_usage_app_settings" msgid="5693524672522122485">"Podešavanja aplikacije"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="5728840276368097276">"Pozadinski podaci"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2997942775999602794">"Omogući korišćenje mobilnih podataka u pozadini"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"Za ograničenje pozadinskih podataka za ovu apl. prvo ograničite mobilne podatke."</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"Želite li da ograničite pozadinske podatke?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"Ova funkcija može da zaustavi aplikaciju koja zavisi od pozadinskih podataka kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nAdekvatnije kontrole za korišćenje podataka možete da pronađete u podešavanjima dostupnim u okviru aplikacije."</string>
- <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"Ograničavanje pozadinskih podataka je moguće samo kada budete podesili ograničenje za mobilne podatke."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"Uključujete auto. sinhronizaciju?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Sve promene koje unesete na naloge na vebu će automatski biti kopirane na tablet.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na tabletu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"Sve promene koje unesete na naloge na vebu će automatski biti kopirane na telefon.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na telefonu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1783917145440587470">"Isključujete auto-sinh. podataka?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"To će se smanjiti potrošnju podataka i baterije, ali biće potrebno da ručno sinhronizujete svaki nalog da biste prikupili nedavne informacije. Nećete primati ni obaveštenja kada dođe do ažuriranja."</string>
- <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="2019035830921480941">"Datum resetovanja ciklusa potrošnje"</string>
- <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="1026234456777365545">"Datum svakog meseca:"</string>
- <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="6110165528024717527">"Podesi"</string>
- <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="5252748452973120016">"Podesite upozorenje o korišćenju podataka"</string>
- <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="8826855902435008518">"Podesite ograničenje za korišćenje podataka"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="2053134451707801439">"Ograničavanje potrošnje podataka"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"Tablet će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri tablet, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite niže ograničenje."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4942895670789168024">"Telefon će isključiti mobilne podatke čim dostigne ograničenje koje ste podesili.\n\nPošto potrošnju podataka meri telefon, a mobilni operater može drugačije da računa potrošnju, razmislite o tome da podesite niže ograničenje."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2745551538820692821">"Želite li da ograničite pozadinske podatke?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-em."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="5588623586867665419">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-em.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom tabletu."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6402714504088590463">"Ako ograničite mobilne pozadinske podatke, neke aplikacije i usluge neće funkcionisati ako niste povezani sa WiFi-em.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike na ovom telefonu."</string>
- <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="2072854703184614828"><font size="12">"upoz."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
- <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6947019190890086284"><font size="12">"ogran."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="9065885396147675694">"Uklonjene aplikacije"</string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Uklonjene aplikacije i korisnici"</string>
- <string name="data_usage_received_sent" msgid="1486740779864806124">"Primljenih: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, poslatih: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="data_usage_total_during_range" msgid="2695893609573024612">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: Iskorišćeno je oko <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="45300375132284265">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: Tablet je izmerio da je iskorišćeno oko <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Operater možda drugačije meri."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3183594094081558193">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: Telefon je izmerio da je iskorišćeno oko <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Operater možda drugačije meri."</string>
- <string name="data_usage_metered_title" msgid="6421347352444253058">"Mrežna ograničenja"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"Mreže sa ograničenjem se tretiraju kao mobilne mreže kada postoji ograničenje za pozadinske podatke. Aplikacije mogu da vas upozore kada nameravate da koristite te mreže za velika preuzimanja."</string>
- <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3514227339274396401">"Mobilne mreže"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"Wi‑Fi mreže sa ograničenjem"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"Da biste izabrali mreže sa ograničenjem, uključite WiFi."</string>
- <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"Automatski"</string>
- <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Korišćenje mreže"</string>
- <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Sa ograničenjem"</string>
- <string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"Bez ograničenja"</string>
- <string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"Obračun podataka kod mobilnog operatera se možda razlikuje od vašeg uređaja."</string>
- <string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"Naziv"</string>
- <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Tip"</string>
- <string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"Adresa servera"</string>
- <string name="vpn_mppe" msgid="7366657055055114239">"PPP šifrovanje (MPPE)"</string>
- <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="2356744369959140121">"Tajni L2TP"</string>
- <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="8511842694369254801">"IPSec identifikator"</string>
- <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"IPSec unapred deljeni ključ"</string>
- <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec sertifikat korisnika"</string>
- <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA sertifikat"</string>
- <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec sertifikat servera"</string>
- <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Prikaži napredne opcije"</string>
- <string name="vpn_search_domains" msgid="1973799969613962440">"DNS domeni za pretragu"</string>
- <string name="vpn_dns_servers" msgid="6505263074417737107">"DNS serveri (npr. 8.8.8.8)"</string>
- <string name="vpn_routes" msgid="1218707725375594862">"Rute za prosleđivanje (npr. 10.0.0.0/8)"</string>
- <string name="vpn_username" msgid="8671768183475960068">"Korisničko ime"</string>
- <string name="vpn_password" msgid="1183746907642628127">"Lozinka"</string>
- <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Sačuvaj informacije o nalogu"</string>
- <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ne koristi se)"</string>
- <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ne verifikuj server)"</string>
- <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(primljeno sa servera)"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="4699113710248872972">"Ovaj tip VPN-a ne može uvek da ostane povezan"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"Uvek uključeni VPN podržava samo numeričke adrese servera"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="3980357762395272467">"DNS server mora da se odredi za uvek uključeni VPN"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3934369594591801587">"Adrese DNS servera moraju da budu numeričke za uvek uključeni VPN"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Unete informacije ne podržavaju uvek uključeni VPN"</string>
- <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Otkaži"</string>
- <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Odbaci"</string>
- <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Sačuvaj"</string>
- <string name="vpn_connect" msgid="7102335248484045354">"Poveži"</string>
- <string name="vpn_replace" msgid="1533147558671640341">"Zameni"</string>
- <string name="vpn_edit" msgid="5862301148429324911">"Izmena VPN profila"</string>
- <string name="vpn_forget" msgid="2913950864877236737">"Zaboravi"</string>
- <string name="vpn_connect_to" msgid="216709261691085594">"Povezivanje na profil <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="6356789348816854539">"Želite li da prekinete vezu sa ovim VPN-om?"</string>
- <string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"Prekini vezu"</string>
- <string name="vpn_version" msgid="6344167191984400976">"Verzija"</string>
- <string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"Zaboravi VPN"</string>
- <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"Želite li da zamenite postojeći VPN?"</string>
- <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"Želite li da podesite uvek uključeni VPN?"</string>
- <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"Kada je ovo podešavanje uključeno, nećete imati internet vezu dok se VPN ne poveže"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"Postojeći VPN će biti zamenjen i nećete imati internet vezu dok se VPN ne poveže"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"Već ste povezani sa uvek uključenim VPN-om. Ako se povežete sa nekim drugim, postojeći VPN će biti zamenjen, a režim Uvek uključen će biti isključen."</string>
- <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Već ste povezani sa VPN-om. Ako se povežete sa nekim drugim, postojeći VPN će biti zamenjen."</string>
- <string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"Uključi"</string>
- <string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"Povezivanje sa VPN-om <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> nije uspelo"</string>
- <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"Ova aplikacija ne podržava uvek uključeni VPN"</string>
+ <string name="data_usage_list_mobile" msgid="3738130489722964291">"Мобилне"</string>
+ <string name="data_usage_list_none" msgid="2091924522549134855">"Ниједна"</string>
+ <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="1996943748103310201">"Подаци мобилне мреже"</string>
+ <string name="data_usage_enable_3g" msgid="2818189799905446932">"2G-3G подаци"</string>
+ <string name="data_usage_enable_4g" msgid="1526584080251993023">"4G подаци"</string>
+ <string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="5745287603577995977">"Роминг"</string>
+ <string name="data_usage_forground_label" msgid="5762048187044975428">"У првом плану:"</string>
+ <string name="data_usage_background_label" msgid="5363718469293175279">"У позадини:"</string>
+ <string name="data_usage_app_settings" msgid="5693524672522122485">"Подешавања апликације"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="5728840276368097276">"Позадински подаци"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2997942775999602794">"Омогући коришћење мобилних података у позадини"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"За ограничење позадинских података за ову апл. прво ограничите мобилне податке."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"Желите ли да ограничите позадинске податке?"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"Ова функција може да заустави апликацију која зависи од позадинских података када су доступне само мобилне мреже.\n\nАдекватније контроле за коришћење података можете да пронађете у подешавањима доступним у оквиру апликације."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"Ограничавање позадинских података је могуће само када будете подесили ограничење за мобилне податке."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"Укључујете ауто. синхронизацију?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Све промене које унесете на налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на таблет.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на таблету. Тако функционише Google налог."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"Све промене које унесете на налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на телефон.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на телефону. Тако функционише Google налог."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1783917145440587470">"Искључујете ауто-синх. података?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"То ће се смањити потрошњу података и батерије, али биће потребно да ручно синхронизујете сваки налог да бисте прикупили недавне информације. Нећете примати ни обавештења када дође до ажурирања."</string>
+ <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="2019035830921480941">"Датум ресетовања циклуса потрошње"</string>
+ <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="1026234456777365545">"Датум сваког месеца:"</string>
+ <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="6110165528024717527">"Подеси"</string>
+ <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="5252748452973120016">"Подесите упозорење о коришћењу података"</string>
+ <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="8826855902435008518">"Подесите ограничење за коришћење података"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="2053134451707801439">"Ограничавање потрошње података"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"Таблет ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери таблет, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите ниже ограничење."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4942895670789168024">"Телефон ће искључити мобилне податке чим достигне ограничење које сте подесили.\n\nПошто потрошњу података мери телефон, а мобилни оператер може другачије да рачуна потрошњу, размислите о томе да подесите ниже ограничење."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2745551538820692821">"Желите ли да ограничите позадинске податке?"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-ем."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="5588623586867665419">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-ем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом таблету."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6402714504088590463">"Ако ограничите мобилне позадинске податке, неке апликације и услуге неће функционисати ако нисте повезани са WiFi-ем.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике на овом телефону."</string>
+ <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="2072854703184614828"><font size="12">"упоз."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
+ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6947019190890086284"><font size="12">"огран."</font>\n<font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="9065885396147675694">"Уклоњене апликације"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Уклоњене апликације и корисници"</string>
+ <string name="data_usage_received_sent" msgid="1486740779864806124">"Примљених: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, послатих: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range" msgid="2695893609573024612">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: Искоришћено је око <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="45300375132284265">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: Таблет је измерио да је искоришћено око <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Оператер можда другачије мери."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3183594094081558193">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: Телефон је измерио да је искоришћено око <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Оператер можда другачије мери."</string>
+ <string name="data_usage_metered_title" msgid="6421347352444253058">"Мрежна ограничења"</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"Мреже са ограничењем се третирају као мобилне мреже када постоји ограничење за позадинске податке. Апликације могу да вас упозоре када намеравате да користите те мреже за велика преузимања."</string>
+ <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3514227339274396401">"Мобилне мреже"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"Wi‑Fi мреже са ограничењем"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"Да бисте изабрали мреже са ограничењем, укључите WiFi."</string>
+ <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"Аутоматски"</string>
+ <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Коришћење мреже"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Са ограничењем"</string>
+ <string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"Без ограничења"</string>
+ <string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"Обрачун података код мобилног оператера се можда разликује од вашег уређаја."</string>
+ <string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"Назив"</string>
+ <string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Тип"</string>
+ <string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"Адреса сервера"</string>
+ <string name="vpn_mppe" msgid="7366657055055114239">"PPP шифровање (MPPE)"</string>
+ <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="2356744369959140121">"Тајни L2TP"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="8511842694369254801">"IPSec идентификатор"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"IPSec унапред дељени кључ"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec сертификат корисника"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA сертификат"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec сертификат сервера"</string>
+ <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Прикажи напредне опције"</string>
+ <string name="vpn_search_domains" msgid="1973799969613962440">"DNS домени за претрагу"</string>
+ <string name="vpn_dns_servers" msgid="6505263074417737107">"DNS сервери (нпр. 8.8.8.8)"</string>
+ <string name="vpn_routes" msgid="1218707725375594862">"Руте за прослеђивање (нпр. 10.0.0.0/8)"</string>
+ <string name="vpn_username" msgid="8671768183475960068">"Корисничко име"</string>
+ <string name="vpn_password" msgid="1183746907642628127">"Лозинка"</string>
+ <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Сачувај информације о налогу"</string>
+ <string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(не користи се)"</string>
+ <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(не верификуј сервер)"</string>
+ <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(примљено са сервера)"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="4699113710248872972">"Овај тип VPN-а не може увек да остане повезан"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"Увек укључени VPN подржава само нумеричке адресе сервера"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="3980357762395272467">"DNS сервер мора да се одреди за увек укључени VPN"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3934369594591801587">"Адресе DNS сервера морају да буду нумеричке за увек укључени VPN"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Унете информације не подржавају увек укључени VPN"</string>
+ <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Откажи"</string>
+ <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Одбаци"</string>
+ <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Сачувај"</string>
+ <string name="vpn_connect" msgid="7102335248484045354">"Повежи"</string>
+ <string name="vpn_replace" msgid="1533147558671640341">"Замени"</string>
+ <string name="vpn_edit" msgid="5862301148429324911">"Измена VPN профила"</string>
+ <string name="vpn_forget" msgid="2913950864877236737">"Заборави"</string>
+ <string name="vpn_connect_to" msgid="216709261691085594">"Повезивање на профил <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="6356789348816854539">"Желите ли да прекинете везу са овим VPN-ом?"</string>
+ <string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"Прекини везу"</string>
+ <string name="vpn_version" msgid="6344167191984400976">"Верзија"</string>
+ <string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"Заборави VPN"</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"Желите ли да замените постојећи VPN?"</string>
+ <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"Желите ли да подесите увек укључени VPN?"</string>
+ <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"Када је ово подешавање укључено, нећете имати интернет везу док се VPN не повеже"</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"Постојећи VPN ће бити замењен и нећете имати интернет везу док се VPN не повеже"</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"Већ сте повезани са увек укљученим VPN-ом. Ако се повежете са неким другим, постојећи VPN ће бити замењен, а режим Увек укључен ће бити искључен."</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Већ сте повезани са VPN-ом. Ако се повежете са неким другим, постојећи VPN ће бити замењен."</string>
+ <string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"Укључи"</string>
+ <string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"Повезивање са VPN-ом <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> није успело"</string>
+ <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"Ова апликација не подржава увек укључени VPN"</string>
<string name="vpn_title" msgid="3068868814145870274">"VPN"</string>
- <string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"Dodavanje VPN profila"</string>
- <string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"Izmeni profil"</string>
- <string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"Izbriši profil"</string>
- <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"Stalno uključen VPN"</string>
- <string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"Niste dodali nijedan VPN"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Nikada ne prekidaj vezu sa VPN-om"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Ova aplikacija ne podržava"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"Uvek uključeno"</string>
- <string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"Nebezbedno"</string>
- <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Blokiraj veze bez VPN-a"</string>
- <string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Treba vam VPN veza?"</string>
- <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Nije bezbedno. Ažurirajte na IKEv2 VPN"</string>
- <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Izaberite VPN profil sa kojim ćete uvek biti povezani. Mrežni sadržaj će biti dozvoljen samo kada ste povezani sa ovim VPN-om."</string>
- <string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"Nijedan"</string>
- <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"Stalno uključen VPN zahteva IP adresu za server i DNS."</string>
- <string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"Nije uspostavljena mrežna veza. Probajte ponovo kasnije."</string>
- <string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"Veza sa VPN-om je prekinuta"</string>
- <string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"Ništa"</string>
- <string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"Nedostaje sertifikat. Pokušajte da izmenite profil."</string>
- <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"Sistem"</string>
- <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"Korisnik"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"Onemogući"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Omogući"</string>
- <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"Deinstaliraj"</string>
- <string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"Imaj poverenja"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Želite li da omogućite sistemski CA sertifikat?"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Želite li da onemogućite sistemski CA sertifikat?"</string>
- <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Želite da trajno uklonite CA sertifikat korisnika?"</string>
- <string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Ovaj unos obuhvata:"</string>
- <string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"jedan korisnički ključ"</string>
- <string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"jedan sertifikat korisnika"</string>
- <string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"jedan CA sertifikat"</string>
- <string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA sertifikata"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Detalji akreditiva"</string>
- <string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Uklonjen je akreditiv: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Nema instaliranih korisničkih akreditiva"</string>
- <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Provera pravopisa"</string>
- <string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Provera pravopisa za posao"</string>
- <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Ovde unesite trenutnu lozinku za pravljenje rezervne kopije čitavog sistema"</string>
- <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"Ovde unesite novu lozinku za pravljenje rezervnih kopija čitavog sistema"</string>
- <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="5753796799743881356">"Unesite ponovo novu lozinku za rezervnu kopiju čitavog sistema"</string>
- <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="8892357974661340070">"Postavi lozinku rezervne kopije"</string>
- <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="2244399819018756323">"Otkaži"</string>
- <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="7230385345152138051">"Dodatna ažuriranja sistema"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="3898387588657346106">"Mreža se možda nadgleda"</string>
- <string name="done_button" msgid="6269449526248267">"Gotovo"</string>
+ <string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"Додавање VPN профила"</string>
+ <string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"Измени профил"</string>
+ <string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"Избриши профил"</string>
+ <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"Стално укључен VPN"</string>
+ <string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"Нисте додали ниједан VPN"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Никада не прекидај везу са VPN-ом"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Ова апликација не подржава"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"Увек укључено"</string>
+ <string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"Небезбедно"</string>
+ <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Блокирај везе без VPN-а"</string>
+ <string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Треба вам VPN веза?"</string>
+ <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Није безбедно. Ажурирајте на IKEv2 VPN"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Изаберите VPN профил са којим ћете увек бити повезани. Мрежни садржај ће бити дозвољен само када сте повезани са овим VPN-ом."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"Ниједан"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"Стално укључен VPN захтева IP адресу за сервер и DNS."</string>
+ <string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"Није успостављена мрежна веза. Пробајте поново касније."</string>
+ <string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"Веза са VPN-ом је прекинута"</string>
+ <string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"Ништа"</string>
+ <string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"Недостаје сертификат. Покушајте да измените профил."</string>
+ <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"Систем"</string>
+ <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"Корисник"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"Онемогући"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Омогући"</string>
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"Деинсталирај"</string>
+ <string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"Имај поверења"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Желите ли да омогућите системски CA сертификат?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Желите ли да онемогућите системски CA сертификат?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Желите да трајно уклоните CA сертификат корисника?"</string>
+ <string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Овај унос обухвата:"</string>
+ <string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"један кориснички кључ"</string>
+ <string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"један сертификат корисника"</string>
+ <string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"један CA сертификат"</string>
+ <string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA сертификата"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Детаљи акредитива"</string>
+ <string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Уклоњен је акредитив: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Нема инсталираних корисничких акредитива"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Провера правописа"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Провера правописа за посао"</string>
+ <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Овде унесите тренутну лозинку за прављење резервне копије читавог система"</string>
+ <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"Овде унесите нову лозинку за прављење резервних копија читавог система"</string>
+ <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="5753796799743881356">"Унесите поново нову лозинку за резервну копију читавог система"</string>
+ <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="8892357974661340070">"Постави лозинку резервне копије"</string>
+ <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="2244399819018756323">"Откажи"</string>
+ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="7230385345152138051">"Додатна ажурирања система"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="3898387588657346106">"Мрежа се можда надгледа"</string>
+ <string name="done_button" msgid="6269449526248267">"Готово"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="5491460811755938449">
- <item quantity="one">Označite sertifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
- <item quantity="few">Označite sertifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
- <item quantity="other">Označite sertifikate kao pouzdane ili ih uklonite</item>
+ <item quantity="one">Означите сертификате као поуздане или их уклоните</item>
+ <item quantity="few">Означите сертификате као поуздане или их уклоните</item>
+ <item quantity="other">Означите сертификате као поуздане или их уклоните</item>
</plurals>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{Administrator organizacije {orgName} je instalirao autoritet za izdavanje sertifikata na uređaju, što može da mu omogući da prati aktivnosti na mreži uređaja, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovom sertifikatu.}one{Administrator organizacije {orgName} je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata na uređaju, što može da mu omogući da prati aktivnosti na mreži uređaja, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovim sertifikatima.}few{Administrator organizacije {orgName} je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata na uređaju, što može da mu omogući da prati aktivnosti na mreži uređaja, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovim sertifikatima.}other{Administrator organizacije {orgName} je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata na uređaju, što može da mu omogući da prati aktivnosti na mreži uređaja, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovim sertifikatima.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{Administrator organizacije {orgName} je instalirao autoritet za izdavanje sertifikata za poslovni profil, što može da mu omogući da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovom sertifikatu.}one{Administrator organizacije {orgName} je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata za poslovni profil, što može da mu omogući da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovim sertifikatima.}few{Administrator organizacije {orgName} je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata za poslovni profil, što može da mu omogući da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovim sertifikatima.}other{Administrator organizacije {orgName} je instalirao autoritete za izdavanje sertifikata za poslovni profil, što može da mu omogući da prati aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nObratite se administratoru da biste dobili više informacija o ovim sertifikatima.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Treća strana može da prati vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i bezbedne veb-sajtove.\n\nTo omogućava pouzdani akreditiv koji je instaliran na uređaju."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{Администратор организације {orgName} је инсталирао ауторитет за издавање сертификата на уређају, што може да му омогући да прати активности на мрежи уређаја, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овом сертификату.}one{Администратор организације {orgName} је инсталирао ауторитете за издавање сертификата на уређају, што може да му омогући да прати активности на мрежи уређаја, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овим сертификатима.}few{Администратор организације {orgName} је инсталирао ауторитете за издавање сертификата на уређају, што може да му омогући да прати активности на мрежи уређаја, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овим сертификатима.}other{Администратор организације {orgName} је инсталирао ауторитете за издавање сертификата на уређају, што може да му омогући да прати активности на мрежи уређаја, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овим сертификатима.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{Администратор организације {orgName} је инсталирао ауторитет за издавање сертификата за пословни профил, што може да му омогући да прати активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овом сертификату.}one{Администратор организације {orgName} је инсталирао ауторитете за издавање сертификата за пословни профил, што може да му омогући да прати активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овим сертификатима.}few{Администратор организације {orgName} је инсталирао ауторитете за издавање сертификата за пословни профил, што може да му омогући да прати активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овим сертификатима.}other{Администратор организације {orgName} је инсталирао ауторитете за издавање сертификата за пословни профил, што може да му омогући да прати активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nОбратите се администратору да бисте добили више информација о овим сертификатима.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Трећа страна може да прати вашу активност на мрежи, укључујући е-пошту, апликације и безбедне веб-сајтове.\n\nТо омогућава поуздани акредитив који је инсталиран на уређају."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
- <item quantity="one">Proveri sertifikate</item>
- <item quantity="few">Proveri sertifikate</item>
- <item quantity="other">Proveri sertifikate</item>
+ <item quantity="one">Провери сертификате</item>
+ <item quantity="few">Провери сертификате</item>
+ <item quantity="other">Провери сертификате</item>
</plurals>
- <string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Više korisnika"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"Delite uređaj tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na uređaju za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i drugo."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"Delite tablet tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na tabletu za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i drugo."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"Delite telefon tako što ćete dodati nove korisnike. Svaki korisnik ima lični prostor na telefonu za prilagođene početne ekrane, naloge, aplikacije, podešavanja i drugo."</string>
- <string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"Korisnici i profili"</string>
- <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Dodaj korisnika ili profil"</string>
- <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"Ograničeni profil"</string>
- <string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nije podešeno"</string>
- <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Nije podešen – Ograničeni profil"</string>
- <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Nije podešeno – poslovni profil"</string>
- <string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
- <string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Vi (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Ne možete da dodate još korisnika. Uklonite nekog korisnika da biste dodali novog."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"Samo vlasnik tableta može da upravlja korisnicima."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"Samo vlasnik telefona može da upravlja korisnicima."</string>
- <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Ograničeni profili ne mogu da dodaju naloge"</string>
- <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Izbriši <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> sa uređaja"</string>
- <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Podešavanja zaključanog ekrana"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Dodaj korisnike sa zaključanog ekrana"</string>
- <string name="switch_to_dock_user_when_docked" msgid="2324395443311905635">"Pređi na administratora na baznoj stanici"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Želite li da izbrišete sebe?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Brišete ovog korisnika?"</string>
- <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Uklanjate ovaj profil?"</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Uklanjate poslovni profil?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"Izgubićete prostor i podatke na ovom tabletu. Ne možete da opozovete ovu radnju."</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"Izgubićete prostor i podatke na ovom telefonu. Ne možete da opozovete ovu radnju."</string>
- <string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"Sve aplikacije i podaci će biti izbrisani."</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"Sve aplikacije i podaci sa ovog profila biće izbrisani ako nastavite."</string>
- <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"Sve aplikacije i podaci će biti izbrisani."</string>
- <string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"Dodavanje novog korisnika..."</string>
- <string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Brisanje korisnika"</string>
- <string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"Izbriši"</string>
- <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"Sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji će biti izbrisani."</string>
- <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Ukloni"</string>
- <string name="guest_category_title" msgid="5562663588315329152">"Gost (vi)"</string>
- <string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"Korisnici"</string>
- <string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"Ostali korisnici"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Izbriši aktivnosti gosta"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Izbrišite sve aplikacije i podatke gosta pri izlazu iz režima gosta"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Izbrisaćete aktivnosti gosta?"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplikacije i podaci iz ove sesije gosta biće odmah izbrisane, a sve buduće aktivnosti gosta biće izbrisane svaki put kada izađete iz režima gosta"</string>
- <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Uključi telefonske pozive"</string>
- <string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Uključi telefonske pozive i SMS"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Izbrišite korisnika"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"Želite li da uključite telefonske pozive?"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"Istorija poziva će biti deljena sa ovim korisnikom."</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Uključujete telefonske pozive i SMS?"</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Istorija poziva i SMS-ova će se deliti sa ovim korisnikom."</string>
- <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Informacije za hitni slučaj"</string>
- <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Informacije i kontakti za: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Otvori <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"Još podešavanja"</string>
- <string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Dozvole za aplikacije i sadržaj"</string>
- <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Aplikacije sa ograničenjima"</string>
- <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Proširi podešavanja aplikacije"</string>
- <string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Izaberite aplikacije koje će se instalirati"</string>
- <string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Instalirajte dostupne aplikacije"</string>
- <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Beskontaktna plaćanja"</string>
- <string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Podrazumevana aplikacija za plaćanje"</string>
- <string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Da biste platili pomoću aplikacije za plaćanje, prislonite poleđinu uređaja na terminal za plaćanje"</string>
- <string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Saznajte više"</string>
- <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Poslovna apl. podrazumevana za plaćanje?"</string>
- <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"Da biste platili poslovnom aplikacijom:"</string>
- <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1" msgid="2917430119080702912">"poslovni profil mora da bude uključen."</string>
- <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2" msgid="8161184137833245628">"treba da unesete PIN, šablon ili lozinku za posao ako je imate."</string>
- <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Kako to funkcioniše"</string>
- <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Platite pomoću telefona u prodavnicama"</string>
- <string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Podrazumevano za plaćanje"</string>
- <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Nije podešeno"</string>
+ <string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Више корисника"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"Делите уређај тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на уређају за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и друго."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"Делите таблет тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на таблету за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и друго."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"Делите телефон тако што ћете додати нове кориснике. Сваки корисник има лични простор на телефону за прилагођене почетне екране, налоге, апликације, подешавања и друго."</string>
+ <string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"Корисници и профили"</string>
+ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Додај корисника или профил"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"Ограничени профил"</string>
+ <string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Није подешено"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Није подешен – Ограничени профил"</string>
+ <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Није подешено – пословни профил"</string>
+ <string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Администратор"</string>
+ <string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Ви (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Не можете да додате још корисника. Уклоните неког корисника да бисте додали новог."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"Само власник таблета може да управља корисницима."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"Само власник телефона може да управља корисницима."</string>
+ <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Ограничени профили не могу да додају налоге"</string>
+ <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Избриши <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> са уређаја"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Подешавања закључаног екрана"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Додај кориснике са закључаног екрана"</string>
+ <string name="switch_to_dock_user_when_docked" msgid="2324395443311905635">"Пређи на администратора на базној станици"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Желите ли да избришете себе?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Бришете овог корисника?"</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Уклањате овај профил?"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Уклањате пословни профил?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"Изгубићете простор и податке на овом таблету. Не можете да опозовете ову радњу."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"Изгубићете простор и податке на овом телефону. Не можете да опозовете ову радњу."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"Све апликације и подаци ће бити избрисани."</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"Све апликације и подаци са овог профила биће избрисани ако наставите."</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"Све апликације и подаци ће бити избрисани."</string>
+ <string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"Додавање новог корисника..."</string>
+ <string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Брисање корисника"</string>
+ <string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"Избриши"</string>
+ <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"Све апликације и подаци у овој сесији ће бити избрисани."</string>
+ <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Уклони"</string>
+ <string name="guest_category_title" msgid="5562663588315329152">"Гост (ви)"</string>
+ <string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"Корисници"</string>
+ <string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"Остали корисници"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Избриши активности госта"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Избришите све апликације и податке госта при излазу из режима госта"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Избрисаћете активности госта?"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Апликације и подаци из ове сесије госта биће одмах избрисане, а све будуће активности госта биће избрисане сваки пут када изађете из режима госта"</string>
+ <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Укључи телефонске позиве"</string>
+ <string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Укључи телефонске позиве и SMS"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Избришите корисника"</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"Желите ли да укључите телефонске позиве?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"Историја позива ће бити дељена са овим корисником."</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Укључујете телефонске позиве и SMS?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Историја позива и SMS-ова ће се делити са овим корисником."</string>
+ <string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Информације за хитни случај"</string>
+ <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Информације и контакти за: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Отвори <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"Још подешавања"</string>
+ <string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Дозволе за апликације и садржај"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Апликације са ограничењима"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Прошири подешавања апликације"</string>
+ <string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Изаберите апликације које ће се инсталирати"</string>
+ <string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Инсталирајте доступне апликације"</string>
+ <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Бесконтактна плаћања"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Подразумевана апликација за плаћање"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Да бисте платили помоћу апликације за плаћање, прислоните полеђину уређаја на терминал за плаћање"</string>
+ <string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Сазнајте више"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Пословна апл. подразумевана за плаћање?"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"Да бисте платили пословном апликацијом:"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1" msgid="2917430119080702912">"пословни профил мора да буде укључен."</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2" msgid="8161184137833245628">"треба да унесете PIN, шаблон или лозинку за посао ако је имате."</string>
+ <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Како то функционише"</string>
+ <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Платите помоћу телефона у продавницама"</string>
+ <string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Подразумевано за плаћање"</string>
+ <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Није подешено"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="6127665705799658860">"Koristi podrazumevanu aplikaciju za plaćanje"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default_dialog" msgid="8556328090777785383">"Koristi podrazumevanu za plaćanje"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Uvek"</string>
- <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Osim kad je otvorena druga aplikacija za plaćanje"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Na terminalu za beskontaktno plaćanje koristiće se:"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Plaćanje na terminalu"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Podesite aplikaciju za plaćanje. Zatim samo zadržite zadnji deo telefona pored bilo kog terminala sa simbolom za povezivanje bez kontakta."</string>
- <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Važi"</string>
- <string name="nfc_more_title" msgid="1041094244767216498">"Još…"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Podesite podrazumevanu aplikaciju za plaćanje"</string>
- <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Ažurirajte podrazumevanu aplikaciju za plaćanje"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Na terminalu za beskontaktno plaćanje koristiće se <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Na terminalu za beskontaktno plaćanje koristiće se <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nTo znači da <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> više neće biti podrazumevana aplikacija za plaćanje."</string>
- <string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Podesi kao podrazumevano"</string>
- <string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Ažuriraj"</string>
- <string name="nfc_work_text" msgid="2496515165821504077">"Posao"</string>
- <string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Ograničenja"</string>
- <string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Ukloni ograničenja"</string>
- <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Promeni PIN"</string>
- <string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"Pomoć i povratne inf."</string>
- <string name="support_summary" product="default" msgid="6137136608018134563">"Članci pomoći, podrška telefonom i ćaskanjem"</string>
- <string name="support_summary" product="tablet" msgid="6681247727996378252">"Članci pomoći, tablet i ćaskanje"</string>
- <string name="support_summary" product="device" msgid="1690554254039752541">"Članci pomoći, uređaj i ćaskanje"</string>
- <string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Nalog za sadržaj"</string>
- <string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"ID slike"</string>
- <string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"Ekstremne opasnosti"</string>
- <string name="extreme_threats_summary" msgid="3560742429496902008">"Prijem obaveštenja o ekstremnoj opasnosti po život i imovinu"</string>
- <string name="severe_threats_title" msgid="8962959394373974324">"Ozbiljne opasnosti"</string>
- <string name="severe_threats_summary" msgid="4982256198071601484">"Prijem obaveštenja o ozbiljnoj opasnosti po život i imovinu"</string>
- <string name="amber_alerts_title" msgid="5238275758191804575">"AMBER obaveštenja"</string>
- <string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"Prijem objava o kidnapovanju dece"</string>
- <string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"Ponavljanje"</string>
- <string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"Omogući Menadžer poziva"</string>
- <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"Omogućite ovoj usluzi da upravlja načinom na koji se upućuju pozivi."</string>
- <string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"Menadžer poziva"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="6127665705799658860">"Користи подразумевану апликацију за плаћање"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default_dialog" msgid="8556328090777785383">"Користи подразумевану за плаћање"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Увек"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Осим кад је отворена друга апликација за плаћање"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"На терминалу за бесконтактно плаћање користиће се:"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Плаћање на терминалу"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Подесите апликацију за плаћање. Затим само задржите задњи део телефона поред било ког терминала са симболом за повезивање без контакта."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Важи"</string>
+ <string name="nfc_more_title" msgid="1041094244767216498">"Још…"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Подесите подразумевану апликацију за плаћање"</string>
+ <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Ажурирајте подразумевану апликацију за плаћање"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"На терминалу за бесконтактно плаћање користиће се <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"На терминалу за бесконтактно плаћање користиће се <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nТо значи да <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> више неће бити подразумевана апликација за плаћање."</string>
+ <string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Подеси као подразумевано"</string>
+ <string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Ажурирај"</string>
+ <string name="nfc_work_text" msgid="2496515165821504077">"Посао"</string>
+ <string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Ограничења"</string>
+ <string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Уклони ограничења"</string>
+ <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Промени PIN"</string>
+ <string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"Помоћ и повратне инф."</string>
+ <string name="support_summary" product="default" msgid="6137136608018134563">"Чланци помоћи, подршка телефоном и ћаскањем"</string>
+ <string name="support_summary" product="tablet" msgid="6681247727996378252">"Чланци помоћи, таблет и ћаскање"</string>
+ <string name="support_summary" product="device" msgid="1690554254039752541">"Чланци помоћи, уређај и ћаскање"</string>
+ <string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Налог за садржај"</string>
+ <string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"ИД слике"</string>
+ <string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"Екстремне опасности"</string>
+ <string name="extreme_threats_summary" msgid="3560742429496902008">"Пријем обавештења о екстремној опасности по живот и имовину"</string>
+ <string name="severe_threats_title" msgid="8962959394373974324">"Озбиљне опасности"</string>
+ <string name="severe_threats_summary" msgid="4982256198071601484">"Пријем обавештења о озбиљној опасности по живот и имовину"</string>
+ <string name="amber_alerts_title" msgid="5238275758191804575">"AMBER обавештења"</string>
+ <string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"Пријем објава о киднаповању деце"</string>
+ <string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"Понављање"</string>
+ <string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"Омогући Менаџер позива"</string>
+ <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"Омогућите овој услузи да управља начином на који се упућују позиви."</string>
+ <string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"Менаџер позива"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Bežična upozorenja o hitnim slučajevima"</string>
- <string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"Mrežni operateri"</string>
- <string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Nazivi pristupnih tačaka"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Бежична упозорења о хитним случајевима"</string>
+ <string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"Мрежни оператери"</string>
+ <string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Називи приступних тачака"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="7066009898031465265">"Napredno pozivanje"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"4G pozivanje"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1067066329756036427">"Koristite LTE usluge za poboljšanje glasovnih poziva (preporučeno)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="2575004054914178405">"Koristite 4G usluge za poboljšanje glasovnih poziva (preporučeno)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="7066009898031465265">"Напредно позивање"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"4G позивање"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1067066329756036427">"Користите LTE услуге за побољшање гласовних позива (препоручено)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="2575004054914178405">"Користите 4G услуге за побољшање гласовних позива (препоручено)"</string>
<string name="nr_advanced_calling_title" msgid="6106286679535355939">"Vo5G"</string>
- <string name="nr_advanced_calling_summary" msgid="6926192539172030330">"Koristite 5G za glasovne pozive"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="8708034790649773814">"Šalji kontakte mobilnom operateru"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_summary" msgid="6539010458256667300">"Šalje brojeve telefona kontakata radi pružanja poboljšanih funkcija"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title" msgid="2230536282911854114">"Želite da šaljete kontakte mobilnom operateru <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title_no_carrier_defined" msgid="2028983133745990320">"Želite da šaljete kontakte mobilnom operateru?"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message" msgid="8818310894782757538">"Brojevi telefona kontakata se povremeno šalju mobilnom operateru <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="nr_advanced_calling_summary" msgid="6926192539172030330">"Користите 5G за гласовне позиве"</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="8708034790649773814">"Шаљи контакте мобилном оператеру"</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_summary" msgid="6539010458256667300">"Шаље бројеве телефона контаката ради пружања побољшаних функција"</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title" msgid="2230536282911854114">"Желите да шаљете контакте мобилном оператеру <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title_no_carrier_defined" msgid="2028983133745990320">"Желите да шаљете контакте мобилном оператеру?"</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message" msgid="8818310894782757538">"Бројеви телефона контаката се повремено шаљу мобилном оператеру <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Pomoću tih podataka se određuje da li kontakti mogu da koriste određene funkcije, poput video poziva ili nekih funkcija razmene poruka."</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message_no_carrier_defined" msgid="1914894516552445911">"Brojevi telefona kontakata se povremeno šalju mobilnom operateru.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Помоћу тих података се одређује да ли контакти могу да користе одређене функције, попут видео позива или неких функција размене порука."</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message_no_carrier_defined" msgid="1914894516552445911">"Бројеви телефона контаката се повремено шаљу мобилном оператеру.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Pomoću tih podataka se određuje da li kontakti mogu da koriste određene funkcije, poput video poziva ili nekih funkcija razmene poruka."</string>
- <string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Željeni tip mreže"</string>
- <string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (preporučeno)"</string>
- <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS poruke"</string>
- <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Šaljite i primajte kada su mobilni podaci isključeni"</string>
- <string name="data_during_calls_title" msgid="3940276893360429144">"Podaci tokom poziva"</string>
- <string name="data_during_calls_summary" msgid="2289050189544214759">"Dozvoli da se ova SIM kartica koristi samo za mobilne podatke tokom poziva"</string>
- <string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"SIM kartica za posao"</string>
- <string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"Pristup aplikacijama i sadržaju"</string>
- <string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"PREIMENUJ"</string>
- <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6949268049087435132">"Podesi ograničenja za aplikaciju"</string>
- <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2821526006742851624">"Kontroliše <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="3526008344222566318">"Ova aplikacija može da pristupa nalozima"</string>
- <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="8338520379923447143">"Ova aplikacija može da pristupa vašim nalozima. To kontroliše <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="2630656989926554685">"Wi‑Fi i mobilni uređaji"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="920419010472168694">"Dozvolite izmenu Wi‑Fi podešavanja i podešavanja za mobilne uređaje"</string>
+</xliff:g>Помоћу тих података се одређује да ли контакти могу да користе одређене функције, попут видео позива или неких функција размене порука."</string>
+ <string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Жељени тип мреже"</string>
+ <string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (препоручено)"</string>
+ <string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS поруке"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Шаљите и примајте када су мобилни подаци искључени"</string>
+ <string name="data_during_calls_title" msgid="3940276893360429144">"Подаци током позива"</string>
+ <string name="data_during_calls_summary" msgid="2289050189544214759">"Дозволи да се ова SIM картица користи само за мобилне податке током позива"</string>
+ <string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"SIM картица за посао"</string>
+ <string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"Приступ апликацијама и садржају"</string>
+ <string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"ПРЕИМЕНУЈ"</string>
+ <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6949268049087435132">"Подеси ограничења за апликацију"</string>
+ <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2821526006742851624">"Контролише <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="3526008344222566318">"Ова апликација може да приступа налозима"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="8338520379923447143">"Ова апликација може да приступа вашим налозима. То контролише <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="2630656989926554685">"Wi‑Fi и мобилни уређаји"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="920419010472168694">"Дозволите измену Wi‑Fi подешавања и подешавања за мобилне уређаје"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="220586273589093821">"Bluetooth"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="7558879931011271603">"Dozvolite izmene Bluetooth uparivanja i podešavanja"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="7558879931011271603">"Дозволите измене Bluetooth упаривања и подешавања"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="525512312298242911">"NFC"</string>
- <string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="8065688740509581028">"Omogućava razmenu podataka kada ovaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> uređaj dodirne drugi NFC uređaj"</string>
- <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"Dozvolite razmenu podataka kada tablet dodirne drugi uređaj"</string>
- <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"Dozvolite razmenu podataka kada telefon dodirne drugi uređaj"</string>
- <string name="restriction_location_enable_title" msgid="4872281754836538066">"Lokacija"</string>
- <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"Dozvolite da aplikacije koriste informacije o lokaciji"</string>
- <string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"Nazad"</string>
- <string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"Dalje"</string>
- <string name="wizard_back_portable" msgid="5315939180781404882">"Pređi na prenosiv uređaj"</string>
- <string name="wizard_back_adoptable" msgid="1447814356855134183">"Formatiraj na drugi način"</string>
- <string name="wizard_finish" msgid="4220258401946825946">"Završi"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="8065688740509581028">"Омогућава размену података када овај <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> уређај додирне други NFC уређај"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"Дозволите размену података када таблет додирне други уређај"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"Дозволите размену података када телефон додирне други уређај"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_title" msgid="4872281754836538066">"Локација"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"Дозволите да апликације користе информације о локацији"</string>
+ <string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"Назад"</string>
+ <string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"Даље"</string>
+ <string name="wizard_back_portable" msgid="5315939180781404882">"Пређи на преносив уређај"</string>
+ <string name="wizard_back_adoptable" msgid="1447814356855134183">"Форматирај на други начин"</string>
+ <string name="wizard_finish" msgid="4220258401946825946">"Заврши"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="1154461023369976667"></string>
- <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="3945520353564138219">"SIM kartice"</string>
- <string name="sim_settings_title" msgid="8392862852842113531">"SIM kartice"</string>
+ <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="3945520353564138219">"SIM картице"</string>
+ <string name="sim_settings_title" msgid="8392862852842113531">"SIM картице"</string>
<string name="sim_settings_summary" msgid="5777472623476930332">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7726897488921853655">"SIM kartice su promenjene"</string>
- <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="7338082681445213621">"Dodirnite da biste podesili aktivnosti"</string>
- <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="4653591727755387534">"Mobilni podaci nisu dostupni"</string>
- <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="6505871722911347881">"Dodirnite da biste izabrali SIM karticu za podatke"</string>
- <string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Uvek koristi ovo za pozive"</string>
- <string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Odaberite SIM karticu za mobilne podatke"</string>
- <string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Izaberite SIM za SMS-ove"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Prebacuje se SIM za podatke. To može da potraje do jedan minut…"</string>
- <string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Želite da koristite <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> za mobilne podatke?"</string>
- <string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Ako pređete na <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> se više neće koristiti za mobilne podatke."</string>
- <string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Koristi <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="select_sim_for_calls" msgid="7843107015635189868">"Pozovi pomoću"</string>
- <string name="sim_select_card" msgid="1226182454109919045">"Izbor SIM kartice"</string>
- <string name="sim_card_number_title" msgid="4728780444646439845">"SIM kartica <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_editor_name" msgid="5900178038499314621">"Naziv SIM kartice"</string>
- <string name="sim_name_hint" msgid="8231524869124193119">"Unesite ime SIM kartice"</string>
- <string name="sim_editor_title" msgid="918655391915256859">"Otvor za SIM karticu %1$d"</string>
- <string name="sim_editor_carrier" msgid="2424593350691002557">"Mobilni operater"</string>
- <string name="sim_editor_number" msgid="3209002966895156006">"Broj"</string>
- <string name="sim_editor_color" msgid="9067029630083892961">"Boja SIM kartice"</string>
- <string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"Izaberite SIM karticu"</string>
- <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Narandžasta"</string>
- <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Ljubičasta"</string>
- <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"Nije ubačena nijedna SIM kartica"</string>
- <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status SIM kartice"</string>
- <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"Status SIM kartice (otvor za SIM: %1$d)"</string>
- <string name="sim_call_back_title" msgid="4274099761123657464">"Povratni poziv sa podrazumevane SIM kartice"</string>
- <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="7759080345748128897">"SIM kartica za odlazne pozive"</string>
- <string name="sim_other_call_settings" msgid="5956308869284958883">"Druga podešavanja poziva"</string>
- <string name="preferred_network_offload_title" msgid="6453199586512609557">"Željeni mrežni prenos"</string>
- <string name="preferred_network_offload_header" msgid="4842188794016376899">"Onemogući emitov. naziva mreže"</string>
- <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="374984523082849648">"Opcija Onemogući emitovanje naziva mreže sprečava treće strane da pristupaju informacijama o mreži."</string>
- <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="3949937898807213370">"Onemogućavanjem emitovanja naziva mreže sprečavate automatsko povezivanje sa skrivenim mrežama."</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7726897488921853655">"SIM картице су промењене"</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="7338082681445213621">"Додирните да бисте подесили активности"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="4653591727755387534">"Мобилни подаци нису доступни"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="6505871722911347881">"Додирните да бисте изабрали SIM картицу за податке"</string>
+ <string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Увек користи ово за позиве"</string>
+ <string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Одаберите SIM картицу за мобилне податке"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Изаберите SIM за SMS-ове"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Пребацује се SIM за податке. То може да потраје до један минут…"</string>
+ <string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Желите да користите <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> за мобилне податке?"</string>
+ <string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Ако пређете на <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> се више неће користити за мобилне податке."</string>
+ <string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Користи <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="select_sim_for_calls" msgid="7843107015635189868">"Позови помоћу"</string>
+ <string name="sim_select_card" msgid="1226182454109919045">"Избор SIM картице"</string>
+ <string name="sim_card_number_title" msgid="4728780444646439845">"SIM картица <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_editor_name" msgid="5900178038499314621">"Назив SIM картице"</string>
+ <string name="sim_name_hint" msgid="8231524869124193119">"Унесите име SIM картице"</string>
+ <string name="sim_editor_title" msgid="918655391915256859">"Отвор за SIM картицу %1$d"</string>
+ <string name="sim_editor_carrier" msgid="2424593350691002557">"Мобилни оператер"</string>
+ <string name="sim_editor_number" msgid="3209002966895156006">"Број"</string>
+ <string name="sim_editor_color" msgid="9067029630083892961">"Боја SIM картице"</string>
+ <string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"Изаберите SIM картицу"</string>
+ <string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Наранџаста"</string>
+ <string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Љубичаста"</string>
+ <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"Није убачена ниједна SIM картица"</string>
+ <string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Статус SIM картице"</string>
+ <string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"Статус SIM картице (отвор за SIM: %1$d)"</string>
+ <string name="sim_call_back_title" msgid="4274099761123657464">"Повратни позив са подразумеване SIM картице"</string>
+ <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="7759080345748128897">"SIM картица за одлазне позиве"</string>
+ <string name="sim_other_call_settings" msgid="5956308869284958883">"Друга подешавања позива"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_title" msgid="6453199586512609557">"Жељени мрежни пренос"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_header" msgid="4842188794016376899">"Онемогући емитов. назива мреже"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="374984523082849648">"Опција Онемогући емитовање назива мреже спречава треће стране да приступају информацијама о мрежи."</string>
+ <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="3949937898807213370">"Онемогућавањем емитовања назива мреже спречавате аутоматско повезивање са скривеним мрежама."</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
- <string name="sim_notification_title" msgid="584752983048661108">"SIM kartice su promenjene."</string>
- <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Dodirnite da biste podesili"</string>
- <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Pitaj svaki put"</string>
- <string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Potrebno je da izaberete nešto"</string>
- <string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"Izbor SIM kartice"</string>
- <string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"Podešavanja"</string>
+ <string name="sim_notification_title" msgid="584752983048661108">"SIM картице су промењене."</string>
+ <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Додирните да бисте подесили"</string>
+ <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Питај сваки пут"</string>
+ <string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Потребно је да изаберете нешто"</string>
+ <string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"Избор SIM картице"</string>
+ <string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"Подешавања"</string>
<plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="6585075562837786847">
- <item quantity="one">Prikaži %d skrivenu stavku</item>
- <item quantity="few">Prikaži %d skrivene stavke</item>
- <item quantity="other">Prikaži %d skrivenih stavki</item>
+ <item quantity="one">Прикажи %d скривену ставку</item>
+ <item quantity="few">Прикажи %d скривене ставке</item>
+ <item quantity="other">Прикажи %d скривених ставки</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Mreža i internet"</string>
- <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Mobilna mreža, WiFi, hotspot"</string>
- <string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"WiFi, hotspot"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Povezani uređaji"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth, uparivanje"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, režim za vožnju, NFC"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, režim za vožnju"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Мрежа и интернет"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Мобилна мрежа, WiFi, хотспот"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"WiFi, хотспот"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Повезани уређаји"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth, упаривање"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, режим за вожњу, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, режим за вожњу"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, režim vožnje, NFC"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, režim vožnje"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, режим вожње, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, режим вожње"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
- <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nije dostupno zato što je NFC isključen"</string>
- <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Da biste ovo koristili, prvo instalirajte aplikaciju za plaćanje"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikacije i obaveštenja"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Nedavne aplikacije, podrazumevane aplikacije"</string>
- <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Pristup obaveštenjima nije dostupan za aplikacije na radnom profilu."</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Lozinke i nalozi"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Sačuvane lozinke, automatsko popunjavanje, sinhronizovani nalozi"</string>
- <string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Podrazumevane aplikacije"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Jezici, pokreti, vreme, rezervne kopije"</string>
- <string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Podešavanja"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, veza sa mrežom, internet, bežično, podaci, wi fi"</string>
- <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi obaveštenje, wifi obaveštenje"</string>
- <string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"potrošnja podataka"</string>
- <string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Koristi 24-časovni format"</string>
- <string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"Preuzmi"</string>
- <string name="keywords_app_default" msgid="8977706259156428770">"Otvori pomoću"</string>
- <string name="keywords_applications_settings" msgid="999926810912037792">"Aplikacije"</string>
- <string name="keywords_time_zone" msgid="6402919157244589055">"vremenska zona"</string>
- <string name="keywords_draw_overlay" msgid="3170036145197260392">"Oblačić za ćaskanje, sistem, obaveštenje, prozor, dijalog, prikaz, preko drugih aplikacija, prevlačenje"</string>
- <string name="keywords_flashlight" msgid="2133079265697578183">"Baterijska lampa, svetlo, lampa"</string>
- <string name="keywords_change_wifi_state" msgid="7573039644328488165">"wifi, wi-fi, uključi/isključi, kontrola"</string>
- <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5041272719326831744">"mobilna mreža, mobilni podaci, mobilni operater, bežično, podaci, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
- <string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"WiFi, WiFi, poziv, pozivanje"</string>
- <string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"ekran, dodirni ekran"</string>
- <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"zatamni ekran, dodirni ekran, baterija, svetlo"</string>
- <string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"zatamni ekran, noć, senka, treća smena, osvetljenost, boja ekrana, boja"</string>
- <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"pozadina, personalizovati, prilagoditi ekran"</string>
- <string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"veličina teksta"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"projekat, prebacivanje, preslikavanje ekrana, deljenje sadržaja ekrana, preslikavanje, deljenje ekrana, prebacivanje sadržaja ekrana"</string>
- <string name="keywords_storage" msgid="3004667910133021783">"prostor, disk, hard disk, korišćenje uređaja"</string>
- <string name="keywords_battery" msgid="7040323668283600530">"potrošnja energije, puniti"</string>
- <string name="keywords_battery_usage" msgid="1763573071014260220">"prikaz potrošnje baterije, potrošnja baterije, potrošnja energije"</string>
- <string name="keywords_battery_saver" msgid="6289682844453234359">"ušteda baterije, ušteda energije, ušteda"</string>
- <string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"prilagodljiva podešavanja, prilagodljiva baterija"</string>
- <string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"pravopis, rečnik, provera pravopisa, automatsko ispravljanje"</string>
- <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"prepoznavanje, unos, govor, govoriti, jezik, hendsfri, bez ruku, prepoznavanje, uvredljiv, reč, audio, istorija, bluetooth, slušalice"</string>
- <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"brzina, jezik, podrazumevano, govoriti, govor, pretvaranje teksta u govor, pristupačnost, čitač ekrana, slep"</string>
- <string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"sat, vojno"</string>
- <string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"resetovati, vratiti, fabrička podešavanja"</string>
- <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"obriši, izbriši, vrati, ukloni, resetuj na fabrička podešavanja"</string>
- <string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"štampač"</string>
- <string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"zvučni signal zvučnika, zvučnik, jačina zvuka, isključi zvuk, tišina, zvuk, muzika, taktilni odziv, vibriranje, vibracija"</string>
- <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"ne ometati, prekidati, prekid, prekinuti"</string>
+ <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Није доступно зато што је NFC искључен"</string>
+ <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Да бисте ово користили, прво инсталирајте апликацију за плаћање"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aпликације и обавештења"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Недавне апликације, подразумеване апликације"</string>
+ <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Приступ обавештењима није доступан за апликације на радном профилу."</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Лозинке и налози"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Сачуване лозинке, аутоматско попуњавање, синхронизовани налози"</string>
+ <string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Подразумеване апликације"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Језици, покрети, време, резервне копије"</string>
+ <string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Подешавања"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, веза са мрежом, интернет, бежично, подаци, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi обавештење, wifi обавештење"</string>
+ <string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"потрошња података"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Користи 24-часовни формат"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"Преузми"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="8977706259156428770">"Отвори помоћу"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="999926810912037792">"Апликације"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="6402919157244589055">"временска зона"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="3170036145197260392">"Облачић за ћаскање, систем, обавештење, прозор, дијалог, приказ, преко других апликација, превлачење"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="2133079265697578183">"Батеријска лампа, светло, лампа"</string>
+ <string name="keywords_change_wifi_state" msgid="7573039644328488165">"wifi, wi-fi, укључи/искључи, контрола"</string>
+ <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5041272719326831744">"мобилна мрежа, мобилни подаци, мобилни оператер, бежично, подаци, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
+ <string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"WiFi, WiFi, позив, позивање"</string>
+ <string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"екран, додирни екран"</string>
+ <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"затамни екран, додирни екран, батерија, светло"</string>
+ <string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"затамни екран, ноћ, сенка, трећа смена, осветљеност, боја екрана, боја"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"позадина, персонализовати, прилагодити екран"</string>
+ <string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"величина текста"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"пројекат, пребацивање, пресликавање екрана, дељење садржаја екрана, пресликавање, дељење екрана, пребацивање садржаја екрана"</string>
+ <string name="keywords_storage" msgid="3004667910133021783">"простор, диск, хард диск, коришћење уређаја"</string>
+ <string name="keywords_battery" msgid="7040323668283600530">"потрошња енергије, пунити"</string>
+ <string name="keywords_battery_usage" msgid="1763573071014260220">"приказ потрошње батерије, потрошња батерије, потрошња енергије"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver" msgid="6289682844453234359">"уштеда батерије, уштеда енергије, уштеда"</string>
+ <string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"прилагодљива подешавања, прилагодљива батерија"</string>
+ <string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"правопис, речник, провера правописа, аутоматско исправљање"</string>
+ <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"препознавање, унос, говор, говорити, језик, хендсфри, без руку, препознавање, увредљив, реч, аудио, историја, bluetooth, слушалице"</string>
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"брзина, језик, подразумевано, говорити, говор, претварање текста у говор, приступачност, читач екрана, слеп"</string>
+ <string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"сат, војно"</string>
+ <string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"ресетовати, вратити, фабричка подешавања"</string>
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"обриши, избриши, врати, уклони, ресетуј на фабричка подешавања"</string>
+ <string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"штампач"</string>
+ <string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"звучни сигнал звучника, звучник, јачина звука, искључи звук, тишина, звук, музика, тактилни одзив, вибрирање, вибрација"</string>
+ <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"не ометати, прекидати, прекид, прекинути"</string>
<string name="keywords_app" msgid="7983814237980258061">"RAM"</string>
- <string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"u blizini, lokacija, istorija, izveštavanje, GPS"</string>
- <string name="keywords_accounts" msgid="3013897982630845506">"nalog, dodajte nalog, poslovni profil, dodavanje naloga, uklanjanje, brisanje"</string>
- <string name="keywords_users" msgid="3497517660077620843">"ograničenje, ograničiti, ograničeno"</string>
- <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"ispravka teksta, ispraviti, zvuk, vibrirati, automatski, jezik, pokret, predlagati, predlog, tema, uvredljivo, reč, kucati, emodži, međunarodno"</string>
- <string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"resetovanje, podešavanja, podrazumevano"</string>
- <string name="keywords_all_apps" msgid="9016323378609007166">"preuzimanje, aplikacije, sistem"</string>
- <string name="keywords_app_permissions" msgid="2061773665663541610">"aplikacije, dozvole, bezbednost"</string>
- <string name="keywords_default_apps" msgid="4601664230800605416">"aplikacije, podrazumevano"</string>
- <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="8967142288569785145">"ignorisanje optimizacija, stanje neaktivnosti, aplikacija u mirovanju"</string>
- <string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"živopisan, RGB, sRGB, boja, prirodan, standardan"</string>
- <string name="keywords_screen_resolution" msgid="6652125115386722875">"FHD, QHD, rezolucija, 1080 piksela, 1440 piksela"</string>
- <string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"boja, temperatura, D65, D73, bela, žuta, plava, topla, hladna"</string>
- <string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"prevlačenje za otključavanje, lozinka, šablon, PIN"</string>
- <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"kačenje ekrana"</string>
- <string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"work izazov, work, profil"</string>
- <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"poslovni profil, profil kojim se upravlja, objedini, objedinjavanje, Work, profil"</string>
- <string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"pokreti"</string>
- <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"novčanik"</string>
- <string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"platite, dodirnite, plaćanja"</string>
- <string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"rezervna kopija, praviti rezervnu kopiju"</string>
- <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"pokret"</string>
- <string name="keywords_face_unlock" msgid="545338452730885392">"lice, otključavanje, potvrda identiteta, prijavljivanje"</string>
- <string name="keywords_biometric_unlock" msgid="8569545388717753692">"lice, otključavanje, autorizacija, prijavljivanje, otisak prsta, biometrija"</string>
- <string name="keywords_imei_info" msgid="8848791606402333514">"imei, meid, min, verzija prl-a, imei sv"</string>
- <string name="keywords_sim_status" msgid="8784456547742075508">"mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, tip mobilne mreže, roming, iccid, eid"</string>
- <string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serijski broj, verzija hardvera"</string>
- <string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nivo bezbednosne zakrpe za android, verzija osnovnog propusnog opsega, verzija jezgra"</string>
- <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, svetla, tamna, režim, osetljivost na svetlost, fotofobija, zatamniti, tamni režim, migrena"</string>
- <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tamna tema"</string>
- <string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"greška"</string>
- <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"Ambijentalni ekran, prikaz na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"obaveštenje na zaključanom ekranu, obaveštenja"</string>
- <string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"lice"</string>
- <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"otisak prsta, dodaj otisak prsta"</string>
- <string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"lice, otisak prsta, dodavanje otiska prsta"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"zatamniti ekran, dodirni ekran, baterija, pametna osvetljenost, dinamička osvetljenost, automatska osvetljenost"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"pametno, zatamnjenje ekrana, spavanje, baterija, vremensko ograničenje, pažnja, prikaz, ekran, neaktivnost"</string>
- <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"kamera, pametno, automatsko rotiranje, rotiraj, obrni, rotacija, uspravno, vodoravno, položaj, vertikalno, horizontalno"</string>
- <string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"nadogradnja, android"</string>
- <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"ne uznemiravaj, raspored, obaveštenja, blokiraj, tišina, vibracija, spavanje, rad, koncentracija, zvuk, isključi zvuk, dan, radni dan, vikend, radni dan uveče, događaj"</string>
- <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"ekran, vreme zaključavanja, gašenje ekrana, zaključan ekran"</string>
- <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memorija, keš, podaci, izbriši, obriši, slobodno, prostor"</string>
- <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"povezano, uređaj, slušalice, hedset, zvučnik, bežično, upari, bubice, muzika, mediji"</string>
- <string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"pozadina, tema, koordinatna mreža, prilagoditi, personalizovati"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikona, naglašavanje, boja"</string>
- <string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"podrazumevano, pomoćnik"</string>
- <string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"plaćanje, podrazumevano"</string>
- <string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"dolazno obaveštenje"</string>
- <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"usb privezivanje, bluetooth privezivanje, wi-fi hotspot"</string>
- <string name="keywords_accessibility_vibration_primary_switch" msgid="730692154347231253">"taktilni odzivi, vibriranje, vibracija"</string>
- <string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"taktilni odzivi, vibracija, ekran, osetljivost"</string>
- <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"taktilni odzivi, vibriranje, telefon, poziv, osetljivost, zvono"</string>
- <string name="keywords_ramping_ringer_vibration" msgid="3678966746742257366">"taktilni odzivi, vibriranje, telefon, poziv, zvono, postepeno"</string>
- <string name="keywords_notification_vibration" msgid="2620799301276142183">"taktilni odzivi, vibracija, osetljivost, obaveštenje"</string>
- <string name="keywords_alarm_vibration" msgid="4833220371621521817">"taktilni odzivi, vibracija, osetljivost, alarm"</string>
- <string name="keywords_media_vibration" msgid="723896490102792327">"taktilni odzivi, vibracija, osetljivost, mediji"</string>
- <string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"taktilni odzivi, vibracija, vibriranje"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"ušteda baterije, lepljivo, trajno, ušteda energije, baterija"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"rutina, raspored, ušteda baterije, ušteda energije, baterija, automatsko, procenat"</string>
- <string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, napredno pozivanje, 4g pozivanje"</string>
- <string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, napredno pozivanje, 5g pozivanje"</string>
- <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"dodaj jezik, dodajte jezik"</string>
- <string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"veličina teksta, velika slova, velik font, velik tekst, slabovidost, povećanje teksta, uvećavanje fonta, povećanje fonta"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"uvek uključen ekran"</string>
- <string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Podrazumevani zvuk"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Jačina zvuka za zvono i obaveštenja je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Jačina zvuka, vibracija, Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Zvono je podešeno na vibraciju"</string>
- <string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"Zvono je podešeno na nečujno"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Jačina zvuka za zvono i obaveštenja je na 80%"</string>
- <string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Jačina zvuka medija"</string>
- <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Jačina zvuka za prebacivanje"</string>
- <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Jačina zvuka poziva"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Jačina zvuka alarma"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Jačina zvuka za zvono i obaveštenja"</string>
- <string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Jačina zvuka zvona"</string>
- <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Jačina zvuka za obaveštenja"</string>
- <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Zvuk zvona telefona"</string>
- <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Podrazumevani zvuk obaveštenja"</string>
- <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Zvuk aplikacije"</string>
- <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Podrazumevani zvuk obaveštenja"</string>
- <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Podrazumevani zvuk alarma"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"Vibriranje za pozive"</string>
- <string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"Vibriranje"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"Nikad ne uključuj vibraciju"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"Uvek vibriraj"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Vibriraj, pa postepeno zvoni"</string>
- <string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Drugi zvukovi"</string>
- <string name="spatial_audio_title" msgid="6591051622375191603">"Prostorni zvuk"</string>
- <string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Tonovi numeričke tastature"</string>
- <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Zvuk zaključavanja ekrana"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Zvukovi i vibracija punjenja"</string>
- <string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Zvukovi montiranja"</string>
- <string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Zvukovi pri dodiru"</string>
- <string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"Uvek prikazuj ikonu u režimu vibracije"</string>
- <string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Reprodukuje bazna stanica"</string>
- <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Svi zvukovi"</string>
- <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Samo medijski zvukovi"</string>
- <string name="emergency_tone_silent" msgid="5048069815418450902">"Tišina"</string>
- <string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Zvuci"</string>
- <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Vibracije"</string>
- <string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Zvukovi pri uključivanju"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Titl uživo"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Automatski titl za medije"</string>
- <string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Zvučnik telefona"</string>
- <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Žičane slušalice"</string>
- <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Zvuk kompatibilnih medija postaje realističniji"</string>
- <string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Isključeno"</string>
- <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Uključeno/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Uključeno/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Možete da uključite i prostorni zvuk za Bluetooth uređaje."</string>
- <string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Podešavanja povezanih uređaja"</string>
- <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nijedan}=1{1 raspored je podešen}one{# raspored je podešen}few{# rasporeda su podešena}other{# rasporeda je podešeno}}"</string>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Dobijajte obaveštenja samo od važnih osoba i aplikacija"</string>
- <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ograničite prekide"</string>
- <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Uključite režim Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Zvukovi alarma i medija mogu da prekinu"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Rasporedi"</string>
- <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Izbriši rasporede"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Izbriši"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Izmeni"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Rasporedi"</string>
- <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Raspored"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Raspored"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Utišajte telefon u određeno vreme"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Podesite pravila za režim „Ne uznemiravaj“"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"Raspored"</string>
- <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Koristi raspored"</string>
+ <string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"у близини, локација, историја, извештавање, GPS"</string>
+ <string name="keywords_accounts" msgid="3013897982630845506">"налог, додајте налог, пословни профил, додавање налога, уклањање, брисање"</string>
+ <string name="keywords_users" msgid="3497517660077620843">"ограничење, ограничити, ограничено"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"исправка текста, исправити, звук, вибрирати, аутоматски, језик, покрет, предлагати, предлог, тема, увредљиво, реч, куцати, емоџи, међународно"</string>
+ <string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"ресетовање, подешавања, подразумевано"</string>
+ <string name="keywords_all_apps" msgid="9016323378609007166">"преузимање, апликације, систем"</string>
+ <string name="keywords_app_permissions" msgid="2061773665663541610">"апликације, дозволе, безбедност"</string>
+ <string name="keywords_default_apps" msgid="4601664230800605416">"апликације, подразумевано"</string>
+ <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="8967142288569785145">"игнорисање оптимизација, стање неактивности, апликација у мировању"</string>
+ <string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"живописан, RGB, sRGB, боја, природан, стандардан"</string>
+ <string name="keywords_screen_resolution" msgid="6652125115386722875">"FHD, QHD, резолуција, 1080 пиксела, 1440 пиксела"</string>
+ <string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"боја, температура, D65, D73, бела, жута, плава, топла, хладна"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"превлачење за откључавање, лозинка, шаблон, PIN"</string>
+ <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"качење екрана"</string>
+ <string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"work изазов, work, профил"</string>
+ <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"пословни профил, профил којим се управља, обједини, обједињавање, Work, профил"</string>
+ <string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"покрети"</string>
+ <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"новчаник"</string>
+ <string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"платите, додирните, плаћања"</string>
+ <string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"резервна копија, правити резервну копију"</string>
+ <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"покрет"</string>
+ <string name="keywords_face_unlock" msgid="545338452730885392">"лице, откључавање, потврда идентитета, пријављивање"</string>
+ <string name="keywords_biometric_unlock" msgid="8569545388717753692">"лице, откључавање, ауторизација, пријављивање, отисак прста, биометрија"</string>
+ <string name="keywords_imei_info" msgid="8848791606402333514">"imei, meid, мин, верзија prl-a, imei sv"</string>
+ <string name="keywords_sim_status" msgid="8784456547742075508">"мрежа, стање мобилне мреже, стање услуге, јачина сигнала, тип мобилне мреже, роминг, iccid, eid"</string>
+ <string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"серијски број, верзија хардвера"</string>
+ <string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"ниво безбедносне закрпе за android, верзија основног пропусног опсега, верзија језгра"</string>
+ <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"тема, светла, тамна, режим, осетљивост на светлост, фотофобија, затамнити, тамни режим, мигрена"</string>
+ <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"тамна тема"</string>
+ <string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"грешка"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"Амбијентални екран, приказ на закључаном екрану"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"обавештење на закључаном екрану, обавештења"</string>
+ <string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"лице"</string>
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"отисак прста, додај отисак прста"</string>
+ <string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"лице, отисак прста, додавање отиска прста"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"затамнити екран, додирни екран, батерија, паметна осветљеност, динамичка осветљеност, аутоматска осветљеност"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"паметно, затамњење екрана, спавање, батерија, временско ограничење, пажња, приказ, екран, неактивност"</string>
+ <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"камера, паметно, аутоматско ротирање, ротирај, обрни, ротација, усправно, водоравно, положај, вертикално, хоризонтално"</string>
+ <string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"надоградња, android"</string>
+ <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"не узнемиравај, распоред, обавештења, блокирај, тишина, вибрација, спавање, рад, концентрација, звук, искључи звук, дан, радни дан, викенд, радни дан увече, догађај"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"екран, време закључавања, гашење екрана, закључан екран"</string>
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"меморија, кеш, подаци, избриши, обриши, слободно, простор"</string>
+ <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"повезано, уређај, слушалице, хедсет, звучник, бежично, упари, бубице, музика, медији"</string>
+ <string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"позадина, тема, координатна мрежа, прилагодити, персонализовати"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"икона, наглашавање, боја"</string>
+ <string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"подразумевано, помоћник"</string>
+ <string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"плаћање, подразумевано"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"долазно обавештење"</string>
+ <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"usb привезивање, bluetooth привезивање, wi-fi хотспот"</string>
+ <string name="keywords_accessibility_vibration_primary_switch" msgid="730692154347231253">"тактилни одзиви, вибрирање, вибрација"</string>
+ <string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"тактилни одзиви, вибрација, екран, осетљивост"</string>
+ <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"тактилни одзиви, вибрирање, телефон, позив, осетљивост, звоно"</string>
+ <string name="keywords_ramping_ringer_vibration" msgid="3678966746742257366">"тактилни одзиви, вибрирање, телефон, позив, звоно, постепено"</string>
+ <string name="keywords_notification_vibration" msgid="2620799301276142183">"тактилни одзиви, вибрација, осетљивост, обавештење"</string>
+ <string name="keywords_alarm_vibration" msgid="4833220371621521817">"тактилни одзиви, вибрација, осетљивост, аларм"</string>
+ <string name="keywords_media_vibration" msgid="723896490102792327">"тактилни одзиви, вибрација, осетљивост, медији"</string>
+ <string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"тактилни одзиви, вибрација, вибрирање"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"уштеда батерије, лепљиво, трајно, уштеда енергије, батерија"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"рутина, распоред, уштеда батерије, уштеда енергије, батерија, аутоматско, проценат"</string>
