Refine Settings textColor

- Update textColor from textColorTertiary to textColorSecondary

Bug: 271501723
Test: Manual testing with the Accessibility Scanner tool

Change-Id: I57c31ba5c6e066e21fea234502b24aaed15998d7
2 files changed