[Audiosharing] Add strings for loading state and error handling

Test: atest
Flag: com.android.settingslib.flags.enable_le_audio_sharing
Bug: 362858921
Bug: 362858894
Change-Id: I9a10b1954e5d0924cf0799db01842fff4be73ed0
1 file changed