+ <string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, напредно позивање, 4g позивање"</string>
+ <string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, напредно позивање, 5g позивање"</string>
+ <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"додај језик, додајте језик"</string>
+ <string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"величина текста, велика слова, велик фонт, велик текст, слабовидост, повећање текста, увећавање фонта, повећање фонта"</string>
+ <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"увек укључен екран"</string>
+ <string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Подразумевани звук"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Јачина звука за звоно и обавештења је на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Јачина звука, вибрација, Не узнемиравај"</string>
+ <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Звоно је подешено на вибрацију"</string>
+ <string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"Звоно је подешено на нечујно"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Јачина звука за звоно и обавештења је на 80%"</string>
+ <string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Јачина звука медија"</string>
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Јачина звука за пребацивање"</string>
+ <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Јачина звука позива"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Јачина звука аларма"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Јачина звука за звоно и обавештења"</string>
+ <string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Јачина звука звона"</string>
+ <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Јачина звука за обавештења"</string>
+ <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Звук звона телефона"</string>
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Подразумевани звук обавештења"</string>
+ <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Звук апликације"</string>
+ <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Подразумевани звук обавештења"</string>
+ <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Подразумевани звук аларма"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"Вибрирање за позиве"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"Вибрирање"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"Никад не укључуј вибрацију"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"Увек вибрирај"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Вибрирај, па постепено звони"</string>
+ <string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Други звукови"</string>
+ <string name="spatial_audio_title" msgid="6591051622375191603">"Просторни звук"</string>
+ <string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Тонови нумеричке тастатуре"</string>
+ <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Звук закључавања екрана"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Звукови и вибрација пуњења"</string>
+ <string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Звукови монтирања"</string>
+ <string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Звукови при додиру"</string>
+ <string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"Увек приказуј икону у режиму вибрације"</string>
+ <string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Репродукује базна станица"</string>
+ <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Сви звукови"</string>
+ <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Само медијски звукови"</string>
+ <string name="emergency_tone_silent" msgid="5048069815418450902">"Тишина"</string>
+ <string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Звуци"</string>
+ <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Вибрације"</string>
+ <string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Звукови при укључивању"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Титл уживо"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Аутоматски титл за медије"</string>
+ <string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Звучник телефона"</string>
+ <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Жичане слушалице"</string>
+ <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Звук компатибилних медија постаје реалистичнији"</string>
+ <string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Искључено"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Укључено/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Укључено/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Можете да укључите и просторни звук за Bluetooth уређаје."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Подешавања повезаних уређаја"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ниједан}=1{1 распоред је подешен}one{# распоред је подешен}few{# распореда су подешена}other{# распореда је подешено}}"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Не узнемиравај"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Добијајте обавештења само од важних особа и апликација"</string>
+ <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Ограничите прекиде"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Укључите режим Не узнемиравај"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Звукови аларма и медија могу да прекину"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Распореди"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Избриши распореде"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Избриши"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Измени"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Распореди"</string>
+ <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Распоред"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Распоред"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Утишајте телефон у одређено време"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Подесите правила за режим „Не узнемиравај“"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"Распоред"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Користи распоред"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Omogućite prekide koji proizvode zvuk"</string>
- <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Blokiraj vizuelna ometanja"</string>
- <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Dozvoli vizuelne signale"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Opcije prikaza za skrivena obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Kada je uključen režim Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Bez zvučnog signala za obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Videćete obaveštenja na ekranu"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Telefon neće emitovati zvuk ni vibrirati kada stignu obaveštenja."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Bez vizuelnog i zvučnog signala obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Nećete videti niti čuti obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"U slučaju novih ili postojećih obaveštenja, telefon ih neće prikazivati, niti će vibrirati ili zvoniti. Imajte u vidu da će se važna obaveštenja o aktivnostima i statusu telefona i dalje prikazivati.\n\nKada isključite režim Ne uznemiravaj, propuštena obaveštenja možete da pronađete ako prevučete nadole sa vrha ekrana."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Prilagođeno"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Omogući prilagođeno podešavanje"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Ukloni prilagođeno podešavanje"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"Bez zvučnog signala za obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"Delimično skriveno"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Bez vizuelnog i zvučnog signala obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"Prilagođena ograničenja"</string>
- <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Kada je ekran uključen"</string>
- <string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Kada je ekran isključen"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"Isključi zvuk i vibraciju"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"Ne uključuj ekran"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"Ne treperi lampicom"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"Ne prikazuj iskačuća obaveštenja na ekranu"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Sakrij ikone statusne trake u vrhu"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Sakrij tačke za obaveštenja na ikonama aplikacija"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"Ne budi zbog obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Sakrij sa kliznog panela"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"Nikad"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"Kada je ekran isključen"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"Kada je ekran uključen"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"Zvuk i vibracija"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"Zvuk, vibracija i neki vizuelni znakovi obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"Zvuk, vibracija i vizuelni znakovi obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Obaveštenja koja su potrebna za osnovne aktivnosti i status telefona nikada neće biti sakrivena."</string>
- <string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"Ništa"</string>
- <string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"druge opcije"</string>
- <string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Dodaj"</string>
- <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"Uključi"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Uključi"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"Isključi"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"Režim Ne uznemiravaj je uključen do <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"Režim Ne uznemiravaj će ostati uključen dok ga ne isključite"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"Raspored (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) je automatski uključio režim Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"Aplikacija (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>) je automatski uključila režim Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"Režim Ne uznemiravaj je uključen za <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> uz prilagođena podešavanja."</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="8255159194653341835">" "<annotation id="link">" Prikaži prilagođena podešavanja"</annotation></string>
- <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Samo prioritetni prekidi"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Омогућите прекиде који производе звук"</string>
+ <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Блокирај визуелна ометања"</string>
+ <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Дозволи визуелне сигнале"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Опције приказа за скривена обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Када је укључен режим Не узнемиравај"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Без звучног сигнала за обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Видећете обавештења на екрану"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Телефон неће емитовати звук ни вибрирати када стигну обавештења."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Без визуелног и звучног сигнала обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Нећете видети нити чути обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"У случају нових или постојећих обавештења, телефон их неће приказивати, нити ће вибрирати или звонити. Имајте у виду да ће се важна обавештења о активностима и статусу телефона и даље приказивати.\n\nКада искључите режим Не узнемиравај, пропуштена обавештења можете да пронађете ако превучете надоле са врха екрана."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Прилагођено"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Омогући прилагођено подешавање"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Уклони прилагођено подешавање"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"Без звучног сигнала за обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"Делимично скривено"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Без визуелног и звучног сигнала обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"Прилагођена ограничења"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Када је екран укључен"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Када је екран искључен"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"Искључи звук и вибрацију"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"Не укључуј екран"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"Не трепери лампицом"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"Не приказуј искачућа обавештења на екрану"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Сакриј иконе статусне траке у врху"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Сакриј тачке за обавештења на иконама апликација"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"Не буди због обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Сакриј са клизног панела"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"Никад"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"Када је екран искључен"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"Када је екран укључен"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"Звук и вибрација"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"Звук, вибрација и неки визуелни знакови обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"Звук, вибрација и визуелни знакови обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Обавештења која су потребна за основне активности и статус телефона никада неће бити сакривена."</string>
+ <string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"Ништа"</string>
+ <string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"друге опције"</string>
+ <string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Додај"</string>
+ <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"Укључи"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Укључи"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"Искључи"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"Режим Не узнемиравај је укључен до <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"Режим Не узнемиравај ће остати укључен док га не искључите"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"Распоред (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) је аутоматски укључио режим Не узнемиравај"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"Апликација (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>) је аутоматски укључила режим Не узнемиравај"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"Режим Не узнемиравај је укључен за <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> уз прилагођена подешавања."</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="8255159194653341835">" "<annotation id="link">" Прикажи прилагођена подешавања"</annotation></string>
+ <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Само приоритетни прекиди"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Uključeno / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Uključeno"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Pitaj svaki put"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Dok ne isključite"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 sat}one{# sat}few{# sata}other{# sati}}"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 minut}one{# minut}few{# minuta}other{# minuta}}"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Isključeno}=1{Isključeno/1 raspored može da se uključuje automatski}one{Isključeno/# raspored može da se uključuje automatski}few{Isključeno/# rasporeda mogu da se uključuju automatski}other{Isključeno/# rasporeda može da se uključuje automatski}}"</string>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Šta može da prekine režim Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Ljudi"</string>
- <string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Aplikacije"</string>
- <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Alarmi i drugi prekidi"</string>
- <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Rasporedi"</string>
- <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Trajanje za Brza podešavanja"</string>
- <string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"Opšte"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Kada je uključen režim Ne uznemiravaj, zvuk i vibracija biće isključeni, osim za stavke koje ste dozvolili iznad."</string>
- <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Prilagođena podešavanja"</string>
- <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Pregledajte raspored"</string>
- <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"Važi"</string>
- <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"Obaveštenja"</string>
- <string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"Trajanje"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"Poruke, događaji i podsetnici"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"Kada je uključen režim Ne uznemiravaj, zvukovi obaveštenja za poruke, podsetnike i događaje će biti isključeni, osim za stavke koje ste dozvolili iznad. Možete da prilagodite podešavanja i dozvolite prijateljima, članovima porodice ili drugim kontaktima da dopru do vas."</string>
- <string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Gotovo"</string>
- <string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Podešavanja"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Bez vizuelnog i zvučnog signala obaveštenja"</string>
- <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"Bez zvučnog signala za obaveštenja"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Nećete videti niti čuti obaveštenja. Pozivi od kontakata sa zvezdicom i ponovnih pozivalaca su dozvoljeni."</string>
- <string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(trenutno podešavanje)"</string>
- <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Želite li da promenite podešavanja obaveštenja za režim Ne uznemiravaj?"</string>
- <string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Zvukovi za poslovni profil"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Koristi zvukove ličnog profila"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="608061627969077231">"Koristi iste zvukove kao lični profil"</string>
- <string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"Melodija zvona poslovnog telefona"</string>
- <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2955312017013255515">"Podrazumevani zvuk obaveštenja za posao"</string>
- <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3369293796769537392">"Podrazumevani zvuk alarma za posao"</string>
- <string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"Isto kao i za lični profil"</string>
- <string name="work_sync_dialog_title" msgid="7810248132303515469">"Želite da koristite zvuke ličnog profila?"</string>
- <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="5785488304957707534">"Potvrdi"</string>
- <string name="work_sync_dialog_message" msgid="5066178064994040223">"Poslovni profil će koristiti iste zvukove kao lični profil"</string>
- <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"Dodati prilagođeni zvuk?"</string>
- <string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"Ova datoteka će biti kopirana u folder <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Melodije zvona"</string>
- <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Drugi zvukovi i vibracije"</string>
- <string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Obaveštenja"</string>
- <string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"Istorija obaveštenja, konverzacije"</string>
- <string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Konverzacija"</string>
- <string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Nedavno poslato"</string>
- <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Pogledajte sve iz poslednjih 7 dana"</string>
- <string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"Upravljajte"</string>
- <string name="app_notification_field" msgid="3858667320444612716">"Podešavanja aplikacije"</string>
- <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Kontrolišite obaveštenja iz pojedinačnih aplikacija"</string>
- <string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Opšte"</string>
- <string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Poslovna obaveštenja"</string>
- <string name="profile_section_header_for_advanced_privacy" msgid="8385775428904838579">"Poslovni profil"</string>
- <string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Prilagodljiva obaveštenja"</string>
- <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Prioritet prilagodljivog obaveštenja"</string>
- <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Automatski podešava obaveštenja nižeg prioriteta na Diskretno"</string>
- <string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Prilagodljivo rangiranje obaveštenja"</string>
- <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Automatski rangira obaveštenja prema relevantnosti"</string>
- <string name="asst_feedback_indicator_title" msgid="5169801869752395354">"Povratne informacije o prilagodljivim obaveštenjima"</string>
- <string name="asst_feedback_indicator_summary" msgid="5862082842073307900">"Označite podešavanja obaveštenja i prikažite opciju za slanje povratnih informacija sistemu"</string>
- <string name="asst_importance_reset_title" msgid="6191265591976440115">"Resetujte važnost obaveštenja"</string>
- <string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Resetujte podešavanja važnosti koja je promenio korisnik i omogućite pomoćniku za obaveštenja da određuje prioritet"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Predložene radnje i odgovori"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Automatski prikazuje predložene radnje i odgovore"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Pogledajte nedavna i odložena obaveštenja"</string>
- <string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Istorija obaveštenja"</string>
- <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Koristi istoriju obaveštenja"</string>
- <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Istorija obaveštenja je isključena"</string>
- <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Uključite istoriju obaveštenja da biste videli nedavna i odložena obaveštenja"</string>
- <string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Nema nedavnih obaveštenja"</string>
- <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Ovde se prikazuju nedavna i odložena obaveštenja"</string>
- <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"prikaži podešavanja obaveštenja"</string>
- <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"otvaranje obaveštenja"</string>
- <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Omogući odlaganje obaveštenja"</string>
- <string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Sakrij ikone iz diskretnih obaveštenja"</string>
- <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Ikone iz diskretnih obaveštenja se ne prikazuju na statusnoj traci"</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Tačka za obaveštenja na ikoni aplikacije"</string>
- <string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Prikaži traku sa nedavnim konverzacijama"</string>
- <string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Oblačići"</string>
- <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Neka obaveštenja i drugi sadržaj mogu da se prikazuju kao oblačići na ekranu. Da biste otvorili oblačić, dodirnite ga. Da biste ga odbacili, prevucite ga nadole na ekranu."</string>
- <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Oblačići"</string>
- <string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Sva podešavanja oblačića"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Prikaži ovu konverzaciju u oblačiću"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Prikazuje plutajuću ikonu iznad aplikacija"</string>
- <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Dozvolite aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> da prikazuje neka obaveštenja kao oblačiće"</string>
- <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Želite da uključite oblačiće za uređaj?"</string>
- <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Ako uključite oblačiće za ovu aplikaciju, oni će se uključiti na nivou uređaja.\n\nTo utiče na druge aplikacije ili konverzacije koje podržavaju oblačiće."</string>
- <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Uključi"</string>
- <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Otkaži"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Uključeno/konverzacije mogu da se prikazuju kao plutajuće ikone"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Omogući aplikacijama da prikazuju oblačiće"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Neke konverzacije se prikazuju kao plutajuće ikone preko drugih aplikacija"</string>
- <string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Sve konverzacije mogu da se prikazuju u oblačićima"</string>
- <string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Izabrane konverzacije mogu da se prikazuju u oblačićima"</string>
- <string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ništa ne može da se prikazuje u oblačićima"</string>
- <string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Konverzacije"</string>
- <string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Sve konverzacije podržavaju oblačiće osim"</string>
- <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Isključi oblačiće za ovu konverzaciju"</string>
- <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Uključi oblačiće za ovu konverzaciju"</string>
- <string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Radnje prevlačenja"</string>
- <string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Prevucite udesno da biste odbacili, ulevo da bi se prikazao meni"</string>
- <string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Prevucite ulevo da biste odbacili, udesno da bi se prikazao meni"</string>
- <string name="gentle_notifications_title" msgid="2793492905132530991">"Diskretna obaveštenja"</string>
- <string name="gentle_notifications_also_display" msgid="8617545395880297691">"Prikaži i na"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_status" msgid="7410244447768694856">"Statusna traka"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1914245082527924144">"Zaključani ekran"</string>
- <string name="gentle_notifications_education" msgid="5957509621826384362">"Diskretna obaveštenja su uvek nečujna i uvek se prikazuju na kliznom panelu"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="7616926954719310445">"Prikaži samo na kliznom panelu"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"Prikaži na kliznom panelu i zaključanom ekranu"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"Prikaži na kliznom panelu i statusnoj traci"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Prikaži na kliznom panelu, statusnoj traci i zaključanom ekranu"</string>
- <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Sakrij nečujna obaveštenja na statusnoj traci"</string>
- <string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Uključi treperenje lampice"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privatnost"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Preskoči zaključan ekran"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"Posle otključavanja idite direktno na poslednji ekran"</string>
- <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"zaključani ekran, preskočiti, zaobići"</string>
- <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kada je poslovni profil zaključan"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Obaveštenja na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Prikazuje konverzacije, i podrazumevane i nečujne"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Prikazuj konverzacije, i podrazumevane i nečujne"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Sakrij nečujne konverzacije i obaveštenja"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ne prikazuj uopšte obaveštenja"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Osetljiva obaveštenja"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Prikazuj osetljiv sadržaj na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Osetljiva obaveštenja o poslovnom profilu"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Prikazuj osetljiv sadržaj poslovnog profila na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Prikaži sav sadržaj obaveštenja"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Prikaži osetljiv sadržaj samo kada je otključan"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Ne prikazuj uopšte obaveštenja"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Kako želite da se prikazuje sadržaj na zaključanom ekranu?"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Zaključan ekran"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Prikazuj sav sadržaj obaveštenja o poslovnom profilu"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Sakrij osetljiv sadržaj poslovnog profila"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Kada je uređaj zaključan, kako želite da se prikazuju obaveštenja o profilu?"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Obaveštenja o profilu"</string>
- <string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Obaveštenja"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"Obaveštenja aplikacija"</string>
- <string name="notification_channel_title" msgid="8859880871692797611">"Kategorija obaveštenja"</string>
- <string name="notification_group_title" msgid="7525666535695631538">"Grupa kategorija obaveštenja"</string>
- <string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"Ponašanje"</string>
- <string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"Dozvoli zvuk"</string>
- <string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nikada ne prikazuj obaveštenja"</string>
- <string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Konverzacije"</string>
- <string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Konverzacija"</string>
- <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Odeljak za konverzacije"</string>
- <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Dozvoljava da aplikacija koristi odeljak za konverzacije"</string>
- <string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nije konverzacija"</string>
- <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Uklonite iz odeljka konverzacija"</string>
- <string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ovo je konverzacija"</string>
- <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Dodajte u odeljak konverzacija"</string>
- <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Upravljajte konverzacijama"</string>
- <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nema prioritetnih konverzacija"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Укључено / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Укључено"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Питај сваки пут"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Док не искључите"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 сат}one{# сат}few{# сата}other{# сати}}"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 минут}one{# минут}few{# минута}other{# минута}}"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Искључено}=1{Искључено/1 распоред може да се укључује аутоматски}one{Искључено/# распоред може да се укључује аутоматски}few{Искључено/# распореда могу да се укључују аутоматски}other{Искључено/# распореда може да се укључује аутоматски}}"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Шта може да прекине режим Не узнемиравај"</string>
+ <string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Људи"</string>
+ <string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Апликације"</string>
+ <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Аларми и други прекиди"</string>
+ <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Распореди"</string>
+ <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Трајање за Брза подешавања"</string>
+ <string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"Опште"</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Када је укључен режим Не узнемиравај, звук и вибрација биће искључени, осим за ставке које сте дозволили изнад."</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Прилагођена подешавања"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Прегледајте распоред"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"Важи"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"Обавештења"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"Трајање"</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"Поруке, догађаји и подсетници"</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"Када је укључен режим Не узнемиравај, звукови обавештења за поруке, подсетнике и догађаје ће бити искључени, осим за ставке које сте дозволили изнад. Можете да прилагодите подешавања и дозволите пријатељима, члановима породице или другим контактима да допру до вас."</string>
+ <string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Готово"</string>
+ <string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Подешавања"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Без визуелног и звучног сигнала обавештења"</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"Без звучног сигнала за обавештења"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Нећете видети нити чути обавештења. Позиви од контаката са звездицом и поновних позивалаца су дозвољени."</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(тренутно подешавање)"</string>
+ <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Желите ли да промените подешавања обавештења за режим Не узнемиравај?"</string>
+ <string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Звукови за пословни профил"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Користи звукове личног профила"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="608061627969077231">"Користи исте звукове као лични профил"</string>
+ <string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"Мелодија звона пословног телефона"</string>
+ <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2955312017013255515">"Подразумевани звук обавештења за посао"</string>
+ <string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3369293796769537392">"Подразумевани звук аларма за посао"</string>
+ <string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"Исто као и за лични профил"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_title" msgid="7810248132303515469">"Желите да користите звуке личног профила?"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="5785488304957707534">"Потврди"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="5066178064994040223">"Пословни профил ће користити исте звукове као лични профил"</string>
+ <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"Додати прилагођени звук?"</string>
+ <string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"Ова датотека ће бити копирана у фолдер <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Мелодије звона"</string>
+ <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Други звукови и вибрације"</string>
+ <string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Обавештења"</string>
+ <string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"Историја обавештења, конверзације"</string>
+ <string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Конверзација"</string>
+ <string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Недавно послато"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Погледајте све из последњих 7 дана"</string>
+ <string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"Управљајте"</string>
+ <string name="app_notification_field" msgid="3858667320444612716">"Подешавања апликације"</string>
+ <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Контролишите обавештења из појединачних апликација"</string>
+ <string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Опште"</string>
+ <string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Пословна обавештења"</string>
+ <string name="profile_section_header_for_advanced_privacy" msgid="8385775428904838579">"Пословни профил"</string>
+ <string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Прилагодљива обавештења"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Приоритет прилагодљивог обавештења"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Аутоматски подешава обавештења нижег приоритета на Дискретно"</string>
+ <string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Прилагодљиво рангирање обавештења"</string>
+ <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Аутоматски рангира обавештења према релевантности"</string>
+ <string name="asst_feedback_indicator_title" msgid="5169801869752395354">"Повратне информације о прилагодљивим обавештењима"</string>
+ <string name="asst_feedback_indicator_summary" msgid="5862082842073307900">"Означите подешавања обавештења и прикажите опцију за слање повратних информација систему"</string>
+ <string name="asst_importance_reset_title" msgid="6191265591976440115">"Ресетујте важност обавештења"</string>
+ <string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Ресетујте подешавања важности која је променио корисник и омогућите помоћнику за обавештења да одређује приоритет"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Предложене радње и одговори"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Аутоматски приказује предложене радње и одговоре"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Погледајте недавна и одложена обавештења"</string>
+ <string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Историја обавештења"</string>
+ <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Користи историју обавештења"</string>
+ <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Историја обавештења је искључена"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Укључите историју обавештења да бисте видели недавна и одложена обавештења"</string>
+ <string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Нема недавних обавештења"</string>
+ <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Овде се приказују недавна и одложена обавештења"</string>
+ <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"прикажи подешавања обавештења"</string>
+ <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"отварање обавештења"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Омогући одлагање обавештења"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Сакриј иконе из дискретних обавештења"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Иконе из дискретних обавештења се не приказују на статусној траци"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Тачка за обавештења на икони апликације"</string>
+ <string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Прикажи траку са недавним конверзацијама"</string>
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Облачићи"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Нека обавештења и други садржај могу да се приказују као облачићи на екрану. Да бисте отворили облачић, додирните га. Да бисте га одбацили, превуците га надоле на екрану."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Облачићи"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Сва подешавања облачића"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Прикажи ову конверзацију у облачићу"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Приказује плутајућу икону изнад апликација"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Дозволите апликацији <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да приказује нека обавештења као облачиће"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Желите да укључите облачиће за уређај?"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Ако укључите облачиће за ову апликацију, они ће се укључити на нивоу уређаја.\n\nТо утиче на друге апликације или конверзације које подржавају облачиће."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Укључи"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Откажи"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Укључено/конверзације могу да се приказују као плутајуће иконе"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Омогући апликацијама да приказују облачиће"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Неке конверзације се приказују као плутајуће иконе преко других апликација"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Све конверзације могу да се приказују у облачићима"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Изабране конверзације могу да се приказују у облачићима"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Ништа не може да се приказује у облачићима"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Конверзације"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Све конверзације подржавају облачиће осим"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Искључи облачиће за ову конверзацију"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Укључи облачиће за ову конверзацију"</string>
+ <string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Радње превлачења"</string>
+ <string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Превуците удесно да бисте одбацили, улево да би се приказао мени"</string>
+ <string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Превуците улево да бисте одбацили, удесно да би се приказао мени"</string>
+ <string name="gentle_notifications_title" msgid="2793492905132530991">"Дискретна обавештења"</string>
+ <string name="gentle_notifications_also_display" msgid="8617545395880297691">"Прикажи и на"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_status" msgid="7410244447768694856">"Статусна трака"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1914245082527924144">"Закључани екран"</string>
+ <string name="gentle_notifications_education" msgid="5957509621826384362">"Дискретна обавештења су увек нечујна и увек се приказују на клизном панелу"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="7616926954719310445">"Прикажи само на клизном панелу"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"Прикажи на клизном панелу и закључаном екрану"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"Прикажи на клизном панелу и статусној траци"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Прикажи на клизном панелу, статусној траци и закључаном екрану"</string>
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Сакриј нечујна обавештења на статусној траци"</string>
+ <string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Укључи треперење лампице"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Приватност"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Прескочи закључан екран"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"После откључавања идите директно на последњи екран"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"закључани екран, прескочити, заобићи"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Када је пословни профил закључан"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Обавештења на закључаном екрану"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Приказује конверзације, и подразумеване и нечујне"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Приказуј конверзације, и подразумеване и нечујне"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Сакриј нечујне конверзације и обавештења"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Не приказуј уопште обавештења"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Осетљива обавештења"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Приказуј осетљив садржај на закључаном екрану"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Осетљива обавештења о пословном профилу"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Приказуј осетљив садржај пословног профила на закључаном екрану"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Прикажи сав садржај обавештења"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Прикажи осетљив садржај само када је откључан"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Не приказуј уопште обавештења"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Како желите да се приказује садржај на закључаном екрану?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Закључан екран"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Приказуј сав садржај обавештења о пословном профилу"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Сакриј осетљив садржај пословног профила"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Када је уређај закључан, како желите да се приказују обавештења о профилу?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Обавештења о профилу"</string>
+ <string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Обавештења"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"Обавештења апликација"</string>
+ <string name="notification_channel_title" msgid="8859880871692797611">"Категорија обавештења"</string>
+ <string name="notification_group_title" msgid="7525666535695631538">"Група категорија обавештења"</string>
+ <string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"Понашање"</string>
+ <string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"Дозволи звук"</string>
+ <string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Никада не приказуј обавештења"</string>
+ <string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Конверзације"</string>
+ <string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Конверзација"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Одељак за конверзације"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Дозвољава да апликација користи одељак за конверзације"</string>
+ <string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Није конверзација"</string>
+ <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Уклоните из одељка конверзација"</string>
+ <string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Ово је конверзација"</string>
+ <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Додајте у одељак конверзација"</string>
+ <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Управљајте конверзацијама"</string>
+ <string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Нема приоритетних конверзација"</string>
<plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetna konverzacija</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetne konverzacije</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> prioritetnih konverzacija</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приоритетна конверзација</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приоритетне конверзације</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> приоритетних конверзација</item>
</plurals>
- <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Prioritetne konverzacije"</string>
- <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Prikazuju se u vrhu odeljka za konverzacije i u obliku oblačića"</string>
- <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Prikazuju se u vrhu odeljka za konverzacije"</string>
- <string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"Konverzacije koje nisu prioritetne"</string>
- <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Konverzacije za koje ste uneli promene"</string>
- <string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Nedavne konverzacije"</string>
- <string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"Obriši nedavne konverzacije"</string>
- <string name="recent_convos_removed" msgid="2122932798895714203">"Nedavne konverzacije su uklonjene"</string>
- <string name="recent_convo_removed" msgid="8686414146325958281">"Konverzacija je uklonjena"</string>
- <string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Obriši"</string>
- <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Prikaži prioritetne konverzacije u oblačićima"</string>
- <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioritetne konverzacije se prikazuju u vrhu kliznog panela. Možete i da ih podesite tako da imaju oblačiće i da prekidaju režim Ne uznemiravaj."</string>
- <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Prioritetne i izmenjene konverzacije se prikazuju ovde"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Kada označite konverzaciju kao prioritetnu ili obavite druge promene u konverzacijama, prikazivaće se ovde. \n\nDa biste promenili podešavanja konverzacija: \nPrevucite nadole od vrha ekrana da biste otvorili klizni panel, pa dodirnite i zadržite konverzaciju."</string>
- <string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Prikazuj bez zvučnog signala i umanji"</string>
- <string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Prikazuje se bez zvučnog signala"</string>
- <string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Emituje se zvučni signal"</string>
- <string name="notification_importance_high" msgid="8453789143477210550">"Emituje se zvučni signal i prikazuje se na ekranu"</string>
- <string name="notification_importance_high_silent" msgid="8977232884004607985">"Iskačuće obaveštenje na ekranu"</string>
- <string name="notification_importance_min_title" msgid="7676541266705442501">"Umanji"</string>
- <string name="notification_importance_low_title" msgid="658158049378796947">"Srednji"</string>
- <string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"Visok"</string>
- <string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Iskačuće obaveštenje na ekranu"</string>
- <string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blokiraj"</string>
- <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Nečujno"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Podrazumevano"</string>
- <string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Dozvoli prekide"</string>
- <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Dozvolite aplikaciji da aktivira zvuk, vibraciju i/ili da prikazuje iskačuća obaveštenja na ekranu"</string>
- <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritetno"</string>
- <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Prikazuje se u vrhu odeljka za konverzacije kao plutajući oblačić, prikazuje sliku profila na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne podržava većinu funkcija konverzacije. Ne možete da podesite konverzaciju kao prioritetnu i konverzacije se ne prikazuju kao plutajući oblačići."</string>
- <string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na kliznom panelu su obaveštenja u jednom redu"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Bez zvuka i vibriranja"</string>
- <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Bez zvuka i vibriranja i prikazuje se u nastavku odeljka za konverzacije"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Može da zvoni ili vibrira u zavisnosti od podešavanja telefona"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kada je uređaj otključan, prikazuje obaveštenja kao baner u vrhu ekrana"</string>
- <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Sva obaveštenja aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Sva obaveštenja aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Prilagodljiva obaveštenja"</string>
+ <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Приоритетне конверзације"</string>
+ <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Приказују се у врху одељка за конверзације и у облику облачића"</string>
+ <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Приказују се у врху одељка за конверзације"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"Конверзације које нису приоритетне"</string>
+ <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Конверзације за које сте унели промене"</string>
+ <string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Недавне конверзације"</string>
+ <string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"Обриши недавне конверзације"</string>
+ <string name="recent_convos_removed" msgid="2122932798895714203">"Недавне конверзације су уклоњене"</string>
+ <string name="recent_convo_removed" msgid="8686414146325958281">"Конверзација је уклоњена"</string>
+ <string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Обриши"</string>
+ <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Прикажи приоритетне конверзације у облачићима"</string>
+ <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Приоритетне конверзације се приказују у врху клизног панела. Можете и да их подесите тако да имају облачиће и да прекидају режим Не узнемиравај."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Приоритетне и измењене конверзације се приказују овде"</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Када означите конверзацију као приоритетну или обавите друге промене у конверзацијама, приказиваће се овде. \n\nДа бисте променили подешавања конверзација: \nПревуците надоле од врха екрана да бисте отворили клизни панел, па додирните и задржите конверзацију."</string>
+ <string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Приказуј без звучног сигнала и умањи"</string>
+ <string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Приказује се без звучног сигнала"</string>
+ <string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Емитује се звучни сигнал"</string>
+ <string name="notification_importance_high" msgid="8453789143477210550">"Емитује се звучни сигнал и приказује се на екрану"</string>
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="8977232884004607985">"Искачуће обавештење на екрану"</string>
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="7676541266705442501">"Умањи"</string>
+ <string name="notification_importance_low_title" msgid="658158049378796947">"Средњи"</string>
+ <string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"Висок"</string>
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Искачуће обавештење на екрану"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Блокирај"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Нечујно"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Подразумевано"</string>
+ <string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Дозволи прекиде"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Дозволите апликацији да активира звук, вибрацију и/или да приказује искачућа обавештења на екрану"</string>
+ <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Приоритетно"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Приказује се у врху одељка за конверзације као плутајући облачић, приказује слику профила на закључаном екрану"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не подржава већину функција конверзације. Не можете да подесите конверзацију као приоритетну и конверзације се не приказују као плутајући облачићи."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"На клизном панелу су обавештења у једном реду"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звука и вибрирања"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звука и вибрирања и приказује се у наставку одељка за конверзације"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Може да звони или вибрира у зависности од подешавања телефона"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Када је уређај откључан, приказује обавештења као банер у врху екрана"</string>
+ <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Сва обавештења апликације <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Сва обавештења апликације <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Прилагодљива обавештења"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1319135950258375284">
- <item quantity="one">Oko <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> obaveštenje dnevno</item>
- <item quantity="few">Oko <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> obaveštenja dnevno</item>
- <item quantity="other">Oko <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> obaveštenja dnevno</item>
+ <item quantity="one">Око <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> обавештење дневно</item>
+ <item quantity="few">Око <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> обавештења дневно</item>
+ <item quantity="other">Око <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> обавештења дневно</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="7604454969366376305">
- <item quantity="one">Oko <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> obaveštenje nedeljno</item>
- <item quantity="few">Oko <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> obaveštenja nedeljno</item>
- <item quantity="other">Oko <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> obaveštenja nedeljno</item>
+ <item quantity="one">Око <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> обавештење недељно</item>
+ <item quantity="few">Око <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> обавештења недељно</item>
+ <item quantity="other">Око <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> обавештења недељно</item>
</plurals>
- <string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Nikad"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Obaveštenja na uređajima i u aplikacijama"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Kontrolišite koje aplikacije i uređaji mogu da čitaju obaveštenja"</string>
- <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Pristup obaveštenjima poslovnog profila je blokiran"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Aplikacije ne mogu da čitaju obaveštenja"</string>
+ <string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Никад"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Обавештења на уређајима и у апликацијама"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Контролишите које апликације и уређаји могу да читају обавештења"</string>
+ <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Приступ обавештењима пословног профила је блокиран"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Апликације не могу да читају обавештења"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
- <item quantity="one">%d aplikacija može da čita obaveštenja</item>
- <item quantity="few">%d aplikacije mogu da čitaju obaveštenja</item>
- <item quantity="other">%d aplikacija može da čita obaveštenja</item>
+ <item quantity="one">%d апликација може да чита обавештења</item>
+ <item quantity="few">%d апликације могу да читају обавештења</item>
+ <item quantity="other">%d апликација може да чита обавештења</item>
</plurals>
- <string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Poboljšana obaveštenja"</string>
- <string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Dobijajte predložene radnje, odgovore i drugo"</string>
- <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Nema"</string>
- <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup obaveštenjima."</string>
- <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Dozvoli pristup obaveštenjima"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Želite li da dozvolite da <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ima pristup obaveštenjima?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Poboljšana obaveštenja su zamenila Android prilagodljiva obaveštenja u Android-u 12. Ova funkcija pokazuje predložene radnje i odgovore, a i organizuje obaveštenja. \n\nPoboljšana obaveštenja mogu da pristupaju sadržaju obaveštenja, uključujući lične podatke poput imena kontakata i poruka. Ova funkcija može i da odbacuje obaveštenja ili da odgovara na njih, na primer, da se javlja na telefonske pozive i kontroliše režim Ne uznemiravaj."</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Želite li da dozvolite pristup obaveštenjima za <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> će moći da čita sva obaveštenja, uključujući lične podatke, poput imena kontakata, slika i teksta poruka koje primate. Ova aplikacija će moći i da odlaže ili odbacuje obaveštenja ili aktivira dugmad u obaveštenjima, uključujući javljanje na telefonske pozive. \n\nOvo će aplikaciji omogućiti i da uključuje ili isključuje režim Ne uznemiravaj i menja srodna podešavanja."</string>
- <string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> će moći:"</string>
- <string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"da čita obaveštenja"</string>
- <string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Može da čita obaveštenja, uključujući lične podatke, poput kontakata, poruka i slika."</string>
- <string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"da odgovara na poruke"</string>
- <string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"Može da odgovara na poruke i preduzima radnje povezane sa dugmadi u obaveštenjima, uključujući odlaganje ili odbacivanje obaveštenja i odgovaranje na pozive."</string>
- <string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"da menja podešavanja"</string>
- <string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"Može da uključuje ili isključuje režim Ne uznemiravaj i menja srodna podešavanja."</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Ako isključite pristup obaveštenjima za <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, isključićete i pristup režimu Ne uznemiravaj."</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Isključi"</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Otkaži"</string>
- <string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Dozvoljeni tipovi obaveštenja"</string>
- <string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"U realnom vremenu"</string>
- <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Aktuelna obaveštenja iz aplikacija koje se koriste, navigacija, telefonski pozivi i drugo"</string>
- <string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Konverzacije"</string>
- <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS poruke, tekstualne poruke i druga komunikacija"</string>
- <string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"Obaveštenja"</string>
- <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Može da zvoni ili vibrira u zavisnosti od podešavanja"</string>
- <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Nečujno"</string>
- <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Obaveštenja koja nikada ne proizvode zvuk niti vibracije"</string>
- <string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Dozvoljeno"</string>
- <string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"Nije dozvoljeno"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Prikaži sve aplikacije"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"Promenite podešavanja za svaku aplikaciju koja šalje obaveštenja"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Aplikacije koje se prikazuju na uređaju"</string>
- <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ova aplikacija ne podržava poboljšana podešavanja"</string>
- <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Usluge pomagača za virtuelnu realnost"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala da se pokrene kao usluga pomagača za virtuelnu realnost."</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Želite li da dozvolite pristup usluzi virtuelne realnosti za <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> će moći da se pokrene kada koristite aplikacije u režimu virtuelne realnosti."</string>
- <string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Kada je uređaj u režimu za virtuelnu realnost"</string>
- <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Smanji zamagljivanje (preporučeno)"</string>
- <string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"Smanji treperenje"</string>
- <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Slika u slici"</string>
- <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"Nijedna instalirana aplikacija ne podržava sliku u slici"</string>
- <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"sus slika u"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Slika u slici"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Dozvoli sliku u slici"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Dozvolite ovoj aplikaciji da pravi prozor slike u slici dok je otvorena ili kada izađete iz nje (na primer, da biste nastavili da gledate video). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Povezane poslovne i lične aplikacije"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Povezano je"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Nije povezano"</string>
- <string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Nema povezanih aplikacija"</string>
- <string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"više vrsta profila povezana aplikacija aplikacije posao i lično"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Povezane poslovne i lične aplikacije"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Povezano"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Poveži ove aplikacije"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Povezane aplikacije dele dozvole i mogu da pristupaju podacima međusobno."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Povežite aplikacije samo ako verujete da ne dele lične podatke sa IT administratorom."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Uvek možete da opozovete povezivanje aplikacija u podešavanjima privatnosti na uređaju."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Želite li da poverite lične podatke aplikaciji <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> za posao?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Povežite aplikacije samo ako verujete da ne dele lične podatke sa IT administratorom."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Podaci aplikacija"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ova aplikacija može da pristupa podacima u ličnoj aplikaciji <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Dozvole"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Ova aplikacija može da koristi dozvole lične aplikacije <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, poput pristupa lokaciji, memorijskom prostoru ili kontaktima."</string>
- <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Nema povezanih aplikacija"</string>
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Побољшана обавештења"</string>
+ <string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Добијајте предложене радње, одговоре и друго"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Нема"</string>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ обавештењима."</string>
+ <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Дозволи приступ обавештењима"</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Желите ли да дозволите да <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> има приступ обавештењима?"</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Побољшана обавештења су заменила Android прилагодљива обавештења у Android-у 12. Ова функција показује предложене радње и одговоре, а и организује обавештења. \n\nПобољшана обавештења могу да приступају садржају обавештења, укључујући личне податке попут имена контаката и порука. Ова функција може и да одбацује обавештења или да одговара на њих, на пример, да се јавља на телефонске позиве и контролише режим Не узнемиравај."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Желите ли да дозволите приступ обавештењима за <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ће моћи да чита сва обавештења, укључујући личне податке, попут имена контаката, слика и текста порука које примате. Ова апликација ће моћи и да одлаже или одбацује обавештења или активира дугмад у обавештењима, укључујући јављање на телефонске позиве. \n\nОво ће апликацији омогућити и да укључује или искључује режим Не узнемиравај и мења сродна подешавања."</string>
+ <string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ће моћи:"</string>
+ <string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"да чита обавештења"</string>
+ <string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Може да чита обавештења, укључујући личне податке, попут контаката, порука и слика."</string>
+ <string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"да одговара на поруке"</string>
+ <string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"Може да одговара на поруке и предузима радње повезане са дугмади у обавештењима, укључујући одлагање или одбацивање обавештења и одговарање на позиве."</string>
+ <string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"да мења подешавања"</string>
+ <string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"Може да укључује или искључује режим Не узнемиравај и мења сродна подешавања."</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Ако искључите приступ обавештењима за <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, искључићете и приступ режиму Не узнемиравај."</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Искључи"</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Откажи"</string>
+ <string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Дозвољени типови обавештења"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"У реалном времену"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Актуелна обавештења из апликација које се користе, навигација, телефонски позиви и друго"</string>
+ <string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Конверзације"</string>
+ <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS поруке, текстуалне поруке и друга комуникација"</string>
+ <string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"Обавештења"</string>
+ <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Може да звони или вибрира у зависности од подешавања"</string>
+ <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Нечујно"</string>
+ <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Обавештења која никада не производе звук нити вибрације"</string>
+ <string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Дозвољено"</string>
+ <string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"Није дозвољено"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Прикажи све апликације"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"Промените подешавања за сваку апликацију која шаље обавештења"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Апликације које се приказују на уређају"</string>
+ <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Ова апликација не подржава побољшана подешавања"</string>
+ <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Услуге помагача за виртуелну реалност"</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Ниједна инсталирана апликација није захтевала да се покрене као услуга помагача за виртуелну реалност."</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Желите ли да дозволите приступ услузи виртуелне реалности за <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ће моћи да се покрене када користите апликације у режиму виртуелне реалности."</string>
+ <string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Када је уређај у режиму за виртуелну реалност"</string>
+ <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Смањи замагљивање (препоручено)"</string>
+ <string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"Смањи треперење"</string>
+ <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Слика у слици"</string>
+ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"Ниједна инсталирана апликација не подржава слику у слици"</string>
+ <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"сус слика у"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Слика у слици"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Дозволи слику у слици"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Дозволите овој апликацији да прави прозор слике у слици док је отворена или када изађете из ње (на пример, да бисте наставили да гледате видео). Овај прозор се приказује преко других апликација које користите."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Повезане пословне и личне апликације"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Повезано је"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Није повезано"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Нема повезаних апликација"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"више врста профила повезана апликација апликације посао и лично"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Повезане пословне и личне апликације"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Повезано"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Повежи ове апликације"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Повезане апликације деле дозволе и могу да приступају подацима међусобно."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Повежите апликације само ако верујете да не деле личне податке са ИТ администратором."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Увек можете да опозовете повезивање апликација у подешавањима приватности на уређају."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Желите ли да поверите личне податке апликацији <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> за посао?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Повежите апликације само ако верујете да не деле личне податке са ИТ администратором."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Подаци апликација"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Ова апликација може да приступа подацима у личној апликацији <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Дозволе"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Ова апликација може да користи дозволе личне апликације <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, попут приступа локацији, меморијском простору или контактима."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Нема повезаних апликација"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija je povezana</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije su povezane</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija je povezano</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација је повезана</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликације су повезане</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација је повезано</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Da biste povezali ove aplikacije, instalirajte aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na poslovnom profilu"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Da biste povezali ove aplikacije, instalirajte aplikaciju <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> na ličnom profilu"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Dodirnite da biste preuzeli aplikaciju"</string>
- <string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Pristup opciji Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Dozvoli režim Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup opciji Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="loading_notification_apps" msgid="5139471829295287945">"Aplikacije se učitavaju…"</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje obaveštenja ove aplikacije na ovom uređaju"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje ove kategorije obaveštenja na ovom uređaju"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"Na vaš zahtev, Android blokira prikazivanje ove grupe obaveštenja na ovom uređaju"</string>
- <string name="app_notifications_not_send_desc" msgid="5683060986735070528">"Ova aplikacija ne šalje obaveštenja"</string>
- <string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"Kategorije"</string>
- <string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Drugo"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Да бисте повезали ове апликације, инсталирајте апликацију <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> на пословном профилу"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Да бисте повезали ове апликације, инсталирајте апликацију <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> на личном профилу"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Додирните да бисте преузели апликацију"</string>
+ <string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Приступ опцији Не узнемиравај"</string>
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Дозволи режим Не узнемиравај"</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ опцији Не узнемиравај"</string>
+ <string name="loading_notification_apps" msgid="5139471829295287945">"Апликације се учитавају…"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"На ваш захтев, Android блокира приказивање обавештења ове апликације на овом уређају"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"На ваш захтев, Android блокира приказивање ове категорије обавештења на овом уређају"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"На ваш захтев, Android блокира приказивање ове групе обавештења на овом уређају"</string>
+ <string name="app_notifications_not_send_desc" msgid="5683060986735070528">"Ова апликација не шаље обавештења"</string>
+ <string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"Категорије"</string>
+ <string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Другo"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="483490958130993160">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorije</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорија</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорије</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорија</item>
</plurals>
- <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ova aplikacija nije postavila nijedno obaveštenje"</string>
- <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Dodatna podešavanja u aplikaciji"</string>
- <string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"Istorija obaveštenja, oblačići, nedavno poslato"</string>
- <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Uključeno za sve aplikacije"</string>
+ <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ова апликација није поставила ниједно обавештење"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Додатна подешавања у апликацији"</string>
+ <string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"Историја обавештења, облачићи, недавно послато"</string>
+ <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Укључено за све апликације"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
- <item quantity="one">Isključeno za <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikaciju</item>
- <item quantity="few">Isključeno za <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
- <item quantity="other">Isključeno za <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="one">Искључено за <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликацију</item>
+ <item quantity="few">Искључено за <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликације</item>
+ <item quantity="other">Искључено за <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација</item>
</plurals>
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="5963473421547029532">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija je izbrisana</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorije su izbrisane</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija je izbrisano</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорија је избрисана</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорије су избрисане</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорија је избрисано</item>
</plurals>
- <string name="notification_toggle_on" msgid="1624283327379059003">"Uključeno"</string>
- <string name="notification_toggle_off" msgid="3295373308338024844">"Isključeno"</string>
- <string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokiraj sve"</string>
- <string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Nikada ne prikazuj ova obaveštenja"</string>
- <string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Prikazuj obaveštenja"</string>
- <string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Obaveštenja se nikada ne prikazuju na traci ili periferijskim uređajima"</string>
- <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Dozvoli tačku za obaveštenja"</string>
- <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Prikazuj tačku za obaveštenja"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Zameni režim Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Omogućite da ova obaveštenja nastave da se prikazuju kada je režim Ne uznemiravaj uključen"</string>
- <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Zaključan ekran"</string>
- <string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Blokirano"</string>
- <string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Prioritetno"</string>
- <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="7374688948587174964">"Osetljivo"</string>
- <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"Gotovo"</string>
- <string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"Važnost"</string>
- <string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Uključi treperenje lampice"</string>
- <string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibriranje"</string>
- <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Zvuk"</string>
- <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritetno"</string>
- <string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Dodajte u dom"</string>
- <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Izbriši"</string>
- <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Preimenuj"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"Naziv rasporeda"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="7029432803855827697">"Unesite naziv rasporeda"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="1244435780807634954">"Naziv rasporeda se već koristi"</string>
- <string name="zen_mode_add_rule" msgid="4217731747959400770">"Dodaj još"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="9179404395950854471">"Dodajte raspored događaja"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"Dodajte vremenski raspored"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"Izbriši raspored"</string>
- <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="7656308563653982975">"Odaberite tip rasporeda"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"Želite da izbrišete pravilo „<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>“?"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"Izbriši"</string>
- <string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="7819162569994282316">"Nepoznato"</string>
- <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"Ova podešavanja trenutno ne mogu da se menjaju. Aplikacija (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) je automatski uključila režim Ne uznemiravaj sa prilagođenim ponašanjem."</string>
- <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"Ova podešavanja trenutno ne mogu da se menjaju. Aplikacija je automatski uključila režim Ne uznemiravaj sa prilagođenim ponašanjem."</string>
- <string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="3805244555649172848">"Ova podešavanja trenutno ne mogu da se menjaju. Režim Ne uznemiravaj sa prilagođenim ponašanjem je uključen ručno."</string>
- <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="8071428540221112090">"Vreme"</string>
- <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="6534402316741678208">"Automatsko pravilo je podešeno da se podešavanje Ne uznemiravaj uključuje tokom navedenih perioda"</string>
- <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="1921166617081971754">"Događaj"</string>
- <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="4943723266121388395">"Automatsko pravilo je podešeno da se podešavanje Ne uznemiravaj uključuje tokom navedenih događaja"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="6279460374929508907">"Tokom događaja za"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="3065013489987409864">"Tokom događaja za <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="8395450413356855311">"bilo koji kalendar"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="7786137431469077008">"Gde je odgovor <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="5152139705998281205">"Bilo koji kalendar"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="6099405414361340225">"Gde je odgovor"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="4672746760505346596">"Da, Možda ili Nema odgovora"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="6584448788100186574">"Da ili Možda"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="7812120982734551236">"Da"</string>
- <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="5303667326973891036">"Pravilo nije pronađeno."</string>
- <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="1183604368083885789">"Uključeno/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_toggle_on" msgid="1624283327379059003">"Укључено"</string>
+ <string name="notification_toggle_off" msgid="3295373308338024844">"Искључено"</string>
+ <string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Блокирај све"</string>
+ <string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Никада не приказуј ова обавештења"</string>
+ <string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Приказуј обавештења"</string>
+ <string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Обавештења се никада не приказују на траци или периферијским уређајима"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Дозволи тачку за обавештења"</string>
+ <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Приказуј тачку за обавештења"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Замени режим Не узнемиравај"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Омогућите да ова обавештења наставе да се приказују када је режим Не узнемиравај укључен"</string>
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Закључан екран"</string>
+ <string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Блокирано"</string>
+ <string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Приоритетно"</string>
+ <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="7374688948587174964">"Осетљиво"</string>
+ <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"Готово"</string>
+ <string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"Важност"</string>
+ <string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Укључи треперење лампице"</string>
+ <string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Вибрирање"</string>
+ <string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Звук"</string>
+ <string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Приоритетно"</string>
+ <string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Додајте у дом"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Избриши"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Преименуј"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"Назив распореда"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="7029432803855827697">"Унесите назив распореда"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="1244435780807634954">"Назив распореда се већ користи"</string>
+ <string name="zen_mode_add_rule" msgid="4217731747959400770">"Додај још"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="9179404395950854471">"Додајте распоред догађаја"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"Додајте временски распоред"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"Избриши распоред"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="7656308563653982975">"Одаберите тип распореда"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"Желите да избришете правило „<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>“?"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"Избриши"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="7819162569994282316">"Непознато"</string>
+ <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"Ова подешавања тренутно не могу да се мењају. Апликација (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) је аутоматски укључила режим Не узнемиравај са прилагођеним понашањем."</string>
+ <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"Ова подешавања тренутно не могу да се мењају. Апликација је аутоматски укључила режим Не узнемиравај са прилагођеним понашањем."</string>
+ <string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="3805244555649172848">"Ова подешавања тренутно не могу да се мењају. Режим Не узнемиравај са прилагођеним понашањем је укључен ручно."</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="8071428540221112090">"Време"</string>
+ <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="6534402316741678208">"Аутоматско правило је подешено да се подешавање Не узнемиравај укључује током наведених периода"</string>
+ <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="1921166617081971754">"Догађај"</string>
+ <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="4943723266121388395">"Аутоматско правило је подешено да се подешавање Не узнемиравај укључује током наведених догађаја"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="6279460374929508907">"Током догађаја за"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="3065013489987409864">"Током догађаја за <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="8395450413356855311">"било који календар"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="7786137431469077008">"Где је одговор <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="5152139705998281205">"Било који календар"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="6099405414361340225">"Где је одговор"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="4672746760505346596">"Да, Можда или Нема одговора"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="6584448788100186574">"Да или Можда"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="7812120982734551236">"Да"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="5303667326973891036">"Правило није пронађено."</string>
+ <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="1183604368083885789">"Укључено/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="785343032708491365">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="8633770815307716351">"Dani"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"Nijedan"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="1583884351893245169">"Svakog dana"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="305237266064819345">"Alarm može da zameni vreme završetka"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="9162760856136645133">"Raspored se isključuje kada alarm zazvoni"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Ponašanje režima Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Koristi podrazumevana podešavanja"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Napravi prilagođena podešavanja za ovaj raspored"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"Za „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="8633770815307716351">"Дани"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"Ниједан"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="1583884351893245169">"Сваког дана"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="305237266064819345">"Аларм може да замени време завршетка"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="9162760856136645133">"Распоред се искључује када аларм зазвони"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Понашање режима Не узнемиравај"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Користи подразумевана подешавања"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Направи прилагођена подешавања за овај распоред"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"За „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"Od <xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> do <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Konverzacije"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Konverzacije koje mogu da prekidaju"</string>
- <string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Sve konverzacije"</string>
- <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Prioritetne konverzacije"</string>
- <string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"prioritetne konverzacije"</string>
- <string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Ništa"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{Nijedna}=1{1 konverzacija}one{# konverzacija}few{# konverzacije}other{# konverzacija}}"</string>
- <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Ko može da prekida"</string>
- <string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"Čak i ako aplikacije za razmenu poruka ili pozivanje ne mogu da vas obaveste, ljudi koje odaberete ovde mogu da dopru do vas preko tih aplikacija"</string>
- <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Pozivi"</string>
- <string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Pozivi"</string>
- <string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"pozivi"</string>
- <string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Pozivi koji mogu da prekidaju"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Da biste bili sigurni da će se dozvoljeni pozivi čuti, proverite da li je uređaj podešen da zvoni"</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Dolazni pozivi su blokirani za „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>“. Možete da prilagodite podešavanja i dozvolite prijateljima, članovima porodice ili drugim kontaktima da dopru do vas."</string>
- <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Kontakti sa zvezdicom"</string>
- <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{Nijedan}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} i {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} i {contact_3}}one{{contact_1}, {contact_2} i još #}few{{contact_1}, {contact_2} i još #}other{{contact_1}, {contact_2} i još #}}"</string>
- <string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(Bez imena)"</string>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Poruke"</string>
- <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"poruke"</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Poruke"</string>
- <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Poruke koje mogu da prekidaju"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Da biste bili sigurni da će se dozvoljene poruke čuti, proverite da li je uređaj podešen da zvoni"</string>
- <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Dolazne poruke su blokirane za „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>“. Možete da prilagodite podešavanja i dozvolite prijateljima, članovima porodice ili drugim kontaktima da dopru do vas."</string>
- <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Dostupni ste za sve poruke"</string>
- <string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Dostupni ste za sve pozive"</string>
- <string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{Nijedan}=1{1 kontakt}one{# kontakt}few{# kontakta}other{# kontakata}}"</string>
- <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Svi"</string>
- <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Kontakti"</string>
- <string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"Kontakti sa zvezdicom"</string>
- <string name="zen_mode_from_some" msgid="3708450042225044524">"Neki ljudi ili konverzacije"</string>
- <string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"Od kontakata sa zvezdicom i ponovnih pozivalaca"</string>
- <string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"Od kontakata i ponovnih pozivalaca"</string>
- <string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"Samo od ponovnih pozivalaca"</string>
- <string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Ništa"</string>
- <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Ništa"</string>
- <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Alarmi"</string>
- <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Obaveštenja tajmera, alarma, bezbednosnih sistema i drugih aplikacija"</string>
- <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"alarmi"</string>
- <string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"Alarmi"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Zvukovi medija"</string>
- <string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Zvuci iz video snimaka, igara i drugih medija"</string>
- <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"mediji"</string>
- <string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"Mediji"</string>
- <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Zvukovi pri dodiru"</string>
- <string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"Zvuci tastature i druge dugmadi"</string>
- <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"zvukovi pri dodiru"</string>
- <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"Zvukovi pri dodiru"</string>
- <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Podsetnici"</string>
- <string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"Obaveštenja o zadacima i podsetnicima"</string>
- <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"podsetnici"</string>
- <string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"Podsetnici"</string>
- <string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"Događaji iz kalendara"</string>
- <string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"Obaveštenja o predstojećim događajima iz kalendara"</string>
- <string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"događaji"</string>
- <string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Događaji"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Dozvoli da aplikacije zanemaruju"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplikacije koje mogu da prekidaju"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Izaberite još aplikacija"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Nema izabranih aplikacija"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Nijedna aplikacija ne može da prekine"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Dodaj aplikacije"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Sva obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Neka obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Izabrani ljudi i dalje dopiru do vas čak i ako ne omogućite aplikacijama da vas prekidaju"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{Nijedna aplikacija ne može da prekine}=1{{app_1} može da prekine}=2{{app_1} i {app_2} mogu da prekinu}=3{{app_1}, {app_2} i {app_3} mogu da prekinu}one{Aplikacije {app_1}, {app_2} i još # mogu da prekinu}few{Aplikacije {app_1}, {app_2} i još # mogu da prekinu}other{Aplikacije {app_1}, {app_2} i još # mogu da prekinu}}"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Aplikacije"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Sva obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Neka obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Obaveštenja koja mogu da prekidaju"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Omogući sva obaveštenja"</string>
- <string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{Ništa ne može da prekine}=1{{sound_category_1} može da prekine}=2{{sound_category_1} i {sound_category_2} mogu da prekinu}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} i {sound_category_3} mogu da prekinu}one{Zvukovi {sound_category_1}, {sound_category_2} i još # mogu da prekinu}few{Zvukovi {sound_category_1}, {sound_category_2} i još # mogu da prekinu}other{Zvukovi {sound_category_1}, {sound_category_2} i još # mogu da prekinu}}"</string>
- <string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Ništa ne može da prekine"</string>
- <string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Niko ne može da prekine"</string>
- <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Neki ljudi mogu da prekinu"</string>
- <string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Svi ljudi mogu da prekinu"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Ponovni pozivaoci"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Dozvoli ponovne pozivaoce"</string>
- <string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"svi"</string>
- <string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"kontakti"</string>
- <string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"kontakti sa zvezdicom"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"ponovni pozivaoci"</string>
+ <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"Од <xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> до <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Конверзације"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Конверзације које могу да прекидају"</string>
+ <string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Све конверзације"</string>
+ <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"Приоритетне конверзације"</string>
+ <string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"приоритетне конверзације"</string>
+ <string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Ништа"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{Ниједна}=1{1 конверзација}one{# конверзација}few{# конверзације}other{# конверзација}}"</string>
+ <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Ко може да прекида"</string>
+ <string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"Чак и ако апликације за размену порука или позивање не могу да вас обавесте, људи које одаберете овде могу да допру до вас преко тих апликација"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Позиви"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Позиви"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"позиви"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Позиви који могу да прекидају"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Да бисте били сигурни да ће се дозвољени позиви чути, проверите да ли је уређај подешен да звони"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Долазни позиви су блокирани за „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>“. Можете да прилагодите подешавања и дозволите пријатељима, члановима породице или другим контактима да допру до вас."</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Контакти са звездицом"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{Ниједан}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} и {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} и {contact_3}}one{{contact_1}, {contact_2} и још #}few{{contact_1}, {contact_2} и још #}other{{contact_1}, {contact_2} и још #}}"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(Без имена)"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Поруке"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"поруке"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Поруке"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Поруке које могу да прекидају"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Да бисте били сигурни да ће се дозвољене поруке чути, проверите да ли је уређај подешен да звони"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Долазне поруке су блокиране за „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>“. Можете да прилагодите подешавања и дозволите пријатељима, члановима породице или другим контактима да допру до вас."</string>
+ <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Доступни сте за све поруке"</string>
+ <string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Доступни сте за све позиве"</string>
+ <string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{Ниједан}=1{1 контакт}one{# контакт}few{# контакта}other{# контаката}}"</string>
+ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Сви"</string>
+ <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Контакти"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"Контакти са звездицом"</string>
+ <string name="zen_mode_from_some" msgid="3708450042225044524">"Неки људи или конверзације"</string>
+ <string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"Од контаката са звездицом и поновних позивалаца"</string>
+ <string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"Од контаката и поновних позивалаца"</string>
+ <string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"Само од поновних позивалаца"</string>
+ <string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Ништа"</string>
+ <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Ништа"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Аларми"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Обавештења тајмера, аларма, безбедносних система и других апликација"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"аларми"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"Аларми"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Звукови медија"</string>
+ <string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Звуци из видео снимака, игара и других медија"</string>
+ <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"медији"</string>
+ <string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"Медији"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Звукови при додиру"</string>
+ <string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"Звуци тастатуре и друге дугмади"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"звукови при додиру"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"Звукови при додиру"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Подсетници"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"Обавештења о задацима и подсетницима"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"подсетници"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"Подсетници"</string>
+ <string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"Догађаји из календара"</string>
+ <string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"Обавештења о предстојећим догађајима из календара"</string>
+ <string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"догађаји"</string>
+ <string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Догађаји"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Дозволи да апликације занемарују"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Апликације које могу да прекидају"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Изаберите још апликација"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Нема изабраних апликација"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Ниједна апликација не може да прекине"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Додај апликације"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Сва обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Нека обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Изабрани људи и даље допиру до вас чак и ако не омогућите апликацијама да вас прекидају"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{Ниједна апликација не може да прекине}=1{{app_1} може да прекине}=2{{app_1} и {app_2} могу да прекину}=3{{app_1}, {app_2} и {app_3} могу да прекину}one{Апликације {app_1}, {app_2} и још # могу да прекину}few{Апликације {app_1}, {app_2} и још # могу да прекину}other{Апликације {app_1}, {app_2} и још # могу да прекину}}"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Апликације"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Сва обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Нека обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Обавештења која могу да прекидају"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Омогући сва обавештења"</string>
+ <string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{Ништа не може да прекине}=1{{sound_category_1} може да прекине}=2{{sound_category_1} и {sound_category_2} могу да прекину}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} и {sound_category_3} могу да прекину}one{Звукови {sound_category_1}, {sound_category_2} и још # могу да прекину}few{Звукови {sound_category_1}, {sound_category_2} и још # могу да прекину}other{Звукови {sound_category_1}, {sound_category_2} и још # могу да прекину}}"</string>
+ <string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Ништа не може да прекине"</string>
+ <string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Нико не може да прекине"</string>
+ <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Неки људи могу да прекину"</string>
+ <string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Сви људи могу да прекину"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Поновни позиваоци"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Дозволи поновне позиваоце"</string>
