Merge "Update battery saver sticky preference description" into main
diff --git a/Android.bp b/Android.bp
index 8a86d67..1d713a8 100644
--- a/Android.bp
+++ b/Android.bp
@@ -112,6 +112,7 @@
"androidx.test.rules",
"telephony_flags_core_java_lib",
"setupdesign-lottie-loading-layout",
+ "device_policy_aconfig_flags_lib",
],
plugins: ["androidx.room_room-compiler-plugin"],
diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml
index f629a36..0b6c5d9 100644
--- a/AndroidManifest.xml
+++ b/AndroidManifest.xml
@@ -139,7 +139,6 @@
<uses-permission android:name="android.permission.CUSTOMIZE_SYSTEM_UI" />
<uses-permission android:name="android.permission.REMAP_MODIFIER_KEYS" />
<uses-permission android:name="android.permission.ACCESS_GPU_SERVICE" />
- <uses-permission android:name="android.permission.REQUEST_INSTALL_PACKAGES" />
<uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_GAME_MODE" />
<uses-permission android:name="android.permission.RESTART_PHONE_PROCESS" />
<uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_ENHANCED_CONFIRMATION_STATES" />
@@ -148,6 +147,7 @@
<uses-permission android:name="android.permission.SCHEDULE_EXACT_ALARM" />
<uses-permission android:name="android.permission.GET_BACKGROUND_INSTALLED_PACKAGES" />
<uses-permission android:name="android.permission.SATELLITE_COMMUNICATION" />
+ <uses-permission android:name="android.permission.READ_SYSTEM_GRAMMATICAL_GENDER" />
<application
android:name=".SettingsApplication"
@@ -971,39 +971,6 @@
android:value="@string/menu_key_apps"/>
</activity>
- <activity-alias
- android:name="BackupTasksActivity"
- android:knownActivityEmbeddingCerts="@array/config_known_host_certs"
- android:exported="true"
- android:targetActivity=".spa.SpaBridgeActivity"
- android:label="@string/run_backup_tasks_title">
- <intent-filter android:priority="1">
- <action android:name="android.settings.REQUEST_RUN_BACKUP_JOBS" />
- <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
- </intent-filter>
- <meta-data android:name="com.android.settings.spa.DESTINATION"
- android:value="TogglePermissionAppList/BackupTasksApps"/>
- <meta-data android:name="com.android.settings.HIGHLIGHT_MENU_KEY"
- android:value="@string/menu_key_apps"/>
- </activity-alias>
-
- <activity-alias
- android:name="AppBackupTasksActivity"
- android:knownActivityEmbeddingCerts="@array/config_known_host_certs"
- android:exported="true"
- android:targetActivity=".spa.SpaAppBridgeActivity"
- android:label="@string/run_backup_tasks_title">
- <intent-filter android:priority="1">
- <action android:name="android.settings.REQUEST_RUN_BACKUP_JOBS" />
- <category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
- <data android:scheme="package" />
- </intent-filter>
- <meta-data android:name="com.android.settings.spa.DESTINATION"
- android:value="TogglePermissionAppInfoPage/BackupTasksApps"/>
- <meta-data android:name="com.android.settings.HIGHLIGHT_MENU_KEY"
- android:value="@string/menu_key_apps"/>
- </activity-alias>
-
<activity
android:name="Settings$DateTimeSettingsActivity"
android:label="@string/date_and_time"
@@ -4002,6 +3969,9 @@
</intent-filter>
</receiver>
+ <service android:name=".sim.PrimarySubscriptionListChangedService"
+ android:permission="android.permission.BIND_JOB_SERVICE" />
+
<provider
android:name="androidx.core.content.FileProvider"
android:authorities="${applicationId}.files"
@@ -5146,6 +5116,8 @@
<action android:name="com.android.settings.action.OPEN_PRIVATE_SPACE_SETTINGS" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT"/>
</intent-filter>
+ <meta-data android:name="com.android.settings.HIGHLIGHT_MENU_KEY"
+ android:value="@string/menu_key_security"/>
</activity>
<activity android:name=".privatespace.PrivateProfileContextHelperActivity" android:exported="false"/>
@@ -5192,6 +5164,14 @@
android:theme="@style/Theme.SpaLib.Dialog">
</activity>
+ <activity
+ android:name="com.android.settings.network.SatelliteWarningDialogActivity"
+ android:configChanges="orientation|keyboard|keyboardHidden|screenSize|screenLayout|smallestScreenSize"
+ android:excludeFromRecents="true"
+ android:exported="false"
+ android:theme="@style/Theme.SpaLib.Dialog">
+ </activity>
+
<!-- This is the longest AndroidManifest.xml ever. -->
</application>
</manifest>
diff --git a/aconfig/Android.bp b/aconfig/Android.bp
index d511d04..f7b4881 100644
--- a/aconfig/Android.bp
+++ b/aconfig/Android.bp
@@ -6,7 +6,7 @@
aconfig_declarations {
name: "aconfig_settings_flags",
package: "com.android.settings.flags",
- container: "system",
+ container: "system_ext",
srcs: [
"*.aconfig",
],
diff --git a/aconfig/settings_accessibility_flag_declarations_legacy.aconfig b/aconfig/settings_accessibility_flag_declarations_legacy.aconfig
index 6e02bfe..d0e5850 100644
--- a/aconfig/settings_accessibility_flag_declarations_legacy.aconfig
+++ b/aconfig/settings_accessibility_flag_declarations_legacy.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
# NOTE: Don't add new accessibility flags here, since the package name doesn't follow
# the best practice for setting's feature flag go/settings-trunk-stable
diff --git a/aconfig/settings_biometrics_framework_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_biometrics_framework_flag_declarations.aconfig
index 4355ed1..e787da0 100644
--- a/aconfig/settings_biometrics_framework_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_biometrics_framework_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "biometric_settings_provider"
diff --git a/aconfig/settings_biometrics_integration_declarations.aconfig b/aconfig/settings_biometrics_integration_declarations.aconfig
index ea3ac19..66d794b 100644
--- a/aconfig/settings_biometrics_integration_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_biometrics_integration_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "sfps_enroll_refinement"
diff --git a/aconfig/settings_bluetooth_declarations.aconfig b/aconfig/settings_bluetooth_declarations.aconfig
index 3e771cd..c2684f2 100644
--- a/aconfig/settings_bluetooth_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_bluetooth_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "enable_offload_bluetooth_operations_to_background_thread"
@@ -13,4 +13,14 @@
namespace: "pixel_cross_device_control"
description: "Gates whether to enable checker for bluetooth profile toggle visibility"
bug: "321178209"
-}
\ No newline at end of file
+}
+
+flag {
+ name: "hide_le_audio_toggle_for_le_audio_only_device"
+ namespace: "pixel_cross_device_control"
+ description: "Gates whether to hide LeAudio toggle for LeAudio-only device"
+ bug: "333827147"
+ metadata {
+ purpose: PURPOSE_BUGFIX
+ }
+}
diff --git a/aconfig/settings_connecteddevice_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_connecteddevice_flag_declarations.aconfig
index 49dd4b4..3d2e9f5 100644
--- a/aconfig/settings_connecteddevice_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_connecteddevice_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "enable_subsequent_pair_settings_integration"
diff --git a/aconfig/settings_datetime_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_datetime_flag_declarations.aconfig
index 3d9d8b3..dc3f1f4 100644
--- a/aconfig/settings_datetime_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_datetime_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "datetime_feedback"
diff --git a/aconfig/settings_development_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_development_flag_declarations.aconfig
index 318f862..b9a084f 100644
--- a/aconfig/settings_development_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_development_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
# NOTE: Keep alphabetized to help limit merge conflicts from multiple simultaneous editors.
diff --git a/aconfig/settings_display_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_display_flag_declarations.aconfig
index 9fe587b..52b9603 100644
--- a/aconfig/settings_display_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_display_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "protect_screen_timeout_with_auth"
diff --git a/aconfig/settings_experience_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_experience_flag_declarations.aconfig
index e6cb924..9fe3f32 100644
--- a/aconfig/settings_experience_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_experience_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "new_apn_page_enabled"
diff --git a/aconfig/settings_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_flag_declarations.aconfig
index ac59f1b..b90ff9f 100644
--- a/aconfig/settings_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "show_factory_reset_cancel_button"
@@ -35,3 +35,10 @@
description: "Feature flag to enable injection into PreferenceCategory."
bug: "333547416"
}
+
+flag {
+ name: "slices_retirement"
+ namespace: "android_settings"
+ description: "Feature flag to remove relevant slices dependencies."
+ bug: "297367302"
+}
diff --git a/aconfig/settings_globalintl_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_globalintl_flag_declarations.aconfig
index 95202d3..48f3a29 100644
--- a/aconfig/settings_globalintl_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_globalintl_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "terms_of_address_enabled"
diff --git a/aconfig/settings_notification_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_notification_flag_declarations.aconfig
index bdb6573..f2ef428 100644
--- a/aconfig/settings_notification_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_notification_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "dedupe_dnd_settings_channels"
diff --git a/aconfig/settings_onboarding_experience_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_onboarding_experience_flag_declarations.aconfig
index 8d58d40..830c101 100644
--- a/aconfig/settings_onboarding_experience_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_onboarding_experience_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "enable_sound_backup"
diff --git a/aconfig/settings_perform_backup_tasks_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_perform_backup_tasks_flag_declarations.aconfig
index d060e24..dcb876b 100644
--- a/aconfig/settings_perform_backup_tasks_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_perform_backup_tasks_flag_declarations.aconfig
@@ -1,9 +1,9 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "enable_perform_backup_tasks_in_settings"
namespace: "backstage_power"
description: "Enable the Perform Backup Tasks screen in Settings"
bug: "320563660"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/aconfig/settings_security_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_security_flag_declarations.aconfig
index 3684212..e27f835 100644
--- a/aconfig/settings_security_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_security_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "protect_lock_after_timeout_with_auth"
diff --git a/aconfig/settings_telephony_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_telephony_flag_declarations.aconfig
index dab1b45..c12de7a 100644
--- a/aconfig/settings_telephony_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_telephony_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "remove_key_hide_enable_2g"
diff --git a/aconfig/settings_threadnetwork_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_threadnetwork_flag_declarations.aconfig
index e5448a9..9966467 100644
--- a/aconfig/settings_threadnetwork_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_threadnetwork_flag_declarations.aconfig
@@ -1,5 +1,5 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "thread_settings_enabled"
diff --git a/aconfig/settings_voice_activation_apps_flag_declarations.aconfig b/aconfig/settings_voice_activation_apps_flag_declarations.aconfig
index a18e8c5..9ca3525 100644
--- a/aconfig/settings_voice_activation_apps_flag_declarations.aconfig
+++ b/aconfig/settings_voice_activation_apps_flag_declarations.aconfig
@@ -1,9 +1,9 @@
package: "com.android.settings.flags"
-container: "system"
+container: "system_ext"
flag {
name: "enable_voice_activation_apps_in_settings"
namespace: "permissions"
description: "Enable voice activation apps in Settings"
bug: "303727896"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/res-product/values-af/strings.xml b/res-product/values-af/strings.xml
index 0705c3f..94417b0 100644
--- a/res-product/values-af/strings.xml
+++ b/res-product/values-af/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Meer oor foon"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Oor toestel"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Meer oor nagebootste toestel"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Jou tablet en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Jou tablet en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende apps. Deur apps van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Jou foon en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende apps. Deur apps van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Jou toestel en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelikheid aanvaar vir enige skade aan jou toestel of verlies van data wat uit die gebruik van hierdie programme kan spruit."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"As jy hierdie diens stop sal sommige eienskappe van jou tablet dalk nie behoorlik werk nie totdat jy dit eers aan en af skakel."</string>
diff --git a/res-product/values-ar/strings.xml b/res-product/values-ar/strings.xml
index bd89f64..6ffafe8 100644
--- a/res-product/values-ar/strings.xml
+++ b/res-product/values-ar/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"معلومات الجهاز اللوحي"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"معلومات الهاتف"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"ستتم إعادة ضبط إعداداتك المفضّلة لحجم الشاشة والنص على الإعدادات الأصلية للهاتف."</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ستتم إعادة ضبط إعداداتك المفضّلة لحجم الشاشة والنص على الإعدادات الأصلية للجهاز اللوحي."</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ستتم إعادة ضبط إعداداتك المفضّلة لحجم الشاشة والنص على الإعدادات الأصلية للجهاز اللوحي"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على هاتفك"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك اللوحي."</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"يمكنك ضبط تعتيم الشاشة على مستوى أقلّ من الحد الأدنى لسطوع هاتفك"</string>
diff --git a/res-product/values-bs/strings.xml b/res-product/values-bs/strings.xml
index cbb0a1a..1026080 100644
--- a/res-product/values-bs/strings.xml
+++ b/res-product/values-bs/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"O telefonu"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"O uređaju"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"O emuliranom uređaju"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Vaši podaci na tabletu i lični podaci su više izloženi napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Vaši podaci na tabletu i lični podaci su više izloženi napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na tabletu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Vaši podaci na telefonu i lični podaci više su izloženi napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na telefonu ili gubitak podataka koji mogu nastati korištenjem tih aplikacija."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Podaci s vašeg uređaja i vaši lični podaci su izloženiji napadima nepoznatih aplikacija. Instaliranjem aplikacija iz ovog izvora prihvatate odgovornost za bilo kakvu štetu na uređaju ili gubitak podataka uzrokovan njihovim korištenjem."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije tableta će možda prestati pravilno funkcionirati sve dok ne isključite i zatim ponovo uključite tablet."</string>
diff --git a/res-product/values-cs/strings.xml b/res-product/values-cs/strings.xml
index 0d12728..c07793d 100644
--- a/res-product/values-cs/strings.xml
+++ b/res-product/values-cs/strings.xml
@@ -276,8 +276,8 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Pokud tuto službu zastavíte, může se stát, že některé funkce tabletu nebudou fungovat správně, dokud telefon nevypnete a opět nezapnete."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informace o tabletu"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informace o telefonu"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Předvolby velikosti obrazovky a textu se resetují na původní nastavení telefonu"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Předvolby velikosti obrazovky a textu se resetují na původní nastavení tabletu"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Předvolby velikosti zobrazovaných prvků a textu se resetují na původní nastavení telefonu"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Předvolby velikosti zobrazovaných prvků a textu se resetují na původní nastavení tabletu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Můžete si upravit, jak se budou v telefonu zobrazovat barvy."</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Upravte si zobrazování barev v tabletu"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Ztmavit obrazovku více, než je minimální nastavení jasu na telefonu"</string>
diff --git a/res-product/values-es-rUS/strings.xml b/res-product/values-es-rUS/strings.xml
index c76b3da..143ffc9 100644
--- a/res-product/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res-product/values-es-rUS/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Información del tablet"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Información del dispositivo"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Se restablecerán las preferencias de tamaño de visualización y texto de la pantalla a las de la configuración original del teléfono"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Se restablecerán las preferencias de texto y tamaño de la pantalla a los parámetros de configuración originales de la tablet"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Se restablecerán las preferencias de tamaño de visualización y texto de la pantalla a las de la configuración original de la tablet."</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajusta cómo se muestran los colores en tu teléfono"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajusta cómo se muestran los colores en tu tablet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Atenúa la pantalla por debajo del brillo mínimo del teléfono"</string>
diff --git a/res-product/values-eu/strings.xml b/res-product/values-eu/strings.xml
index c68348c..22c028c 100644
--- a/res-product/values-eu/strings.xml
+++ b/res-product/values-eu/strings.xml
@@ -188,8 +188,8 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"PIN bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nPINak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Pasahitz bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nEreduak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Pasahitz bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nPasahitzak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Telefonoan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Tabletan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Telefonoan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira."</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Tabletan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira."</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Ezabatu egingo dira gailuan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Ezingo duzu erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Ezingo duzu erabili hatz-marka tableta desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko."</string>
diff --git a/res-product/values-fi/strings.xml b/res-product/values-fi/strings.xml
index 1c2744b..c46583d 100644
--- a/res-product/values-fi/strings.xml
+++ b/res-product/values-fi/strings.xml
@@ -276,8 +276,8 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Jos pysäytät palvelun, jotkut puhelimen toiminnot eivät välttämättä enää toimi oikein, kunnes sammutat laitteen ja käynnistät sen uudelleen."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Tablet-laitteen tiedot"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Puhelimen tiedot"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Näytön koko ja tekstiasetukset nollataan puhelimen alkuperäisiin asetuksiin"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Näytön koko ja tekstiasetukset nollataan tabletin alkuperäisiin asetuksiin"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Näytön koko ja tekstiasetukset palautetaan puhelimen alkuperäisiin asetuksiin"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Näytön koko ja tekstiasetukset palautetaan tabletin alkuperäisiin asetuksiin"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Muuta värien näkymistä puhelimellasi"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Muuta värien näkymistä tabletillasi"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Himmennä näyttöä puhelimen vähimmäiskirkkautta himmeämmäksi"</string>
diff --git a/res-product/values-fr-feminine/strings.xml b/res-product/values-fr-feminine/strings.xml
index 4027cbd..1bb646f 100644
--- a/res-product/values-fr-feminine/strings.xml
+++ b/res-product/values-fr-feminine/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Vous êtes actuellement connectée aux comptes suivants :\n"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Votre tablette et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être la seule responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques d\'applis inconnues. En installant des applis depuis cette source, vous reconnaissez être responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de leur utilisation."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Votre appareil et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être la seule responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-fr-masculine/strings.xml b/res-product/values-fr-masculine/strings.xml
index 0bca528..7d81007 100644
--- a/res-product/values-fr-masculine/strings.xml
+++ b/res-product/values-fr-masculine/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Votre tablette et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques d\'applis inconnues. En installant des applis depuis cette source, vous reconnaissez être responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de leur utilisation."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Votre appareil et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-fr-neuter/strings.xml b/res-product/values-fr-neuter/strings.xml
index 8777756..99faaab 100644
--- a/res-product/values-fr-neuter/strings.xml
+++ b/res-product/values-fr-neuter/strings.xml
@@ -18,7 +18,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"Vous êtes actuellement connecté·e aux comptes suivants :\n"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Votre tablette et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être l\'unique responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques d\'applis inconnues. En installant des applis depuis cette source, vous reconnaissez être responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de leur utilisation."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Votre appareil et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être l\'unique responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-fr/strings.xml b/res-product/values-fr/strings.xml
index 71f3b58..38c40c5 100644
--- a/res-product/values-fr/strings.xml
+++ b/res-product/values-fr/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"À propos du téléphone"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"À propos de l\'appareil"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"À propos de l\'appareil émulé"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Votre tablette et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être l\'unique responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables aux attaques d\'applis inconnues. En installant des applis depuis cette source, vous reconnaissez être responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de leur utilisation."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Votre appareil et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être l\'unique responsable de tout dommage causé à votre appareil ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Si vous arrêtez ce service, certaines fonctionnalités de votre tablette peuvent cesser de fonctionner correctement jusqu\'à ce que vous ayez éteint, puis rallumé votre appareil."</string>
diff --git a/res-product/values-gu/strings.xml b/res-product/values-gu/strings.xml
index 341004c..86be1b5 100644
--- a/res-product/values-gu/strings.xml
+++ b/res-product/values-gu/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"ફોન વિશે"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"ડિવાઇસ વિશે"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"ઇમ્યુલેટ કરેલા ડિવાઇસ વિશે"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"તમારું ટૅબ્લેટ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનોના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ટૅબ્લેટને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"તમારું ટૅબ્લેટ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ટૅબ્લેટને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"તમારો ફોન અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સૉર્સ પરથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ફોનને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"તમારું ઉપકરણ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપના હુમલા પ્રતિ વધુ સંવેદનશીલ છે. આ સ્રોત પરથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીને, તમે સંમત થાઓ છો કે તેમનો ઉપયોગ કરવાના પરિણામે તમારા ઉપકરણને થતી કોઈ પણ ક્ષતિ કે ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"જો તમે આ સેવા બંધ કરો છો, તો તમારા ટેબ્લેટની કેટલીક સુવિધાઓ કાર્ય કરતી બંધ થઈ જશે જ્યાં સુધી તમે તેને પાવર બંધ કરીને ફરીથી ચાલુ ન કરો."</string>
diff --git a/res-product/values-hi/strings.xml b/res-product/values-hi/strings.xml
index 985529c..889ecc4 100644
--- a/res-product/values-hi/strings.xml
+++ b/res-product/values-hi/strings.xml
