Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iee46bcb57e6dedc52139eac8308e00914206526e
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 79d847a..d61a6ed 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -289,7 +289,8 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Виджеттерді қосу"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Әкімші өшірген"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="8988970335658365075">"Құлыптау опциясын көрсету"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="7422522013953398806">"Smart Lock функциясын, құлыпты биометрикамен ашу функциясын және құлыптаулы экрандағы хабарландыруларды өшіретін қуат түймесі опциясын көрсету"</string>
+ <!-- no translation found for lockdown_settings_summary (5857509790740495057) -->
+ <skip />
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Сенім жоғалған кезде, экранды құлыптау"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Егер қосулы болса және соңғы агент сенімді жоғалтқан жағдайда, құрылғы құлыпталады."</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Жоқ"</string>
@@ -305,8 +306,14 @@
<item quantity="one">Қосулы – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> қолданба геодеректі пайдалана алады.</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Жүктелуде…"</string>
- <string name="location_settings_footer_location_on" msgid="610897900893933852">"<br><br>Маңайдағы құрылғыларды пайдалану рұқсаты бар қолданбалар қосылған құрылғылардың тиісті орнын анықтай алады. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>Толығырақ</a>"</string>
- <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="2036323699022434870">"Қолданбалар мен қызметтер үшін локацияны пайдалану рұқсаты өшірулі. Сіз құтқару қызметінің нөміріне қоңырау шалған немесе мәтіндік хабар жіберген кезде, құрылғыңыздың локациясы бұрынғысынша құтқару қызметтеріне жіберілуі мүмкін. <br><br>Маңайдағы құрылғыларды пайдалану рұқсаты бар қолданбалар қосылған құрылғылардың тиісті орнын анықтай алады. <br><br><a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>Толығырақ</a>"</string>
+ <!-- no translation found for location_settings_footer_general (1040507068701188821) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (8568995909147566720) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for location_settings_footer_learn_more (3646344316226670342) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for location_settings_footer_learn_more_content_description (5329024810729665156) -->
+ <skip />
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Есептік жазбалар"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Қауіпсіздік"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Шифрлау және тіркелу деректері"</string>
@@ -323,15 +330,22 @@
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Қауіпсіздік күйі"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Экран құлпы, Find My Device, қолданба қауіпсіздігі"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Бет енгізілді"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="3758209126322559995">"Бет тану функциясын реттеу"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="821557938243856757">"Бет тану"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="4618796080378248740">"Жұмыс профилінде бет тану"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="8662585502032112675">"Бет тану функциясын реттеу"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4632402390714441918">"Бет тану функциясын реттеу"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5952752252122581846) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_preference_title (2126625155005348417) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (7519527436266375005) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title (6448806884597691208) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title_accessibility (3701874093226957891) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Бетті тану функциясын пайдаланыңыз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Бастау"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="4681495507974718824">"Егер бет тану функциясының арнайы мүмкіндіктері өшірулі болса, кейбір реттеу қадамдары TalkBack функциясымен бірге дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message (2965952386172202665) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Артқа"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Реттеуді жалғастыру"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Арнайы мүмкіндіктерді пайдалану"</string>
@@ -366,31 +380,45 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Бет тіркелмеді."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Дайын болды. Бәрі дұрыс сияқты."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Дайын"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="9080635904939148410">"Бет тану өнімділігін жақсартуға көмектесіңіз"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="2318506792574194633">"Бет тану функциясын қайта реттеңіз."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="8907917317111783249">"Бет тану функциясын қайта реттеңіз"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title (6835778900387289683) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle (7055780282999744813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title (4421818770682557621) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Қауіпсіздік пен өнімділікті жақсартыңыз."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="7124713074067550039">"Бет тану функциясын реттеу"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="950213874209080175">"Бет тану функциясын қайта реттеу үшін бет туралы қазіргі деректерді жойыңыз.\n\nБет тану функциясы пайдаланатын бет туралы деректер біржола және қауіпсіз жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="2374998717426341095">"Бет тану функциясын қолдану"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5209963876503148501">"Телефон құлпын ашу"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="8813038341122613020">"Қолданбаға кіру және төлемдер"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="3906382658164073665">"Бет тану функциясына қойылатын талаптар"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="1928185678544277926">"Бет тану функциясын пайдаланған кезде"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title (6194184776580066012) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body (2670118180411127323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint (2469599074650327489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (1638314154119800188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_category (57974315752919587) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_preferences_category (7628929873407280453) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Көзіңізді ашып тұрыңыз."