+ <string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"сви"</string>
+ <string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"контакти"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"контакти са звездицом"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"поновни позиваоци"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (1928015516061784276) -->
<skip />
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6351563496898410742">"<xliff:g id="CALLER_TYPE_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="CALLER_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="4121054819936083025">"Ako ista osoba pozove po drugi put u periodu od <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3126805555852783860">"Prilagođeno"</string>
- <string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"Automatski uključi"</string>
- <string name="zen_mode_when_never" msgid="2537537280091840672">"Nikad"</string>
- <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="9018738747936038166">"Svake večeri"</string>
- <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="531342225633264368">"Radnim danima uveče"</string>
- <string name="zen_mode_start_time" msgid="1252665038977523332">"Vreme početka"</string>
- <string name="zen_mode_end_time" msgid="223502560367331706">"Vreme završetka"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="419683704068360804">"U <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> sledećeg dana"</string>
- <string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="910047326128154945">"Prebacuje u režim samo sa alarmima na neodređeno vreme"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6351563496898410742">"<xliff:g id="CALLER_TYPE_0">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="CALLER_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="4121054819936083025">"Ако иста особа позове по други пут у периоду од <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> мин"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3126805555852783860">"Прилагођено"</string>
+ <string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"Аутоматски укључи"</string>
+ <string name="zen_mode_when_never" msgid="2537537280091840672">"Никад"</string>
+ <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="9018738747936038166">"Сваке вечери"</string>
+ <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="531342225633264368">"Радним данима увече"</string>
+ <string name="zen_mode_start_time" msgid="1252665038977523332">"Време почетка"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time" msgid="223502560367331706">"Време завршетка"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="419683704068360804">"У <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> следећег дана"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="910047326128154945">"Пребацује у режим само са алармима на неодређено време"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="1900512966361163390">
- <item quantity="one">Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minuta (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
- <item quantity="few">Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minuta (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
- <item quantity="other">Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minuta (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="one">Пребацује у режим само са алармима у трајању од <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минута (до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="few">Пребацује у режим само са алармима у трајању од <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минута (до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="other">Пребацује у режим само са алармима у трајању од <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минута (до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="955991428001659124">
- <item quantity="one">Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> sata do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="few">Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> sata do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="other">Prebacuje u režim samo sa alarmima u trajanju od <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> sati do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Пребацује у режим само са алармима у трајању од <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> сата до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few">Пребацује у режим само са алармима у трајању од <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> сата до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">Пребацује у режим само са алармима у трајању од <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> сати до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Prebacuje u režim samo sa alarmima do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Prebacuje u režim uvek prekidaj"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7312758100468915319">"Kada je ekran uključen"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="510055058460316698">"Neka obaveštenja isključena režimom Ne uznemiravaj iskaču na ekranu i prikažu ikonu na statusnoj traci"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off" msgid="7069798697669366075">"Kada je ekran isključen"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"Neka obaveštenja koja su isključena režimom Ne uznemiravaj uključe ekran i aktiviraju svetlosni signal"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"Neka obaveštenja koja su isključena režimom Ne uznemiravaj uključe ekran"</string>
- <string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Podešavanja obaveštenja"</string>
- <string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Upozorenje"</string>
- <string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"Potvrdi"</string>
- <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Zatvori"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Šalji povratne informacije o uređaju"</string>
- <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Unesite PIN administratora"</string>
- <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Uključeno"</string>
- <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Isključeno"</string>
- <string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"Uključeno"</string>
- <string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"Isključeno"</string>
- <string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"Uključeno"</string>
- <string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Isključeno"</string>
- <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Kačenje aplikacija"</string>
- <string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Kačenje aplikacija vam omogućava da zadržite prikaz aktuelne aplikacije dok je ne otkačite. Pomoću ove funkcije možete, na primer, da dozvolite pouzdanom prijatelju da igra određenu igru."</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Kada je aplikacija zakačena, može da otvara druge aplikacije i lični podaci mogu da budu dostupni. \n\nDa biste koristili kačenje aplikacija: \n1. Uključite kačenje aplikacija \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije u vrhu ekrana, pa dodirnite Zakači"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Kada je aplikacija zakačena, može da otvara druge aplikacije i lični podaci mogu da budu dostupni. \n\nAko želite da bezbedno delite uređaj sa nekim, bolje koristite profil gosta. \n\nDa biste koristili kačenje aplikacija: \n1. Uključite kačenje aplikacija \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije u vrhu ekrana, pa dodirnite Zakači"</string>
- <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kada je aplikacija zakačena: \n\n• Mogu da budu dostupni lični podaci \n (na primer, kontakti i sadržaj imejlova) \n• Zakačena aplikacija može da otvara druge aplikacije \n\nKoristite kačenje aplikacija samo sa ljudima kojima verujete."</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Traži šablon za otključavanje pre otkačinjanja"</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Traži PIN pre otkačinjanja"</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Traži lozinku pre otkačinjanja"</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Zaključaj uređaj pre otkačinjanja"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Potvrda brisanja SIM kartice"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Potvrdite da ste to vi pre nego što obrišete preuzetu SIM karticu"</string>
- <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Ovim poslovnim profilom upravlja:"</string>
- <string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Upravlja <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Eksperimentalno)"</string>
- <string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"Bezbedno pokretanje"</string>
- <string name="encryption_continue_button" msgid="3591796237625134622">"Nastavi"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="1413575143234269985">"Možete dodatno da zaštitite ovaj uređaj tako što ćete ga podesiti da traži PIN pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme. \n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite zahtev za PIN pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"Možete dodatno da zaštitite ovaj uređaj tako što ćete ga podesiti da traži šablon pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme. \n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Zahtevati šablon pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"Možete dodatno da zaštitite uređaj tako što ćete ga podesiti da traži lozinku pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke ili obaveštenja, uključujući alarme. \n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Zahtevati lozinku pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"Pored toga što možete da otključavate uređaj otiskom prsta, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži PIN pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite zahtev za PIN pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"Pored toga što možete da otključavate uređaj otiskom prsta, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži šablon pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li zahtev šablona pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"Pored toga što možete da otključavate uređaj otiskom prsta, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži lozinke pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Zahtevati lozinku pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="8577135499926738241">"Pored toga što možete da otključavate uređaj pomoću lica, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži PIN pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se zahteva unos PIN-a pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="5851725964283239644">"Pored toga što možete da otključavate uređaj pomoću lica, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži šablon pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se zahteva unos šablona pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3553329272456428461">"Pored toga što možete da otključavate uređaj pomoću lica, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži lozinke pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se zahteva unos lozinke pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_biometrics" msgid="4590004045791674901">"Pored toga što možete da otključavate uređaj pomoću biometrije, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži PIN pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se zahteva unos PIN-a pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_biometrics" msgid="2697768285995352576">"Pored toga što možete da otključavate uređaj pomoću biometrije, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži šablon pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se zahteva šablon pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_biometrics" msgid="1895561539964730123">"Pored toga što možete da otključavate uređaj pomoću biometrije, možete dodatno da ga zaštitite tako što ćete ga podesiti da traži lozinku pre pokretanja. Dok se uređaj ne pokrene, ne može da prima pozive, poruke niti obaveštenja, uključujući alarme.\n\nTo omogućava zaštitu podataka na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se zahteva unos lozinke pri pokretanju uređaja?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_yes" msgid="1948016725089728181">"Da"</string>
- <string name="encryption_interstitial_no" msgid="3352331535473118487">"Ne"</string>
- <string name="restricted_true_label" msgid="612852292488747564">"Ograničeno"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="2837053797913490628">"Aplikacija može da troši bateriju u pozadini"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8974156384205924887">"Tražiti PIN?"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1587587568721873184">"Tražiti šablon?"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="2701793623210531836">"Tražiti lozinku?"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="4482887117824444481">"Kada unesete PIN da biste pokrenuli ovaj uređaj, usluge pristupačnosti, kao što je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, neće još uvek biti dostupne."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="5156321541636018756">"Kada unesete šablon da biste pokrenuli ovaj uređaj, usluge pristupačnosti, kao što je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, neće još uvek biti dostupne."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="1917287751192953034">"Kada unesete lozinku da biste pokrenuli ovaj uređaj, usluge pristupačnosti, kao što je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, neće još uvek biti dostupne."</string>
- <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="5766006106305996844">"Napomena: Ako restartujete telefon i podesili ste zaključavanje ekrana, ova aplikacija ne može da se pokrene dok ne otključate telefon"</string>
- <string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"Informacije za IMEI"</string>
- <string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"Relativne informacije za IMEI"</string>
- <string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(Otvor <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Podrazumevano otvaraj"</string>
- <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Otvaranje linkova"</string>
- <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Otvaraj podržane linkove"</string>
- <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Dozvoli da se veb-linkovi otvaraju u ovoj aplikaciji"</string>
- <string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Linkovi koji se otvaraju u ovoj aplikaciji"</string>
- <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Otvaraj bez pitanja"</string>
- <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Podržani linkovi"</string>
- <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Druga podrazumevana podešavanja"</string>
- <string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Dodaj link"</string>
- <string name="app_launch_footer" msgid="4521865035105622557">"Aplikacija može da potvrđuje linkove kako bi se automatski otvarali u njoj."</string>
+ <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Пребацује у режим само са алармима до <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Пребацује у режим увек прекидај"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7312758100468915319">"Када је екран укључен"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="510055058460316698">"Нека обавештења искључена режимом Не узнемиравај искачу на екрану и прикажу икону на статусној траци"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off" msgid="7069798697669366075">"Када је екран искључен"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"Нека обавештења која су искључена режимом Не узнемиравај укључе екран и активирају светлосни сигнал"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"Нека обавештења која су искључена режимом Не узнемиравај укључе екран"</string>
+ <string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Подешавања обавештења"</string>
+ <string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Упозорење"</string>
+ <string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"Потврди"</string>
+ <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Затвори"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Шаљи повратне информације о уређају"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Унесите PIN администратора"</string>
+ <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Укључено"</string>
+ <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Искључено"</string>
+ <string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"Укључено"</string>
+ <string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"Искључено"</string>
+ <string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"Укључено"</string>
+ <string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Искључено"</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Качење апликација"</string>
+ <string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Качење апликација вам омогућава да задржите приказ актуелне апликације док је не откачите. Помоћу ове функције можете, на пример, да дозволите поузданом пријатељу да игра одређену игру."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Када је апликација закачена, може да отвара друге апликације и лични подаци могу да буду доступни. \n\nДа бисте користили качење апликација: \n1. Укључите качење апликација \n2. Отворите Преглед \n3. Додирните икону апликације у врху екрана, па додирните Закачи"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Када је апликација закачена, може да отвара друге апликације и лични подаци могу да буду доступни. \n\nАко желите да безбедно делите уређај са неким, боље користите профил госта. \n\nДа бисте користили качење апликација: \n1. Укључите качење апликација \n2. Отворите Преглед \n3. Додирните икону апликације у врху екрана, па додирните Закачи"</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Када је апликација закачена: \n\n• Могу да буду доступни лични подаци \n (на пример, контакти и садржај имејлова) \n• Закачена апликација може да отвара друге апликације \n\nКористите качење апликација само са људима којима верујете."</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Тражи шаблон за откључавање пре откачињања"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Тражи PIN пре откачињања"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Тражи лозинку пре откачињања"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Закључај уређај пре откачињања"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Потврда брисања SIM картице"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Потврдите да сте то ви пре него што обришете преузету SIM картицу"</string>
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Овим пословним профилом управља:"</string>
+ <string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Управља <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Експериментално)"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"Безбедно покретање"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="3591796237625134622">"Настави"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="1413575143234269985">"Можете додатно да заштитите овај уређај тако што ћете га подесити да тражи PIN пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме. \n\nТо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Желите захтев за PIN при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"Можете додатно да заштитите овај уређај тако што ћете га подесити да тражи шаблон пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме. \n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Захтевати шаблон при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"Можете додатно да заштитите уређај тако што ћете га подесити да тражи лозинку пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке или обавештења, укључујући аларме. \n\nТо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Захтевати лозинку при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"Поред тога што можете да откључавате уређај отиском прста, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи PIN пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Желите захтев за PIN при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"Поред тога што можете да откључавате уређај отиском прста, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи шаблон пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Желите ли захтев шаблона при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"Поред тога што можете да откључавате уређај отиском прста, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи лозинке пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Захтевати лозинку при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="8577135499926738241">"Поред тога што можете да откључавате уређај помоћу лица, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи PIN пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Желите ли да се захтева унос PIN-а при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="5851725964283239644">"Поред тога што можете да откључавате уређај помоћу лица, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи шаблон пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Желите ли да се захтева унос шаблона при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3553329272456428461">"Поред тога што можете да откључавате уређај помоћу лица, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи лозинке пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Желите ли да се захтева унос лозинке при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_biometrics" msgid="4590004045791674901">"Поред тога што можете да откључавате уређај помоћу биометрије, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи PIN пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Желите ли да се захтева унос PIN-а при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_biometrics" msgid="2697768285995352576">"Поред тога што можете да откључавате уређај помоћу биометрије, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи шаблон пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Желите ли да се захтева шаблон при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_biometrics" msgid="1895561539964730123">"Поред тога што можете да откључавате уређај помоћу биометрије, можете додатно да га заштитите тако што ћете га подесити да тражи лозинку пре покретања. Док се уређај не покрене, не може да прима позиве, поруке нити обавештења, укључујући аларме.\n\nTо омогућава заштиту података на изгубљеним или украденим уређајима. Желите ли да се захтева унос лозинке при покретању уређаја?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_yes" msgid="1948016725089728181">"Да"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_no" msgid="3352331535473118487">"Не"</string>
+ <string name="restricted_true_label" msgid="612852292488747564">"Ограничено"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="2837053797913490628">"Апликација може да троши батерију у позадини"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8974156384205924887">"Тражити PIN?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1587587568721873184">"Тражити шаблон?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="2701793623210531836">"Тражити лозинку?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="4482887117824444481">"Када унесете PIN да бисте покренули овај уређај, услуге приступачности, као што је <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, неће још увек бити доступне."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="5156321541636018756">"Када унесете шаблон да бисте покренули овај уређај, услуге приступачности, као што је <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, неће још увек бити доступне."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="1917287751192953034">"Када унесете лозинку да бисте покренули овај уређај, услуге приступачности, као што је <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, неће још увек бити доступне."</string>
+ <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="5766006106305996844">"Напомена: Ако рестартујете телефон и подесили сте закључавање екрана, ова апликација не може да се покрене док не откључате телефон"</string>
+ <string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"Информације за IMEI"</string>
+ <string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"Релативне информације за IMEI"</string>
+ <string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(Отвор <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Подразумевано отварај"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Отварање линкова"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Отварај подржане линкове"</string>
+ <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Дозволи да се веб-линкови отварају у овој апликацији"</string>
+ <string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Линкови који се отварају у овој апликацији"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Отварај без питања"</string>
+ <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Подржани линкови"</string>
+ <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Друга подразумевана подешавања"</string>
+ <string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Додај линк"</string>
+ <string name="app_launch_footer" msgid="4521865035105622557">"Апликација може да потврђује линкове како би се аутоматски отварали у њој."</string>
<plurals name="app_launch_verified_links_title" formatted="false" msgid="3945301449178587783">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> potvrđeni link</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> potvrđena linka</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> potvrđenih linkova</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> потврђени линк</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> потврђена линка</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> потврђених линкова</item>
</plurals>
<plurals name="app_launch_verified_links_message" formatted="false" msgid="1209292155940482111">
- <item quantity="one">Ovi linkovi su potvrđeni i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji.</item>
- <item quantity="few">Ovi linkovi su potvrđeni i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji.</item>
- <item quantity="other">Ovi linkovi su potvrđeni i automatski se otvaraju u ovoj aplikaciji.</item>
+ <item quantity="one">Ови линкови су потврђени и аутоматски се отварају у овој апликацији.</item>
+ <item quantity="few">Ови линкови су потврђени и аутоматски се отварају у овој апликацији.</item>
+ <item quantity="other">Ови линкови су потврђени и аутоматски се отварају у овој апликацији.</item>
</plurals>
- <string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"Potvrdi"</string>
- <string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"Prikazuj listu verifikovanih linkova"</string>
- <string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Traže se drugi podržani linkovi…"</string>
- <string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Otkaži"</string>
+ <string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"Потврди"</string>
+ <string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"Приказуј листу верификованих линкова"</string>
+ <string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Траже се други подржани линкови…"</string>
+ <string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Откажи"</string>
<plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> podržani link</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> podržana linka</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> podržanih linkova</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> подржани линк</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> подржана линка</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> подржаних линкова</item>
</plurals>
- <string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"Dodaj"</string>
- <string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"Otvara se u:<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"Koristi se <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> u: <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"interna memorija"</string>
- <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"spoljna memorija"</string>
- <string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> se koristi od <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Memorijski prostor u upotrebi"</string>
- <string name="change" msgid="273206077375322595">"Promeni"</string>
- <string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"Promenite memoriju"</string>
- <string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"Obaveštenja"</string>
- <string name="notifications_enabled" msgid="7743168481579361019">"Uključena"</string>
+ <string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"Додај"</string>
+ <string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"Отвара се у:<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"Користи се <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> у: <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"интерна меморија"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"спољна меморија"</string>
+ <string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> се користи од <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Меморијски простор у употреби"</string>
+ <string name="change" msgid="273206077375322595">"Промени"</string>
+ <string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"Промените меморију"</string>
+ <string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"Обавештења"</string>
+ <string name="notifications_enabled" msgid="7743168481579361019">"Укључена"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="1808946629277684308">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notifications_disabled" msgid="5603160425378437143">"Isključeno"</string>
- <string name="notifications_partly_blocked" msgid="5738239705473445725">"Uključenih kategorija: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="notifications_silenced" msgid="2673798575466545098">"Isključena"</string>
- <string name="notifications_redacted" msgid="8820993927920208612">"Nema osetljivog sadržaja na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="notifications_hidden" msgid="2415415452913806859">"Ne na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="notifications_priority" msgid="9068574646650663837">"Režim Ne uznemiravaj je zamenjen"</string>
+ <string name="notifications_disabled" msgid="5603160425378437143">"Искључено"</string>
+ <string name="notifications_partly_blocked" msgid="5738239705473445725">"Укључених категорија: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="notifications_silenced" msgid="2673798575466545098">"Искључена"</string>
+ <string name="notifications_redacted" msgid="8820993927920208612">"Нема осетљивог садржаја на закључаном екрану"</string>
+ <string name="notifications_hidden" msgid="2415415452913806859">"Не на закључаном екрану"</string>
+ <string name="notifications_priority" msgid="9068574646650663837">"Режим Не узнемиравај је замењен"</string>
<string name="notifications_summary_divider" msgid="6877149909390030983">" / "</string>
- <string name="notification_summary_level" msgid="4074326972839105652">"%d. nivo"</string>
+ <string name="notification_summary_level" msgid="4074326972839105652">"%d. ниво"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="8459033623057872803">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="1385401442703692986">
- <item quantity="one">Isključena je <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija</item>
- <item quantity="few">Isključene su <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorije</item>
- <item quantity="other">Isključeno je <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorija</item>
+ <item quantity="one">Искључена је <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорија</item>
+ <item quantity="few">Искључене су <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорије</item>
+ <item quantity="other">Искључено је <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорија</item>
</plurals>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="5015472550875144481">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dozvola je odobrena</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dozvole su odobrene</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dozvola je odobreno</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дозвола је одобрена</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дозволе су одобрене</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дозвола је одобрено</item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="2091022049141391855">
- <item quantity="one">Data je <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> dozvola</item>
- <item quantity="few">Date su <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> dozvola</item>
- <item quantity="other">Dato je <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> dozvola</item>
+ <item quantity="one">Дата је <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> дозвола</item>
+ <item quantity="few">Дате су <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> дозвола</item>
+ <item quantity="other">Дато је <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> дозвола</item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="5888624648943937645">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dodatna dozvola</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dodatne dozvole</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> dodatnih dozvola</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатна дозвола</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатне дозволе</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> додатних дозвола</item>
</plurals>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Nijedna dozvola nije odobrena"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Nijedna dozvola nije zahtevana"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Kontroliše pristup aplikacija podacima"</string>
- <string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Kontrolna tabla za privatnost"</string>
- <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Prikazuje koje aplikacije su nedavno koristile dozvole"</string>
- <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Aplikacije koje se ne koriste"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Ниједна дозвола није одобрена"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Ниједна дозвола није захтевана"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Контролише приступ апликација подацима"</string>
+ <string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Контролна табла за приватност"</string>
+ <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Приказује које апликације су недавно користиле дозволе"</string>
+ <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Апликације које се не користе"</string>
<plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija koja se ne koristi</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije koje se ne koriste</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija koje se ne koriste</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација која се не користи</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликације које се не користе</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација које се не користе</item>
</plurals>
- <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Podešavanja nekorišćenih aplikacija"</string>
- <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Pauziraj aktivnosti ako se ne koristi"</string>
- <string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Uklonite dozvole, izbrišite privremene fajlove i zaustavite obaveštenja"</string>
- <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Sve aplikacije"</string>
- <string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Instalirane aplikacije"</string>
- <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Instant aplikacije"</string>
- <string name="filter_notif_all_apps" msgid="2764590815789208306">"Aplikacije: sve"</string>
- <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Isključeno"</string>
- <string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="875381675739324318">"Kategorije: visok prioritet"</string>
- <string name="filter_notif_low_channels" msgid="2163005243095264537">"Kategorije: nizak prioritet"</string>
- <string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="1131444963543380495">"Kategorije: isključeno"</string>
- <string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="13445325087914932">"Kategorije: menja režim „Ne uznemiravaj“"</string>
- <string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Napredno"</string>
- <string name="configure_apps" msgid="5468359087126598115">"Konfigurišite aplikacije"</string>
- <string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"Nepoznata aplikacija"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Menadžer dozvola"</string>
- <string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"Aplikacije u kojima se koristi <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_permissions_summary_more" msgid="6247952473615352350">"Aplikacije koje koriste dozvolu <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> i drugo"</string>
- <string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Dodirnite za buđenje"</string>
- <string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Dvaput dodirnite bilo koji deo ekrana da biste probudili uređaj"</string>
- <string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Otvaranje linkova"</string>
- <string name="domain_urls_summary_none" msgid="1132578967643384733">"Ne otvaraj podržane linkove"</string>
- <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3312008753802762892">"Otvaraj <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="domain_urls_summary_some" msgid="1197692164421314523">"Otvaraj <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> i druge URL-ove"</string>
- <string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="2534980824850890416">"Nijedna aplikacija ne otvara podržane linkove"</string>
+ <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Подешавања некоришћених апликација"</string>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Паузирај активности ако се не користи"</string>
+ <string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Уклоните дозволе, избришите привремене фајлове и зауставите обавештења"</string>
+ <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Све апликације"</string>
+ <string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Инсталиране апликације"</string>
+ <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Инстант апликације"</string>
+ <string name="filter_notif_all_apps" msgid="2764590815789208306">"Апликације: све"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Искључено"</string>
+ <string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="875381675739324318">"Категорије: висок приоритет"</string>
+ <string name="filter_notif_low_channels" msgid="2163005243095264537">"Категорије: низак приоритет"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="1131444963543380495">"Категорије: искључено"</string>
+ <string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="13445325087914932">"Категорије: мења режим „Не узнемиравај“"</string>
+ <string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Напредно"</string>
+ <string name="configure_apps" msgid="5468359087126598115">"Конфигуришите апликације"</string>
+ <string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"Непозната апликација"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Менаџер дозвола"</string>
+ <string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"Апликације у којима се користи <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_permissions_summary_more" msgid="6247952473615352350">"Апликације које користе дозволу <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> и друго"</string>
+ <string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Додирните за буђење"</string>
+ <string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Двапут додирните било који део екрана да бисте пробудили уређај"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Отварање линкова"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_none" msgid="1132578967643384733">"Не отварај подржане линкове"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3312008753802762892">"Отварај <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_some" msgid="1197692164421314523">"Отварај <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> и друге URL-ове"</string>
+ <string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="2534980824850890416">"Ниједна апликација не отвара подржане линкове"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="7864816862441985323">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija otvara podržane linkove</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacije otvaraju podržane linkove</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija otvara podržane linkove</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација отвара подржане линкове</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликације отварају подржане линкове</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација отвара подржане линкове</item>
</plurals>
- <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Dozvoli aplikaciji da otvara podržane linkove"</string>
- <string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"Pitaj svaki put"</string>
- <string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Ne dozvoli aplikaciji da otvara linkove"</string>
+ <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Дозволи апликацији да отвара подржане линкове"</string>
+ <string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"Питај сваки пут"</string>
+ <string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Не дозволи апликацији да отвара линкове"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
- <item quantity="one">Aplikacija tvrdi da obrađuje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> link</item>
- <item quantity="few">Aplikacija tvrdi da obrađuje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> linka</item>
- <item quantity="other">Aplikacija tvrdi da obrađuje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> linkova</item>
+ <item quantity="one">Апликација тврди да обрађује <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> линк</item>
+ <item quantity="few">Апликација тврди да обрађује <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> линка</item>
+ <item quantity="other">Апликација тврди да обрађује <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> линкова</item>
</plurals>
- <string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"Aplikacija tvrdi da obrađuje sledeće linkove:"</string>
- <string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"Podrazumevana"</string>
- <string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"Podrazumevana za posao"</string>
- <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Pomoć i glasovni unos"</string>
- <string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Aplikacija digitalnog pomoćnika"</string>
- <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Podrazumev. digitalni pomoćnik"</string>
- <string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"Želite li da <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> bude aplikacija za pomoć?"</string>
- <string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Pomoćnik će moći da čita informacije o aplikacijama koje se koriste u sistemu, uključujući informacije koje mogu da se vide na ekranu ili kojima može da se pristupa u okviru aplikacija."</string>
- <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Prihvatam"</string>
- <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="1539182108068356410">"Ne prihvatam"</string>
- <string name="choose_voice_input_title" msgid="4855506199101586943">"Izaberite glasovni unos"</string>
- <string name="default_browser_title" msgid="8342074390782390458">"Aplikacija pregledača"</string>
- <string name="default_browser_title_none" msgid="4691907418284764833">"Nema podrazumevanog pregledača"</string>
- <string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"Aplikacija Telefon"</string>
- <string name="default_app" msgid="445053777504688596">"(podrazumevano)"</string>
- <string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(Sistemska)"</string>
- <string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(Podrazumevana sistemska)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Memorija aplikacija"</string>
- <string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Pristup korišćenju"</string>
- <string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Dozvoli pristup korišćenju"</string>
- <string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"Podešavanja korišćenja aplikacija"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Vreme ispred ekrana"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Pristup korišćenju omogućava aplikaciji da prati koje druge aplikacije koristite i koliko često, kao i da vidi mobilnog operatera, jezička podešavanja i druge podatke."</string>
- <string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"Memorija"</string>
- <string name="memory_details_title" msgid="3048107441540417799">"Detalji memorije"</string>
- <string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"Uvek je pokrenuta (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="sometimes_running" msgid="7954947311082655448">"Ponekad je pokrenuta (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="rarely_running" msgid="2704869567353196798">"Retko kada je pokrenuta (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="memory_max_use" msgid="8721866158069974846">"Maksimum"</string>
- <string name="memory_avg_use" msgid="4620476409349875703">"Prosek"</string>
- <string name="memory_max_desc" msgid="6966923521720393526">"Maks. <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="memory_avg_desc" msgid="2632995851138152303">"Prosečno <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"Апликација тврди да обрађује следеће линкове:"</string>
+ <string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"Подразумевана"</string>
+ <string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"Подразумевана за посао"</string>
+ <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Помоћ и гласовни унос"</string>
+ <string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Апликација дигиталног помоћника"</string>
+ <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Подразумев. дигитални помоћник"</string>
+ <string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"Желите ли да <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> буде апликација за помоћ?"</string>
+ <string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Помоћник ће моћи да чита информације о апликацијама које се користе у систему, укључујући информације које могу да се виде на екрану или којима може да се приступа у оквиру апликација."</string>
+ <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Прихватам"</string>
+ <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="1539182108068356410">"Не прихватам"</string>
+ <string name="choose_voice_input_title" msgid="4855506199101586943">"Изаберите гласовни унос"</string>
+ <string name="default_browser_title" msgid="8342074390782390458">"Апликација прегледача"</string>
+ <string name="default_browser_title_none" msgid="4691907418284764833">"Нема подразумеваног прегледача"</string>
+ <string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"Апликација Телефон"</string>
+ <string name="default_app" msgid="445053777504688596">"(подразумевано)"</string>
+ <string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(Системска)"</string>
+ <string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(Подразумевана системска)"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Меморија апликација"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Приступ коришћењу"</string>
+ <string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Дозволи приступ коришћењу"</string>
+ <string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"Подешавања коришћења апликација"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Време испред екрана"</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Приступ коришћењу омогућава апликацији да прати које друге апликације користите и колико често, као и да види мобилног оператера, језичка подешавања и друге податке."</string>
+ <string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"Меморија"</string>
+ <string name="memory_details_title" msgid="3048107441540417799">"Детаљи меморије"</string>
+ <string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"Увек је покренута (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="sometimes_running" msgid="7954947311082655448">"Понекад је покренута (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="rarely_running" msgid="2704869567353196798">"Ретко када је покренута (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="memory_max_use" msgid="8721866158069974846">"Максимум"</string>
+ <string name="memory_avg_use" msgid="4620476409349875703">"Просек"</string>
+ <string name="memory_max_desc" msgid="6966923521720393526">"Макс. <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="memory_avg_desc" msgid="2632995851138152303">"Просечно <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4376086847362492613">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="4239069158701023623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="high_power_apps" msgid="5623152700992102510">"Optimizacija baterije"</string>
- <string name="additional_battery_info" msgid="3104208543623068714">"Obaveštenja o korišćenju"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="4490719452453223082">"Prikaži korišćenje baterije"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="7313907836289865123">"Prikaži korišćenje aplikacija"</string>
+ <string name="high_power_apps" msgid="5623152700992102510">"Оптимизација батерије"</string>
+ <string name="additional_battery_info" msgid="3104208543623068714">"Обавештења о коришћењу"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="4490719452453223082">"Прикажи коришћење батерије"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="7313907836289865123">"Прикажи коришћење апликација"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="573433136005336970">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacija se ponaša na neuobičajen način</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacije se ponašaju na neuobičajen način</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplikacija se ponaša na neuobičajen način</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апликација се понаша на неуобичајен начин</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апликације се понашају на неуобичајен начин</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> апликација се понаша на неуобичајен начин</item>
</plurals>
<plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="8013115866788425817">
- <item quantity="one">Aplikacije mnogo troše bateriju</item>
- <item quantity="few">Aplikacije mnogo troše bateriju</item>
- <item quantity="other">Aplikacije mnogo troše bateriju</item>
+ <item quantity="one">Апликације много троше батерију</item>
+ <item quantity="few">Апликације много троше батерију</item>
+ <item quantity="other">Апликације много троше батерију</item>
</plurals>
- <string name="high_power_filter_on" msgid="447849271630431531">"Bez optimizacije"</string>
- <string name="high_power_on" msgid="8778058701270819268">"Bez optimizacije"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Optimizacija korišćenja baterije"</string>
- <string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Optimizacija baterije nije dostupna"</string>
- <string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Ne primenjujte optimizaciju baterije. Može brže da isprazni bateriju."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Dozvolićete da aplikacija uvek bude aktivna u pozadini?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Ako dozvolite da aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uvek bude aktivna u pozadini, to može da smanji trajanje baterije. \n\nOvo možete da promenite kasnije u Podešavanjima > Aplikacije."</string>
- <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Potrošeno je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> korišćenja u poslednja 24 sata"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Baterija nije korišćena od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"Baterija nije korišćena u poslednja 24 sata"</string>
- <string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Podešavanja aplikacija"</string>
- <string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Prikaži Tjuner za kor. interfejs sistema"</string>
- <string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Dodatne dozvole"</string>
- <string name="additional_permissions_more" msgid="8188145515437525307">"još <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"Želite li da podelite izveštaj o grešci?"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"IT administrator je zatražio izveštaj o grešci radi lakšeg rešavanja problema u vezi sa ovim uređajem. Aplikacije i podaci mogu da se dele."</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"IT administrator je zatražio izveštaj o grešci radi lakšeg rešavanja problema u vezi sa ovim uređajem. Aplikacije i podaci mogu da se dele, a uređaj će se privremeno usporiti."</string>
- <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"Ovaj izveštaj o grešci se deli sa IT administratorom. Kontaktirajte ga za više detalja."</string>
- <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"Deli"</string>
- <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"Odbij"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Nema prenosa podataka"</string>
- <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="1234421230461847336">"Samo punite ovaj uređaj"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Napuni povezani uređaj"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Prenos datoteka"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Prenosite datoteke na drugi uređaj"</string>
+ <string name="high_power_filter_on" msgid="447849271630431531">"Без оптимизације"</string>
+ <string name="high_power_on" msgid="8778058701270819268">"Без оптимизације"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Оптимизација коришћења батерије"</string>
+ <string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Оптимизација батерије није доступна"</string>
+ <string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Не примењујте оптимизацију батерије. Може брже да испразни батерију."</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Дозволићете да апликација увек буде активна у позадини?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Ако дозволите да апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> увек буде активна у позадини, то може да смањи трајање батерије. \n\nОво можете да промените касније у Подешавањима > Апликације."</string>
+ <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Потрошено је <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> од последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> коришћења у последња 24 сата"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Батерија није коришћена од последњег потпуног пуњења"</string>
+ <string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"Батерија није коришћена у последња 24 сата"</string>
+ <string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Подешавања апликација"</string>
+ <string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Прикажи Тјунер за кор. интерфејс система"</string>
+ <string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Додатне дозволе"</string>
+ <string name="additional_permissions_more" msgid="8188145515437525307">"још <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"Желите ли да поделите извештај о грешци?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"ИТ администратор је затражио извештај о грешци ради лакшег решавања проблема у вези са овим уређајем. Апликације и подаци могу да се деле."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"ИТ администратор је затражио извештај о грешци ради лакшег решавања проблема у вези са овим уређајем. Апликације и подаци могу да се деле, а уређај ће се привремено успорити."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"Овај извештај о грешци се дели са ИТ администратором. Контактирајте га за више детаља."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"Дели"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"Одбиј"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Нема преноса података"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="1234421230461847336">"Само пуните овај уређај"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Напуни повезани уређај"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Пренос датотека"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Преносите датотеке на други уређај"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
- <string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Konvertuj video snimke u AVC"</string>
- <string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Video snimci će moći da se puste na više medija plejera, ali će im kvalitet možda biti lošiji"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Prenosite slike ili datoteke ako MTP nije podržan (PTP)"</string>
- <string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB privezivanje"</string>
+ <string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Конвертуј видео снимке у AVC"</string>
+ <string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Видео снимци ће моћи да се пусте на више медија плејера, али ће им квалитет можда бити лошији"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Преносите слике или датотеке ако MTP није подржан (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB привезивање"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
- <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6464135515868405143">"Koristite ovaj uređaj kao MIDI"</string>
- <string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Koristi USB za"</string>
- <string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Podrazumevana USB konfiguracija"</string>
- <string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Kad se poveže drugi uređaj, a telefon je otključan, primenjuju se ova podešavanja. Povezujte se samo sa pouzdanim uređajima."</string>
- <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Opcije napajanja"</string>
- <string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Opcije za prenos fajlova"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6464135515868405143">"Користите овај уређај као MIDI"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Користи USB за"</string>
+ <string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Подразумевана USB конфигурација"</string>
+ <string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Кад се повеже други уређај, а телефон је откључан, примењују се ова подешавања. Повезујте се само са поузданим уређајима."</string>
+ <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Опције напајања"</string>
+ <string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Опције за пренос фајлова"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
- <string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"Podešavanja USB-a"</string>
- <string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"USB kontroliše:"</string>
- <string name="usb_control_host" msgid="7404215921555021871">"Povezani uređaj"</string>
- <string name="usb_control_device" msgid="527916783743021577">"Ovaj uređaj"</string>
- <string name="usb_switching" msgid="3654709188596609354">"Menja se…"</string>
- <string name="usb_switching_failed" msgid="5721262697715454137">"Promena nije uspela"</string>
- <string name="usb_summary_charging_only" msgid="678095599403565146">"Punjenje uređaja"</string>
- <string name="usb_summary_power_only" msgid="4901734938857822887">"Punjenje povezanog uređaja"</string>
- <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="5498487271972556431">"Prenos datoteka"</string>
- <string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"USB privezivanje"</string>
+ <string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"Подешавања USB-а"</string>
+ <string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"USB контролише:"</string>
+ <string name="usb_control_host" msgid="7404215921555021871">"Повезани уређај"</string>
+ <string name="usb_control_device" msgid="527916783743021577">"Овај уређај"</string>
+ <string name="usb_switching" msgid="3654709188596609354">"Мења се…"</string>
+ <string name="usb_switching_failed" msgid="5721262697715454137">"Промена није успела"</string>
+ <string name="usb_summary_charging_only" msgid="678095599403565146">"Пуњење уређаја"</string>
+ <string name="usb_summary_power_only" msgid="4901734938857822887">"Пуњење повезаног уређаја"</string>
+ <string name="usb_summary_file_transfers" msgid="5498487271972556431">"Пренос датотека"</string>
+ <string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"USB привезивање"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
- <string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"Prenos datoteka i napajanje"</string>
- <string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"USB privezivanje i napajanje"</string>
- <string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP i napajanje"</string>
- <string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI i napajanje"</string>
- <string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Provera u pozadini"</string>
- <string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"Potpun pristup pozadini"</string>
- <string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Koristi tekst sa ekrana"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Dozvolite aplikaciji za pomoć da pristupi sadržaju ekrana kao tekstu"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Koristi snimak ekrana"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Dozvolite aplikaciji za pomoć da pristupi slici ekrana"</string>
- <string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Ekran sa treperenjem"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Neka ivice ekrana trepere kada aplikacija za pomoć pristupa tekstu na ekranu ili snimku ekrana"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Aplikacije za pomoć mogu da vam pomognu na osnovu informacija sa ekrana koji gledate. Neke aplikacije podržavaju usluge pokretača i glasovnog unosa da bi vam pružile integrisanu pomoć."</string>
- <string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Prosečno korišćenje memorije"</string>
- <string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Maksimalno korišćenje memorije"</string>
- <string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"Korišćenje memorije"</string>
- <string name="app_list_memory_use" msgid="3178720339027577869">"Korišćenje aplikacije"</string>
- <string name="memory_details" msgid="6133226869214421347">"Detalji"</string>
- <string name="memory_use_summary" msgid="3915964794146424142">"U proseku je koristila <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> u poslednja 3 sata"</string>
- <string name="no_memory_use_summary" msgid="6708111974923274436">"Nije koristila memoriju u poslednja 3 sata"</string>
- <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Sortiraj prema prosečnom korišćenju"</string>
- <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Sortiraj prema maksimalnom korišćenju"</string>
- <string name="memory_performance" msgid="5448274293336927570">"Učinak"</string>
- <string name="total_memory" msgid="5244174393008910567">"Ukupna memorija"</string>
- <string name="average_used" msgid="690235917394070169">"Prosek korišćenja (%)"</string>
- <string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"Slobodno"</string>
- <string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"Memorija koju koriste aplikacije"</string>
+ <string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"Пренос датотека и напајање"</string>
+ <string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"USB привезивање и напајање"</string>
+ <string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"PTP и напајање"</string>
+ <string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI и напајање"</string>
+ <string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Провера у позадини"</string>
+ <string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"Потпун приступ позадини"</string>
+ <string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Користи текст са екрана"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Дозволите апликацији за помоћ да приступи садржају екрана као тексту"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Користи снимак екрана"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Дозволите апликацији за помоћ да приступи слици екрана"</string>
+ <string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Екран са треперењем"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Нека ивице екрана трепере када апликација за помоћ приступа тексту на екрану или снимку екрана"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Апликације за помоћ могу да вам помогну на основу информација са екрана који гледате. Неке апликације подржавају услуге покретача и гласовног уноса да би вам пружиле интегрисану помоћ."</string>
+ <string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Просечно коришћење меморије"</string>
+ <string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Максимално коришћење меморије"</string>
+ <string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"Коришћење меморије"</string>
+ <string name="app_list_memory_use" msgid="3178720339027577869">"Коришћење апликације"</string>
+ <string name="memory_details" msgid="6133226869214421347">"Детаљи"</string>
+ <string name="memory_use_summary" msgid="3915964794146424142">"У просеку је користила <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> у последња 3 сата"</string>
+ <string name="no_memory_use_summary" msgid="6708111974923274436">"Није користила меморију у последња 3 сата"</string>
+ <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Сортирај према просечном коришћењу"</string>
+ <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Сортирај према максималном коришћењу"</string>
+ <string name="memory_performance" msgid="5448274293336927570">"Учинак"</string>
+ <string name="total_memory" msgid="5244174393008910567">"Укупна меморија"</string>
+ <string name="average_used" msgid="690235917394070169">"Просек коришћења (%)"</string>
+ <string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"Слободно"</string>
+ <string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"Меморија коју користе апликације"</string>
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1355637088533572208">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija je koristila memoriju u prethodnom periodu od <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije su koristile memoriju u prethodnom periodu od <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija je koristilo memoriju u prethodnom periodu od <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација је користила меморију у претходном периоду од <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликације су користиле меморију у претходном периоду од <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација је користило меморију у претходном периоду од <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
- <string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Učestalost"</string>
- <string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Maksimum korišćenja"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Ne koriste se nikakvi podaci"</string>
- <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Želite li da dozvolite pristup podešavanju Ne uznemiravaj za <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"Aplikacija će moći da uključuje ili isključuje podešavanje Ne uznemiravaj i da unosi promene u srodna podešavanja."</string>
- <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Mora da ostane uključeno jer je pristup obaveštenjima uključen"</string>
- <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Želite li da opozovete pristup režimu Ne uznemiravaj za aplikaciju <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"Uklonićemo sva pravila za režim Ne uznemiravaj koja je ova aplikacija napravila."</string>
- <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Ne optimizuj"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimizuj"</string>
- <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"Baterija može brže da se isprazni. Aplikacijama više neće biti zabranjeno korišćenje baterije u pozadini."</string>
- <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"Preporučeno za duže trajanje baterije"</string>
- <string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"Želite li da dozvolite aplikaciji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> da ignoriše optimizacije baterije?"</string>
- <string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Ništa"</string>
- <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Isključivanje pristupa korišćenju za ovu aplikaciju ne sprečava administratora da prati potrošnju podataka za aplikacije na poslovnom profilu"</string>
- <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="4597298121698665401">"Upotrebljeni znakovi: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Prikaz preko drugih aplikacija"</string>
- <string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Prikaz preko drugih aplikacija"</string>
- <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"Aplikacije"</string>
- <string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"Prikaz preko drugih aplikacija"</string>
- <string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Dozvoli prikaz preko drugih aplikacija"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Omogućite ovoj aplikaciji da se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite. Ova aplikacija će moći vidi gde dodirujete ili da promeni ono što se prikazuje na ekranu."</string>
- <string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"Pristup svim datotekama"</string>
- <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Dozvoli pristup za upravljanje svim datotekama"</string>
- <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Dozvolite da ova aplikacija čita, menja i briše sve datoteke na ovom uređaju ili svim povezanim uređajima za skladištenje. Ako to dozvolite, aplikacija može da pristupa datotekama bez vašeg znanja."</string>
- <string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Može da pristupa svim datotekama"</string>
- <string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Aplikacije za upravljanje medijima"</string>
- <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Omogući aplikaciji upravljanje medijima"</string>
- <string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Ako se omogući, ova aplikacija može da menja ili briše medijske fajlove napravljene pomoću drugih aplikacija bez pitanja. Aplikacija mora da ima dozvolu za pristup fajlovima i medijima."</string>
- <string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"medija, fajl, upravljanje, menadžer, upravljanje, izmena, uređivač, aplik, aplikacija, program"</string>
- <string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr virtuelna realnost obrađivač usluga stereo pomagača"</string>
- <string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Prikaz preko drugih aplikacija"</string>
- <string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"Aplikacije sa dozvolom za prikaz preko drugih: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"Aplikacije sa dozvolom"</string>
- <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Dozvoljeno"</string>
- <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"Nije dozvoljeno"</string>
- <string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"instaliranje aplikacije nepoznati izvori"</string>
- <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Menjanje podešavanja sistema"</string>
- <string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"upisivati menjati sistem podešavanja"</string>
- <string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apl. ima(ju) dozvolu za izmenu podešavanja sistema"</string>
- <string name="filter_install_sources_apps" msgid="6930762738519588431">"Mogu da instaliraju druge aplikacije"</string>
- <string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"Mogu da menjaju podešavanja sistema"</string>
- <string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"Mogu da menjaju podešavanja sistema"</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Menjanje podešavanja sistema"</string>
- <string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Dozvoli menjanje podešavanja sistema"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Ovo dozvoljava aplikaciji da menja podešavanja sistema."</string>
- <string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"Da"</string>
- <string name="write_settings_off" msgid="1781103034490679144">"Ne"</string>
- <string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"Dozvoli iz ovog izvora"</string>
- <string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"Dvaput zaokrenite za kameru"</string>
- <string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"Otvorite aplikaciju Kamera tako što ćete dvaput zaokrenuti ručni zglob"</string>
- <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Pritisnite dugme za uključivanje dvaput za kameru"</string>
- <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Brzo otvorite kameru bez otključavanja ekrana"</string>
- <string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Veličina prikaza"</string>
- <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Uvećajte ili umanjite sve"</string>
- <string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"gustina ekrana, zumiranje ekrana, razmera, prilagođavanje"</string>
- <string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Omogućava da stavke na ekranu budu manje ili veće. Položaj nekih aplikacija na ekranu može da se promeni."</string>
- <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Pregled"</string>
- <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"Umanji"</string>
- <string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="7268794713428853139">"Uvećaj"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="2896036059049355968">"A"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="4873109337506890558">"P"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="2641317981482545659">"Zdravo, Petre!"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6528272610590915790">"Hoćeš li da se ispričamo uz kafu danas?"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="6930848361702066106">"Važi. Znam dobro mesto u blizini."</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="2501043894465807210">"Savršeno!"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="512353741016062507">"Uto 18:00"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"Uto 18:01"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"Uto 18:02"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"Uto 18:03"</string>
- <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Nije povezano"</string>
- <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Nije povezana"</string>
- <string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"Iskorišćeno je <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> podataka"</string>
- <string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> potrošeno na Wi‑Fi mreže"</string>
+ <string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Учесталост"</string>
+ <string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Максимум коришћења"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Не користе се никакви подаци"</string>
+ <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Желите ли да дозволите приступ подешавању Не узнемиравај за <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"Апликација ће моћи да укључује или искључује подешавање Не узнемиравај и да уноси промене у сродна подешавања."</string>
+ <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Мора да остане укључено јер је приступ обавештењима укључен"</string>
+ <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Желите ли да опозовете приступ режиму Не узнемиравај за апликацију <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"Уклонићемо сва правила за режим Не узнемиравај која је ова апликација направила."</string>
+ <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Не оптимизуј"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Оптимизуј"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"Батерија може брже да се испразни. Апликацијама више неће бити забрањено коришћење батерије у позадини."</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"Препоручено за дуже трајање батерије"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"Желите ли да дозволите апликацији <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> да игнорише оптимизације батерије?"</string>
+ <string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Ништа"</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Искључивање приступа коришћењу за ову апликацију не спречава администратора да прати потрошњу података за апликације на пословном профилу"</string>
+ <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="4597298121698665401">"Употребљени знакови: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Приказ преко других апликација"</string>
+ <string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Приказ преко других апликација"</string>
+ <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"Апликације"</string>
+ <string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"Приказ преко других апликација"</string>
+ <string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Дозволи приказ преко других апликација"</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Омогућите овој апликацији да се приказује преко других апликација које користите. Ова апликација ће моћи види где додирујете или да промени оно што се приказује на екрану."</string>
+ <string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"Приступ свим датотекама"</string>
+ <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Дозволи приступ за управљање свим датотекама"</string>
+ <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Дозволите да ова апликација чита, мења и брише све датотеке на овом уређају или свим повезаним уређајима за складиштење. Ако то дозволите, апликација може да приступа датотекама без вашег знања."</string>
+ <string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Може да приступа свим датотекама"</string>
+ <string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Апликације за управљање медијима"</string>
+ <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Омогући апликацији управљање медијима"</string>
+ <string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Ако се омогући, ова апликација може да мења или брише медијске фајлове направљене помоћу других апликација без питања. Апликација мора да има дозволу за приступ фајловима и медијима."</string>
+ <string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"медија, фајл, управљање, менаџер, управљање, измена, уређивач, аплик, апликација, програм"</string>
+ <string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"вр виртуелна реалност обрађивач услуга стерео помагача"</string>
+ <string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Приказ преко других апликација"</string>
+ <string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"Апликације са дозволом за приказ преко других: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"Апликације са дозволом"</string>
+ <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Дозвољено"</string>
+ <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"Није дозвољено"</string>
+ <string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"инсталирање апликације непознати извори"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Мењање подешавања система"</string>
+ <string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"уписивати мењати систем подешавања"</string>
+ <string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> апл. има(ју) дозволу за измену подешавања система"</string>
+ <string name="filter_install_sources_apps" msgid="6930762738519588431">"Могу да инсталирају друге апликације"</string>
+ <string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"Могу да мењају подешавања система"</string>
+ <string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"Могу да мењају подешавања система"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Мењање подешавања система"</string>
+ <string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Дозволи мењање подешавања система"</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Ово дозвољава апликацији да мења подешавања система."</string>
+ <string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"Да"</string>
+ <string name="write_settings_off" msgid="1781103034490679144">"Не"</string>
+ <string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"Дозволи из овог извора"</string>
+ <string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"Двапут заокрените за камеру"</string>
+ <string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"Отворите апликацију Камера тако што ћете двапут заокренути ручни зглоб"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Притисните дугме за укључивање двапут за камеру"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Брзо отворите камеру без откључавања екрана"</string>
+ <string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Величина приказа"</string>
+ <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Увећајте или умањите све"</string>
+ <string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"густина екрана, зумирање екрана, размера, прилагођавање"</string>
+ <string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Омогућава да ставке на екрану буду мање или веће. Положај неких апликација на екрану може да се промени."</string>
+ <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Преглед"</string>
+ <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"Умањи"</string>
+ <string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="7268794713428853139">"Увећај"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="2896036059049355968">"А"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="4873109337506890558">"П"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="2641317981482545659">"Здраво, Петре!"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6528272610590915790">"Хоћеш ли да се испричамо уз кафу данас?"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="6930848361702066106">"Важи. Знам добро место у близини."</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="2501043894465807210">"Савршено!"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="512353741016062507">"Уто 18:00"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"Уто 18:01"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"Уто 18:02"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"Уто 18:03"</string>
+ <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Није повезано"</string>
+ <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Није повезана"</string>
+ <string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"Искоришћено је <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> података"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> потрошено на Wi‑Fi мреже"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="7638388920823212470">
- <item quantity="one">Isključeno za <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikaciju</item>
- <item quantity="few">Isključeno za <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacije</item>
- <item quantity="other">Isključeno za <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="one">Искључено за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликацију</item>
+ <item quantity="few">Искључено за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликације</item>
+ <item quantity="other">Искључено за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација</item>
</plurals>
- <string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"Uključeno za sve aplikacije"</string>
- <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"Instaliranih aplikacija: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"Instalirane su 24 aplikacije"</string>
- <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"U upotrebi <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> slobodno"</string>
- <string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Interna memorija: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> je u upotrebi – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> je slobodno"</string>
- <string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Pređi u režim spavanja posle <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Tamna tema, veličina fonta, osvetljenost"</string>
- <string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Prelazak u režim spavanja posle 10 minuta neaktivnosti"</string>
- <string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"U proseku je u upotrebi <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memorije"</string>
- <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Prijavljeni ste kao <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="payment_summary" msgid="5513009140568552693">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je podrazumevana"</string>
- <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Pravljenje rezervne kopije je onemogućeno"</string>
- <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Ažurirano na Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Dostupno je ažuriranje"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"Blokira IT administrator"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Ne možete da promenite jačinu zvuka"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"Ne možete da upućujete pozive"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"Ne možete da šaljete SMS poruke"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6616508876399613773">"Ne možete da koristite kameru"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6085100101044105811">"Ne možete da pravite snimke ekrana"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Ne možete da otvorite ovu aplikaciju"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Blokira dobavljač kredita"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"Potreban je roditelj"</string>
- <string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Daj telefon roditelju za početak podešavanja"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Ako imate pitanja, obratite se IT administratoru"</string>
- <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Još detalja"</string>
- <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa poslovnim profilom, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string>
- <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string>
- <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administrator može da prati aplikacije i podatke povezane sa ovim uređajem, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima."</string>
- <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Administrator uređaja možda može da pristupa podacima povezanim sa ovim uređajem, da upravlja aplikacijama i da menja podešavanja ovog uređaja."</string>
- <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Isključi"</string>
- <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Uključi"</string>
- <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Prikaži"</string>
- <string name="condition_expand_hide" msgid="8347564076209121058">"Sakrij"</string>
- <string name="condition_hotspot_title" msgid="7903918338790641071">"Hotspot je aktivan"</string>
- <string name="condition_airplane_title" msgid="5847967403687381705">"Režim rada u avionu je uključen"</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="1964500689287879888">"Mreže nisu dostupne"</string>
- <string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"Režim Ne uznemiravaj – uključen"</string>
- <string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="6516753722927681820">"Zvuk na telefonu je isključen"</string>
- <string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="9019937492602199663">"Uz izuzetke"</string>
- <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Ušteda baterije je uključena"</string>
- <string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"Funkcije su ograničene"</string>
- <string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"Mobilni podaci su isključeni"</string>
- <string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Internet je dostupan samo preko Wi‑Fi mreže"</string>
- <string name="condition_bg_data_title" msgid="2719263664589753094">"Ušteda podataka"</string>
- <string name="condition_bg_data_summary" msgid="1736255283216193834">"Funkcije su ograničene"</string>
- <string name="condition_work_title" msgid="174326145616998813">"Poslovni profil je isključen"</string>
- <string name="condition_work_summary" msgid="7113473121312772398">"Za aplikacije i obaveštenja"</string>
- <string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4078406807327674934">"Uključi zvuk"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" msgid="2446306263428466378">"Zvuk zvona je isključen"</string>
- <string name="condition_device_muted_summary" msgid="3772178424510397327">"Za pozive i obaveštenja"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" msgid="9058943409545158583">"Samo vibracija"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="7537724181691903202">"Za pozive i obaveštenja"</string>
- <string name="night_display_suggestion_title" msgid="5418911386429667704">"Podesite raspored za noćno svetlo"</string>
- <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="4218017907425509769">"Ekran se automatski zatamnjuje svake noći"</string>
- <string name="condition_night_display_title" msgid="1072880897812554421">"Noćno svetlo je uključeno"</string>
- <string name="condition_night_display_summary" msgid="3278349775875166984">"Ekran ima žutu nijansu"</string>
- <string name="condition_grayscale_title" msgid="9029271080007984542">"Sivilo"</string>
- <string name="condition_grayscale_summary" msgid="1306034149271251292">"Prikazuje se samo u sivoj boji"</string>
- <string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="1568313430995646108">"Skupi"</string>
- <string name="suggestions_title_v2" msgid="421003737901460147">"Predloženo za vas"</string>
- <string name="suggestions_title" msgid="61841299295602686">"Predlozi"</string>
+ <string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"Укључено за све апликације"</string>
+ <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"Инсталираних апликација: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"Инсталиране су 24 апликације"</string>
+ <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"У употреби <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> слободно"</string>
+ <string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Интерна меморија: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> је у употреби – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> је слободно"</string>
+ <string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Пређи у режим спавања после <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Тамна тема, величина фонта, осветљеност"</string>
+ <string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Прелазак у режим спавања после 10 минута неактивности"</string>
+ <string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"У просеку је у употреби <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> меморије"</string>
+ <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Пријављени сте као <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="payment_summary" msgid="5513009140568552693">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> је подразумевана"</string>
+ <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Прављење резервне копије је онемогућено"</string>
+ <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Ажурирано на Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Доступно је ажурирање"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"Блокира ИТ администратор"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Не можете да промените јачину звука"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"Не можете да упућујете позиве"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"Не можете да шаљете SMS поруке"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6616508876399613773">"Не можете да користите камеру"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6085100101044105811">"Не можете да правите снимке екрана"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Не можете да отворите ову апликацију"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Блокира добављач кредита"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"Потребан је родитељ"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Дај телефон родитељу за почетак подешавања"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Ако имате питања, обратите се ИТ администратору"</string>
+ <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Још детаља"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Администратор може да надгледа апликације и податке повезане са пословним профилом, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Администратор може да надгледа апликације и податке повезане са овим корисником, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Администратор може да прати апликације и податке повезане са овим уређајем, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима."</string>
+ <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Администратор уређаја можда може да приступа подацима повезаним са овим уређајем, да управља апликацијама и да мења подешавања овог уређаја."</string>
+ <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Искључи"</string>
+ <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Укључи"</string>
+ <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Прикажи"</string>
+ <string name="condition_expand_hide" msgid="8347564076209121058">"Сакриј"</string>
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="7903918338790641071">"Хотспот је активан"</string>
+ <string name="condition_airplane_title" msgid="5847967403687381705">"Режим рада у авиону је укључен"</string>
+ <string name="condition_airplane_summary" msgid="1964500689287879888">"Мреже нису доступне"</string>
+ <string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"Режим Не узнемиравај – укључен"</string>
+ <string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="6516753722927681820">"Звук на телефону је искључен"</string>
+ <string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="9019937492602199663">"Уз изузетке"</string>
+ <string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Уштеда батерије је укључена"</string>
+ <string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"Функције су ограничене"</string>
+ <string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"Мобилни подаци су искључени"</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Интернет је доступан само преко Wi‑Fi мреже"</string>
+ <string name="condition_bg_data_title" msgid="2719263664589753094">"Уштеда података"</string>
+ <string name="condition_bg_data_summary" msgid="1736255283216193834">"Функције су ограничене"</string>
+ <string name="condition_work_title" msgid="174326145616998813">"Пословни профил је искључен"</string>
+ <string name="condition_work_summary" msgid="7113473121312772398">"За апликације и обавештења"</string>
+ <string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4078406807327674934">"Укључи звук"</string>
+ <string name="condition_device_muted_title" msgid="2446306263428466378">"Звук звона је искључен"</string>
+ <string name="condition_device_muted_summary" msgid="3772178424510397327">"За позиве и обавештења"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_title" msgid="9058943409545158583">"Само вибрација"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="7537724181691903202">"За позиве и обавештења"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_title" msgid="5418911386429667704">"Подесите распоред за ноћно светло"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="4218017907425509769">"Екран се аутоматски затамњује сваке ноћи"</string>
+ <string name="condition_night_display_title" msgid="1072880897812554421">"Ноћно светло је укључено"</string>
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="3278349775875166984">"Екран има жуту нијансу"</string>
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="9029271080007984542">"Сивило"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="1306034149271251292">"Приказује се само у сивој боји"</string>
+ <string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="1568313430995646108">"Скупи"</string>
+ <string name="suggestions_title_v2" msgid="421003737901460147">"Предложено за вас"</string>
+ <string name="suggestions_title" msgid="61841299295602686">"Предлози"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="1709710458908440469">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="suggestions_more_title" msgid="240124526378997009">"i još <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="suggestions_more_title" msgid="240124526378997009">"и још <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<plurals name="suggestions_collapsed_title" formatted="false" msgid="5023679825210836444">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> predlog</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> predloga</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> predloga</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> предлог</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> предлога</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> предлога</item>
</plurals>
<plurals name="suggestions_collapsed_summary" formatted="false" msgid="3789011332018516832">
- <item quantity="one">i još <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> predlog</item>
- <item quantity="few">i još <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> predloga</item>
- <item quantity="other">i još <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> predloga</item>
+ <item quantity="one">и још <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> предлог</item>
+ <item quantity="few">и још <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> предлога</item>
+ <item quantity="other">и још <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> предлога</item>
</plurals>
- <string name="suggestion_remove" msgid="6753986344585367776">"Ukloni"</string>
- <string name="color_temperature" msgid="8256912135746305176">"Hladna temperatura boje"</string>
- <string name="color_temperature_desc" msgid="6713259535885669622">"Koristi hladnije boje ekrana"</string>
- <string name="color_temperature_toast" msgid="7611532183532407342">"Da biste primenili promenu boje, isključite ekran"</string>
- <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="7097842750947187671">"Senzor lasera Kamere"</string>
- <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="1953894421412420231">"Automatska ažuriranja sistema"</string>
- <string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="7803279951533276841">"Primenjuje ispravke kad se uređaj ponovo pokrene"</string>
- <string name="usage" msgid="287782903846013936">"Potrošnja"</string>
- <string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Potrošnja mobilnih podataka"</string>
- <string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Korišćenje podataka aplikacije"</string>
- <string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Potrošnja WiFi podataka"</string>
- <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Prenos podataka mimo mobilnog operatera"</string>
- <string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Potrošnja podataka na eternetu"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="6753986344585367776">"Уклони"</string>
+ <string name="color_temperature" msgid="8256912135746305176">"Хладна температура боје"</string>
+ <string name="color_temperature_desc" msgid="6713259535885669622">"Користи хладније боје екрана"</string>
+ <string name="color_temperature_toast" msgid="7611532183532407342">"Да бисте применили промену боје, искључите екран"</string>
+ <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="7097842750947187671">"Сензор ласера Камере"</string>
+ <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="1953894421412420231">"Аутоматска ажурирања система"</string>
+ <string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="7803279951533276841">"Примењује исправке кад се уређај поново покрене"</string>
+ <string name="usage" msgid="287782903846013936">"Потрошња"</string>
+ <string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Потрошња мобилних података"</string>
+ <string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Коришћење података апликације"</string>
+ <string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Потрошња WiFi података"</string>
+ <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Пренос података мимо мобилног оператера"</string>
+ <string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Потрошња података на етернету"</string>
<string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"WiFi"</string>
- <string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"Eternet"</string>
- <string name="cell_data_template" msgid="6077963976103260821">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> mobilnih podataka"</string>
- <string name="wifi_data_template" msgid="935934798340307438">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> WiFi podataka"</string>
- <string name="ethernet_data_template" msgid="1429173767445201145">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> podataka na eternetu"</string>
- <string name="billing_cycle" msgid="6618424022653876279">"Upozorenje za podatke i ograničenje"</string>
- <string name="app_usage_cycle" msgid="341009528778520583">"Ciklus potrošnje mobilnih podataka"</string>
- <string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Upozorenje za potrošnju podataka: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"Ograničenje potrošnje podataka: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Upozorenje za potrošnju podataka: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>/Ograničenje potrošnje podataka: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="6346655500491631357">"Svakog <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. u mesecu"</string>
- <string name="network_restrictions" msgid="8385824604048229846">"Mrežna ograničenja"</string>
+ <string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"Етернет"</string>
+ <string name="cell_data_template" msgid="6077963976103260821">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> мобилних података"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="935934798340307438">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> WiFi података"</string>
+ <string name="ethernet_data_template" msgid="1429173767445201145">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> података на етернету"</string>
+ <string name="billing_cycle" msgid="6618424022653876279">"Упозорење за податке и ограничење"</string>
+ <string name="app_usage_cycle" msgid="341009528778520583">"Циклус потрошње мобилних података"</string>
+ <string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Упозорење за потрошњу података: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"Ограничење потрошње података: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Упозорење за потрошњу података: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>/Ограничење потрошње података: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="6346655500491631357">"Сваког <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. у месецу"</string>
+ <string name="network_restrictions" msgid="8385824604048229846">"Мрежна ограничења"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="3875128958788008975">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ograničenje</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ograničenja</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ograničenja</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ограничење</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ограничења</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ограничења</item>
</plurals>
- <string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Obračun podataka kod mobilnog operatera se možda razlikuje od obračuna uređaja."</string>
- <string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Ne obuhvata podatke koje koriste mreže mobilnih operatera"</string>
- <string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"Potrošili ste <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Podesi upozorenje o podacima"</string>
- <string name="data_warning" msgid="2925054658166062884">"Upozorenje za potrošnju podataka"</string>
- <string name="data_warning_footnote" msgid="5991901765915710592">"Upozorenje za potrošnju podataka i ograničenje potrošnje podataka aktivira merenje uređaja. Ono može da se razlikuje od merenja mobilnog operatera."</string>
- <string name="set_data_limit" msgid="9010326815874642680">"Podesi ograničenje za podatke"</string>
- <string name="data_limit" msgid="8731731657513652363">"Ograničenje za potrošnju podataka"</string>
- <string name="data_usage_template" msgid="3822452362629968010">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> iskorišteno: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="configure" msgid="1499586749829665889">"Konfigurišite"</string>
- <string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"Druge aplikacije koje su trošile podatke"</string>
+ <string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Обрачун података код мобилног оператера се можда разликује од обрачуна уређаја."</string>
+ <string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Не обухвата податке које користе мреже мобилних оператера"</string>
+ <string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"Потрошили сте <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Подеси упозорење о подацима"</string>
+ <string name="data_warning" msgid="2925054658166062884">"Упозорење за потрошњу података"</string>
+ <string name="data_warning_footnote" msgid="5991901765915710592">"Упозорење за потрошњу података и ограничење потрошње података активира мерење уређаја. Оно може да се разликује од мерења мобилног оператера."</string>
+ <string name="set_data_limit" msgid="9010326815874642680">"Подеси ограничење за податке"</string>
+ <string name="data_limit" msgid="8731731657513652363">"Ограничење за потрошњу података"</string>
+ <string name="data_usage_template" msgid="3822452362629968010">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> искориштено: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="configure" msgid="1499586749829665889">"Конфигуришите"</string>
+ <string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"Друге апликације које су трошиле податке"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="3316296488378947221">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima dozvolu da koristi neograničenu količinu podataka kada je Ušteda podataka uključena</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije imaju dozvolu da koriste neograničenu količinu podataka kada je Ušteda podataka uključena</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima dozvolu da koristi neograničenu količinu podataka kada je Ušteda podataka uključena</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација има дозволу да користи неограничену количину података када је Уштеда података укључена</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликације имају дозволу да користе неограничену количину података када је Уштеда података укључена</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација има дозволу да користи неограничену количину података када је Уштеда података укључена</item>