@@ -100,13 +100,13 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से फ़ोन अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nफ़ोन को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी फ़ोन अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके फ़ोन को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से टैबलेट अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nटैबलेट को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी टैबलेट अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके टैबलेट को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका टैबलेट कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से डिवाइस अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nडिवाइस को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी डिवाइस अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके डिवाइस को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका डिवाइस कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से फ़ोन अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nफ़ोन को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी फ़ोन अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके फ़ोन को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से फ़ोन अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. किसी और के चेहरे का मॉडल जोड़ने के लिए, मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nफ़ोन को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी फ़ोन अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके फ़ोन को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से टैबलेट अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nटैबलेट को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी टैबलेट अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके टैबलेट को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका टैबलेट कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से डिवाइस अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nडिवाइस को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी डिवाइस अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके डिवाइस को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका डिवाइस कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से फ़ोन अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nफ़ोन को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी फ़ोन अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके फ़ोन को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से टैबलेट अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nटैबलेट को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी टैबलेट अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके टैबलेट को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका टैबलेट कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा से डिवाइस अनलॉक करें. इस सुविधा का इस्तेमाल, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या खीरादारी की मंज़ूरी देने जैसी कार्रवाई के लिए भी किया जा सकता है.\n\nध्यान रखें:\nफ़ेस अनलॉक की सुविधा के लिए, एक समय में चेहरे का सिर्फ़ एक मॉडल सेट अप किया जा सकता है. दूसरा चेहरा जोड़ने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nडिवाइस को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी डिवाइस अनलॉक हो सकता है.\n\nआपके डिवाइस को आपके चेहरे के सामने लाकर, कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है. भले ही, आपकी आंखें बंद ही क्यों न हों.\n\nआपका डिवाइस कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे बहुत मिलता हो, जैसे कि जुड़वा भाई या बहन."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"अपने <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> डिवाइस को अनलॉक करने के लिए, फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इससे किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसे काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि भी की जा सकती है."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, अपने <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> डिवाइस को अनलॉक करें या किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने और खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसे काम के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"अपने बच्चे को उसके फ़िंगरप्रिंट से फ़ोन अनलॉक करने या पहचान की पुष्टि करने की सुविधा इस्तेमाल करने की अनुमति दें. किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने, और ऐसे अन्य काम करने के दौरान यह करना पड़ता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"अपने बच्चे को फ़िंगरप्रिंट से टैबलेट अनलाॅक करने या पहचान की पुष्टि करने की अनुमति दें. किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने, और ऐसे अन्य काम करने के दौरान यह करना पड़ता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"अपने बच्चे को फ़िंगरप्रिंट से डिवाइस अनलाॅक करने या पहचान की पुष्टि करने की अनुमति दें. किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने, और ऐसे अन्य काम करने के दौरान यह करना पड़ता है."</string>
@@ -119,13 +119,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"जब आपका बच्चा Pixel Imprint का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"जब आपका बच्चा Pixel की फ़िंगरप्रिंट से पुष्टि करने की सुविधा का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए, उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को टैबलेट में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. फ़िंगरप्रिंट की पूरी प्रोसेस, आपके टैबलेट में सुरक्षित तरीके से की जाती है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="2631789126811300879">"जब आपका बच्चा Pixel की फ़िंगरप्रिंट से पुष्टि करने की सुविधा का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए, उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को डिवाइस में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. फ़िंगरप्रिंट को सेव करने की पूरी प्रोसेस, आपके डिवाइस में सुरक्षित तरीके से की जाती है."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"सेटिंग में जाकर, अपने फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल को कभी भी मिटाया जा सकता है. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा को बंद किया जा सकता है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"सेटिंग में जाकर, अपने फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल को कभी भी मिटाया जा सकता है या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा को बंद किया जा सकता है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"किसी भी समय, सेटिंग में जाकर अपने फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटाए जा सकते हैं. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा बंद की जा सकती है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, टैबलेट में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"किसी भी समय, सेटिंग में जाकर अपने फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटाए जा सकते हैं. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा बंद की जा सकती है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, टैबलेट में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"आपका बच्चा और आप किसी भी समय, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटा सकते हैं या फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा को बंद कर सकते हैं. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें नहीं मिटाया जाता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"आपके और आपके बच्चे के पास किसी भी समय, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल को मिटाने या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा को बंद करने का विकल्प है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, टैबलेट में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"आपके और आपके बच्चे के पास किसी भी समय, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल को मिटाने या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा को बंद करने का विकल्प है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, डिवाइस में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"आपके न चाहने पर भी आपका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति आपके फ़ोन को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"आपके न चाहने पर भी आपका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है. जैसे, कोई व्यक्ति आपके फ़ोन को आपकी उंगली से टच कराकर अनलॉक कर सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"आपके न चाहने पर भी आपका टैबलेट अनलॉक किया जा सकता है. जैसे, कोई व्यक्ति आपके टैबलेट को आपकी उंगली से टच कराकर अनलॉक कर सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"आपके न चाहने पर भी आपका डिवाइस अनलॉक किया जा सकता है. जैसे, कोई व्यक्ति आपके डिवाइस को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"आपके बच्चे के न चाहने पर भी उसका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति फ़ोन को आपके बच्चे की उंगली से छुआकर अनलॉक कर सकता है."</string>
@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पिन की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पिन आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पैटर्न की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पैटर्न आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पासवर्ड की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पासवर्ड आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"ऐसा करने से, आपके फ़ोन पर मौजूद \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"ऐसा करने से, आपके फ़ोन पर सेव किए गए \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' से जुड़े फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"ऐसा करने से, आपके टैबलेट पर मौजूद \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"ऐसा करने से, आपके डिवाइस पर मौजूद <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"फ़ोन अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा."</string>
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"फ़ोन के बारे में जानकारी"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"डिवाइस के बारे में जानकारी"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"एम्युलेट किए गए डिवाइस के बारे में"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"आपके टैबलेट और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके टैबलेट को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"आपके टैबलेट और निजी डेटा पर, अनजान ऐप्लिकेशन के हमले का जोखिम ज़्यादा रहता है. इस सोर्स से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने का मतलब यह सहमति देना है कि इन ऐप्लिकेशन से, आपके टैबलेट या डेटा को होने वाले किसी भी नुकसान के लिए आप खुद ज़िम्मेदार हैं."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"आपके फ़ोन और निजी डेटा को अनजान ऐप्लिकेशन से नुकसान होने का जोखिम ज़्यादा होता है. इस सोर्स से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने का मतलब, आप इस बात से सहमत हैं कि उनके इस्तेमाल की वजह से अपने फ़ोन या डेटा को होने वाले किसी भी नुकसान की ज़िम्मेदारी आपकी होगी."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"आपके डिवाइस और निजी डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन के ज़रिए हमला किए जाने का खतरा ज़्यादा होता है. इस स्रोत से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप मंज़ूरी देते हैं कि उनके इस्तेमाल की वजह से आपके डिवाइस को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा मिट जाने पर आप ही ज़िम्मेदार होंगे."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"अगर आप यह सेवा रोकते हैं, तो हो सकता है कि आपके टैबलेट की कुछ सुविधाएं ठीक से काम करना बंद कर दें जब तक कि आप उसे बंद करके फिर से चालू न कर लें."</string>
diff --git a/res-product/values-hr/strings.xml b/res-product/values-hr/strings.xml
index 0f23982..2008875 100644
--- a/res-product/values-hr/strings.xml
+++ b/res-product/values-hr/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informacije o tabletnom uređaju"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefonske informacije"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke telefona."</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke tableta."</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke tableta"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Prilagodite način prikazivanja boja na telefonu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Prilagodite način prikazivanja boja na svojem tabletu."</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Zatamnite zaslon više od minimalne svjetline telefona"</string>
diff --git a/res-product/values-iw/strings.xml b/res-product/values-iw/strings.xml
index 60e3988..17b360f 100644
--- a/res-product/values-iw/strings.xml
+++ b/res-product/values-iw/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"מידע על הטלפון"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"מידע על המכשיר"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"מידע על מכשיר בגרסת האמולטור"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"הטאבלט והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, מקובל עליך שתחול עליך האחריות לכל נזק לטאבלט או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"הטאבלט והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות מהמקור הזה, מקובל עליך שתחול עליך האחריות לכל נזק לטאבלט או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"הטלפון והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. התקנת אפליקציות מהמקור הזה מהווה את הסכמתך לכך שהאחריות היא שלך לכל נזק לטלפון או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות האלה."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"המכשיר והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. התקנת אפליקציות מהמקור הזה מבטאת את הסכמתך לכך שהאחריות לכל נזק למכשיר או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה היא שלך בלבד."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"אם תפסיק שירות זה, תכונות מסוימות של הטאבלט עלולות להפסיק לפעול כהלכה עד לכיבוי המכשיר והפעלתו מחדש."</string>
diff --git a/res-product/values-ja/strings.xml b/res-product/values-ja/strings.xml
index 613f41a..52277df 100644
--- a/res-product/values-ja/strings.xml
+++ b/res-product/values-ja/strings.xml
@@ -225,8 +225,8 @@
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がタブレットにネットワークを保存しようとしています"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がスマートフォンにこれらのネットワークを保存しようとしています"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> がタブレットにこれらのネットワークを保存しようとしています"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"スマートフォンを縦向きや横向きに動かすと、画面の向きが自動的に調整されます"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"タブレットを縦向きや横向きに動かすと、画面の向きが自動的に調整されます"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"スマートフォンの縦横の向きに合わせて、画面の向きを自動的に調整します"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"タブレットの縦横の向きに合わせて、画面の向きを自動的に調整します"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"タブレット使用時にPIN入力が必要になります"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"デバイスでの使用時に PIN 入力が要求されます"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"タブレット使用時にPIN入力が必要になります"</string>
diff --git a/res-product/values-km/strings.xml b/res-product/values-km/strings.xml
index 61fe64f..a67ed18 100644
--- a/res-product/values-km/strings.xml
+++ b/res-product/values-km/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"អំពីទូរសព្ទ"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"អំពីឧបករណ៍"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"អំពីឧបករណ៍ត្រាប់តាម"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"ថេប្លេត និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះទូរសព្ទ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។"</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"ថេប្លេត និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតណាមួយចំពោះថេប្លេត ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"ទូរសព្ទ និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកកាន់តែងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ អ្នកយល់ព្រមថា អ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតទាំងឡាយមកលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្ដាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។"</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"ឧបករណ៍ និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកងាយនឹងរងគ្រោះពីការវាយប្រហារពីកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់។ ប្រសិនបើដំឡើងកម្មវិធីពីប្រភពនេះ មានន័យថាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើការខូចខាតទាំងឡាយចំពោះឧបករណ៍ ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យ ដែលអាចបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីទាំងនោះ។"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"បើអ្នកបញ្ឈប់សេវាកម្មនេះ លក្ខណៈមួយចំនួននៃកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នកអាចមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ លុះត្រាតែអ្នកបិទ ហើយបើកវាឡើងវិញ។"</string>
diff --git a/res-product/values-mk/strings.xml b/res-product/values-mk/strings.xml
index 9cf4119..d8c6428 100644
--- a/res-product/values-mk/strings.xml
+++ b/res-product/values-mk/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"За телефонот"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"За уредот"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"За емулираниот уред"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Вашиот таблет и личните податоци се поподложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на таблетот или загуба на податоци поради користењето на овие апликации."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Вашиот таблет и личните податоци се поподложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, прифаќате дека вие сте одговорни за каква било штета на таблетот или загуба на податоци поради користењето на овие апликации."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Вашиот телефон и личните податоци се поподложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на телефонот или загуба на податоци поради користењето на овие апликации."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Вашиот уред и личните податоци се поподложни на напади од апликации од непознати извори. Ако инсталирате апликации од изворов, се согласувате дека сте одговорни за каква било штета на уредот или загуба на податоци поради користењето на овие апликации."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Ако ја запрете оваа услуга, некои карактеристики на вашиот таблет може да престанат да работат правилно, додека не го исклучите и повторно не го вклучите."</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Информации за таблет"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Информации за телефонот"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Поставките за големината на приказот и текстот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на телефонот"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Вашите поставки за големина и текст на екранот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на таблетот"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Поставките за големина на приказот и текстот ќе се ресетираат на првичните поставки на таблетот"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Приспособете го приказот на боите на телефонот"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Приспособете го приказот на боите на таблетот"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Затемнете го екранот повеќе од минималната осветленост на телефонот"</string>
diff --git a/res-product/values-ml/strings.xml b/res-product/values-ml/strings.xml
index 4e790ef..5352711 100644
--- a/res-product/values-ml/strings.xml
+++ b/res-product/values-ml/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"ഫോണിനെക്കുറിച്ച്"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"ഉപകരണ വിവരം"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"എമുലേറ്റഡ് ഉപകരണത്തെ കുറിച്ച്"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്സിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്പുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"അജ്ഞാത ആപ്പുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണും വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്പുകളാൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും ആക്രമിക്കപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്. ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ ആപ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റാ നഷ്ടങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"നിങ്ങൾ ഈ സേവനം നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുന്നതുവരെ അതിലെ ചില സവിശേഷതകൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാനിടയുണ്ട്."</string>
diff --git a/res-product/values-mn/strings.xml b/res-product/values-mn/strings.xml
index 4c021e0..97be020 100644
--- a/res-product/values-mn/strings.xml
+++ b/res-product/values-mn/strings.xml
@@ -226,7 +226,7 @@
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны утсанд эдгээр сүлжээг хадгалахыг хүсэж байна"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> таны таблетад эдгээр сүлжээг хадгалахыг хүсэж байна"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Таныг утсаа босоо болон хэвтээ хооронд шилжүүлэх үед дэлгэцийн чиглэлийг автоматаар тохируулна"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Таныг таблетаа босоо болон хэвтээ хооронд шилжүүлэх үед дэлгэцийн чиглэлийг автоматаар тохируулна"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Таныг таблетаа босоо болон хэвтээ байрлалд оруулж хөдөлгөхөд дэлгэцийн чиглэлийг автоматаар тохируулна"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Таблетыг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Утсыг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Таблетыг ашиглахын тулд ПИН шаардах"</string>
diff --git a/res-product/values-ms/strings.xml b/res-product/values-ms/strings.xml
index 51d8f4f..590634d 100644
--- a/res-product/values-ms/strings.xml
+++ b/res-product/values-ms/strings.xml
@@ -276,8 +276,8 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Jika anda menghentikan perkhidmatan ini, beberapa ciri telefon anda boleh berhenti berfungsi dengan betul sehingga anda mematikannya dan kemudian menghidupkannya semula."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Maklumat tablet"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Maklumat telefon"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Saiz paparan dan pilihan teks anda akan ditetapkan semula kepada tetapan asal telefon"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Saiz paparan dan pilihan teks anda akan ditetapkan semula kepada tetapan asal tablet"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Pilihan saiz paparan dan teks akan ditetapkan semula kepada tetapan asal telefon"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Pilihan saiz paparan dan teks akan ditetapkan semula kepada tetapan asal tablet"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Laraskan cara warna dipaparkan pada telefon anda"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Laraskan cara warna dipaparkan pada tablet anda"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Malapkan skrin melebihi kecerahan minimum telefon anda"</string>
diff --git a/res-product/values-ne/strings.xml b/res-product/values-ne/strings.xml
index 41c33f6..309f2ef 100644
--- a/res-product/values-ne/strings.xml
+++ b/res-product/values-ne/strings.xml
@@ -225,8 +225,8 @@
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको ट्याब्लेटमा कुनै नेटवर्क सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको फोनमा यी नेटवर्कहरू सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> तपाईंको ट्याब्लेटमा यी नेटवर्कहरू सुरक्षित गर्न चाहन्छ"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाइयोस्"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ट्याब्लेट पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाइयोस्"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाउनुहोस्"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ट्याब्लेट पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाउनुहोस्"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ट्याब्लेट प्रयोग गर्न PIN आवश्यक हुन्छ"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"फोन प्रयोग गर्नको लागि PIN को आवश्यकता हुन्छ"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ट्याब्लेट प्रयोग गर्नको लागि PIN को आवश्यकता हुन्छ"</string>
diff --git a/res-product/values-nl/strings.xml b/res-product/values-nl/strings.xml
index 95b4ecb..8232b3e 100644
--- a/res-product/values-nl/strings.xml
+++ b/res-product/values-nl/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Over de telefoon"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Over het apparaat"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Over het geëmuleerde apparaat"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Je tablet en persoonsgegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je tablet of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Je tablet en persoonsgegevens zijn kwetsbaarder voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je tablet of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Je telefoon en persoonsgegevens zijn kwetsbaarder voor aanvallen door onbekende apps. Door apps van deze bron te installeren, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je telefoon of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Je apparaat en persoonsgegevens zijn gevoelig voor aanvallen door onbekende apps. Als je apps van deze bron installeert, ga je ermee akkoord dat je verantwoordelijk bent voor eventuele schade aan je apparaat of verlies van gegevens als gevolg van het gebruik van deze apps."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Als je deze service stopt, werken bepaalde functies van je telefoon mogelijk pas weer correct nadat je de tablet hebt uitgezet en weer aangezet."</string>
diff --git a/res-product/values-pa/strings.xml b/res-product/values-pa/strings.xml
index 1812f2a..27ae6e6 100644
--- a/res-product/values-pa/strings.xml
+++ b/res-product/values-pa/strings.xml
@@ -226,7 +226,7 @@
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਵਿਚਾਲੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਲਿਜਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਘੁਮਾਉਂਦੇ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਘੁਮਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"ਫ਼ੋਨ ਬਾਰੇ"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"ਇਮੂਲੇਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਨ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਮਲਿਆਂ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਵਿੰਨਣਸ਼ੀਲ ਹਨ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡਾਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੇਵਾ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਪਾਵਰ ਬੰਦ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"</string>
diff --git a/res-product/values-pl/strings.xml b/res-product/values-pl/strings.xml
index aefc048..9fdf83a 100644
--- a/res-product/values-pl/strings.xml
+++ b/res-product/values-pl/strings.xml
@@ -269,15 +269,15 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Informacje o telefonie"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"O urządzeniu"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"O emulowanym urządzeniu"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Tablet i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia telefonu bądź utratę danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Tablet i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia tabletu bądź utratę danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Telefon i dane prywatne są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia telefonu bądź utratę danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Urządzenie i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia urządzenia bądź przypadki utraty danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Jeśli zatrzymasz tę usługę, niektóre funkcje tabletu mogą przestać poprawnie działać do chwili jego wyłączenia i ponownego włączenia."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Jeśli zatrzymasz tę usługę, niektóre funkcje telefonu mogą przestać poprawnie działać do chwili jego wyłączenia i ponownego włączenia."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informacje o tablecie"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informacje o telefonie"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Ustawienia rozmiaru wyświetlacza i tekstu zostaną zresetowane do ustawień fabrycznych telefonu"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Ustawienia rozmiaru wyświetlacza i tekstu zostaną zresetowane do ustawień fabrycznych tabletu"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Ustawienia rozmiaru wyświetlanych elementów i tekstu zostaną zresetowane do ustawień fabrycznych telefonu"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Ustawienia rozmiaru wyświetlanych elementów i tekstu zostaną zresetowane do ustawień fabrycznych tabletu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Dostosuj sposób wyświetlania kolorów na ekranie telefonu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Dostosuj sposób wyświetlania kolorów na ekranie tabletu"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Przyciemnij ekran bardziej niż przy minimalnej jasności telefonu"</string>
diff --git a/res-product/values-pt-rBR/strings.xml b/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
index cc4d882..052f41f 100644
--- a/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Sobre o dispositivo"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Sobre o dispositivo"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Sobre o dispositivo emulado"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou danos ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Seu smartphone e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Seus dados pessoais e do seu dispositivo são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Se você interromper este serviço, alguns recursos de seu tablet podem parar de funcionar corretamente até que você o desligue e ligue novamente."</string>
diff --git a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml
index 72acef7..e3edde3 100644
--- a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Acerca do telefone"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Acerca do dispositivo"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Acerca do dispositivo emulado"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"O seu tablet e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no tablet ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"O seu tablet e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidas. Ao instalar apps desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no tablet ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"O seu telemóvel e dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidas. Ao instalar apps desta fonte, assume a responsabilidade por quaisquer danos no telemóvel ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"O dispositivo e os dados pessoais são mais vulneráveis a ataques de aplicações desconhecidas. Ao instalar aplicações desta fonte, aceita ser responsável por quaisquer danos no dispositivo ou perdas de dados que possam resultar da utilização do mesmo."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Se interromper este serviço, algumas funcionalidades do tablet podem deixar de funcionar corretamente até ser desligado e ligado novamente."</string>
