commit e6dd1fa1851302710ac7845d25d8ad8a5b6ee438
author The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com> Wed Mar 18 17:39:48 2009 -0700
committer The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com> Wed Mar 18 17:39:48 2009 -0700
tree f5a8545397cd15f5bedf524a0673d88d5dd8d182
parent 72ed6feab24308a0acd1fa2135afa3476759cf39

auto import from //branches/cupcake_rel/...@140373

res/values-ja/arrays.xml

diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index d73a3d7..c10aa86 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <item>"1分"</item>
     <item>"2分"</item>
     <item>"10分"</item>
-    <item>"タイムアウトなし"</item>
+    <item>"減光しない"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_security_entries">
     <item>"自動"</item>
@@ -52,8 +52,8 @@
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
     <item>"画面がOFFになったとき"</item>
-    <item>"電源接続時はスリープしない"</item>
-    <item>"スリープしない"</item>
+    <item>"電源接続時はスリープにしない"</item>
+    <item>"スリープにしない"</item>
   </string-array>
     <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:0 (2193799199027871385) -->
     <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:1 (6401018715947316517) -->