</plurals>
- <string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"Primarni podaci"</string>
- <string name="data_usage_wifi_title" msgid="1060495519280456926">"Wi‑Fi podaci"</string>
- <string name="data_used" msgid="7770571947591789895">"Potrošili ste <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="data_used_formatted" msgid="7913920278059077938">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> potrošeno"</string>
- <string name="data_overusage" msgid="3680477320458707259">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> preko ograničenja"</string>
- <string name="data_remaining" msgid="6316251496381922837">"Još <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="data_usage_chart_brief_content_description" msgid="5548074070258881530">"Grafikon prikazuje potrošnju podataka između: <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="data_usage_chart_no_data_content_description" msgid="5481968839079467231">"Nema podataka iz ovog perioda"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"Примарни подаци"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_title" msgid="1060495519280456926">"Wi‑Fi подаци"</string>
+ <string name="data_used" msgid="7770571947591789895">"Потрошили сте <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_used_formatted" msgid="7913920278059077938">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> потрошено"</string>
+ <string name="data_overusage" msgid="3680477320458707259">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> преко ограничења"</string>
+ <string name="data_remaining" msgid="6316251496381922837">"Још <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_chart_brief_content_description" msgid="5548074070258881530">"Графикон приказује потрошњу података између: <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="data_usage_chart_no_data_content_description" msgid="5481968839079467231">"Нема података из овог периода"</string>
<plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="661792524671718753">
- <item quantity="one">Ostao je još %d dan</item>
- <item quantity="few">Ostala su još %d dana</item>
- <item quantity="other">Ostalo je još %d dana</item>
+ <item quantity="one">Остао је још %d дан</item>
+ <item quantity="few">Остала су још %d дана</item>
+ <item quantity="other">Остало је још %d дана</item>
</plurals>
- <string name="billing_cycle_none_left" msgid="1694844019159277504">"Vreme je isteklo"</string>
- <string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="1210202399053992163">"Preostalo je manje od jednog dana"</string>
- <string name="carrier_and_update_text" msgid="5363656651921656280">"Ažurirao operater <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> pre <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="no_carrier_update_text" msgid="5432798085593055966">"Ažurirano je pre <xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"Malopre ažurirao operater <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"Ažurirano je malopre"</string>
- <string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"Prikaži plan"</string>
- <string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Prikaži detalje"</string>
- <string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Ušteda podataka"</string>
- <string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Neograničen pristup podacima"</string>
- <string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"Pozadinski podaci su isključeni"</string>
- <string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Uključeno"</string>
- <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Isključeno"</string>
- <string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Koristi Uštedu podataka"</string>
- <string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"Neograničena potrošnja podataka"</string>
- <string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Dozvoli neograničeni pristup podacima uz uključenu Uštedu podataka"</string>
- <string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Aplikacija za početnu stranicu"</string>
- <string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"Nema podrazumevane početne stranice"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"Bezbedno pokretanje"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"Zahtevanje šablona za pokretanje uređaja. Kada je isključen, uređaj ne može da prima pozive, poruke, obaveštenja niti alarme."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1881271630312222251">"Zahtevanje PIN-a za pokretanje uređaja. Kada je isključen, uređaj ne može da prima pozive, poruke, obaveštenja niti alarme."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"Zahtevanje lozinke za pokretanje uređaja. Kada je isključen, uređaj ne može da prima pozive, poruke, obaveštenja niti alarme."</string>
- <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Dodajte još jedan otisak prsta"</string>
- <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Otključavajte pomoću drugog prsta"</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Uključeno"</string>
- <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Uključuje se na <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Isključeno"</string>
- <string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Uključi"</string>
- <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Isključi"</string>
- <string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Ne koristi optimizaciju baterije"</string>
- <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Potrošnja baterije za aplikacije"</string>
- <string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"Podesite potrošnju baterije za aplikacije"</string>
- <string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"Neograničeno"</string>
- <string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"Optimizovano"</string>
- <string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"Zabranjeno"</string>
- <string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"Ako je uređaj zaključan, spreči unos odgovora ili drugog teksta u obaveštenja"</string>
- <string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"Podrazumevana provera pravopisa"</string>
- <string name="choose_spell_checker" msgid="7402513404783243675">"Izaberite proveru pravopisa"</string>
- <string name="spell_checker_primary_switch_title" msgid="529240542284039243">"Koristi proveru pravopisa"</string>
- <string name="spell_checker_not_selected" msgid="8818618543474481451">"Nije izabrano"</string>
- <string name="notification_log_no_title" msgid="2343315128609978203">"(nijedno)"</string>
+ <string name="billing_cycle_none_left" msgid="1694844019159277504">"Време је истекло"</string>
+ <string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="1210202399053992163">"Преостало је мање од једног дана"</string>
+ <string name="carrier_and_update_text" msgid="5363656651921656280">"Ажурирао оператер <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> пре <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_carrier_update_text" msgid="5432798085593055966">"Ажурирано је пре <xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"Малопре ажурирао оператер <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"Ажурирано је малопре"</string>
+ <string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"Прикажи план"</string>
+ <string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Прикажи детаље"</string>
+ <string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Уштеда података"</string>
+ <string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Неограничен приступ подацима"</string>
+ <string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"Позадински подаци су искључени"</string>
+ <string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Укључено"</string>
+ <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Искључено"</string>
+ <string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Користи Уштеду података"</string>
+ <string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"Неограничена потрошња података"</string>
+ <string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Дозволи неограничени приступ подацима уз укључену Уштеду података"</string>
+ <string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Апликација за почетну страницу"</string>
+ <string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"Нема подразумеване почетне странице"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"Безбедно покретање"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"Захтевање шаблона за покретање уређаја. Када је искључен, уређај не може да прима позиве, поруке, обавештења нити аларме."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1881271630312222251">"Захтевање PIN-а за покретање уређаја. Када је искључен, уређај не може да прима позиве, поруке, обавештења нити аларме."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"Захтевање лозинке за покретање уређаја. Када је искључен, уређај не може да прима позиве, поруке, обавештења нити аларме."</string>
+ <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Додајте још један отисак прста"</string>
+ <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Откључавајте помоћу другог прста"</string>
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Укључено"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Укључује се на <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Искључено"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Укључи"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Искључи"</string>
+ <string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Не користи оптимизацију батерије"</string>
+ <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Потрошња батерије за апликације"</string>
+ <string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"Подесите потрошњу батерије за апликације"</string>
+ <string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"Неограничено"</string>
+ <string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"Оптимизовано"</string>
+ <string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"Забрањено"</string>
+ <string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"Ако је уређај закључан, спречи унос одговора или другог текста у обавештења"</string>
+ <string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"Подразумевана провера правописа"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="7402513404783243675">"Изаберите проверу правописа"</string>
+ <string name="spell_checker_primary_switch_title" msgid="529240542284039243">"Користи проверу правописа"</string>
+ <string name="spell_checker_not_selected" msgid="8818618543474481451">"Није изабрано"</string>
+ <string name="notification_log_no_title" msgid="2343315128609978203">"(ниједно)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="2475986465985309821">": "</string>
- <string name="notification_log_details_package" msgid="3205243985502010202">"paket"</string>
- <string name="notification_log_details_key" msgid="2690467272328709046">"šifra"</string>
- <string name="notification_log_details_group" msgid="1765952974599794393">"grupa"</string>
- <string name="notification_log_details_group_summary" msgid="4364622087007803822">"(rezime)"</string>
- <string name="notification_log_details_visibility" msgid="6811292866832243357">"vidljivost"</string>
- <string name="notification_log_details_public_version" msgid="3057653571018432759">"javna verzija"</string>
- <string name="notification_log_details_priority" msgid="4772047133062255513">"prioritet"</string>
- <string name="notification_log_details_importance" msgid="8516198274667183446">"važnost"</string>
- <string name="notification_log_details_explanation" msgid="6966274549873070059">"objašnjenje"</string>
- <string name="notification_log_details_badge" msgid="648647240928645446">"može da prikazuje značku"</string>
- <string name="notification_log_details_content_intent" msgid="2768423554375629089">"namera"</string>
- <string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="8296434571041573503">"namera za brisanje"</string>
- <string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="4151243693072002296">"namera za ceo ekran"</string>
- <string name="notification_log_details_actions" msgid="2269605330470905236">"radnje"</string>
- <string name="notification_log_details_title" msgid="8365761340979164197">"naslov"</string>
- <string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="264204203044885921">"daljinski unosi"</string>
- <string name="notification_log_details_content_view" msgid="7193602999512479112">"prilagođeni prikaz"</string>
- <string name="notification_log_details_extras" msgid="8602887256103970989">"bonus"</string>
- <string name="notification_log_details_icon" msgid="6728710746466389675">"ikona"</string>
- <string name="notification_log_details_parcel" msgid="2098454650154230531">"veličina paketa"</string>
+ <string name="notification_log_details_package" msgid="3205243985502010202">"пакет"</string>
+ <string name="notification_log_details_key" msgid="2690467272328709046">"шифра"</string>
+ <string name="notification_log_details_group" msgid="1765952974599794393">"група"</string>
+ <string name="notification_log_details_group_summary" msgid="4364622087007803822">"(резиме)"</string>
+ <string name="notification_log_details_visibility" msgid="6811292866832243357">"видљивост"</string>
+ <string name="notification_log_details_public_version" msgid="3057653571018432759">"јавна верзија"</string>
+ <string name="notification_log_details_priority" msgid="4772047133062255513">"приоритет"</string>
+ <string name="notification_log_details_importance" msgid="8516198274667183446">"важност"</string>
+ <string name="notification_log_details_explanation" msgid="6966274549873070059">"објашњење"</string>
+ <string name="notification_log_details_badge" msgid="648647240928645446">"може да приказује значку"</string>
+ <string name="notification_log_details_content_intent" msgid="2768423554375629089">"намера"</string>
+ <string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="8296434571041573503">"намера за брисање"</string>
+ <string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="4151243693072002296">"намера за цео екран"</string>
+ <string name="notification_log_details_actions" msgid="2269605330470905236">"радње"</string>
+ <string name="notification_log_details_title" msgid="8365761340979164197">"наслов"</string>
+ <string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="264204203044885921">"даљински уноси"</string>
+ <string name="notification_log_details_content_view" msgid="7193602999512479112">"прилагођени приказ"</string>
+ <string name="notification_log_details_extras" msgid="8602887256103970989">"бонус"</string>
+ <string name="notification_log_details_icon" msgid="6728710746466389675">"икона"</string>
+ <string name="notification_log_details_parcel" msgid="2098454650154230531">"величина пакета"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="6163312898302809015">"ashmem"</string>
- <string name="notification_log_details_alerted" msgid="5285078967825048406">"obaveštenje je poslato"</string>
- <string name="notification_log_channel" msgid="3406738695621767204">"kanal"</string>
- <string name="notification_log_details_none" msgid="1090852853755089991">"nijedno"</string>
- <string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="6607596177723101524">"Nedostaje objekat za rangiranje."</string>
- <string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="2484105338466675261">"Objekat za rangiranje ne sadrži ovu šifru."</string>
- <string name="theme_customization_device_default" msgid="7641813022590999286">"Podrazumevano podešavanje za uređaj"</string>
- <string name="display_cutout_emulation" msgid="1421648375408281244">"Izrez ekrana"</string>
- <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"izrezana slika za ekran, urez"</string>
- <string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Podrazumevano podešavanje za uređaj"</string>
- <string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Primena preklopnog elementa nije uspela"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Poseban pristup aplikacija"</string>
+ <string name="notification_log_details_alerted" msgid="5285078967825048406">"обавештење је послато"</string>
+ <string name="notification_log_channel" msgid="3406738695621767204">"канал"</string>
+ <string name="notification_log_details_none" msgid="1090852853755089991">"ниједно"</string>
+ <string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="6607596177723101524">"Недостаје објекат за рангирање."</string>
+ <string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="2484105338466675261">"Објекат за рангирање не садржи ову шифру."</string>
+ <string name="theme_customization_device_default" msgid="7641813022590999286">"Подразумевано подешавање за уређај"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation" msgid="1421648375408281244">"Изрез екрана"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"изрезана слика за екран, урез"</string>
+ <string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Подразумевано подешавање за уређај"</string>
+ <string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Примена преклопног елемента није успела"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Посебан приступ апликација"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija može da koristi neograničenu količinu podataka</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacije mogu da koriste neograničenu količinu podataka</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija može da koristi neograničenu količinu podataka</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да користи неограничену количину података</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликације могу да користе неограничену количину података</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да користи неограничену количину података</item>
</plurals>
- <string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Prikaži još"</string>
- <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Resetuj ograničavanje broja u ShortcutManager-u"</string>
- <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Ograničavanje broja u ShortcutManager-u je resetovano"</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontrolišite informacije na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Pregledajte ili sakrijte sadržaj obaveštenja"</string>
- <string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"Sve"</string>
- <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Saveti i podrška"</string>
- <string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"Najmanja širina"</string>
- <string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup premijum SMS-ovima"</string>
- <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Premijum SMS-ovi mogu da koštaju i povećaće račune kod mobilnog operatera. Ako omogućite dozvolu za neku aplikaciju, moći ćete da šaljete premijum SMS-ove pomoću te aplikacije."</string>
- <string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Pristup premijum SMS-ovima"</string>
- <string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Isključeno"</string>
- <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Povezan je sa uređajem <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Povezan je sa više uređaja"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Režim demonstracije za korisnički interfejs sistema"</string>
- <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Tamna tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"Privremeno je onemogućeno zbog uštede baterije"</string>
- <string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"Privremeno je onemogućeno zbog uštede baterije"</string>
- <string name="ambient_camera_battery_saver_off" msgid="689825730569761613">"Isključi uštedu baterije"</string>
- <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Privremeno uključeno zbog Uštede baterije"</string>
- <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Isprobaj Tamnu temu"</string>
- <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Pomaže da produžite trajanje baterije"</string>
- <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Pločice programera za brza podešavanja"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Onemogući vremensko ograničenje ovlašćenja adb-a"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Onemogućava automatsko opozivanje ovlašćenja adb-a za sisteme koji se ne povežu ponovo tokom podrazumevanog vremenskog perioda (7 dana) ili vremenskog perioda koji konfiguriše korisnik (najmanje 1 dan)."</string>
- <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope trag"</string>
- <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Senzori su isključeni"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Podešavanja poslovnog profila"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Traži kontakte iz poslovnog direktorijuma u ličnim aplikacijama"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Pretrage i dolazni pozivi mogu da budu vidljivi IT administratoru"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Kalendar za više vrsta profila"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Prikazivanje poslovnih događaja u ličnom kalendaru"</string>
+ <string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Прикажи још"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Ресетуј ограничавање броја у ShortcutManager-у"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Ограничавање броја у ShortcutManager-у је ресетовано"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Контролишите информације на закључаном екрану"</string>
+ <string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Прегледајте или сакријте садржај обавештења"</string>
+ <string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"Све"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Савети и подршка"</string>
+ <string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"Најмања ширина"</string>
+ <string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ премијум SMS-овима"</string>
+ <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Премијум SMS-ови могу да коштају и повећаће рачуне код мобилног оператера. Ако омогућите дозволу за неку апликацију, моћи ћете да шаљете премијум SMS-ове помоћу те апликације."</string>
+ <string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Приступ премијум SMS-овима"</string>
+ <string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Искључено"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Повезан је са уређајем <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Повезан је са више уређаја"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Режим демонстрације за кориснички интерфејс система"</string>
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Тамна тема"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"Привремено је онемогућено због уштеде батерије"</string>
+ <string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"Привремено је онемогућено због уштеде батерије"</string>
+ <string name="ambient_camera_battery_saver_off" msgid="689825730569761613">"Искључи уштеду батерије"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Привремено укључено због Уштеде батерије"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Испробај Тамну тему"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Помаже да продужите трајање батерије"</string>
+ <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Плочице програмера за брза подешавања"</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Онемогући временско ограничење овлашћења adb-а"</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Онемогућава аутоматско опозивање овлашћења adb-а за системе који се не повежу поново током подразумеваног временског периода (7 дана) или временског периода који конфигурише корисник (најмање 1 дан)."</string>
+ <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope траг"</string>
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Сензори су искључени"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Подешавања пословног профила"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Тражи контакте из пословног директоријума у личним апликацијама"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Претраге и долазни позиви могу да буду видљиви ИТ администратору"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Календар за више врста профила"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Приказивање пословних догађаја у личном календару"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sat</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sata</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sati</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> сат</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> сата</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> сати</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="6244503272924425418">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minut</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minuta</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> minuta</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> минут</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> минута</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> минута</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="4237020272336995370">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunda</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekunde</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> sekundi</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунда</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунде</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> секунди</item>
</plurals>
- <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Upravljaj memorijskim prostorom"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Da bi oslobodio memorijski prostor, menadžer memorijskog prostora uklanja rezervne kopije slika i video snimaka sa uređaja."</string>
- <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Uklonite slike i video"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"Menadžer memorijskog prostora"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"Koristite menadžer memorijskog prostora"</string>
- <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="597196990024769472">"Automatska"</string>
- <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1068812971600327101">"Ručna"</string>
- <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="6364023246849161274">"Oslobodi prostor"</string>
- <string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"Pokreti"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Brzi pokreti za kontrolu telefona"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Brzi pokreti za kontrolu tableta"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Brzi pokreti za kontrolu uređaja"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Brzo otvarajte kameru"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Da biste brzo otvorili kameru, dvaput pritisnite dugme za uključivanje. Ovo funkcioniše na svakom ekranu."</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Brzo otvorite kameru"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Obrnite kameru da biste snimili selfi"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Управљај меморијским простором"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Да би ослободио меморијски простор, менаџер меморијског простора уклања резервне копије слика и видео снимака са уређаја."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Уклоните слике и видео"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"Менаџер меморијског простора"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"Користите менаџер меморијског простора"</string>
+ <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="597196990024769472">"Аутоматска"</string>
+ <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1068812971600327101">"Ручна"</string>
+ <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="6364023246849161274">"Ослободи простор"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"Покрети"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Брзи покрети за контролу телефона"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Брзи покрети за контролу таблета"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Брзи покрети за контролу уређаја"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Брзо отварајте камеру"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Да бисте брзо отворили камеру, двапут притисните дугме за укључивање. Ово функционише на сваком екрану."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Брзо отворите камеру"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Обрните камеру да бисте снимили селфи"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Brže snimajte selfije"</string>
- <string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Navigacija kroz sistem"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navigacija pomoću 2 dugmeta"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Da biste prešli sa jedne aplikacije na drugu, prevucite nagore na dugmetu Početak. Da biste videli sve aplikacije, ponovo prevucite nagore. Da biste se vratili, dodirnite dugme Nazad."</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"Isprobajte novo dugme Početak"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Uključite novi pokret da biste prešli na drugu aplikaciju"</string>
- <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Bezbednost i hitni slučajevi"</string>
- <string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Hitna pomoć, medicinske informacije, obaveštenja"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigacija pomoću pokreta"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Da biste otišli na početni ekran, prevucite nagore od dna ekrana. Da biste prešli sa jedne aplikacije na drugu, prevucite nagore od dna ekrana, zadržite, pa pustite. Da biste se vratili nazad, prevucite od leve ili desne ivice."</string>
- <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigacija pomoću 3 dugmeta"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Vratite se nazad, pristupite početnom ekranu i prelazite sa jedne aplikacije na drugu pomoću dugmadi u dnu ekrana."</string>
- <string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigacija kroz sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pomoću pokreta, prevlačenje"</string>
- <string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Ne podržava podrazumevana aplikacija početne stranice, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Promeni podraz. aplikaciju poč. stranice"</string>
- <string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitalni pomoćnik"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Prevucite da biste pokrenuli pomoćnik"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Prevucite nagore iz nekog od donjih ulova da biste pokrenuli aplikaciju digitalnog pomoćnika."</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Za pokretanje Pomoćnika zadržite dugme za početni ekran"</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Pritisnite i zadržite za početni ekran da biste pokrenuli aplikaciju digitalnog pomoćnika."</string>
- <string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informacije"</string>
- <string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Niska"</string>
- <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Visoka"</string>
- <string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Leva ivica"</string>
- <string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Desna ivica"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Veća osetljivost može da izazove neslaganje sa pokretima u aplikaciji duž ivica ekrana."</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Pozadinska osetljivost"</string>
- <string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Osetljivost navigacije pomoću pokreta"</string>
- <string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Kretanje pomoću dugmeta"</string>
- <string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navigacija pomoću pokreta, osetljivost pokreta za nazad, pokret za nazad"</string>
- <string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"kretanje, dugme početak"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Dvaput dodirnite telefon da biste ga proverili"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Dvaput dodirnite tablet da biste ga proverili"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Dvaput dodirnite uređaj da biste ga proverili"</string>
- <string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"Režim jednom rukom"</string>
- <string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Koristi režim jednom rukom"</string>
- <string name="one_handed_mode_shortcut_title" msgid="1847871530184067369">"Prečica za režim jednom rukom"</string>
- <string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"dostupnost"</string>
- <string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Prevucite nadole za:"</string>
- <string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Koristite prečicu za"</string>
- <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Povucite nadole gornji deo ekrana da bi vam bio u domašaju jednom rukom"</string>
- <string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"Kako da koristite režim jednom rukom"</b>\n" • Uverite se da ste izabrali navigaciju pomoću pokreta u podešavanjima navigacije kroz sistem\n • Prevucite nadole u dnu ekrana"</string>
- <string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Povlačenje ekrana nadohvat palca"</string>
- <string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Vrh ekrana će se pomeriti nadohvat palca."</string>
- <string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Prikaz obaveštenja"</string>
- <string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="8281689861222000436">"Prikazaće se obaveštenja i podešavanja."</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Da biste proverili vreme, obaveštenja i druge informacije, dvaput dodirnite ekran."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Podignite telefon da biste ga proverili"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Podignite tablet da biste ga proverili"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"Podignite uređaj da biste ga proverili"</string>
- <string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Probudite ekran"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Da biste proverili vreme, obaveštenja i druge informacije, uzmite telefon."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Da biste proverili vreme, obaveštenja i druge informacije, uzmite tablet."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Da biste proverili vreme, obaveštenja i druge informacije, uzmite uređaj."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Dodirnite da biste proverili telefon"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Dodirnite da biste proverili tablet"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Dodirnite da biste proverili uređaj"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Da biste proverili vreme, obaveštenja i druge informacije, dodirnite ekran."</string>
- <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Hitna pomoć"</string>
- <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Koristi hitnu pomoć"</string>
- <string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Upravlja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Pritisnite dugme za uključivanje brzo 5 ili više puta da biste pokrenuli radnje u nastavku"</string>
- <string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Pusti alarm za odbrojavanje"</string>
- <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Pušta glasan zvuk pri pokretanju hitne pomoći"</string>
- <string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Traženje pomoći"</string>
- <string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"Pozovite da biste dobili pomoć"</string>
- <string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"Broj telefona za pomoć"</string>
- <string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>. Dodirnite da biste promenili"</string>
- <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="233018570696200402">"Ako unesete broj koji nije za hitne slučajeve:\n • Uređaj mora da bude otključan radi pozivanja hitne pomoći\n • Možda se niko neće javiti na poziv"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Prevucite prstom za obaveštenja"</string>
- <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Prevucite prstom"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani telefona."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani tableta."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani uređaja."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"Brzo pregledajte obaveštenja"</string>
- <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"Uključeno"</string>
- <string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"Isključeno"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"Alatka za pokretanje operativnog sistema je već otključana"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Prvo se povežite na internet"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Povežite se na internet ili kontaktirajte mobilnog operatera"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"Nije dostupno na uređajima koje je mobilni operater zaključao"</string>
- <string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Restartujte uređaj da biste omogućili funkciju zaštite uređaja."</string>
- <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="706230592123831676">"Postalo je dostupno ukupno <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nPoslednji put pokrenuto <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Instant aplikacije"</string>
- <string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Otvaraj linkove u aplikacijama, čak i ako nisu instalirane"</string>
- <string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"Instant aplikacije"</string>
- <string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"Podešavanja instant aplikacija"</string>
- <string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"Instalirane aplikacije"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"Memorijskim prostorom sada upravlja Menadžer memorijskog prostora"</string>
- <string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"Nalozi korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="configure_section_header" msgid="3126887329521705210">"Konfigurišite"</string>
- <string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Automatski sinhronizuj podatke aplikacija"</string>
- <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"Automatski sinhronizuj lične podatke"</string>
- <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"Automatske sinhronizuj poslovne podatke"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Omogućava aplikacijama da automatski osvežavaju podatke"</string>
- <string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Sinhronizacija naloga"</string>
- <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Sinhronizacija je uključena za stavke: <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Sinhronizacija je uključena za sve stavke"</string>
- <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"Sinhronizacija je isključena za sve stavke"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"Informacije o uređaju kojim se upravlja"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"Promene i podešavanja kojima upravlja organizacija"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"Promene i podešavanja kojima upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"Organizacija može da promeni podešavanja i da instalira softver na uređaju radi omogućavanja pristupa poslovnim podacima. \n\nObratite se administratoru organizacije za dodatne informacije."</string>
- <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="2507761423540037308">"Vrste informacija koje organizacija može da vidi"</string>
- <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="5459989751333816587">"Promene koje je uneo administrator organizacije"</string>
- <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="140157499478630004">"Pristup ovom uređaju"</string>
- <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="3963070078195245028">"Podaci povezani sa poslovnim nalogom, poput imejla i kalendara"</string>
- <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="6707006112254572820">"Lista aplikacija na uređaju"</string>
- <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="6328506963853465534">"Količina vremena i podataka potrošena u svakoj aplikaciji"</string>
- <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="3081744541193695887">"Najnovija evidencija o mrežnom saobraćaju"</string>
- <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2635897583413134123">"Najnoviji izveštaj o grešci"</string>
- <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8494681624247959075">"Najnovija bezbednosna evidencija"</string>
- <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6026527690979756431">"Nema"</string>
- <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="9114143640515900082">"Aplikacije su instalirane"</string>
- <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"Broj aplikacija predstavlja procenu. Možda ne obuhvata aplikacije instalirane izvan Play prodavnice."</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Брже снимајте селфије"</string>
+ <string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Навигација кроз систем"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Навигација помоћу 2 дугмета"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Да бисте прешли са једне апликације на другу, превуците нагоре на дугмету Почетак. Да бисте видели све апликације, поново превуците нагоре. Да бисте се вратили, додирните дугме Назад."</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"Испробајте ново дугме Почетак"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Укључите нови покрет да бисте прешли на другу апликацију"</string>
+ <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Безбедност и хитни случајеви"</string>
+ <string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Хитна помоћ, медицинске информације, обавештења"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Навигација помоћу покрета"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Да бисте отишли на почетни екран, превуците нагоре од дна екрана. Да бисте прешли са једне апликације на другу, превуците нагоре од дна екрана, задржите, па пустите. Да бисте се вратили назад, превуците од леве или десне ивице."</string>
+ <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Навигација помоћу 3 дугмета"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Вратите се назад, приступите почетном екрану и прелазите са једне апликације на другу помоћу дугмади у дну екрана."</string>
+ <string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"навигација кроз систем, навигација помоћу 2 дугмета, навигација помоћу 3 дугмета, навигација помоћу покрета, превлачење"</string>
+ <string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Не подржава подразумевана апликација почетне странице, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Промени подраз. апликацију поч. странице"</string>
+ <string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Дигитални помоћник"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Превуците да бисте покренули помоћник"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Превуците нагоре из неког од доњих улова да бисте покренули апликацију дигиталног помоћника."</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"За покретање Помоћника задржите дугме за почетни екран"</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Притисните и задржите за почетни екран да бисте покренули апликацију дигиталног помоћника."</string>
+ <string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Информације"</string>
+ <string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Ниска"</string>
+ <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Висока"</string>
+ <string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Лева ивица"</string>
+ <string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Десна ивица"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Већа осетљивост може да изазове неслагање са покретима у апликацији дуж ивица екрана."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Позадинска осетљивост"</string>
+ <string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Осетљивост навигације помоћу покрета"</string>
+ <string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Кретање помоћу дугмета"</string>
+ <string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"навигација помоћу покрета, осетљивост покрета за назад, покрет за назад"</string>
+ <string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"кретање, дугме почетак"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Двапут додирните телефон да бисте га проверили"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Двапут додирните таблет да бисте га проверили"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Двапут додирните уређај да бисте га проверили"</string>
+ <string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"Режим једном руком"</string>
+ <string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Користи режим једном руком"</string>
+ <string name="one_handed_mode_shortcut_title" msgid="1847871530184067369">"Пречица за режим једном руком"</string>
+ <string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"доступност"</string>
+ <string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Превуците надоле за:"</string>
+ <string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Користите пречицу за"</string>
+ <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Повуците надоле горњи део екрана да би вам био у домашају једном руком"</string>
+ <string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"Како да користите режим једном руком"</b>\n" • Уверите се да сте изабрали навигацију помоћу покрета у подешавањима навигације кроз систем\n • Превуците надоле у дну екрана"</string>
+ <string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Повлачење екрана надохват палца"</string>
+ <string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Врх екрана ће се померити надохват палца."</string>
+ <string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Приказ обавештења"</string>
+ <string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="8281689861222000436">"Приказаће се обавештења и подешавања."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Да бисте проверили време, обавештења и друге информације, двапут додирните екран."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Подигните телефон да бисте га проверили"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Подигните таблет да бисте га проверили"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"Подигните уређај да бисте га проверили"</string>
+ <string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Пробудите екран"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Да бисте проверили време, обавештења и друге информације, узмите телефон."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Да бисте проверили време, обавештења и друге информације, узмите таблет."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Да бисте проверили време, обавештења и друге информације, узмите уређај."</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Додирните да бисте проверили телефон"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Додирните да бисте проверили таблет"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Додирните да бисте проверили уређај"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Да бисте проверили време, обавештења и друге информације, додирните екран."</string>
+ <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Хитна помоћ"</string>
+ <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Користи хитну помоћ"</string>
+ <string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Управља <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Притисните дугме за укључивање брзо 5 или више пута да бисте покренули радње у наставку"</string>
+ <string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Пусти аларм за одбројавање"</string>
+ <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Пушта гласан звук при покретању хитне помоћи"</string>
+ <string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Тражење помоћи"</string>
+ <string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"Позовите да бисте добили помоћ"</string>
+ <string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"Број телефона за помоћ"</string>
+ <string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>. Додирните да бисте променили"</string>
+ <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="233018570696200402">"Ако унесете број који није за хитне случајеве:\n • Уређај мора да буде откључан ради позивања хитне помоћи\n • Можда се нико неће јавити на позив"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Превуците прстом за обавештења"</string>
+ <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Превуците прстом"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни телефона."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни таблета."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни уређаја."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"Брзо прегледајте обавештења"</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"Укључено"</string>
+ <string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"Искључено"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"Алатка за покретање оперативног система је већ откључана"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Прво се повежите на интернет"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Повежите се на интернет или контактирајте мобилног оператера"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"Није доступно на уређајима које је мобилни оператер закључао"</string>
+ <string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Рестартујте уређај да бисте омогућили функцију заштите уређаја."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="706230592123831676">"Постало је доступно укупно <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nПоследњи пут покренуто <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Инстант апликације"</string>
+ <string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Отварај линкове у апликацијама, чак и ако нису инсталиране"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"Инстант апликације"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"Подешавања инстант апликација"</string>
+ <string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"Инсталиране апликације"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"Меморијским простором сада управља Менаџер меморијског простора"</string>
+ <string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"Налози корисника <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="configure_section_header" msgid="3126887329521705210">"Конфигуришите"</string>
+ <string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Аутоматски синхронизуј податке апликација"</string>
+ <string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"Аутоматски синхронизуј личне податке"</string>
+ <string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"Аутоматске синхронизуј пословне податке"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Омогућава апликацијама да аутоматски освежавају податке"</string>
+ <string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Синхронизација налога"</string>
+ <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Синхронизација је укључена за ставке: <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Синхронизација је укључена за све ставке"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"Синхронизација је искључена за све ставке"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"Информације о уређају којим се управља"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"Промене и подешавања којима управља организација"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"Промене и подешавања којима управља <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"Организација може да промени подешавања и да инсталира софтвер на уређају ради омогућавања приступа пословним подацима. \n\nОбратите се администратору организације за додатне информације."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="2507761423540037308">"Врсте информација које организација може да види"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="5459989751333816587">"Промене које је унео администратор организације"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="140157499478630004">"Приступ овом уређају"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="3963070078195245028">"Подаци повезани са пословним налогом, попут имејла и календара"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="6707006112254572820">"Листа апликација на уређају"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="6328506963853465534">"Количина времена и података потрошена у свакој апликацији"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="3081744541193695887">"Најновија евиденција о мрежном саобраћају"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="2635897583413134123">"Најновији извештај о грешци"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8494681624247959075">"Најновија безбедносна евиденција"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_none" msgid="6026527690979756431">"Нема"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="9114143640515900082">"Апликације су инсталиране"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"Број апликација представља процену. Можда не обухвата апликације инсталиране изван Play продавнице."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5403847001419529018">
- <item quantity="one">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
- <item quantity="few">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
- <item quantity="other">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="one">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација</item>
+ <item quantity="few">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликације</item>
+ <item quantity="other">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација</item>
</plurals>
- <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8023838718108456971">"Dozvole za lokaciju"</string>
- <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="7242958026470143653">"Dozvole za mikrofon"</string>
- <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="7685460535880069016">"Dozvole za kameru"</string>
- <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="7498546659083996300">"Podrazumevane aplikacije"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8023838718108456971">"Дозволе за локацију"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="7242958026470143653">"Дозволе за микрофон"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="7685460535880069016">"Дозволе за камеру"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="7498546659083996300">"Подразумеване апликације"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="8568544906431825430">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacije</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликације</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликација</item>
</plurals>
- <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="3278314982700662246">"Podrazumevana tastatura"</string>
- <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="2974859490559054584">"Podešeno je na <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="1735829327405126695">"Stalno uključen VPN je uključen"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"Stalno uključen VPN je uključen na ličnom profilu"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"Stalno uključen VPN je uključen na poslovnom profilu"</string>
- <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="4350347418068037051">"Globalni HTTP proksi je podešen"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="1816495877258727663">"Pouzdani akreditivi"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1516422660828485795">"Pouzdani akreditivi na ličnom profilu"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"Pouzdani akreditivi na poslovnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="3278314982700662246">"Подразумевана тастатура"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="2974859490559054584">"Подешено је на <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="1735829327405126695">"Стално укључен VPN је укључен"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"Стално укључен VPN је укључен на личном профилу"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"Стално укључен VPN је укључен на пословном профилу"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="4350347418068037051">"Глобални HTTP прокси је подешен"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="1816495877258727663">"Поуздани акредитиви"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1516422660828485795">"Поуздани акредитиви на личном профилу"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"Поуздани акредитиви на пословном профилу"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="6459725295322004179">
- <item quantity="one">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikat</item>
- <item quantity="few">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikata</item>
- <item quantity="other">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikata</item>
+ <item quantity="one">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификат</item>
+ <item quantity="few">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификата</item>
+ <item quantity="other">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификата</item>
</plurals>
- <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="464054894363899866">"Administrator može da zaključava uređaj i resetuje lozinku"</string>
- <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="869589182352244591">"Administrator može da briše sve podatke sa uređaja"</string>
- <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="7045164901334821226">"Neuspeli pokušaji unosa lozinke pre brisanja svih podataka sa uređaja"</string>
- <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2537582942554484170">"Neuspeli pokušaji unosa lozinke pre brisanja podataka sa poslovnog profila"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="464054894363899866">"Администратор може да закључава уређај и ресетује лозинку"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="869589182352244591">"Администратор може да брише све податке са уређаја"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="7045164901334821226">"Неуспели покушаји уноса лозинке пре брисања свих података са уређаја"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2537582942554484170">"Неуспели покушаји уноса лозинке пре брисања података са пословног профила"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8811973918944217791">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaj</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaja</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pokušaja</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> покушај</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> покушаја</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> покушаја</item>
</plurals>
- <string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"Ovim uređajem upravlja organizacija."</string>
- <string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Ovim uređajem upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"Овим уређајем управља организација."</string>
+ <string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Овим уређајем управља <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
- <string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Saznajte više"</string>
- <string name="blocked_by_restricted_settings_title" msgid="7334715011474037399">"Ograničeno podešavanje"</string>
- <string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"Ograničena podešavanja su dozvoljena za <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Ovo podešavanje je trenutno nedostupno radi vaše bezbednosti."</string>
- <string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Informacije o finansiranom uređaju"</string>
- <string name="financed_privacy_intro" msgid="5458393846604867947">"Dobavljač kredita može da menja podešavanja i instalira softver na ovom uređaju.\n\nAko propustite plaćanje, uređaj će se zaključati.\n\nDa biste saznali više, obratite se dobavljaču kredita."</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ako je uređaj finansiran, ove funkcije neće biti dostupne:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Instalirajte aplikacije izvan Play prodavnice"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Restartujte uređaj u bezbednom režimu"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Dodajte više korisnika na uređaj"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Promenite datum, vreme i vremenske zone"</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Koristite opcije za programere"</string>
- <string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Dobavljač kredita može da:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Pristupite IMEI broju"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="8915355477801723433">"resetuje uređaj na fabrička podešavanja"</string>
- <string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Ako je uređaj zaključan, možete da ga koristite da biste:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Upućujte hitne pozive"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Pregledajte informacije sistema poput datuma, vremena, statusa mreže i baterije"</string>
- <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Uključite ili isključite uređaj"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Pregledajte obaveštenja i SMS-ove"</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Pristupite aplikacijama koje dozvoljava dobavljač kredita"</string>
- <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Kada platite kompletan iznos:"</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Sva ograničenja se uklanjaju sa uređaja"</string>
- <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Možete da deinstalirate aplikaciju za kreditore"</string>
+ <string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Сазнајте више"</string>
+ <string name="blocked_by_restricted_settings_title" msgid="7334715011474037399">"Ограничено подешавање"</string>
+ <string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"Ограничена подешавања су дозвољена за <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Ово подешавање је тренутно недоступно ради ваше безбедности."</string>
+ <string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Информације о финансираном уређају"</string>
+ <string name="financed_privacy_intro" msgid="5458393846604867947">"Добављач кредита може да мења подешавања и инсталира софтвер на овом уређају.\n\nАко пропустите плаћање, уређај ће се закључати.\n\nДа бисте сазнали више, обратите се добављачу кредита."</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Ако је уређај финансиран, ове функције неће бити доступне:"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Инсталирајте апликације изван Play продавнице"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Рестартујте уређај у безбедном режиму"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Додајте више корисника на уређај"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Промените датум, време и временске зоне"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Kористиte опције за програмере"</string>
+ <string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Добављач кредита може да:"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Приступите IMEI броју"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="8915355477801723433">"ресетује уређај на фабричка подешавања"</string>
+ <string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Ако је уређај закључан, можете да га користите да бисте:"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Упућујте хитне позиве"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Прегледајте информације система попут датума, времена, статуса мреже и батерије"</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Укључите или искључите уређај"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Прегледајте обавештења и SMS-ове"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Приступите апликацијама које дозвољава добављач кредита"</string>
+ <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Када платите комплетан износ:"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Сва ограничења се уклањају са уређаја"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Можете да деинсталирате апликацију за кредиторе"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
- <item quantity="one">aplikacija za kameru</item>
- <item quantity="few">aplikacije za kameru</item>
- <item quantity="other">aplikacije za kameru</item>
+ <item quantity="one">апликација за камеру</item>
+ <item quantity="few">апликације за камеру</item>
+ <item quantity="other">апликације за камеру</item>
</plurals>
- <string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplikacija Kalendar"</string>
- <string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplikacija Kontakti"</string>
+ <string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Апликација Календар"</string>
+ <string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Апликација Контакти"</string>
<plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="8338194872609410234">
- <item quantity="one">aplikacija za imejl klijent</item>
- <item quantity="few">aplikacije za imejl klijent</item>
- <item quantity="other">aplikacije za imejl klijent</item>
+ <item quantity="one">апликација за имејл клијент</item>
+ <item quantity="few">апликације за имејл клијент</item>
+ <item quantity="other">апликације за имејл клијент</item>
</plurals>
- <string name="default_map_app_title" msgid="7569231732944853320">"Aplikacija za mape"</string>
+ <string name="default_map_app_title" msgid="7569231732944853320">"Апликација за мапе"</string>
<plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="4222188821845826493">
- <item quantity="one">aplikacija Telefon</item>
- <item quantity="few">aplikacije Telefon</item>
- <item quantity="other">aplikacija Telefon</item>
+ <item quantity="one">апликација Телефон</item>
+ <item quantity="few">апликације Телефон</item>
+ <item quantity="other">апликација Телефон</item>
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_default_internal_storage" msgid="4055660218818688131">"Ovaj uređaj"</string>
- <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Slike i video snimci"</string>
- <string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Muzika i audio"</string>
- <string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Igre"</string>
- <string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"Druge aplikacije"</string>
- <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Datoteke"</string>
- <string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Slike"</string>
- <string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Video snimci"</string>
- <string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Zvuk"</string>
- <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Aplikacije"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Dokumenti i drugo"</string>
- <string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Sistem"</string>
- <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Otpad"</string>
- <string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Želite da ispraznite otpad?"</string>
- <string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"Broj fajlova u otpadu je <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Sve stavke će biti izbrisane zauvek i nećete moći da ih vratite."</string>
- <string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"Otpad je prazan"</string>
- <string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"Isprazni otpad"</string>
+ <string name="storage_default_internal_storage" msgid="4055660218818688131">"Овај уређај"</string>
+ <string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Слике и видео снимци"</string>
+ <string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Музика и аудио"</string>
+ <string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Игре"</string>
+ <string name="storage_other_apps" msgid="5902520888043081176">"Друге апликације"</string>
+ <string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Датотеке"</string>
+ <string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Слике"</string>
+ <string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Видео снимци"</string>
+ <string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Звук"</string>
+ <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Апликације"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Документи и друго"</string>
+ <string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Систем"</string>
+ <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Отпад"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Желите да испразните отпад?"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"Број фајлова у отпаду је <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Све ставке ће бити избрисане заувек и нећете моћи да их вратите."</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"Отпад је празан"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"Испразни отпад"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
- <string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"Iskorišćeno od ukupno <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"u upot."</string>
- <string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"U upotrebi <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_total_summary" msgid="7163360249534964272">"Ukupno <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Obriši aplikaciju"</string>
- <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Želite li da uklonite ovu instant aplikaciju?"</string>
- <string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Otvori"</string>
- <string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Igre"</string>
- <string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Prostor u upotrebi"</string>
- <string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(deinstalirano za korisnika <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(onemogućeno za korisnika <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Usluga automatskog popunjavanja"</string>
- <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Lozinke"</string>
+ <string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"Искоришћено од укупно <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"у упот."</string>
+ <string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"У употреби <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_total_summary" msgid="7163360249534964272">"Укупно <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Обриши апликацију"</string>
+ <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Желите ли да уклоните ову инстант апликацију?"</string>
+ <string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Отвори"</string>
+ <string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Игре"</string>
+ <string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Простор у употреби"</string>
+ <string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(деинсталирано за корисника <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(онемогућено за корисника <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Услуга аутоматског попуњавања"</string>
+ <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Лозинке"</string>
<plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> lozinka</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> lozinke</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> lozinki</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> лозинка</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> лозинке</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> лозинки</item>
</plurals>
- <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automatski, popuniti, automatski popuniti, lozinka"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Uverite se da je ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> koristi sadržaj ekrana za utvrđivanje podataka koji mogu automatski da se popune."</string>
- <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Automatsko popunjavanje"</string>
- <string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Nivo evidentiranja"</string>
- <string name="autofill_max_partitions" msgid="7342195529574406366">"Maksimalan broj zahteva po sesiji"</string>
- <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4970201981694392229">"Maksimalan broj vidljivih skupova podataka"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options" msgid="6425613608979498608">"Resetuj na podrazumevane vrednosti"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"Opcije za programera za automatsko popunjavanje su resetovane"</string>
- <string name="location_category" msgid="3496759112306219062">"Lokacija"</string>
- <string name="location_indicator_settings_title" msgid="6655916258720093451">"Indikator lokacije statusne trake"</string>
- <string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Prikaži sve lokacije, uključujući mrežu i povezivanje"</string>
- <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Prinudno pokreni puna GNSS merenja"</string>
- <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Prati sve GNSS konstalacije i frekvencije bez ciklusa rada"</string>
- <string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Metod unosa"</string>
- <string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Pisanje rukom pomoću pisaljke"</string>
- <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Kada je omogućen, aktuelni metod unosa prima pisaljku MotionEvent ako je uređivač fokusiran."</string>
- <string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema uređaja"</string>
- <string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Podrazumevana"</string>
- <string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Naziv mreže"</string>
- <string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"Prikazuje naziv mreže na statusnoj traci"</string>
- <string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"Menadžer memorijskog prostora: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"Isključeno"</string>
- <string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"Uključeno"</string>
- <string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"Instant aplikacija"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"Želite da isključite menadžer memorijskog prostora?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"Aplikacije za filmove i TV"</string>
- <string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"Informacije o dodeli mobilnog operatera"</string>
- <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Pokretanje dodele mobilnog operatera"</string>
- <string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Ažurirajte režim Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Pauzirajte obaveštenja radi bolje koncentracije"</string>
- <string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"Funkcija nije dostupna"</string>
- <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"Ova funkcija je isključena jer usporava telefon"</string>
- <string name="show_first_crash_dialog" msgid="1696584857732637389">"Uvek prikazuj dijalog o otkazivanju"</string>
- <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="4692334286984681111">"Prikazuje dijalog svaki put kada aplikacija otkaže"</string>
- <string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"Izaberi aplikaciju omogućenu za ANGLE"</string>
- <string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"Nije podešena aplikacija omogućena za ANGLE"</string>
- <string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"Aplikacija omogućena za ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"Podešavanja upravljačkog programa za grafiku"</string>
- <string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"Izmena podešavanja upravljačkog programa za grafiku"</string>
- <string name="graphics_driver_footer_text" msgid="5123754522284046790">"Kada postoji više upravljačkih programa za grafiku, možete da izaberete da koristite ažurirani upravljački program za grafiku za aplikacije instalirane na uređaju."</string>
- <string name="graphics_driver_all_apps_preference_title" msgid="1343065382898127360">"Omogući za sve aplikacije"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Izaberite upravljački program za grafiku"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"Podrazumevano"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_production_driver" msgid="1515874802568434915">"Upravljački program za igre"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7355929161805829480">"Upravljački program za programere"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"Sistemski upravljački program za grafiku"</string>
+ <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"аутоматски, попунити, аутоматски попунити, лозинка"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Уверите се да је ова апликација поуздана</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google аутоматско попуњавање>%1$s</xliff:g> користи садржај екрана за утврђивање података који могу аутоматски да се попуне."</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Аутоматско попуњавање"</string>
+ <string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Ниво евидентирања"</string>
+ <string name="autofill_max_partitions" msgid="7342195529574406366">"Максималан број захтева по сесији"</string>
+ <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4970201981694392229">"Максималан број видљивих скупова података"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options" msgid="6425613608979498608">"Ресетуј на подразумеване вредности"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"Опције за програмера за аутоматско попуњавање су ресетоване"</string>
+ <string name="location_category" msgid="3496759112306219062">"Локација"</string>
+ <string name="location_indicator_settings_title" msgid="6655916258720093451">"Индикатор локације статусне траке"</string>
+ <string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Прикажи све локације, укључујући мрежу и повезивање"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Принудно покрени пуна GNSS мерења"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Прати све GNSS консталације и фреквенције без циклуса рада"</string>
+ <string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Метод уноса"</string>
+ <string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Писање руком помоћу писаљке"</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Када је омогућен, актуелни метод уноса прима писаљку MotionEvent ако је уређивач фокусиран."</string>
+ <string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Тема уређаја"</string>
+ <string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Подразумевана"</string>
+ <string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Назив мреже"</string>
+ <string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"Приказује назив мреже на статусној траци"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"Менаџер меморијског простора: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"Искључено"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"Укључено"</string>
+ <string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"Инстант апликација"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"Желите да искључите менаџер меморијског простора?"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"Апликације за филмове и ТВ"</string>
+ <string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"Информације о додели мобилног оператера"</string>
+ <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Покретање доделе мобилног оператера"</string>
+ <string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Ажурирајте режим Не узнемиравај"</string>
+ <string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Паузирајте обавештења ради боље концентрације"</string>
+ <string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"Функција није доступна"</string>
+ <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"Ова функција је искључена јер успорава телефон"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog" msgid="1696584857732637389">"Увек приказуј дијалог о отказивању"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="4692334286984681111">"Приказује дијалог сваки пут када апликација откаже"</string>
+ <string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"Изабери апликацију омогућену за ANGLE"</string>
+ <string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"Није подешена апликација омогућена за ANGLE"</string>
+ <string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"Апликација омогућена за ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"Подешавања управљачког програма за графику"</string>
+ <string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"Измена подешавања управљачког програма за графику"</string>
+ <string name="graphics_driver_footer_text" msgid="5123754522284046790">"Када постоји више управљачких програма за графику, можете да изаберете да користите ажурирани управљачки програм за графику за апликације инсталиране на уређају."</string>
+ <string name="graphics_driver_all_apps_preference_title" msgid="1343065382898127360">"Омогући за све апликације"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Изаберите управљачки програм за графику"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"Подразумевано"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_production_driver" msgid="1515874802568434915">"Управљачки програм за игре"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7355929161805829480">"Управљачки програм за програмере"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"Системски управљачки програм за графику"</string>
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:2 (8104576549429294026) -->
@@ -5395,369 +5403,371 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
- <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Promene kompatibilnosti aplikacije"</string>
- <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Uključite/isključite promene kompatibilnosti aplikacije"</string>
- <string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Podrazumevane omogućene promene"</string>
- <string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Podrazumevane onemogućene promene"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nema aplikacija"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Promene kompatibilnosti aplikacija mogu da se izmene samo za aplikacije sa otklonjivim greškama. Instalirajte aplikaciju sa otklonjivim greškama i probajte ponovo."</string>
- <string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="1085229417771470172">"Podešavanje nije podržano na ovom telefonu"</string>
- <string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="7402414129786489664">"Podešavanje nije podržano na ovom tabletu"</string>
- <string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="3422953459122926833">"Podešavanje nije podržano na ovom uređaju"</string>
- <string name="disabled_for_user_setting_summary" msgid="9096036019081828639">"Aktuelni korisnik ne može da promeni podešavanje"</string>
- <string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Zavisi od drugog podešavanja"</string>
- <string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="9060213910510360231">"Podešavanje je nedostupno"</string>
- <string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Nalog"</string>
- <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"Naziv uređaja"</string>
- <string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Osnovne informacije"</string>
- <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Pravne informacije i informacije u vezi sa regulativama"</string>
- <string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Detalji o uređaju"</string>
- <string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Identifikatori uređaja"</string>
- <string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Kontrola WiFi veze"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Omogućite da aplikacija kontroliše WiFi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi WiFi, traži i povezuje se na WiFi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot"</string>
- <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Puštaj medijski sadržaj na"</string>
- <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Pusti <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
- <string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ovaj uređaj"</string>
- <string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
- <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Tablet"</string>
- <string name="media_output_summary" product="device" msgid="3598300438694764381">"Uređaj"</string>
- <string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Nedostupno tokom poziva"</string>
- <string name="media_output_summary_unavailable" msgid="2695058965888813093">"Nedostupno"</string>
- <string name="media_output_group_panel_title" msgid="3086245179062913037">"Dodajte izlaze"</string>
- <string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"Grupa"</string>
- <string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"Izabran je 1 uređaj"</string>
- <string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"Izabranih uređaja: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="media_output_switching" msgid="7488216595474868546">"Menja se…"</string>
- <string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Preuzmi poziv"</string>
- <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Naziv pristupne tačke ne može da se menja."</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Produžite trajanje baterije tableta"</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"Produžite trajanje baterije uređaja"</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Produžite trajanje baterije telefona"</string>
+ <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Промене компатибилности апликације"</string>
+ <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Укључите/искључите промене компатибилности апликације"</string>
+ <string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Подразумеване омогућене промене"</string>
+ <string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Подразумеване онемогућене промене"</string>
+ <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Нема апликација"</string>
+ <string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Промене компатибилности апликација могу да се измене само за апликације са отклоњивим грешкама. Инсталирајте апликацију са отклоњивим грешкама и пробајте поново."</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="1085229417771470172">"Подешавање није подржано на овом телефону"</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="7402414129786489664">"Подешавање није подржано на овом таблету"</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="3422953459122926833">"Подешавање није подржано на овом уређају"</string>
+ <string name="disabled_for_user_setting_summary" msgid="9096036019081828639">"Актуелни корисник не може да промени подешавање"</string>
+ <string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Зависи од другог подешавања"</string>
+ <string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="9060213910510360231">"Подешавање је недоступно"</string>
+ <string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Налог"</string>
+ <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"Назив уређаја"</string>
+ <string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Основне информације"</string>
+ <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Правне информације и информације у вези са регулативама"</string>
+ <string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Детаљи о уређају"</string>
+ <string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Идентификатори уређаја"</string>
+ <string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Контрола WiFi везе"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Омогућите да апликација контролише WiFi"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Омогућите да ова апликација укључи или искључи WiFi, тражи и повезује се на WiFi мреже, додаје и уклања мреже или покреће само локални хотспот"</string>
+ <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Пуштај медијски садржај на"</string>
+ <string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Пусти <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на"</string>
+ <string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Овај уређај"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Телефон"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"Таблет"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="device" msgid="3598300438694764381">"Уређај"</string>
+ <string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Недоступно током позива"</string>
+ <string name="media_output_summary_unavailable" msgid="2695058965888813093">"Недоступно"</string>
+ <string name="media_output_group_panel_title" msgid="3086245179062913037">"Додајте излазе"</string>
+ <string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"Група"</string>
+ <string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"Изабран је 1 уређај"</string>
+ <string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"Изабраних уређаја: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="media_output_switching" msgid="7488216595474868546">"Мења се…"</string>
+ <string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Преузми позив"</string>
+ <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Назив приступне тачке не може да се мења."</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Продужите трајање батерије таблета"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"Продужите трајање батерије уређаја"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Продужите трајање батерије телефона"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Spreči zvonjenje"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Dugme za uključivanje i pojačavanje zvuka istovremeno:"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Prečica za sprečavanje zvonjenja"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"Vibriraj"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"Isključi zvuk"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Ne radi ništa"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibriraj"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Isključi zvuk"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="8070356204398144241">"Da biste omogućili ovo, prvo promenite opciju Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje u meni dugmeta za uključivanje."</string>
- <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Detalji o mreži"</string>
- <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Aplikacije na telefonu mogu da vide naziv uređaja. I drugi ljudi mogu da vide naziv uređaja mogu kada se povežete sa Bluetooth uređajima ili WiFi mrežom ili podesite WiFi hotspot."</string>
- <string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Uređaji"</string>
- <string name="homepage_all_settings" msgid="1877827279189801035">"Sva podešavanja"</string>
- <string name="homepage_personal_settings" msgid="8312279476519359656">"Predlozi"</string>
- <string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Odaberite mrežu"</string>
- <string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"Veza je prekinuta"</string>
- <string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"Povezano"</string>
- <string name="network_connecting" msgid="6856124847029124041">"Povezuje se…"</string>
- <string name="network_could_not_connect" msgid="676574629319069922">"Povezivanje nije uspelo"</string>
- <string name="empty_networks_list" msgid="6519489879480673428">"Nije pronađena nijedna mreža."</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6406348372070035274">"Nismo uspeli da pronađemo mreže. Probajte ponovo."</string>
- <string name="forbidden_network" msgid="7404863971282262991">"(zabranjeno)"</string>
- <string name="no_sim_card" msgid="1497407489810953863">"Nema SIM kartice"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Спречи звоњење"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Дугме за укључивање и појачавање звука истовремено:"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Пречица за спречавање звоњења"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"Вибрирај"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"Искључи звук"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Не ради ништа"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Вибрирај"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Искључи звук"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="8070356204398144241">"Да бисте омогућили ово, прво промените опцију Притисните и задржите дугме за укључивање у мени дугмета за укључивање."</string>
+ <string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Детаљи о мрежи"</string>
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Апликације на телефону могу да виде назив уређаја. И други људи могу да виде назив уређаја могу када се повежете са Bluetooth уређајима или WiFi мрежом или подесите WiFi хотспот."</string>
+ <string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Уређаји"</string>
+ <string name="homepage_all_settings" msgid="1877827279189801035">"Сва подешавања"</string>
+ <string name="homepage_personal_settings" msgid="8312279476519359656">"Предлози"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Одаберите мрежу"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"Веза је прекинута"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"Повезано"</string>
+ <string name="network_connecting" msgid="6856124847029124041">"Повезује се…"</string>
+ <string name="network_could_not_connect" msgid="676574629319069922">"Повезивање није успело"</string>
+ <string name="empty_networks_list" msgid="6519489879480673428">"Није пронађена ниједна мрежа."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="6406348372070035274">"Нисмо успели да пронађемо мреже. Пробајте поново."</string>
+ <string name="forbidden_network" msgid="7404863971282262991">"(забрањено)"</string>
+ <string name="no_sim_card" msgid="1497407489810953863">"Нема SIM картице"</string>
<string name="sim_card" msgid="6381158752066377709">"SIM"</string>
- <string name="wifi_no_sim_card" msgid="7144290066491585672">"Nema SIM kartice"</string>
- <string name="wifi_no_related_sim_card" msgid="3568255415415630510">"Nema"</string>
- <string name="wifi_require_sim_card_to_connect" msgid="1524984445750423666">"Neophodan je SIM radi povezivanja"</string>
- <string name="wifi_require_specific_sim_card_to_connect" msgid="8136020469861668506">"Neophodan je <xliff:g id="WIRELESS_CARRIER">%s</xliff:g> SIM radi povezivanja"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="230527592752934655">"Željeni režim mreže: WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="2936969642076535162">"Željeni režim mreže: samo GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="632816273979433076">"Željeni režim mreže: samo WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="6419309630040697488">"Željeni režim mreže: GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="5735467143380764681">"Željeni režim mreže: CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="1667358006735235626">"Željeni režim mreže: CDMA/EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="6305930965673800101">"Željeni režim mreže: samo CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="613903666107299289">"Željeni režim mreže: samo EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5643603478619124717">"Željeni režim mreže: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="4236015557975544307">"Željeni režim mreže: LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="1377100995001285751">"Željeni režim mreže: GSM/WCDMA/LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="1221806410911793222">"Željeni režim mreže: CDMA+LTE/EVDO"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8974263692041299883">"Željeni režim mreže: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="817118763629102239">"Željeni režim mreže: Globalno"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="7326137039981934928">"Željeni režim mreže: LTE/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="5105989927899481131">"Željeni mrežni režim: LTE/GSM/UMTS"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="2364210682008525703">"Željeni režim mreže: LTE/CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="796303916110624922">"Željeni režim mreže: TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="1465990745594594173">"Željeni režim mreže: TDSCDMA/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="3771917510642642724">"Željeni režim mreže: LTE/TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="8906951876805688851">"Željeni režim mreže: TDSCDMA/GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="2264537129425897267">"Željeni režim mreže: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2469046704847661521">"Željeni režim mreže: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="2276439307637315057">"Željeni režim mreže: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1640309016390119366">"Željeni režim mreže: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8918066490624875671">"Željeni režim mreže: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="1059705864131001171">"Željeni režim mreže: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_only_summary" msgid="9153575102136218656">"Željeni režim mreže: samo NR"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_summary" msgid="4326679533556458480">"Željeni režim mreže: NR/LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_summary" msgid="4030662583832600005">"Željeni režim mreže: NR/LTE/CDMA/EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8327982533965785835">"Željeni režim mreže: NR/LTE/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="7892233480076496041">"Željeni režim mreže: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_wcdma_summary" msgid="5762334298562095421">"Željeni režim mreže: NR/LTE/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_summary" msgid="2356681171665091175">"Željeni režim mreže: NR/LTE/TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="8889597344872814893">"Željeni režim mreže: NR/LTE/TDSCDMA/GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="506057560516483258">"Željeni režim mreže: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="4337061745216872524">"Željeni režim mreže: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="3396717432149544381">"Željeni režim mreže: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="network_5G_recommended" msgid="4769018972369031538">"5G (preporučeno)"</string>
- <string name="network_lte" msgid="2449425437381668780">"LTE (preporučeno)"</string>
- <string name="network_4G" msgid="9018841362928321047">"4G (preporučeno)"</string>
- <string name="label_available" msgid="5305726869955838606">"Dostupne mreže"</string>
- <string name="load_networks_progress" msgid="4717874401621250401">"Pretražuje se…"</string>
- <string name="register_on_network" msgid="2169662800750709709">"Registrujete se na mrežu <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5756935665192962915">"SIM kartica ne dozvoljava vezu sa ovom mrežom."</string>
- <string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"Trenutno nije moguće povezati se sa ovom mrežom. Probajte ponovo kasnije."</string>
- <string name="registration_done" msgid="1750434215698850123">"Registrovano na mreži."</string>
- <string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"Automatski izaberi mrežu"</string>
- <string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"Podešavanja operatera"</string>
- <string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"Podesite usl. prenosa podataka"</string>
- <string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"Mobilni podaci"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Koristi podatke preko mobilne mreže"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Telefon će automatski preći na ovog operatera kada bude u dometu"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="3309106501029928951">"SIM kartica nije dostupna"</string>
- <string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Podešavanje poziva"</string>
- <string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"Željena podešavanja za SMS"</string>
- <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="3178743088737726677">"Pitaj svaki put"</string>
- <string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"Dodajte mrežu"</string>
+ <string name="wifi_no_sim_card" msgid="7144290066491585672">"Нема SIM картице"</string>
+ <string name="wifi_no_related_sim_card" msgid="3568255415415630510">"Нема"</string>
+ <string name="wifi_require_sim_card_to_connect" msgid="1524984445750423666">"Неопходан је SIM ради повезивања"</string>
+ <string name="wifi_require_specific_sim_card_to_connect" msgid="8136020469861668506">"Неопходан је <xliff:g id="WIRELESS_CARRIER">%s</xliff:g> SIM ради повезивања"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="230527592752934655">"Жељени режим мреже: WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="2936969642076535162">"Жељени режим мреже: само GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="632816273979433076">"Жељени режим мреже: само WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="6419309630040697488">"Жељени режим мреже: GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="5735467143380764681">"Жељени режим мреже: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="1667358006735235626">"Жељени режим мреже: CDMA/EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="6305930965673800101">"Жељени режим мреже: само CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="613903666107299289">"Жељени режим мреже: само EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5643603478619124717">"Жељени режим мреже: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="4236015557975544307">"Жељени режим мреже: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="1377100995001285751">"Жељени режим мреже: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="1221806410911793222">"Жељени режим мреже: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8974263692041299883">"Жељени режим мреже: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="817118763629102239">"Жељени режим мреже: Глобално"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="7326137039981934928">"Жељени режим мреже: LTE/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="5105989927899481131">"Жељени мрежни режим: LTE/GSM/UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="2364210682008525703">"Жељени режим мреже: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="796303916110624922">"Жељени режим мреже: TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="1465990745594594173">"Жељени режим мреже: TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="3771917510642642724">"Жељени режим мреже: LTE/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="8906951876805688851">"Жељени режим мреже: TDSCDMA/GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="2264537129425897267">"Жељени режим мреже: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2469046704847661521">"Жељени режим мреже: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="2276439307637315057">"Жељени режим мреже: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1640309016390119366">"Жељени режим мреже: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8918066490624875671">"Жељени режим мреже: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="1059705864131001171">"Жељени режим мреже: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_only_summary" msgid="9153575102136218656">"Жељени режим мреже: само NR"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_summary" msgid="4326679533556458480">"Жељени режим мреже: NR/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_summary" msgid="4030662583832600005">"Жељени режим мреже: NR/LTE/CDMA/EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8327982533965785835">"Жељени режим мреже: NR/LTE/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="7892233480076496041">"Жељени режим мреже: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_wcdma_summary" msgid="5762334298562095421">"Жељени режим мреже: NR/LTE/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_summary" msgid="2356681171665091175">"Жељени режим мреже: NR/LTE/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="8889597344872814893">"Жељени режим мреже: NR/LTE/TDSCDMA/GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="506057560516483258">"Жељени режим мреже: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="4337061745216872524">"Жељени режим мреже: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="3396717432149544381">"Жељени режим мреже: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="network_5G_recommended" msgid="4769018972369031538">"5G (препоручено)"</string>
+ <string name="network_lte" msgid="2449425437381668780">"LTE (препоручено)"</string>
+ <string name="network_4G" msgid="9018841362928321047">"4G (препоручено)"</string>
+ <string name="label_available" msgid="5305726869955838606">"Доступне мреже"</string>
+ <string name="load_networks_progress" msgid="4717874401621250401">"Претражује се…"</string>
+ <string name="register_on_network" msgid="2169662800750709709">"Региструјете се на мрежу <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5756935665192962915">"SIM картица не дозвољава везу са овом мрежом."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"Тренутно није могуће повезати се са овом мрежом. Пробајте поново касније."</string>
+ <string name="registration_done" msgid="1750434215698850123">"Регистровано на мрежи."</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"Аутоматски изабери мрежу"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"Подешавања оператера"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"Подесите усл. преноса података"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"Мобилни подаци"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Користи податке преко мобилне мреже"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Телефон ће аутоматски прећи на овог оператера када буде у домету"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="3309106501029928951">"SIM картица није доступна"</string>
+ <string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Подешавање позива"</string>
+ <string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"Жељена подешавања за SMS"</string>
+ <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="3178743088737726677">"Питај сваки пут"</string>
+ <string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"Додајте мрежу"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="5173633860800230925">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM kartica</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM kartice</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM kartica</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM картица</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM картице</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> SIM картица</item>
</plurals>