diff --git a/res-product/values-pt/strings.xml b/res-product/values-pt/strings.xml
index cc4d882..052f41f 100644
--- a/res-product/values-pt/strings.xml
+++ b/res-product/values-pt/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Sobre o dispositivo"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Sobre o dispositivo"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Sobre o dispositivo emulado"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Seu tablet e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou danos ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Seu smartphone e seus dados pessoais estão mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Seus dados pessoais e do seu dispositivo são mais vulneráveis a ataques de apps desconhecidos. Ao instalar apps dessa fonte, você concorda que é responsável por qualquer perda de dados ou dano ao dispositivo causados pelo uso desses apps."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Se você interromper este serviço, alguns recursos de seu tablet podem parar de funcionar corretamente até que você o desligue e ligue novamente."</string>
diff --git a/res-product/values-ru/strings.xml b/res-product/values-ru/strings.xml
index bb316b4..374f087 100644
--- a/res-product/values-ru/strings.xml
+++ b/res-product/values-ru/strings.xml
@@ -226,7 +226,7 @@
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение сохранить эти сети на телефоне."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" запрашивает разрешение сохранить эти сети на планшете."</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"При смене положения телефона экран автоматически переключается из вертикального режима в горизонтальный и наоборот."</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"При смене положения планшета экран автоматически переключается из вертикального режима в горизонтальный"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"При смене положения планшета экран автоматически переключается из вертикального режима в горизонтальный и наоборот"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Запрашивать PIN-код для доступа к планшетному ПК"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Для использования телефона необходим PIN-код"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Запрашивать PIN-код для доступа к планшетному ПК"</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Информация о планшетном ПК"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Информация о телефоне"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба экрана, заданные на телефоне."</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Для планшета будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба изображения"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Для планшета будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба изображения."</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Настройте цветопередачу на экране телефона."</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Настройте цветопередачу на экране планшета."</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Сделать экран телефона темнее, чем при минимальной яркости"</string>
diff --git a/res-product/values-sw/strings.xml b/res-product/values-sw/strings.xml
index abc8926..5b9fb4e 100644
--- a/res-product/values-sw/strings.xml
+++ b/res-product/values-sw/strings.xml
@@ -226,7 +226,7 @@
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mitandao hii kwenye simu yako"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> inataka kuhifadhi mitandao hii kwenye kompyuta yako kibao"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"Rekebisha mkao wa skrini kiotomatiki unaposogeza simu yako kati ya mkao wima na mlalo"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Rekebisha kiotomatiki mkao wa skrini unapobadili kompyuta kibao yako kati ya mkao wima na mlalo"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"Rekebisha kiotomatiki mkao wa skrini unapobadili kishikwambi chako kati ya mkao wima na mlalo"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"Inahitaji PIN ili kutumia kompyuta kibao"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"Unahitaji PIN ili utumie simu"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"Itisha PIN ili kutumia kompyuta kibao"</string>
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Kuhusu simu"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Kuhusu kifaa"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Kuhusu kifaa kinachoigwa"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Data yako binafsi na ya kompyuta kibao yako zinaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibikia kila wakati uharibifu wowote kwenye kompyuta kibao yako au kupotea kwa data kutokana na matumizi yake."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Data yako binafsi na ya kishikwambi chako zinaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibikia kila wakati uharibifu wowote kwenye kishikwambi chako au kupotea kwa data kutokana na matumizi yake."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Data yako binafsi na ya simu yako zinaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibikia kila wakati uharibifu wowote kwenye simu yako au kupotea kwa data kutokana na matumizi yake."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Data yako ya binafsi na ya kifaa chako inaweza kuathiriwa na programu ambazo hazijulikani. Kwa kusakinisha programu kutoka chanzo hiki, unakubali kuwajibikia uharibifu wowote kwenye kifaa chako au kupotea kwa data kutokana na matumizi ya programu hizo."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Ukisitisha huduma hii, baadhi ya vipengele vya kompyuta yako ndogo vinaweza kuwacha kufanya kazi kwa usahihi mpaka uizime na kisha uwashe tena."</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Maelezo ya kompyuta kibao"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Maelezo ya simu"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Mapendeleo yako ya ukubwa wa vipengee na maandishi yatarejeshwa kuwa mipangilio halisi ya simu"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Mapendeleo yako ya maandishi na ukubwa wa skrini yatarejeshwa katika mipangilio halisi ya kompyuta kibao"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Mapendeleo yako ya maandishi na ukubwa wa skrini yatarejeshwa katika mipangilio halisi ya kishikwambi"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Rekebisha jinsi rangi zinavyoonekana kwenye simu yako"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Badilisha jinsi rangi zinavyoonekana kwenye kompyuta kibao yako"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Punguza mwangaza wa skrini zaidi ya kiwango cha chini cha ung\'aavu wa simu yako"</string>
diff --git a/res-product/values-te/strings.xml b/res-product/values-te/strings.xml
index f8687b6..eb265d1 100644
--- a/res-product/values-te/strings.xml
+++ b/res-product/values-te/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"ఫోన్ వివరాలు"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"పరికరం గురించి"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"ఎమ్యులేటర్ పరికరం గురించి"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"మీ టాబ్లెట్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని యాప్ల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ యాప్లను ఉపయోగించడం ద్వారా మీ టాబ్లెట్కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"తెలియని (అన్నోన్) యాప్ల వల్ల మీ టాబ్లెట్తో పాటు వ్యక్తిగత డేటా దాడికి గురి అయ్యే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంటుంది. ఈ సోర్స్ నుండి యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేస్తే, వాటి వినియోగం వల్ల మీ టాబ్లెట్కు జరిగే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకు మీరే బాధ్యత వహిస్తారని అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"తెలియని యాప్లు మీ ఫోన్ పైన, వ్యక్తిగత డేటా పైన దాడి చేయడానికి ఎక్కువగా అవకాశం ఉంటుంది. ఈ సోర్స్ నుండి యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి వినియోగంతో మీ ఫోన్కు ఏదైనా నష్టం జరిగితే లేదా మీ డేటాను కోల్పోతే అందుకు మీరే బాధ్యత వహిస్తారని అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"మీ పరికరం మరియు వ్యక్తిగత డేటాపై తెలియని మూలాధారాల నుండి పొందిన యాప్లు దాడి చేసే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంది. ఈ మూలాధారం నుండి పొందిన యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి ఉపయోగం కారణంగా మీ పరికరానికి జరిగే హాని లేదా డేటాను కోల్పోవడం వంటి వాటికి మీరే పూర్తి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరించాలి."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"మీరు ఈ సేవను ఆపివేస్తే, మీ టాబ్లెట్ను పవర్ ఆఫ్ చేసి, ఆపై మళ్లీ ఆన్ చేసే వరకు దీనిలో కొన్ని లక్షణాలు సరిగ్గా పని చేయకుండాపోవచ్చు."</string>
diff --git a/res-product/values-tl/strings.xml b/res-product/values-tl/strings.xml
index 512fd90..7db2ad0 100644
--- a/res-product/values-tl/strings.xml
+++ b/res-product/values-tl/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Impormasyon ng tablet"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Impormasyon ng telepono"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Mare-reset sa mga orihinal na setting ng telepono ang laki ng iyong display at mga kagustuhan sa text."</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Mare-reset sa mga orihinal na setting ng tablet ang laki ng iyong display at mga kagustuhan sa text."</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Mare-reset sa mga orihinal na setting ng tablet ang laki ng iyong display at mga preference sa text"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong telepono"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong tablet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Padilimin ang screen nang lampas sa minimum na liwanag ng iyong telepono"</string>
diff --git a/res-product/values-uk/strings.xml b/res-product/values-uk/strings.xml
index d168ae9..09177aa 100644
--- a/res-product/values-uk/strings.xml
+++ b/res-product/values-uk/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Про телефон"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Про пристрій"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Про імітований пристрій"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Ваш планшет і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому планшету, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Ваш планшет і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел. Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому планшету, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="4597256179485325694">"Ваш телефон і особисті дані більш уразливі до атак із боку додатків із невідомих джерел. Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому телефону, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="6293002353591632851">"Ваш пристрій і особисті дані більш уразливі до атак невідомих додатків. Установлюючи додатки з цього джерела, ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за будь-яку шкоду, заподіяну вашому пристрою, чи втрату даних унаслідок використання таких додатків."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="6321057186549848774">"Якщо припинити роботу цієї служби, деякі функції планшетного ПК можуть працювати неправильно, поки живлення не буде вимкнено та знову ввімкнено."</string>
diff --git a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml
index eabbcf8..4a888bd 100644
--- a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -226,7 +226,7 @@
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="7014504084783236696">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的手機中新增這些網路"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="6433255556506891439">"「<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>」想在你的平板電腦中新增這些網路"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" product="default" msgid="5562937346878935483">"將手機從直向/橫向轉為另一個方向時，系統會自動調整螢幕方向"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"無論你是以直向或橫向模式使用平板電腦，系統都會自動調整螢幕方向"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" product="tablet" msgid="3163709742477804994">"在你以直向或橫向模式使用平板電腦時，自動調整螢幕方向"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="227481196121403470">"需要 PIN 才能使用平板電腦"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="6896034657274595838">"需要輸入 PIN 碼才能使用手機"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="4619320846576958981">"需要 PIN 才能使用平板電腦"</string>
diff --git a/res/drawable/ic_android_satellite_24px.xml b/res/drawable/ic_android_satellite_24px.xml
new file mode 100644
index 0000000..15f2884
--- /dev/null
+++ b/res/drawable/ic_android_satellite_24px.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:width="24dp"
+ android:height="24dp"
+ android:viewportWidth="960"
+ android:viewportHeight="960"
+ android:tint="?attr/colorControlNormal">
+ <path
+ android:fillColor="@android:color/white"
+ android:pathData="M487,600L392,505L346,551L376,580Q399,603 399,637Q399,671 376,694L333,737Q310,760 276.5,760Q243,760 220,737L103,620Q80,597 80,563.5Q80,530 103,507L146,464Q169,441 203,441Q237,441 260,464L289,494L335,448L160,273L273,160L448,335L493,290L464,260Q441,237 441,203Q441,169 464,146L507,103Q530,80 563.5,80Q597,80 620,103L737,220Q760,243 760,276.5Q760,310 737,333L694,376Q671,399 637,399Q603,399 580,376L550,347L505,392L600,487L487,600ZM520,880L520,800Q637,800 718.5,718.5Q800,637 800,520L880,520Q880,595 851.5,660.5Q823,726 774.5,774.5Q726,823 660.5,851.5Q595,880 520,880ZM520,720L520,640Q570,640 605,605Q640,570 640,520L720,520Q720,603 661.5,661.5Q603,720 520,720ZM520,203L550,233L593,190L563,160Q563,160 563,160Q563,160 563,160L520,203Q520,203 520,203Q520,203 520,203ZM160,563L190,593L233,550L203,520Q203,520 203,520Q203,520 203,520L160,563Q160,563 160,563Q160,563 160,563ZM637,320L680,277Q680,277 680,277Q680,277 680,277L650,247L607,290L637,320Q637,320 637,320Q637,320 637,320ZM277,680L320,637Q320,637 320,637Q320,637 320,637L290,607L247,650L277,680Q277,680 277,680Q277,680 277,680Z"/>
+</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_help.xml b/res/drawable/ic_help.xml
index 9d78193..9a9e339 100644
--- a/res/drawable/ic_help.xml
+++ b/res/drawable/ic_help.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:width="24dp"
android:height="24dp"
+ android:autoMirrored="true"
android:viewportWidth="24.0"
android:viewportHeight="24.0">
<path
diff --git a/res/drawable/ic_volume_up_24dp.xml b/res/drawable/ic_volume_up_24dp.xml
index ca5ffa5..58aa5cd 100644
--- a/res/drawable/ic_volume_up_24dp.xml
+++ b/res/drawable/ic_volume_up_24dp.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:width="24dp"
android:height="24dp"
+ android:autoMirrored="true"
android:viewportWidth="24.0"
android:viewportHeight="24.0">
<path
diff --git a/res/layout/face_enroll_accessibility_toggle.xml b/res/layout/face_enroll_accessibility_toggle.xml
index f2987db..428916e 100644
--- a/res/layout/face_enroll_accessibility_toggle.xml
+++ b/res/layout/face_enroll_accessibility_toggle.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
android:letterSpacing="0"
android:minHeight="20dp"
android:fontFamily="@string/sudFontSecondaryText"
- android:textColor="?androidprv:attr/materialColorOnSurfaceVariant"/>
+ android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"/>
<!-- Toggle -->
<com.google.android.material.materialswitch.MaterialSwitch
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 1fc13f6..e4599e4 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -546,7 +546,7 @@
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privaatheid"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Werkprofiel"</string>
<string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Privaat ruimte"</string>
- <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Behou private apps gesluit en versteek"</string>
+ <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Hou privaat apps gesluit en versteek"</string>
<string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Hou privaat apps in ’n aparte ruimte wat jy kan versteek of sluit"</string>
<string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Privaatruimte-slot"</string>
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Jy kan jou privaat ruimte ontsluit nes jy jou toestel ontsluit of jy kan ’n ander slot kies"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installeer apps"</b>\n"Jou privaat ruimte het sy eie Play Winkel sodat jy apps maklik kan installeer."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Apps in jou privaat ruimte sal nie in toestemmingbestuurder, privaatheidkontroleskerm en ander instellings verskyn wanneer jou privaat ruimte gesluit is nie.\n\nJou privaat ruimte kan nie na ’n nuwe toestel geskuif word nie. Jy sal ’n ander privaat ruimte moet opstel as jy dit op ’n ander toestel wil gebruik.\n\nEnigiemand wat jou toestel aan ’n rekenaar koppel of skadelike apps op jou toestel installeer, sal moontlik toegang tot jou privaat ruimte kan kry."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Meer inligting oor privaat ruimte"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Dit sal ’n paar oomblikke neem"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Stel tans privaat ruimte op …"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Kon nie privaat ruimte opstel nie"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Probeer weer"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Wil jy ’n nuwe slot vir privaat ruimte kies?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Jy kan ’n nuwe slot net vir privaat ruimte stel, of dieselfde slot gebruik wat jy gebruik om jou toestel te ontsluit"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Gebruik skermslot"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Kies nuwe slot"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Net ’n oomblik …"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Blaaigeskiedenis, boekmerke en gestoorde wagwoorde"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Voorgestelde inhoud wat met jou aktiwiteit in privaatruimte-apps verband hou"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Het dit"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Sluit"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Versteek"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Jy kan tot <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> vingerafdrukke byvoeg"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Jy het die maksimum aantal vingerafdrukke bygevoeg"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Kan nie nog vingerafdrukke byvoeg nie"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Ontkoppel"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Bind saam en koppel"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander nabygeleë Bluetooth-toestelle kommunikeer"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Wanneer Bluetooth aan is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle in die omtrek kommunikeer. Kenmerke soos Kitsdeel en Kry My Toestel gebruik Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle in die omtrek kommunikeer.\n\nOm toestelervaring te verbeter, kan apps en dienste steeds enige tyd na toestelle in die omtrek soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in Bluetooth-opsporinginstellings verander."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Wanneer Bluetooth aan is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle in die omtrek kommunikeer. Kenmerke soos Kitsdeel en Kry My Toestel gebruik Bluetooth.\n\nApps en dienste kan steeds te eniger tyd vir toestelle in die omtrek soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggebaseerde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in Bluetooth-skanderinginstellings verander."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Verander"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Toestelbesonderhede"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Sleutelbordinstellings"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-fi-opsporing maak dit vir apps en dienste moontlik om enige tyd na wi-fi-netwerke te soek, selfs wanneer wi-fi af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Skakel aan"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi-opsporing is aangeskakel"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Hierdie netwerk gebruik ’n ouer sekuriteitprotokol genaamd BEP, wat minder veilig is"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is geblokkeer"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Hierdie netwerk gebruik ’n ouer sekuriteitprotokol genaamd BEP, wat minder veilig is. Jy kan BEP-netwerke toelaat om in elk geval te koppel."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Jou diensverskaffer laat jou nie toe om aan hierdie netwerk te koppel nie, want dit gebruik \'n ouer sekuriteitsprotokol genaamd WEP, wat minder veilig is"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Laat BEP toe"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Maak toe"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Hou op om WEP-netwerke toe te laat?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Jy is gekoppel aan \'n BEP-netwerk. Jy sal ontkoppel word as jy hierdie netwerke ophou toelaat."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Gevorderde opsies"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Gevorderde Opsies-aftreklys"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"vou uit"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Berging"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Berging en kas"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Bergingsinstellings"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM-gleuf <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM-gleuf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM-gleuf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primêr)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Kies gestoorde netwerk om te bekyk"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Kan nie e-SIM’s uitvee nie"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Iets het skeefgeloop en jou e-SIM’s is nie uitgevee nie.\n\nHerbegin jou toestel en probeer weer."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Vee privaat ruimte uit"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"As jy ’n privaat ruimte op jou toestel het, sal dit permanent uitgevee word. Alle apps in jou ruimte en hul data sal uitgevee word."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"As jy ’n privaat ruimte op jou toestel het, sal dit permanent uitgevee word, en die Google-rekening wat by jou ruimte gevoeg is, sal verwyder word.\n\nAlle apps in jou ruimte en hul data sal ook permanent uitgevee word."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Vee alle data uit (fabriekterugstelling)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Vee alle data uit (fabriekterugstelling)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musiek"</li>\n<li>"Foto\'s"</li>\n<li>"Ander gebruikerdata"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Beeldrol met een vinger"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Skuif die vergrotingarea deur een vinger te sleep."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Skuif die vergrotingarea deur twee vingers te sleep."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Onbeskikbaar terwyl net ’n deel van die skerm vergroot word"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Vergroot met kortpad"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Vergroot met kortpad en trippeltik"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Meer oor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2137,7 +2125,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Het dit"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="13364319079385020">"Pasmaakknoppie"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_configure_software_shortcut_type" msgid="8041105223988170653">"Meer opsies"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-kortpad"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>kortpad"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="48978719406821294">"toeganklikheidknoppie"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="7346399253904683940">"toeganklikheidsgebaar"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swiep op met 2 vingers"</string>