</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Телефон құлпын ашу үшін көздеріңізді ашып тұрыңыз."</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Әрқашан растауды сұрау"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Қолданбаларда бет тану функциясын пайдаланған кезде, растау қадамын сұрау"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (3498729789625461914) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Бет үлгісін жою"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Бет тану функциясын реттеу"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_top_intro" msgid="4199311264578653665">"Бет тану функциясын құрылғыңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін пайдаланыңыз."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4378074697208244539">"Есте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nТелефонның құлпын өзіңізге қатты ұқсайтын біреу, мысалы, сыңарыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="5051230351151761265">"Есте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да).\n\nТелефонның құлпын өзіңізге қатты ұқсайтын біреу, мысалы, сыңарыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (3726313826693825029) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_top_intro (7063074518555032871) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (625696606490947189) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported (2071065435536235622) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Бет үлгісін жою керек пе?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3268144215619385299">"Бет үлгіңіз біржола әрі қауіпсіз жойылады. Оны жойған соң, телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациялану үшін PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді пайдалану керек болады."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_title" msgid="7175068449513875691">"Бет үлгісін жою керек пе?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_model_dialog_details" msgid="7148069244593587389">"Бет үлгісі біржола әрі қауіпсіз жойылады.\n\nОны жойған соң, телефоныңыздың құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациялау үшін саусақ ізін, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді пайдалану керек болады."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Телефонның құлпын ашу үшін бет тану функциясын пайдаланыңыз."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_context_subtitle (8284262560781442403) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Саусақ ізі"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Саусақ таңбасын бас-у"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Саусақ таңбасын пайд-у"</string>
@@ -441,9 +469,11 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Реттеу үшін түртіңіз."</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Бет және саусақ іздері енгізілді."</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Бет және саусақ ізі енгізілді."</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="769040512190641961">"Бет тану және саусақ ізі параметрлерін орнатқан кезде, бетперде киіп тұрсаңыз немесе қараңғы жерде болсаңыз, телефоныңыз саусақ ізін пайдалануды сұрайды."</string>
+ <!-- no translation found for biometric_settings_intro (4263069383955676756) -->
+ <skip />
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Құлыпты ашу тәсілдері"</string>
- <string name="biometric_settings_category_ways_to_use" msgid="7182562470382953854">"Бет және саусақ ізі пайдаланылатын әрекеттер"</string>
+ <!-- no translation found for biometric_settings_category_ways_to_use (2730401752914580200) -->
+ <skip />
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="2002278066540969480">"Телефон құлпын ашу"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="5251210618011579314">"Қолданбаларда аутентификациялау"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Экран құлпы өткізіп жіберілсін бе?"</string>
@@ -458,39 +488,124 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Өткізіп жіберу"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Бас тарту"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Сканерді түртіңіз"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="3006622174004843183">"Саусақ ізі белгішесін басып ұстап тұрыңыз"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Саусақ ізін орнату жолы"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Ол телефонның артында. Сұқ саусақпен түртіңіз."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="4368947995750079558">"Саусақ ізін оқу сканері экраныңызда орналасқан."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_a11y" msgid="2518818922889238997">"Саусақ ізін оқу сканері экраныңызда орналасқан. Датчикті табу үшін саусағыңызды экран бойымен жылжытыңыз."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Саусақ ізін оқу сканері экраныңызда орналасқан. Саусақ ізі келесі экранда суретке түсіріледі."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Бастау"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Сканерді табу үшін саусағыңызды экран бойымен жылжытыңыз. Саусақ ізін оқу сканерін басып ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Құрылғы мен саусақ таңбасы сенсорының орны бар сурет"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Аты"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Жарайды"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Жою"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Сканерді түртіңіз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Саусақты сканерге қойып, дірілді сезгеннен кейін көтеріңіз"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="1295278317609257417">"Саусағыңызды белгішеде ұстап, дірілді сезген кезде көтеріңіз."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="7534383192863798967">"Саусағыңызды сканерде ұстап, дірілді сезген кезде көтеріңіз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Саусақ ізін оқу сканерін басып ұстап тұрыңыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Саусағыңызды алып, қайта түртіңіз"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Тағы бір рет"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Саусақ ізі белгішесімен жұмыс істеу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Саусақ ізінің басқа бөліктерін енгізу үшін саусағыңызды бір тигізіп, бір көтеріп тұрыңыз"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="6947378111984759956">"Белгіше жылжыған кезде, оны түртіп ұстап тұрыңыз. Бұл әрекет саусақ ізін толық суретке түсіруге көмектеседі."