- <string name="default_for_calls" msgid="2788950217176988034">"Podrazumevano za pozive"</string>
- <string name="default_for_sms" msgid="1316988329407434771">"Podrazumevano za SMS-ove"</string>
- <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="8223971369339958151">"Podrazumevano za pozive i SMS-ove"</string>
- <string name="default_for_mobile_data" msgid="3725773640392315626">"Podrazumevano za mobilne podatke"</string>
- <string name="mobile_data_active" msgid="8683694456401350210">"Mobilni podaci su aktivni"</string>
- <string name="mobile_data_off" msgid="2702029611959308269">"Mobilni podaci su isključeni"</string>
- <string name="subscription_available" msgid="2659722770210403365">"Dostupna"</string>
- <string name="mobile_network_in_range" msgid="3528320750936028369">"U dometu"</string>
- <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5680896182395366584">"Nije u dometu"</string>
- <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4478586073355236604">"Dodajte još"</string>
- <string name="mobile_network_active_sim" msgid="6397581267971410039">"Aktivno/SIM"</string>
- <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5829757490580409899">"Neaktivno/SIM"</string>
- <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4673190244386572318">"Aktivno/preuzeti SIM"</string>
- <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="2901035056727849007">"Neaktivno/preuzeti SIM"</string>
- <string name="mobile_network_sim_name" msgid="3187192894150386537">"Naziv i boja SIM kartice"</string>
- <string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="1452440641628369625">"Naziv"</string>
- <string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"Boja (koriste kompatibilne aplikacije)"</string>
- <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Sačuvaj"</string>
- <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="7298332437547707908">"Koristi SIM"</string>
- <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Isključeno"</string>
- <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"Da biste onemogućili ovu SIM karticu, uklonite je"</string>
- <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"Dodirnite da biste aktivirali <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="2762744961192218789">"Želite li da pređete na <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"U datom trenutku može da bude aktivna samo jedna SIM kartica.\n\nPrebacivanje na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> neće otkazati <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> uslugu."</string>
- <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"Pređi na <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Obriši SIM"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"Brisanje SIM-a nije uspelo"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Ovaj SIM ne može da se obriše zbog greške.\n\nRestartujte uređaj i probajte ponovo."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Željeni tip mreže"</string>
- <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Promena režima rada mreže"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Željeni tip mreže"</string>
- <string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Mobilni operater"</string>
- <string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Verzija podešavanja mobilnog operatera"</string>
- <string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Pozivanje"</string>
- <string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Video pozivanje preko operatera"</string>
- <string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Izbor sistema"</string>
- <string name="cdma_system_select_summary" msgid="384128007068464145">"Promena režima CDMA rominga"</string>
- <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6143586810486936984">"Izbor sistema"</string>
- <string name="network_operator_category" msgid="5309383730335681395">"Mreža"</string>
- <string name="network_select_title" msgid="4532395144000206685">"Mreža"</string>
- <string name="cdma_subscription_title" msgid="3107207913315872336">"CDMA prijava"</string>
- <string name="cdma_subscription_summary" msgid="7134032708555561334">"Promenite mrežu sa RUIM/SIM na NV"</string>
- <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="555971296756231647">"prijava"</string>
- <string name="register_automatically" msgid="5208258089316657167">"Automatska registracija..."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="9052791521868787985">"Želite li da dozvolite prenos podataka u romingu?"</string>
- <string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"Cene proverite kod mobilnog operatera."</string>
- <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Potrošnja podataka aplikacije"</string>
- <string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Nevažeći režim mreže <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorišite."</string>
- <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nazivi pristupnih tačaka"</string>
- <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nedostupno kada je uspostavljena veza sa operaterom <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Prikaži još"</string>
- <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Prikaži manje"</string>
- <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title" msgid="4003377033815971802">"Želite li da uključite uslugu <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"Želite li da uključite SIM?"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_title" msgid="9180969453358718635">"Želite li da pređete na <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="sim_action_switch_psim_dialog_title" msgid="5613177333235213024">"Želite li da pređete na SIM karticu?"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_title" msgid="933856847099933004">"Želite da koristite <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"U datom trenutku može da bude aktivna samo jedna SIM kartica.\n\nPrebacivanjem na <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> nećete otkazati uslugu <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"U datom trenutku može da bude aktivna samo jedna preuzeta SIM kartica.\n\nPrebacivanjem na <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> nećete otkazati uslugu <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"U datom trenutku može da bude aktivna samo jedna SIM kartica.\n\nPrebacivanjem nećete otkazati uslugu <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"Možete da koristite 2 SIM kartice istovremeno. Da biste koristili <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, isključite drugu SIM karticu."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Pređi na <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"Isključite <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"Isključivanje SIM kartice neće otkazati uslugu"</string>
- <string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="2706862823501979981">"Povezuje se sa mrežom…"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="4718412054243793310">"Prelazi se na operatera <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> za pozive i poruke…"</string>
- <string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"Promena mobilnog operatera nije uspela"</string>
- <string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"Promena mobilnog operatera nije uspela zbog greške."</string>
- <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"Želite da isključite uslugu <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"Želite da isključite SIM?"</string>
- <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"SIM se isključuje<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
- <string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="6689494935697043555">"Onemogućavanje mobilnog operatera nije uspelo"</string>
- <string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="8404023523406091819">"Došlo je do greške i onemogućavanje mobilnog operatera nije uspelo."</string>
- <string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Želite li da koristite 2 SIM kartice?"</string>
- <string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"Na ovom uređaju 2 SIM kartice mogu da budu aktivne istovremeno. Da biste nastavili da koristite samo 1 SIM karticu, dodirnite „Ne, hvala“."</string>
- <string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Želite li da restartujete uređaj?"</string>
- <string name="sim_action_restart_text" msgid="8019300474703571013">"Da biste započeli, restartujte uređaj. Zatim možete da dodate još jednu SIM karticu."</string>
- <string name="sim_action_continue" msgid="1688813133152389943">"Nastavi"</string>
- <string name="sim_action_yes" msgid="8076556020131395515">"Da"</string>
- <string name="sim_action_reboot" msgid="3508948833333441538">"Restartuj"</string>
- <string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"Ne, hvala"</string>
- <string name="sim_action_cancel" msgid="2668099867029610910">"Otkaži"</string>
- <string name="sim_switch_button" msgid="1405772571706095387">"Pređi"</string>
- <string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"Aktiviranje SIM kartice nije uspelo"</string>
- <string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"Uklonite SIM karticu, pa je stavite ponovo. Ako se problem i dalje javlja, restartujte uređaj."</string>
- <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Probajte ponovo da uključite SIM karticu. Ako se problem i dalje javlja, restartujte uređaj."</string>
- <string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Aktivacija mreže"</string>
- <string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Prelazak na drugog mobilnog operatera"</string>
- <string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"Mobilni operater <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> je aktivan"</string>
- <string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Dodirnite da biste ažurirali podešavanja SIM-a"</string>
- <string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Prešli ste na <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Prešli ste na drugog mobilnog operatera"</string>
- <string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Mobilna mreža je promenjena"</string>
- <string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Podesite drugi SIM"</string>
- <string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Odaberite aktivan SIM ili koristite 2 SIM-a istovremeno"</string>
- <string name="choose_sim_title" msgid="4804689675237716286">"Odaberite broj za korišćenje"</string>
- <string name="choose_sim_text" msgid="4356662002583501647">"{count,plural, =1{1 broj je dostupan na ovom uređaju i samo jedan broj može da se koristi u datom trenutku}=2{2 broja su dostupna na ovom uređaju, ali samo jedan broj može da se koristi u datom trenutku}one{# broj je dostupan na ovom uređaju, ali samo jedan broj može da se koristi u datom trenutku}few{# broja su dostupna na ovom uređaju, ali samo jedan broj može da se koristi u datom trenutku}other{# brojeva je dostupno na ovom uređaju, ali samo jedan broj može da se koristi u datom trenutku}}"</string>
- <string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"Aktivira se<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
- <string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="2154564459842291617">"Trenutno ne može da se aktivira"</string>
- <string name="choose_sim_item_summary_unknown" msgid="7854314795485227568">"Nepoznat broj"</string>
- <string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"Želite li da koristite <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> će se koristiti za mobilne podatke, pozive i SMS."</string>
- <string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"Nije dostupan nijedan aktivan SIM"</string>
- <string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Da biste kasnije koristili mobilne podatke, funkcije poziva i SMS, idite na podešavanja mreže"</string>
- <string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"SIM kartica"</string>
- <string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Želite li da obrišete ovaj preuzeti SIM?"</string>
- <string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"Brisanjem ove SIM kartice uklonićete uslugu mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> sa ovog uređaja.\n\nUsluga mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> neće biti otkazana."</string>
- <string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"Obriši"</string>
- <string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"SIM se briše…"</string>
- <string name="erase_sim_fail_title" msgid="2024446702985862427">"Brisanje SIM-a nije uspelo"</string>
- <string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"Ovaj SIM ne može da se obriše zbog greške.\n\nRestartujte uređaj i probajte ponovo."</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Povežite sa uređajem"</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da koristi privremenu Wi‑Fi mrežu da bi se povezala sa uređajem"</string>
- <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nije pronađen nijedan uređaj Proverite da li je uređaj uključen i dostupan za povezivanje."</string>
- <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Probaj ponovo"</string>
- <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Došlo je do nekog problema. Aplikacija je otkazala zahtev za izbor uređaja."</string>
- <string name="network_connection_connect_successful" msgid="2587314077675642476">"Povezivanje je uspelo"</string>
- <string name="network_connection_connect_failure" msgid="6803313816657494319">"Povezivanje nije uspelo"</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="6392059758456994944">"Prikaži sve"</string>
- <string name="network_connection_searching_message" msgid="8521819623516926482">"Traži se uređaj…"</string>
- <string name="network_connection_connecting_message" msgid="433189540877274889">"Povezuje se sa uređajem…"</string>
- <string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"Levo"</string>
- <string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"Desno"</string>
- <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Futrola"</string>
- <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Tabla sa podešavanjima"</string>
- <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="2044237561024730108">"Povezivanje na internet"</string>
- <string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="8772438444782726321">"Jačina zvuka"</string>
- <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="6067959496888990983">"Nedostupno tokom režima rada u avionu"</string>
- <string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Nametni režim računara"</string>
- <string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Nameće eksperimentalni režim računara na sekundarnim ekranima"</string>
- <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Omogući aplikacije nepromenjive veličine u više prozora"</string>
- <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Omogućava da aplikacije nepromenjive veličine budu u više prozora"</string>
- <string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Zameni funkciju nametanja tamne teme"</string>
- <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Menja funkciju nametanja tamne teme tako da bude uvek uključena"</string>
- <string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privatnost"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Dozvole, aktivnost naloga, lični podaci"</string>
- <string name="privacy_controls_title" msgid="1383047169455206604">"Kontrole"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Ukloni"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Zadrži"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Želite li da uklonite ovaj predlog?"</string>
- <string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Predlog je uklonjen"</string>
- <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Opozovi"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Nema mnogo prostora. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> je iskorišćeno – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> je slobodno"</string>
- <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Pošaljite povratne informacije"</string>
- <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Želite li da nam pošaljete povratne informacije za ovaj predlog?"</string>
- <string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"Kopirano je u privremenu memoriju: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="default_for_calls" msgid="2788950217176988034">"Подразумевано за позиве"</string>
+ <string name="default_for_sms" msgid="1316988329407434771">"Подразумевано за SMS-ове"</string>
+ <string name="default_for_calls_and_sms" msgid="8223971369339958151">"Подразумевано за позиве и SMS-ове"</string>
+ <string name="default_for_mobile_data" msgid="3725773640392315626">"Подразумевано за мобилне податке"</string>
+ <string name="mobile_data_active" msgid="8683694456401350210">"Мобилни подаци су активни"</string>
+ <string name="mobile_data_off" msgid="2702029611959308269">"Мобилни подаци су искључени"</string>
+ <string name="subscription_available" msgid="2659722770210403365">"Доступна"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="3528320750936028369">"У домету"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5680896182395366584">"Није у домету"</string>
+ <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4478586073355236604">"Додајте још"</string>
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="6397581267971410039">"Активно/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5829757490580409899">"Неактивно/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4673190244386572318">"Активно/преузети SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="2901035056727849007">"Неактивно/преузети SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name" msgid="3187192894150386537">"Назив и боја SIM картице"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="1452440641628369625">"Назив"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"Боја (користе компатибилне апликације)"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Сачувај"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="7298332437547707908">"Користи SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Искључено"</string>
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"Да бисте онемогућили ову SIM картицу, уклоните је"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"Додирните да бисте активирали <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="2762744961192218789">"Желите ли да пређете на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"У датом тренутку може да буде активна само једна SIM картица.\n\nПребацивање на <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> неће отказати <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> услугу."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"Пређи на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Обриши SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"Брисање SIM-а није успело"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Овај SIM не може да се обрише због грешке.\n\nРестартујте уређај и пробајте поново."</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Жељени тип мреже"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Промена режима рада мреже"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Жељени тип мреже"</string>
+ <string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Мобилни оператер"</string>
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Верзија подешавања мобилног оператера"</string>
+ <string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Позивање"</string>
+ <string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Видео позивање преко оператера"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Избор система"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="384128007068464145">"Промена режима CDMA роминга"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6143586810486936984">"Избор система"</string>
+ <string name="network_operator_category" msgid="5309383730335681395">"Мрежа"</string>
+ <string name="network_select_title" msgid="4532395144000206685">"Мрежа"</string>
+ <string name="cdma_subscription_title" msgid="3107207913315872336">"CDMA пријава"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="7134032708555561334">"Промените мрежу са RUIM/SIM на NV"</string>
+ <string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="555971296756231647">"пријава"</string>
+ <string name="register_automatically" msgid="5208258089316657167">"Аутоматска регистрација..."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="9052791521868787985">"Желите ли да дозволите пренос података у ромингу?"</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"Цене проверите код мобилног оператера."</string>
+ <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Потрошња података апликације"</string>
+ <string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Неважећи режим мреже <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Игноришите."</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Називи приступних тачака"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недоступно када је успостављена веза са оператером <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Прикажи још"</string>
+ <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Прикажи мање"</string>
+ <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title" msgid="4003377033815971802">"Желите ли да укључите услугу <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"Желите ли да укључите SIM?"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_title" msgid="9180969453358718635">"Желите ли да пређете на <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="sim_action_switch_psim_dialog_title" msgid="5613177333235213024">"Желите ли да пређете на SIM картицу?"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_title" msgid="933856847099933004">"Желите да користите <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"У датом тренутку може да буде активна само једна SIM картица.\n\nПребацивањем на <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> нећете отказати услугу <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"У датом тренутку може да буде активна само једна преузета SIM картица.\n\nПребацивањем на <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> нећете отказати услугу <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"У датом тренутку може да буде активна само једна SIM картица.\n\nПребацивањем нећете отказати услугу <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"Можете да користите 2 SIM картице истовремено. Да бисте користили <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, искључите другу SIM картицу."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Пређи на <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"Искључите <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"Искључивање SIM картице неће отказати услугу"</string>
+ <string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="2706862823501979981">"Повезује се са мрежом…"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="4718412054243793310">"Прелази се на оператера <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> за позиве и поруке…"</string>
+ <string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"Промена мобилног оператера није успела"</string>
+ <string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"Промена мобилног оператера није успела због грешке."</string>
+ <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"Желите да искључите услугу <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"Желите да искључите SIM?"</string>
+ <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"SIM се искључује<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
+ <string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="6689494935697043555">"Онемогућавање мобилног оператера није успело"</string>
+ <string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="8404023523406091819">"Дошло је до грешке и онемогућавање мобилног оператера није успело."</string>
+ <string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Желите ли да користите 2 SIM картице?"</string>
+ <string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"На овом уређају 2 SIM картице могу да буду активне истовремено. Да бисте наставили да користите само 1 SIM картицу, додирните „Не, хвала“."</string>
+ <string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Желите ли да рестартујете уређај?"</string>
+ <string name="sim_action_restart_text" msgid="8019300474703571013">"Да бисте започели, рестартујте уређај. Затим можете да додате још једну SIM картицу."</string>
+ <string name="sim_action_continue" msgid="1688813133152389943">"Настави"</string>
+ <string name="sim_action_yes" msgid="8076556020131395515">"Да"</string>
+ <string name="sim_action_reboot" msgid="3508948833333441538">"Рестартуј"</string>
+ <string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"Не, хвала"</string>
+ <string name="sim_action_cancel" msgid="2668099867029610910">"Откажи"</string>
+ <string name="sim_switch_button" msgid="1405772571706095387">"Пређи"</string>
+ <string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"Активирање SIM картице није успело"</string>
+ <string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"Уклоните SIM картицу, па је ставите поново. Ако се проблем и даље јавља, рестартујте уређај."</string>
+ <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Пробајте поново да укључите SIM картицу. Ако се проблем и даље јавља, рестартујте уређај."</string>
+ <string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Активација мреже"</string>
+ <string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Прелазак на другог мобилног оператера"</string>
+ <string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"Мобилни оператер <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> је активан"</string>
+ <string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Додирните да бисте ажурирали подешавања SIM-а"</string>
+ <string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Прешли сте на <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Прешли сте на другог мобилног оператера"</string>
+ <string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Мобилна мрежа је промењена"</string>
+ <string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Подесите други SIM"</string>
+ <string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Одаберите активан SIM или користите 2 SIM-а истовремено"</string>
+ <string name="choose_sim_title" msgid="4804689675237716286">"Одаберите број за коришћење"</string>
+ <string name="choose_sim_text" msgid="4356662002583501647">"{count,plural, =1{1 број је доступан на овом уређају и само један број може да се користи у датом тренутку}=2{2 броја су доступна на овом уређају, али само један број може да се користи у датом тренутку}one{# број је доступан на овом уређају, али само један број може да се користи у датом тренутку}few{# броја су доступна на овом уређају, али само један број може да се користи у датом тренутку}other{# бројева је доступно на овом уређају, али само један број може да се користи у датом тренутку}}"</string>
+ <string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"Активира се<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
+ <string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="2154564459842291617">"Тренутно не може да се активира"</string>
+ <string name="choose_sim_item_summary_unknown" msgid="7854314795485227568">"Непознат број"</string>
+ <string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"Желите ли да користите <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> ће се користити за мобилне податке, позиве и SMS."</string>
+ <string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"Није доступан ниједан активан SIM"</string>
+ <string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Да бисте касније користили мобилне податке, функције позива и SMS, идите на подешавања мреже"</string>
+ <string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"SIM картица"</string>
+ <string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Желите ли да обришете овај преузети SIM?"</string>
+ <string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"Брисањем ове SIM картице уклонићете услугу мобилног оператера <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> са овог уређаја.\n\nУслуга мобилног оператера <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> неће бити отказана."</string>
+ <string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"Обриши"</string>
+ <string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"SIM се брише…"</string>
+ <string name="erase_sim_fail_title" msgid="2024446702985862427">"Брисање SIM-а није успело"</string>
+ <string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"Овај SIM не може да се обрише због грешке.\n\nРестартујте уређај и пробајте поново."</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Повежите са уређајем"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Апликација <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да користи привремену Wi‑Fi мрежу да би се повезала са уређајем"</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Није пронађен ниједан уређај Проверите да ли је уређај укључен и доступан за повезивање."</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Пробај поново"</string>
+ <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Дошло је до неког проблема. Апликација је отказала захтев за избор уређаја."</string>
+ <string name="network_connection_connect_successful" msgid="2587314077675642476">"Повезивање је успело"</string>
+ <string name="network_connection_connect_failure" msgid="6803313816657494319">"Повезивање није успело"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="6392059758456994944">"Прикажи све"</string>
+ <string name="network_connection_searching_message" msgid="8521819623516926482">"Тражи се уређај…"</string>
+ <string name="network_connection_connecting_message" msgid="433189540877274889">"Повезује се са уређајем…"</string>
+ <string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"Лево"</string>
+ <string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"Десно"</string>
+ <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Футрола"</string>
+ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Табла са подешавањима"</string>
+ <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="2044237561024730108">"Повезивање на интернет"</string>
+ <string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="8772438444782726321">"Јачина звука"</string>
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="6067959496888990983">"Недоступно током режима рада у авиону"</string>
+ <string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Наметни режим рачунара"</string>
+ <string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Намеће експериментални режим рачунара на секундарним екранима"</string>
+ <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Омогући апликације непромењиве величине у више прозора"</string>
+ <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Омогућава да апликације непромењиве величине буду у више прозора"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Замени функцију наметања тамне теме"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Мења функцију наметања тамне теме тако да буде увек укључена"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Приватност"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Дозволе, активност налога, лични подаци"</string>
+ <string name="privacy_controls_title" msgid="1383047169455206604">"Контроле"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Уклони"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Задржи"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Желите ли да уклоните овај предлог?"</string>
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Предлог је уклоњен"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Опозови"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Нема много простора. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> је искоришћено – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> је слободно"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Пошаљите повратне информације"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Желите ли да нам пошаљете повратне информације за овај предлог?"</string>
+ <string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"Копирано је у привремену меморију: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
- <string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4856719891991325077">"Nijedna aplikacija nije koristila dozvole"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2493212904955611441">"Korišćenje dozvola u poslednja 24 sata"</string>
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5816698018592357088">"Prikaži sve na kontrolnoj tabli"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4856719891991325077">"Ниједна апликација није користила дозволе"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2493212904955611441">"Коришћење дозвола у последња 24 сата"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5816698018592357088">"Прикажи све на контролној табли"</string>
<plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="4853396794340896078">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacija</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacije</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplikacija</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> апликација</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> апликације</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> апликација</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_usage_title" msgid="9190967143518779145">"Korišćenje Pristupačnosti"</string>
+ <string name="accessibility_usage_title" msgid="9190967143518779145">"Коришћење Приступачности"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="6910643986958263005">
- <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija imaju potpun pristup uređaju</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacije imaju potpun pristup uređaju</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplikacija ima potpun pristup uređaju</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликација имају потпун приступ уређају</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликације имају потпун приступ уређају</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> апликација има потпун приступ уређају</item>
</plurals>
- <string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Promenite izlaz"</string>
- <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Trenutno se pušta na uređaju <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (veza je prekinuta)"</string>
- <string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"Prebacivanje nije uspelo. Probajte opet."</string>
- <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"Važne informacije"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"NASTAVI"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"NE, HVALA"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Lokacija"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Mobilni operater može da prikuplja podatke o lokaciji kada koristite ovu uslugu za hitne pozive.\n\nPotražite detalje u politici privatnosti mobilnog operatera."</string>
- <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Možete da izgubite pristup preostalom vremenu ili podacima. Proverite sa dobavljačem usluge pre uklanjanja."</string>
- <string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"snimanje sadržaja, sadržaj aplikacije"</string>
- <string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Sadržaj aplikacije"</string>
- <string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Dozvolite aplikacijama da šalju sadržaj Android sistemu"</string>
- <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Snimi dinamički deo memorije sistema"</string>
- <string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"Restartuj uz MTE"</string>
- <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Sistem će se restartovati i omogućiti eksperimentisanje sa Dodatkom za označavanje memorije (MTE). MTE može negativno da utiče na performanse i stabilnost sistema. Resetovanje će se obaviti pri sledećem restartovanju."</string>
- <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Snimanje dinamičkog dela memorije sistema"</string>
- <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Snimanje dinamičkog dela memorije sistema nije uspelo"</string>
- <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Automatski snimaj dinamički deo memorije sistema"</string>
- <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Automatski snima dinamički deo memorije za Android sistem kada koristi previše memorije"</string>
- <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Prekini vezu"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Hitni pozivi"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Mobilni operater ne podržava hitne pozive pomoću funkcije Pozivanje preko WiFi-a.\nUređaj automatski prelazi na mobilnu mrežu da bi uputio hitan poziv.\nHitni pozivi su mogući samo u oblastima pokrivenim mobilnom mrežom."</string>
- <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Koristite Wi‑Fi za pozive da biste poboljšali kvalitet"</string>
- <string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"Rezervni način za pozivanje"</string>
- <string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"Ako usluga <xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> nije dostupna ili je u romingu, koristite SIM za mobilne podatke za<xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g>pozive."</string>
- <string name="keywords_backup_calling" msgid="8592800915478816800">"rezervni način za pozivanje"</string>
- <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Dolazna MMS poruka"</string>
- <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"Slanje MMS poruka nije moguće"</string>
- <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"Dodirnite da biste omogućili slanje MMS poruka na uređaju <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> kada su mobilni podaci isključeni"</string>
- <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="1798206332620642108">"MMS poruka"</string>
- <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="1365401631492986487">"Problem sa SIM kombinacijom"</string>
- <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2826474790710586487">"Funkcionalnost može da bude ograničena ako koristite operatere <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>. Dodirnite da biste saznali više."</string>
- <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="1049161096896074364">"SIM kombinacija"</string>
- <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Informacije o smernicama za posao"</string>
- <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Podešavanjima upravlja IT administrator"</string>
+ <string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Промените излаз"</string>
+ <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Тренутно се пушта на уређају <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (веза је прекинута)"</string>
+ <string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"Пребацивање није успело. Пробајте опет."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"Важне информације"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"НАСТАВИ"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"НЕ, ХВАЛА"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Локација"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Мобилни оператер може да прикупља податке о локацији када користите ову услугу за хитне позиве.\n\nПотражите детаље у политици приватности мобилног оператера."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Можете да изгубите приступ преосталом времену или подацима. Проверите са добављачем услуге пре уклањања."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"снимање садржаја, садржај апликације"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Садржај апликације"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Дозволите апликацијама да шаљу садржај Android систему"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Сними динамички део меморије система"</string>
+ <string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"Рестартуј уз MTE"</string>
+ <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Систем ће се рестартовати и омогућити експериментисање са Додатком за означавање меморије (MTE). MTE може негативно да утиче на перформансе и стабилност система. Ресетовање ће се обавити при следећем рестартовању."</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Снимање динамичког дела меморије система"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Снимање динамичког дела меморије система није успело"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Аутоматски снимај динамички део меморије система"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Аутоматски снима динамички део меморије за Android систем када користи превише меморије"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Прекини везу"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Хитни позиви"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Мобилни оператер не подржава хитне позиве помоћу функције Позивање преко WiFi-а.\nУређај аутоматски прелази на мобилну мрежу да би упутио хитан позив.\nХитни позиви су могући само у областима покривеним мобилном мрежом."</string>
+ <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Користите Wi‑Fi за позиве да бисте побољшали квалитет"</string>
+ <string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"Резервни начин за позивање"</string>
+ <string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"Ако услуга <xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> није доступна или је у ромингу, користите SIM за мобилне податке за<xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g>позиве."</string>
+ <string name="keywords_backup_calling" msgid="8592800915478816800">"резервни начин за позивање"</string>
+ <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Долазна MMS порука"</string>
+ <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"Слање MMS порука није могуће"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"Додирните да бисте омогућили слање MMS порука на уређају <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> када су мобилни подаци искључени"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="1798206332620642108">"MMS порука"</string>
+ <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="1365401631492986487">"Проблем са SIM комбинацијом"</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2826474790710586487">"Функционалност може да буде ограничена ако користите оператере <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>. Додирните да бисте сазнали више."</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="1049161096896074364">"SIM комбинација"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Информације о смерницама за посао"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Подешавањима управља ИТ администратор"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
- <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Obrađivač izveštaja o grešci"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Određuje koja aplikacija upravlja prečicom za izveštaj o grešci na uređaju."</string>
- <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Lično"</string>
- <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Poslovni"</string>
- <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Podrazumevana sistemska"</string>
- <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Ovaj izbor više nije važeći. Probajte ponovo."</string>
- <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"kontrole uređaja"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Karte i kartice"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"karte i kartice"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="2394440932633137229">"Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje"</string>
- <string name="power_menu_long_press_category_title" msgid="1051146091093775002">"Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje radi pristupa"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_power_menu_title" msgid="477584639843663599">"Meni dugmeta za uključivanje"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assistant_title" msgid="6557738348262616455">"Digitalni pomoćnik"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assistant" msgid="32706459458422952">"Pristupajte digitalnom pomoćniku"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_power_menu" msgid="7617247135239683710">"Pristupajte meniju dugmeta za uključivanje"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Da biste ovo koristili, prvo podesite zaključavanje ekrana"</string>
- <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="5619917593676125759">"Meni dugmeta za uključivanje:\nPritisnite dugme za uključivanje i dugme za pojačavanje zvuka u isto vreme"</string>
- <string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="1169955014711158873">"Sprečite zvono:\nPritisnite dugme za jačinu zvuka ako želite prečicu"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Koliko dugo da pritisnete i zadržite"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Prilagodite osetljivost tako što ćete odabrati koliko dugo treba da se pritisnete i zadržite dugme za uključivanje"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Kratko"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Dugo"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Prikaži novčanik"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Dozvoljava pristup Novčaniku sa zaključanog ekrana"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Prikaži skener QR koda"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Dozvoljava pristup skeneru QR koda sa zaključanog ekrana"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Prikaži kontrole uređaja"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Pregledajte kontrole za spoljne uređaje na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Kontrolišite sa zaključanog uređaja"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Kontrolišite spoljne uređaje bez otključavanja telefona ili tableta ako to dozvoljava aplikacija za kontrole uređaja"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Da biste koristili, prvo uključite Prikaži kontrole uređaja"</string>
- <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Prikazuje dvolinijski sat kada je dostupan"</string>
- <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Dvolinijski sat"</string>
- <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Prečice"</string>
+ <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Обрађивач извештаја о грешци"</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Одређује која апликација управља пречицом за извештај о грешци на уређају."</string>
+ <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Лично"</string>
+ <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Пословни"</string>
+ <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Подразумевана системска"</string>
+ <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Овај избор више није важећи. Пробајте поново."</string>
+ <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"контроле уређаја"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Карте и картице"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"карте и картице"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="2394440932633137229">"Притисните и задржите дугме за укључивање"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_category_title" msgid="1051146091093775002">"Притисните и задржите дугме за укључивање ради приступа"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_power_menu_title" msgid="477584639843663599">"Мени дугмета за укључивање"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assistant_title" msgid="6557738348262616455">"Дигитални помоћник"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assistant" msgid="32706459458422952">"Приступајте дигиталном помоћнику"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_power_menu" msgid="7617247135239683710">"Приступајте менију дугмета за укључивање"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Да бисте ово користили, прво подесите закључавање екрана"</string>
+ <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="5619917593676125759">"Мени дугмета за укључивање:\nПритисните дугме за укључивање и дугме за појачавање звука у исто време"</string>
+ <string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="1169955014711158873">"Спречите звоно:\nПритисните дугме за јачину звука ако желите пречицу"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Колико дуго да притиснете и задржите"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Прилагодите осетљивост тако што ћете одабрати колико дуго треба да се притиснете и задржите дугме за укључивање"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Кратко"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Дуго"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Прикажи новчаник"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Дозвољава приступ Новчанику са закључаног екрана"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Прикажи скенер QR кода"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Дозвољава приступ скенеру QR кода са закључаног екрана"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Прикажи контроле уређаја"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Прегледајте контроле за спољне уређаје на закључаном екрану"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Контролишите са закључаног уређаја"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Контролишите спољне уређаје без откључавања телефона или таблета ако то дозвољава апликација за контроле уређаја"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Да бисте користили, прво укључите Прикажи контроле уређаја"</string>
+ <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Приказује дволинијски сат када је доступан"</string>
+ <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Дволинијски сат"</string>
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Пречице"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="few"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
@@ -5767,235 +5777,235 @@
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
<string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
- <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Zaustavi prebacivanje"</string>
- <string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"Želite da isključite VoLTE?"</string>
- <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"Time ćete isključiti i 5G vezu.\nTokom glasovnog poziva ne možete da koristite internet i neke aplikacije možda neće raditi."</string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="772747677303920132">"Ovaj telefon je ograničen na 4G kada koristite 2 SIM kartice. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4757328474425714624">"Ovaj tablet je ograničen na 4G kada koristite 2 SIM kartice. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="6983783505032683314">"Ovaj uređaj je ograničen na 4G kada koristite 2 SIM kartice. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
- <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspenduj izvršenje za keširane aplikacije"</string>
- <string name="blob_never_expires_text" msgid="7293376386620106623">"Nikada ne ističe."</string>
- <string name="accessor_never_expires_text" msgid="4647624492147788340">"Zakup nikada ne ističe."</string>
- <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Dozvoli prekrivanje sadržaja ekrana Podešavanja"</string>
- <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Aplikacije koje mogu da se prikazuju preko drugih aplikacija prekrivaju sadržaj ekrana Podešavanja"</string>
- <string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Dozvoli lažni modem"</string>
- <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Želite li da dozvolite ovom uređaju da pokrene uslugu lažnog modema za test instrumentacije. Nemojte omogućavati tokom normalne upotrebe telefona"</string>
- <string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Mediji"</string>
- <string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Zakači medija plejer"</string>
- <string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Da biste brzo nastavili reprodukciju, medija plejer ostaje otvoren u Brzim podešavanjima"</string>
- <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Prikazuj medijski sadržaj na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Da biste brzo nastavili reprodukciju, medija plejer ostaje otvoren na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Prikazuj preporuke za medije"</string>
- <string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Na osnovu aktivnosti"</string>
- <string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Sakrij plejer"</string>
- <string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Prikaži plejer"</string>
- <string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"mediji"</string>
- <string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth će se uključiti"</string>
- <string name="bluetooth_setting_on" msgid="4808458394436224124">"Uključeno"</string>
- <string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"Isključeno"</string>
- <string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
- <string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM kartice"</string>
- <string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"avion, bezbedno po avion"</string>
- <string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Pozivi i SMS"</string>
- <string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Pozivanje preko WiFi-a"</string>
- <string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Upućujte i primajte pozive preko WiFi-ja"</string>
- <string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"Kada koristite Pozivanje preko WiFi-ja, pozivi se upućuju i primaju preko WiFi mreža koje ne pripadaju mobilnom operateru. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
- <string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Pozivi"</string>
+ <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Заустави пребацивање"</string>
+ <string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"Желите да искључите VoLTE?"</string>
+ <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"Тиме ћете искључити и 5G везу.\nТоком гласовног позива не можете да користите интернет и неке апликације можда неће радити."</string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="772747677303920132">"Овај телефон је ограничен на 4G када користите 2 SIM картице. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4757328474425714624">"Овај таблет је ограничен на 4G када користите 2 SIM картице. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="6983783505032683314">"Овај уређај је ограничен на 4G када користите 2 SIM картице. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Суспендуј извршење за кеширане апликације"</string>
+ <string name="blob_never_expires_text" msgid="7293376386620106623">"Никада не истиче."</string>
+ <string name="accessor_never_expires_text" msgid="4647624492147788340">"Закуп никада не истиче."</string>
+ <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Дозволи прекривање садржаја екрана Подешавања"</string>
+ <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Апликације које могу да се приказују преко других апликација прекривају садржај екрана Подешавања"</string>
+ <string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Дозволи лажни модем"</string>
+ <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Желите ли да дозволите овом уређају да покрене услугу лажног модема за тест инструментације. Немојте омогућавати током нормалне употребе телефона"</string>
+ <string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Медији"</string>
+ <string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Закачи медија плејер"</string>
+ <string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Да бисте брзо наставили репродукцију, медија плејер остаје отворен у Брзим подешавањима"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Приказуј медијски садржај на закључаном екрану"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Да бисте брзо наставили репродукцију, медија плејер остаје отворен на закључаном екрану"</string>
+ <string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Приказуј препоруке за медије"</string>
+ <string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"На основу активности"</string>
+ <string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Сакриј плејер"</string>
+ <string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Прикажи плејер"</string>
+ <string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"медији"</string>
+ <string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"Bluetooth ће се укључити"</string>
+ <string name="bluetooth_setting_on" msgid="4808458394436224124">"Укључено"</string>
+ <string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"Искључено"</string>
+ <string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Интернет"</string>
+ <string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM картице"</string>
+ <string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"авион, безбедно по авион"</string>
+ <string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Позиви и SMS"</string>
+ <string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Позивање преко WiFi-а"</string>
+ <string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Упућујте и примајте позиве преко WiFi-ја"</string>
+ <string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"Када користите Позивање преко WiFi-ја, позиви се упућују и примају преко WiFi мрежа које не припадају мобилном оператеру. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
+ <string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Позиви"</string>
<string name="sms_preference_title" msgid="8392745501754864395">"SMS"</string>
- <string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"prednost"</string>
- <string name="calls_sms_calls_preferred" msgid="9004261125829377885">"prioritetno za pozive"</string>
- <string name="calls_sms_sms_preferred" msgid="3855778890660922711">"prioritetno za SMS"</string>
- <string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"nedostupno"</string>
- <string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Privremeno je nedostupno"</string>
- <string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"Nema SIM kartice"</string>
- <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Podešavanja mreže"</string>
- <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"mrežna veza, internet, bežično, podaci, wifi, wi-fi, wi fi, mobilni telefon, mobilni, mobilni operater, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
- <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Uključi WiFi"</string>
- <string name="turn_off_wifi" msgid="8861028501067400694">"Isključi WiFi"</string>
- <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Želite li da resetujete internet?"</string>
- <string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"Ovim završavate telefonski poziv"</string>
- <string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Ovim završavate telefonski poziv"</string>
- <string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Resetuje se internet…"</string>
- <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Reši problem sa povezivanjem"</string>
- <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Mreže su dostupne"</string>
- <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Da biste promenili mrežu, prekinite eternet vezu"</string>
- <string name="wifi_is_off" msgid="8308136482502734453">"WiFi je isključen"</string>
- <string name="tap_a_network_to_connect" msgid="8044777400224037875">"Dodirnite mrežu da biste se povezali"</string>
- <string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+ veze"</string>
- <string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Dozvolite da Google Fi koristi W+ mreže za poboljšanje brzine i pokrivenosti"</string>
- <string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+ mreža"</string>
+ <string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"предност"</string>
+ <string name="calls_sms_calls_preferred" msgid="9004261125829377885">"приоритетно за позиве"</string>
+ <string name="calls_sms_sms_preferred" msgid="3855778890660922711">"приоритетно за SMS"</string>
+ <string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"недоступно"</string>
+ <string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Привремено је недоступно"</string>
+ <string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"Нема SIM картице"</string>
+ <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Подешавања мреже"</string>
+ <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"мрежна веза, интернет, бежично, подаци, wifi, wi-fi, wi fi, мобилни телефон, мобилни, мобилни оператер, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
+ <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Укључи WiFi"</string>
+ <string name="turn_off_wifi" msgid="8861028501067400694">"Искључи WiFi"</string>
+ <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Желите ли да ресетујете интернет?"</string>
+ <string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"Овим завршавате телефонски позив"</string>
+ <string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Овим завршавате телефонски позив"</string>
+ <string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Ресетује се интернет…"</string>
+ <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Реши проблем са повезивањем"</string>
+ <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Мреже су доступне"</string>
+ <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Да бисте променили мрежу, прекините етернет везу"</string>
+ <string name="wifi_is_off" msgid="8308136482502734453">"WiFi је искључен"</string>
+ <string name="tap_a_network_to_connect" msgid="8044777400224037875">"Додирните мрежу да бисте се повезали"</string>
+ <string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+ везе"</string>
+ <string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Дозволите да Google Fi користи W+ мреже за побољшање брзине и покривености"</string>
+ <string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+ мрежа"</string>
<string name="sim_category_title" msgid="2341314000964710495">"SIM"</string>
- <string name="downloaded_sim_category_title" msgid="8611467223348446658">"PREUZETI SIM"</string>
- <string name="downloaded_sims_category_title" msgid="8779223441781763315">"PREUZETE SIM KARTICE"</string>
- <string name="sim_category_active_sim" msgid="1503823567818544012">"Aktivno"</string>
- <string name="sim_category_inactive_sim" msgid="4068899490133820881">"Neaktivno"</string>
- <string name="sim_category_default_active_sim" msgid="1208194173387987231">" /Podrazumevano za: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"pozivi"</string>
+ <string name="downloaded_sim_category_title" msgid="8611467223348446658">"ПРЕУЗЕТИ SIM"</string>
+ <string name="downloaded_sims_category_title" msgid="8779223441781763315">"ПРЕУЗЕТЕ SIM КАРТИЦЕ"</string>
+ <string name="sim_category_active_sim" msgid="1503823567818544012">"Активно"</string>
+ <string name="sim_category_inactive_sim" msgid="4068899490133820881">"Неактивно"</string>
+ <string name="sim_category_default_active_sim" msgid="1208194173387987231">" /Подразумевано за: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"позиви"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
- <string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"mobilni podaci"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Radi boljeg doživljaja uređaja, aplikacije i usluge mogu i dalje da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. To može da se koristi, na primer, za poboljšavanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. To možete da promenite u podešavanjima WiFi skeniranja."</string>
- <string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Promeni"</string>
+ <string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"мобилни подаци"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Ради бољег доживљаја уређаја, апликације и услуге могу и даље да траже WiFi мреже у било ком тренутку, чак и када је WiFi искључен. То може да се користи, на пример, за побољшавање функција и услуга заснованих на локацији. То можете да промените у подешавањима WiFi скенирања."</string>
+ <string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Промени"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Povezano"</string>
- <string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"Veza nije uspostavljena"</string>
- <string name="mobile_data_off_summary" msgid="1884248776904165539">"Ne uspeva povezivanje preko mobilnih podataka"</string>
- <string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"Nije dostupna nijedna druga mreža"</string>
- <string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"Nema dostupnih mreža"</string>
- <string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Želite da onemogućite mobilne podatke?"</string>
- <string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"Nećete imati pristup podacima ili internetu preko mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet će biti dostupan samo preko WiFi-a."</string>
- <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"mobilni operater"</string>
- <string name="not_allowed_by_ent" msgid="1958611623122304411">"Ne dozvoljava vaša organizacija"</string>
- <string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Nedostupno je jer je noćni režim uključen"</string>
- <string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"Resetovanje važnosti obaveštenja je dovršeno."</string>
- <string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Aplikacije"</string>
- <string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Uređaj želi da pristupa porukama. Dodirnite za detalje."</string>
- <string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Želite li da dozvolite pristup porukama?"</string>
- <string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Bluetooth uređaj, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, želi da pristupa porukama.\n\nRanije se niste povezivali sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Uređaj želi da pristupa kontaktima i evidenciji poziva. Dodirnite za detalje."</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Želite li da dozvolite pristup kontaktima i evidenciji poziva?"</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Bluetooth uređaj, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, želi da pristupa kontaktima i evidenciji poziva. To obuhvata podatke o dolaznim i odlaznim pozivima.\n\nRanije se niste povezivali sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Osvetljenost"</string>
- <string name="category_name_lock_display" msgid="8310402558217129670">"Prikaz na zaključanom ekranu"</string>
- <string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"Izgled"</string>
- <string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Boja"</string>
- <string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Druge kontrole za prikaz"</string>
- <string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Drugo"</string>
- <string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Opšte"</string>
- <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Koristi tamnu temu"</string>
- <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Koristi Bluetooth"</string>
- <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Koristi sprečavanje zvonjenja"</string>
- <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Koristi WiFi hotspot"</string>
- <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Koristi kačenje aplikacija"</string>
- <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Koristi opcije za programere"</string>
- <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Koristi uslugu štampanja"</string>
- <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Dozvoli više korisnika"</string>
- <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Koristi bežično otklanjanje grešaka"</string>
- <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Koristi podešavanja upravljačkog programa za grafiku"</string>
- <string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Koristi uštedu baterije"</string>
- <string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Isključi"</string>
- <string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Uključi"</string>
- <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Koristi noćno svetlo"</string>
- <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Koristi NFC"</string>
- <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Koristi prilagodljivu bateriju"</string>
- <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Koristi prilagodljivu osvetljenost"</string>
- <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Koristi pozivanje preko WiFi-ja"</string>
- <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Prikaži sve aplikacije"</string>
- <string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Pametno prosleđivanje"</string>
- <string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Pametno prosleđivanje je omogućeno"</string>
- <string name="smart_forwarding_summary_disabled" msgid="5033880700091914809">"Pametno prosleđivanje je onemogućeno"</string>
- <string name="smart_forwarding_ongoing_title" msgid="962226849074401228">"Podešavanja poziva"</string>
- <string name="smart_forwarding_ongoing_text" msgid="2189209372407117114">"Ažuriraju se podešavanja…"</string>
- <string name="smart_forwarding_failed_title" msgid="1859891191023516080">"Greška u podešavanjima poziva"</string>
- <string name="smart_forwarding_failed_text" msgid="5370431503707373653">"Greška na mreži ili SIM kartici."</string>
- <string name="smart_forwarding_failed_not_activated_text" msgid="997396203001257904">"SIM kartica nije aktivirana."</string>
- <string name="smart_forwarding_input_mdn_title" msgid="5105463748849841763">"Unesite brojeve telefona"</string>
- <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Unesite broj telefona"</string>
- <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Nije naveden broj telefona."</string>
- <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Potvrdi"</string>
- <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Dozvoli 2G"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G je manje bezbedan, ali može da poboljša vezu na nekim lokacijama. 2G je uvek dozvoljen za hitne pozive."</string>
- <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> zahteva da 2G bude dostupan"</string>
- <string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"Sve usluge"</string>
- <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Prikazuj pristup privremenoj memoriji"</string>
- <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Prikazuje poruku kada aplikacije pristupaju tekstu, slikama ili drugom sadržaju koji ste kopirali"</string>
- <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Sve aplikacije"</string>
- <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Ne dozvoli"</string>
- <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultra-široki pojas (UWB)"</string>
- <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Pomaže u identifikaciji relativnog položaja uređaja u blizini koji imaju UWB"</string>
- <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Isključuje režim rada u avionu radi korišćenja UWB-a"</string>
- <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Pristup kameri"</string>
- <string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Pristup mikrofonu"</string>
- <string name="location_toggle_title" msgid="5229867700421750868">"Pristup lokaciji"</string>
- <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Za aplikacije i usluge"</string>
- <string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Za aplikacije i usluge. Ako je ovo podešavanje isključeno, podaci mikrofona mogu i dalje da se dele kada pozovete broj za hitne slučajeve."</string>
- <string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"Prethodna"</string>
- <string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"Dalje"</string>
- <string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"Pregled boje"</string>
- <string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Zahtev za pristup SIM kartici"</string>
- <string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Uređaj želi da pristupa SIM kartici. Dodirnite za detalje."</string>
- <string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Želite da dozvolite pristup SIM kartici?"</string>
- <string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Bluetooth uređaj, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, želi da pristupa podacima na SIM kartici. To obuhvata vaše kontakte.\n\nDok ste povezani, <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> će primati sve pozive upućene na <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Bluetooth uređaj je dostupan"</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Uređaj želi da se poveže. Dodirnite za detalje."</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Želite da se povežete sa Bluetooth uređajem?"</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> želi da se poveže sa ovim telefonom.\n\nRanije se niste povezivali sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Ne povezuj"</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Poveži"</string>
- <string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"TARE podešavanja"</string>
- <string name="tare_on" msgid="2386073225978684535">"Uključeno"</string>
- <string name="tare_off" msgid="6305694402929756726">"Isključeno"</string>
- <string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"Vrati na podrazumevana podešavanja"</string>
- <string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"Podešavanja su vraćena na podrazumevana."</string>
- <string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"Maksim. balans sa potpuno napunj. uređaj."</string>
- <string name="tare_balances" msgid="731881382594747961">"Stanja"</string>
- <string name="tare_consumption_limits" msgid="3230949387874396382">"Ograničenja potrošnje"</string>
- <string name="tare_initial_consumption_limit" msgid="2921646306374048384">"Ograničenje prvobitne potrošnje"</string>
- <string name="tare_hard_consumption_limit" msgid="7977885116447608016">"Ograničenje maksimalne potrošnje"</string>
- <string name="tare_modifiers" msgid="8919975635360280820">"Modifikatori"</string>
- <string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"Radnje (cena sprovođenja)"</string>
- <string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"Radnje (osnovna cena)"</string>
- <string name="tare_rewards_instantaneous" msgid="8358683519945340874">"Nagrade za jedan događaj"</string>
- <string name="tare_rewards_ongoing" msgid="7657030286658143416">"Nagrade po sekundi trajanja događaja"</string>
- <string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"Maksimalno nagrada dnevno"</string>
- <string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Najveća aktivnost"</string>
- <string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Obaveštenje je pregledano"</string>
- <string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"Obaveštenje je pregledano za 15 minuta"</string>
- <string name="tare_notification_interaction" msgid="3806204222322830129">"Interakcija sa obaveštenjem"</string>
- <string name="tare_widget_interaction" msgid="2260701564089214184">"Interakcija sa vidžetom"</string>
- <string name="tare_other_interaction" msgid="8069163421115212751">"Druga interakcija korisnika"</string>
- <string name="tare_job_max_start" msgid="1586399578665940836">"Početak maksimalno prioritetnog posla"</string>
- <string name="tare_job_max_running" msgid="2897217372986518495">"Maksimalno prioritetni posao se izvršava"</string>
- <string name="tare_job_high_start" msgid="7464143754932031022">"Početak visokoprioritetnog posla"</string>
- <string name="tare_job_high_running" msgid="6541171046405088669">"Visokoprioritetni posao se izvršava"</string>
- <string name="tare_job_default_start" msgid="6744427210148953151">"Početak podrazumevanog posla"</string>
- <string name="tare_job_default_running" msgid="8429081804128945217">"Podrazumevani posao se izvršava"</string>
- <string name="tare_job_low_start" msgid="4605440035856891746">"Početak niskoprioritetnog posla"</string>
- <string name="tare_job_low_running" msgid="831668616902849604">"Niskoprioritetni posao se izvršava"</string>
- <string name="tare_job_min_start" msgid="6508233901992538188">"Početak minimalno prioritetnog posla"</string>
- <string name="tare_job_min_running" msgid="6167128996320622604">"Minimalno prioritetni posao se izvršava"</string>
- <string name="tare_job_timeout_penalty" msgid="7644332836795492506">"Kazna za istek posla"</string>
- <string name="tare_min_balance_exempted" msgid="6693710075762973485">"Minimalni balans sa potpuno napunjenim uređajem (izuzeto)"</string>
- <string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"Minimalni balans sa potpuno punim uređajem (sistemska bez grafičkog interfejsa)"</string>
- <string name="tare_min_balance_other_app" msgid="3404774196832506476">"Minimalni balans sa potpuno napunjenim uređajem (preostale aplikacije)"</string>
+ <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Повезано"</string>
+ <string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"Веза није успостављена"</string>
+ <string name="mobile_data_off_summary" msgid="1884248776904165539">"Не успева повезивање преко мобилних података"</string>
+ <string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"Није доступна ниједна друга мрежа"</string>
+ <string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"Нема доступних мрежа"</string>
+ <string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Желите да онемогућите мобилне податке?"</string>
+ <string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"Нећете имати приступ подацима или интернету преко мобилног оператера <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Интернет ће бити доступан само преко WiFi-а."</string>
+ <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"мобилни оператер"</string>
+ <string name="not_allowed_by_ent" msgid="1958611623122304411">"Не дозвољава ваша организација"</string>
+ <string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Недоступно је јер је ноћни режим укључен"</string>
+ <string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"Ресетовање важности обавештења је довршено."</string>
+ <string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Апликације"</string>
+ <string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Уређај жели да приступа порукама. Додирните за детаље."</string>
+ <string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Желите ли да дозволите приступ порукама?"</string>
+ <string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Bluetooth уређај, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, жели да приступа порукама.\n\nРаније се нисте повезивали са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Уређај жели да приступа контактима и евиденцији позива. Додирните за детаље."</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Желите ли да дозволите приступ контактима и евиденцији позива?"</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Bluetooth уређај, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, жели да приступа контактима и евиденцији позива. То обухвата податке о долазним и одлазним позивима.\n\nРаније се нисте повезивали са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Осветљеност"</string>
+ <string name="category_name_lock_display" msgid="8310402558217129670">"Приказ на закључаном екрану"</string>
+ <string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"Изглед"</string>
+ <string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Боја"</string>
+ <string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Друге контроле за приказ"</string>
+ <string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Друго"</string>
+ <string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Опште"</string>
+ <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Користи тамну тему"</string>
+ <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Користи Bluetooth"</string>
+ <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Користи спречавање звоњења"</string>
+ <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Користи WiFi хотспот"</string>
+ <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Користи качење апликација"</string>
+ <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Користи опције за програмере"</string>
+ <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Користи услугу штампања"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Дозволи више корисника"</string>
+ <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Користи бежично отклањање грешака"</string>
+ <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Користи подешавања управљачког програма за графику"</string>
+ <string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Користи уштеду батерије"</string>
+ <string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Искључи"</string>
+ <string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Укључи"</string>
+ <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Користи ноћно светло"</string>
+ <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Користи NFC"</string>
+ <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Користи прилагодљиву батерију"</string>
+ <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Користи прилагодљиву осветљеност"</string>
+ <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Користи позивање преко WiFi-ја"</string>
+ <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Прикажи све апликације"</string>
+ <string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Паметно прослеђивање"</string>
+ <string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Паметно прослеђивање је омогућено"</string>
+ <string name="smart_forwarding_summary_disabled" msgid="5033880700091914809">"Паметно прослеђивање је онемогућено"</string>
+ <string name="smart_forwarding_ongoing_title" msgid="962226849074401228">"Подешавања позива"</string>
+ <string name="smart_forwarding_ongoing_text" msgid="2189209372407117114">"Ажурирају се подешавања…"</string>
+ <string name="smart_forwarding_failed_title" msgid="1859891191023516080">"Грешка у подешавањима позива"</string>
+ <string name="smart_forwarding_failed_text" msgid="5370431503707373653">"Грешка на мрежи или SIM картици."</string>
+ <string name="smart_forwarding_failed_not_activated_text" msgid="997396203001257904">"SIM картица није активирана."</string>
+ <string name="smart_forwarding_input_mdn_title" msgid="5105463748849841763">"Унесите бројеве телефона"</string>
+ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Унесите број телефона"</string>
+ <string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Није наведен број телефона."</string>
+ <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Потврди"</string>
+ <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Дозволи 2G"</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G је мање безбедан, али може да побољша везу на неким локацијама. 2G је увек дозвољен за хитне позиве."</string>
+ <string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> захтева да 2G буде доступан"</string>
+ <string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"Све услуге"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Приказуј приступ привременој меморији"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Приказује поруку када апликације приступају тексту, сликама или другом садржају који сте копирали"</string>
+ <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Све апликације"</string>
+ <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Не дозволи"</string>
+ <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ултра-широки појас (UWB)"</string>
+ <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Помаже у идентификацији релативног положаја уређаја у близини који имају UWB"</string>
+ <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Искључује режим рада у авиону ради коришћења UWB-а"</string>
+ <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Приступ камери"</string>
+ <string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Приступ микрофону"</string>
+ <string name="location_toggle_title" msgid="5229867700421750868">"Приступ локацији"</string>
+ <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"За апликације и услуге"</string>
+ <string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"За апликације и услуге. Ако је ово подешавање искључено, подаци микрофона могу и даље да се деле када позовете број за хитне случајеве."</string>
+ <string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"Претходна"</string>
+ <string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"Даље"</string>
+ <string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"Преглед боје"</string>
+ <string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Захтев за приступ SIM картици"</string>
+ <string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Уређај жели да приступа SIM картици. Додирните за детаље."</string>
+ <string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Желите да дозволите приступ SIM картици?"</string>
+ <string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Bluetooth уређај, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, жели да приступа подацима на SIM картици. То обухвата ваше контакте.\n\nДок сте повезани, <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ће примати све позиве упућене на <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Bluetooth уређај је доступан"</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Уређај жели да се повеже. Додирните за детаље."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Желите да се повежете са Bluetooth уређајем?"</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> жели да се повеже са овим телефоном.\n\nРаније се нисте повезивали са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Не повезуј"</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Повежи"</string>
+ <string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"TARE подешавања"</string>
+ <string name="tare_on" msgid="2386073225978684535">"Укључено"</string>
+ <string name="tare_off" msgid="6305694402929756726">"Искључено"</string>
+ <string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"Врати на подразумевана подешавања"</string>
+ <string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"Подешавања су враћена на подразумевана."</string>
+ <string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"Максим. баланс са потпуно напуњ. уређај."</string>
+ <string name="tare_balances" msgid="731881382594747961">"Стања"</string>
+ <string name="tare_consumption_limits" msgid="3230949387874396382">"Ограничења потрошње"</string>
+ <string name="tare_initial_consumption_limit" msgid="2921646306374048384">"Ограничење првобитне потрошње"</string>
+ <string name="tare_hard_consumption_limit" msgid="7977885116447608016">"Ограничење максималне потрошње"</string>
+ <string name="tare_modifiers" msgid="8919975635360280820">"Модификатори"</string>
+ <string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"Радње (цена спровођења)"</string>
+ <string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"Радње (основна цена)"</string>
+ <string name="tare_rewards_instantaneous" msgid="8358683519945340874">"Награде за један догађај"</string>
+ <string name="tare_rewards_ongoing" msgid="7657030286658143416">"Награде по секунди трајања догађаја"</string>
+ <string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"Максимално награда дневно"</string>
+ <string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Највећа активност"</string>
+ <string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Обавештење је прегледано"</string>
+ <string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"Обавештење је прегледано за 15 минута"</string>
+ <string name="tare_notification_interaction" msgid="3806204222322830129">"Интеракција са обавештењем"</string>
+ <string name="tare_widget_interaction" msgid="2260701564089214184">"Интеракција са виџетом"</string>
+ <string name="tare_other_interaction" msgid="8069163421115212751">"Друга интеракција корисника"</string>
+ <string name="tare_job_max_start" msgid="1586399578665940836">"Почетак максимално приоритетног посла"</string>
+ <string name="tare_job_max_running" msgid="2897217372986518495">"Максимално приоритетни посао се извршава"</string>
+ <string name="tare_job_high_start" msgid="7464143754932031022">"Почетак високоприоритетног посла"</string>
+ <string name="tare_job_high_running" msgid="6541171046405088669">"Високоприоритетни посао се извршава"</string>
+ <string name="tare_job_default_start" msgid="6744427210148953151">"Почетак подразумеваног посла"</string>
+ <string name="tare_job_default_running" msgid="8429081804128945217">"Подразумевани посао се извршава"</string>
+ <string name="tare_job_low_start" msgid="4605440035856891746">"Почетак нископриоритетног посла"</string>
+ <string name="tare_job_low_running" msgid="831668616902849604">"Нископриоритетни посао се извршава"</string>
+ <string name="tare_job_min_start" msgid="6508233901992538188">"Почетак минимално приоритетног посла"</string>
+ <string name="tare_job_min_running" msgid="6167128996320622604">"Минимално приоритетни посао се извршава"</string>
+ <string name="tare_job_timeout_penalty" msgid="7644332836795492506">"Казна за истек посла"</string>
+ <string name="tare_min_balance_exempted" msgid="6693710075762973485">"Минимални баланс са потпуно напуњеним уређајем (изузето)"</string>
+ <string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"Минимални баланс са потпуно пуним уређајем (системска без графичког интерфејса)"</string>
+ <string name="tare_min_balance_other_app" msgid="3404774196832506476">"Минимални баланс са потпуно напуњеним уређајем (преостале апликације)"</string>
<string-array name="tare_modifiers_subfactors">
- <item msgid="3325940509857535498">"Punjenje"</item>
- <item msgid="658627268149681677">"Dremanje"</item>
- <item msgid="1599558140284643834">"Režim uštede energije"</item>
- <item msgid="588427840913221601">"Status procesa"</item>
+ <item msgid="3325940509857535498">"Пуњење"</item>
+ <item msgid="658627268149681677">"Дремање"</item>
+ <item msgid="1599558140284643834">"Режим уштеде енергије"</item>
+ <item msgid="588427840913221601">"Статус процеса"</item>
</string-array>
- <string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"Potvrdi"</string>
- <string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Prikaži"</string>
- <string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Odaberite čuvar ekrana"</string>
- <string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Prikazuj dodatne informacije"</string>
- <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"Omogućite da se na čuvaru ekrana prikazuju stavke poput vremena, vremenske prognoze ili drugih informacija"</string>
- <string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Još podešavanja"</string>
- <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Izaberite čuvar ekrana"</string>
- <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Izaberite šta ćete videti na ekranu kada je tablet na baznoj stanici. Uređaj može da troši više energije kada se koristi čuvar ekrana."</string>
- <string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Prilagodite"</string>
- <string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Morate da restartujete da biste omogućili podršku za slobodan oblik."</string>
- <string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Morate da restartujete da biste prinudno omogućili režim za računare na sekundarnim ekranima."</string>
- <string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Restartuj"</string>
- <string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Restartuj kasnije"</string>
- <string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Prostorni zvuk"</string>
- <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Zvuk kompatibilnih medija postaje realističniji"</string>
- <string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Praćenje glave"</string>
- <string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Zvuk se menja kako pomerate glavu da bi delovao prirodnije"</string>
- <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Ograničenje brzine preuzimanja na mreži"</string>
- <string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Konfigurišite ograničenje brzine dolaznog propusnog opsega mreže koje se primenjuje na sve mreže koje pružaju internet vezu."</string>
- <string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Konfigurišite ograničenje brzine preuzimanja na mreži"</string>
- <string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Bez ograničenja"</string>
- <string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"Emitujte"</string>
- <string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_app" msgid="1016617579194329005">"Emitujte <xliff:g id="CURRENTAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"Slušajte emitovanja koja se puštaju u blizini"</string>
- <string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_message" msgid="6198264676009094495">"Emitujte medijski sadržaj na uređaje u blizini ili slušajte tuđe emitovanje"</string>
- <string name="bluetooth_find_broadcast_title" msgid="5385985218699831970">"Emitovanja"</string>
- <string name="bluetooth_find_broadcast_summary" msgid="3907899428626210673">"Sluša se"</string>
- <string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"Pronađi emitovanja"</string>
- <string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"Napusti emitovanje"</string>
- <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"Skeniraj QR kôd"</string>
- <string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"Unesite lozinku"</string>
- <string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"Povezivanje nije uspelo. Probajte ponovo."</string>
- <string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"Pogrešna lozinka"</string>
- <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Da biste počeli da slušate, centrirajte QR kôd ispod"</string>
- <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR kôd nije u važećem formatu"</string>
+ <string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"Потврди"</string>
+ <string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Прикажи"</string>
+ <string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Одаберите чувар екрана"</string>
+ <string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Приказуј додатне информације"</string>
+ <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"Омогућите да се на чувару екрана приказују ставке попут времена, временске прогнозе или других информација"</string>
+ <string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Још подешавања"</string>
+ <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Изаберите чувар екрана"</string>
+ <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Изаберите шта ћете видети на екрану када је таблет на базној станици. Уређај може да троши више енергије када се користи чувар екрана."</string>
+ <string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Прилагодите"</string>
+ <string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Морате да рестартујете да бисте омогућили подршку за слободан облик."</string>
+ <string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Морате да рестартујете да бисте принудно омогућили режим за рачунаре на секундарним екранима."</string>
+ <string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Рестартуј"</string>
+ <string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Рестартуј касније"</string>
+ <string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Просторни звук"</string>
+ <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Звук компатибилних медија постаје реалистичнији"</string>
+ <string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Праћење главе"</string>
+ <string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Звук се мења како померате главу да би деловао природније"</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Ограничење брзине преузимања на мрежи"</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Конфигуришите ограничење брзине долазног пропусног опсега мреже које се примењује на све мреже које пружају интернет везу."</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Конфигуришите ограничење брзине преузимања на мрежи"</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Без ограничења"</string>
+ <string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"Емитујте"</string>
+ <string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_app" msgid="1016617579194329005">"Емитујте <xliff:g id="CURRENTAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"Слушајте емитовања која се пуштају у близини"</string>
+ <string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_message" msgid="6198264676009094495">"Емитујте медијски садржај на уређаје у близини или слушајте туђе емитовање"</string>
+ <string name="bluetooth_find_broadcast_title" msgid="5385985218699831970">"Емитовања"</string>
+ <string name="bluetooth_find_broadcast_summary" msgid="3907899428626210673">"Слуша се"</string>
+ <string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"Пронађи емитовања"</string>
+ <string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"Напусти емитовање"</string>
+ <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"Скенирај QR кôд"</string>
+ <string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"Унесите лозинку"</string>
+ <string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"Повезивање није успело. Пробајте поново."</string>
+ <string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"Погрешна лозинка"</string>
+ <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Да бисте почели да слушате, центрирајте QR кôд испод"</string>
+ <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR кôд није у важећем формату"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 54601ed..a54846a 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -591,9 +591,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Гэта працэдура дапаможа больш дакладна зафіксаваць адбітак пальца"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Працэнт выканання рэгістрацыі адбітка пальца: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Працэнт выканання рэгістрацыі адбітка пальца: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Рэгістрацыя адбітка пальца: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Адбітак пальца дададзены"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Цяпер вы можаце выкарыстоўваць функцыю распазнавання адбіткаў пальца для разблакіроўкі планшэта ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Цяпер вы можаце выкарыстоўваць функцыю распазнавання адбіткаў пальца для разблакіроўкі прылады ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі"</string>
@@ -1561,6 +1559,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Падчас зарадкі"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Пры падключэнні"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Ніколі"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Укл. / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Выключана"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Калі пачынаць"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Бягучая экранная застаўка"</string>
@@ -2149,7 +2148,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Аднолькава з блакіроўкай экрана прылады"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Кіраванне прыкладаннямі"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Кіраванне ўсталяванымi прыкладаннямi і iх выдаленне"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Звесткі пра праграмы"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Звесткі аб праграме"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Кіраванне прыкладаннямі, налады шляхоў хуткага доступу"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"Налады праграмы"</string>
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Невядомыя крыніцы"</string>
@@ -2168,7 +2167,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Ваша прылада і асабістыя даныя больш прыступныя для нападаў невядомых праграм. Усталёўваючы праграмы з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні прылады ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Пашыраныя налады"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Уключыць дадатковыя параметры налад"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Звесткі пра праграмы"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Звесткі аб праграме"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Сховішча"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Адкрываць стандартна"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Па змаўчанні"</string>
@@ -2889,14 +2888,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Некаторыя функцыі могуць быць абмежаваныя"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Павышанае выкарыстанне зараду"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Паглядзіце, якія праграмы найбольш спажываюць зарад"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Зарадка прыпынена"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Абарона акумулятара для падаўжэння часу яго працы"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Зарадка да <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> дзеля зберажэння акумулятара"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Калі планшэт знаходзіцца на док-станцыі, для павелічэння тэрміну службы акумулятара зарадка будзе прыпыняцца па дасягненні <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Дзеля зберажэння акумулятара зарадка прыпынена"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Калі планшэт знаходзіцца на док-станцыі, для павелічэння тэрміну службы акумулятара зарадка прыпыняецца па дасягненні <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Поўная зарадка"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Калі планшэт будзе знаходзіцца на док-станцыі, дзеля зберажэння акумулятара зарадка прыпыніцца па дасягненні <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Даведацца больш наконт прыпынення зарадкі"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Узнавіць зарадку"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Каб павялічыць тэрмін службы акумулятара, у пэўных абставінах, напрыклад пры працяглай зарадцы ва ўмовах высокай тэмпературы, узровень зараду можа быць абмежаваны <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nКалі абставіны зменяцца, тэлефон аўтаматычна пяройдзе ў звычайны рэжым зарадкі."</string>
@@ -3026,7 +3032,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"Разлічанае спажыванне энергіі"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"Фактычнае спажыванне энергіі"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Прымусовае спыненне"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Звесткі пра праграмы"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Звесткі аб праграме"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Налады праграмы"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Налады экрана"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"налады Wi-Fi"</string>
@@ -3361,7 +3367,7 @@
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Мабільная перадача даных і Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Улік даных аператара можа адрознівацца ад уліку вашай прылады."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"Выкарыстанне памяці"</string>
- <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"ЗВЕСТКІ ПРА ПРАГРАМЫ"</string>
+ <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"ЗВЕСТКІ АБ ПРАГРАМЕ"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="1917226172511825849">"Мабільная перадача даных"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1120291692444009289">"Усталяваць ліміт даных"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="6875568429140150029">"Цыкл выкарыст. дадзеных"</string>
@@ -5662,6 +5668,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Выкарыстанне трафіка"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Несапраўдны рэжым сеткі <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ігнараваць."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Назвы пунктаў доступу"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недаступна праз аператара \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Яшчэ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Паказаць менш"</string>
@@ -5846,8 +5854,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Спачатку ўключыце \"Паказваць элементы кіравання прыладамі\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Паказваць двухрадковы дысплэй гадзінніка, калі ён даступны"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Двухрадковы дысплэй гадзінніка"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Ярлыкі"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="few"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 55258df..2e315bd 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -581,15 +581,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"И накрая, поставете десния край на пръста си върху сензора"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете едната страна на пръста си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"По този начин се улавя най-голяма част от отпечатъка ви"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Регистрирането на отпечатъка е завършено на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Регистрирането е завършено на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Регистрирането на отпечатъка е завършено на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечатъкът е добавен"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате таблета или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате устройството или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки"</string>
@@ -1525,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"При зареждане"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"При свързване с докинг станция"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Никога"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Вкл./<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Изкл."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Кога да стартира функцията"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Текущ скрийнсейвър"</string>
@@ -2831,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Някои функции може да са ограничени"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"По-голямо използване на батерията"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Вижте приложенията с най-голямо използване"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Зареждането е на пауза"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Батерията се защитава с цел удължаване на живота ѝ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Зарежда се до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> с цел запазване на батерията"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Когато таблетът ви е свързан с докинг станция, зареждането ще бъде поставено на пауза при достигане на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> с цел удължаване на живота на батерията"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Зареждането е поставено на пауза с цел да се запази батерията"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Когато таблетът ви е свързан с докинг станция, зареждането се поставя на пауза при достигане на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> с цел удължаване на живота на батерията"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Зарежда се докрай"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"С цел запазване на батерията зареждането ще бъде поставено на пауза при достигане на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> следващия път, когато таблетът ви е свързан с докинг станция"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Научете повече за това защо зареждането е на пауза"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Възобновяване на зареждането"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"При определени условия, като например висока температура и дълъг период на зареждане, зареждането може да бъде ограничено до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> с цел запазване на състоянието на батерията.\n\nКогато съответните условия вече не са налице, телефонът ви автоматично ще започне да се зарежда нормално."</string>