@@ -2145,10 +2133,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Toeganklikheidknoppie"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Tik op die swewende knoppie"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Toeganklikheidsgebaar"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tik op die toeganklikheidknoppie <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> onderaan jou skerm Raak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen kenmerke te wissel."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tik op die toeganklikheidknoppie <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> onderaan jou skerm. Raak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen kenmerke te wissel."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swiep met 2 vingers van die onderkant van die skerm af op.\n\nSwiep op met 2 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swiep met 3 vingers van die onderkant van die skerm af op.\n\nSwiep op met 3 vingers en hou om tussen kenmerke te wissel."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Swiep van die onderkant van jou skerm af op. Swiep op en hou om tussen kenmerke te wissel.}other{Swiep op met # vingers van die onderkant van jou skerm af op Swiep op met # vingers en hou om tussen kenmerke te wissel.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Swiep van die onderkant van jou skerm af op. Swiep op en hou om tussen kenmerke te wissel.}other{Swiep met # vingers van die onderkant van jou skerm af op. Swiep met # vingers op en hou om tussen kenmerke te wissel.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Meer opsies"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Kom meer te wete oor <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Kitsinstellings"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Bind gehoortoestelle saam"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Tik op die volgende skerm op jou gehoortoestelle. Jy sal dalk die linker- en regteroor apart moet saambind.\n\nMaak seker dat jou gehoortoestelle aangeskakel en gereed is om saam te bind."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is aktief"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, net linker"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, net regter"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, linker en regter"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + nog 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Bind nuwe toestel saam"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Gehoortoestelle"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Batterygebruiksdata sal binne ’n paar uur beskikbaar wees sodra dit ten volle gelaai is"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"nou"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> tot <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Batterygebruikgrafiek"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Bekyk volgens apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Bekyk volgens stelsels"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"minder as <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Die siklustelling sal weens gehalte-inspeksies voor versending dalk nie nul wees wanneer dit vir die eerste keer gebruik word nie"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Proses-statistieke"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Bleeksiel-statistieke vir lopende prosesse"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Aan"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Af"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Gebruik aanpasbare verbinding"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Selnetwerksekuriteit"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Netwerktipe, enkripsie, kennisgewingkontroles"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Selnetwerksekuriteit"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Kennisgewings"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Sekuriteitkennisgewings"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Ontvang kennisgewings ingeval die selnetwerk waaraan jy gekoppel is, weens ’n gebrek aan enkripsie onveilig is of as die selnetwerk jou unieke toestel- of SIM-identifiseerders aanteken (IMEI & IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Enkripsie"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Netwerkgenerasies"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Jy kan elke geïnstalleerde SIM-kaart opstel om net te koppel aan netwerke wat 3G, 4G en 5G steun. Die SIM sal nie aan ouer, onveilige 2G-netwerke koppel nie. Hierdie instelling kan jou konnektiwiteit beperk as 2G die enigste beskikbare netwerk is. 2G mag in ’n noodgeval gebruik word."</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nie opgestel nie"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Nie opgestel nie - beperkte profiel"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Nie opgestel nie – werkprofiel"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Jy (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Jy kan nie meer gebruikers byvoeg nie. Verwyder ’n gebruiker om ’n nuwe een by te voeg."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Ander"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Hierdie program het nie enige kennisgewings geplaas nie"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Bykomende instellings in die app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Vertoon ongebruikte kanale"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Versteek ongebruikte kanale"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Wys ongebruikte kategorieë"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Versteek ongebruikte kategorieë"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategorie is uitgevee}other{# kategorieë is uitgevee}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokkeer almal"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Moet nooit hierdie kennisgewings wys nie"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Lang agtergrondtake"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Laat hierdie app toe om lang agtergrondtake uit te voer. Dit laat die app toe om take uit te voer wat langer as ’n paar minute kan neem om te voltooi, soos aflaaie en oplaaie. \n\nAs hierdie toestemming geweier word, sal die stelsel beperk hoe lank die app sulke take op die agtergrond kan uitvoer."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"lang take, dataoordrag, agtergrondtake"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Voer rugsteuntake in die agtergrond uit"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Laat app toe om rugsteunverwante agtergrondtake te laat loop"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Dit dui aan dat hierdie app \'n groot gebruikgeval het waar dit nodig is om inhoud te rugsteun of te sinkroniseer. As jy hierdie toestemming gee, laat dit die app toe om vir \'n bietjie langer in die agtergrond te loop om sodoende die rugsteunverwante werk te voltooi. \n\nAs hierdie toestemming geweier word, sal die stelsel nie enige spesiale vrystelling aan hierdie app gee om die rugsteunverwante werk in die agtergrond te voltooi nie."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"rugsteun take rugsteun werksoek"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Stel ShortcutManager se koersbeperking terug"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager se koersbeperking is teruggestel"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Beheer inligting op sluitskerm"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Swiep op van die onderkant van die skerm af om na die tuisskerm toe te gaan. Swiep op van die onderkant af, hou, en los dan om apps te wissel. Swiep van óf die linker- óf die regterrand af om terug te gaan."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-knoppienavigasie"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Gaan terug, Tuis, en wissel apps met knoppies onderaan jou skerm."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Begin tutoriaal oor gebaarnavigasie, knoppie. Dubbeltik om te aktiveer."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"stelselnavigasie, 2-knoppienavigasie, 3-knoppienavigasie, gebaarnavigasie, swiep"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitale assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swiep om assistent op te roep"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Laat 2G toe"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is minder veilig, maar kan jou verbinding in sekere liggings verbeter. 2G word altyd toegelaat vir noodoproepe."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> vereis 2G om beskikbaar te wees"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Vereis enkripsie"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Enkripsie is veiliger, maar jy sal dalk nie in sommige liggings kan koppel nie. Enkripsie word nooit vereis vir noodoproepe nie"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Alle dienste"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Wys knipbordtoegang"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Wys \'n boodskap wanneer apps toegang het tot teks, prente of ander inhoud wat jy gekopieer het"</string>
@@ -5201,6 +5199,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Media-DRM-instellings"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Dwing sagtewarebeveiligde kripto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Dwing DRM-sleutelbestuur om sagtewaregebaseerde witbokskripto te gebruik"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Maak jou skerm naby die sensor skoon en probeer weer"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Omgeskakel na e-SIM. Verwyder en gooi weg."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml
index 6dd1f59..e6b2681 100644
--- a/res/values-am/arrays.xml
+++ b/res/values-am/arrays.xml
@@ -416,7 +416,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"እንደ ያልተለካ አስተናግድ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="91222619458919148">"የዘፈቀደ MAC ተተቀም"</item>
+ <item msgid="91222619458919148">"የዘፈቀደ ማክ ተጠቀም"</item>
<item msgid="741680937828608749">"የመሣሪያ ማክ ይጠቀሙ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_dhcp_entries">
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 891837e..cb93b59 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"መተግበሪያዎችን ይጫኑ"</b>\n"መተግበሪያዎችን በቀላሉ መጫን እንዲችሉ የእርስዎ የግል ቦታ የራሱ የሆነ Play መደብር አለው።"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"በእርስዎ የግል ቦታ ላይ ያሉ መተግበሪያዎች የእርስዎ የግል ቦታ ሲቆለፍ በፍቃድ አስተዳዳሪ፣ በግላዊነት ዳሽቦርድ እና በሌሎች ቅንብሮች ውስጥ አይታዩም።\n\nየእርስዎ የግል ቦታ ወደ አዲስ መሣሪያ ሊወሰድ አይችልም። የግል ቦታን በሌላ መሣሪያ ላይ መጠቀም ከፈለጉ ሌላ የግል ቦታን ማዋቀር ያስፈልግዎታል።\n\nመሣሪያዎን ከኮምፒውተር ጋር የሚያገናኘው ወይም በመሣሪያዎ ላይ ጎጂ መተግበሪያዎችን የሚጭን ማንኛውም ሰው የእርስዎን የግል ቦታ ሊደርስ ይችላል።"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ስለግል ቦታ የበለጠ ይወቁ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"ይህ ጥቂት ጊዜ ይወስዳል"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"የግል ቦታን በማዋቀር ላይ…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"የግል ቦታን ማዋቀር አልተቻለም"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"እንደገና ይሞክሩ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"ለግል ቦታ አዲስ ቁልፍ ይመርጣሉ?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"ለግል ቦታ ብቻ አዲስ ቁልፍ ማቀናበር፣ ወይም መሣሪያዎን ለመክፈት የሚጠቀሙትን ተመሳሳይ ቁልፍ መጠቀም ይችላሉ"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"ማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"አዲስ ቁልፍ ይምረጡ"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"አንዴ ይቆዩ…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"የአሰሳ ታሪክ፣ እልባቶች እና የተቀመጡ የይለፍ ቃላት"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"በግል ቦታ መተግበሪያዎች ውስጥ ካለው እንቅስቃሴዎ ጋር የሚዛመድ የተጠቆመ ይዘት"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"ገባኝ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ቆልፍ"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"ደብቅ"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"እስከ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> የሚደርሱ የጣት አሻራዎችን ማከል ይችላሉ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"የሚፈቀደውን ከፍተኛ የጣት አሻራ ብዛት አክለዋል"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"ተጨማሪ የጣት አሻራዎችን ማከል አይቻልም"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"አለያይ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"አጣምር& አያይዝ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ብሉቱዝ ሲበራ መሣሪያዎ ሌልች በአቅራቢያ ካሉ መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"ብሉቱዝ ሲበራ መሣሪያዎ በአቅራቢያ ካሉ ሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል። እንደ ፈጣን ማጋራት እና የእኔን መሣሪያ አግኝ ያሉ ባህሪዎች ብሉቱዝን ይጠቀማሉ።"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ብሉቱዝ ሲበራ የእርስዎ መሣሪያ በአቅራቢያ ካሉ ሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መነጋገር ይችላል።\n\nየመሣሪያ ተሞክሮን ለማሻሻል መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች ብሉቱዝ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳን አሁንም በማንኛውም ጊዜ በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎችን መቃኘት ይችላሉ። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ጥቅም ላይ መዋል ይችላል። ይህን የብሉቱዝ ቅኝት ቅንብሮች ውስጥ መለወጥ ይችላሉ።"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"ብሉቱዝ ሲበራ መሣሪያዎ በአቅራቢያ ካሉ ሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል። እንደ ፈጣን ማጋራት እና የእኔን መሣሪያ አግኝ ያሉ ባህሪዎች ብሉቱዝን ይጠቀማሉ።\n\nመተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች ብሉቱዝ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳን በማንኛውም ጊዜ በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎችን መቃኘት ይችላሉ። ይህ ለምሳሌ አካባቢ-ተኮር ባህሪዎችን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ጥቅም ላይ መዋል ይችላል። ይህን በብሉቱዝ ቅኝት ቅንብሮች ውስጥ መለወጥ ይችላሉ።"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"ቀይር"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"የመሣሪያ ዝርዝሮች"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮች"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-Fi ቅኝት አደራረግ በማናቸውም ጊዜ የWi‑Fi አውታረመረቦችን መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች Wi‑Fi ጠፍቶ እያለ እንኳ እንዲቃኙ ያስችላል። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ሥራ ላይ ሊውል ይችላል።"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"አብራ"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi ቅኝት በርቷል"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"ይህ አውታረ መረብ WEP የሚባል የቆየ የደህንነት ፕሮቶኮል ይጠቀማል፣ ይህም ደህንነቱ ያነሰ ነው"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ታግዷል"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"ይህ አውታረ መረብ WEP የሚባል የቆየ የደህንነት ፕሮቶኮል ይጠቀማል፣ ይህም ደህንነቱ ያነሰ ነው። ለማንኛውም ለመገናኘት የWEP አውታረ መረቦችን መፍቀድ ይችላሉ።"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"ይህ አውታረ መረብ WEP የሚባል የቆየ ደህንነቱ ያነሰ የደህንነት ፕሮቶኮል ስለሚጠቀም አገልግሎት አቅራቢዎ ከዚህ አውታረ መረብ ጋር እንዲገናኙ አይፈቅድልዎትም"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEPን ፍቀድ"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"ዝጋ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"የWEP አውታረ መረቦችን መጠቀም ይቁም?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"ከWEP አውታረ መረብ ጋር ተገናኝተዋል። እነዚህን አውታረ መረቦች መፍቀድ ካቆሙ ይቋረጣሉ።"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"የላቁ አማራጮች"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"የተቆልቋይ ዝርዝር የላቁ አማራጮች"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ዘርጋ"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ማከማቻ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ማከማቻ እና መሸጎጫ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"የማቸከማቻ ቅንብሮች"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (የሲም ማስገቢያ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (የሲም ማስገቢያ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (የሲም ማስገቢያ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ቀዳሚ)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ለመመልከት የተቀመጠ አውታረ መረብን ይምረጡ"</string>
@@ -1475,7 +1462,7 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"ያልተገለጸ"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNO ዓይነት"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO ዋጋ"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APN ሰርዝ"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"ኤፒኤን ሰርዝ"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"አዲስ APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"አስቀምጥ"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"ይቅር"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"ኢሲሞችን መደምሰስ አልተቻለም"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"የሆነ ስህተት ተከስቷል እና የእርስዎ ኢሲሞች አልተደመሰሱም።\n\nመሣሪያዎን እንደገና ያስጀምሩትና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"የግል ቦታን ይሰርዙ"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"በመሣሪያዎ ላይ የግል ቦታ ካለዎት እስከመጨረሻው ይሰረዛል። በእርስዎ ቦታ ውስጥ ያሉ ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂባቸው ይሰረዛሉ።"</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"ሁሉንም ውሂብ ደምስስ (የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"ሁሉንም ውሂብ ደምስስ (የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"ሙዚቃ"</li>\n<li>"ፎቶዎች"</li>\n<li>"ሌላ የተጠቃሚ ውሂብ"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"በአንድ ጣት መጎተት"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"አንድ ጣትን በመጎተት የማጉያ ቦታውን ያንቀሳቅሱ።"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"ሁለት ጣቶችን በመጎተት የማጉያ ቦታውን ያንቀሳቅሱ።"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"የተወሰነ የማያ ገጹን ክፍል ብቻ በማጉላት ላይ ሳለ አይገኝም"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"በአቋራጭ ያጉሉ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"በአቋራጭ እና ሦስቴ መታ በማድረግ ያጉሉ"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"ስለ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"መስሚያ አጋዥ መሣሪያዎችን ያጣምሩ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"በሚቀጥለው ማያ ገፅ ላይ የመስሚያ አጋዥ መሣሪያዎችን መታ ያድርጉ። የግራ እና የቀኝ ጆሮዎችን ለየብቻ ማጣመር ሊኖርብዎ ይችላል።\n\nመስሚያ አጋዥ መሣሪያዎችዎ መብራታቸውን እና ለማጣመር ዝግጁ መሆናቸውን ያረጋግጡ።"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ገቢር ነው"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>፣ ግራ ብቻ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>፣ ቀኝ ብቻ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>፣ ግራ እና ቀኝ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 ተጨማሪ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"የመስሚያ መሣሪያዎች"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"አንዴ ባትሪ ሙሉ በሙሉ ከሞላ በኋላ የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ በጥቂት ሰዓታት ውስጥ ይገኛል"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"አሁን"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"ከ<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> እስከ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g><xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"የባትሪ አጠቃቀም ገበታ"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"በመተግበሪያዎች ይመልከቱ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"በሥርዓቶች ይመልከቱ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"ከ<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ያነሰ"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ከመላክ በፊት ባሉ የጥራት ፍተሻዎች ምክንያት በመጀመሪያው ጥቅም ላይ የዑደቱ ቁጠር ዜሮ ላይሆን ይችላል"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"የሂደት ስታትስቲክስ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"እያሄዱ ስላሉ ሂደቶች ያሉ ዝርዝር ስታትስቲክስ"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"አብራ"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"አጥፋ"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Adaptive Connectivityን ይጠቀሙ"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ደኅንነት"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"የአውታረ መረብ ዓይነት፣ ምስጠራ፣ የማሳወቂያ መቆጣጠሪያዎች"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ደኅንነት"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"ማሳወቂያዎች"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"የደህንነት ማሳወቂያዎች"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"የተገናኙት የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ በምስጠራ እጥረት ምክንያት ደህንነቱ ያልተጠበቀ ከሆነ፣ ወይም ደግሞ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቡ የእርስዎን ልዩ መሣሪያ ወይም የሲም መለያዎች (IMEI እና IMSI) ከመዘገበ ማሳወቂያዎችን ይቀበሉ።"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"ምስጠራ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"የአውታረ መረብ ትውልዶች"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"እያንዳንዱን የተጫነ ሲም ካርድ 3ጂ፣ 4ጂ እና 5ጂ ከሚደግፉ አውታረ መረቦች ጋር ብቻ እንዲገናኝ ማዋቀር ይችላሉ። ሲም ካርድ ደህንነታቸውን ካልጠበቁ የድሮ የ2ጂ አውታረ መረቦች ጋር አይገናኝም። ብቸኛው አውታረ መረብ 2ጂ ከሆነ ይህ ቅንብር የእርስዎን ግንኙነት ሊገድብ ይችላል። በአደጋ ጊዜ 2ጂ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።"</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"አልተዋቀረም"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"አልተዋቀረም - የተገደበ መገለጫ"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"አልተዋቀረም - የስራ መገለጫ"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"ባለቤት"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"አስተዳዳሪ"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"እርስዎ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"ተጨማሪ ተጠቃሚዎችን ማከል አይችሉም። አዲስ መለያ ለማከል ተጠቃሚ ያስወግዱ።"</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"ሌላ"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ይህ መተግበሪያ ምንም ማሳወቂያዎችን አልለጠፈም"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"በመተግበሪያው ውስጥ ያሉ ተጨማሪ ቅንብሮች"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"ስራ ላይ ያልዋሉ ሰርጦችን አሳይ"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"ስራ ላይ ያልዋሉ ሰርጦችን ደብቅ"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"ጥቅም ላይ ያልዋሉ ምድቦችን አሳይ"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"ጥቅም ላይ ያልዋሉ ምድቦችን ደብቅ"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# ምድብ ተሰርዟል}one{# ምድብ ተሰርዟል}other{# ምድቦች ተሰርዘዋል}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"ሁሉንም አግድ"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"እነዚህን ማሳወቂያዎች በጭራሽ አታሳይ"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"ረዥም የዳራ ተግባሮች"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"ይህ መተግበሪያ ረዥም የዳራ ተግባሮችን እንዲያሄድ ይፍቀዱ። ይህ መተግበሪያውን ለመጨረስ ከጥቂት ደቂቃዎች በላይ ሊወስዱ የሚችሉ እንደ ማውረዶች እና ሰቀላዎች ያሉ ተግባሮችን እንዲያከናውን ያስችለዋል። \n\nይህ ፈቃድ ውድቅ ከተደረገ መተግበሪያው ከዳራ ምን ያህል ተግባሮችን ማከናወን እንደሚችል ሥርዓቱ ይገድባል።"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ረዥም ሥራዎች፣ የውሂብ ዝውውር፣ የዳራ ተግባሮች"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"ዳራ ላይ የምትኬ ተግባሮችን ያከናውኑ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"መተግበሪያው ከምትኬ ጋር የተያያዙ የዳራ ተግባሮችን እንዲያሄድ ይፍቀዱ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"ይህ መተግበሪያ የይዘትን ምትኬ ማስቀመጥ ወይም ማመሳሰል የሚያስፈልግበት ትልቅ የአጠቃቀም ጉዳይ እንዳለው ያመለክታል። ይህንን ፈቃድ መስጠት መተግበሪያው ከምትኬ ጋር የተያያዘውን ሥራ ለማጠናቀቅ በዳራ ውስጥ ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ እንዲሠራ ያስችለዋል። \n\nይህ ፈቃድ ውድቅ ከተደረገ ስርዓቱ ከዚህ መተግበሪያ ጋር በተያያዘ በዳራ ውስጥ የምትኬ ስራን ለማጠናቀቅ ምንም የተለየ ነፃነት አይሰጥም።"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"የምትኬ ተግባሮች፣ የምትኬ ስራዎች"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"የShortcutManager ደረጃ-ገዳቢ ዳግም ይጀመር?"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager ፍጥነት-መገደብ ዳግም እንዲጀምር ተደርጓል"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"በማያ ገፅ መቆለፊያ ላይ የቁጥጥር መረጃ"</string>
@@ -4225,7 +4222,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"የ adb ፈቃድ ጊዜ ማብቂያን አሰናክል"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"በነባሪው (7 ቀናት) ወይም በተጠቃሚ የተዋቀረ (ቢያንስ 1 ቀን) ጊዜ ውስጥ ዳግም ያልተገናኙ ሥርዓቶች የ adb ፈቃዶችን ራስ-ሰር መሻሪያን ያሰናክሉ።"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"ዳሳሾች ጠፍተዋል"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"የስራ መገለጫ ቅንብሮች"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"የሥራ መገለጫ ቅንብሮች"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"በግል መተግበሪያዎች ውስጥ የስራ ማውጫ እውቂያዎችን ይፈልጉ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"የእርስዎ ፍለጋዎች እና ገቢ ጥሪዎች ለአይቲ አስተዳዳሪ የሚታዩ ሊሆኑ ይችላሉ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"መገለጫ ተሻጋሪ ቀን መቁጠሪያ"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ወደ መነሻ ለመሄድ ከማያ ገፅ ከስር ወደ ላይ በጣት ያንሸራትቱ። መተግበሪያዎችን ለመቀየር ከስር ወደ ላይ በጣት ያንሸራቱ፣ ይያዙ፣ ከዚያም ይልቀቁ። ወደ ኋላ ለመመለስ ከግራ ወይም ቀኝ ጠርዝ በጣት ያንሸራትቱ።"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-አዝራር ዳሰሳ"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"በማያ ገጽዎ ግርጌ ላይ ባሉ አዝራሮች አማካኝነት ይመለሱ፣ ወደ መነሻ ይሂዱ እና መተግበሪያዎችን ይቀይሩ።"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"የእጅ ምልክት ዳሰሳ አጋዥ ሥልጠናን ጀምር፣ አዝራር ለማግበር ሁለቴ መታ ያድርጉ።"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"የሥርዓት ዳሰሳ፣ 2 አዝራር ዳሰሳ፣ 3 አዝራር ዳሰሳ፣ የእጅ ውዝውዜ ዳሰሳ፣ በጣት ጠረግ ማድረግ"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ዲጂታል ረዳት"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ረዳትን ለመጥራት ያንሸራትቱ"</string>
@@ -4889,7 +4885,7 @@
<string name="camera_extensions_fallback_description" msgid="6939818294458854536">"እንደ አይስ ፍሪ ቪዲዮግራፊ ያሉ የላቁ የካሜራ ባህሪያትን፣ የላቁ የካሜራ ባህሪያት ነባሪ የሶፍትዌር ትግበራን ያነቃል።"</string>
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"ብሉቱዝ ይበራል"</string>
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"በይነመረብ"</string>
- <string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIMዎች"</string>
+ <string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"ሲሞች"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"ጥሪዎች እና ኤስኤምኤስ"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"የWi-Fi ጥሪ ማድረጊያ"</string>
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"ጥሪዎችን በWi-Fi ያድርጉ እና ይቀበሉ"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2ጂ ይፍቀዱ"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2ጂ ደህንነቱ ያነሰ ነው፣ ነገር ግን በአንዳንድ አካባቢዎች የእርስዎን ግንኙነት ሊያሻሽል ይችላል። ለአደጋ ጥሪ 2ጂ ሁልጊዜ ይፈቀዳል።"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 2ጂ እንዲኖር ይጠይቃል"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"ምስጠራ ጠይቅ"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"ምስጠራ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው ነገር ግን በአንዳንድ አካባቢዎች ውስጥ መገናኘት ላይችሉ ይችላሉ። ለአደጋ ጥሪዎች ምስጠራ በጭራሽ አያስፈልግም"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"ሁሉም አገልግሎቶች"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"የቅንጥብ ሰሌዳ መዳረሻን አሳይ"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"መተግበሪያዎች ጽሁፍን፣ ምስሎችን ወይም እርስዎ የቀዱትን ሌላ ይዘት ሲደርሱ መልዕክት አሳይ"</string>
@@ -5201,6 +5199,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"የሚዲያ ዲአርኤም ቅንብሮች"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"ደኅንነቱ የተጠበቀ Crypto ሶፍትዌርን አስገድድ"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"በሶፍትዌር ላይ የተመሠረተ whitebox crypto ለመጠቀም የዲአርኤም ቁልፍ አስተዳደርን አስገድድ"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"ከዳሳሹ አጠገብ ያለውን ማያ ገፅዎ ያጽዱ እና እንደገና ይሞክሩ"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"ወደ ኢሲም ተቀይሯል። አስወግድ እና ጣለው።"</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"በመላው መሣሪያዎች ላይ ያስምሩ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index cab6057..a138e22 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498">""<b>"تثبيت التطبيقات"</b>\n"تحتوي مساحتك الخاصة على \"متجر Play\" خاص بها حتى تتمكّن من تثبيت التطبيقات بسهولة."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"لن تظهر التطبيقات في المساحة الخاصة ضمن \"إدارة الأذونات\" أو \"لوحة بيانات الخصوصية\" أو الإعدادات الأخرى إذا كانت المساحة الخاصة مقفلة.\n\nلا يمكن نقل المساحة الخاصة إلى جهاز جديد. إذا أردت استخدام مساحة خاصة على جهاز آخر، عليك إعداد مساحة خاصة على ذلك الجهاز.\n\nفي حال تمكَّن شخص من ربط جهازك بجهاز كمبيوتر أو تثبيت تطبيقات ضارة على جهازك، قد يستطيع هذا الشخص الوصول إلى مساحتك الخاصة."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"مزيد من المعلومات حول المساحة الخاصة"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"سيستغرق هذا الإجراء بضع لحظات"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"جارٍ إعداد المساحة الخاصة…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"تعذَّر إعداد مساحة خاصة"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"إعادة المحاولة"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"هل تريد اختيار طريقة جديدة لقفل المساحة الخاصة؟"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"يمكنك ضبط طريقة جديدة لقفل المساحة الخاصة أو استخدام القفل نفسه المستخدَم لفتح قفل الجهاز"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"استخدام قفل الشاشة"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"اختيار قفل جديد"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"يُرجى الانتظار قليلاً…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"سجلّ التصفُّح والإشارات المرجعية وكلمات المرور المحفوظة"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"المحتوى المقترَح بناءً على نشاطك في تطبيقات المساحة الخاصّة"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"حسنًا"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"قفل"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"إخفاء"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"يمكنك إضافة ما يصل إلى <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> بصمات إصبع"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"لقد أضفت الحد الأقصى لعدد بصمات الإصبع"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"يتعذر إضافة مزيد من بصمات الإصبع"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"قطع الاتصال"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"الاقتران والاتصال"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"يتيح تفعيل البلوتوث الاتصال بالأجهزة القريبة"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"إذا تم تفعيل البلوتوث، فسيتمكّن الجهاز من الاتصال بالأجهزة القريبة الأخرى التي تتضمّن بلوتوث. يُستخدَم البلوتوث في ميزات مثل Quick Share و\"العثور على جهازي\"."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"عندما تكون تقنية البلوتوث مفعّلة، يمكن للجهاز التواصل مع الأجهزة الأخرى المجاورة التي تتضمّن بلوتوث.\n\nولتحسين تجربة استخدام الجهاز، يمكن للتطبيقات والخدمات أيضًا البحث عن الأجهزة المجاورة في أي وقت، حتى عندما تكون تقنية البلوتوث غير مفعّلة. ويمكن استخدام هذا الإجراء لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي مثلاً. ويمكنك تغيير هذا الإعداد في إعدادات بحث البلوتوث."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"إذا تم تفعيل البلوتوث، فسيتمكّن الجهاز من الاتصال بالأجهزة القريبة الأخرى التي تتضمّن بلوتوث. يُستخدَم البلوتوث في ميزات مثل Quick Share و\"العثور على جهازي\".\n\nلا يزال بإمكان التطبيقات والخدمات في أي وقت البحث عن الأجهزة المجاورة حتى في حال إيقاف البلوتوث، وذلك لأغراض مثل تحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي. يمكنك تغيير ذلك من إعدادات البحث عن بلوتوث."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"تغيير"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"تفاصيل الجهاز"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"إعدادات لوحة المفاتيح"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"تتيح ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" للتطبيقات والخدمات إمكانية البحث عن شبكات Wi‑Fi في أي وقت، حتى في حال عدم تفعيل Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"تفعيل"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" مفعّلة"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"تستخدِم هذه الشبكة بروتوكولاً أمنيًّا قديمًا أقل أمانًا يُسمى \"الخصوصية المكافئة للشبكات السلكية\" (WEP)"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"تم حظر شبكة \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"تستخدِم هذه الشبكة بروتوكولاً أمنيًا قديمًا أقل أمانًا يُسمى \"الخصوصية المكافئة للشبكات السلكية\". وللاتصال بها على أي حال، يمكنك السماح بالاتصال بشبكات الخصوصية المكافئة للشبكات السلكية."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"لا يسمح مشغّل شبكة الجوّال بالاتصال بهذه الشبكة لأنّها تستخدِم بروتوكولاً أمنيًّا قديمًا يُسمى \"الخصوصية المكافئة للشبكات السلكية\" بمستوى أمان أقل."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"السماح بالاتصال بشبكة الخصوصية المكافئة للشبكات السلكية"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"إغلاق"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"هل تريد حظر شبكات WEP؟"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"جهازك متصل بشبكة WEP. إذا حظرت هذا النوع من الشبكات، فسيتم قطع اتصالك."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"الخيارات المتقدمة"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"القائمة المنسدلة \"الخيارات المتقدمة\""</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"توسيع"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"التخزين"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"مساحة التخزين وذاكرة التخزين المؤقت"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"إعدادات وحدة التخزين"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"معرّف شريحة SIM المضمّنة (EID) (منفذ شريحة SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (المنفذ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> لشريحة SIM)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (المنفذ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> لشريحة SIM) (الرئيسي)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"لعرض عنوان MAC، اختَر شبكة محفوظة"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"يتعذّر محو بيانات شرائح eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"تعذَّر محو بيانات شرائح eSIM هذه بسبب حدوث خطأ.\n\nيمكنك إعادة تشغيل الجهاز وإعادة المحاولة."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"حذف المساحة الخاصة"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"إذا كان لديك مساحة خاصة على جهازك، سيتم حذفها نهائيًا. وسيتم حذف جميع التطبيقات المتوفّرة في مساحتك وبياناتها."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"إذا كانت لديك مساحة خاصّة على جهازك، سيتم حذفها نهائيًا وسيتم حذف حساب Google الذي تمت إضافته إلى مساحتك.\n\nسيتم أيضًا بشكل نهائي حذف جميع التطبيقات المتوفّرة في مساحتك وبياناتها."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"محو جميع البيانات (إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"محو جميع البيانات (إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"الموسيقى"</li>\n<li>"الصور"</li>\n<li>"بيانات المستخدم الأخرى"</li></string>