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="8982595794258965437">"Саусақ ізі белгішесі жылжыған кезде, оны түртіп ұстап тұрыңыз. Бұл әрекет саусақ ізін толық суретке түсіруге көмектеседі."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="7869449488918552551">"Бұл әрекет саусақ ізін толық суретке түсіруге көмектеседі."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Саусақ ізі тіркелуде: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> пайыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Саусақ ізі енгізілді"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4261399912979931798">"Енді телефоныңыздың құлпын ашу немесе аутентификациялау әрекетін орындау (мысалы, қолданбаларға кіру кезінде) үшін саусақ ізін пайдалана аласыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Кейінірек"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Саусақ ізін орнатуды өткізіп жіберу керек пе?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Саусақ ізін пайдалануды телефон құлпын ашудың бір жолы ретінде таңдадыңыз. Қазір өткізіп жіберсеңіз, мұны кейінірек орнату керек. Орнату бір минутқа жақын уақыт алады."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="6901147203720764421">"Планшетіңіз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Саусақ ізін тануды реттеу үшін де экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді орнатыңыз."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="1286244133923093528">"Құрылғыңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Саусақ ізін тануды реттеу үшін де экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді орнатыңыз."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="4810191157587317521">"Телефоныңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Саусақ ізін тануды реттеу үшін де экран құлпы қажет. \"Бас тарту\" түймесін түртіп, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді орнатыңыз."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7387535629289108475">"Планшетіңіз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмайтын етіп экран құлпымен қорғаңыз. Бет тану функциясын реттеу үшін де экран құлпы қажет. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="4995287019957131123">"Құрылғыңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмайтын етіп экран құлпымен қорғаңыз. Бет тану функциясын реттеу үшін де экран құлпы қажет. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7086796722966738156">"Телефоныңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмайтын етіп экран құлпымен қорғаңыз. Бет тану функциясын реттеу үшін де экран құлпы қажет. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз."</string>
- <string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="3943278149639587227">"Планшетіңіз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Биометрика орнату үшін де экран құлпы керек. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз."</string>
- <string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5424064454068220988">"Құрылғыңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Биометрика орнату үшін де экран құлпы керек. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз."</string>
- <string name="biometrics_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5668256546179188638">"Телефоныңыз жоғалғанда не ұрланғанда, оны ешкім пайдалана алмауы үшін, экранды құлыптау мүмкіндігін қолданыңыз. Биометрика орнату үшін де экран құлпы керек. Артқа оралу үшін \"Бас тарту\" түймесін түртіңіз."</string>
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (9195989505229595603) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (5795719350671856684) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5761059676925588798) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (5908770694317903692) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (7809307154579816285) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (5882852659289437575) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_message (8723651130066134307) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_message (9051347407964208353) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_message (7866352587819826281) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (5614978271232428549) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (1534716773690760116) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4403549482404707319) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3044531417274778836) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (6951296689998068518) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4373257500347847553) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_message (3333169324984189907) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message (9199694568213289593) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_message (4655151300089161236) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (4887371059378527563) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (1609143235438236167) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (7407787214685786194) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (122973137827455767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (7241517014796847076) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3702145992391373080) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_message (2066696762927428746) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_message (7838649522839312235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_message (3798698398093181328) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (3362798486974318857) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (6322976802579649503) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (3853247493008948022) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (7457251905996372858) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (1591285878799890757) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (1184315894605608136) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_message (7864459360216692930) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_message (802091446777705967) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_message (2161523108223289241) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"PIN коды реттелмесін бе?"</string>