@@ -5496,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Пренос на данни от приложенията"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Невалиден мрежов режим <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Пренебрегване."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Имена на точки за достъп"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Не е налице, когато е установена връзка с(ъс) <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Вижте още"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Преглед на по-малко"</string>
@@ -5676,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"За да използвате, първо включете „Показване на контроли за устройства“"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Показване на часовника на два реда, когато е налице"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Часовник на два реда"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Преки пътища"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 2670aa1..3c51fcf 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"চার্জ করার সময়"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ডক করে রাখার সময়"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"কখনই নয়"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"চালু আছে / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"বন্ধ আছে"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"কখন শুরু করবেন"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"বর্তমান স্ক্রিন সেভার"</string>
@@ -2825,16 +2826,23 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"কিছু বৈশিষ্ট্য হয়ত কাজ করবে না"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"সবচেয়ে বেশি ব্যাটারি ব্যবহার"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"কোন অ্যাপে ব্যাটারি সবচেয়ে বেশি খরচ হয়"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"চার্জিং পজ করা হয়েছে"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"ব্যাটারি ভাল রাখতে ব্যাটারি সুরক্ষিত করা হচ্ছে"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"ব্যাটারির চার্জ সাশ্রয় করতে, <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত ব্যাটারি চার্জ করা হচ্ছে"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"ব্যাটারির আয়ু বাড়ানোর জন্য, আপনার ট্যাবলেট ডক করা থাকলে, চার্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-এ পজ করা থাকবে"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"ব্যাটারির চার্জ সাশ্রয় করতে চার্জিং পজ করা হয়েছে"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"ব্যাটারির আয়ু বাড়ানোর জন্য, আপনার ট্যাবলেট ডক করা থাকলে, চার্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-এ পজ করা থাকে"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title (1679449361090557201) -->
<skip />
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"আপনার ব্যাটারির চার্জ সাশ্রয় করতে, এরপর আপনার ট্যাবলেট ডক করা থাকলে, <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-এ চার্জিং পজ করা থাকবে"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"চার্জিং পজ করা সম্পর্কে আরও জানুন"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"চার্জ করা আবার চালু করুন"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"অনেকক্ষণ ধরে চার্জ করার জন্য এবং বেশি গরম হয়ে যাওয়ার মতো কিছু পরিস্থিতিতে ব্যাটারির পারফর্ম্যান্স ভাল রাখার জন্য, হতে পারে চার্জ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত হবে।\n\nএই পরিস্থিতি পরিবর্তন হওয়ার পরে আপনার ট্যাবলেট সাধারণভাবেই চার্জ হওয়া শুরু করে দেবে।"</string>
@@ -5492,6 +5500,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"অ্যাপ ডেটার ব্যবহার"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ভুল নেটওয়ার্ক মোড <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>। এড়িয়ে যান।"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"অ্যাক্সেস পয়েন্টের নাম"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-এ কনেক্ট থাকলে উপলভ্য থাকে না"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"আরও দেখুন"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"কম দেখুন"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 67f42a5..e238380 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -1539,6 +1539,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Tokom punjenja"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Kada je na priključnoj stanici"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nikada"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Uključeno / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Isključeno"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kada početi"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Trenutni čuvar ekrana"</string>
@@ -2856,14 +2857,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Neke funkcije mogu biti ograničene"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Veća potrošnja baterije"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Pogledajte aplikacije s najvećom potrošnjom"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Punjenje je pauzirano"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Zaštita baterije radi produžavanja vijeka trajanja baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Punjenje do <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi zaštite baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Kada je tablet postavljen na priključnu stanicu, punjenje će se pauzirati na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi produženja vijeka trajanja baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Punjenje je pauzirano radi zaštite baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Kada je tablet postavljen na priključnu stanicu, punjenje se pauzira na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi produženja vijeka trajanja baterije"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Punjenje do maksimalnog kapaciteta"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Radi zaštite baterije, punjenje će se pauzirati na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> sljedeći put kada tablet bude postavljen na priključnu stanicu"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Saznajte više o pauziranju punjenja"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Nastavi punjenje"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"U određenim okolnostima, kao što su visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može biti ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada te okolnosti prestanu, telefon će se automatski početi normalno puniti."</string>
@@ -5575,6 +5583,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Prijenos podataka u aplikaciji"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Mrežni način <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> nije važeći. Zanemarite."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nazivi pristupne tačke"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nedostupno kada ste povezani s operaterom <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Prikaži više"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Prikaži manje"</string>
@@ -5757,7 +5767,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Da koristite, najprije uključite \"Prikaži kontrole uređaja\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Prikaži dvolinijski sat kada je dostupan"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Dvolinijski sat"</string>
- <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Prečaci"</string>
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Prečice"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="few"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index e091daa..428d6a8 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Mentre es carrega"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Mentre està acoblat a la base"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Mai"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Activat / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desactivat"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Quan comença"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Estalvi de pantalla actual"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"És possible que algunes funcions estiguin limitades"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Major consum de bateria"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Mostra les aplicacions que més bateria utilitzen"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"La càrrega s\'ha posat en pausa"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"S\'està protegint la bateria per allargar-ne la vida útil"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"S\'està carregant fins al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per protegir la bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Quan la tauleta estigui acoblada, la càrrega es posarà en pausa al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per allargar la vida útil de la bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"La càrrega s\'ha posat en pausa per protegir la bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Quan la tauleta està acoblada, la càrrega es posa en pausa al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per allargar la vida útil de la bateria"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"S\'està carregant completament"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Per protegir la bateria, la càrrega es posarà en pausa al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> la pròxima vegada que la tauleta s\'acobli"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Més informació sobre la càrrega en pausa"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Reprèn la càrrega"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"En determinades condicions, com ara altes temperatures i llargs períodes de càrrega, pot ser que la càrrega de la bateria es limiti al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per mantenir el bon estat de la bateria.\n\nQuan finalitzin aquestes condicions, el telèfon tornarà a carregar-se de manera normal automàticament."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Ús de dades de l\'aplicació"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"El mode de xarxa <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> no és vàlid. Ignora."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Noms de punts d\'accés"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"No està disponible quan està connectat a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Mostra\'n més"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Mostra\'n menys"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Per utilitzar-ho, primer activa Mostra el control de dispositius"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Mostra el rellotge de doble línia quan estigui disponible"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Rellotge de doble línia"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Dreceres"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 6e4289f..8a7f943 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -1559,6 +1559,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Při nabíjení"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Při vložení do doku"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nikdy"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Zapnuto / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Vyp."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kdy spustit"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Aktuální spořič obrazovky"</string>
@@ -2887,14 +2888,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Některé funkce mohou být omezeny"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Největší využití baterie"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Zobrazte aplikace s největším využitím baterie"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Nabíjení je pozastaveno"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Ochrana baterie k prodloužení její životnosti"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Nabíjení na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> z důvodu ochrany baterie"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Když je tablet v doku, nabíjení se kvůli prodloužení životnosti baterie pozastaví na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Nabíjení bylo kvůli ochraně baterie pozastaveno"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Když je tablet v doku, nabíjení je kvůli prodloužení životnosti baterie pozastaveno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Nabíjení do úplného nabití"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Až příště tablet bude v doku, nabíjení se kvůli ochraně baterie pozastaví na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Další informace o pozastavením nabíjení"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Obnovit nabíjení"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Za určitých podmínek, jako je vysoká teplota a dlouhá doba mezi nabitími, může být nabíjení omezeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> za účelem udržení výdrže baterie.\n\nKdyž tyto podmínky pominou, telefon se automaticky začne nabíjet normálně."</string>
@@ -5660,6 +5668,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Využití dat aplikacemi"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Neplatný režim sítě <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorovat."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Názvy přístupových bodů"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Při připojení k operátorovi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> nedostupné"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Zobrazit další"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Zobrazit méně"</string>
@@ -5844,8 +5854,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Nejprve zapněte zobrazení ovládání zařízení"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Zobrazovat hodiny na dva řádky, je-li to možné"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Hodiny na dva řádky"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Zkratky"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="few"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="many"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index ac62dee..a880764 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Under opladning"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Når enheden er tilsluttet en dockingstation"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Aldrig"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Til – <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Fra"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Starttidspunkt"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Aktuel pauseskærm"</string>
@@ -2518,7 +2519,7 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Handlingstid"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Denne tidsbaserede præference understøttes ikke af alle apps"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Vælg, hvor længe der skal vises midlertidige meddelelser, som beder dig om at foretage en handling"</string>
- <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Forsinkelse på tryk og hold nede"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Forsinkelse for hold finger på"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Ombytning af farver"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Brug ombytning af farver"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Genvej til ombytning af farver"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Nogle funktioner kan være begrænsede"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Højere batteriforbrug"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Se apps med højest forbrug"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Opladningen er sat på pause"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Beskytter batteriet for at forlænge dets levetid"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Oplader til <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for at forlænge batteriet"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Når din tablet er sat i dockingstation, sættes opladning på pause ved <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for at forlænge batteritiden"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Opladning er sat på pause for at beskytte batteriet"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Når din tablet er sat i dockingtilstand, sættes opladning på pause ved <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for at forlænge batteritiden"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Lader helt op"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"For at beskytte dit batteri sættes opladning på pause ved <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, næste gang din tablet sættes i dockingstation"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Få flere oplysninger om, hvad det betyder, når opladning er sat på pause"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Genoptag opladning"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Under visse forhold, f.eks. ved høje temperaturer og længere perioder med opladning, kan opladningen stoppe på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for at passe på batteriet.\n\nNår disse forhold ikke længere er til stede, oplades din telefon automatisk som normalt igen."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Dataforbrug i apps"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ugyldig netværkstilstand <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorer."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Adgangspunkter"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Utilgængelig ved forbindelse til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Se mere"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Se mindre"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index bd85b0f..21e08b1 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -581,15 +581,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Leg zuletzt die rechte Seite deines Fingers auf den Sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Halte nacheinander beide Seiten der Fingerkuppe auf den Sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dadurch kann dein Fingerabdruck besser erfasst werden"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Fingerabdruck zu <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %% eingerichtet"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Zu <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %% eingerichtet"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Fingerabdruck zu <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %% eingerichtet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerabdruck hinzugefügt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, z. B. um dich in Apps anzumelden oder Käufe zu autorisieren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, z. B. um dich in Apps anzumelden oder Käufe zu autorisieren"</string>
@@ -1526,6 +1520,8 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Beim Aufladen"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Wenn in Dockingstation"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nie"</string>
+ <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_on (4210827304351483645) -->
+ <skip />
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Aus"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Zeitpunkt der Aktivierung"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Aktueller Bildschirmschoner"</string>
@@ -2832,14 +2828,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Einige Funktionen sind eventuell eingeschränkt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Höhere Akkunutzung"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Apps mit der höchsten Nutzung anzeigen"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Ladevorgang angehalten"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Schützt den Akku, um seine Lebensdauer zu verlängern"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Aufladung auf <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, um den Akku zu schonen"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Wenn dein Tablet angedockt ist, wird der Ladevorgang bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pausiert, um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Ladevorgang pausiert, um den Akku zu schonen"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Wenn dein Tablet angedockt ist, wird der Ladevorgang bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pausiert, um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Vollständig aufladen"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Um den Akku zu schonen, wird der Ladevorgang bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pausiert, wenn dein Tablet das nächste Mal angedockt wird"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Weitere Informationen zum pausierten Ladevorgang"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Ladevorgang fortsetzen"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Unter bestimmten Umständen, z. B. bei hohen Temperaturen und langen Ladezeiten, kann die Ladung auf <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> begrenzt werden, um den Akku zu schonen.\n\nSobald sich diese Umstände ändern, wird dein Smartphone wieder normal aufgeladen."</string>
@@ -5497,6 +5500,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Datennutzung durch Apps"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ungültiger Netzmodus <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorieren."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Zugangspunkte (APNs)"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Bei Verbindung mit <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> nicht verfügbar"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Mehr anzeigen"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Weniger anzeigen"</string>
@@ -5677,8 +5682,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Wenn du dies nutzen möchtest, aktiviere zuerst die Option „Gerätesteuerung anzeigen“"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Uhrzeit in zwei Zeilen anzeigen, wenn verfügbar"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Uhrzeit in zwei Zeilen"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Verknüpfungen"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 4016ebc..1562953 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Στη φόρτιση"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Στη βάση"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Ποτέ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Ενεργοποιημένη / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Απενεργοποίηση"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Πότε να ξεκινάει"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Τρέχουσα προφύλαξη οθόνης"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Ορισμένες λειτουργίες μπορεί να είναι περιορισμένες"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Υψηλότερη χρήση μπαταρίας"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Εμφάνιση εφαρμογών με την πιο υψηλή χρήση"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Η φόρτιση τέθηκε σε παύση"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Προστασία της μπαταρίας για την επέκταση της διάρκειας ζωής της"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Φόρτιση έως το <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> για την προστασία της μπαταρίας"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Όταν το tablet είναι στη βάση σύνδεσης, η φόρτιση θα τίθεται σε παύση στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> για να επεκταθεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Η φόρτιση τέθηκε σε παύση για την προστασία της μπαταρίας"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Όταν το tablet είναι στη βάση σύνδεσης, η φόρτιση τίθεται σε παύση στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> για να επεκταθεί η διάρκεια ζωής της μπαταρίας."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Πλήρης φόρτιση"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Για την προστασία της μπαταρίας σας, την επόμενη φορά που το tablet θα βρίσκεται στη βάση σύνδεσης, η φόρτιση θα τεθεί σε παύση στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Μάθετε περισσότερα σχετικά με την παύση της φόρτισης"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Συνέχιση φόρτισης"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Υπό συγκεκριμένες συνθήκες, όπως σε υψηλές θερμοκρασίες και κατά περιόδους φόρτισης μεγάλης διάρκειας, η φόρτιση μπορεί να περιορίζεται στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> για να διατηρηθεί η εύρυθμη λειτουργία της μπαταρίας.\n\nΌταν αυτές οι συνθήκες πάψουν να υφίστανται, το τηλέφωνό σας θα φορτιστεί αυτόματα φυσιολογικά."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Χρήση δεδομένων εφαρμογών"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Μη έγκυρη λειτουργία δικτύου <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Παράβλεψη."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Ονόματα σημείων πρόσβασης"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Δεν διατίθεται κατά τη σύνδεση σε <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Δείτε περισσότερα"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Εμφάνιση λιγότερων"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index eea76db..91c3133 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"While charging"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"While docked"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Never"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"On/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Off"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"When to start"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Current screen saver"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Some features may be limited"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Higher battery usage"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"See apps with highest usage"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Charging is paused"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protecting battery to extend battery lifespan"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Charging to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to protect the battery"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"When your tablet is docked, charging will be paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Charging paused to protect battery"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"When your tablet is docked, charging is paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Charging to full"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"To protect your battery, charging will be paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> the next time that your tablet is docked"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Learn more about charging is paused"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Resume charging"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"App data usage"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Invalid network mode <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignore."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Access point names"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Unavailable when connected to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"See more"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"See less"</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 9358f62..d3fea6c 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"While charging"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"While docked"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Never"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"On / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Off"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"When to start"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Current screen saver"</string>
@@ -2825,14 +2826,14 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Some features may be limited"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Higher battery usage"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"See apps with highest usage"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Charging is paused"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protecting battery to extend battery lifespan"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Charging to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to protect the battery"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"When your tablet is docked, charging will be paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Charging paused to protect battery"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"When your tablet is docked, charging is paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Charging optimized to protect your battery"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6836981984725209843">"To help extend your batter\'s lifespan, charging is optimized"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Charging optimized to protect your battery"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimized while docked"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Charging optimized to protect your battery"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimized while docked"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Charging to full"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"To protect your battery, charging will be paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> the next time your tablet is docked"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"To protect your battery, charging will be optimized the next time your tablet is docked"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Learn more about charging is paused"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Resume charging"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string>
@@ -5490,6 +5491,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"App data usage"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Invalid Network Mode <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignore."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Access Point Names"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Unavailable when connected to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"See more"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"See less"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 4ae0f7a..941f5ee 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"While charging"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"While docked"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Never"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"On/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Off"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"When to start"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Current screen saver"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Some features may be limited"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Higher battery usage"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"See apps with highest usage"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Charging is paused"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protecting battery to extend battery lifespan"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Charging to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to protect the battery"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"When your tablet is docked, charging will be paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Charging paused to protect battery"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"When your tablet is docked, charging is paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Charging to full"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"To protect your battery, charging will be paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> the next time that your tablet is docked"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Learn more about charging is paused"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Resume charging"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"App data usage"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Invalid network mode <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignore."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Access point names"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Unavailable when connected to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"See more"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"See less"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index fa5158a..e725c62 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"While charging"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"While docked"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Never"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"On/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Off"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"When to start"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Current screen saver"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Some features may be limited"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Higher battery usage"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"See apps with highest usage"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Charging is paused"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protecting battery to extend battery lifespan"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Charging to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to protect the battery"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"When your tablet is docked, charging will be paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Charging paused to protect battery"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"When your tablet is docked, charging is paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Charging to full"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"To protect your battery, charging will be paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> the next time that your tablet is docked"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Learn more about charging is paused"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Resume charging"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"App data usage"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Invalid network mode <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignore."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Access point names"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Unavailable when connected to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"See more"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"See less"</string>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 7760b67..bb1679f 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"While charging"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"While docked"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Never"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"On / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Off"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"When to start"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Current screen saver"</string>
@@ -2825,14 +2826,14 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Some features may be limited"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Higher battery usage"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"See apps with highest usage"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Charging is paused"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protecting battery to extend battery lifespan"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Charging to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to protect the battery"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"When your tablet is docked, charging will be paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Charging paused to protect battery"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"When your tablet is docked, charging is paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Charging optimized to protect your battery"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6836981984725209843">"To help extend your batter\'s lifespan, charging is optimized"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Charging optimized to protect your battery"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimized while docked"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Charging optimized to protect your battery"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimized while docked"</string>
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Charging to full"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"To protect your battery, charging will be paused at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> the next time your tablet is docked"</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"To protect your battery, charging will be optimized the next time your tablet is docked"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Learn more about charging is paused"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Resume charging"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string>
@@ -5490,6 +5491,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"App data usage"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Invalid Network Mode <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignore."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Access Point Names"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Unavailable when connected to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"See more"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"See less"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 471d840..baea532 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -583,9 +583,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Esto permite capturar más superficie de tu huella dactilar"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Inscribiendo huella dactilar: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> por ciento"</string>
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Se inscribió el <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> por ciento"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Inscribiendo huella dactilar: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Se agregó la huella dactilar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras"</string>
@@ -1521,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Mientras se carga"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Cuando está conectado"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nunca"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Activado / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Apagado"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Cuándo comenzar"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Protector de pantalla actual"</string>
@@ -2827,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Es posible que algunas funciones estén limitadas"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Mayor uso de batería"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Consulta las apps que consumen más batería"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Se pausó la carga"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Se está protegiendo la batería para extender su vida útil"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Cargando hasta <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para proteger la batería"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Cuando la tablet esté conectada, la carga se detendrá en <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para prolongar la vida útil de la batería"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Se detuvo la carga para proteger la batería"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Cuando la tablet está conectada, la carga se detiene en <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para prolongar la vida útil de la batería"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Cargando por completo"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Para proteger la batería, la carga se detendrá en <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> la próxima vez que la tablet esté conectada"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Más información sobre por qué se pausó la carga"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Reanudar la carga"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Es posible que, en ciertas condiciones, como temperaturas altas o períodos de carga largos, la carga se limite al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para ayudar a preservar el estado de la batería.\n\nCuando esas condiciones vuelvan a la normalidad, el teléfono se cargará automáticamente de forma normal."</string>
@@ -5492,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Uso de datos de las apps"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"El modo de red no es válido: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorar."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nombres de puntos de acceso"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"No está disponible cuando estás conectado a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver más"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 1528dc5..4f9639d 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Durante la carga"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Con el dispositivo en una base"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nunca"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Activado / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desactivado"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Cuándo empezar a mostrarlo"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Salvapantallas actual"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Es posible que algunas funciones estén limitadas"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Mayor uso de batería"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Consulta las aplicaciones que consumen más batería"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Carga en pausa"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protegiendo la batería para aumentar su vida útil"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Cargando hasta el <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para proteger la batería"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Cuando tu tablet esté en la base, la carga se pausará al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para prolongar la vida útil de la batería"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Carga pausada para proteger la batería"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Cuando tu tablet está en la base, la carga se pausa al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para prolongar la vida útil de la batería"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Cargando por completo"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Para proteger la batería, la carga se pausará al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> la próxima vez que la tablet esté en la base"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Más información sobre la carga en pausa"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Seguir cargando"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"En determinadas circunstancias (por ejemplo, cuando la temperatura es alta o va a estar mucho tiempo conectado al cargador), el teléfono puede limitar la carga hasta el <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para mantener la salud de la batería.\n\nUna vez que dejen de darse estas circunstancias, el teléfono se cargará de nuevo con normalidad."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Uso de datos de aplicaciones"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"El modo de red <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> no es válido. Ignorar."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nombres de puntos de acceso"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"No está disponible cuando se está conectado a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver más"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Para usarlos, activa primero \"Mostrar controles de dispositivos\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Muestra el reloj en dos líneas cuando está disponible"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Reloj en dos líneas"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Accesos directos"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 78662bf..6c09ead 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -581,15 +581,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Viimaseks asetage andurile oma sõrme parem külg"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Asetage oma sõrmejälje külg andurile ja hoidke all, seejärel asetage andurile sõrmejälje teine külg"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"See aitab jäädvustada suurema osa teie sõrmejäljest"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Sõrmejälje registreerimine: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Registreerunud on <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Sõrmejälje registreerimine: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sõrmejälg on lisatud"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Nüüd saate tahvelarvuti avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Nüüd saate seadme avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada."</string>
@@ -1525,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Laadimise ajal"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Kui on dokitud"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Mitte kunagi"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Sees / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Välja"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Alustamise aeg"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Praegune ekraanisäästja"</string>
@@ -2831,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Mõned funktsioonid võivad olla piiratud"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Suur akukasutus"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Vaadake suurima akukasutusega rakendusi"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Laadimine on peatatud"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Akut kaitstakse, et aku tööiga pikendada"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Laaditakse tasemeni <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, et akut kaitsta"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Kui teie tahvelarvuti on dokitud, peatatakse laadimine <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> juures, et pikendada aku tööiga"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Laadimine on aku kaitsmiseks peatatud"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Kui teie tahvelarvuti on dokitud, peatatakse laadimine <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> juures, et pikendada aku tööiga"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Laaditakse täissaamiseni"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Aku kaitsmiseks peatatakse laadimine <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> juures järgmisel korral, kui teie tahvelarvuti on dokitud"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Lisateave peatatud laadimise kohta"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Jätka laadimist"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Teatud tingimustel, nt kõrge temperatuuriga ja pikal laadimisperioodil, võib laadimine olla piiratud tasemeni <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, et säilitada aku seisukord.\n\nNende tingimuste lõppedes hakkab telefon automaatselt jälle tavapäraselt laadima."</string>
@@ -5496,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Rakenduste andmekasutus"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Võrgu režiim <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> on sobimatu. Eirake seda."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Pääsupunktide nimed"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Pole saadaval, kui on ühendus on loodud operaatoriga <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Kuva rohkem"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Kuva vähem"</string>
@@ -5676,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Kasutamiseks lülitage esmalt sisse valik „Kuva seadme juhtimisvidinad“"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Kuva kaherealine kell, kui see on saadaval"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Kaherealine kell"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Otseteed"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 8243160..43f31ef 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Kargatzen ari denean"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Oinarrian dagoenean"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Inoiz ez"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Aktibatuta / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desaktibatuta"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Noiz abiarazi"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Oraingo pantaila-babeslea"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Baliteke eginbide batzuk mugatuta egotea"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Bateria-erabilera handiena"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ikusi bateria gehien erabiltzen duten aplikazioak"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Kargatze-prozesua etenda dago"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Bateria babestu da haren balio-bizitza luzatzeko"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> arte kargatzen bateria babesteko"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Tableta oinarrian jarrita badago, kargatze-prozesua pausatu egingo da tabletaren <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> kargatuta dagoenean, bateriaren balio-bizitza luzatzeko"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Bateria babesteko pausatu da kargatze-prozesua"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Tableta oinarrian jarrita badago, kargatze-prozesua pausatu egiten da tabletaren <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> kargatuta dagoenean, bateriaren balio-bizitza luzatzeko"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Guztiz kargatzen"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Bateria babesteko, tabletaren <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> kargatuta dagoenean pausatuko da kargatze-prozesua tableta oinarrian jartzen den hurrengoan"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Lortu kargatzea pausatzeari buruzko informazio gehiago"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Berrekin kargatzeari"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Egoera jakin batzuetan (adibidez, tenperatura altua denean edo kargatze-epe luzeetan), baliteke gehienez <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> arte kargatu ahal izatea telefonoa, bateria ez kaltetzeko.\n\nEgoera horiek amaitzean, telefonoa automatikoki hasiko da berriro ohi bezala kargatzen."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Aplikazioetako datu-erabilera"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> sare moduak ez du balio. Egin ez ikusi."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Sarbide-puntuen izenak"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ez dago erabilgarri <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operadorera konektatuta egoteagatik"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ikusi gehiago"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ikusi gutxiago"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Erabiltzeko, lehendabizi aktibatu \"Erakutsi gailua kontrolatzeko aukerak\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Ahal denean, erakutsi erlojua bi lerrotan"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Bi lerroko erlojua"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Lasterbideak"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index ad19b60..0040e21 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"هنگام شارژ شدن"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"وقتی روی پایه است"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"هرگز"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"روشن / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"خاموش"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"زمان شروع شدن"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"محافظ صفحه کنونی"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ممکن است بعضی از ویژگیها محدود شود"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"مصرف باتری بیشتر"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"برنامههایی که بیشترین مصرف را دارند ببینید"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"شارژ موقتاً متوقف شده است"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"درحال محافظت از باتری برای افزایش عمر باتری"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"برای محافظت از باتری تا <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> شارژ میشود"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"هنگامی که رایانه لوحیتان به پایه متصل است، برای افزایش طول عمر باتری، شارژ در <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> موقتاً متوقف خواهد شد"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"برای محافظت از باتری، شارژ موقتاً متوقف شد"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"هنگامی که رایانه لوحیتان به پایه متصل است، برای افزایش طول عمر باتری، شارژ در <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> موقتاً متوقف میشود"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"درحال شارژ تا حد کامل"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"برای محافظت از باتری، دفعه بعدی که رایانه لوحیتان به پایه متصل شود، شارژ در <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> موقتاً متوقف خواهد شد"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"درباره توقف موقت شارژ بیشتر بدانید"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ازسرگیری شارژ شدن"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"در برخی شرایط، مثل دمای بالا و دورههای طولانی شارژ، ممکن است شارژ شدن به <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> محدود شود تا سلامت باتری حفظ شود.\n\nوقتی این شرایط بهپایان برسد، تلفن بهطور خودکار در حالت عادی شارژ خواهد شد."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"مصرف داده برنامه"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"حالت شبکه نامعتبر <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. نادیده گرفته شود."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"نامهای نقطه دسترسی"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"هنگام اتصال به <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>، دردسترس نیست"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"موارد بیشتر"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"مشاهده موارد کمتر"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"برای استفاده، ابتدا «نمایش کنترلهای دستگاه» را روشن کنید"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"نمایش ساعت دو خطی، درصورت دردسترس بودن"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ساعت دو خطی"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"میانبرها"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 9f05caf..1601a78 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Latauksen aikana"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Telakoituna"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Ei koskaan"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Päällä / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Pois päältä"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Aloitus"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Nykyinen näytönsäästäjä"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Joitakin toimintoja voidaan rajoittaa"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Enemmän akkua kuluttavat"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Katso eniten kuluttavat sovellukset"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Lataus on keskeytetty"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Akkua suojataan, jotta se kestäisi pidempään"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Akun suojaamiseksi lataaminen keskeytetään, kun akun virta on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Akun eliniän pidentämiseksi telakoidun tabletin lataaminen keskeytetään, kun akun virta on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Lataus keskeytetty akun suojaamiseksi"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Akun eliniän pidentämiseksi telakoidun tabletin lataaminen keskeytetään, kun akun virta on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Ladataan täyteen"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Akun suojaamiseksi telakoidun tabletin lataaminen keskeytetään, kun akun virta on <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Lue lisää latauksen keskeyttämisestä"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Jatka lataamista"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Tietyissä tilanteissa (esim. korkea lämpötila tai pitkä latausaika) lataus voi olla rajoitettu <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>:iin, jotta akku pysyy hyvässä kunnossa.\n\nKun tilanne on ohi, puhelin latautuu automaattisesti normaalisti."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Sovelluksen datan käyttö"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Virheellinen verkkotila <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ohita."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Tukiasemien nimet"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ei käytettävissä <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ‑käytön aikana"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Lisää"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Näytä vähemmän"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Jos haluat käyttää tätä, laita ensin päälle \"Näytä laitteiden hallinta\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Näytä kaksirivinen kello, kun saatavilla"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Kaksirivinen kello"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Pikakomennot"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 8cd3e2a..c5b8ca7 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Pendant la charge"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Sur la station d\'accueil"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Jamais"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Activé : <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Désactivé"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Quand commencer"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Écran de veille actuel"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Certaines fonctionnalités pourraient être limitées"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Utilisation plus élevée de la pile"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Affichez les applications qui utilisent le plus d\'énergie"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"La recharge est interrompue"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protection de la pile pour prolonger sa durée de vie"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"En charge jusqu\'à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour protéger la pile"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Lorsque votre tablette sera sur la station d\'accueil, la charge sera interrompue à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour prolonger la durée de vie de la pile"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Charge interrompue pour protéger la pile"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Lorsque votre tablette est sur la station d\'accueil, la charge est interrompue à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour prolonger la durée de vie de la pile"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"En charge complète"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Pour protéger la pile, la charge sera interrompue à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> la prochaine fois que votre tablette sera sur la station d\'accueil"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"En savoir sur l\'interruption de la recharge"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Reprendre la charge"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de charge, la charge pourrait être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour aider à préserver la santé de la pile.\n\nLorsque ces conditions prendront fin, votre téléphone se rechargera normalement de façon automatique."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Utilisation des données par application"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Mode réseau non valide : <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorer."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Noms des points d\'accès"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponible lorsque vous êtes connectés au réseau de <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"En voir plus"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"En voir moins"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Pour les utiliser, activez d\'abord « Afficher les commandes de l\'appareil »"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Afficher l\'horloge à double ligne lorsqu\'elle est accessible"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Horloge à double ligne"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Raccourcis"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index f11cef2..9189c9a 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -582,9 +582,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Placez le côté de votre empreinte sur le capteur, maintenez-le, puis passez à l\'autre côté"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Cela permet de mieux capturer votre empreinte"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Enregistrement de l\'empreinte digitale à <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> pour cent"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Enregistrement à <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enregistrement de l\'empreinte digitale à <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> pour cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Empreinte digitale ajoutée"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat"</string>
@@ -1521,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Lorsque l\'appareil est en charge"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Lorsque l\'appareil est connecté à une station d\'accueil"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Jamais"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Activé – <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Désactivé"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Quand l\'activer"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Économiseur d\'écran actuel"</string>
@@ -2827,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Certaines fonctionnalités peuvent être limitées"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Utilisation élevée de la batterie"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Voir les applis sollicitant le plus la batterie"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"La recharge est en pause"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protection de la batterie pour prolonger sa durée de vie"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Recharge jusqu\'à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour protéger la batterie"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Lorsque votre tablette sera dans la station d\'accueil, la recharge sera suspendue à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour augmenter la durée de vie de la batterie"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Recharge suspendue pour protéger la batterie"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Lorsque votre tablette est dans la station d\'accueil, la recharge est suspendue à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour augmenter la durée de vie de la batterie"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Recharge complète"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Pour protéger votre batterie, la recharge sera suspendue à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> la prochaine fois que votre tablette sera dans la station d\'accueil"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"En savoir plus sur la suspension de la recharge"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Reprendre la recharge"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"La recharge peut être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour préserver la batterie dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de recharge.\n\nLorsque ces conditions prennent fin, votre téléphone recommence automatiquement à se recharger normalement."</string>
@@ -5492,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Consommation de données des applications"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Mode réseau non valide <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Action ignorée."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Noms des points d\'accès"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponible lorsque connecté à <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Voir plus"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Moins de détails"</string>
@@ -5672,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Pour les utiliser, activez tout d\'abord \"Afficher les commandes de contrôle des appareils\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Afficher l\'horloge sur deux lignes lorsqu\'elle est disponible"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Horloge sur deux lignes"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Raccourcis"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 6439934..17874f8 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Ao estar cargando"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Ao estar na base"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nunca"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Opción activada/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desactivado"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Cando comezar"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Protector de pantalla actual"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Algunhas funcións poden estar limitadas"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Aplicacións que máis batería consomen"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Consulta as aplicacións que máis batería consomen"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"A carga está en pausa"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Estase protexendo a batería para aumentar a súa vida útil"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Cargando ata o <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para protexer a batería"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Cando a tableta estea na base, a carga poñerase en pausa ao chegar ao <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para aumentar a vida útil da batería"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Carga en pausa para protexer a batería"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Cando a tableta está na base, a carga ponse en pausa ao chegar ao <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para aumentar a vida útil da batería"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Cargando ao máximo"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Para protexer a batería, a carga poñerase en pausa ao chegar ao <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> a próxima vez que a tableta estea na base"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Máis información sobre a carga en pausa"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Retomar carga"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Cando se dean determinadas condicións (por exemplo, temperaturas altas e períodos de carga longos), é posible que a carga se limite ao <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para axudar á preservación da batería.\n\nCando esas condicións rematen, o teléfono volverá cargar con normalidade."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Uso de datos das apps"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Modo de rede non válido: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorar."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nomes dos puntos de acceso"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Non dispoñible cando o dispositivo está conectado a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver máis"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Para usar isto, primeiro activa Mostrar control de dispositivos"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Mostra o reloxo en dúas liñas se está dispoñible"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Reloxo en dúas liñas"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Atallos"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index fff84e4..f95510d 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ચાર્જિંગ થતી વખતે"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ડૉક હોય ત્યારે"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ક્યારેય નહીં"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ચાલુ / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"બંધ"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ક્યારે શરૂ કરવું"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"વર્તમાન સ્ક્રીન સેવર"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"અમુક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોઈ શકે છે"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"બૅટરીનો સૌથી વધુ વપરાશ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"સૌથી વધુ વપરાતી હોય એવી ઍપ જુઓ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ચાર્જિંગ થોભાવવામાં આવ્યું છે"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"બૅટરીની આવરદા વધારવા માટે, બૅટરીનું રક્ષણ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"બૅટરીનું રક્ષણ કરવા માટે, <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> સુધી ચાર્જિંગ વિશે"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"જ્યારે તમારું ટૅબ્લેટ ડૉક કરવામાં આવે છે, ત્યારે બૅટરીની આવરદા વધારવા માટે ચાર્જિંગને <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> પર થોભાવવામાં આવશે"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"બૅટરીનું રક્ષણ કરવા માટે ચાર્જિંગ થોભાવવા વિશે"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"જ્યારે તમારું ટૅબ્લેટ ડૉક કરવામાં આવે છે, ત્યારે બૅટરીની આવરદા વધારવા માટે ચાર્જિંગને <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> પર થોભાવવામાં આવે છે"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"સંપૂર્ણ ચાર્જિંગ વિશે"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"આગલી વખતે તમારું ટૅબ્લેટ ડૉક કરેલું હોય ત્યારે તમારી બૅટરીનું રક્ષણ કરવા માટે, ચાર્જિંગને <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> પર થોભાવવામાં આવશે"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ચાર્જિંગ થોભાવેલું છે વિશે વધુ જાણો"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ચાર્જ કરવાનું ફરી શરૂ કરો"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ઉચ્ચ તાપમાન અને ચાર્જિંગની લાંબી અવધિ જેવી અમુક ચોક્કસ પરિસ્થિતિઓમાં, ચાર્જિંગ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> સુધી મર્યાદિત હોઈ શકે છે જેથી બૅટરીની ક્ષમતાને જાળવી રાખવામાં સહાય કરી શકાય.\n\n"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ઍપ ડેટા વપરાશ"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"અમાન્ય નેટવર્ક મોડ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. અવગણો."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ઍક્સેસ પૉઇન્ટના નામ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"જ્યારે <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ હોય, ત્યારે ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"વધુ જુઓ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ઓછું જુઓ"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 608b9b9..5a58ae6 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"चार्ज करते समय"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"जब डॉक किया हुआ हो"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"कभी नहीं"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"चालू है / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"बंद"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"कब शुरू करना है"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"मौजूदा स्क्रीन सेवर"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"हो सकता है कि कुछ सुविधाओं का पूरा इस्तेमाल न किया जा सके"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"सबसे ज़्यादा बैटरी खर्च"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"सबसे ज़्यादा बैटरी खर्च करने वाले ऐप्लिकेशन देखें"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"चार्जिंग को रोका गया है"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, बैटरी बचाई जा रही है"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, चार्जिंग <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> पर रोक दी जाएगी"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"डॉक से जुड़े होने पर, टैबलेट की बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए चार्जिंग को <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> पर रोक दिया जाएगा"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, चार्जिंग को रोक दिया गया है"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"डॉक से जुड़े होने पर, टैबलेट की बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए चार्जिंग को <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> पर रोक दिया जाता है"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"पूरा चार्ज किया जा रहा है"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"अगली बार डॉक से जुड़ने पर, टैबलेट की बैटरी को सुरक्षित रखने के लिए चार्जिंग को <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> पर रोक दिया जाएगा"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"चार्जिंग रोके जाने के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"चार्जिंग फिर से शुरू करें"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"लंबे समय तक चार्ज करने और ज़्यादा गर्म होने जैसी कुछ स्थितियों में, बैटरी की परफ़ॉर्मेंस को बेहतर बनाए रखने के लिए, हो सकता है कि वह <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> तक ही चार्ज हो पाए.\n\nइन स्थितियों के बदल जाने पर, आपका फ़ोन अपने-आप सामान्य रूप से चार्ज होने लगेगा."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ऐप्लिकेशन का डेटा खर्च"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"गलत नेटवर्क मोड <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. अनदेखा करें."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ऐक्सेस पॉइंट नेम"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट होने पर उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ज़्यादा देखें"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"कम देखें"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"इसका इस्तेमाल करने के लिए, सबसे पहले \"डिवाइस कंट्रोल दिखाएं\" को चालू करें"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"उपलब्ध होने पर, दो लाइन में समय दिखाएं"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"दो लाइन में समय दिखाएं"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"शॉर्टकट"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index dd2e5df..25715cf 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -587,9 +587,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"To pomaže da ste snimi veći dio otiska prsta"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Otisak prsta prijavljen je <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Prijavljeno <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Prijava otiska prsta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisak prsta je dodan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Sad svojim otiskom prsta možete otključati tablet ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Sad svojim otiskom prsta možete otključati uređaj ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje"</string>
@@ -1541,6 +1539,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Tijekom punjenja"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Kada je na priključnoj stanici"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nikada"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Uključeno/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Isključeno"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kada pokrenuti"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Trenutačni čuvar zaslona"</string>
@@ -2858,14 +2857,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Neke značajke mogu biti ograničene"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Velika potrošnja baterije"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Pogledajte aplikacije s najvećom potrošnjom baterije"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Punjenje je pauzirano"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Zaštita baterije radi produljenja njenog trajanja"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Punjenje do <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi zaštite baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Kada je tablet na priključnoj stanici, punjenje se pauzira na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi produljenja trajanja baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Punjenje je pauzirano radi zaštite baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Kada je tablet na priključnoj stanici, punjenje se pauzira na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi produljenja trajanja baterije"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Punjenje do kraja"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Radi zaštite baterije, punjenje će se pauzirati na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> kada tablet sljedeći put bude na priključnoj stanici"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Saznajte više o pauziranom punjenju"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Nastavi s punjenjem"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"U određenim uvjetima kao što su visoke temperature i kada je uređaj priključen na punjenje duže vrijeme, punjenje se može ograničiti na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada se uvjeti promijene, telefon će se automatski puniti na uobičajen način."</string>
@@ -5577,6 +5583,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Potrošnja podatkovnog prometa aplikacija"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Mrežni način <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> nije važeći. Zanemarite."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nazivi pristupnih točaka"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nedostupno kada je povezano s mobilnim operaterom <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Prikaži više"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Prikaži manje"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index dec5f05..eb3b688 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Töltés közben"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Dokkolt állapotban"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Soha"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Be / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Ki"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kezdés ideje"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Jelenlegi képernyővédő"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Egyes funkciók korlátozva lehetnek"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Magasabb akkuhasználat"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Az akkumulátort leginkább használó alkalmazások megtekintése"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"A töltés szünetel"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Az akkumulátor védelme az akkumulátor élettartamának növeléséhez"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Töltés <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ig az akkumulátor védelme érdekében"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében a töltés szüneteltetve lesz <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-nál, amikor a táblagép dokkolóhoz csatlakozik."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Töltés szüneteltetve az akkumulátor védelme érdekében"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében a rendszer <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-nál szünetelteti a töltést, amikor a táblagép dokkolóhoz csatlakozik."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Teljes feltöltés"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Az akkumulátor védelmének biztosítása érdekében <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-nál szüneteltetve lesz a töltés, amikor a táblagépet legközelebb dokkolva tölti."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"További információ a töltés szüneteltetéséről"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Töltés folytatása"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Bizonyos körülmények között (pl. magas hőmérséklet és hosszú töltési idő esetén) a rendszer maximum <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-os töltöttséget engedélyez az akkumulátor élettartamának megőrzése érdekében.\n\nAmint ezek a korlátozó körülmények megszűnnek, a telefon újra normál módban töltődik."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Alkalmazás adathasználata"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Érvénytelen hálózati mód: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Figyelmen kívül hagyás."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Hozzáférési pontok nevei"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nem hozzáférhető, amikor a következőhöz csatlakozik: <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Továbbiak"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Kevesebb megjelenítése"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 773fc3c..024d6e4 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Լիցքավորման ընթացքում"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Դոկ-կայանում"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Երբեք"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Միացված է / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Անջատված է"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Երբ սկսել"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Ընթացիկ էկրանապահ"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Որոշ գործառույթներ կարող են պատշաճ չաշխատել"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Մարտկոցի լիցքի բարձր ծախսում"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Տեսեք, թե որ հավելվածներն են ամենաշատը օգտագործում մարտկոցի լիցքը"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Լիցքավորումը դադարեցված է"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Մարտկոցի պաշտպանություն՝ դրա ծառայության ժամկետը երկարացնելու համար"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Լիցքավորում մինչև <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>՝ մարտկոցը պաշտպանելու համար"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Մարտկոցի աշխատաժամանակը երկարացնելու համար լիցքավորումը կդադարեցվի <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ի մակարդակում, երբ պլանշետը տեղադրված է դոկ-կայանում"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Լիցքավորումը դադարեցվել է մարտկոցը պաշտպանելու համար"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Մարտկոցի աշխատաժամանակը երկարացնելու համար լիցքավորումը դադարեցվում է <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ի մակարդակում, երբ պլանշետը տեղադրված է դոկ-կայանում"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Լրիվ լիցքավորում"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Մարտկոցը պաշտպանելու համար լիցքավորումը կդադարեցվի <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ի մակարդակում, երբ հաջորդ անգամ պլանշետը տեղադրված լինի դոկ-կայանում"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Իմանալ ավելին լիցքավորման դադարեցման մասին"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Վերսկսել լիցքավորումը"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Որոշակի պայմաններում, օրինակ՝ բարձր ջերմաստիճանի կամ երկար լիցքավորման դեպքում, համակարգը կարող է սահմանափակել լիցքավորումը <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ով՝ մարտկոցի ծառայության ժամկետը երկարացնելու համար։\n\nԵրբ պայմանները կարգավորվեն, հեռախոսն ավտոմատ կերպով կլիցքավորվի սովորական եղանակով։"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Հավելվածների թրաֆիկ"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ցանցի անվավեր ռեժիմ՝ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>։ Փակել։"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Մուտքի կետերի անունները"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Հասանելի չէ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-ին միանալու դեպքում"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Տեսնել ավելին"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Տեսնել ավելի քիչ"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Օգտագործելու համար նախ միացրեք «Ցույց տալ սարքի կառավարման տարրերը» կարգավորումը"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Առկայության դեպքում ցույց տալ երկտող ժամացույցը"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Երկտող ժամացույց"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Դյուրանցումներ"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 0192e70..2a2963a 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -347,17 +347,17 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Keamanan aplikasi, kunci perangkat, izin"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Wajah ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Ketuk untuk menyiapkan wajah"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Face Unlock"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Face Unlock untuk profil kerja"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Cara menyiapkan Face Unlock"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Siapkan Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Buka dengan Wajah"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Buka dengan Wajah untuk profil kerja"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Cara menyiapkan Buka dengan Wajah"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Siapkan Buka dengan Wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Mulai"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Jika Face Unlock aksesibilitas dinonaktifkan, beberapa langkah penyiapan mungkin tidak akan berfungsi baik dengan TalkBack."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Jika Buka dengan Wajah aksesibilitas dinonaktifkan, beberapa langkah penyiapan mungkin tidak akan berfungsi baik dengan TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Kembali"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Lanjutkan penyiapan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Gunakan penyiapan aksesibilitas"</string>
@@ -431,29 +431,29 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Pendaftaran wajah gagal."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Selesai. Terlihat bagus."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Selesai"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Tingkatkan performa Face Unlock"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Siapkan Face Unlock lagi"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Siapkan Face Unlock lagi"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Tingkatkan performa Buka dengan Wajah"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Siapkan Buka dengan Wajah lagi"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Siapkan Buka dengan Wajah lagi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Tingkatkan keamanan dan performa"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Siapkan Face Unlock"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Face Unlock lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Face Unlock lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Gunakan Face Unlock untuk"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Saat menggunakan Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Siapkan Buka dengan Wajah"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Buka dengan Wajah lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Buka dengan Wajah lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Gunakan Buka dengan Wajah untuk"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Saat menggunakan Buka dengan Wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Pastikan mata tetap terbuka"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Untuk membuka kunci ponsel, mata harus terbuka"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Selalu wajibkan konfirmasi"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Saat memakai Face Unlock di aplikasi, selalu minta langkah konfirmasi"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Saat memakai Buka dengan Wajah di aplikasi, selalu minta langkah konfirmasi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Hapus model wajah"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Siapkan Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Siapkan Buka dengan Wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login atau menyetujui pembelian.\n\nPerlu diperhatikan:\nAnda hanya dapat menyiapkan satu wajah dalam satu waktu. Untuk menambahkan wajah lain, hapus wajah saat ini.\n\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nSeseorang dapat membuka kunci ponsel Anda jika dia mendekatkan ponsel ke wajah Anda.\n\nPonsel Anda dapat dibuka kuncinya oleh seseorang yang sangat mirip dengan Anda, seperti saudara kembar identik."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login atau menyetujui pembelian.\n\nPerlu diperhatikan:\nAnda hanya dapat menyiapkan satu wajah dalam satu waktu. Untuk menambahkan wajah lain, hapus wajah saat ini.\n\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nSeseorang dapat membuka kunci ponsel Anda jika dia mendekatkan ponsel ke wajah Anda, bahkan saat mata Anda tertutup.\n\nPonsel Anda dapat dibuka kuncinya oleh seseorang yang sangat mirip dengan Anda, seperti saudara kembar identik."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Hapus model wajah?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Gunakan Face Unlock untuk membuka kunci ponsel Anda"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Gunakan Buka dengan Wajah untuk membuka kunci ponsel Anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Sidik jari"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Jika menggunakan Fingerprint Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Jika menggunakan Buka dengan Sidik Jari"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Sidik jari untuk profil kerja"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Mengelola sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Sidik jari untuk"</string>
@@ -491,18 +491,18 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="tablet" msgid="3024180694355527323">"Menggunakan sidik jari Anda untuk membuka kunci tablet mungkin tidak seaman pola atau PIN yang rumit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="device" msgid="150132643609189029">"Menggunakan sidik jari Anda untuk membuka kunci perangkat mungkin tidak seaman pola atau PIN yang rumit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cara kerjanya"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingerprint Unlock membuat model unik sidik jari untuk memverifikasi diri Anda. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, Anda akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock membuat model unik dari sidik jari anak Anda untuk memverifikasi dirinya. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, dia akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Buka dengan Sidik Jari membuat model unik sidik jari untuk memverifikasi diri Anda. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, Anda akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Buka dengan Sidik Jari membuat model unik dari sidik jari anak Anda untuk memverifikasi dirinya. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, dia akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Saat Anda menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jari Anda. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jari disimpan secara aman di ponsel dan tidak pernah dikirim ke luar ponsel. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di ponsel Anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="tablet" msgid="7537431055496985904">"Saat Anda menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jari Anda. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jari disimpan secara aman di tablet dan tidak pernah dikirim ke luar tablet. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di tablet Anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="device" msgid="1392098506793837697">"Saat Anda menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jari Anda. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jari disimpan secara aman di perangkat dan tidak pernah dikirim ke luar perangkat. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di perangkat Anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Saat dia menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jarinya. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari anak Anda tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jarinya disimpan secara aman di ponsel dan tidak pernah dikirim ke luar ponsel. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di ponsel."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="530891604602839577">"Saat anak Anda menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jarinya. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari anak Anda tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jarinya disimpan secara aman di tablet dan tidak pernah dikirim ke luar tablet. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di tablet."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="1735767057693277593">"Saat anak Anda menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jarinya. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari anak Anda tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jarinya disimpan secara aman di perangkat dan tidak pernah dikirim ke luar perangkat. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di perangkat."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jari Anda, atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai Anda menghapusnya."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jari Anda, atau menonaktifkan Buka dengan Sidik Jari kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai Anda menghapusnya."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="1577753788807120092">"Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jari atau menonaktifkan Buka dengan Sidik Jari kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari akan disimpan di tablet hingga Anda menghapusnya."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="5092396314447369758">"Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jari atau menonaktifkan Buka dengan Sidik Jari kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari akan disimpan di perangkat hingga Anda menghapusnya."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Anda dan anak Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jarinya atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai dihapus."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Anda dan anak Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jarinya atau menonaktifkan Buka dengan Sidik Jari kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai dihapus."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8752022694697150943">"Anda dan anak Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jarinya atau menonaktifkan Buka dengan Sidik Jari kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari akan disimpan di tablet hingga dihapus."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7234973062059196893">"Anda dan anak Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jarinya atau menonaktifkan Buka dengan Sidik Jari kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari akan disimpan di perangkat hingga dihapus."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Ponsel Anda dapat dibuka kuncinya meski Anda tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang mendekatkan ponsel ke jari Anda."</string>
@@ -521,11 +521,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Angkat jari Anda setelah merasakan getaran"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Pindahlah ke tempat dengan cahaya yang lebih lembut, lalu coba lagi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Anda telah mencapai jumlah maksimum percobaan"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Face Unlock & Fingerprint Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Buka dengan Wajah & Buka dengan Sidik Jari"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Ketuk untuk menyiapkan"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Wajah dan sidik jari ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Wajah dan sidik jari ditambahkan"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Saat Anda menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Saat Anda menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Cara membuka kunci"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Buka kunci ponsel"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
@@ -605,33 +605,33 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="4301690296689572747">"PIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="7387967847446084260">"Pola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="6415788841227543063">"Sandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"Perlu PIN untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"Perlu pola untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"Perlu sandi untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"Perlu PIN untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"Perlu pola untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"Perlu sandi untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"Perlu PIN untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"Perlu pola untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"Perlu sandi untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2155678903559865476">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2155678903559865476">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Lewati penyiapan PIN?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Lewati penyiapan PIN dan wajah?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Lewati penyiapan PIN dan sidik jari?"</string>
@@ -735,10 +735,10 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"Sidik Jari + Sandi"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Lanjutkan tanpa sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan."</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Face Unlock + Pola"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="5300188327595503657">"Face Unlock + PIN"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Face Unlock + Sandi"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Lanjutkan tanpa Face Unlock"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Buka dengan Wajah + Pola"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="5300188327595503657">"Buka dengan Wajah + PIN"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Buka dengan Wajah + Sandi"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Lanjutkan tanpa Buka dengan Wajah"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan wajah. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan."</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Pola • Wajah • Sidik jari"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Wajah • Sidik jari"</string>
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Saat mengisi baterai"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Saat terpasang di dok"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Tidak pernah"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Aktif/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Mati"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Waktu mulai"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Screensaver saat ini"</string>
@@ -2034,9 +2035,9 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"Sandi telah ditetapkan"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN telah ditetapkan"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"Pola telah ditetapkan"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Untuk memakai Face Unlock, setel sandi"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Untuk memakai Face Unlock, setel pola"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Untuk memakai Face Unlock, setel PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Untuk memakai Buka dengan Wajah, setel sandi"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Untuk memakai Buka dengan Wajah, setel pola"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Untuk memakai Buka dengan Wajah, setel PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Setel sandi untuk menggunakan wajah atau sidik jari"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Setel pola untuk menggunakan wajah atau sidik jari"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Setel PIN untuk menggunakan wajah atau sidik jari"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Beberapa fitur mungkin dibatasi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Penggunaan baterai tinggi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Lihat aplikasi dengan penggunaan tertinggi"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Pengisian daya dijeda"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Melindungi baterai untuk memperpanjang masa pakai baterai"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Mengisi daya sampai <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk melindungi baterai"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Saat tablet dipasang ke dok, pengisian daya akan dijeda pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk memperpanjang masa pakai baterai"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Pengisian daya dijeda untuk melindungi baterai"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Saat tablet dipasang ke dok, pengisian daya dijeda pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk memperpanjang masa pakai baterai"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Mengisi daya sampai penuh"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Untuk melindungi baterai, pengisian daya akan dijeda pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> saat berikutnya tablet dipasang ke dok"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Pelajari lebih lanjut pengisian daya dijeda"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Lanjutkan pengisian daya"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Dalam kondisi tertentu, seperti suhu yang tinggi dan periode pengisian daya yang lama, pengisian daya dapat dibatasi hingga <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu menjaga kesehatan baterai.\n\nSaat kondisi tersebut berakhir, ponsel akan otomatis mengisi daya secara normal."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Penggunaan data oleh aplikasi"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Mode Jaringan Tidak Valid <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Abaikan."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nama Titik Akses"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Tidak tersedia saat terhubung ke <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Lihat lainnya"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Lihat lebih sedikit"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Untuk menggunakannya, aktifkan \"Tampilkan kontrol perangkat\" terlebih dahulu"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Menampilkan jam dua baris jika tersedia"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Jam dua baris"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Pintasan"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 66a28cf..996f297 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Við hleðslu"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Þegar tækið er í dokku"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Aldrei"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Kveikt / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Slökkt"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Hvenær á að byrja"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Núverandi skjávari"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Einhverjir eiginleikar verða hugsanlega takmarkaðir"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Hærri rafhlöðunotkun"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Sjá hvaða forrit nota mest af rafhlöðu"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Hlé gert á hleðslu"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Verndar rafhlöðuna til að auka endingu hennar"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Hleður upp að <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> til að vernda rafhlöðuna"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Þegar spjaldtölvan er tengd við dokku verður gert hlé á hleðslu í <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> til að lengja endingartíma rafhlöðunnar"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Hlé gert á hleðslu til að vernda rafhlöðuna"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Þegar spjaldtölvan er tengd við dokku er gert hlé á hleðslu við <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> til að lengja endingartíma rafhlöðunnar"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Fullhleður"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Til að vernda rafhlöðuna verður gert hlé á hleðslu við <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> næst þegar spjaldtölvan er tengd við dokku"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Kynntu þér hleðsluhlé nánar"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Halda hleðslu áfram"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Við tilteknar aðstæður, eins og hátt hitastig og langan hleðslutíma, kann hleðsla að takmarkast við <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> til að vernda rafhlöðuna.\n\nÞegar þessar aðstæður líða hjá heldur síminn sjálfkrafa áfram að hlaðast eðlilega."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Gagnanotkun forrits"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ógild símkerfisstilling <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Hunsa."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Heiti aðgangsstaða"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ekki í boði þegar tenging við <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> er til staðar"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Sjá meira"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Sjá minna"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Kveiktu fyrst á „Sýna tækjastjórnun“ til að nota þetta"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Sýna klukku í tveimur línum þegar hægt er"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Klukka í tveimur línum"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Flýtileiðir"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 92ea35b..e73e9bf 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Durante la ricarica"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Quando inserito nel dock"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Mai"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"On/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Off"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Quando avviare"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Salvaschermo attuale"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Alcune funzioni potrebbero essere limitate"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Maggiore utilizzo della batteria"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Scopri le app con il massimo utilizzo"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Ricarica in pausa"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"La batteria viene protetta affinché duri di più"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Ricarica fino a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per proteggere la batteria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Quando il tablet sarà inserito nel dock, la ricarica verrà messa in pausa a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per prolungare la durata della batteria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Ricarica in pausa per proteggere la batteria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Quando il tablet è inserito nel dock, la ricarica viene messa in pausa a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per prolungare la durata della batteria"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Ricarica completa"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Per proteggere la batteria, la ricarica verrà messa in pausa a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> la prossima volta che il tablet verrà inserito nel dock"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Scopri di più sulla ricarica in pausa"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Riprendi la ricarica"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In alcune condizioni, ad esempio in caso di temperature elevate e lunghi periodi di ricarica, è possibile che la ricarica venga momentaneamente interrotta al raggiungimento di una percentuale pari a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per preservare meglio l\'integrità della batteria.\n\nQuando queste condizioni non sono più presenti, viene ripristinata automaticamente la normale ricarica del telefono."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Utilizzo dati delle app"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Modalità di rete <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> non valida. Ignora."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nomi punti di accesso"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Non disponibile se è attiva la connessione a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Altro"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Comprimi"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Per usare i controlli, devi prima attivare l\'opzione \"Mostra controlli dei dispositivi\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Mostra l\'orologio su due righe quando è disponibile"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Orologio su due righe"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Scorciatoie"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 24fad34..52f2d66 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -585,13 +585,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"לבסוף, מניחים את הקצה הימני של האצבע על החיישן"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"מניחים צד אחד של האצבע על החיישן ומחזיקים. אחר כך עוברים לצד השני"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"כך יתועד חלק גדול יותר מהאצבע"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"הושלמו %%<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> מתהליך הרישום של טביעת האצבע"</string>