@@ -1724,7 +1711,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"استخدام قفل واحد"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"نفس قفل شاشة الجهاز"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"إدارة التطبيقات"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"معلومات عن التطبيقات"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"معلومات عن التطبيق"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"إعدادات التطبيقات"</string>
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"مصادر غير معروفة"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"السماح بكل مصادر التطبيقات"</string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"التحريك بإصبع واحد"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"يمكنك نقل منطقة التكبير عن طريق سحب إصبع واحد."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"يمكنك نقل منطقة التكبير عن طريق سحب إصبعين."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"لا تتوفّر هذه الميزة عند تكبير جزء من الشاشة فقط"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"التكبير باستخدام الاختصار"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"التكبير باستخدام الزر والنقر الثلاثي"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"لمحة عن <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2145,7 +2133,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"زر أدوات تسهيل الاستخدام"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"انقر على الزر العائم"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"إيماءة تسهيل الاستخدام"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"انقر على رمز زر أدوات تسهيل الاستخدام <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> في أسفل الشاشة. للتبديل بين الميزات، انقر مع الاستمرار على زر أدوات تسهيل الاستخدام."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"انقر على رمز زر \"أدوات تسهيل الاستخدام\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> في أسفل الشاشة. للتبديل بين الميزات، انقر مع الاستمرار على زر أدوات تسهيل الاستخدام."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بإصبعين.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بإصبعين مع تثبيتهما."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة للأعلى بثلاثة أصابع.\n\nللتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا للأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار.}zero{مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام # إصبع. للتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار باستخدام # إصبع.}two{مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين. للتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار باستخدام إصبعين.}few{مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام # أصابع. للتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار باستخدام # أصابع.}many{مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام # إصبعًا. للتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار باستخدام # إصبعًا.}other{مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام # إصبع. للتبديل بين الميزات، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار باستخدام # إصبع.}}"</string>
@@ -2196,7 +2184,7 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"نص بدرجة تباين عالية"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"يمكنك تغيير لون النص إلى الأبيض أو الأسود. سيؤدي ذلك إلى زيادة التباين مع الخلفية."</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"زيادة تباين النص إلى أقصى حد"</string>
- <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"يمكنك إضافة خلفية سوداء أو بيضاء حول النص لزيادة مستوى التباين"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"إضافة خلفية سوداء أو بيضاء حول النص لزيادة مستوى التباين"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"التحديث التلقائي لتكبير الشاشة"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"تحديث تكبير الشاشة أثناء تنقلات التطبيق"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"إنهاء الاتصال عبر زر التشغيل"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"إقران سماعتَي الأذن الطبيتين"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"في الشاشة التالية، انقر على سماعات الأذن الطبية. قد يُطلَب منك إقران سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى بشكل منفصل.\n\nتأكَّد من تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين وجاهزيتهما للإقران."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مفعَّل"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليسرى فقط."</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليمنى فقط"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، تم تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> وجهاز واحد إضافي"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"إقران جهاز جديد"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"سماعات الأذن الطبية"</string>
@@ -2612,6 +2603,8 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"ستتوفّر بيانات استخدام البطارية خلال بضع ساعات بعد اكتمال عملية الشحن."</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"الآن"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_timestamps_content_description (1927748134271595985) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"رسم بياني لاستخدام البطارية"</string>
@@ -2625,6 +2618,8 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"العرض حسب التطبيقات"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"العرض حسب الأنظمة"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_less_than_percent_content_description (6265933174815461493) -->
+ <skip />
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"قد يظهر عند الاستخدام الأول أنه تم تفريغ البطارية وشحنها عدة مرات بسبب فحوصات الجودة."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"إحصاءات العمليات"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"الإحصائيات التقنية حول العمليات الجارية"</string>
@@ -2692,12 +2687,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"مفعّل"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"إيقاف"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"استخدام \"الاتصال التكيفي\""</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"أمان شبكة الجوّال"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"عناصر التحكّم في نوع الشبكة والتشفير والإشعارات"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"أمان شبكة الجوّال"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"الإشعارات"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"الإشعارات الأمنية"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"يمكنك تلقّي إشعارات إذا كانت شبكة الجوّال التي تتصل بها غير آمنة بسبب عدم توفُّر إجراءات التشفير أو إذا كانت شبكة الجوّال تسجِّل المعرّفات الفريدة للجهاز وشريحة SIM (IMEI وIMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"التشفير"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"أجيال الشبكات"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"يمكنك ضبط كل شريحة SIM مثبَّتة على الاتصال فقط بشبكات الجيل الثالث والرابع والخامس. لن تتصل شريحة SIM بشبكات الجيل الثاني القديمة وغير الآمنة. قد يحدّ هذا الإعداد من إمكانية اتصالك إذا كانت الشبكة الوحيدة المتوفّرة من الجيل الثاني. وقد يتم استخدام شبكات الجيل الثاني في حالات الطوارئ."</string>
@@ -2977,6 +2978,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"لم يتم الإعداد."</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"لا يُمكن الإعداد - الملف الشخصي محظور"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"لم يتم الإعداد - ملف العمل"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"المالك"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"المشرف"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"أنت (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"لا يمكنك إضافة أي مستخدمين آخرين. عليك إزالة أحد المستخدمين لتتمكَّن من إضافة مستخدم جديد."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"غير ذلك"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"لم ينشر هذا التطبيق أي إشعارات."</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"الإعدادات الإضافية في التطبيق"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"عرض القنوات غير المُستخدمَة"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"إخفاء القنوات غير المُستخدمة"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"عرض الفئات غير المستخدَمة"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"إخفاء الفئات غير المستخدَمة"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{تم حذف فئة واحدة.}zero{تم حذف # فئة.}two{تم حذف فئتَين.}few{تم حذف # فئات.}many{تم حذف # فئة.}other{تم حذف # فئة.}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"حظر الكل"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"عدم عرض هذه الإشعارات"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"المهام الطويلة في الخلفية"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"سيتم السماح لهذا التطبيق بتشغيل مهام طويلة في الخلفية. يسمح هذا للتطبيق بتشغيل مهام قد يستغرق اكتمالها أكثر من بضع دقائق، مثلاً عمليات التنزيل والتحميل. \n\nإذا تم رفض هذا الإذن، سيفرض النظام قيودًا على المدة التي يستغرقها التطبيق لتنفيذ مثل هذه المهام في الخلفية."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"وظائف طويلة، نقل البيانات، مهام في الخلفية"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"إجراء مهام الاحتفاظ بنسخة احتياطية في الخلفية"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"السماح للتطبيق بتنفيذ مهام في الخلفية مرتبطة بالاحتفاظ بنسخة احتياطية"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"يشير مفتاح التبديل هذا إلى أن لهذا التطبيق حالة استخدام رئيسية تتطلّب الاحتفاظ بنسخة احتياطية من المحتوى أو مزامنته. يسمح منح هذا الإذن للتطبيق بالتشغيل في الخلفية لمدة أطول بعض الشيء لإكمال المهمة المرتبطة بالاحتفاظ بنسخة احتياطية. \n\nإذا لم يتم منح هذا الإذن، لن يمنح النظام أي إعفاء خاص لهذا التطبيق يتيح له إكمال هذه المهمة في الخلفية."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"مهام الاحتفاظ بنسخة احتياطية، وظائف الاحتفاظ بنسخة احتياطية"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"إعادة ضبط تقييد المعدّل في ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"تمت إعادة ضبط تقييد المعدّل في ShortcutManager."</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"التحكم في المعلومات على شاشة القفل"</string>
@@ -4250,12 +4248,11 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"للانتقال إلى الشاشة الرئيسية، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار ثم ارفع إصبعك عن الشاشة. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"التنقل باستخدام ثلاثة أزرار"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"يمكنك الرجوع والانتقال إلى الشاشة الرئيسية والتبديل بين التطبيقات باستخدام الأزرار في أسفل الشاشة."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"زر بدء الدليل التوجيهي للتنقُّل بالإيماءات. انقر مرّتين لتفعيله."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"التنقل داخل النظام، التنقُّل باستخدام زرّين، التنقُّل باستخدام ثلاثة أزرار، التنقل بالإيماءات، التمرير سريعًا"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"المساعد الرقمي"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"التمرير سريعًا لاستدعاء تطبيق المساعد"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="5012534700233017955">"مرِّر سريعًا للأعلى من أسفل أحد جانبَي الشاشة لاستدعاء تطبيق المساعد الرقمي"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="5012534700233017955">"التمرير سريعًا للأعلى من أسفل أحد جانبَي الشاشة لاستدعاء تطبيق المساعد الرقمي"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"تفعيل \"مساعد\" بالضغط مع الاستمرار على زر \"الشاشة الرئيسية\""</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"اضغط مع الاستمرار على زر الشاشة الرئيسية لاستدعاء تطبيق المساعد الرقمي."</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"منخفضة"</string>
@@ -4616,7 +4613,7 @@
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"غير مفعّل"</string>
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="7182341033728911879">"لإيقاف شريحة SIM هذه، يمكنك إزالتها."</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="5280456487243915465">"انقر لتفعيل شريحة SIM من شركة <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="5387971155494245850">"محو بيانات eSIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="5387971155494245850">"محو بيانات شريحة eSIM"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"نوع الشبكة المفضّل"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"تغيير وضع تشغيل الشبكة"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"نوع الشبكة المفضّل"</string>
@@ -4690,18 +4687,18 @@
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"ضبط إعدادات شريحة SIM المفضّلة"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"يمكنك ضبط الإعدادات المفضّلة لشبكة الجوّال لاستخدام شرائح SIM متعدّدة على هذا الجهاز"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"تصنيف شرائح SIM"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"ستظهر هذه التصنيفات عند إجراء مكالمات أو إرسال رسائل نصية أو استخدام بيانات الجوّال، ويمكن الوصول إليها في \"الإعدادات\"."</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"ستظهر هذه التصنيفات عند إجراء مكالمات أو إرسال رسائل نصية أو استخدام بيانات الجوّال، ويمكن الوصول إليها في \"الإعدادات\""</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"تصنيف شريحة SIM"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"التصنيف"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"اختيار شرائح SIM لاستخدامها"</string>
- <string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"يمكنك استخدام شريحتَي SIM في آنٍ واحد."</string>
+ <string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"يمكنك استخدام شريحتَي SIM في الوقت نفسه"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"إعداد شرائح SIM الرئيسية"</string>
- <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"يمكنك اختيار شرائح SIM التي تريد استخدامها تلقائيًا لإجراء المكالمات أو إرسال الرسائل النصية أو استخدام بيانات الجوّال."</string>
+ <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"يمكنك اختيار شرائح SIM التي تريد استخدامها تلقائيًا لإجراء المكالمات أو إرسال الرسائل النصية أو استخدام بيانات الجوّال"</string>
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"شرائح SIM الرئيسية"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"المكالمات"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"الرسائل النصية"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"التبديل التلقائي لبيانات SIM"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"استخدِم البيانات المستمدة من شريحة SIM اعتمادًا على مدى التغطية أو التوفّر."</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"التبديل التلقائي بين بيانات الجوّال"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"استخدِم بيانات الجوال المتوفّرة عبر أي شريحة SIM اعتمادًا على مدى التغطية أو التوفّر"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"إعادة تشغيل الجهاز لاستخدام شريحتَي SIM"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"لاستخدام شريحتَي SIM في وقت واحد، يجب إعادة تشغيل الجهاز ثم تفعيل الشريحتَين على حد سواء."</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"استخدام <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> فقط"</string>
@@ -4982,8 +4979,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"السماح بشبكة الجيل الثاني"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"شبكة الجيل الثاني أقل أمانًا، ولكن قد تحسِّن الاتصال بالإنترنت في بعض المواقع الجغرافية. يُسمح باستخدام شبكة الجيل الثاني دائمًا لمكالمات الطوارئ."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"يطلب مشغّل شبكة الجوال <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> توفّر شبكة الجيل الثاني"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"طلب التشفير"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"يوفّر التشفير المزيد من الأمان، ولكن قد لا تتمكّن من الاتصال في بعض المواقع الجغرافية. لا يُشترَط التشفير أبدًا لإجراء مكالمات الطوارئ"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"جميع الخدمات"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"إظهار الوصول إلى الحافظة"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"إظهار رسالة عندما يصل التطبيق إلى نص أو صور أو محتوى آخر تم نسخه."</string>
@@ -5205,6 +5204,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"إعدادات إدارة الحقوق الرقمية للوسائط"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"فرض استخدام تشفير آمن في البرامج"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"فرض استخدام نموذج التشفير Whitebox المستند إلى البرامج من قِبل خدمة إدارة المفاتيح المستخدمة في إدارة الحقوق الرقمية"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"يُرجى تنظيف الشاشة بالقرب من جهاز الاستشعار ثم إعادة المحاولة"</string>
+ <!-- no translation found for sim_category_converted_sim (8575548015816988908) -->
<skip />
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"المزامنة بين الأجهزة"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 96afb9b..bc71469 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -299,10 +299,10 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"এপৰ সুৰক্ষা, ডিভাইচৰ লক, অনুমতি"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ছেটআপৰ আৱশ্যক"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"ফেচ আনলক"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"ফে’চ আনলক"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ বাবে ফেচ আনলক"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"ফেচ আনলক কেনেকৈ ছেটআপ কৰে"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ফেচ আনলক ছেট আপ কৰক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"ফে’চ আনলক কেনেকৈ ছেটআপ কৰে"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ফে’চ আনলক ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"আৰম্ভ কৰক"</string>
@@ -341,17 +341,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"ফেচ আনলক সুবিধাটো আকৌ ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"ফেচ আনলক আকৌ ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"সুৰক্ষা আৰু কাৰ্যক্ষমতা উন্নত কৰক"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"ফেচ আনলক ছেট আপ কৰক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"ফে’চ আনলক ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"ফেচ আনলক পুনৰ ছেট আপ কৰিবলৈ বৰ্তমানৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটো মচক।\n\nআপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটো স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব।\n\nমচি পেলোৱাৰ পাছত, ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে আপোনাক নিজৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"ফেচ আনলক পুনৰ ছেট আপ কৰিবলৈ বৰ্তমানৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটো মচক।\n\nআপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটো স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব।\n\nমচি পেলোৱাৰ পাছত, ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে আপোনাক নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"ইয়াৰ বাবে ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"ফেচ আনলক সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰোঁতে"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"ফে’চ আনলক সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰোঁতে"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"দুচকু খোলা থাকিব লাগিব"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ দুচকু খোলা থাকিবই লাগিব"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"নিশ্চিতকৰণ সদায় বাধ্যতামূলক"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"ফেচ আনলকৰ দ্বাৰা এপ্ খোলোঁতে প্ৰতিবাৰেই নিশ্চিতকৰণৰ প্ৰয়োজন"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"ফে’চ আনলকৰ দ্বাৰা এপ্ খোলোঁতে প্ৰতিবাৰেই নিশ্চিতকৰণৰ প্ৰয়োজন"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"মুখাৱয়বৰ মডেলটো মচক"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"ফেচ আনলক ছেট আপ কৰক"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"ফে’চ আনলক ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"মুখাৱয়বৰ মডেলটো মচিবনে?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটো স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব।\n\nমচাৰ পাছত নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে আপোনাক নিজৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটো স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব।\n\nমচাৰ পাছত, ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাক নিজৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"সকলোতকৈ ভাল ফলাফল পাবলৈ, Made for Google বুলি প্ৰমাণিত এটা স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰী ব্যৱহাৰ কৰক। অন্য স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে আপোনাৰ শিশুৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"আপুনি ফেচ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখা পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব।\n\nঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ আঙুলিবোৰ আঙুলিকেইটা তিতি থাকিলে অথবা আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"আপুনি ফে’চ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখা পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব।\n\nঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ আঙুলিবোৰ আঙুলিকেইটা তিতি থাকিলে অথবা আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰাৰ অন্য এটা বিশ্বাসযোগ্য উপায়, যেনে, যেতিয়া আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"এয়া কৰিবলৈ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
@@ -437,12 +437,12 @@
<string name="security_settings_remoteauth_settings_learn_more" msgid="5653556124819260050">"ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটোৰ বিষয়ে অধিক জানক"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_settings_register_new_authenticator" msgid="9191331738306527887">"ঘড়ী যোগ দিয়ক"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_settings_remove_device" msgid="2436226120578851282">"ঘড়ীটো আঁতৰাওক"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"কাৰ্যৰ বাবে ফেচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু ফে’চ আনলক কৰাৰ সুবিধা"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"কাৰ্যৰ বাবে ফে’চ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"ছেটআপৰ আৱশ্যক"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হ’ল"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হ’ল"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"আপুনি ফেচ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখ ঢকা বন্ধনী পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"আপুনি ফে’চ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখ ঢকা বন্ধনী পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"আনলক কৰাৰ উপায়"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰক"</string>
@@ -470,7 +470,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ছেন্সৰটো বিচাৰিবলৈ আপোনাৰ আঙুলিটো স্ক্ৰীনখনৰ চাৰিওফালে ঘূৰাওক। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ডিভাইচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ অৱস্থানৰ সৈতে চিত্ৰণ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"নাম"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ঠিক"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ঠিক আছে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"মচক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"এপ্ ইনষ্টল কৰক"</b>\n"আপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পেচৰ নিজা Play Store থকাৰ বাবে আপুনি সহজে এপ্ ইনষ্টল কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"আপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পে\'চ লক কৰি থোৱা অৱস্থাত আপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পে\'চত এপ্সমূহ অনুমতিৰ পৰিচালক, গোপনীয়তাৰ ডেশ্বব’ৰ্ড আৰু অন্য ছেটিঙত প্ৰদৰ্শিত নহ’ব।\n\nআপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পে\'চ এটা নতুন ডিভাইচলৈ নিব নোৱাৰি। আপুনি অন্য এটা ডিভাইচত প্ৰাইভেট স্পে\'চ ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰিলে আপুনি অন্য এটা প্ৰাইভেট স্পে\'চ ছেট আপ কৰিব লাগিব।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো কোনো কম্পিউটাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰা অথবা আপোনাৰ ডিভাইচত ক্ষতিকাৰক এপ্ ইনষ্টল কৰা যিকোনো লোকে আপোনাৰ প্ৰাইভেট স্পে\'চ এক্সেছ কৰিব পাৰিব পাৰে।"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"প্ৰাইভেট স্পেচৰ বিষয়ে অধিক জানক"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"ইয়াৰ বাবে কেইমুহূৰ্তমান লাগিব"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"প্ৰাইভেট স্পে\'চ ছেট আপ কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"কোনো প্ৰাইভেট স্পে\'চ ছেট আপ কৰিব পৰা নগ’ল"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে নতুন লক বাছনি কৰিবনে?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"আপুনি এটা নতুন লক কেৱল প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে ছেট কৰিব পাৰে বা আপুনি আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা একেটা লক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"স্ক্ৰীন লক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"নতুন লক বাছনি কৰক"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"ক্ষন্তেক অপেক্ষা কৰক…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস, বুকমাৰ্ক আৰু ছেভ কৰা পাছৱৰ্ডসমূহ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"প্ৰাইভেট স্পেচৰ এপ্সমূহত আপোনাৰ কাৰ্যকলাপৰ সৈতে সম্পৰ্কিত পৰামৰ্শিত সমল"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"বুজি পালোঁ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"লক কৰক"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"লুকুৱাওক"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"আপুনি <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> টালৈকে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব পাৰে"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"আপুনি সৰ্বাধিক সংখ্যক ফিংগাৰপ্ৰিণ্টবোৰ যোগ কৰিছে"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"আৰু অধিক ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব নোৱাৰি"</string>