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_face_title (8810770395309512358) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_fingerprint_title (371214283158750976) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_biometrics_title (1082066572914073311) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Құпия сөз реттелмесін бе?"</string>
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_face_title (8166210519462164998) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_fingerprint_title (2506392546016772170) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_biometrics_title (900281322095862009) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Өрнек реттелмесін бе?"</string>
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_face_title (145100333454316334) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title (2513110208722100495) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_biometrics_title (2434258106825380187) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Экран құлпын орнату"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Дайын"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Бұл сенсор емес"</string>
@@ -602,10 +717,14 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"Саусақ ізі + құпия сөз"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Саусақ ізін пайдаланбау"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"Телефон құлпын саусақ ізімен ашуға болады. Бұл опция қауіпсіздік мақсатында қосымша экран құлпын қажет етеді."</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="5991691559532427891">"Бет тану + өрнек"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="8990569318587034610">"Бет тану + PIN коды"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8612535943511761549">"Бет тану + құпия сөз"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="7117201898540606846">"Бет тану функциясынсыз жалғастыру"</string>
+ <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (3117316407679805330) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (5300188327595503657) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (8395722611524617956) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_unlock_skip_face (189695556498300008) -->
+ <skip />
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Телефонның құлпын бетті тану функциясымен ашуға болады. Қауіпсіздік мақсатында бұл опцияға қосымша экран құлпы керек болады."</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Өрнек • Бет • Саусақ ізі"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN коды • Бет • Саусақ ізі"</string>
@@ -1880,9 +1999,12 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"Құпия сөз тағайындалды"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN тағайындалды"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"Кескін реттелді"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="5359649947642749079">"Бет тану функциясын пайдалану үшін құпия сөз орнатыңыз"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="9220480399170764760">"Бет тануды қолдану үшін өрнек орнатыңыз"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="2285401208117502869">"Бет тану функциясын пайдалану үшін PIN кодын орнатыңыз"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header_for_face (622276003801157839) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face (7333603579958317102) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header_for_face (704061826984851309) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="9091792721166354172">"Құпия сөз орнатып, биомерика қолданыңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4949972592985176347">"Өрнек орнатып, биометрика қолданыңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="4215367936503271941">"PIN кодын орнатып, биометрика қолданыңыз"</string>
@@ -2279,7 +2401,7 @@
<string name="footer_learn_more" msgid="4912771050593810437"><annotation id="link">"Толығырақ"</annotation></string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Дыбыс деңгейі пернелерін басып ұстап тұру"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"дыбыс деңгейі пернелерін басып ұстап тұру"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="7866393664299375632">"Дыбыс деңгейі пернелерін басып, ұстап тұрыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Дыбыс деңгейі пернелерін басып, ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Экранды үш рет түрту"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"экранды үш рет түрту"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="7490111169801144991">"Экранды жылдам 3 рет түртіңіз. Бұл таңбаша құрылғы жұмысын баяулатуы мүмкін."</string>
@@ -2809,6 +2931,8 @@
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Барлығы: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Фондық режимде: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Батарея шығыны туралы дерек шамамен алынған. Телефон зарядталып жатқанда, шығын өлшенбейді."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (115806339713068930) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Батарея шығыны диаграммасы"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Үрдіс статистикалары"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Қосылған үрдістерге қатысты статистикалар"</string>
@@ -3730,7 +3854,8 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Жыпылықтаған жарық"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Құпиялылық"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Құлыптаулы экранды өткізу"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Бет танудан кейін бірден соңғы ашылған экранға өту"</string>
+ <!-- no translation found for lockscreen_bypass_summary (464277506200346748) -->
+ <skip />
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Құлып экраны, құлыптаулы экран, өткізіп жіберу, өткізу"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Жұмыс профилі өшірулі болғанда"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Құлыптаулы экрандағы хабарландырулар"</string>
@@ -3778,6 +3903,7 @@
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Өзгертулер енгізілген әңгімелер"</string>
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Соңғы әңгімелер"</string>
<string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"Соңғы әңгімелерді өшіру"</string>
+ <string name="recent_convos_removed" msgid="2122932798895714203">"Соңғы әңгімелер өшірілді."</string>
<string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Өшіру"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Маңызды чаттарды қалқымалы ету"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Маңызды әңгімелер ашылмалы панельдің жоғарғы жағында көрсетіледі. Оларды қалқыма хабар ретінде және Мазаламау режимі қосулы болса да шығатындай етіп реттеуіңізге болады."</string>