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"הושלמו <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> אחוזים מתהליך הרישום"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"הושלמו %%<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> מתהליך הרישום של טביעת האצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"טביעת האצבע שלך נקלטה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטאבלט או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת המכשיר או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה"</string>
@@ -1543,6 +1539,8 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"במהלך טעינה"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"בזמן עגינה"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"אף פעם"</string>
+ <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_on (4210827304351483645) -->
+ <skip />
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"כבוי"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"מתי להפעיל"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"שומר המסך הנוכחי"</string>
@@ -2860,14 +2858,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ייתכן שחלק מהתכונות מוגבלות"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"שימוש מוגבר בסוללה"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"האפליקציות המובילות במידת השימוש בסוללה"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"הטעינה הושהתה"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"כדאי להגן על הסוללה כדי להאריך את חיי הסוללה"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"טעינה עד מצב של <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> להגנה על הסוללה"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"כשהטאבלט נמצא באביזר העגינה, הטעינה תושהה במצב של <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> כדי להאריך את חיי הסוללה"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"הטעינה הושהתה כדי להגן על הסוללה"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"כשהטאבלט נמצא באביזר העגינה, הטעינה מושהית במצב של <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> כדי להאריך את חיי הסוללה"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"טעינה עד מצב מלא"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"כדי להגן על הסוללה, הטעינה תושהה במצב של <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> בפעם הבאה שהטאבלט יהיה באביזר העגינה"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"מידע נוסף על השהיית הטעינה"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"המשך הטעינה"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"בתנאים מסוימים, למשל בטמפרטורה גבוהה או כשטעינה נמשכת הרבה זמן, יכול להיות שהיא תוגבל ל-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> כדי לשמור על תקינות הסוללה.\n\nכשהתנאים ישתנו בחזרה, הטלפון יחזור להיטען כרגיל באופן אוטומטי."</string>
@@ -5579,6 +5584,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"שימוש בחבילת הגלישה באפליקציות"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"מצב רשת לא חוקי <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. התעלמות."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"שמות של נקודות גישה (APN)"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"לא זמין כשהמכשיר מחובר ל-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"הצגת פריטים נוספים"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"הצגת פחות"</string>
@@ -5761,8 +5768,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"כדי להשתמש באפשרות הזו, קודם צריך להפעיל את \'הצגת פקדי המכשירים\'"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"הצגת השעון עם שתי השורות כשאפשר"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"שעון עם שתי שורות"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"קיצורי דרך"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="two"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 377563b..927d49d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"充電時"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ドッキング時"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"なし"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ON / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"OFF"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"起動するタイミング"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"現在のスクリーンセーバー"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"一部の機能が制限される可能性があります"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"バッテリー使用量が多くなっています"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"使用量の多いアプリを確認"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"充電は一時停止中"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"バッテリーの消耗を抑えて長持ちさせます"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"バッテリーを保護するために充電が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> で一時停止します"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"バッテリーを長持ちさせるために、タブレットをホルダーに置いている間は充電が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> で一時停止します"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"バッテリーを保護するために充電が一時停止します"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"バッテリーを長持ちさせるために、タブレットをホルダーに置いている間は充電が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> で一時停止します"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"フル充電する"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"バッテリーを保護するために、次回タブレットをホルダーに置いたときは充電が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> で一時停止します"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"充電一時停止の詳細"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"充電を再開"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"気温が高い、充電時間が長いなど、条件によって、バッテリーの状態を保つために充電が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> に制限されることがあります。\n\nこれらの条件が解消されると、スマートフォンは自動的に通常どおり充電されます。"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"アプリのデータ使用量"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ネットワーク モード <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> は無効です。無視してください。"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"アクセス ポイント名"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> への接続時は利用できません"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"詳細"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"一部を表示"</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index da64148..5e74366 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"დატენვისას"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"სანამ ჩამაგრებულია"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"არასოდეს"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ჩართულია / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"გამორთული"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"გაშვების დრო"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"ამჟამინდელი ეკრანმზოგი"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ზოგიერთი ფუნქცია შეიძლება შეზღუდული იყოს"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ბატარეის მოხმარება"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ყველაზე დიდი მოხმარების აპების ნახვა"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"დატენვა შეჩერებულია"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"ბატარეის დაცვა ბატარეის სიცოცხლის გახანგრძლივების მიზნით"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"დატენვა <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-მდე ბატარეის დასაცავად"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"როდესაც თქვენი ტაბლეტი ჩამაგრებულია, დატენვა დაპაუზდება <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ზე, რათა გაიზარდოს ბატარეის სიცოცხლის ხანგრძლივობა"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"დატენვა დაპაუზებულია ბატარეის დასაცავად"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"როდესაც თქვენი ტაბლეტი ჩამაგრებულია, დატენვა პაუზდება <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ზე, რათა გაიზარდოს ბატარეის სიცოცხლის ხანგრძლივობა"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"სრულად დატენვა"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"ბატარეის დასაცავად დატენვა დაპაუზდება <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ზე შემდეგ ჯერზე, როდესაც თქვენი ტაბლეტი ჩამაგრებული იქნება"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"შეიტყვეთ მეტი დატენვის შეწყვეტის შესახებ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"დატენვის გაგრძელება"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"გარკვეულ პირობებში, მაგალითად, მაღალი ტემპერატურის ან ხანგრძლივი დატენვის დროს, დატენვა, შესაძლოა, შეიზღუდოს <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-მდე ბატარეის გამართულობის შესანარჩუნებლად.\n\nამ პირობების დასრულებისთანავე თქვენი ტელეფონი ავტომატურად ჩვეულ რეჟიმში დაიტენება."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"აპის მიერ მონაცემთა მოხმარება"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ქსელის რეჟიმი (<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>) არასწორია. იგნორირება."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"წვდომის წერტილების სახელები"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"მიუწვდომელია, როცა დაკავშირებულია <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-თან"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"მეტის ნახვა"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ნაკლების ნახვა"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 06c8b73..dcbe5b8 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Зарядтау кезінде"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Қондыру станциясында"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Ешқашан"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Қосулы/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Өшірулі"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Іске қосылатын кезі"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Қазіргі скринсейвер"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Кейбір функциялар шектелуі мүмкін"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Жоғары батарея шығыны"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Батарея зарядын ең көп шығындайтын қолданбаларды көріңіз."</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Зарядтау кідіртілді"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Батареяның қызмет ету мерзімін ұзарту үшін батареяны үнемдеу"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Батареяны қорғау үшін <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> деңгейіне дейін зарядтау"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Планшет қондыру станциясында тұрғанда, батареяның қызмет мерзімін ұзарту үшін, зарядтау <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> деңгейінде тоқтатылады."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Батареяны қорғау үшін, зарядтау тоқтатылды"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Планшет қондыру станциясында тұрғанда, батареяның қызмет мерзімін ұзарту үшін, зарядтау <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> деңгейінде тоқтатылады."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Толық зарядтау"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Келесі жолы планшет қондыру станциясында тұрғанда, батареяны қорғау үшін, зарядтау <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> деңгейінде тоқтатылады."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Зарядтауды кідірту туралы толық ақпарат алыңыз."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Зарядтауды жалғастыру"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Жоғары температура немесе зарядталу уақыты ұзақ болатын кездердегі сияқты жағдайларда батареяның жұмыс істеу қабілетін сақтау мақсатында зарядтау <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ға шектелуі мүмкін.\n\nБұл жағдайлар аяқталғанда, телефоныңыз автоматты түрде қалыпты күйде зарядтайды."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Қолданбаның дерек шығыны"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> желі режимі дұрыс емес. Мән бермеңіз."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Кіру нүктесінің атауы"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторына қосылып тұрғанда қолжетімді емес"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Басқаларын көру"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Азырақ көру"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Пайдалану үшін алдымен \"Құрылғыны басқару элементтерін көрсету\" параметрін қосыңыз."</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Қолжетімді болған кезде, екі қатарлы сағатты көрсету"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Екі қатарлы сағат"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Таңбашалар"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 5695b3d..21d073e 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ពេលសាកថ្ម"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ពេលភ្ជាប់"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"កុំឲ្យសោះ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"បើក / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"បិទ"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ពេលដែលត្រូវចាប់ផ្តើម"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"ធាតុរក្សាអេក្រង់បច្ចុប្បន្ន"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"មុខងារមួយចំនួនអាចត្រូវបានដាក់កំហិត"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ការប្រើប្រាស់ថ្មខ្ពស់ជាងមុន"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"មើលកម្មវិធីដែលមានការប្រើប្រាស់ខ្ពស់បំផុត"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ការសាកថ្មត្រូវបានផ្អាក"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"កំពុងការពារថ្មដើម្បីបង្កើនកម្រិតថាមពលថ្ម"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"កំពុងសាកថ្មឱ្យដល់កម្រិត <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ដើម្បីការពារថ្ម"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"នៅពេលភ្ជាប់ថេប្លេតរបស់អ្នក ការសាកថ្មនឹងត្រូវបានផ្អាកនៅកម្រិត <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ដើម្បីបង្កើនអាយុកាលថ្ម"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"ការសាកថ្មត្រូវបានផ្អាក ដើម្បីការពារថ្ម"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"នៅពេលភ្ជាប់ថេប្លេតរបស់អ្នក ការសាកថ្មត្រូវបានផ្អាកនៅកម្រិត <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ដើម្បីបង្កើនអាយុកាលថ្ម"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"កំពុងសាកថ្មឱ្យពេញ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"ដើម្បីការពារថ្មរបស់អ្នក ការសាកថ្មនឹងត្រូវបានផ្អាកនៅកម្រិត <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> នៅពេលដែលភ្ជាប់ថេប្លេតរបស់អ្នកលើកក្រោយ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការណ៍ដែលការសាកថ្មត្រូវបានផ្អាក"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"បន្តសាកថ្ម"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ក្នុងស្ថានភាពមួយចំនួន ដូចជាសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និងរយៈពេលសាកថ្មយូរ ការសាកថ្មអាចត្រូវបានដាក់កំហិតត្រឹម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ដើម្បីជួយការពារគុណភាពថ្ម។\n\nនៅពេលដែលស្ថានភាពទាំងនោះបញ្ចប់ ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងសាកថ្មដូចធម្មតាដោយស្វ័យប្រវត្តិវិញ។"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ការប្រើទិន្នន័យកម្មវិធី"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"មុខងារបណ្ដាញមិនត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>។ សូមកុំអើពើ។"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ឈ្មោះចំណុចចូលប្រើប្រាស់"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"មិនអាចប្រើបានទេ នៅពេលភ្ជាប់ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"មើលច្រើនទៀត"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"មើលតិចជាង"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ដើម្បីប្រើ សូមបើក \"បង្ហាញផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍\" ជាមុនសិន"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"បង្ហាញនាឡិកាពីរជួរ នៅពេលដែលមាន"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"នាឡិកាពីរជួរ"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"ផ្លូវកាត់"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 5ac955d..1f86d93 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ಡಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ಆನ್ / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ಆಫ್"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಹುದು"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾದ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ವರೆಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಡಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕೆ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಡಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕೆ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಡಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕೆ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅವಧಿಯಂತಹ ಕೆಲವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.\n\nಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ಅಮಾನ್ಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೆಸರುಗಳು"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ಕಡಿಮೆ ನೋಡಿ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index e0d9321..a4b81b1 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -581,15 +581,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"마지막으로 손가락의 오른쪽 가장자리가 센서에 닿게 하세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"센서에 손가락 한쪽을 올리고 잠시 기다린 후에 다른 쪽을 올리세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"이렇게 하면 지문을 더 많이 캡처할 수 있습니다"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"지문 등록 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% 완료"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"등록 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% 완료"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"지문 등록 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% 완료"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"지문 추가됨"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"이제 지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"이제 지문을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다."</string>
@@ -1525,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"충전하는 동안"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"도킹하는 동안"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"사용 안함"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"켬/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"사용 안함"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"표시 시간"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"현재 화면 보호기"</string>
@@ -2831,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"일부 기능이 제한될 수 있습니다."</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"배터리 사용량이 증가함"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"배터리 사용량이 가장 높은 앱을 확인하세요"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"충전 일시중지됨"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"배터리를 보호하여 배터리 수명을 늘립니다."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"배터리 보호를 위해 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>까지 충전"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"태블릿이 도킹되면 배터리 수명 연장을 위해 충전이 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>에서 일시중지됩니다."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"배터리 보호를 위해 충전이 일시중지됨"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"태블릿이 도킹되면 배터리 수명 연장을 위해 충전이 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>에서 일시중지됩니다."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"완전 충전"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"다음에 태블릿이 도킹되면 배터리 보호를 위해 충전이 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>에서 일시중지됩니다."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"충전 일시중지에 관해 자세히 알아보세요."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"충전 재개"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"온도가 높거나 충전 시간이 긴 경우 등 특정한 상황에서는 배터리 보호를 위해 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>까지만 충전될 수 있습니다.\n\n상태가 개선되면 휴대전화가 다시 자동으로 정상 충전됩니다."</string>
@@ -5496,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"앱 데이터 사용량"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"잘못된 네트워크 모드(<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>)입니다. 무시하세요."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"액세스 포인트 이름(APN)"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>에 연결된 경우 사용할 수 없음"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"더보기"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"간략히 보기"</string>
@@ -5676,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"사용하려면 먼저 \'기기 제어 표시\'를 켜세요."</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"사용 가능한 경우 두 줄 시계 표시"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"두 줄 시계"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"단축키"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index f305c81..488440f 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Кубатталып жатканда"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Док-станцияда"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Эч качан"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Күйүк / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Өчүк"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Качан иштеп баштайт"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Учурдагы көшөгө"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Айрым кызматтардын функциялары чектелиши мүмкүн"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Батареянын көбүрөөк колдонулушу"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Эң көп иштетилген колдонмолорду көрүү"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Кубаттоо тындырылды"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирүү үчүн кубат үнөмдөлүүдө"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Батареяны коргоо үчүн <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> чейин кубаттоо"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Планшетиңиз док бекетке туташып турганда, анын батареясы <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> жеткенде кубатталбай калат. Ушуну менен, батареяңызды көпкө пайдалана аласыз."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Батареяны коргоо үчүн кубаттоо тындырылды"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Планшетиңиз док бекетке туташып турганда, анын батареясы <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> жеткенде кубатталбай калат. Ушуну менен, батареяңызды көпкө пайдалана аласыз."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Толук кубаттоо"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Планшетиңиз док бекетке туташып турганда, анын батареясы <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> жеткенде кубатталбай калат. Ушуну менен, батареяңызды көпкө пайдалана аласыз."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Кубаттоонун тындырылышы жөнүндө кеңири маалымат алыңыз"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Кубаттоону улантуу"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирүү үчүн жогорку температурада жана узакка кубатталган шарттарда кубаттоо <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> чейин чектелиши мүмкүн.\n\nМындай шарттар калыбына келгенден кийин, түзмөгүңүз автоматтык түрдө кадимкидей кубаттала баштайт."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Колдонмолордун трафиги"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Тармактын режими жараксыз: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Баш тартыңыз."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Байланыш түйүнүнүн аталыштары"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторуна туташып турганда жеткиликсиз"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Дагы көрүү"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Азыраак көрүү"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Колдонуу үчүн адегенде \"Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү\" параметрин күйгүзүңүз"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Кош саптуу саат жеткиликтүү болгондо көрүнөт"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Кош саптуу саат"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Ыкчам баскычтар"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index ace3d65..4be9e3a 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງສາກໄຟ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ໃນຂະນະຕັ້ງໃສ່ບ່ອນຕັ້ງສາກ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ບໍ່ມີກຳນົດ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ເປີດ / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ປິດ"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ເລີ່ມຕອນໃດ"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"ຕົວພັກໜ້າຈໍປັດຈຸບັນ"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ບາງຄຸນສົມບັດອາດຖືກຈຳກັດໄວ້"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສູງຂຶ້ນ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ເບິ່ງແອັບທີ່ມີການໃຊ້ສູງສຸດ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ການສາກໄຟຖືກຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"ການປົກປ້ອງແບັດເຕີຣີເພື່ອຍືດອາຍຸແບັດເຕີຣີ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"ການສາກຈົນເຖິງ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ເພື່ອປົກປ້ອງແບັດເຕີຣີ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"ເມື່ອແທັບເລັດຂອງທ່ານດັອກຢູ່, ການສາກຈະຖືກຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວທີ່ລະດັບ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ເພື່ອຍືດອາຍຸການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"ຢຸດການສາກໄວ້ຊົ່ວຄາວເພື່ອປົກປ້ອງແບັດເຕີຣີແລ້ວ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"ເມື່ອແທັບເລັດຂອງທ່ານດັອກຢູ່, ການສາກຖືກຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວທີ່ລະດັບ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ເພື່ອຍືດອາຍຸການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"ການສາກຈົນເຕັມ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"ເພື່ອປົກປ້ອງແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ, ການສາກຈະຖືກຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວທີ່ລະດັບ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ໃນເທື່ອຕໍ່ໄປທີ່ແທັບເລັດຂອງທ່ານດັອກຢູ່"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການສາກຢຸດຊົ່ວຄາວ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ສືບຕໍ່ການສາກໄຟ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ໃນບາງສະພາບເງື່ອນໄຂ ເຊັ່ນ: ອຸນຫະພູມສູງ ແລະ ໄລຍະເວລາການສາກໄຟດົນ, ການສາກໄຟອາດຖືກຈຳກັດເປັນ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ເພື່ອຊ່ວຍຖະໜອມອາຍຸແບັດເຕີຣີ.\n\nເມື່ອສະພາບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານັ້ນສິ້ນສຸດລົງ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະສາກໄຟປົກກະຕິໂດຍອັດຕະໂນມັດ."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ການໃຊ້ຂໍ້ມູນແອັບ"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ໂໝດເຄືອຂ່າຍ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ບໍ່ສົນໃຈ."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ຊື່ເອດເຊສພອຍ (APN)"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ເບິ່ງໜ້ອຍລົງ"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ເພື່ອໃຊ້, ທຳອິດໃຫ້ເປີດໃຊ້ \"ສະແດງການຄວບຄຸມອຸປະກອນ\" ກ່ອນ"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"ສະແດງໂມງສອງແຖວເມື່ອສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ໂມງສອງແຖວ"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"ທາງລັດ"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 8f980b2..e4c3bec 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -1559,6 +1559,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Įkraunant"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Kai yra doke"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Niekada"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Įjungta / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Išjungta"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kada paleisti"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Dabartinė ekrano užsklanda"</string>
@@ -2887,14 +2888,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Kai kurios funkcijos gali būti apribotos"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Žr. daugiausia energijos vartojančias programas"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Įkrovimas pristabdytas"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Apsaugomas akumuliatorius, siekiant pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Įkrovimas iki <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, siekiant apsaugoti akumuliatorių"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Kai planšetinis kompiuteris prijungtas prie doko, įkrovimas bus pristabdytas pasiekus <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, kad akumuliatorius veiktų ilgiau"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Įkrovimas pristabdytas siekiant apsaugoti akumuliatorių"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Kai planšetinis kompiuteris prijungtas prie doko, įkrovimas pristabdomas pasiekus <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, kad akumuliatorius veiktų ilgiau"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Visiškas įkrovimas"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Siekiant apsaugoti akumuliatorių, įkrovimas bus pristabdytas pasiekus <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> kitą kartą, kai planšetinis kompiuteris bus prijungtas prie doko"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Sužinokite daugiau apie pristabdyto įkrovimo būseną"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Tęsti įkrovimą"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Esant tam tikroms sąlygoms, pvz., aukštai temperatūrai ar ilgai kraunant, įkrovimas gali būti apribotas iki <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, siekiant apsaugoti akumuliatorių.\n\nKai šių sąlygų nebebus, telefonas bus automatiškai įprastai įkraunamas."</string>
@@ -5660,6 +5668,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Programos duomenų naudojimas"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Netinkamas tinklo režimas (<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>). Nepaisyti."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Prieigos taškų pavadinimai"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nepasiekiama, kai prisijungta prie „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Žr. daugiau"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Žr. mažiau"</string>
@@ -5844,8 +5854,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Jei norite naudoti, pirmiausia įjunkite parinktį „Rodyti įrenginio valdiklius“"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Rodyti vertikalųjį laikrodį, kai jis pasiekiamas"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Vertikalusis laikrodis"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Spartieji klavišai"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="few"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 40daae4..f5d5e8a 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -1539,6 +1539,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Uzlādes laikā"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Kamēr tiek dokots"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nekad"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Ieslēgts/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Izslēgts"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kad sākt"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Pašreizējais ekrānsaudzētājs"</string>
@@ -2856,14 +2857,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Dažu funkciju darbība var tikt ierobežota."</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Lielāks akumulatora lietojums"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Skatiet lietotnes, kas patērē visvairāk akumulatora enerģijas"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Uzlāde ir pārtraukta"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Akumulatora aizsardzība ilgākam tā darbmūžam"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Uzlāde līdz <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> līmenim, lai saudzētu akumulatoru"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Kad planšetdators ir dokots, uzlāde tiks apturēta, sasniedzot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> uzlādes līmeni, lai paildzinātu akumulatora darbmūžu."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Uzlāde apturēta, lai saudzētu akumulatoru"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Kad planšetdators ir dokots, uzlāde tiek apturēta, sasniedzot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> uzlādes līmeni, lai paildzinātu akumulatora darbmūžu."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Pilnīga uzlāde"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Kad planšetdators ir dokots, uzlāde tiek pārtraukta, sasniedzot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> uzlādes līmeni, lai saudzētu akumulatoru."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Uzziniet vairāk par paziņojumu “Uzlāde ir apturēta”"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Atsākt uzlādi"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Noteiktos apstākļos, piemēram, augstā temperatūrā un ilgos uzlādes periodos, uzlādes līmenis var tikt ierobežots līdz <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, lai palīdzētu uzturēt akumulatoru darba kārtībā.\n\nKad šie apstākļi vairs nepastāv, jūsu tālrunis tiek automātiski uzlādēts kā parasti."</string>
@@ -5575,6 +5583,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Lietotnes datu lietojums"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Nederīgs tīkla režīms: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorēt."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Piekļuves punktu nosaukumi"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nav pieejams, ja izveidots savienojums ar operatoru <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Skatīt vairāk"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Skatīt mazāk"</string>
@@ -5757,8 +5767,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Lai izmantotu vadīklas, vispirms ieslēdziet iestatījumu “Rādīt ierīču vadīklas”."</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Rādīt pulksteni divās rindās, ja tas ir pieejams"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Pulkstenis divās rindās"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Saīsnes"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="zero">Nav</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-mcc222-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-mcc222-b+sr+Latn/strings.xml
index db6c956..ee23e46 100644
--- a/res/values-mcc222-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-mcc222-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="6933671701347224770">"Javna upozorenja"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="6933671701347224770">"Јавна упозорења"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 48669b5..b1013f5 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -581,13 +581,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"На крајот, поставете го десниот раб на прстот на сензорот"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете го отпечатокот странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Регистрирање на отпечатокот: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Регистриран е <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> проценти"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Регистрирање на отпечатокот: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечатокот е додаден"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите таблетот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите уредот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
@@ -1523,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Додека се полни"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Додека е приклучен на док"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Никогаш"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Вклучено/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Исклучено"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Кога да започне"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Тековен заштитник на екранот"</string>
@@ -2829,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Некои функции може да бидат ограничени"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Поголемо користење на батеријата"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Прегледајте ги апликациите со најголемо користење"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Полнењето е паузирано"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Се заштитува батеријата за да се продолжи животниот век на батеријата"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Полнење до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се заштити батеријата"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Кога таблетот е приклучен на док, полнењето ќе биде паузирано на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се продолжи работниот век на батеријата"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Полнењето е паузирано за да се заштити батеријата"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Кога таблетот е приклучен на док, полнењето е паузирано на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се продолжи работниот век на батеријата"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Целосно полнење"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"За да се заштити батеријата, полнењето ќе се паузира на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> следниот пат кога таблетот ќе биде приклучен на док"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Дознајте повеќе за паузираното полнење"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Продолжи со полнење"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"При одредени услови, како високи температури и долги периоди на полнење, полнењето може да се ограничи на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се зачува состојбата на батеријата.\n\nКога таквите услови ќе завршат, вашиот телефон автоматски ќе се полни нормално."</string>
@@ -5494,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Потрошен интернет од апликации"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Неважечки режим на мрежа <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Игнорирајте."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Имиња на пристапни точки"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недостапно кога сте поврзани на <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Видете повеќе"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Види помалку"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index bb7cf10..d3c3927 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ഡോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ഒരിക്കലും വേണ്ട"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ഓണാണ് / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ഓഫ്"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"എപ്പോൾ തുടങ്ങണം"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"നിലവിലെ സ്ക്രീൻ സേവർ"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ചില ഫീച്ചറുകൾ പരിമിതപ്പെടാം"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ഉയർന്ന ഉപയോഗമുള്ള ആപ്പുകൾ കാണുക"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ചാർജിംഗ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"ബാറ്ററി ലെെഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ബാറ്ററിയെ പരിരക്ഷിക്കുന്നു"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"ബാറ്ററി പരിരക്ഷിക്കാൻ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> വരെ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഡോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ചാർജ് ആയാൽ ചാർജ് ചെയ്യൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തും"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"ബാറ്ററി പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ചാർജ് ചെയ്യൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഡോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ബാറ്ററിയുടെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ചാർജ് ആയാൽ ചാർജ് ചെയ്യൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നു"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"പൂർണ്ണമായും ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"ബാറ്ററി പരിരക്ഷിക്കാൻ, അടുത്ത തവണ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഡോക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ചാർജ് ആയാൽ ചാർജ് ചെയ്യൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തും"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ചാർജിംഗ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തിയതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ചാർജിംഗ് പുനനരാരംഭിക്കുക"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ഉയർന്ന താപനിലയും ദൈർഘ്യമേറിയ ചാർജിംഗ് കാലയളവും പോലുള്ള ഏതാനും സാഹചര്യങ്ങളിൽ ബാറ്ററിയുടെ ആരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കാൻ ചാർജിംഗ് <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.\n\nആ സാഹചര്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സാധാരണ ഗതിയിൽ സ്വയമേവ ചാർജ് ചെയ്യും."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ആപ്പിന്റെ ഡാറ്റാ ഉപയോഗം"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"നെറ്റ്വര്ക്ക് മോഡ് <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> അസാധുവാണ്. അവഗണിക്കുക."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ആക്സസ് പോയിന്റ് പേരുകൾ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"കൂടുതൽ കാണുക"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"കുറച്ച് കാണുക"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ഉപയോഗിക്കാൻ, ആദ്യം \"ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണിക്കുക\" ഓണാക്കുക"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഡബിൾലൈൻ ക്ലോക്ക് കാണിക്കുക"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ഡബിൾലൈൻ ക്ലോക്ക്"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"കുറുക്കുവഴികൾ"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 9c4bb67..751d668 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Цэнэглэж байх үед"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Док дээр суурилуулсан үед"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Хэзээ ч үгүй"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Асаалттай / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Идэвхгүй"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Эхлэх үе"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Одоогийн дэлгэц амраагч"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Зарим онцлогийг хязгаарласан байж болзошгүй"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Батарейн өндөр ашиглалт"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Хамгийн өндөр ашиглалттай аппуудыг харна уу"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Цэнэглэхийг түр зогсоосон"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Батарейн эдэлгээг уртасгахын тулд батарейг хамгаалж байна"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Батарейг хамгаалахын тулд <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> хүртэл цэнэглэж байна"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Таны таблетыг холбосон үед батарейн эдэлгээг уртасгахын тулд <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> дээр цэнэглэхийг түр зогсоох болно"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Батарейг хамгаалахын тулд цэнэглэхийг түр зогсоосон"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Таны таблетыг холбосон үед батарейн эдэлгээг уртасгахын тулд <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> дээр цэнэглэхийг түр зогсоосон."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Бүрэн цэнэглэж байна"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Таныг таблетаа дараагийн удаа холбох үед таны батарейг хамгаалахын тулд <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> дээр цэнэглэхийг түр зогсоох болно"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Цэнэглэхийг түр зогсоосон талаар нэмэлт мэдээлэл авах"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Цэнэглэхийг үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Өндөр температур болон удаан цэнэглэх хугацаа зэрэг тодорхой нөхцөлд цэнэглэлтийг батарейн барилтыг хадгалахын тулд <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-д хязгаарласан байж магадгүй.\n\nЭдгээр нөхцөл дуусах үед таны утсыг автоматаар хэвийн байдлаар цэнэглэнэ."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Аппын дата ашиглалт"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Буруу сүлжээний горим <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Үл хэрэгсэнэ үү."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Хандах цэгийн нэрс (APN)"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон үед боломжгүй"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Цөөнийг харах"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Ашиглахын тулд эхлээд \"Төхөөрөмжийн хяналтыг харуулах\"-г асаана уу"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Боломжтой үед нь хоёр зураастай цаг харуулах"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Хоёр зураастай цаг"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Товчлол"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 1d3f890..ead7acf 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"चार्ज होत असताना"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"डॉक केलेले असताना"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"कधीही नाही"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"सुरू आहे / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"बंद"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"कधी सुरू करायचे"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"सध्याचा स्क्रीन सेव्हर"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"काही वैशिष्ट्ये मर्यादित असू शकतात"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"उच्च बॅटरी वापर"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"सर्वात जास्त वापरली जाणारी ॲप्स पहा"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"चार्ज करणे थांबवले आहे"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"बॅटरीचे आयुष्य वाढवण्यासाठी बॅटरीचे संरक्षण करत आहे"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"बॅटरीचे संरक्षण करण्यासाठी <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर चार्ज करत आहे"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"तुमचा टॅबलेट डॉक केलेला असतो, तेव्हा बॅटरीचा कालावधी वाढवण्यासाठी चार्जिंग <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर थांबवले जाईल"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"बॅटरीचे संरक्षण करण्यासाठी चार्जिंग थांबवले आहे"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"तुमचा टॅबलेट डॉक केलेला असतो, तेव्हा बॅटरीचा कालावधी वाढवण्यासाठी चार्जिंग <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर थांबवले आहे"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"पूर्ण चार्ज करत आहे"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"तुमच्या बॅटरीचे संरक्षण करण्यासाठी, पुढील वेळी तुमचा टॅबलेट डॉक केलेला असेल, तेव्हा चार्जिंग <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> वर थांबवले जाईल"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"चार्जिंगबद्दल अधिक जाणून घ्या हे थांबवले आहे"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"चार्जिंग पुन्हा सुरू करा"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"उच्च तापमान आणि दीर्घ कालावधीसाठी चार्जिंग करणे यांसारख्या काही परिस्थितींमध्ये, बॅटरीची क्षमता कायम ठेवण्यात मदत व्हावी यासाठी चार्जिंग हे <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> पर्यंत मर्यादित केले जाऊ शकते.\n\nअशा परिस्थितींमधून बाहेर पडल्यावर, तुमचा फोन नेहमीप्रमाणे आपोआप चार्ज होईल."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"अॅप डेटा वापर"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"चुकीचा नेटवर्क मोड <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. दुर्लक्ष करा."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"अॅक्सेस पॉइंट"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>शी कनेक्ट केले असल्यास उपलब्ध नाही"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"आणखी पहा"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"कमी पहा"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"वापरण्यासाठी, सर्वप्रथम \"डिव्हाइस नियंत्रणे दाखवा\" सुरू करा"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"उपलब्ध असताना, ड्युअल क्लॉक दाखवा"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ड्युअल क्लॉक"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"शॉर्टकट"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 2f503ad..c623dad 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Semasa mengecas"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Semasa didok"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Jangan sekali-kali"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Hidup / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Mati"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Masa untuk mulakan"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Penyelamat skrin semasa"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Sesetengah ciri mungkin terhad"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Penggunaan bateri tertinggi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Lihat apl dengan penggunaan tertinggi"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Pengecasan dijeda"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Melindungi bateri untuk melanjutkan jangka hayat bateri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Mengecas kepada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk melindungi bateri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Apabila tablet anda didok, pengecasan akan dijeda pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk memanjangkan jangka hayat bateri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Pengecasan dijeda untuk melindungi bateri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Apabila tablet anda didok, pengecasan dijeda pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk memanjangkan jangka hayat bateri"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Mengecas hingga penuh"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Untuk melindungi bateri anda, pengecasan akan dijeda pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pada kali seterusnya tablet anda didok"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Ketahui lebih lanjut tentang pengecasan dijeda"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Sambung semula pengecasan"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Dalam keadaan tertentu, seperti suhu tinggi dan tempoh pengecasan yang panjang, pengecasan mungkin dihadkan kepada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu anda mengekalkan kesihatan bateri.\n\nApabila keadaan tersebut berakhir, telefon anda akan dicas secara automatik seperti biasa."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Penggunaan data apl"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Mod Rangkaian <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> Tidak Sah. Abaikan."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nama Titik Capaian (APN)"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Tidak tersedia apabila disambungkan ke <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Lihat lagi"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Lihat kurang"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 1ca7bd1..186bbf2 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"အားသွင်းနေစဉ်"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"အထိုင်တွင်တပ်ထားစဉ်"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ဘယ်တော့မှ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ဖွင့် / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ပိတ်"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"စတင်ရန်အချိန်"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"လက်ရှိ စခရင်နားချိန်ပုံ"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"အချို့သော ဝန်ဆောင်မှုများကို ကန့်သတ်ထားနိုင်ပါသည်"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ပိုမြင့်သော ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"အများဆုံးသုံးသည့် အက်ပ်များ ကြည့်ပါ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"အားသွင်းခြင်းကို ခဏရပ်ထားသည်"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"ဘက်ထရီသက်တမ်း ကြာရှည်စေရန် ကာကွယ်ပေးသည်"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"ဘက်ထရီကာကွယ်ရန် <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> အထိ အားသွင်းပါ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုရှည်စေရန် တက်ဘလက် တပ်ဆင်ထားချိန်တွင် အားသွင်းခြင်းကို <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ၌ ခဏရပ်မည်"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"ဘက်ထရီကာကွယ်ရန် အားသွင်းခြင်း ခဏရပ်ထားသည်"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုရှည်စေရန် တက်ဘလက် တပ်ဆင်ထားချိန်တွင် အားသွင်းခြင်းကို <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ၌ ခဏရပ်သည်"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"အပြည့်အထိ အားသွင်းပါ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"နောက်တစ်ကြိမ် တက်ဘလက် တပ်ဆင်သည့်အခါ ဘက်ထရီကာကွယ်ရန် အားသွင်းခြင်းကို <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ၌ ခဏရပ်မည်"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"အားသွင်းမှု ခဏရပ်သည့်အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ဆက်အားသွင်းရန်"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"အရမ်းပူချိန်နှင့် ကြာမြင့်စွာအားသွင်းရခြင်း စသည့် အခြေအနေများတွင် ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုကြာစေရန် <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> အထိသာ အားသွင်းရန် ကန့်သတ်နိုင်သည်။\n\n၎င်းအခြေအနေများ မရှိတော့ပါက ဖုန်းကို အလိုအလျောက် ပုံမှန်အားပြန်သွင်းပါမည်။"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"အက်ပ်ဒေတာ သုံးစွဲမှု"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"မမှန်ကန်သည့် ကွန်ရက်မုဒ် <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>။ လျစ်လျူရှုပါ။"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ချိတ်ဆက်ပွိုင့် အမည်များ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> တွင် ချိတ်ဆက်ထားသည့်အခါ မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ပိုကြည့်ရန်"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"လျှော့ ကြည့်ရန်"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"အသုံးပြုရန်အတွက် \"စက်ထိန်းစနစ် ပြရန်\" ကို ဦးစွာဖွင့်ပါ"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"နှစ်လိုင်းပြနာရီကို ရနိုင်ပါက ပြပါ"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"နှစ်လိုင်းပြနာရီ"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>၊ <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 968b5f1..fd46408 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Når enheten lades"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Når enheten er i dokken"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Aldri"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"På / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Av"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Starttidspunkt"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Aktiv skjermsparer"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Noen funksjoner kan være begrenset"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Høyere batteribruk"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Se appene med høyest batteribruk"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Ladingen er satt på pause"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Batteriet beskyttes for å forlenge batterilevetiden"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Lader til <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for å beskytte batteriet"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Når nettbrettet er i dokken, settes ladingen på pause på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for å forlenge brukstiden for batteriet"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Ladingen er satt på pause for å beskytte batteriet"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Så lenge nettbrettet er i dokken, er ladingen satt på pause på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for å forlenge brukstiden for batteriet"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Lader batteriet helt opp"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"For å beskytte batteriet settes ladingen på pause på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> den neste gangen nettbrettet er i dokken"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Finn ut mer om lading satt på pause"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Gjenoppta ladingen"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Under visse omstendigheter, for eksempel høye temperaturer og lange ladetider, kan ladingen begrenses til <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for å bevare batteriet.\n\nNår slike omstendigheter er over, gjenopptar telefonen automatisk normal lading."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Databruk av apper"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ugyldig nettverksmodus (<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>). Ignorer."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Navn på tilgangspunkt"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Utilgjengelig når du er koblet til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Se flere"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Se mindre"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 5ec9a5c..0d6996a 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"चार्ज गरिरहेका बेला"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"डक गरिएको बेला"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"कहिल्यै पनि होइन"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"अन छ / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"बन्द"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"सुरु हुने समय"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"हालको स्क्रिन सेभर"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"केही सुविधाहरू सीमित हुन सक्छन्"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"तुलनात्मक रूपमा ब्याट्रीको उच्च खपत"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ब्याट्री सबैभन्दा धेरै खपत गर्ने एपहरू हेर्नुहोस्"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"चार्ज गर्ने प्रक्रिया अस्थायी रूपमा रोकिएको छ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"ब्याट्रीको आयु बढाउन यसको सुरक्षा गरिँदै छ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"ब्याट्री जोगाउन <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> सम्म मात्र चार्ज गरिने छ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"तपाईंको ट्याब्लेट डक गरिएका बेला ब्याट्रीको आयु बढाउन <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> चार्ज भएपछि चार्ज गर्ने प्रक्रिया पज गरिने छ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"ब्याट्री जोगाउन चार्ज गर्ने प्रक्रिया पज गरिएको छ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"तपाईंको ट्याब्लेट डक गरिएका बेला ब्याट्रीको आयु बढाउन <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> चार्ज भएपछि चार्ज गर्ने प्रक्रिया पज गरिएको छ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"फुल चार्ज गरिँदै छ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"तपाईंको ब्याट्री जोगाउन अर्को पटक ट्याब्लेट डक गरिएका बेला <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> चार्ज भएपछि चार्ज गर्ने प्रक्रिया पज गरिने छ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"\"चार्ज गर्ने कार्य रोकिएको छ\" का बारेमा थप जान्नुहोस्"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"चार्जिङ सुचारु गर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"तापक्रम उच्च भएको वा चार्ज गर्न बढी समय लाग्ने अवस्थालगायतका केही निश्चित अवस्थाहरूमा ब्याट्री टिक्ने समय घट्न नदिन तपाईंको फोनको ब्याट्री <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भन्दा बढी चार्ज नगरिन सक्छ।\n\nती अवस्थाहरूको अन्त्य भएपछि तपाईंको फोनको ब्याट्री सामान्य तरिकाले चार्ज हुने छ।"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"एपले खपत गरेको डेटा"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"अमान्य नेटवर्क मोड <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>। बेवास्ता गर्नुहोस्।"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"एक्सेस पोइन्ट नेम"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> मा जडान हुँदा उपलब्ध छैन"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"थप हेर्नुहोस्"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"कम हेर्नुहोस्"</string>
@@ -5670,9 +5680,11 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"तपाईं यसलाई प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने सर्वप्रथम \"डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू देखाइयोस्\" अन गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"उपलब्ध भएका बेला दुई हरफको घडी देखाइयोस्"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"दुई हरफको घडी"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_summary (4225396036524703997) -->
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"सर्टकटहरू"</string>
+ <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
+ </plurals>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index d1fdd45..e4a380d 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Tijdens het opladen"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Tijdens het docken"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nooit"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Aan / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Uit"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Wanneer starten"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Huidige screensaver"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Sommige functies zijn mogelijk beperkt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Hoger batterijverbruik"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Apps met het hoogste verbruik bekijken"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Opladen is onderbroken"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"De batterij wordt beschermd om de levensduur ervan te verlengen"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Opladen tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> om de batterij te beschermen"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Als je tablet is gedockt, wordt het opladen bij <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> onderbroken om de levensduur van de batterij te verlengen"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Opladen onderbroken om de batterij te beschermen"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Als je tablet is gedockt, wordt het opladen bij <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> onderbroken om de levensduur van de batterij te verlengen"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Volledig opladen"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"De volgende keer dat je tablet is gedockt, wordt het opladen bij <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> onderbroken om de batterij te beschermen"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Meer informatie over pauze tijdens opladen"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Opladen hervatten"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Onder bepaalde omstandigheden (zoals hoge temperaturen en lange oplaadtijden) kan het opladen worden beperkt tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> omdat dit beter is voor de batterij.\n\nAls die omstandigheden niet meer gelden, wordt je telefoon weer normaal opgeladen."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Datagebruik van app"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ongeldige netwerkmodus <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Negeren."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Toegangspuntnamen"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Niet beschikbaar wanneer verbonden met <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Meer bekijken"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Minder tonen"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Als je dit wilt gebruiken, zet je eerst Apparaatbediening tonen aan"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Klok met 2 regels laten zien als die beschikbaar is"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Klok met 2 regels"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Snelkoppelingen"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index e48811d..399c6d6 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବାବେଳେ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ଡକ୍ ହୋଇଥିବାବେଳେ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ଆଦୌ ନୁହେଁ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ଚାଲୁ ଅଛି / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"କେତେବେଳେ ଆରମ୍ଭ କରିବେ"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେଭର୍"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"କିଛି ଫିଚର୍ ସୀମିତ ହୋଇପାରେ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ଚାର୍ଜିଂକୁ ବିରତ କରାଯାଇଛି"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫସ୍ପାନକୁ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟାଟେରୀର ସୁରକ୍ଷା କରାଯାଉଛି"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"ବେଟେରୀକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାର୍ଜ କରାଯାଉଛି"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଡକ କରାଯାଇଥାଏ, ସେତେବେଳେ ବେଟେରୀର ଲାଇଫସ୍ପାନ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରେ ବିରତ କରାଯିବ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"ବେଟେରୀକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ ବିରତ କରାଯାଇଛି"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଡକ କରାଯାଇଥାଏ, ସେତେବେଳେ ବେଟେରୀର ଲାଇଫସ୍ପାନ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରେ ବିରତ କରାଯାଏ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ କରାଯାଉଛି"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ଥର ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଡକ କରାଯାଇଥିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ବେଟେରୀକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରେ ବିରତ କରାଯିବ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ଚାର୍ଜିଂକୁ ବିରତ କରାଯାଇଥିବା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ଚାର୍ଜିଂ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଅଧିକ ସମୟର ଚାର୍ଜିଂ ଅବଧି ପରି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକରେ, ବ୍ୟାଟେରୀ ହେଲ୍ଥକୁ ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରେ ସୀମିତ ରଖାଯାଇପାରେ।\n\nସେହି ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ସମାପ୍ତ ହେଲେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସ୍ୱାଭାବିକ ରୂପେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାର୍ଜ ହେବ।"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ଆପ୍ର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ଅବୈଧ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>। ଅବଜ୍ଞା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟ ନାମ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>କୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"କମ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ \"ଡିଭାଇସ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ\"କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"ଉପଲବ୍ଧ ହେଲେ ଡବଲ-ଲାଇନ ଘଣ୍ଟା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ଡବଲ-ଲାଇନ ଘଣ୍ଟା"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"ସର୍ଟକଟଗୁଡ଼ିକ"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index d05b863..952e826 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਵੇਲੇ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ਜਦੋਂ ਡੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ਚਾਲੂ / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ਬੰਦ"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"ਮੌਜੂਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖੋ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਜੀਵਨ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਬੈਟਰੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਡੌਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਜੀਵਨ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਡੌਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਜੀਵਨ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਡੌਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ਚਾਰਜਿੰਗ ਰੋਕੇ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ਚਾਰਜਿੰਗ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ, ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸ਼ਾਇਦ ਚਾਰਜਿੰਗ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਉਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ਐਪ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ਅਵੈਧ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ।"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਨਾਮ"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ਹੋਰ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ਘੱਟ ਵੇਖੋ"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ \"ਡੀਵਾਈਸ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ\" ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਡਬਲ-ਲਾਈਨ ਘੜੀ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ਡਬਲ-ਲਾਈਨ ਘੜੀ"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 4bd07db..40c1233 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -1559,6 +1559,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Podczas ładowania"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Po zadokowaniu"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nigdy"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Wł. / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Wył."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kiedy włączać"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Bieżący wygaszacz ekranu"</string>
@@ -2887,14 +2888,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Niektóre funkcje mogą być ograniczone"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Wyższe wykorzystanie baterii"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Zobacz aplikacje, które najbardziej wykorzystują baterię"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Ładowanie zostało wstrzymane"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Oszczędzam baterię, aby przedłużyć jej żywotność"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Ładuję do <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, aby chronić baterię"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Ze względu na żywotność baterii ładowanie zadokowanego tabletu zostanie wstrzymane na poziomie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Wstrzymano ładowanie, aby chronić baterię"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Ze względu na żywotność baterii ładowanie zadokowanego tabletu jest wstrzymywane na poziomie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Ładuję do pełnego naładowania"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Ze względu na ochronę baterii ładowanie zadokowanego tabletu zostanie wstrzymane na poziomie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Więcej informacji o ładowaniu zostało zatrzymane"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Wznów ładowanie"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"W niektórych warunkach (np. przy długotrwałym ładowaniu i wysokiej temperaturze) ładowanie może być ograniczone do <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, ponieważ pomaga to utrzymać baterię w dobrym stanie.\n\nGdy te warunki się zmienią, telefon automatycznie przejdzie do normalnego ładowania."</string>
@@ -5660,6 +5668,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Użycie danych przez aplikację"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Nieprawidłowy tryb sieci <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignoruj."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nazwy punktów dostępu"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Niedostępne po połączeniu z siecią <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Pokaż więcej"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Pokaż mniej"</string>
@@ -5844,8 +5854,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Aby tego użyć, musisz najpierw włączyć „Pokazuj sterowanie urządzeniami”"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Pokazuj zegar dwuwierszowy, jeśli jest dostępny"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Zegar dwuwierszowy"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Skróty"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="few"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="many"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 2205847..9c40a0b 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -581,15 +581,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Por fim, coloque a lateral direita do dedo no sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Isso ajuda na captura da sua impressão digital"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Cadastro de impressão digital em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Registro em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Cadastro de impressão digital em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra"</string>
@@ -1525,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Ao carregar"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Encaixado na base"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nunca"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Ativada / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desativado"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Quando começar"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Protetor de tela atual"</string>
@@ -2831,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Alguns recursos podem ser limitados"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Maior uso da bateria"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ver apps com maior uso"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"O carregamento está pausado"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protegendo a bateria para prolongar a vida útil dela"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Carregamento até <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para proteger a bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Quando o tablet estiver na base, o carregamento vai ser pausado em <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para prolongar a vida útil da bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Carregamento pausado para proteger a bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Quando o tablet está na base, o carregamento é pausado em <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para prolongar a vida útil da bateria"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Carregamento total"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Para proteger a bateria, o carregamento vai ser pausado em <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na próxima vez que o tablet estiver na base"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Saiba mais sobre a pausa no carregamento"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Retomar o carregamento"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Em determinadas condições, como temperaturas altas ou longos períodos de carregamento, a carga pode ser limitada a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para preservar a integridade da bateria.\n\nQuando sair de uma condição assim, o smartphone voltará a ser carregado normalmente."</string>
@@ -5496,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Uso de dados do app"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Modo de rede <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> inválido. Ignorar."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nomes dos pontos de acesso"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponível quando conectado à <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver mais"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f5ab68f..353618c 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Ao carregar"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Ancorado"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nunca"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Ativada/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desligado"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Quando iniciar"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Proteção de ecrã atual"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Algumas funcionalidades podem estar limitadas"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Maior utilização da bateria"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Veja as apps com maior utilização"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"O carregamento está pausado"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"A proteger a bateria para prolongar a vida útil da mesma"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"A carregar até <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para proteger a bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Quando o tablet está na estação de ancoragem, o carregamento é pausado a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para aumentar a vida útil da bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Carregamento pausado para proteger a bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Quando o tablet está na estação de ancoragem, o carregamento é pausado a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para aumentar a vida útil da bateria"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"A carregar até à capacidade máxima"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Para proteger a bateria, o carregamento vai ser pausado a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> da próxima vez que o tablet estiver na estação de ancoragem"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Saiba mais sobre o carregamento pausado"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Retomar carregamento"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Em determinadas condições, como temperaturas elevadas e períodos de carregamento longos, o carregamento pode estar limitado a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para ajudar a preservar o estado da bateria.\n\nQuando essas condições terminarem, o telemóvel irá carregar normalmente de forma automática."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Utilização de dados da aplicação"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Modo de rede inválido: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignore."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nomes dos Pontos de Acesso"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponível quando ligado a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver mais"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Para usar, ative primeiro a opção \"Mostrar controlos de dispositivos\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Apresente o relógio de duas linhas quando estiver disponível"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Relógio de duas linhas"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Atalhos"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 2205847..9c40a0b 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -581,15 +581,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Por fim, coloque a lateral direita do dedo no sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Isso ajuda na captura da sua impressão digital"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Cadastro de impressão digital em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Registro em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Cadastro de impressão digital em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra"</string>
@@ -1525,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Ao carregar"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Encaixado na base"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nunca"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Ativada / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desativado"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Quando começar"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Protetor de tela atual"</string>
@@ -2831,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Alguns recursos podem ser limitados"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Maior uso da bateria"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ver apps com maior uso"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"O carregamento está pausado"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protegendo a bateria para prolongar a vida útil dela"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Carregamento até <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para proteger a bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Quando o tablet estiver na base, o carregamento vai ser pausado em <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para prolongar a vida útil da bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Carregamento pausado para proteger a bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Quando o tablet está na base, o carregamento é pausado em <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para prolongar a vida útil da bateria"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Carregamento total"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Para proteger a bateria, o carregamento vai ser pausado em <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> na próxima vez que o tablet estiver na base"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Saiba mais sobre a pausa no carregamento"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Retomar o carregamento"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Em determinadas condições, como temperaturas altas ou longos períodos de carregamento, a carga pode ser limitada a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para preservar a integridade da bateria.\n\nQuando sair de uma condição assim, o smartphone voltará a ser carregado normalmente."</string>
@@ -5496,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Uso de dados do app"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Modo de rede <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> inválido. Ignorar."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nomes dos pontos de acesso"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponível quando conectado à <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver mais"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index da119ef..aed2ab3 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -585,15 +585,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Așază partea dreaptă a vârfului degetului pe senzor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Așează partea laterală a degetului pe senzor și menține, apoi procedează la fel cu cealaltă parte"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Astfel vei putea captura o parte mai mare din amprentă"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Înregistrarea amprentei: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Înregistrare: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Înregistrare amprentă: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Amprentă adăugată"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca tableta sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca dispozitivul sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string>
@@ -1545,6 +1539,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"În timpul încărcării"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Când dispozitivul este andocat"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Niciodată"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Activat/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Dezactivat"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Când pornește"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Screensaver actual"</string>
@@ -2862,14 +2857,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Unele funcții pot fi limitate"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Utilizare mai mare a bateriei"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Vezi aplicațiile cu cea mai mare utilizare"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Încărcarea este întreruptă"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protejează bateria pentru a-i extinde autonomia"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Se încarcă până la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pentru a proteja bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Când tableta este andocată, încărcarea va fi întreruptă la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pentru a mări durata de viață a bateriei"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Încărcarea a fost întreruptă pentru a proteja bateria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Când tableta este andocată, încărcarea se întrerupe la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pentru a mări durata de viață a bateriei"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Se încarcă la capacitate maximă"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Pentru a proteja bateria, încărcarea va fi întreruptă la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> data viitoare când tableta va fi andocată"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Află mai multe despre întreruperea încărcării"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Reia încărcarea"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"În anumite condiții, cum ar fi temperaturile ridicate și perioadele lungi de încărcare, încărcarea poate fi limitată la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pentru a conserva buna funcționare a bateriei.\n\nCând condițiile respective dispar, telefonul se va încărca normal în mod automat."</string>
@@ -5581,6 +5583,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Utilizarea datelor în aplicație"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Mod nevalid de rețea <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignoră."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Numele punctelor de acces"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponibil când este conectat la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Vezi mai multe"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Afișează mai puține"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index d0fc69a..6eb378f 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1559,6 +1559,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Во время зарядки"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"На док-станции"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Никогда"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Включено/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Отключено"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Когда запускать"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Текущая заставка"</string>
@@ -2887,14 +2888,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Функциональность некоторых сервисов может быть ограничена"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Повышенный расход заряда батареи"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Посмотрите, какие приложения расходуют больше всего заряда."</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Зарядка приостановлена"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Это поможет продлить срок службы батареи."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Зарядка до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> для защиты батареи"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Если ваш планшет подключен к док-станции, его зарядка будет приостановлена на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>. Это поможет продлить срок службы батареи."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Зарядка приостановлена для защиты батареи"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Если ваш планшет подключен к док-станции, его зарядка приостанавливается на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>. Это помогает продлить срок службы батареи."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Полная зарядка"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Если ваш планшет подключен к док-станции, его зарядка будет приостановлена на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>. Это поможет продлить срок службы батареи."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Подробнее о приостановке зарядки"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Продолжить зарядку"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"В определенных условиях, например при высокой температуре окружающей среды и продолжительной зарядке, система может установить ограничение <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> для уровня заряда, чтобы продлить срок службы батареи.\n\nКогда условия нормализуются, телефон будет заряжаться как обычно."</string>
@@ -5660,6 +5668,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Трафик приложений"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Недопустимый режим сети (<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>). Не используется."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Точки доступа"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недоступны при подключении к <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ещё"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Скрыть"</string>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 098165d..bbe1d87 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ආරෝපණය වන අතරතුර"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ඩොක් කර ඇති විට"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"කවදාවත් නෑ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"සක්රීයයි / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"අක්රියයි"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"පටන් ගන්න මොන වේලාවටද"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"වර්තමාන තිර සුරැකුම"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"සමහර විශේෂාංග සීමිත විය හැකිය"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"වඩා වැඩි බැටරි භාවිතය"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ඉහළම භාවිතය සහිත යෙදුම් බලන්න"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ආරෝපණය විරාම කර ඇත"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා බැටරිය ආරක්ෂා කිරීම"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"බැටරිය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> දක්වා ආරෝපණය වේ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"ඔබේ ටැබ්ලටය ඈඳා ඇති විට, බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා ආරෝපණය <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> දී විරාම කරනු ලැබේ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"බැටරිය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ආරෝපණය විරාම කරන ලදි"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"ඔබේ ටැබ්ලටය ඈඳා ඇති විට, බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා ආරෝපණය <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> දී විරාම වේ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වේ"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"ඔබේ බැටරිය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා, ඔබේ ටැබ්ලටය මීළඟ වතාවේ ඈඳන විට <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> දී ආරෝපණය කිරීම විරාම වනු ඇත"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ආරෝපණය විරාම කර ඇත තිබීම ගැන තව දැන ගන්න"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ආරෝපණය යළි ආරම්භ කරන්න"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ඉහළ උෂ්ණත්ව සහ දිගු ආරෝපණ කාල සීමා වැනි, යම් තත්ත්වවලදී, බැටරි සෞඛ්යය රැක ගැනීමට උදව් වීමට අරෝපණය <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ට සීමා විය හැකිය.\n\nඑම තත්ත්ව අවසන් වූ විට, ඔබගේ දුරකථනය සාමාන්ය ලෙස ආරෝපණය වනු ඇත."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"යෙදුම් දත්ත භාවිතය"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"වලංගු නොවන ජාල ප්රකාරය <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> . නොසලකා හරින්න."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ප්රවේශ ලක්ෂ්ය නම්"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> වෙත සම්බන්ධ වූ විට නොමැත"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"තව බලන්න"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"අඩුවෙන් බලන්න"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"භාවිත කිරීමට, පළමුව \"උපාංග පාලන පෙන්වන්න\" ක්රියාත්මක කරන්න"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"ලබා ගත හැකි විට ද්විත්ව රේඛා ඔරලෝසුව පෙන්වන්න"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ද්විත්ව රේඛා ඔරලෝසුව"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"කෙටිමං"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 61a0873..e0e2c6f 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -589,15 +589,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Nakoniec položte pravú stranu prsta na senzor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Umiestnite bočnú stranu odtlačku prsta na senzor, chvíľu ho tam podržte a potom priložte opačnú stranu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Takto sa nasníma väčšia časť odtlačku vášho prsta"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Priebeh registrácie odtlačku prsta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Zaregistrovaný na <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Priebeh registrácie odtlačku prsta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Odtlačok prsta bol pridaný"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Teraz môžete odomykať tablet alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Teraz môžete odomykať zariadenie alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
@@ -1565,6 +1559,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Pri nabíjaní"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Pri vložení do doku"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nikdy"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Zapnuté / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Vypnuté"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Čas spustenia"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Aktuálny šetrič obrazovky"</string>
@@ -2893,14 +2888,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Niektoré funkcie môžu byť obmedzené"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Vysoká spotreba batérie"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Prezrite si aplikácie s najvyššou spotrebou"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Nabíjanie je pozastavené"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Ochrana batérie predlžujúca jej životnosť"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Nabíja sa na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, aby sa chránila batéria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Nabíjanie tabletu v doku bude pozastavené na úrovni <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, aby sa predĺžila životnosť batérie"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Nabíjanie bolo pozastavené, aby sa chránila batéria"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Nabíjanie tabletu v doku sa pozastaví na úrovni <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, aby sa predĺžila životnosť batérie"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Nabíja sa úplne"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Nabíjanie bude pozastavené na úrovni <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, keď bude najbližšie tablet v doku, aby sa ochránila batéria"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Ďalšie informácie o pozastavenom nabíjaní"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Pokračovať v nabíjaní"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Za určitých podmienok, ako sú vysoké teploty a dlhé časy nabíjania, môže byť nabíjanie v rámci šetrenia batérie obmedzené na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nKeď tieto podmienky pominú, telefón sa bude automaticky nabíjať ako zvyčajne."</string>
@@ -5666,6 +5668,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Spotreba dát aplikáciami"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Neplatný režim siete <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorovať."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Názvy prístupových bodov"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nie je k dispozícii pri pripojení k operátorovi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Zobraziť viac"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Zobraziť menej"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 2b0f636..0078435 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -589,15 +589,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Nazadnje položite desni rob prsta na tipalo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Stranski del prstnega odtisa položite na tipalo prstnih odtisov in ga pridržite, nato zamenjajte stran."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tako bo sistem lahko zajel večji del prstnega odtisa."</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Prijavljanje prstnega odtisa <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Napredek prijave: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Prijavljanje prstnega odtisa <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Prstni odtis je dodan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete tablični računalnik ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete napravo ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa."</string>
@@ -1565,6 +1559,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Med polnjenjem"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Ko je v stojalu"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nikoli"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Vklopljeno/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Izklopljeno"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kdaj naj se zažene"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Trenutni ohranjevalnik zaslona"</string>
@@ -2893,14 +2888,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Nekatere funkcije bodo morda omejene"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Višja poraba energije baterije"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ogled aplikacij z najvišjo porabo energije"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Polnjenje je začasno zaustavljeno"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Zaščita baterije za podaljšanje življenjske dobe baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Polnjenje do <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> zaradi zaščite baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Ko je tablični računalnik priklopljen na nosilec, se bo polnjenje začasno zaustavilo pri <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> zaradi podaljšanja življenjske dobe baterije."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Polnjenje je začasno zaustavljeno zaradi zaščite baterije"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Ko je tablični računalnik priklopljen na nosilec, se polnjenje začasno zaustavi pri <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> zaradi podaljšanja življenjske dobe baterije."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Polnjenje do konca"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Zaradi zaščite baterije se bo polnjenje začasno zaustavilo pri <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, ko bo tablični računalnik naslednjič priklopljen na nosilec."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Več o začasno zaustavljenem polnjenju"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Nadaljuj polnjenje"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"V nekaterih pogojih, na primer pri visokih temperaturah ali daljšem polnjenju, bo polnjenje morda omejeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> za ohranjanje ustreznega stanja baterije.\n\nKo teh pogojev ni več, polnjenje baterije telefona samodejno zopet poteka kot običajno."</string>
@@ -5666,6 +5668,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Prenos podatkov aplikacij"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Neveljaven način omrežja: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Prezri."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Imena dostopnih točk"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ni na voljo ob vzpostavljeni povezavi z operaterjem <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Pokaži več"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Pokaži manj"</string>
@@ -5850,8 +5854,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Za uporabo najprej vklopite »Prikaži kontrolnike naprave«."</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Prikaz ure v dveh vrsticah, ko je na voljo"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Ura v dveh vrsticah"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Bližnjice"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="two"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index e76b7aa..c264b65 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Gjatë karikimit"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Kur vendoset në stacion"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Asnjëherë"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Aktiv / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Çaktivizuar"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kur të fillojë"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Mbrojtësi aktual i ekranit"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Disa veçori mund të jenë të kufizuara"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Përdorim më i lartë i baterisë"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Shiko aplikacionet me përdorimin më të lartë"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Karikimi është vendosur në pauzë"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Po mbrohet bateria për të rritur jetëgjatësinë e saj"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Po karikohet në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> për të mbrojtur baterinë"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Kur tableti yt është i lidhur me stacionin, karikimi do të vendoset në pauzë në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> për të rritur jetëgjatësinë e baterisë"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Karikimi u vendos në pauzë për të mbrojtur baterinë"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Kur tableti yt është i lidhur me stacionin, karikimi vendoset në pauzë në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> për të rritur jetëgjatësinë e baterisë"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Po karikohet plotësisht"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Për të mbrojtur baterinë, karikimi do të vendoset në pauzë në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> herën tjetër kur tableti të lidhet me stacionin"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Mëso më shumë rreth vendosjes së karikimit në pauzë"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Vazhdo karikimin"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Karikimi mund të kufizohet në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> për të ndihmuar në ruajtjen e gjendjes së baterisë në kushte të caktuara, si p.sh. në temperatura të larta dhe periudha të gjata karikimi.\n\nKur këto kushte përfundojnë, telefoni yt do të karikohet automatikisht si zakonisht."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Përdorimi i të dhënave të aplikacionit"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Regjim i pavlefshëm i rrjetit <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Shpërfille."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Emrat e pikës së qasjes"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nuk ofrohet kur është e lidhur me <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Shiko më shumë"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Shiko më pak"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index cf0ec62..379bba5 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -1539,6 +1539,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Током пуњења"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Док је на базној станици"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Никада"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Укључено/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Искључено"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Када да почне"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Тренутни чувар екрана"</string>