@@ -693,7 +688,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"আৰ্হি"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"পিন"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"পাছৱৰ্ড"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="2545569051372893686">"সকলো প্ৰকাৰৰ ডিভাইচ আনলক আঁতৰাবনে?"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="2545569051372893686">"আটাইবোৰ প্ৰকাৰৰ ডিভাইচ আনলক আঁতৰাবনে?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"প্ৰ\'ফাইল সুৰক্ষা আঁতৰাবনে?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"এটা আৰ্হিয়ে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"এটা আৰ্হিয়ে আপোনাৰ ফ’নটো হেৰালে অথবা চুৰি হ’লে তাক সুৰক্ষিত কৰে।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"পেয়াৰ আৰু সংযোগ কৰক"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"যেতিয়া ব্লুটুথ অন থাকে, তেতিয়া আপোনাৰ ডিভাইচে নিকটৱৰ্তী আন ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পাৰে"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"যেতিয়া ব্লুটুথ অন থাকে, তেতিয়া আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ওচৰত থকা অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পাৰে। Quick Share আৰু Find My Deviceৰ দৰে সুবিধাসমূহে ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰে।"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ব্লুটুথ অন হৈ থকা অৱস্থাত আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে অন্য নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিব পাৰে।\n\nডিভাইচ ব্যৱহাৰৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰিবলৈ এপ্ আৰু সেৱাসমূহে তথাপি যিকোনো সময়ত, আনকি ব্লুটুথ অফ থকা অৱস্থাতো নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ সন্ধান কৰিব পাৰে। ইয়াক অৱস্থানভিত্তিক সুবিধা আৰু সেৱা উন্নত কৰা আদিৰ দৰে কাৰ্যৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। আপুনি এইটো ব্লুটুথ স্কেনিঙৰ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"যেতিয়া ব্লুটুথ অন থাকে, তেতিয়া আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ওচৰত থকা অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পাৰে। Quick Share আৰু Find My Deviceৰ দৰে সুবিধাসমূহে ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰে।\n\nএপ্ আৰু সেৱাসমূহে তথাপি যিকোনো সময়ত, আনকি ব্লুটুথ অফ থকা অৱস্থাতো নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ সন্ধান কৰিব পাৰে। ইয়াক অৱস্থানভিত্তিক সুবিধা আৰু সেৱা উন্নত কৰা আদিৰ দৰে কাৰ্যৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। আপুনি এইটো ব্লুটুথ স্কেনিঙৰ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"সলনি কৰক"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ডিভাইচৰ বিষয়ে সবিশেষ"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"কীব’ৰ্ডৰ ছেটিং"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"ৱাই-ফাই স্কেনিং সুবিধাই ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতো যিকোনো সময়ত এপ্ আৰু সেৱাসমূহক ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক স্কেন কৰিবলৈ দিয়ে। উদাহৰণস্বৰূপে, ইয়াক অৱস্থান আধাৰিত সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"অন কৰক"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"ৱাই-ফাই স্কেনিং অন আছে"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"এই নেটৱৰ্কটোৱে WEP নামৰ এটা পুৰণি সুৰক্ষাৰ প্ৰট’কল ব্যৱহাৰ কৰে, যিটো কম সুৰক্ষিত"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> অৱৰোধ কৰা হৈছে"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"এই নেটৱৰ্কটোৱে এটা কম সুৰক্ষিত অধিক পুৰণি WEP নামৰ সুৰক্ষাৰ প্ৰট’কল ব্যৱহাৰ কৰে। তথাপি সংযোগ কৰিবলৈ, আপুনি WEP নেটৱৰ্কক অনুমতি দিব পাৰে।"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"আপোনাৰ বাহকে আপোনাক এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ নিদিয়ে কাৰণ ই WEP নামৰ এটা পুৰণি সুৰক্ষাৰ প্ৰট’কল ব্যৱহাৰ কৰে, যিটো কম সুৰক্ষিত"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"বন্ধ কৰক"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP নেটৱৰ্কসমূহৰ অনুমতি দিয়া বন্ধ কৰিবনে?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"আপুনি এটা WEP নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ আছে। যদি আপুনি এই নেটৱৰ্কসমূহৰ অনুমতি দিয়া বন্ধ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ’ব।"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"উচ্চখাপৰ বিকল্প"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ড্ৰ’প ডাউন তালিকাৰ উন্নত বিকল্পসমূহ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"বিস্তাৰিত কৰক"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ষ্ট’ৰেজ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ষ্ট’ৰেজ আৰু কেশ্ব"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ষ্ট\'ৰেজৰ ছেটিং"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (ছিমৰ শ্লট <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (ছিমৰ শ্ল’ট <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (ছিমৰ শ্ল’ট <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (প্ৰাথমিক)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"চাবলৈ ছেভ কৰি থোৱা নেটৱর্ক বাছনি কৰক"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"ই-ছিম মচিব নোৱাৰি"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"কিবা ভুল হ’ল আৰু আপোনাৰ ই-ছিম মচা হোৱা নাছিল।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচ ৰিষ্টাৰ্ট কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"প্ৰাইভেট স্পে\'চ মচক"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"যদি আপোনাৰ ডিভাইচত প্ৰাইভেট স্পে\'চ আছে, সেয়া স্থায়ীভাৱে মচা হ’ব। আপোনাৰ স্পেচত থকা আটাইবোৰ এপ্ আৰু সেইসমূহৰ ডেটা মচা হ’ব।"</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"আটাইবোৰ ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"আটাইবোৰ ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"সংগীত"</li>\n<li>"ফট’"</li>\n<li>"অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা"</li></string>
@@ -1706,7 +1694,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"পিনটো দিওঁতে এনিমেশ্বন অক্ষম কৰক"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"আপোনাৰ প্ৰ\'ফাইলৰ আৰ্হি দৃশ্যমান কৰক"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"টিপিলে কম্পন হ\'ব"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"পাৱাৰ বুটাম টিপিলে তাৎক্ষণিকভাৱে ল\'ক হ\'ব"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"পাৱাৰ বুটাম টিপিলে তাৎক্ষণিকভাৱে লক হ\'ব"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>এ আনলক কৰি ৰখাৰ বাদে"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"আনলক আৰ্হি ছেট কৰক"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"আনলক আৰ্হি সলনি কৰক"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"এটা আঙুলিৰে পেনিং কৰা"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"এটা আঙুলিৰে টানি আনি এৰি দি বিবৰ্ধন কৰা অংশটো লৰচৰ কৰক।"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"দুটা আঙুলিৰে টানি আনি এৰি দি বিবৰ্ধন কৰা অংশটো লৰচৰ কৰক।"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"স্ক্ৰীনখনৰ কেৱল এটা অংশ বিবৰ্ধন কৰাৰ সময়ত উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"শ্বৰ্টকাটৰ দ্বাৰা বিৱৰ্ধিত কৰক"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"শ্বৰ্টকাটৰ দ্বাৰা আৰু তিনিবাৰ টিপি বিৱৰ্ধিত কৰক"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ৰ বিষয়ে"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ পেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"পৰৱৰ্তী স্ক্ৰীনখনত, আপোনাৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰত টিপক। আপুনি বাওঁফাল আৰু সোঁফালৰ কাণখন পৃথকে পেয়াৰ কৰিব লগা হ’ব পাৰে।\n\nআপোনাৰ শ্ৰৱণ যন্ত্ৰসমূহ অন কৰি থোৱাটো আৰু পেয়াৰ কৰিবলৈ সাজু হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক।"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> সক্ৰিয় হৈ আছে"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, কেৱল বাওঁফাল"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, কেৱল সোঁফাল"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, বাওঁফাল আৰু সোঁফাল"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +১ টা"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"শুনাৰ ডিভাইচ"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱা পাছত কেইঘণ্টামানৰ ভিতৰত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা উপলব্ধ হ’ব"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"এতিয়া"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>লৈ"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"এপ্ অনুসৰি চাওক"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ছিষ্টেম অনুসৰি চাওক"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>তকৈ কম"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"শ্বিপিং কৰাৰ আগতে কৰা গুণগত মান সম্পৰ্কীয় নিৰীক্ষণৰ কাৰণে প্ৰথম ব্যৱহাৰত চক্ৰৰ পৰিমাণটো শূন্য নহ’বও পাৰে"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"প্ৰক্ৰিয়া-বিষয়ক পৰিসংখ্যা"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"চলি থকা প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ বিষয়ে কাৰিকৰী পৰিসংখ্যা"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"অন কৰক"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"অফ কৰক"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"অভিযোজিত সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"চেলুলাৰ নেটৱৰ্কৰ সুৰক্ষা"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ, এনক্ৰিপশ্বন, জাননীৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"চেলুলাৰ নেটৱৰ্কৰ সুৰক্ষা"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"জাননী"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় জাননী"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"আপুনি সংযোগ কৰা চেলুলাৰ নেটৱৰ্কটো এনক্ৰিপশ্বনৰ অভাৱৰ বাবে অসুৰক্ষিত হোৱাৰ ক্ষেত্ৰত অথবা চেলুলাৰ নেটৱৰ্কে আপোনাৰ অদ্বিতীয় ডিভাইচ অথবা ছিম চিনাক্তকৰ্তা (IMEI আৰু IMSI) ৰেকৰ্ড কৰাৰ ক্ষেত্ৰত জাননী লাভ কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"এনক্ৰিপশ্বন"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"নেটৱৰ্ক প্ৰজন্ম"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"ইনষ্টল কৰা প্ৰতিখন ছিম কাৰ্ড আপুনি কেৱল 3G, 4G আৰু 5G সমৰ্থন কৰা নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰাকৈ কনফিগাৰ কৰিব পাৰে। পুৰণি, অসুৰক্ষিত 2G নেটৱৰ্কৰ সৈতে ছিমখন সংযোগ কৰা নহ’ব। কেৱল 2G নেটৱৰ্ক উপলব্ধ হোৱাৰ ক্ষেত্ৰত এই ছেটিঙে আপোনাৰ সংযোগ সীমিত কৰিব পাৰে। জৰুৰীকালীন পৰিস্থিতিত 2G ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব পাৰে।"</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"ছেট আপ কৰা হোৱা নাই"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"ছেট আপ কৰা হোৱা নাই - সীমিত প্ৰ’ফাইল"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"ছেট আপ কৰা হোৱা নাই - কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"গৰাকী"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"প্ৰশাসক"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"আপুনি (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"আপুনি আৰু ব্যৱহাৰকাৰী যোগ দিব নোৱাৰে। এগৰাকী নতুন যোগ দিবলৈ এগৰাকী ব্যৱহাৰকাৰী আঁতৰাওক।"</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"অন্যান্য"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"এই এপটোৱে এটাও জাননী দিয়া নাই"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"এপত থকা অতিৰিক্ত ছেটিং"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"অব্যৱহৃত চেনেল দেখুৱাওক"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"অব্যৱহৃত চেনেল লুকুৱাওক"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"অব্যৱহৃত শিতানসমূহ দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"অব্যৱহৃত শিতানসমূহ লুকুৱাওক"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# টা শিতান মচা হৈছে}one{# টা শিতান মচা হৈছে}other{# টা শিতান মচা হৈছে}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"আটাইবোৰ অৱৰোধ কৰক"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"এই জাননীবিলাক কেতিয়াও নেদেখুৱাব"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"নেপথ্যৰ দীঘলীয়া কাৰ্য"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"এই এপ্টোক নেপথ্যৰ দীঘলীয়া কাৰ্যসমূহ চলাবলৈ অনুমতি দিয়ক। এইটোৱে এপ্টোক সম্পূৰ্ণ হ’বলৈ কেইমিনিটমানতকৈ বেছি সময় লগা কাৰ্যসমূহ চলাবলৈ দিয়ে, যেনে, ডাউনল’ড আৰু আপল’ড। \n\nযদি এই অনুমতিটো অস্বীকাৰ কৰা হয়, এপ্টোৱে কিমান সময়ৰ বাবে তেনে ধৰণৰ কাৰ্যসমূহ চলাব পাৰেয সেয়া ছিষ্টেমটোৱে সীমাবদ্ধ কৰিব।"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"দীঘলীয়া কাৰ্য, ডেটা স্থানান্তৰণ, নেপথ্যৰ কাৰ্য"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"নেপথ্যত বেকআপ সম্পৰ্কীয় কাৰ্যসমূহ সম্পাদন কৰক"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"এপক নেপথ্যত বেকআপ সম্পৰ্কীয় কাৰ্যসমূহ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"এইটো সূচায় যে এই এপ্টোৰ এটা ডাঙৰ ব্যৱহাৰৰ ক্ষেত্ৰ আছে য’ত ই সমলৰ বেকআপ লোৱা বা সমল ছিংক কৰাৰ প্ৰয়োজন। এই অনুমতি প্ৰদান কৰিলে বেকআপ সম্পৰ্কীয় কাম সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ এপ্টোক অলপ বেছি সময়ৰ বাবে নেপথ্যত চলিবলৈ দিয়ে। \n\nযদি এই অনুমতিটো অস্বীকাৰ কৰা হয়, তেন্তে ছিষ্টেমে এই এপ্টোক নেপথ্যত বেকআপ সম্পৰ্কীয় কাম সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ কোনো বিশেষ ৰেহাই প্ৰদান নকৰে।"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"কাৰ্যৰ বেকআপ লওক, কামৰ বেকআপ লওক"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager ৰেইট-লিমিট ৰিছেট কৰক"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManagerৰ নিৰিখ-সীমাবদ্ধকৰণ ৰিছেট কৰা হ’ল"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"লক স্ক্ৰীনত ওলোৱা তথ্য নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"গৃহপৃষ্ঠালৈ যাবলৈ স্ক্ৰীনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। এপ্সমূহ সলনি কৰিবলৈ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক, ধৰি ৰাখক আৰু তাৰ পাছত এৰি দিয়ক। উভতি যাবলৈ, বাওঁফালে অথবা সোঁফালে কাষৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"৩টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ একেবাৰে তলত থকা বুটামবোৰৰ জৰিয়তে উভতি যাওক, গৃহলৈ যাওক আৰু এপ্সমূহ সলনি কৰক।"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বনৰ টিউট’ৰিয়েলটো আৰম্ভ কৰাৰ বুটাম। সক্ৰিয় কৰিবলৈ দুবাৰ টিপক।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন, ২ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ৩ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ছোৱাইপ"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ডিজিটেল সহায়ক"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"সহায়ক এপক কামত লগাবলৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G কম সুৰক্ষিত, কিন্তু কিছুমান অৱস্থানত আপোনাৰ সংযোগ উন্নত কৰিব পাৰে। জৰুৰীকালীন কলৰ বাবে 2Gৰ সদায় অনুমতি আছে।"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>ৰ বাবে 2G উপলব্ধ হোৱাটো আৱশ্যক"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"এনক্ৰিপশ্বনৰ আৱশ্যক"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"এনক্ৰিপশ্বন অধিক সুৰক্ষিত, কিন্তু আপুনি কিছুমান অৱস্থানত সংযোগ কৰিব নোৱাৰিবও পাৰে। জৰুৰীকালীন কলৰ বাবে এনক্ৰিপশ্বনৰ কেতিয়াও আৱশ্যক নহয়"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"আটাইবোৰ সেৱা"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ক্লিপব’ৰ্ডৰ এক্সেছ দেখুৱাওক"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"এপে আপুনি প্ৰতিলিপি কৰা পাঠ, প্ৰতিচ্ছবি অথবা অন্য সমল এক্সেছ কৰিলে এটা বাৰ্তা দেখুৱাওক"</string>
@@ -5201,6 +5199,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"মিডিয়া ডিআৰএমৰ ছেটিং"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Force Software Secure Crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"ছফ্টৱেৰৰ ওপৰত আধাৰিত হোৱাইটবক্স ক্ৰিপ্ট’ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ডিআৰএম কী মেনেজমেণ্টক জোৰ কৰক"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ ছেন্সৰৰ কাষৰ ঠাইখিনি পৰিষ্কাৰ কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"ই-ছিমলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হ’ল। আঁতৰাই প্ৰত্যাখ্যান কৰক।"</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"আটাইবোৰ ডিভাইচত ছিংক কৰক"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 114b781..7b296c7 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Tətbiq quraşdırın"</b>\n"Şəxsi sahənin öz Play Marketi var. Asanlıqla tətbiq quraşdıra bilərsiniz."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Məxfi yer kilidləndikdə məxfi yerdəki tətbiqlər icazə meneceri, məxfilik paneli və digər ayarlarda görünməyəcək.\n\nMəxfi yer yeni cihaza köçürülə bilməz. Başqa cihazda istifadə etmək istəsəniz, başqa məxfi yer ayarlamalısınız.\n\nCihazı kompüterə qoşan və ya cihazda zərərli tətbiqlər quraşdıran istənilən şəxs məxfi yerə daxil ola bilər."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Şəxsi sahə haqqında ətraflı məlumat"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Bir neçə dəqiqə çəkəcək"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Məxfi yer ayarlanır…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Şəxsi sahə ayarlanmadı"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Yenidən cəhd edin"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Şəxsi sahə üçün yeni kilid seçilsin?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Yalnız şəxsi sahə üçün yeni kilid təyin edə və ya cihaz kilidini açdığınız kiliddən istifadə edə bilərsiniz"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Ekran kilidi istifadə edin"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Yeni kilid seçin"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Bir saniyə…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Baxış tarixçəsi, əlfəcinlər və saxlanan parollar"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Şəxsi sahə tətbiqlərindəki fəaliyyətlə bağlı təklif olunan məzmun"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Anladım"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Kilidləyin"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Gizlədin"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ədədə qədər barmaq izi əlavə edə bilərsiniz"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Maksimum sayda barmaq izi əlavə etmisiniz"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Daha artıq barmaq izi əlavə edilə bilməz"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Ayrılın"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"cütləndirin və əlaqə yaradın"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Bluetooth aktiv olduqda cihaz yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə bağlantı qura bilər"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Bluetooth aktiv olduqda cihaz yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə bağlantı qura bilər. Cəld Paylaşım və Cihazın Tapılması kimi funksiyalar Bluetooth istifadə edir."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Bluetooth aktiv olduqda cihaz yaxınlıqdakı digər Bluetooth cihazları ilə bağlantı qura bilər.\n\nCihaz təcrübəsini yaxşılaşdırmaq üçün tətbiq və xidmətlər hətta Bluetooth deaktiv olduqda belə istənilən vaxt yaxınlıqdakı cihazları skan edə bilər. Bu, məsələn, məkan əsaslı funksiya və xidmətləri yaxşılaşdırmaq üçün istifadə oluna bilər. Bunu Bluetooth skanlama ayarlarında dəyişə bilərsiniz."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Bluetooth aktiv olduqda cihaz yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə bağlantı qura bilər. Cəld Paylaşım və Cihazın Tapılması kimi funksiyalar Bluetooth istifadə edir.\n\nTətbiq və xidmətlər istənilən vaxt, hətta Bluetooth deaktiv olsa belə, yaxınlıqdakı cihazları skanlaya bilər. Bu, məsələn, məkan əsaslı funksiya və xidmətləri təkmilləşdirmək üçün istifadə edilə bilər. Bluetooth ilə skan ayarlarında bunu dəyişə bilərsiniz."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Dəyişin"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Cihaz məlumatları"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Klaviatura ayarları"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Bu funksiya hətta Wi-Fi deaktiv olanda da tətbiqlərə və xidmətlərə Wi-Fi axtarmağa imkan yaradır. Bununla da məkan haqqında məlumata ehtiyacı olan funksiya və xidmətlərin iş keyfiyyəti artmış olur."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Aktiv edin"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi skanı deaktiv edildi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Bu şəbəkə güvənliyi az olan WEP adlı köhnə təhlükəsizlik protokolundan istifadə edir"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> bloklanıb"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Bu şəbəkə güvənliyi az olan WEP adlı köhnə təhlükəsizlik protokolundan istifadə edir. Qoşulmaq üçün WEP şəbəkələrinə icazə verə bilərsiniz."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Güvənliyi az olan WEP adlı köhnə təhlükəsizlik protokolundan istifadə etdiyi üçün operator bu şəbəkəyə qoşulmağa icazə vermir"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP-ə icazə verin"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Bağlayın"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP şəbəkələrinə icazə vermək dayandırılsın?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"WEP şəbəkəsinə qoşulmusunuz. Bu şəbəkələrə icazə verməyi dayandırsanız, bağlantı kəsiləcək."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Qabaqcıl seçimlər"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Aşağıya açılan siyahı Qabaqcıl Seçimləri"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"genişləndirin"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Yaddaş"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Yaddaş və keş"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Yaddaş parametrləri"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (sim yuvası <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (sim yuvası <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (sim yuvası <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (əsas)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Baxmaq üçün saxlanılmış şəbəkə seçin"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM-ləri silmək olmur"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Xəta oldu və eSIM-lər silinmədi.\n\nCihazı yenidən başladın və təkrar cəhd edin."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Şəxsi sahəni silin"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Cihazda şəxsi sahə varsa, həmişəlik silinəcək. Sahədəki bütün tətbiqlər və onların datası silinəcək."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"Cihazda şəxsi sahə varsa, həmişəlik silinəcək və sahəyə əlavə edilmiş Google Hesabı çıxarılacaq.\n\nSahədəki bütün tətbiqlər və onların datası da həmişəlik silinəcək."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Bütün datanı silin (zavod sıfırlaması)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Bütün datanı silin (zavod sıfırlaması)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musiqi"</li>\n<li>"Fotolar"</li>\n<li>"Digər istifadəçi datası"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Bir barmaqla hərəkət"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Bir barmaqla sürüşdürməklə böyütmə sahəsini hərəkət etdirin."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"İki barmaqla sürüşdürməklə böyütmə sahəsini hərəkət etdirin."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Yalnız ekranın bir hissəsini böyüdərkən əlçatan deyil"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Qısayol ilə böyüdün"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Qısayol & üç toxunuşla böyüdün"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> haqqında"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Eşitmə cihazlarını birləşdirin"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Növbəti ekranda eşitmə cihazlarınıza toxunun. Sol və sağ qulaqları ayrı-ayrılıqda birləşdirməli ola bilərsiniz.\n\nEşitmə cihazlarınızın aktiv və birləşdirməyə hazır olduğuna əmin olun."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktivdir"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, yalnız sol"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, yalnız sağ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, sol və sağ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> və daha 1 cihaz"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Yeni cihaz birləşdir"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Eşitmə cihazları"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Tam şarj olduqdan sonra bir neçə saat ərzində batareya istifadəsi datası əlçatan olacaq"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"indi"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Enerji istifadəsi diaqramı"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Tətbiqlər əsasında baxın"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Sistemlər əsasında baxın"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-dən az"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Göndərilməzdən əvvəl keyfiyyət yoxlamaları ilə əlaqədar dövr sayı ilk istifadədə sıfır olmaya bilər"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Proses Statistikası"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"İşləmə prosesləri haqqında çağırış statistikası"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Aktiv"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Deaktiv"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Adaptiv bağlantıdan istifadə edin"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Mobil şəbəkə güvənliyi"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Şəbəkə növü, şifrələmə, bildiriş nəzarətləri"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Mobil şəbəkə güvənliyi"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Bildirişlər"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Güvənlik bildirişləri"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Qoşulduğunuz mobil şəbəkə şifrələmənin olmaması səbəbindən güvənsiz olduqda və ya mobil şəbəkə unikal cihaz və ya SIM identifikatorlarınızı (IMEI & IMSI) qeyd edirsə, bildirişlər alın."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Şifrələmə"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Şəbəkə nəsilləri"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Hər bir quraşdırılmış SİM kartı yalnız 3G, 4G və 5G-ni dəstəkləyən şəbəkələrə qoşulmaq üçün konfiqurasiya edə bilərsiniz. SİM köhnə, güvənsiz 2G şəbəkələrinə qoşulmayacaq. Yeganə mövcud şəbəkə 2G olarsa, bu ayar bağlantınızı məhdudlaşdıra bilər. Fövqəladə hallarda 2G istifadə edilə bilər."</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Quraşdırılmayıb"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Qurulmasın - Məhdudlaşdırılmış profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Quraşdırılmayıb - İş profili"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Siz (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Başqa istifadəçi əlavə edə bilməzsiniz. Yenisini əlavə etmək üçün bir istifadəçini silin."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Digər"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Bu tətbiq heç bir bildiriş paylaşmayıb"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Tətbiqdə əlavə ayarlar"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"İstifadəsiz kanalları göstərin"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"İstifadəsiz kanalları gizlədin"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"İstifadəsiz kateqoriyaları göstərin"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"İstifadəsiz kateqoriyaları gizlədin"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kateqoriya silindi}other{# kateqoriya silindi}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Hamısını bloklayın"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Bu bildirişlər heç vaxt göstərilməsin"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Uzun arxa fon tapşırıqları"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Bu tətbiqə uzun çəkən arxa fon tapşırıqlarını icra etməyə icazə verin. Bu, tətbiqə endirmə və yükləmə kimi tamamlanması bir neçə dəqiqədən çox çəkə biləcək tapşırıqları icra etməyə imkan verir. \n\nBu icazə rədd edilərsə, sistem tətbiqin arxa fonda bu cür tapşırıqları yerinə yetirə biləcəyi müddəti məhdudlaşdıracaq."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"uzun işlər, məlumat ötürülməsi, arxa fon tapşırıqları"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Arxa fonda yedəkləmə tapşırıqları icra edin"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Tətbiqə yedəkləmə ilə əlaqədar arxa fon tapşırıqlarını icra etmək icazəsi verin"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Bu tətbiqin kontenti yedəkləməli və ya sinxronlaşdırmalı olduğu əsas istifadə vəziyyətinə malik olduğunu göstərir. Bu icazənin verilməsi yedəkləmə ilə bağlı işi tamamlamaq üçün tətbiqə arxa fonda bir az daha çox işləmək imkanı verir. \n\nBu icazədən imtina edilərsə, sistem arxa fonda yedəkləmə ilə bağlı işi tamamlamaq üçün bu tətbiqə heç bir xüsusi istisna verməyəcək."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"yedəkləmə tapşırıqları, yedəkləmə işləri"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager reytinq limitini sıfırlayın"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager reytinq limit sıfırlandı"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kilid ekranında nəzarət məlumatı"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Ekranın aşağısından yuxarı sürüşdürərək əsas səhifəyə keçin. Tətbiqləri dəyişmək üçün aşağıdan yuxarı sürüşdürüb saxlayın və buraxın. Sol və ya sağ kənardan sürüşdürməklə geri qayıdın."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 düyməli naviqasiya"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"\"Geri qayıdın\", \"Əsas səhifə\" və ekranın aşağısındakı düymələrlə tətbiqləri dəyişin."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Jest naviqasiyası təlimatına başlayın, düymə. Aktivləşdirmək üçün iki dəfə toxunun."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"sistem naviqasiyası, 2 düyməli naviqasiya, 3 düyməli naviqasiya, jest naviqasiyası, sürüşdürmə"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Rəqəmsal assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Assistenti aktiv etmək üçün sürüşdürün"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G şəbəkəsinə icazə verin"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G daha az güvənlidir, lakin bəzi məkanlarda bağlantınızı yaxşılaşdıra bilər. Təcili zənglər üçün 2G şəbəkəsinə həmişə icazə verilir."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 2G tələb edir"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Şifrləmə tələb olunsun"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Şifrələmə daha təhlükəsizdir, lakin bəzi məkanlarda qoşula bilməyəcəksiniz. Fövqəladı hal zəngləri üçün şifrələmə heç vaxt tələb olunmur"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Bütün xidmətlər"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Panoya giriş göstərilsin"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Tətbiq kopyalanmış mətn, şəkil və ya digər kontent işlədəndə bildiriş göstərilsin"</string>