@@ -3831,7 +3957,7 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Орнатылған қолданбалардың ешбірі хабарландыруға кіруге рұқсат сұрамады."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Хабарландыру пайдалануға рұқсат беру"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметіне хабарландыруға кіру рұқсатын беру қажет пе?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="1178404462834047009">"Android 12 жүйесінде кеңейтілген хабарландырулар функциясы \"Бейімделетін хабарландырулар\" функциясын алмастырды. Бұл функция ұсынылған әрекеттер мен жауаптарды көрсетіп, хабарландыруларыңызды ретке келтіреді. \n\nОл хабарландыру мазмұнын, соның ішінде жеке ақпаратыңызды (мысалы, контакт атаулары мен хабарлар) пайдалана алады. Сондай-ақ бұл функция арқылы хабарландыруларды жабуға немесе оларға жауап беруге (мысалы, телефон қоңырауларына жауап беру және \"Мазаламау\" режимін басқару) болады."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12 жүйесінде кеңейтілген хабарландырулар функциясы бейімделетін хабарландырулар функциясын алмастырды. Бұл функция ұсынылған әрекеттер мен жауаптарды көрсетіп, хабарландыруларыңызды ретке келтіреді. \n\nОл хабарландыру мазмұнын, соның ішінде жеке ақпаратыңызды (мысалы, контакт аттары мен хабарлар) пайдалана алады. Сондай-ақ бұл функция арқылы хабарландыруларды жабуға немесе оларға жауап беруге (мысалы, телефон қоңырауларына жауап беру және \"Мазаламау\" режимін басқару) болады."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> үшін хабарландыруға кіру рұқсатын беру қажет пе?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> барлық хабарландыруды, соның ішінде контакт аттары, келген хабарлардың мәтіні сияқты жеке ақпаратты оқи алады. Хабарландыруларды жабатын немесе ондағы түймелерді басатын, келген қоңырауларға жауап беретін мүмкіндігі де бар. \n\nСонымен қатар Мазаламау режимін қосып-өшіруге және тиісті параметрлерді өзгертуге рұқсаты болады."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Егер <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> үшін хабарландыру параметрін өшірсеңіз, Мазаламау параметрі де өшуі мүмкін."</string>
@@ -4464,14 +4590,15 @@
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Сақтық көшірме жасау өшірілген"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> нұсқасына жаңартылды"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Жаңартылған нұсқа қолжетімді"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8296938784202750494">"Әрекетке рұқсат етілмеген"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"Әкімшіңіз бөгеген"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Дыбыс деңгейі өзгертілмейді"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="2776004460663768982">"Қоңырау шалуға рұқсат берілмеген"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="6309460145439706922">"SMS жіберуге рұқсат берілмеген"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Камераны пайдалануға рұқсат берілмеген"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Скриншот жасауға рұқсат берілмеген"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="400089720689494562">"Қоңырау шалу мүмкін емес"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"SMS хабарын жіберу мүмкін емес"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6616508876399613773">"Камераны пайдалану мүмкін емес"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6085100101044105811">"Скриншот түсіру мүмкін емес"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Бұл қолданба ашылмайды"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Кредит беруші тарапынан бөгелді."</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Сұрақтарыңыз болса, әкімшіге хабарласыңыз"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Қосымша мәліметтер"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Әкімші қолданбаларды және жұмыс профиліңізбен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Әкімші қолданбаларды және осы пайдаланушымен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады."</string>
@@ -4880,6 +5007,7 @@
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_default_internal_storage" msgid="4055660218818688131">"Осы құрылғы"</string>
<string name="storage_photos_videos" msgid="6926197783745481869">"Суреттер және бейнелер"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="1185624135490182822">"Музыка және аудио"</string>
<string name="storage_games" msgid="1176568610086802469">"Ойындар"</string>
@@ -4887,7 +5015,7 @@
<string name="storage_files" msgid="7968460921272772299">"Файлдар"</string>
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Суреттер"</string>
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Бейнелер"</string>
- <string name="storage_audios" msgid="1479470150875500595">"Аудиолар"</string>
+ <string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Аудио"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Қолданбалар"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Құжаттар және т.б."</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Жүйе"</string>
@@ -5350,6 +5478,8 @@
<string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Желілер қолжетімді."</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Желілерді ауыстыру үшін ethernet кабелін ажыратыңыз."</string>
<string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi қосылды."</string>
+ <!-- no translation found for tap_a_network_to_connect (8044777400224037875) -->
+ <skip />
<string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+ желісіне қосылу"</string>
<string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Жылдамдық пен байланыс аумағын жақсарту үшін Google Fi қызметіне W+ желісін пайдалануға рұқсат ету"</string>
<string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+ желісі"</string>
@@ -5417,4 +5547,9 @@
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Кеңжолақты байланыс (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"UWB технологиясын пайдаланатын маңайдағы құрылғылардың қатысты орнын анықтауға көмектеседі."</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"UWB технологиясын пайдалану үшін ұшақ режимі өшіріледі."</string>
+ <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Камера пайдалану"</string>
+ <string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Микрофонды пайдалану рұқсаты"</string>
+ <string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"Барлық қолданба мен қызмет үшін"</string>
+ <string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"Ойын параметрлері"</string>
+ <string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"Ойын бақылау тақтасының жылдам пәрменін қосу және т.б."</string>
</resources>