@@ -2856,14 +2857,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Неке функције могу да буду ограничене"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Највећа потрошња батерије"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Погледајте апликације са највећом потрошњом батерије"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Пуњење је заустављено"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Батерија се штити да би јој се продужио век трајања"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Пуни се до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> да би се заштитила батерија"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Када таблет буде на базној станици, пуњење ће се паузирати на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> да би се продужио век трајања батерије"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Пуњење је паузирано да би се заштитила батерија"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Када је таблет на базној станици, пуњење се паузира на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> да би се продужио век трајања батерије"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Потпуно пуњење"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Да бисмо заштитили батерију, пуњење ће се паузирати на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> следећи пут када таблет буде базној станици"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Сазнајте више о томе зашто је пуњење паузирано"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Настави са пуњењем"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"У одређеним условима, на пример, високе температуре и дуги периоди пуњења, пуњење може да буде ограничено на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ради бољег стања батерије.\n\nКада ти услови престану, телефон ће аутоматски почети нормално да се пуни."</string>
@@ -5575,6 +5583,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Потрошња података апликације"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Неважећи режим мреже <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Игноришите."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Називи приступних тачака"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недоступно када је успостављена веза са оператером <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Прикажи још"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Прикажи мање"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index de5a6a5..8f616c3 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Vid laddning"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Vid dockning"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Aldrig"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"På/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Av"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Startas"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Aktuell skärmsläckare"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Vissa funktioner kan begränsas"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Högre batteriförbrukning"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Se appar med högst batteriförbrukning"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Laddningen har pausats"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Skyddar batteriet så att det ska räcka längre"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Laddar till <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> för att skydda batteriet"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"När surfplattan är dockad pausas laddningen på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> så att batteriet räcker längre"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Laddningen har pausats för att skydda batteriet"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"När surfplattan är dockad pausas laddningen på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> så att batteriet räcker längre"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Laddar fullt"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"För att skydda batteriet pausas laddningen på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> nästa gång surfplattan är dockad"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Läs mer om att laddning är pausad"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Återuppta laddning"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Under vissa omständigheter, till exempel vid höga temperaturer och långa laddningsperioder, kan laddningen begränsas till <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> för att bevara batteriets livslängd.\n\nTelefonen återgår automatiskt till normal laddning när det är möjligt."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Appars dataanvändning"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ogiltigt nätverksläge: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorera."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Åtkomstpunktens namn (APN)"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Inte tillgänglig vid anslutning till <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Visa mer"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Visa färre"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Aktivera först Visa enhetsstyrning för att använda"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Visa klocka på två rader när så är möjligt"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Klocka på två rader"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Genvägar"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 407472c..4b0c889 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Inapochaji"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Wakati imeunganishwa na kifaa kingine"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Isiwahi"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Imewashwa / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Imezimwa"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Ianze lini?"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Taswira ya skrini ya sasa"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Huenda baadhi ya vipengele vimedhibitiwa"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Matumizi ya betri ya kiwango cha juu"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Angalia programu zinazotumia betri zaidi"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Imesitisha kuchaji"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Inalinda betri ili kuongeza muda wa kudumu wa betri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Itachaji hadi <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ili kulinda betri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Kompyuta kibao yako inapoambatishwa, kuchaji kutasitishwa ikifika <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ili kuongeza muda wa matumizi ya betri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Imesitisha kuchaji ili kulinda betri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Kompyuta kibao yako inapoambatishwa, kuchaji husitishwa ikifika <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ili kuongeza muda wa matumizi ya betri"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Kuchaji hadi ijae"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Ili kulinda betri yako, kompyuta kibao itasitisha kuchaji ikifika <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ikiwa imeambatishwa"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Pata maelezo zaidi kuhusu kusitisha kuchaji"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Endelea kuchaji"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Katika hali fulani, kama vile halijoto za kiwango cha juu na vipindi virefu vya kuchaji, huenda isichaji zaidi ya <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ili kusaidia kudumisha muda wa matumizi ya betri. \n\nHali hizo zitakapoisha, simu yako itachaji kiotomatiki kwa njia ya kawaida."</string>
@@ -5491,6 +5499,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Programu zinavyotumia data"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Hali ya Mtandao Isiyo sahihi <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Puuza"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Majina ya Milango ya Mtandao"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Haipatikani inapounganishwa kwenye <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Angalia zaidi"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Angalia chache"</string>
@@ -5671,8 +5681,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Ili utumie, washa kwanza \"Onyesha vidhibiti vya vifaa\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Onyesha saa yenye mistari miwili inapopatikana"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Saa yenye mistari miwili"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Njia za mkato"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 32e055e..c657f03 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"சார்ஜ் செய்யப்படும்போது"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"சாதனத்தில் இணைந்திருக்கும்போது"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ஒருபோதும் வேண்டாம்"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ஆன் / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ஆஃப்"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"தொடங்க வேண்டிய நேரம்"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"தற்போதைய ஸ்கிரீன் சேவர்"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"சில அம்சங்கள் வரம்பிடப்பட்டிருக்கலாம்"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"அதிக பேட்டரி உபயோகம்"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கும் ஆப்ஸைக் காண்க"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"சார்ஜ் ஏறுவது இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்க பேட்டரியைப் பாதுகாக்கிறது"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"பேட்டரியைப் பாதுகாக்க <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> சார்ஜ் செய்யப்படுகிறது"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"உங்கள் டேப்லெட் டாக்கில் உள்ளபோது பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை நீட்டிக்க <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> இல் சார்ஜிங் இடைநிறுத்தப்படும்"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"பேட்டரி ஆயுளைப் பாதுகாக்க சார்ஜிங் இடைநிறுத்தப்பட்டது"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"உங்கள் டேப்லெட் டாக்கில் உள்ளபோது பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை நீட்டிக்க <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> இல் சார்ஜிங் இடைநிறுத்தப்பட்டது"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"முழுமையாகச் சார்ஜ் செய்தல்"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"உங்கள் பேட்டரியைப் பாதுகாக்க அடுத்த முறை டேப்லெட் டாக்கில் உள்ளபோது சார்ஜிங் <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> இல் இடைநிறுத்தப்படும்"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"சார்ஜிங் இடைநிறுத்தப்பட்டது குறித்து மேலும் அறிக"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"சார்ஜ் செய்வதை மீண்டும் தொடங்கு"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"அதிக வெப்பநிலை மற்றும் நீண்ட நேரம் சார்ஜ் ஆவது போன்ற குறிப்பிட்ட சில சூழல்களில் பேட்டரியின் ஆயுளைப் பாதுகாக்க <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> அளவிற்கு மட்டுமே உங்கள் மொபைல் சார்ஜ் ஆகக்கூடும்.\n\n அந்தச் சூழல்கள் முடிந்த பின் உங்கள் மொபைல் தானாக எப்போதும் போல் சார்ஜ் ஆகும்."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ஆப்ஸ் டேட்டா உபயோகம்"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"தவறான நெட்வொர்க் பயன்முறை <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. நிராகரி."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ஆக்சஸ் பாயிண்ட் நேம்கள்"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> உடன் இணைந்திருக்கும்போது கிடைக்காது"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"மேலும் காட்டு"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"குறைவாகக் காட்டு"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"பயன்படுத்த வேண்டுமெனில் \"சாதனக் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டு\" என்பதை முதலில் இயக்கவும்"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"இயக்கத்தில் இருக்கும்போது இரட்டை-வரிக் கடிகாரத்தைக் காட்டும்"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"இரட்டை-வரிக் கடிகாரம்"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"ஷார்ட்கட்கள்"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 2f6ee59..120576d 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -197,7 +197,7 @@
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"HTTP క్లయింట్ పరీక్ష:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"పింగ్ పరీక్షను అమలు చేయండి"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"USB కేబుల్ మళ్లీ కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు మార్పులు ప్రభావంలోకి వస్తాయి."</string>
- <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"USB భారీ నిల్వను ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"USB భారీ నిల్వను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="5298511430610207103">"మొత్తం బైట్లు:"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="6189761476582690998">"USB నిల్వ మౌంట్ చేయబడలేదు."</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6601962586941623203">"SD కార్డు లేదు."</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"తర్వాత"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"భాషలు"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"తీసివేయండి"</string>
- <string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"భాషను జోడించు"</string>
+ <string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"భాషను జోడించండి"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"భాష"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"ప్రాధాన్యతనిచ్చే భాష"</string>
<string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"యాప్ భాషలు"</string>
@@ -268,7 +268,7 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సర్వీసులకు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సర్వీసులకు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"మీరు ఆఫ్ చేయబడిన డేటా రోమింగ్తో మీ హోమ్ నెట్వర్క్ నుండి నిష్క్రమించినందున డేటా కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు."</string>
- <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"దీన్ని ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"దీన్ని ప్రారంభించండి"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"రోమింగ్ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"మీరు డేటా రోమింగ్ను అనుమతించినప్పుడు, రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3693719745119874126">"మీరు డేటా రోమింగ్ను అనుమతించినప్పుడు, రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> అన్లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, గడువు ముగిసిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"లాక్ స్క్రీన్లో యజమాని సమాచారాన్ని చూపు"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"లాక్ స్క్రీన్పై ఉండే టెక్స్ట్"</string>
- <string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"విడ్జెట్లను ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"విడ్జెట్లను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"అడ్మిన్ డిజేబుల్ చేశారు"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"విశ్వసనీయతను కోల్పోయినప్పుడు స్క్రీన్ను లాక్ చేయండి"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"ప్రారంభించబడితే, చివరి విశ్వసనీయ ఏజెంట్ విశ్వసనీయతను కోల్పోయినప్పుడు పరికరం లాక్ చేయబడుతుంది"</string>
@@ -359,7 +359,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"ప్రారంభం"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"యాక్సెసిబిలిటీ ఫేస్ అన్లాక్ను ఆఫ్ చేసినట్లైతే, కొన్ని సెటప్ దశలు TalkBackతో సరిగా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"వెనుకకు"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"సెటప్ను కొనసాగించు"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"సెటప్ను కొనసాగించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"యాక్సెసిబిలిటీ సెటప్ని ఉపయోగించు"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
@@ -651,7 +651,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"వేలిముద్ర సెటప్ సమయం ముగిసింది"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"ఇప్పుడు మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా సెట్టింగ్లలో మీ వేలిముద్రను తర్వాత సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"వేలిముద్ర నమోదు పని చేయలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక వేలిని ఉపయోగించండి."</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"మరొకటి జోడించు"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"మరొకటి జోడించండి"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"తర్వాత"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడంతో పాటుగా, కొనుగోళ్లు మరియు యాప్ యాక్సెస్ను అనుమతించడానికి కూడా మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"స్క్రీన్ లాక్ ఆప్షన్ డిజేబుల్ చేయబడింది. మరింత తెలుసుకోవడానికి, మీ సంస్థ అడ్మిన్ను సంప్రదించండి."</string>
@@ -971,7 +971,7 @@
<string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"NFC స్ట్యాక్ లాగింగ్ స్థాయిని పెంచండి"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"ప్రసారం చేయండి"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"మిర్రర్"</string>
- <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"వైర్లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"వైర్లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"సమీపంలో పరికరాలేవీ దొరకలేదు."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"కనెక్ట్ అవుతోంది"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"కనెక్ట్ చేయబడినవి"</string>
@@ -1438,7 +1438,7 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. \'పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సర్వీసుల\' కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి"</string>
- <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"అనుమతులను మేనేజ్ చేయి"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"అనుమతులను మేనేజ్ చేయండి"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నప్పుడు అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అన్నది తెలుసుకునేందుకు స్క్రీన్ అటెన్షన్, ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పని చేస్తుంది. ఇమేజ్లు స్టోర్ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"స్క్రీన్ అటెన్షన్ను ఆన్ చేయి"</string>
@@ -1447,7 +1447,7 @@
<string name="auto_rotate_camera_lock_summary" msgid="5699491516271544672">"ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరాను అన్లాక్ చేయాలి"</string>
<string name="adaptive_sleep_camera_lock_summary" msgid="8417541183603618098">"స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరాను అన్లాక్ చేయాలి"</string>
<string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. \'పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సర్వీసుల\' కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి"</string>
- <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"అనుమతులను మేనేజ్ చేయి"</string>
+ <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"అనుమతులను మేనేజ్ చేయండి"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"రాత్రి కాంతి"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్ను లేత కాషాయ రంగులోకి మారుస్తుంది. దీని వల్ల తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్ను చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది. ఇది మీరు సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో కూడా సహాయపడొచ్చు."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"షెడ్యూల్"</string>
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ఛార్జింగ్లో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"డాక్ చేయబడినప్పుడు"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"ఆన్లో ఉంది / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ఎప్పుడు ప్రారంభించాలి"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"ప్రస్తుత స్క్రీన్ సేవర్"</string>
@@ -1676,7 +1677,7 @@
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"సింక్ చేయడం వంటి కొన్ని సిస్టమ్ కార్యాచరణలు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు. యాప్లు లేదా మీడియా కంటెంట్ వంటి అంశాలను తొలగించడం లేదా అన్పిన్ చేయడం ద్వారా స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"పేరు మార్చు"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"మౌంట్ చేయి"</string>
- <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"తొలగించు"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"తొలగించండి"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"పోర్టబుల్ స్టోరేజ్కై SD కార్డ్ను ఫార్మాట్ చేయండి"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"కార్డ్ను ఫార్మాట్ చేయండి"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"పోర్ట. నిల్వగా ఫార్మాట్ చేయి"</string>
@@ -1746,7 +1747,7 @@
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"డేటాను తరలించడానికి మీరు వినియోగదారు <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ని అన్లాక్ చేయాలి."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ని తరలిస్తోంది…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"తరలించే సమయంలో <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని తీసివేయవద్దు. \n\nఈ డివైజ్లోని <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> యాప్ తరలింపు పూర్తయ్యే వరకు అందుబాటులో ఉండదు."</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"తరలింపు రద్దు చేయి"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"తరలింపు రద్దు చేయండి"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> నెమ్మదిగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. \n\nమీరు కొనసాగవచ్చు, కానీ ఈ లొకేషన్కు తరలించిన యాప్లు మధ్యమధ్యలో ఆటంకాలతో అంత బాగా పని చేయకపోవచ్చు, అలాగే డేటా బదిలీలకు ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. \n\nమెరుగైన పనితీరు కోసం వేగవంతమైన <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ని ఉపయోగించడం పరిశీలించండి."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"మీరు ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని ఎలా ఉపయోగిస్తారు?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"అంతర్గత స్టోరేజ్ కోసం SD కార్డ్ను ఫార్మాట్ చేయండి"</string>
@@ -1777,7 +1778,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"కంటెంట్ని తరలిస్తోంది…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> నెమ్మదిగా పని చేస్తోంది"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"ఇప్పటికీ మీరు ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ని ఉపయోగించవచ్చు, కానీ ఇది నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు. \n\nఈ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>లో నిల్వ చేయబడిన యాప్లు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు మరియు కంటెంట్ బదిలీలకు ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. \n\nవేగవంతమైన <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>ని ఉపయోగించండి లేదా ఈ <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g>ని పోర్టబుల్ నిల్వకు బదులుగా ఉపయోగించండి."</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"మొదటి నుండి ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"మొదటి నుండి ప్రారంభించండి"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"కొనసాగించండి"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"మీరు మీ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ను ఉపయోగించడం ప్రారంభించవచ్చు"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"మీరు మీ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ను ఉపయోగించడం ప్రారంభించవచ్చు"</string>
@@ -1814,7 +1815,7 @@
<string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"వాహకం"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNO రకం"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO విలువ"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APNను తొలగించు"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APNను తొలగించండి"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"కొత్త APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"సేవ్ చేయండి"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"రద్దు చేయండి"</string>
@@ -1832,8 +1833,8 @@
<string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"యాప్లను రీసెట్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Wi-Fi, మొబైల్ డేటా & బ్లూటూత్లను రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"ఇది అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేస్తుంది, వీటితో సహా:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"మొబైల్ డేటా"</li>\n<li>"బ్లూటూత్"</li></string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"తొలగించు"</string>
- <string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"డౌన్లోడ్ చేసిన SIMలు తొలగించు"</string>
+ <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"తొలగించండి"</string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"డౌన్లోడ్ చేసిన SIMలు తొలగించండి"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ఇది ఏవిధమైన మొబైల్ సర్వీస్ ప్లాన్లను రద్దు చేయదు. రీప్లేస్మెంట్ SIMలను డౌన్లోడ్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయి"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి రద్దు చేయలేరు."</string>
@@ -2119,7 +2120,7 @@
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"తెలియని యాప్లు మీ ఫోన్ పైన, వ్యక్తిగత డేటా పైన దాడి చేయడానికి ఎక్కువగా అవకాశం ఉంటుంది. ఈ సోర్స్ నుండి యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి వినియోగంతో మీ ఫోన్కు ఏదైనా నష్టం జరిగితే లేదా మీ డేటాను కోల్పోతే అందుకు మీరే బాధ్యత వహిస్తారని అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"మీ పరికరం మరియు వ్యక్తిగత డేటాపై తెలియని మూలాధారాల నుండి పొందిన యాప్లు దాడి చేసే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంది. ఈ మూలాధారం నుండి పొందిన యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి ఉపయోగం కారణంగా మీ పరికరానికి జరిగే హాని లేదా డేటాను కోల్పోవడం వంటి వాటికి మీరే పూర్తి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరించాలి."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"అధునాతన సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"మరిన్ని సెట్టింగ్ల ఎంపికలను ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"మరిన్ని సెట్టింగ్ల ఎంపికలను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"యాప్ సమాచారం"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"స్టోరేజ్"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"ఆటోమేటిక్గా తెరవడం"</string>
@@ -2146,7 +2147,7 @@
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="5924715251087176474">"వినియోగదారులందరికీ అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
<string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
<string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"డిజేబుల్"</string>
- <string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"ప్రారంభించండి"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"స్టోరేజ్ను క్లియర్ చేయండి"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"అప్డేట్లను అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"పరిమితం చేయబడిన సెట్టింగ్లను అనుమతించండి"</string>
@@ -2291,7 +2292,7 @@
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్"</string>
<string name="keywords_virtual_keyboard" msgid="1494726424879503434">"Gboard"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్ అందుబాటులోఉంది"</string>
- <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్స్ మేనేజ్ చేయి"</string>
+ <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్స్ మేనేజ్ చేయండి"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"కీబోర్డ్ సహాయం"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"భౌతిక కీబోర్డ్"</string>
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్ను ఉపయోగించండి"</string>
@@ -2315,7 +2316,7 @@
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ కోసం వ్యక్తిగత నిఘంటువు"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"స్పెల్ చెకర్ వంటి యాప్లలో ఉపయోగించాల్సిన పదాలను జోడించండి"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"జోడించండి"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"నిఘంటువుకి జోడించు"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"నిఘంటువుకి జోడించండి"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"పదబంధం"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="2642928746425808108">"మరిన్ని ఆప్షన్లు"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="100432503633458156">"తక్కువ ఎంపికలు"</string>
@@ -2328,7 +2329,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="316493656442362284">"పదాన్ని ఎడిట్ చేయండి"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="4909198741914531509">"ఎడిట్"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="651550824433043545">"తొలగించండి"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"మీకు వినియోగదారు నిఘంటువులో పదాలు ఏవీ లేవు. పదాన్ని జోడించడానికి, జోడించు (+) బటన్ను నొక్కండి."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"మీకు వినియోగదారు నిఘంటువులో పదాలు ఏవీ లేవు. పదాన్ని జోడించడానికి, జోడించండి (+) బటన్ను నొక్కండి."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"అన్ని భాషల కోసం"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"మరిన్ని భాషలు…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"పరీక్షించడం"</string>
@@ -2734,17 +2735,17 @@
<string name="print_no_services_installed" msgid="7554057966540602692">"సేవలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="4833082484646109486">"ప్రింటర్లు కనుగొనబడలేదు"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"ప్రింటర్లను జోడించు"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"ప్రింటర్లను జోడించండి"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"ఆఫ్"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"సర్వీస్ను జోడించండి"</string>
- <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"ప్రింటర్ను జోడించు"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"ప్రింటర్ను జోడించండి"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="5989979785203603169">"సెర్చ్"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="5401413178028348800">"ప్రింటర్ల కోసం వెతుకుతోంది"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="9185935228930987786">"సర్వీస్ డిజేబుల్ చేయబడింది"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="2605944855933091183">"ముద్రణ జాబ్లు"</string>
<string name="print_print_job" msgid="8477859161886726608">"ముద్రణ జాబ్"</string>
- <string name="print_restart" msgid="4424096106141083945">"మళ్లీ ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="print_restart" msgid="4424096106141083945">"మళ్లీ ప్రారంభించండి"</string>
<string name="print_cancel" msgid="7611266511967568501">"రద్దు చేయండి"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="277210060872032969">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_configuring_state_title_template" msgid="2887013172492183045">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> కాన్ఫిగర్ చేయబడుతోంది"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"కొన్ని ఫీచర్లు పరిమితం చేయబడి ఉండవచ్చు"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"మరింత ఎక్కువ బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"చాలా ఎక్కువగా బ్యాటరీని వినియోగించే యాప్లను చూడండి"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ఛార్జింగ్ పాజ్ చేయబడింది"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పొడిగించడానికి బ్యాటరీని సురక్షితంగా ఉంచడం"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"బ్యాటరీని రక్షించడానికి <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ఛార్జ్ చేయండి"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"మీ టాబ్లెట్ డాక్ చేయబడినప్పుడు, బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పొడిగించడానికి ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> వద్ద పాజ్ చేయబడుతుంది"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"బ్యాటరీని రక్షించడానికి ఛార్జింగ్ పాజ్ చేయబడింది"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"మీ టాబ్లెట్ డాక్ చేయబడినప్పుడు, బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పొడిగించడానికి ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> వద్ద పాజ్ చేయబడుతుంది"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"పూర్తిగా ఛార్జింగ్ చేయండి"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"మీ బ్యాటరీని రక్షించడానికి, తదుపరిసారి మీ టాబ్లెట్ డాక్ చేయబడినప్పుడు ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>కి పాజ్ చేయబడుతుంది"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"పాజ్ చేయబడిన ఛార్జింగ్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ఛార్జింగ్ను కొనసాగించండి"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"అధిక ఉష్ణోగ్రతలు, సుదీర్ఘ ఛార్జింగ్ వంటి కొన్ని సందర్భాల్లో, బ్యాటరీని కాపాడటానికి ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>నికి పరిమితం చేయబడవచ్చు.\n\nఆ పరిస్థితులు మారినప్పుడు, మీ ఫోన్ ఆటోమేటిక్గా సాధారణంగా ఛార్జ్ అవుతుంది."</string>
@@ -3019,7 +3027,7 @@
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="7125297366200634285">"అన్ప్లగ్ చేసినప్పటి నుండి <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="230678127178268655">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> వరకు చివరిగా అన్ప్లగ్ చేయబడినప్పుడు"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="2713445396954503670">"వినియోగ మొత్తాలు"</string>
- <string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"రిఫ్రెష్ చేయి"</string>
+ <string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"రిఫ్రెష్ చేయండి"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"మీడియా సర్వర్"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"యాప్ అనుకూలీకరణ"</string>
<string name="process_network_tethering" msgid="6822671758152900766">"టెథెరింగ్"</string>
@@ -3250,7 +3258,7 @@
<string name="settings_backup" msgid="5357973563989458049">"బ్యాకప్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="settings_backup_summary" msgid="6803046376335724034">"నా సెట్టింగ్లను బ్యాకప్ చేయి"</string>
<string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"ఇప్పుడే సింక్ చేయి"</string>
- <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"సింక్ను రద్దు చేయి"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"సింక్ను రద్దు చేయండి"</string>
<string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"ఇప్పుడే సింక్ చేయడానికి నొక్కండి<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="228561698646018808">"Gmail"</string>
@@ -3413,8 +3421,8 @@
<string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"ఈ యాప్ ఎల్లప్పుడూ ఆన్లో ఉండే VPNకు మద్దతివ్వదు"</string>
<string name="vpn_title" msgid="3068868814145870274">"VPN"</string>
<string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"VPN ప్రొపైల్ను జోడించండి"</string>
- <string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"ప్రొఫైల్ను ఎడిట్ చేయి"</string>
- <string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"ప్రొఫైల్ను తొలగించు"</string>
+ <string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"ప్రొఫైల్ను ఎడిట్ చేయండి"</string>
+ <string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"ప్రొఫైల్ను తొలగించండి"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్లో ఉండే VPN"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"VPNలు వేటినీ జోడించలేదు"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"ఎల్లప్పుడూ VPNకి కనెక్ట్ చేసి ఉంచుతుంది"</string>
@@ -3434,7 +3442,7 @@
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"సిస్టమ్"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"యూజర్"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"డిజేబుల్"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"ప్రారంభించండి"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"విశ్వసించు"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"సిస్టమ్ CA ప్రమాణపత్రాన్ని ప్రారంభించాలా?"</string>
@@ -3474,7 +3482,7 @@
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"కొత్త వినియోగదారులను జోడించడం ద్వారా మీ టాబ్లెట్ని షేర్ చేయండి. మీ టాబ్లెట్లోని అనుకూల హోమ్ స్క్రీన్లు, ఖాతాలు, యాప్ల సెట్టింగ్లు మరియు మరిన్నింటి కోసం ప్రతి వినియోగదారుకి వ్యక్తిగత స్థలం ఉంటుంది."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"కొత్త యూజర్లను జోడించడం ద్వారా మీ ఫోన్ను షేర్ చేయండి. మీ ఫోన్లో అనుకూల హోమ్ స్క్రీన్లు, ఖాతాలు, యాప్ల సెట్టింగ్లతో పాటు మరిన్నింటి కోసం ప్రతి యూజర్కు వ్యక్తిగత స్పేస్ ఉంటుంది."</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"వినియోగదారులు & ప్రొఫైళ్లు"</string>
- <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్ను జోడించు"</string>
+ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్ను జోడించండి"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"సెటప్ చేయలేదు"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"సెటప్ చేయలేదు - పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string>
@@ -3485,7 +3493,7 @@
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"టాబ్లెట్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"ఫోన్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"పరిమిత ప్రొఫైళ్లు ఖాతాలను జోడించడం సాధ్యపడదు"</string>
- <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"ఈ పరికరం నుండి <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ని తొలగించు"</string>
+ <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"ఈ పరికరం నుండి <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ని తొలగించండి"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"లాక్ స్క్రీన్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"లాక్ స్క్రీన్ నుండి యూజర్లను జోడించండి"</string>
<string name="switch_to_dock_user_when_docked" msgid="2324395443311905635">"డాక్ చేసినప్పుడు అడ్మిన్ యూజర్కు స్విచ్ అవ్వండి"</string>
@@ -3512,7 +3520,7 @@
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ఈ గెస్ట్ సెషన్లోని యాప్లు, డేటా ఇప్పుడు తొలగించబడతాయి, మీరు గెస్ట్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించిన ప్రతిసారీ భవిష్యత్ గెస్ట్ యాక్టివిటీ మొత్తం తొలగించబడుతుంది"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"ఫోన్ కాల్స్ను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ఫోన్ కాల్స్ & SMS ఆన్ చేయి"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"వినియోగదారుని తొలగించు"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"వినియోగదారుని తొలగించండి"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"ఫోన్ కాల్స్ను ఆన్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"కాల్ హిస్టరీ ఈ యూజర్తో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ఫోన్ కాల్స్ & SMSను ఆన్ చేయాలా?"</string>
@@ -3571,7 +3579,7 @@
<string name="amber_alerts_title" msgid="5238275758191804575">"AMBER హెచ్చరికలు"</string>
<string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"పిల్లల అపహరణల గురించి వార్తలను స్వీకరించండి"</string>
<string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"రిపీట్ చేయండి"</string>
- <string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"కాల్ నిర్వాహికిని ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"కాల్ నిర్వాహికిని ప్రారంభించండి"</string>
<string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"మీరు కాల్స్ను ఎలా చేయాలో మేనేజ్ చేయడానికి ఈ సేవను అనుమతించండి."</string>
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"కాల్ నిర్వాహికి"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
@@ -3724,7 +3732,7 @@
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"రేటు, భాష, ఆటోమేటిక్, చదివి వినిపించు, చదివి వినిపించడం, tts, యాక్సెసిబిలిటీ, స్క్రీన్ రీడర్, అంధులు"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"గడియారం, మిలిటరీ"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"రీసెట్ చేయి, పునరుద్ధరించు, ఫ్యాక్టరీ"</string>
- <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"తొలగించు, పునరుద్ధరించు, క్లియర్ చేయండి, తీసివేయండి, ఫ్యాక్టరీ రీసెట్"</string>
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"తొలగించండి, పునరుద్ధరించు, క్లియర్ చేయండి, తీసివేయండి, ఫ్యాక్టరీ రీసెట్"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"ప్రింటర్"</string>
<string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"స్పీకర్ బీప్, స్పీకర్, వాల్యూమ్, మ్యూట్, మ్యూట్ చేయండి, ఆడియో, మ్యూజిక్, హ్యాప్టిక్, వైబ్రేటర్, వైబ్రేట్"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"ఆటంకం కలిగించవద్దు, అంతరాయం కలిగించు, అంతరాయం, విరామం"</string>
@@ -3762,15 +3770,15 @@
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"విస్తార ప్రదర్శన, లాక్ స్క్రీన్ ప్రదర్శన"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"లాక్ స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్, నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"ముఖం"</string>
- <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు"</string>
- <string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"ముఖం, వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు"</string>
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించండి"</string>
+ <string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"ముఖం, వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించండి"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"కాంతిహీన స్క్రీన్, టచ్స్క్రీన్, బ్యాటరీ, స్మార్ట్ ప్రకాశం, గతిశీల ప్రకాశం, స్వీయ ప్రకాశం"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"స్మార్ట్, మసక స్క్రీన్ స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, అటెన్షన్, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇన్యాక్టివిటీ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"కెమెరా, స్మార్ట్, ఆటో రొటేట్, ఆటో-రొటేట్, రొటేట్, తిప్పండి, రొటేషన్, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్, ఓరియంటేషన్, వర్టికల్, హారిజాంటల్"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"అప్గ్రేడ్, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, షెడ్యూల్, నోటిఫికేషన్లు, బ్లాక్ చేయండి, నిశ్శబ్దం, వైబ్రేట్, స్లీప్, కార్యాలయం, దృష్టి సారించడం, ధ్వని, మ్యూట్, రోజు, వారంలో రోజు, వారాంతం, వారంలో రాత్రి, ఈవెంట్"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"స్క్రీన్, లాక్ సమయం, గడువు ముగింపు, లాక్స్క్రీన్"</string>
- <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"మెమరీ, కాష్, డేటా, తొలగించు, క్లియర్ చేయండి, ఖాళీ, స్థలం"</string>
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"మెమరీ, కాష్, డేటా, తొలగించండి, క్లియర్ చేయండి, ఖాళీ, స్థలం"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"కనెక్ట్ అయింది, పరికరం, హెడ్ఫోన్లు, హెడ్సెట్, స్పీకర్, వైర్లెస్, జత చేయి, ఇయర్బడ్లు, సంగీతం, మీడియా"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"బ్యాక్గ్రౌండ్, రూపం, గ్రిడ్, అనుకూలంగా మార్చండి, వ్యక్తిగతీకరించు"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"చిహ్నం, యాస, రంగు"</string>
@@ -3790,7 +3798,7 @@
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"సాధారణ సమయం, షెడ్యూల్, బ్యాటరీ సేవర్, పవర్ సేవర్, బ్యాటరీ, ఆటోమేటిక్, శాతం"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, అధునాతన కాలింగ్, 4g కాలింగ్"</string>
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, అధునాతన కాలింగ్, 5g కాలింగ్"</string>
- <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"భాషను జోడించు, ఒక భాషను జోడించు"</string>
+ <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"భాషను జోడించండి, ఒక భాషను జోడించండి"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"టెక్స్ట్ సైజ్, పెద్ద ప్రింట్, పెద్ద ఫాంట్, పెద్ద టెక్స్ట్, తక్కువ విజన్, టెక్స్ట్ను పెద్దగా చేయి, ఫాంట్ పెద్దగా చేసేది, పెద్ద ఫాంట్"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్లో ఉండే ప్రదర్శన"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ఆటోమేటిక్ సౌండ్"</string>
@@ -4247,9 +4255,9 @@
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="7029432803855827697">"షెడ్యూల్ పేరుని ఎంటర్ చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="1244435780807634954">"ఈ షెడ్యూల్ పేరు ఇప్పటికే ఉపయోగంలో ఉంది"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="4217731747959400770">"మరిన్ని జోడించండి"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="9179404395950854471">"ఈవెంట్ షెడ్యూల్ జోడించు"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"టైమ్ షెడ్యూల్ జోడించు"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"షెడ్యూల్ను తొలగించు"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="9179404395950854471">"ఈవెంట్ షెడ్యూల్ జోడించండి"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"టైమ్ షెడ్యూల్ జోడించండి"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"షెడ్యూల్ను తొలగించండి"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="7656308563653982975">"షెడ్యూల్ రకాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"\"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" నియమాన్ని తొలగించాలా?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"తొలగించండి"</string>
@@ -4346,7 +4354,7 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"మరిన్ని యాప్లను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"యాప్లు ఏవీ ఎంచుకోబడలేదు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"యాప్లు ఏవీ అంతరాయాన్ని కలిగించలేవు"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"యాప్లను జోడించు"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"యాప్లను జోడించండి"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"అన్ని నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"కొన్ని నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"అంతరాయం కలిగించడానికి యాప్లను మీరు అనుమతించకపోయినప్పటికీ, ఎంచుకున్న వ్యక్తులు ఇప్పటికీ మిమ్మల్ని సంప్రదించగలరు"</string>
@@ -5466,7 +5474,7 @@
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="2762744961192218789">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కు మారాలా?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"ఒకసారి ఒక డౌన్లోడ్ చేయబడిన SIMను మాత్రమే యాక్టివ్గా ఉంచగలరు.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>కు మారడం వలన మీ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> సేవ రద్దు చేయబడదు."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కు మార్చు"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"SIMను తొలగించు"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"SIMను తొలగించండి"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"SIMను తొలగించలేకపోయింది"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"ఎర్రర్ కారణంగా ఈ SIMను తొలగించలేకపోయింది.\n\nమీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"ప్రాధాన్యత గల నెట్వర్క్ రకం"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"యాప్ డేటా వినియోగం"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"చెల్లని నెట్వర్క్ మోడ్<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. విస్మరించు."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"యాక్సెస్ పాయింట్ పేర్లు"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేసినప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"మరిన్నింటిని చూడండి"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"తక్కువ చూడండి"</string>
@@ -5548,7 +5558,7 @@
<string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"SIM కార్డ్"</string>
<string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"డౌన్లోడ్ చేయబడిన ఈ SIMను తొలగించాలా?"</string>
<string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"ఈ SIMను తొలగించడం వలన ఈ పరికరం నుండి <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> సర్వీస్ తీసివేయబడుతుంది.\n\n <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> సర్వీస్ రద్దు చేయబడదు."</string>
- <string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"తొలగించు"</string>
+ <string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"తొలగించండి"</string>
<string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"SIMను తొలగిస్తోంది…"</string>
<string name="erase_sim_fail_title" msgid="2024446702985862427">"SIMను తొలగించలేకపోయింది"</string>
<string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"ఎర్రర్ కారణంగా ఈ SIMను తొలగించడం సాధ్యం కాలేదు.\n\nమీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ఉపయోగించడానికి, ముందుగా \"డివైజ్ కంట్రోల్స్ను చూపించండి\" ఆప్షన్ను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు, డబుల్ లైన్ గడియారం చూపండి"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"డబుల్ లైన్ గడియారం"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"షార్ట్కట్లు"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index b215b87..e47b301 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ขณะที่ชาร์จ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ขณะวางอยู่บนแท่นชาร์จ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ไม่เลย"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"เปิด / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ปิด"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"เริ่มเมื่อใด"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"โปรแกรมรักษาหน้าจอในปัจจุบัน"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"อาจมีการจำกัดฟีเจอร์บางอย่าง"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"การใช้งานแบตเตอรี่สูงกว่าปกติ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ดูแอปที่มีการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุด"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"การชาร์จหยุดชั่วคราว"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"ปกป้องแบตเตอรี่เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"การชาร์จจนถึง <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> เพื่อปกป้องแบตเตอรี่"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"เมื่อแท็บเล็ตอยู่บนแท่นชาร์จ การชาร์จจะหยุดชั่วคราวที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"การชาร์จหยุดชั่วคราวเพื่อปกป้องแบตเตอรี่"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"เมื่อแท็บเล็ตอยู่บนแท่นชาร์จ การชาร์จจะหยุดชั่วคราวที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"การชาร์จจนเต็ม"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"เพื่อปกป้องแบตเตอรี่ การชาร์จจะหยุดชั่วคราวที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ในครั้งถัดไปที่คุณวางแท็บเล็ตบนแท่นชาร์จ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการชาร์จหยุดชั่วคราว"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ชาร์จต่อ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ในบางสภาวะ เช่น อุณหภูมิสูงและชาร์จเป็นเวลานาน การชาร์จอาจจำกัดอยู่ที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> เพื่อรักษาประสิทธิภาพของแบตเตอรี่\n\nโทรศัพท์จะกลับมาชาร์จตามปกติโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ได้อยู่ในสภาวะดังกล่าวแล้ว"</string>
@@ -4148,7 +4156,7 @@
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, ข้อความ และการสื่อสารวิธีอื่นๆ"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"อาจส่งเสียงหรือสั่นโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่า"</string>
- <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"เงียบ"</string>
+ <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"ปิดเสียง"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"การแจ้งเตือนที่ไม่ส่งเสียงหรือสั่น"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"อนุญาต"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"ไม่อนุญาต"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตของแอป"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"โหมดเครือข่ายไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> ไม่สนใจ"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ชื่อจุดเข้าใช้งาน"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"ใช้ไม่ได้เมื่อเชื่อมต่อกับ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ดูเพิ่ม"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ดูน้อยลง"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"หากต้องการใช้งาน ให้เปิด \"แสดงระบบควบคุมอุปกรณ์\" ก่อน"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"แสดงนาฬิกาแบบสองบรรทัดเมื่อเป็นไปได้"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"นาฬิกาแบบสองบรรทัด"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"ทางลัด"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 578f547..88b46f7 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Habang nagcha-charge"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Habang naka-dock"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Hindi kailanman"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Naka-on / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Naka-off"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kailan magsisimula"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Kasalukuyang screen saver"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Maaaring limitado ang ilang feature"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Mas malakas na paggamit ng baterya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Tingnan ang mga app na pinakamalakas gumamit"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Naka-pause ang pag-charge"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Pinoprotektahan ang baterya para mapatagal ang baterya"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"China-charge hanggang <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para protektahan ang baterya"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Kapag naka-dock ang iyong tablet, ipo-pause sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ang pag-charge para pahabain ang lifespan ng baterya"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Na-pause ang pag-charge para protektahan ang baterya"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Kapag naka-dock ang iyong tablet, naka-pause sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ang pag-charge para pahabain ang lifespan ng baterya"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"China-charge hanggang mapuno"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Para protektahan ang iyong baterya, ipo-pause sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ang pag-charge sa susunod na i-dock ang tablet mo"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Naka-pause ang matuto pa tungkol sa pag-charge."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Ituloy ang pag-charge"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Sa ilang partikular na kundisyon, tulad ng maiinit na temperatura at matatagal na pag-charge, posibleng malimitahan ang pag-charge sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para makatulong na patagalin ang baterya.\n\nKapag wala na ang mga kundisyong iyon, awtomatikong magcha-charge nang normal ang iyong telepono."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Paggamit ng data ng app"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Invalid ang Network Mode na <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Balewalain."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Mga Access Point Name"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Hindi available kapag nakakonekta sa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Tumingin pa"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Tumingin nang kaunti"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Para magamit, i-on muna ang \"Ipakita ang mga kontrol ng device\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Ipakita ang orasang may dalawang linya kapag available"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Orasang may dalawang linya"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Mga Shortcut"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index fa1e28f..8a5ded2 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Şarj olurken"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Yuvadayken"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Hiçbir zaman"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Açık/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Kapalı"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Başlama zamanı"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Geçerli ekran koruyucu"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Bazı özellikler sınırlı olabilir"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Yüksek pil kullanımı"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"En fazla pil kullanan uygulamaları göster"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Şarj işlemi duraklatıldı"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Pili koruyarak pil ömrünü uzatır"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Pili korumak için <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olana kadar şarj ediliyor"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Tabletiniz yuvadayken şarj işlemi, pil kullanım ömrünü uzatmak için <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olduğunda duraklatılacak"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Şarj işlemi, pili korumak için duraklatıldı"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Tabletiniz yuvadayken şarj işlemi, pil kullanım ömrünü uzatmak için <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> olduğunda duraklatılır"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Tamamen dolana kadar şarj ediliyor"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Tabletiniz daha sonra yuvadayken şarj işlemi, pilinizi korumak için <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> seviyesinde duraklatılacak"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Şarj işlemi duraklatıldı hakkında daha fazla bilgi"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Şarja devam et"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Yüksek sıcaklıklar ve uzun şarj etme süreleri gibi belirli durumlarda pil sağlığını korumak için şarj etme işlemi <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ile sınırlanabilir.\n\nBu gibi durumlar sona erdiğinde telefonunuz otomatik olarak normal şarj etmeye başlar."</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Uygulama veri kullanımı"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> Geçersiz Ağ Modu. Yoksayın."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Erişim Noktası Adları"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operatörüne bağlıyken kullanılamaz"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Daha fazla"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Daha az göster"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Kullanmak için önce \"Cihaz denetimlerini göster\" seçeneğini etkinleştirin"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Kullanılabilir olduğunda çift çizgili saati göster"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Çift çizgili saat"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Kısayollar"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index c1849c9..3f83307 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -589,12 +589,8 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Насамкінець прикладіть правий край пальця до сканера"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Прикладіть до датчика і трохи потримайте одну сторону кінчика пальця, а потім зробіть те саме з іншою стороною"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Це допоможе записати відбиток більшої площі пальця"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Реєстрацію відбитка пальця завершено на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Реєстрацію завершено на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Реєстрацію відбитка пальця завершено на стільки відсотків: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Відбиток додано"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати планшет або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки чи схвалювати покупки)"</string>
@@ -1563,6 +1559,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Під час заряджання"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Коли в док-станції"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Ніколи"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Увімкнено / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Вимк."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Коли почати"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Поточна заставка"</string>
@@ -2044,7 +2041,7 @@
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Ліцензія"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Ліцензії оновлень системи Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Заг. положення й умови"</string>
- <string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"Ліцензія компонента WebView"</string>
+ <string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"Ліцензії системи WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="4323659759250650736">"Авторство фонових малюнків"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Постачальники супутникових зображень:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"Посібник"</string>
@@ -2891,14 +2888,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Деякі функції можуть не працювати"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Збільшене використання заряду"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Переглянути додатки, що найбільше використовують заряд"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Заряджання призупинено"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Увімкнено захист акумулятора, щоб подовжити його час роботи"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Для захисту акумулятора заряджання призупиняється на рівні <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Коли планшет у док-станції, заряджання призупинятиметься на рівні <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, щоб продовжити термін служби акумулятора"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Для захисту акумулятора заряджання призупинено"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Коли планшет у док-станції, заряджання призупиняється на рівні <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, щоб продовжити термін служби акумулятора"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Повне заряджання"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Щоб захистити акумулятор, заряджання призупинятиметься на рівні <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, коли планшет у док-станції"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Докладніше про призупинення заряджання"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Відновити заряджання"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"За певних умов, таких як висока температура й довготривале заряджання, система може встановлювати для рівня заряду обмеження <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, щоб подовжити термін служби акумулятора.\n\nКоли умови нормалізуються, телефон заряджатиметься, як зазвичай."</string>
@@ -5664,6 +5668,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Використання трафіку додатками"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Недійсний режим мережі: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ігнорувати."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Імена точок доступу"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недоступно, коли підключено до оператора <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Докладніше"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Показати менше"</string>
@@ -5848,8 +5854,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Щоб використовувати елементи керування, спершу ввімкніть опцію \"Показувати елементи керування пристроями\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Показувати дворядковий годинник, коли можливо"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Дворядковий годинник"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Швидкі команди"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="few"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 3f8cdc3..936b67c 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"چارج ہوتے وقت"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ڈاک کیے ہونے پر"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"کبھی نہیں"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"آن / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"آف"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"وقت آغاز"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"موجودہ اسکرین سیور"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"کچھ خصوصیات محدود ہو سکتی ہيں"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"بیٹری کا بہت زیادہ استعمال"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"سب سے زیادہ بیٹری استعمال کرنے والی ایپس دیکھیں"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"چارجنگ موقوف ہے"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"بیٹری کی عمر بڑھانے کے لیے بیٹری کی حفاظت کی جا رہی ہے"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"بیٹری کی حفاظت کرنے کے لیے <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> چارج کرنا"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"آپ کے ٹیبلیٹ کے ڈاک ہونے پر، بیٹری کی عمر بڑھانے کے لیے چارجنگ کو <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> پر روک دیا جائے گا"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"بیٹری کی حفاظت کرنے کے لیے چارجنگ کو روک دیا گیا"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"آپ کے ٹیبلیٹ کے ڈاک ہونے پر، بیٹری کی عمر بڑھانے کے لیے چارجنگ کو <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> پر روک دیا جاتا ہے"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"مکمل چارج کرنا"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"آپ کی بیٹری کی حفاظت کرنے کے لیے، اگلی بار آپ کے ٹیبلیٹ کے ڈاک ہونے کے ہونے پر چارجنگ کو <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> پر روک دیا گیا ہے"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"چارجنگ کے موقوف ہونے سے متعلق مزید جانیں"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"چارج کرنا دوبارہ شروع کریں"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"بہت زیادہ درجہ حرارت اور چارجنگ کی طویل مدتوں جیسے مخصوص حالات میں، چارجنگ بیٹری کی صحت کی حفاظت میں مدد کے لیے <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> تک محدود ہو سکتی ہے۔\n\nان حالات کے ختم ہونے پر آپ کا فون نارمل طریقے سے خودکار طور پر چارج ہوگا۔"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ایپ ڈیٹا کا استعمال"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"غلط نیٹ ورک موڈ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>۔ نظر انداز کریں۔"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"رسائی کی جگہ کے نام"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> سے منسلک ہونے پر دستیاب نہیں ہے"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"مزید دیکھیں"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"کم دیکھیں"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index f7fdc19..b06ce3e 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -581,15 +581,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Va nihoyat barmogʻingiz oʻng chetini sensorga joylang"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Barmoq izingizning yonlarini sensorga joylashtiring va tutib turing, keyin boshqa yonga almashtiring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bu barmoq izingizning toʻliq yozib olinishiga yordam beradi"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Barmoq izingiz qayd qilindi: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% qayd qilindi"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Barmoq izi qayd qilindi: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Barmoq izi qo‘shildi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Endi planshetni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Endi qurilmani qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin"</string>
@@ -1525,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Quvvat olayotganda"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Dok-stansiyaga ulanganda"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Hech qachon"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Yoniq / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Yoqilmagan"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Qachon boshlansin"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Joriy ekran lavhasi"</string>
@@ -2831,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Ayrim funksiyalar cheklanishi mumkin"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Batareya ortiqcha sarflanmoqda"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Batareyani koʻp sarflayotgan ilovalar"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Quvvatlash pauza qilindi"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Batareyaning ishlash muddatini uzaytirish uchun batareyani himoya qilish"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Batareyaning ishlash muddatini uzaytirish uchun <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> gacha quvvatlanadi"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Planshetingiz dokka qoʻyilganda batareyaning ishlash muddatini uzaytirish uchun <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> boʻlganda pauza qilinadi"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Batareyaning ishlash muddatini uzaytirish uchun quvvatlash toʻxtatildi."</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Planshetingiz dokka qoʻyilganda batareyaning ishlash muddatini uzaytirish uchun <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> boʻlganda pauza qilinadi"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Toʻlgunicha quvvat olish"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Keyingi safar planshet dokka joylanganda batareyani himoyalash maqsadida quvvatlanish <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> holatida pauza qilindi"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Quvvatlash pauzasi haqida batafsil"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Davom ettirish"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Batareya quvvati yaroqlilik muddatini uzaytirishda yordam berish maqsadida yuqori harorat va uzoq quvvatlash davrlar kabi muayyan shartlarda quvvatlash <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> gacha cheklanadi.\n\nBu shartlar tugaganda telefoningiz avtomatik ravishda normal quvvat olishni boshlaydi."</string>
@@ -5496,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Ilovalar sarflagan trafik"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Notanish tarmoq rejimi: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Inkor qilish"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Internetga ulanish nuqtalari (APN)"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> bilan ishlamaydi"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Yana"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Kamroq"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 58cb514..887d964 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -581,15 +581,9 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Cuối cùng, hãy đặt cạnh phải của ngón tay lên cảm biến"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Đặt vân tay ở phần bên của ngón tay lên cảm biến rồi giữ, sau đó chuyển sang phần bên kia"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Thao tác này giúp ghi lại được nhiều vân tay hơn"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
- <skip />
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Đã hoàn tất <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% bước đăng ký vân tay"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Đã hoàn tất <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Đã hoàn tất <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% bước đăng ký vân tay"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Đã thêm vân tay"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá máy tính bảng hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá thiết bị hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua"</string>
@@ -1525,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Trong khi sạc"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Trong khi gắn vào đế sạc"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Không bao giờ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Đang bật/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Tắt"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Thời điểm khởi động"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Trình bảo vệ màn hình hiện tại"</string>
@@ -2831,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Một số tính năng có thể bị hạn chế"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Mức sử dụng pin cao"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Xem các ứng dụng có mức sử dụng pin cao nhất"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Tạm dừng sạc pin"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Bảo vệ pin để kéo dài tuổi thọ pin"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Sạc đến <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> để bảo vệ pin"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Khi máy tính bảng được gắn vào đế, quá trình sạc sẽ tạm dừng khi pin đạt mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> để kéo dài tuổi thọ pin"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Tạm dừng sạc để bảo vệ pin"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Khi máy tính bảng được gắn vào đế, quá trình sạc sẽ tạm dừng khi pin đạt mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> để kéo dài tuổi thọ pin"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Sạc đầy"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Để bảo vệ pin, vào lần tiếp theo khi máy tính bảng được gắn vào đế sạc, quá trình sạc sẽ tạm dừng khi pin đạt mức <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Tìm hiểu thêm về việc quá trình sạc bị tạm dừng"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Tiếp tục sạc"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Trong một số điều kiện, chẳng hạn như nhiệt độ cao và thời gian sạc lâu, mức sạc có thể bị hạn chế ở <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> để duy trì độ bền của pin.\n\nKhi các điều kiện đó chấm dứt, điện thoại của bạn sẽ tự động sạc như bình thường."</string>
@@ -5496,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Mức sử dụng dữ liệu của ứng dụng"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Chế độ mạng <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> không hợp lệ. Bỏ qua."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Tên điểm truy cập"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Không sử dụng được khi kết nối với <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Xem thêm"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ẩn bớt"</string>
@@ -5676,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Để sử dụng, trước tiên, hãy bật tuỳ chọn \"Hiển thị các nút điều khiển thiết bị\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Hiện đồng hồ kép khi có"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Đồng hồ kép"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Lối tắt"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 58c9b8b..e48b414 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"充电时"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"插入基座时"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"一律不"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"已开启 / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"已关闭"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"启用时机"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"当前的屏保"</string>
@@ -2825,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"部分功能可能会受到限制"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"耗电量较高"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"查看耗电量较高的应用"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"充电已暂停"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"为了延长电池寿命，目前正在保护电池"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"为保护电池，充电量上限为 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"当平板电脑插入基座时，电量达到 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 将会暂停充电，从而延长电池寿命"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"为保护电池，系统已暂停充电"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"当平板电脑插入基座时，电量达到 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 就会暂停充电，从而延长电池寿命"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"充满电"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"为保护电池，下次平板电脑插入基座时，电量达到 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 将会暂停充电"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"详细了解充电暂停的原因"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"继续充电"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"在某些情况下（例如高温和长时间充电时），手机可能会限制充电量，充电到 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时便暂停充电。这样有助于使电池保持良好状态。\n\n这类情况结束时，手机会自动恢复正常充电。"</string>
@@ -5490,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"应用的流量使用情况"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"无效的网络模式<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>。忽略。"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"接入点名称"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"连接到<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>时无法使用"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"查看更多"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"隐藏部分"</string>
@@ -5670,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"需要先开启“显示设备控制器”才能使用"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"显示双行时钟（若可用）"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"双行时钟"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"快捷键"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index c436689..19720d0 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -583,9 +583,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"此操作可擷取您更完整的指紋"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"指紋註冊進度為百分之 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"註冊進度為百分之 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指紋註冊進度為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"已加入指紋"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"現在可使用指紋解鎖平板電腦或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"現在可使用指紋解鎖裝置或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易"</string>
@@ -1521,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"充電時"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"放上插座時"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"永不"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"開啟/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"關閉"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"啟用時間"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"目前的螢幕保護程式"</string>
@@ -2828,14 +2827,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"部分功能可能受到限制"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"查看用電量較高的應用程式"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"查看用電量最高的應用程式"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"已暫停充電"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"保護電池以延長電池壽命"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"為保護電池，系統會充電至 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"為延長電池壽命，平板電腦放在插座上充電至 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 後便會暫停充電"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"為保護電池，充電已暫停"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"為延長電池壽命，平板電腦放在插座上充電至 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 後已暫停充電"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"將電池充滿"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"為保護電池，下次您將平板電腦放在插座上時，系統充電至 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 後便會暫停充電"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"進一步瞭解暫停充電"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"繼續充電"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"在特定情況下 (例如高溫和長時間充電)，充電可能會限於 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以延長電池壽命。\n\n當這些情況結束時，手機將會自動正常充電。"</string>
@@ -5493,6 +5499,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"應用程式數據用量"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"網絡模式 <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> 無效。忽略。"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"接入點名稱 (APN)"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"無法在連接至<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>時使用"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"查看更多"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"顯示較少"</string>
@@ -5673,8 +5681,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"如要使用，請先啟用「顯示裝置控制」"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"雙線時鐘 (如有)"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"雙線時鐘"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"快速鍵"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>，<xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e0d0e6f..346a116 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -583,9 +583,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"這樣做可以擷取更完整的指紋"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"指紋註冊進度為百分之 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"註冊進度為百分之 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指紋註冊進度為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指紋新增成功"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"現在只要使用自己的指紋就能解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"現在只要使用自己的指紋就能解鎖裝置或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string>
@@ -1521,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"充電時"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"安置於座架上時"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"永遠不要"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"開啟/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"關閉"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"啟用時機"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"目前的螢幕保護程式"</string>
@@ -2827,14 +2826,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"部分功能可能受到限制"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"電池用量較高的應用程式"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"查看電池用量最高的應用程式"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"暫停充電"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"保護電池並延長電池壽命"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"充電至 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以保護電池"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"平板電腦插上座架後，系統會在電量達 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 後暫停充電，以延長電池壽命"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"暫停充電以保護電池"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"平板電腦插上座架後，系統已在電量達 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 後暫停充電，以延長電池壽命"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"將電池充飽"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"為保護電池，下次平板電腦插上座架後，系統會在電量達 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 後暫停充電"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"進一步瞭解暫停充電"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"繼續充電"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"在高溫和長時間充電等特定情況下，手機可能會將充電量限制在 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以延長電池壽命。\n\n當上述情況解除後，手機就會自動正常充電。"</string>
@@ -5492,6 +5498,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"應用程式數據用量"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"網路模式 <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> 無效。忽略。"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"存取點名稱"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"無法在連線到「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」時使用"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"顯示更多"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"顯示較少"</string>
@@ -5672,8 +5680,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"如要使用，請先開啟「顯示裝置控制」"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"顯示雙行時鐘 (如果可用的話)"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"雙行時鐘"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"捷徑"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_0">%1$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 828d725..5d44f4a 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -1519,6 +1519,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Ngenkathi ishaja"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Ngenkathi idokhiwe"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Akusoze"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Vuliwe / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Valiwe"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Iqala nini"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Isithombe-skrini samanje"</string>
@@ -2826,14 +2827,21 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Ezinye izici zingakhawulelwa"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Ukusetshenziswa kakhulu kwebhethri"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Bona ama-app asetshenziswa kakhulu"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Ukushaja kumisiwe okwesikhashana"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Ukuvikela ibhethri ukuze kunwetshwe impilo yebhethri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="7257251934903787366">"Ishaja ku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukuze kuvikelwe ibhethri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="428474483479026813">"Uma ithebhulethi yakho idokhiwe, ukushaja kuzomiswa okwesikhashana ku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukuze kunwetshwe ubude bempilo yebhethri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="8843454404807737776">"Ukushaja kumiswe okwesikhashana ukuze kuvikelwe ibhethri"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="5582869291068635429">"Uma ithebhulethi yakho idokhiwe, ukushaja kumiswa okwesikhashana ku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukuze kunwetshwe ubude bempilo yebhethri"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Ishaja ize igcwale"</string>
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="5107293805054133144">"Ukuze uvikele ibhethri lakho, ukushaja kuzomiswa okwesikhashana ku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ngesikhathi esilandelayo lapho ithebhulethi yakho idokhiwe"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Funda kabanzi mayelana nokuthi ukushaja kumisiwe"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Qalisa kabusha ukukhokhisa"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Ezimweni ezithile, njengamazinga okushisa aphezulu nezikhathi ezinde zokushaja, ukushaja kungakhawulelwa ku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukusiza ukonga impilo yebhethri.\n\nLapho lezo zimo ziphela, ifoni yakho izokhokhiswa ngokuzenzakalelayo ngokujwayelekile."</string>
@@ -5491,6 +5499,8 @@
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Ukusetshenziswa kwedatha yohlelo lokusebenza"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Imodi yenethiwekhi engavumelekile <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ziba."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Amagama wephoyinti lokufinyelela"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_access_point_names (8174967126858505945) -->
+ <skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ayitholakali uma ixhumeke ku-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Bona okuningi"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Buka okuncane"</string>
@@ -5671,8 +5681,7 @@
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Ukuze usebenzise, qala ngokuvula okuthi \"Bonisa izilawuli zedivayisi\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Bonisa iwashi lolayini okabili uma litholakala"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Iwashi lolayini okabili"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_quick_affordances_title (8615741551327565793) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Izinqamuleli"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 17a6fcf..1b0dd36 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -6416,21 +6416,21 @@
<!-- Summary for the battery high usage tip, which presents apps with highest usage [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="battery_tip_high_usage_summary">See apps with highest usage</string>
<!-- Title for the battery limited temporarily tip [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_title">Charging is paused</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title">Charging optimized to protect your battery</string>
<!-- Summary for the battery limited temporarily tip [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary">Protecting battery to extend battery lifespan</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary">To help extend your batter\'s lifespan, charging is optimized</string>
<!-- Title for the battery dock defender future bypass tip [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title">Charging to <xliff:g id="percent" example="10%">%1$s</xliff:g> to protect the battery</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title">Charging optimized to protect your battery</string>
<!-- Summary for the battery dock defender future bypass tip [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary">When your tablet is docked, charging will be paused at <xliff:g id="percent" example="10%">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary">To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimized while docked</string>
<!-- Title for the battery dock defender active tip [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_title">Charging paused to protect battery</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_title">Charging optimized to protect your battery</string>
<!-- Summary for the battery dock defender active tip [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary">When your tablet is docked, charging is paused at <xliff:g id="percent" example="10%">%1$s</xliff:g> to extend battery lifespan</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary">To help extend your battery\'s lifespan, charging is optimized while docked</string>
<!-- Title for the battery dock defender temporarily bypassed tip [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title">Charging to full</string>
<!-- Summary for the battery dock defender temporarily bypassed tip [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary">To protect your battery, charging will be paused at <xliff:g id="percent" example="10%">%1$s</xliff:g> the next time your tablet is docked</string>
+ <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary">To protect your battery, charging will be optimized the next time your tablet is docked</string>
<!-- Content description for the battery limited temporarily tip secondary button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description">Learn more about charging is paused</string>
<!-- Text of battery limited temporarily tip resume charge button. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -8147,6 +8147,8 @@
<string name="help_url_battery" translatable="false"></string>
<!-- Help URL, Battery Defender [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="help_url_battery_defender" translatable="false"></string>
+ <!-- Help URL, Dock Defender [DO NOT TRANSLATE] -->
+ <string name="help_url_dock_defender" translatable="false"></string>
<!-- Help URL, Accounts [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="help_url_accounts" translatable="false"></string>
<!-- Help URL, Choose lockscreen [DO NOT TRANSLATE] -->
@@ -13313,6 +13315,8 @@
<string name="mobile_network_mode_error">Invalid Network Mode <xliff:g id="networkModeId" example="0">%1$d</xliff:g>. Ignore.</string>
<!-- Title for Apn settings in mobile network settings [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="mobile_network_apn_title">Access Point Names</string>
+ <!-- Search keywords for "Access Point Names" [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+ <string name="keywords_access_point_names">apn</string>
<!-- Available networks screen, summary when button disallowed due to permanent automatic mode [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="manual_mode_disallowed_summary">Unavailable when connected to <xliff:g id="carrier" example="verizon">%1$s</xliff:g></string>
diff --git a/res/xml/mobile_network_settings.xml b/res/xml/mobile_network_settings.xml
index 8206223..8fd6dc8 100644
--- a/res/xml/mobile_network_settings.xml
+++ b/res/xml/mobile_network_settings.xml
@@ -233,6 +233,7 @@
android:persistent="false"
android:title="@string/mobile_network_apn_title"
settings:allowDividerAbove="true"
+ settings:keywords="@string/keywords_access_point_names"
settings:controller="com.android.settings.network.telephony.ApnPreferenceController"/>
<Preference
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/AdvancedPowerUsageDetail.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/AdvancedPowerUsageDetail.java
index 3705dfc..7d080c9 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/AdvancedPowerUsageDetail.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/AdvancedPowerUsageDetail.java
@@ -301,7 +301,6 @@
notifyBackupManager();
logMetricCategory(selectedPreference);
- mBatteryOptimizeUtils.setAppUsageState(selectedPreference);
Log.d(TAG, "Leave with mode: " + selectedPreference);
}
}
@@ -468,6 +467,7 @@
updatePreferenceState(mUnrestrictedPreference, selectedKey);
updatePreferenceState(mOptimizePreference, selectedKey);
updatePreferenceState(mRestrictedPreference, selectedKey);
+ mBatteryOptimizeUtils.setAppUsageState(getSelectedPreference());
}
private void updatePreferenceState(SelectorWithWidgetPreference preference,
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java
index 52d6d58..da3bbe4 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java
@@ -42,8 +42,6 @@
import com.android.settingslib.utils.PowerUtil;
import com.android.settingslib.utils.StringUtil;
-import java.text.NumberFormat;
-
public class BatteryInfo {
private static final String TAG = "BatteryInfo";
@@ -305,13 +303,9 @@
timeString);
info.chargeLabel = context.getString(resId, info.batteryPercentString, timeString);
} else if (dockDefenderMode == BatteryUtils.DockDefenderMode.FUTURE_BYPASS) {
- // Dock defender will be triggered in the future, charging will be paused at 90%.
- final int extraValue = context.getResources().getInteger(
- R.integer.config_battery_extra_tip_value);
- final String extraPercentage = NumberFormat.getPercentInstance().format(
- extraValue * 0.01f);
+ // Dock defender will be triggered in the future, charging will be optimized.
info.chargeLabel = context.getString(R.string.power_charging_future_paused,
- info.batteryPercentString, extraPercentage);
+ info.batteryPercentString);
} else {
final String chargeStatusLabel = Utils.getBatteryStatus(context, batteryBroadcast,
compactStatus);
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryOptimizeUtils.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryOptimizeUtils.java
index dbfacc6..e2a4efe 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryOptimizeUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryOptimizeUtils.java
@@ -24,7 +24,6 @@
import android.content.pm.PackageManager;
import android.content.pm.ParceledListSlice;
import android.content.pm.UserInfo;
-import android.os.AsyncTask;
import android.os.UserHandle;
import android.os.UserManager;
import android.util.ArraySet;
@@ -222,10 +221,8 @@
mode == MODE_RESTRICTED ? AppOpsManager.MODE_IGNORED : AppOpsManager.MODE_ALLOWED;
final boolean allowListed = mode == MODE_UNRESTRICTED;
- AsyncTask.execute(() -> {
- setAppOptimizationModeInternal(appOpsManagerMode, allowListed, uid, packageName,
+ setAppOptimizationModeInternal(appOpsManagerMode, allowListed, uid, packageName,
batteryUtils, powerAllowlistBackend);
- });
}
private static void setAppOptimizationModeInternal(
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/DockDefenderTip.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/DockDefenderTip.java
index dae4af4..bc0ba08 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/DockDefenderTip.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/DockDefenderTip.java
@@ -32,8 +32,6 @@
import com.android.settingslib.HelpUtils;
import com.android.settingslib.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
-import java.text.NumberFormat;
-
/**
* Tip to show dock defender status
*/
@@ -58,8 +56,7 @@
public CharSequence getTitle(Context context) {
switch (mMode) {
case DockDefenderMode.FUTURE_BYPASS:
- return context.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_future_bypass_title,
- getExtraPercentage(context));
+ return context.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_future_bypass_title);
case DockDefenderMode.ACTIVE:
return context.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_active_title);
case DockDefenderMode.TEMPORARILY_BYPASSED:
@@ -74,15 +71,12 @@
public CharSequence getSummary(Context context) {
switch (mMode) {
case DockDefenderMode.FUTURE_BYPASS:
- return context.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary,
- getExtraPercentage(context));
+ return context.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary);
case DockDefenderMode.ACTIVE:
- return context.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_active_summary,
- getExtraPercentage(context));
+ return context.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_active_summary);
case DockDefenderMode.TEMPORARILY_BYPASSED:
return context.getString(
- R.string.battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary,
- getExtraPercentage(context));
+ R.string.battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary);
default:
return null;
}
@@ -145,12 +139,11 @@
}
cardPreference.setSecondaryButtonText(context.getString(R.string.learn_more));
- //TODO: update helper string
cardPreference.setSecondaryButtonClickListener(
button -> button.startActivityForResult(
HelpUtils.getHelpIntent(
context,
- context.getString(R.string.help_url_battery_defender),
+ context.getString(R.string.help_url_dock_defender),
/* backupContext */ ""), /* requestCode */ 0));
cardPreference.setSecondaryButtonVisible(true);
cardPreference.setSecondaryButtonContentDescription(context.getString(
@@ -174,13 +167,6 @@
Log.i(TAG, "send resume charging broadcast intent=" + intent);
}
- private String getExtraPercentage(Context context) {
- final int extraValue = context.getResources()
- .getInteger(R.integer.config_battery_extra_tip_value);
- return NumberFormat.getPercentInstance()
- .format(extraValue * 0.01f);
- }
-
public static final Creator CREATOR = new Creator() {
public BatteryTip createFromParcel(Parcel in) {
return new DockDefenderTip(in);
diff --git a/src/com/android/settings/homepage/SettingsHomepageActivity.java b/src/com/android/settings/homepage/SettingsHomepageActivity.java
index b79a64c..2961abb 100644
--- a/src/com/android/settings/homepage/SettingsHomepageActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/homepage/SettingsHomepageActivity.java
@@ -32,6 +32,8 @@
import android.content.pm.UserInfo;
import android.content.res.Configuration;
import android.os.Bundle;
+import android.os.Process;
+import android.os.RemoteException;
import android.os.UserHandle;
import android.os.UserManager;
import android.text.TextUtils;
@@ -448,20 +450,28 @@
return;
}
- if (!TextUtils.equals(PasswordUtils.getCallingAppPackageName(getActivityToken()),
- getPackageName())) {
- ActivityInfo targetActivityInfo = null;
- try {
- targetActivityInfo = getPackageManager().getActivityInfo(targetComponentName,
- /* flags= */ 0);
- } catch (PackageManager.NameNotFoundException e) {
- Log.e(TAG, "Failed to get target ActivityInfo: " + e);
- finish();
- return;
- }
+ ActivityInfo targetActivityInfo = null;
+ try {
+ targetActivityInfo = getPackageManager().getActivityInfo(targetComponentName,
+ /* flags= */ 0);
+ } catch (PackageManager.NameNotFoundException e) {
+ Log.e(TAG, "Failed to get target ActivityInfo: " + e);
+ finish();
+ return;
+ }
+ int callingUid = -1;
+ try {
+ callingUid = ActivityManager.getService().getLaunchedFromUid(getActivityToken());
+ } catch (RemoteException re) {
+ Log.e(TAG, "Not able to get callingUid: " + re);
+ finish();
+ return;
+ }
+
+ if (!hasPrivilegedAccess(callingUid, targetActivityInfo)) {
if (!targetActivityInfo.exported) {
- Log.e(TAG, "Must not launch an unexported Actvity for deep link");
+ Log.e(TAG, "Target Activity is not exported");
finish();
return;
}
@@ -490,6 +500,19 @@
targetIntent.setData(intent.getParcelableExtra(
SettingsHomepageActivity.EXTRA_SETTINGS_LARGE_SCREEN_DEEP_LINK_INTENT_DATA));
+ // Only allow FLAG_GRANT_READ/WRITE_URI_PERMISSION if calling app has the permission to
+ // access specified Uri.
+ int uriPermissionFlags = targetIntent.getFlags()
+ & (Intent.FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION | Intent.FLAG_GRANT_WRITE_URI_PERMISSION);
+ if (targetIntent.getData() != null
+ && uriPermissionFlags != 0
+ && checkUriPermission(targetIntent.getData(), /* pid= */ -1, callingUid,
+ uriPermissionFlags) == PackageManager.PERMISSION_DENIED) {
+ Log.e(TAG, "Calling app must have the permission to access Uri and grant permission");
+ finish();
+ return;
+ }
+
// Set 2-pane pair rule for the deep link page.
ActivityEmbeddingRulesController.registerTwoPanePairRule(this,
new ComponentName(getApplicationContext(), getClass()),
@@ -514,6 +537,38 @@
}
}
+ // Check if calling app has privileged access to launch Activity of activityInfo.
+ private boolean hasPrivilegedAccess(int callingUid, ActivityInfo activityInfo) {
+ if (TextUtils.equals(PasswordUtils.getCallingAppPackageName(getActivityToken()),
+ getPackageName())) {
+ return true;
+ }
+
+ int targetUid = -1;
+ try {
+ targetUid = getPackageManager().getApplicationInfo(activityInfo.packageName,
+ /* flags= */ 0).uid;
+ } catch (PackageManager.NameNotFoundException nnfe) {
+ Log.e(TAG, "Not able to get targetUid: " + nnfe);
+ return false;
+ }
+
+ // When activityInfo.exported is false, Activity still can be launched if applications have
+ // the same user ID.
+ if (UserHandle.isSameApp(callingUid, targetUid)) {
+ return true;
+ }
+
+ // When activityInfo.exported is false, Activity still can be launched if calling app has
+ // root or system privilege.
+ int callingAppId = UserHandle.getAppId(callingUid);
+ if (callingAppId == Process.ROOT_UID || callingAppId == Process.SYSTEM_UID) {
+ return true;
+ }
+
+ return false;
+ }
+
@VisibleForTesting
boolean isCallingAppPermitted(String permission) {
return TextUtils.isEmpty(permission) || PasswordUtils.isCallingAppPermitted(
diff --git a/src/com/android/settings/notification/zen/ZenRulePreference.java b/src/com/android/settings/notification/zen/ZenRulePreference.java
index 8cf3106..fb056fe 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/zen/ZenRulePreference.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/zen/ZenRulePreference.java
@@ -22,8 +22,10 @@
import android.content.Intent;
import android.content.pm.ComponentInfo;
import android.content.pm.PackageManager;
+import android.content.pm.ResolveInfo;
import android.service.notification.ZenModeConfig;
import android.service.notification.ZenModeConfig.ScheduleInfo;
+import android.util.Log;
import androidx.fragment.app.Fragment;
import androidx.preference.Preference;
@@ -34,9 +36,11 @@
import com.android.settingslib.PrimarySwitchPreference;
import com.android.settingslib.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
+import java.util.List;
import java.util.Map;
public class ZenRulePreference extends PrimarySwitchPreference {
+ private static final String TAG = "ZenRulePreference";
private static final ManagedServiceSettings.Config CONFIG =
ZenModeAutomationSettings.getConditionProviderConfig();
final String mId;
@@ -119,8 +123,14 @@
getSettingsActivity(mPm, rule, si);
mIntent = AbstractZenModeAutomaticRulePreferenceController.getRuleIntent(action,
settingsActivity, mId);
- if (mIntent.resolveActivity(mPm) == null) {
+ // If the intent's activity for this rule doesn't exist or resolve to anything, disable the
+ // preference and rule.
+ List<ResolveInfo> results = mPm.queryIntentActivities(
+ mIntent, PackageManager.ResolveInfoFlags.of(0));
+ if (mIntent.resolveActivity(mPm) == null || results.size() == 0) {
+ Log.w(TAG, "intent for zen rule invalid: " + mIntent);
mIntent = null;
+ setEnabled(false);
}
setKey(mId);
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/zen/ZenRuleSelectionDialog.java b/src/com/android/settings/notification/zen/ZenRuleSelectionDialog.java
index b159a01..71df014 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/zen/ZenRuleSelectionDialog.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/zen/ZenRuleSelectionDialog.java
@@ -21,9 +21,11 @@
import android.app.settings.SettingsEnums;
import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
+import android.content.Intent;
import android.content.pm.ApplicationInfo;
import android.content.pm.ComponentInfo;
import android.content.pm.PackageManager;
+import android.content.pm.ResolveInfo;
import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.os.AsyncTask;
import android.os.Bundle;
@@ -45,6 +47,7 @@
import java.lang.ref.WeakReference;
import java.text.Collator;
import java.util.Comparator;
+import java.util.List;
import java.util.Set;
import java.util.TreeSet;
@@ -113,6 +116,14 @@
}
}
+ // Returns whether the rule's configuration activity exists and is valid.
+ private boolean isRuleActivityValid(final ZenRuleInfo ri) {
+ Intent intent = new Intent().setComponent(ri.configurationActivity);
+ List<ResolveInfo> results = mPm.queryIntentActivities(
+ intent, PackageManager.ResolveInfoFlags.of(0));
+ return intent.resolveActivity(mPm) != null && results.size() > 0;
+ }
+
private void bindType(final ZenRuleInfo ri) {
try {
ApplicationInfo info = mPm.getApplicationInfo(ri.packageName, 0);
@@ -122,6 +133,11 @@
ImageView iconView = v.findViewById(R.id.icon);
((TextView) v.findViewById(R.id.title)).setText(ri.title);
if (!ri.isSystem) {
+ // Omit rule if the externally provided rule activity is not valid.
+ if (!isRuleActivityValid(ri)) {
+ Log.w(TAG, "rule configuration activity invalid: " + ri.configurationActivity);
+ return;
+ }
LoadIconTask task = new LoadIconTask(iconView);
task.execute(info);
diff --git a/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserSettings.java b/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserSettings.java
index bb61b67..60bbdbb 100644
--- a/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserSettings.java
@@ -37,7 +37,8 @@
*/
public class TimeoutToDockUserSettings extends RadioButtonPickerFragment {
// Index of the default key of the timeout setting if it hasn't been changed by the user.
- public static final int DEFAULT_TIMEOUT_SETTING_VALUE_INDEX = 0;
+ // Default to the smallest non-zero option (which is currently 1 minute).
+ public static final int DEFAULT_TIMEOUT_SETTING_VALUE_INDEX = 1;
// Labels of the options, for example, "never", "after 5 minutes".
private String[] mEntries;
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java
index 59c0f68..2fac0eb 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java
@@ -67,8 +67,8 @@
private static final String STATUS_CHARGING_NO_TIME = "50% - charging";
private static final String STATUS_CHARGING_TIME = "50% - 0 min left until full";
private static final String STATUS_NOT_CHARGING = "Not charging";
- private static final String STATUS_CHARGING_FUTURE_BYPASS = "50% - Charging to 12%";
- private static final String STATUS_CHARGING_PAUSED = "50% - Charging paused";
+ private static final String STATUS_CHARGING_FUTURE_BYPASS = "50% - Charging optimized";
+ private static final String STATUS_CHARGING_PAUSED = "50% - Charging optimized";
private static final long REMAINING_TIME_NULL = -1;
private static final long REMAINING_TIME = 2;
// Strings are defined in frameworks/base/packages/SettingsLib/res/values/strings.xml
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/DockDefenderTipTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/DockDefenderTipTest.java
index 69d5477..e897a1c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/DockDefenderTipTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/DockDefenderTipTest.java
@@ -44,8 +44,6 @@
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.shadows.ShadowLog;
-import java.text.NumberFormat;
-
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
public class DockDefenderTipTest {
private Context mContext;
@@ -85,8 +83,7 @@
@Test
public void testGetTitle() {
assertThat(mDockDefenderTipFutureBypass.getTitle(mContext).toString()).isEqualTo(
- mContext.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_future_bypass_title,
- getExtraPercentage(mContext)));
+ mContext.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_future_bypass_title));
assertThat(mDockDefenderTipActive.getTitle(mContext).toString()).isEqualTo(
mContext.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_active_title));
assertThat(mDockDefenderTipTemporarilyBypassed.getTitle(mContext).toString()).isEqualTo(
@@ -97,14 +94,12 @@
@Test
public void testGetSummary() {
assertThat(mDockDefenderTipFutureBypass.getSummary(mContext).toString()).isEqualTo(
- mContext.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary,
- getExtraPercentage(mContext)));
+ mContext.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary));
assertThat(mDockDefenderTipActive.getSummary(mContext).toString()).isEqualTo(
- mContext.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_active_summary,
- getExtraPercentage(mContext)));
+ mContext.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_active_summary));
assertThat(mDockDefenderTipTemporarilyBypassed.getSummary(mContext).toString()).isEqualTo(
- mContext.getString(R.string.battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary,
- getExtraPercentage(mContext)));
+ mContext.getString(
+ R.string.battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary));
assertThat(mDockDefenderTipDisabled.getSummary(mContext)).isNull();
}
@@ -195,11 +190,4 @@
private ShadowLog.LogItem createErrorLog(String msg) {
return new ShadowLog.LogItem(Log.ERROR, "tag", msg, null);
}
-
- private String getExtraPercentage(Context context) {
- final int extraValue = context.getResources().getInteger(
- R.integer.config_battery_extra_tip_value);
- return NumberFormat.getPercentInstance().format(extraValue * 0.01f);
- }
-
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserPreferenceControllerTest.java
index 2c93e94..774117f 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserPreferenceControllerTest.java
@@ -124,7 +124,8 @@
Settings.Secure.putStringForUser(mContext.getContentResolver(), TIMEOUT_TO_DOCK_USER,
null, UserHandle.myUserId());
- assertThat(mController.getSummary().toString()).isEqualTo(mEntries[0]);
+ assertThat(mController.getSummary().toString()).isEqualTo(
+ mEntries[TimeoutToDockUserSettings.DEFAULT_TIMEOUT_SETTING_VALUE_INDEX]);
}
@Test
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserSettingsTest.java
index 55b630d..6c95fce 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserSettingsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/TimeoutToDockUserSettingsTest.java
@@ -78,8 +78,9 @@
}
@Test
- public void defaultKey_settingNotSet_shouldReturnFirstValueAsDefault() {
- assertThat(mSettings.getDefaultKey()).isEqualTo(mValues[0]);
+ public void defaultKey_settingNotSet_shouldReturnSecondValueAsDefault() {
+ assertThat(mSettings.getDefaultKey()).isEqualTo(
+ mValues[TimeoutToDockUserSettings.DEFAULT_TIMEOUT_SETTING_VALUE_INDEX]);
}
@Test
@@ -95,4 +96,11 @@
mSettings.setDefaultKey(expectedKey);
assertThat(mSettings.getDefaultKey()).isEqualTo(expectedKey);
}
+
+ @Test
+ public void defaultKey_setToThirdValue_shouldSaveToSettings() {
+ final String expectedKey = mValues[2];
+ mSettings.setDefaultKey(expectedKey);
+ assertThat(mSettings.getDefaultKey()).isEqualTo(expectedKey);
+ }
}