@@ -5199,8 +5197,10 @@
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Parol qurulub"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Mausla tuşlayarkən poynteri göstərin"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Media üçün DRM ayarları"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Proqram təminatının güvənlik şifrəsini məcbur edin"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM açar idarəetməsini proqram təminatı əsaslı ağ qutu şifrələməsindən istifadəyə məcbur edin"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Proqram təminatının güvənlik şifrəsini tətbiq edin"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM açar idarəetməsini proqram təminatı əsaslı ağ qutu şifrələməsindən istifadəyə tətbiq edin"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Ekranda sensor sahəsini təmizləyin və yenidən cəhd edin"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM-ə çevrildi. Silin və imtina edin."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index f1f6bf2..bbb9a18 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instalirajte aplikacije"</b>\n"Privatni prostor ima svoju Play prodavnicu, pa možete lako da instalirate aplikacije."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Kad je privatni prostor zaključan, aplikacije u njemu se neće prikazivati u menadžeru dozvola, na kontrolnoj tabli za privatnost ni u drugim podešavanjima.\n\nPrivatni prostor ne možete da premestite na novi uređaj. Morate da podesite drugi privatni prostor ako želite da ga koristite na drugom uređaju.\n\nSvako ko vaš uređaj poveže sa računarom ili na njega instalira štetne aplikacije moći će da pristupi vašem privatnom prostoru."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Saznajte više o privatnom prostoru"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Potrajaće nekoliko trenutaka"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Podešava se privatni prostor…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Podešavanje privatnog prostora nije uspelo"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Probaj ponovo"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Želite da odaberete novo zaključavanje za privatan prostor?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Možete da podesite novo zaključavanje samo za privatan prostor ili da koristite ono isto koje koristite za otključavanje uređaja"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Koristi otključavanje ekrana"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Odaberi novi tip otključavanja"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Samo trenutak…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Istorija pregledanja, obeleživači i sačuvane lozinke"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Predložen sadržaj povezan sa aktivnostima u aplikacijama iz privatnog prostora"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Važi"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Zaključaj"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Sakrij"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Možete da ih dodate do <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Ne možete da dodate još otisaka prstiju"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Prekini vezu"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Upari i poveži"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini. Funkcije kao što su Quick Share i Pronađi moj uređaj koriste Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nRadi boljeg doživljaja uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu da traže uređaje u blizini u bilo kom trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. To možete da promenite u podešavanjima Bluetooth skeniranja."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može da komunicira sa drugim Bluetooth uređajima u blizini. Funkcije kao što su Quick Share i Pronađi moj uređaj koriste Bluetooth.\n\nAplikacije i usluge i dalje mogu da traže uređaje u blizini u bilo kom trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo može da se koristi, na primer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. To možete da promenite u podešavanjima Bluetooth skeniranja."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Promeni"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalji o uređaju"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Podešavanja tastature"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"WiFi skeniranje omogućava aplikacijama i uslugama da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. Ovo, na primer, može da se koristi za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Uključi"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi skeniranje je uključeno"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Mreža koristi stariji bezbednosni protokol zvani WEP koji je manje siguran"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Mreža <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je blokirana"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Mreža koristi stariji bezbednosni protokol zvani WEP koji je manje siguran. Da biste se ipak povezali, dozvolite WEP mreže."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Mobilni operater ne dozvoljava da se povežete sa ovom mrežom jer ona koristi stariji bezbednosni protokol zvani WEP koji je manje siguran"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Dozvoli WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Zatvori"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Ne želite da dozvolite WEP mreže?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Povezani ste na WEP mrežu. Ako ne dozvolite ove mreže, nećete biti povezani."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Napredne opcije"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Padajuća lista sa naprednim opcijama"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"proširite"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Memorijski prostor"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Memorijski prostor i keš"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Podešavanja memorije"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (otvor za SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (otvor za SIM karticu <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (otvor za SIM karticu <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primarni)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Da biste videli, odaberite sačuvanu mrežu"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Brisanje eSIM kartica nije uspelo"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Došlo je do greške i eSIM kartice nisu izbrisane.\n\nRestartujte uređaj i probajte ponovo."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Izbrišite privatan prostor"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Ako na uređaju imate privatan prostor, on se automatski briše. Sve aplikacije u vašem prostoru i njihovi podaci se brišu."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Obriši sve podatke (fabrička podešavanja)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Obriši sve podatke (fabrička podešavanja)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"muziku"</li>\n<li>"slike"</li>\n<li>"druge podatke korisnika"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Pomeranje jednim prstom"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Pomerajte oblast za uvećanje prevlačenjem jednog prsta."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Pomerajte oblast za uvećanje prevlačenjem dva prsta."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Nije dostupno kada se uvećava samo deo ekrana"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Uvećavajte pomoću prečice"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Uvećavajte pomoću prečice i trostrukog dodira"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"O usluzi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Uparite slušne aparate"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na sledećem ekranu dodirnite slušne aparate. Možda ćete morati da zasebno uparite levo i desno uvo.\n\nUverite se da su slušni aparati uključeni i spremni za uparivanje."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Aktivan: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, samo levo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, samo desno"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, levo i desno"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> i još jedan uređaj"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Upari novi uređaj"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Slušni aparati"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Podaci o potrošnji baterije će biti dostupni za nekoliko sati pošto se baterija napuni do kraja"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"sada"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon potrošnje baterije"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Prikaži prema aplikacijama"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Prikaži prema sistemima"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"manje od <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Zbog provere pre slanja broj ciklusa možda neće biti nula pri prvom korišćenju"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistika procesa"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Štreberska statistika o aktivnim procesima"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Uključeno"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Isključeno"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Koristi prilagodljivu povezanost"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Bezbednost na mobilnoj mreži"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tip mreže, šifrovanje, kontrole obaveštenja"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Bezbednost na mobilnoj mreži"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Obaveštenja"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Obaveštenja o bezbednosti"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Primajte obaveštenja u slučaju kada je mobilna mreža na koju ste povezani nebezbedna zbog nedostatka šifrovanja, odnosno ako mobilna mreža zabeleži jedinstveni identifikator uređaja ili SIM identifikator (IMEI i IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Šifrovanje"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generacije mreža"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Možete da konfigurišete svaku instaliranu SIM karticu tako da se povezuje samo na mreže koje podržavaju 3G, 4G i 5G. SIM se neće povezivati na starije, nebezbedne 2G mreže. Ovo podešavanje može da ograniči mogućnost povezivanja u slučaju kada je jedino dostupna 2G mreža. U hitnim slučajevima može da se koristi 2G mreža."</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nije podešeno"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Nije podešen – Ograničeni profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Nije podešeno – poslovni profil"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Vlasnik"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Vi (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Ne možete da dodate još korisnika. Uklonite nekog korisnika da biste dodali novog."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Drugo"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ova aplikacija nije postavila nijedno obaveštenje"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Dodatna podešavanja u aplikaciji"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Prikaži nekorišćene"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Sakrij nekorišćene"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Prikaži nekorišćene kategorije"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Sakrij nekorišćene kategorije"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategorija je izbrisana}one{# kategorija je izbrisana}few{# kategorije su izbrisane}other{# kategorija je izbrisano}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokiraj sve"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Nikada ne prikazuj ova obaveštenja"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Dugotrajni zadaci u pozadini"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Omogućite ovoj aplikaciji da pokreće dugotrajne zadatke u pozadini. To omogućava aplikaciji da pokreće zadatke koji mogu da potraju duže od nekoliko minuta, kao što su preuzimanja i otpremanja. \n\nAko ne dodelite tu dozvolu, sistem će ograničiti koliko dugo aplikacija može da obavlja takve zadatke u pozadini."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"dugotrajni poslovi, prenos podataka, zadaci u pozadini"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Pokrećite zadatke pravljenja rezervnih kopija u pozadini"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Omogući aplikaciji da u pozadini pokreće zadatke u vezi sa pravljenjem rezervne kopije"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Pokazuje da se ova aplikacija najviše koristi kada je potrebno pravljenje rezervnih kopija ili sinhronizacija sadržaja. Odobravanjem ove dozvole omogućavate aplikaciji da duže radi u pozadini kako bi završila zadatke u vezi sa pravljenjem rezervne kopije. \n\nAko ne dodelite ovu dozvolu, sistem neće omogućiti ovoj aplikaciji nikakav izuzetak za dovršavanje zadataka u vezi sa pravljenjem rezervne kopije u pozadini."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"zadaci pravljenja rezervne kopije, poslovi pravljenja rezervne kopije"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Resetuj ograničavanje broja u ShortcutManager-u"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Ograničavanje broja u ShortcutManager-u je resetovano"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontrolišite informacije na zaključanom ekranu"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Da biste otišli na početni ekran, prevucite nagore od dna ekrana. Da biste prešli sa jedne aplikacije na drugu, prevucite nagore od dna ekrana, zadržite, pa pustite. Da biste se vratili nazad, prevucite od leve ili desne ivice."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigacija pomoću 3 dugmeta"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Vratite se nazad, na početni ekran i prelazite sa jedne aplikacije na drugu pomoću dugmadi u dnu ekrana."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Dugme za pokretanje vodiča za navigaciju pomoću pokreta. Dvaput dodirnite da biste aktivirali."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigacija kroz sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pomoću pokreta, prevlačenje"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitalni pomoćnik"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Prevucite da biste pokrenuli pomoćnik"</string>
@@ -4706,7 +4702,7 @@
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"Da biste koristili 2 SIM-a istovremeno, restartujte uređaj, a zatim uključite oba SIM-a"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"Koristi samo <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_onboarding_phoneNumber_data_only" msgid="8158409121949373662">"Samo prenos podataka"</string>
- <string name="sim_onboarding_setup" msgid="8678504891830386486">"Započnite"</string>
+ <string name="sim_onboarding_setup" msgid="8678504891830386486">"Započni"</string>
<string name="sim_onboarding_close" msgid="8656305651358745422">"Zatvori"</string>
<string name="sim_onboarding_next" msgid="6415025179929475355">"Dalje"</string>
<string name="sim_onboarding_progressbar_turning_sim_on" msgid="1163318788393361574">"Uključuje se <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
@@ -4979,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Dozvoli 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G je manje bezbedan, ali može da poboljša vezu na nekim lokacijama. 2G je uvek dozvoljen za hitne pozive."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> zahteva da 2G bude dostupan"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Traži šifrovanje"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Šifrovanje je bezbednije, ali možda nećete moći da se povežete na nekim lokacijama. Šifrovanje nikada nije potrebno za hitne pozive"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Sve usluge"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Prikazuj pristup privremenoj memoriji"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Prikazuje poruku kada aplikacije pristupaju tekstu, slikama ili drugom sadržaju koji ste kopirali"</string>
@@ -5202,6 +5200,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Podešavanja Upravljanja digitalnim pravima za medije"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Prinudna softverska bezbedna kriptografija"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Prinudite Upravljanje digitalnim pravima (DRM) u vezi sa ključevima da koristi softversku kriptografiju sa belim kutijama"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Obrišite ekran u blizini senzora i probajte ponovo"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Konvertovano u eSIM. Uklonite i odbacite."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Sinhronizujte više uređaja"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index d694092..b6196bd 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Усталяванне праграм"</b>\n"У прыватнай прасторы ёсць Крама Play, таму вы можаце з лёгкасцю ўсталёўваць праграмы."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Калі доступ да прыватнай прасторы заблакіраваны, праграмы з яе не паказваюцца ў менеджары дазволаў і на панэлі кіравання доступам, а таксама ў іншых наладах.\n\nПрыватную прастору нельга перамясціць на іншую прыладу. Для кожнай прылады трэба будзе наладжваць асобную прыватную прастору.\n\nДоступ да вашай прыватнай прасторы можа атрымаць чалавек, які ўсталюе на вашай прыладзе шкодныя праграмы або падключыць яе да камп\'ютара."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Даведацца больш пра прыватную прастору"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Гэты працэс зойме крыху часу"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Ідзе наладжванне прыватнай прасторы…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Не ўдалося наладзіць прыватную прастору"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Паўтарыць спробу"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Выбраць новы спосаб разблакіроўкі прыватнай прасторы?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Вы можаце задаць спосаб разблакіроўкі асобна для прыватнай прасторы або выкарыстоўваць той, з дапамогай якога вы выконваеце разблакіроўку прылады"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Выкарыстоўваць спосаб, выбраны для экрана"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Выбраць новы спосаб блакіроўкі"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Пачакайце…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Гісторыя прагляду сайтаў, закладкі і захаваныя паролі"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Змесціва, прапанаванае з улікам вашых дзеянняў у праграмах з прыватнай прасторы"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Блакіроўка"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Хаванне"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Вы можаце дадаць да <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> адбіткаў пальца"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Вы дадалі максімальную колькасць адбіткаў пальцаў"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Немагчыма дадаць больш адбіткаў пальцаў"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Адключыць"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Спалучыць і падключыць"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Калі Bluetooth уключаны, ваша прылада можа звязвацца з іншымі прыладамі з Bluetooth, якія знаходзяцца побач"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Калі Bluetooth уключаны, ваша прылада можа абменьвацца данымі з іншымі прыладамі з Bluetooth, якія знаходзяцца побач. Bluetooth выкарыстоўваецца такімі функцыямі і сэрвісамі, як Хуткае абагульванне і Знайсці прыладу."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Калі Bluetooth уключаны, прылада можа абменьвацца данымі з іншымі прыладамі з Bluetooth, якія знаходзяцца паблізу.\n\nПраграмы і сэрвісы будуць шукаць прылады паблізу, нават калі Bluetooth выключаны. Гэту функцыю можна выкарыстоўваць для паляпшэння працы прылады, напрыклад для больш дакладнага вызначэння месцазнаходжання. Вы можаце змяніць яе ў наладах пошуку Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Калі Bluetooth уключаны, ваша прылада можа абменьвацца данымі з іншымі прыладамі з Bluetooth, якія знаходзяцца побач. Bluetooth выкарыстоўваецца такімі функцыямі і сэрвісамі, як Хуткае абагульванне і Знайсці прыладу.\n\nПраграмы і сэрвісы могуць шукаць прылады паблізу, нават калі вы выключылі Bluetooth. Гэта дазваляе, у прыватнасці, паляпшаць работу функцый і сэрвісаў, якія працуюць на аснове геалакацыі. Вы можаце змяніць гэтыя параметры ў наладах пошуку прылад Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Змяніць"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Звесткі пра прыладу"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Налады клавіятуры"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Пошук сетак Wi-Fi дазваляе праграмам і сэрвісам шукаць сеткі Wi‑Fi, нават калі Wi‑Fi не ўключаны, для паляпшэння функцый і сэрвісаў, якія выкарыстоўваюць геалакацыю."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Уключыць"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Пошук сетак Wi-Fi уключаны"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Гэта сетка выкарыстоўвае ўстарэлы пратакол бяспекі WEP з нізкім узроўнем абароны"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Сетка \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" заблакіравана"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Гэта сетка выкарыстоўвае ўстарэлы пратакол бяспекі WEP з нізкім узроўнем абароны. Калі вы ўсё роўна хочаце выкарыстаць яе, вы можаце дазволіць падключэнне да сетак WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Ваш аператар забараніў вам падключацца да гэтай сеткі, бо яна выкарыстоўвае ўстарэлы пратакол бяспекі WEP з нізкім узроўнем абароны"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Дазволіць падключэнне да сетак WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Закрыць"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Забараніць выкарыстанне сетак WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Вы падключаны да сеткі WEP. Калі забараніць выкарыстанне такіх сетак, падключэнне будзе страчана."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Дадатковыя параметры"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Выпадны спіс \"Дадатковыя параметры\""</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"разгарнуць"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Сховішча"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Сховішча і кэш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Налады сховішча"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (слот <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> для SIM-карты)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (трымальнік SIM-карты <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (трымальнік SIM-карты <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (асноўны)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Для прагляду выберыце захаваную сетку"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Не ўдалося выдаліць eSIM-карты"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Адбылася памылка, і eSIM-карты не былі выдалены.\n\nПеразапусціце прыладу і паўтарыце спробу."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Выдаліць прыватную прастору"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Калі на прыладзе ёсць прыватная прастора, яна будзе выдалена назаўсёды. Усе праграмы ў прасторы і іх даныя будуць выдалены."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Сцерці ўсе даныя (скід да заводскіх налад)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Сцерці ўсе даныя (скід да заводскіх налад)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"музыку;"</li>\n<li>"фота;"</li>\n<li>"іншую інфармацыю карыстальніка."</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Зрушэнне адным пальцам"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Вобласць павелічэння перацягваецца адным пальцам."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Вобласць павелічэння перацягваецца двума пальцамі."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Недаступна, калі павялічваецца толькі частка экрана"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Павялічваць спалучэннем клавіш"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Павялічваць спалучэннем клавіш і трайным дотыкам"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Інфармацыя пра службу \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Спалучыце слыхавы апарат"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"На наступным экране націсніце на слыхавы апарат. Вам можа спатрэбіцца спалучыць паасобку левы і правы навушнікі.\n\nПераканайцеся, што слыхавы апарат уключаны і гатовы да спалучэння."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Прылада <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> актыўная"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, толькі для левага вуха"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, толькі для правага вуха"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, для левага і правага вуха"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Спалучэнне прылады"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Слыхавыя апараты"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Даныя пра выкарыстанне зараду з\'явяцца праз некалькі гадзін пасля поўнай зарадкі"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"цяпер"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Дыяграма выкарыстання зараду"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Паказаць выкарыстанне праграмамі"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Паказаць выкарыстанне сістэмамі"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"менш за <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"У сувязі з праверкай якасці перад адпраўкай колькасць цыклаў можа не быць нулявой пры першым выкарыстанні"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статыстыка працэсаў"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Падрабязная статыстыка запушчаных працэсаў"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Уключана"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Выключана"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Выкарыстанне адаптыўнага падключэння"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Бяспека сотавай сеткі"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Тып сеткі, шыфраванне, налады апавяшчэнняў"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Бяспека сотавай сеткі"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Апавяшчэнні"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Апавяшчэнні сістэмы бяспекі"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Атрымлівайце паведамленні, калі сотавая сетка, да якой вы падключыліся, з\'яўляецца небяспечнай з-за адсутнасці шыфравання або калі яна запісвае вашы ўнікальныя ідэнтыфікатары прылады або SIM-карты (IMEI і IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Шыфраванне"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Пакаленні сетак"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Кожную з усталяваных SIM-карт можна наладзіць так, каб яна падключалася толькі да сетак, якія падтрымліваюць 3G, 4G і 5G. SIM-карта не будзе падключацца да старых небяспечных 2G-сетак. Калі адзіная даступная сетка падтрымлівае толькі 2G, магчымасць падключэння можа быць абмежаванай. Тэхналогія 2G можа быць выкарыстана ў экстранных выпадках."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Не наладжана"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Не наладжаны: абмежаваны профіль"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Не наладжана – Рабочы профіль"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Адміністратар"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Вы (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Вы больш не можаце дадаваць карыстальнікаў. Выдаліце аднаго з карыстальнікаў, каб дадаць новага."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Іншае"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Гэта праграма не размяшчала ніякіх апавяшчэнняў"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Дадатковыя налады ў праграме"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Паказаць неактыўныя каналы"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Схаваць неактыўныя каналы"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Паказаць неўжывальныя катэгорыі"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Схаваць неўжывальныя катэгорыі"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Выдалена # катэгорыя}one{Выдалена # катэгорыя}few{Выдалена # катэгорыі}many{Выдалена # катэгорый}other{Выдалена # катэгорыі}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Блакіраваць усё"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Ніколі не паказваць гэтыя апавяшчэнні"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Працяглыя фонавыя задачы"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Дазвольце гэтай праграме выконваць працяглыя фонавыя задачы (напрыклад, спампоўванне і запампоўванне даных), для выканання якіх патрабуецца больш чым некалькі хвілін. \n\nКалі не будзе гэтага дазволу, сістэма абмяжуе час, на працягу якога праграма зможа выконваць такія задачы ў фонавым рэжыме."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"працяглыя працэсы, перанос даных, фонавыя задачы"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Выконванне задач рэзервовага капіравання ў фонавым рэжыме"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Дазволіць праграме выконваць фонавыя задачы, звязаныя з рэзервовым капіраваннем"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Указвае, што для гэтай праграмы існуе прыклад выкарыстання, калі ёй неабходна выконваць рэзервовае капіраванне або сінхранізаваць змесціва. Калі даць праграме гэты дазвол, яна будзе працаваць у фонавым рэжыме крыху больш часу, каб завяршыць работу, звязаную з рэзервовым капіраваннем. \n\nКалі дазвол не даць, сістэма не будзе рабіць для гэтай праграмы выключэнне, якое дало б ёй магчымасць завяршыць у фонавым рэжыме работу, звязаную з рэзервовым капіраваннем."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"задачы рэзервовага капіравання, заданні рэзервовага капіравання"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Скінуць абмежаванне частаты ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Абмежаванне частаты ShortcutManager было скінута"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Выбраць інфармацыю для паказу на заблакіраваным экране"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Каб вярнуцца на галоўную старонку, правядзіце па экране пальцам знізу ўверх. Каб пераключыцца на іншую праграму, правядзіце па экране пальцам знізу ўверх, затрымайцеся, а потым адпусціце. Каб вярнуцца назад, правядзіце па экране пальцам управа ці ўлева."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-кнопачная навігацыя"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Вяртайцеся назад, на Галоўную старонку і пераключайцеся на іншую праграму з дапамогай кнопак унізе экрана."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Кнопка \"Адкрыць дапаможнік па навігацыі жэстамі\". Каб актываваць, націсніце двойчы."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"сістэмная навігацыя, 2-кнопачная навігацыя, 3-кнопачная навігацыя, навігацыя жэстамі, прагартаць"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Лічбавы памочнік"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Выклік памочніка з дапамогай жэстаў"</string>
@@ -4980,8 +4977,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Дазволіць 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Тэхналогія 2G менш бяспечная, аднак у некаторых месцах яна забяспечвае лепшую якасць сувязі. Для экстранных выклікаў заўсёды дазволена выкарыстоўваць 2G."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Для выкарыстання аператара \"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>\" неабходна ўключыць 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Патрабуецца шыфраванне"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Шыфраванне дае большую бяспеку, але ў некаторых месцах вы не зможаце падключыцца да сеткі. Для экстранных выклікаў шыфраванне не патрэбна."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Усе сэрвісы"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Паказваць апавяшчэнні пра доступ да буфера абмену"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Паказваць паведамленне, калі праграмы атрымліваюць доступ да тэксту, відарысаў ці іншага змесціва, якое вы скапіравалі"</string>
@@ -5203,6 +5202,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Налады DRM для мультымедыя"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Прымусова ўключыць праграмную крыптаабарону"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Налада прымусова актывуе кіраванне ключамі DRM для выкарыстання праграмнай крыптаграфіі тыпу \"белая скрынка\""</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Ачысціце экран вакол датчыка і паўтарыце спробу"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Пераўтворана ў eSIM-карту. Выняць і выкінуць."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 4dc0044..5857f98 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Инсталиране на приложения"</b>\n"Частното ви пространство има собствен Google Play Магазин, така че лесно да инсталирате приложения."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Когато частното ви пространство е заключено, приложенията в него няма да се показват в мениджъра на разрешенията, таблото за управление на поверителността и други настройки.\n\nЧастното ви пространство не може да бъде преместено на ново устройство. В такъв случай ще трябва да настроите друго частно пространство.\n\nВсеки, който свърже устройството ви с компютър или инсталира опасни приложения на него, би могъл да осъществи достъп до частното ви пространство."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Научете повече за частното пространство"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Това ще отнеме известно време"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Частното пространство се настройва…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Не бе настроено частно пространство"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Нов опит"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Искате ли да зададете нова опция за заключване на частното пространство?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Можете да зададете нова опция за заключване специално за частното пространство или да използвате тази, с която отключвате устройството си"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Използване на закл. на екрана"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Избиране на нова опция за заключване"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Една секунда…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"История на сърфиране, отметки и запазени пароли"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Предложено съдържание, свързано с активността ви в приложенията в частното пространство"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Разбрах"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Заключване"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Скриване"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Можете да добавите до <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> отпечатъка"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Добавихте максималния брой отпечатъци"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Не могат да се добавят още отпечатъци"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Изключване"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Сдвояване и свързване"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Когато включите Bluetooth, у-вото ви може да се свързва с други у-ва с Bluetooth в близост"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"При включен Bluetooth устройството ви може да се свързва с други устройства с Bluetooth в близост. Функции като „Бързо споделяне“ и „Намиране на устройството ми“ използват Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Когато включите Bluetooth, устройството ви може да се свързва с други устройства с Bluetooth в близост.\n\nС цел подобряване на практическата работа с устройството приложенията и услугите пак могат да сканират за устройства в близост по всяко време дори когато функцията за Bluetooth e изключена. Това може да послужи например за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги. Можете да промените това от настройките за сканиране през Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"При включен Bluetooth устройството ви може да се свързва с други устройства с Bluetooth в близост. Функции като „Бързо споделяне“ и „Намиране на устройството ми“ използват Bluetooth.\n\nПриложенията и услугите пак могат да сканират за устройства в близост дори когато функцията за Bluetooth е изключена. Това например може да се използва за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги. Имате възможност да промените това от настройките за сканиране за устройства с Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Промяна"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Подробности за устройството"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Настройки на клавиатурата"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Сканирането за Wi‑Fi разрешава на приложенията и услугите да сканират за Wi‑Fi мрежи по всяко време дори когато функцията за Wi‑Fi e изключена. Това може да послужи например за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Включване"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Сканирането за Wi-Fi е включено"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Тази мрежа използва по-стар протокол за сигурност, наречен WEP, който не е толкова надежден"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Мрежата „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“ е блокирана"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Тази мрежа използва по-стар протокол за сигурност, наречен WEP, който не е толкова надежден. За да се свържете въпреки това, можете да разрешите мрежите с WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Операторът ви не разрешава да се свържете с тази мрежа, защото тя използва по-стар протокол за сигурност, наречен WEP, който не е толкова надежден"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Разрешаване на WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Затваряне"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Да се блокират ли мрежите с WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Имате връзка с мрежа, защитена с WEP. Ако блокирате този тип мрежи, връзката ви ще бъде прекратена."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Разширени опции"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Падащ списък за разширени опции"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"разгъване"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Хранилище"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Хранилище и кеш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Настройки на хранилището"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM слот <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM слот <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM слот <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (основен)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"За преглед изберете запазена мрежа"</string>
@@ -1464,7 +1451,7 @@
<string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"Mобилен код на държава"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"Код на мобилна мрежа (MNC)"</string>
<string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"Тип удостоверяване"</string>
- <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Тип на името на точката за достъп"</string>
+ <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"APN тип"</string>
<string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"APN протокол"</string>
<string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"APN протокол при роуминг"</string>
<string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Актив./деактив. на APN"</string>
@@ -1475,7 +1462,7 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"Непосочено"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"Тип MVNO"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"Стойност на MVNO"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Изтриване на името на точката за достъп (APN)"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Изтриване на APN"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"Ново име на точка за достъп (APN)"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Запазване"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Отказ"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Електронните SIM карти не бяха изтрити"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Нещо се обърка и електронните ви SIM карти не бяха изтрити.\n\nРестартирайте устройството си и опитайте отново."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Изтриване на частното пространство"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Ако имате частно пространство на устройството си, то ще бъде изтрито за постоянно. Всички приложения в пространството и данните от тях ще бъдат изтрити."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Изтриване на всички данни (възстановяване на фабричните настройки)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Изтрив. на данните (възст. на фабр. настр.)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"музика"</li>\n<li>"снимки"</li>\n<li>"други потребителски данни."</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Преместване с един пръст"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Преместете областта за увеличаване, като плъзнете 1 пръст."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Преместете областта за увеличаване, като плъзнете 2 пръста."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Не е налице, когато се увеличава само част от екрана"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Увеличаване на мащаба с пряк път"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Увелич. на мащаба с пряк път и трикратно докосване"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Всичко за „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Сдвояване на слухов апарат"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"На следващия екран докоснете слуховия апарат. Може да се наложи да извършите отделно сдвояване за лявото и дясното ухо.\n\nУверете се, че слуховият ви апарат е включен и в готовност за сдвояване."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Устройството „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ е активно"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> – само ляво"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> – само дясно"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> – ляво и дясно"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и още 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Ново у-во: Сдвояване"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Слухови апарати"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Данните за използването на батерията ще са налице няколко часа след пълното ѝ зареждане"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"сега"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"От <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> до <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Диаграма за използването на батерията"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Преглед по приложения"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Преглед по системи"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"по-малко от <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Тъй като преди изпращане се прави проверка на качеството, възможно е при първото ползване броят цикли да не е нула"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистически данни за процесите"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Подробни статистически данни за изпълняващите се процеси"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Вкл."</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Изкл."</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Използване на „Адаптивно свързване“"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Сигурност на мобилната мрежа"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Тип мрежа, шифроване, контроли за известията"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Сигурност на мобилната мрежа"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Известия"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Известия относно сигурността"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Получавайте известия, в случай че мобилната мрежа, с която имате връзка, е несигурна поради липса на шифроване, или ако записва уникалния идентификатор на устройството ви или този на SIM картата (IMEI и IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Шифроване"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Поколения на мобилните мрежи"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Можете да конфигурирате инсталираните SIM карти така, че да се свързват само с мрежи, които поддържат 3G, 4G и 5G. SIM картите няма да се свързват с по-старите несигурни 2G мрежи. Тази настройка може да ограничи свързаността ви, ако единствената налична мрежа е 2G. При спешен случай може да се използва 2G мрежа."</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Не е настроен"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Не е настроен – ограничен потребителски профил"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Не е настроен – Служебен потребителски профил"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Собственик"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Администратор"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Вие (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Не можете да добавите още потребители. За целта премахнете някой от съществуващите."</string>
@@ -3307,7 +3308,7 @@
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Звукът от съвместимите източници става по-реалистичен"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Изкл."</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Вкл./<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Вкл./<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Вкл./<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Можете също да включите пространственото аудио за устройствата с Bluetooth."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Настройки за свързани устройства"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Нито един}=1{Зададен е 1 график}other{Зададени са # графика}}"</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Други"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Все още няма публикувани известия от това приложение"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Допълнителни настройки в приложението"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Неползв. канали: Показване"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Неползв. канали: Скриване"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Показване на неизползв. категории"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Скриване на неизползв. категории"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Изтрихте # категория}other{Изтрихте # категории}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Блокиране на всички"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Без показване на тези известия"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Продълж. задачи на заден план"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Разрешете на това приложение да изпълнява продължителни задачи на заден план. Това ще му даде възможност да изпълнява задачи, които може да отнемат повече от няколко минути, като например изтегляния и качвания. \n\nАко откажете това разрешение, системата ще ограничи времето, с което приложението разполага, за да изпълнява такива задачи на заден план."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"продължителни задачи, прехвърляне на данни, задачи на заден план"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Изпълняване на задачи на заден план за създ. на рез. копия"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Разрешаване на приложението да изпълнява задачи на заден план за създаване на резервни копия"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Указва, че приложението има основен случай на употреба, при който трябва да създава резервни копия или да синхронизира съдържание. Предоставянето на това разрешение дава възможност на приложението да се изпълнява на заден план малко по-дълго време, за да завършва създаването на резервни копия. \n\nАко откажете това разрешение, системата няма да прави специално изключение, за да може приложението да завършва създаването на резервни копия."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"задачи за създаване на резервни копия, задания за създаване на резервни копия"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Нулиране на ограничаването на скоростта в ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Ограничаването на скоростта в ShortcutManager е нулирано"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Управление на информацията на заключения екран"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"За достъп до началния екран прекарайте пръст нагоре от долната част на дисплея. За превключване между приложенията прекарайте пръст нагоре от долната част, задръжте и след това освободете. За връщане назад прекарайте пръст настрани от левия или десния край."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Навигиране с 3 бутона"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Връщане назад, достъп до началния екран и превключване между приложенията посредством бутоните в долната част на екрана."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Бутон за стартиране на урока за навигирането с жестове. Докоснете двукратно за активиране."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"навигиране в системата, навигиране с 2 бутона, навигиране с 3 бутона, навигиране с жестове, прекарване на пръст"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Дигитален асистент"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Плъзгане на пръст за извикване на асистент"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Разрешаване на 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Мрежата 2G е по-малко надеждна, но може да подобри връзката ви в някои местоположения. Тя е винаги разрешена за спешните обаждания."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> изисква 2G да е налице"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Да се изисква шифроване"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Шифроването е по-сигурно, но е възможно да не сте в състояние да установите връзка в някои местоположения. За спешните обаждания не се изисква шифроване."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Всички услуги"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Показв. на известие при достъп до буферната памет"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Показване на съобщение, когато приложенията осъществяват достъп до копирани от вас текст, изображения или друго съдържание"</string>
@@ -5106,7 +5104,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Присъединяването към предаването не е възможно"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"За да започнете да слушате, центрирайте QR кода по-долу"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"Невалиден формат на QR кода"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Преминаване към електронна SIM карта"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Конвертиране към електронна SIM карта"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"Прехвърляне на електронната SIM карта към друго устройство"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# приложение}other{# приложения}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"Приложения на заден план"</string>
@@ -5201,6 +5199,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Настройки за DRM на мултимедия"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Ползване на надежден софтуерен криптографски модул"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Принудително използване на базиран на софтуер криптографски модул от типа whitebox при управление на ключове чрез DRM"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Почистете екрана си около сензора и опитайте отново"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Преобразувано в ел. SIM карта. Премахв. и отхвърл."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Синхронизиране между устройствата"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index e386041..80fe3b9 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"অ্যাপ ইনস্টল করুন"</b>\n"আপনার প্রাইভেট স্পেস থেকে Play Store অ্যাক্সেস করতে পারবেন যার ফলে আপনি সহজেই অ্যাপ ইনস্টল করতে পারবেন।"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"আপনার প্রাইভেট স্পেস লক থাকাকালীন, সেখানে থাকা অ্যাপ পার্মিশন ম্যানেজার, প্রাইভেসি ড্যাশবোর্ড এবং অন্যান্য সেটিংসে দেখা যাবে না।\n\nনতুন ডিভাইসে আপনার প্রাইভেট স্পেস সরানো যাবে না। আপনি অন্য ডিভাইসে প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে চাইলে আরেকটি সেট-আপ করতে হবে।\n\nকোনও কম্পিউটারের সাথে আপনার ডিভাইস কানেক্ট করতে পারেন বা আপনার ডিভাইসে ক্ষতিকর অ্যাপ ইনস্টল করতে পারেন এমন যেকেউ হয়ত প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে পারেন।"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"প্রাইভেট স্পেস সম্পর্কে আরও জানুন"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"এর জন্য কিছুক্ষণ সময় লাগতে পারে"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করা হচ্ছে…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"কোনও প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করা যায়নি"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"আবার চেষ্টা করুন"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"প্রাইভেট স্পেসের জন্য নতুন লক বেছে নেবেন?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"আপনি শুধুমাত্র প্রাইভেট স্পেসের জন্য একটি নতুন লক সেট করতে পারবেন অথবা আপনার ডিভাইস আনলক করতে যে লকটি ব্যবহার করেন সেটি ব্যবহার করা যাবে।"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"নতুন লক বেছে নিন"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"একটু অপেক্ষা করুন…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ব্রাউজিং ইতিহাস, বুকমার্ক ও সেভ করা বুকমার্ক"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"প্রাইভেট স্পেস অ্যাপে আপনার অ্যাক্টিভিটি সম্পর্কিত সাজেস্ট করা কন্টেন্ট"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"বুঝেছি"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"লক"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"লুকান"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"আপনি সর্বাধিক <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করতে পারবেন"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"আপনি অনুমোদিত সর্বোচ্চ সংখ্যক আঙ্গুলের ছাপ যোগ করেছেন"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"এর বেশি আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা যাবে না"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ডিসকানেক্ট করুন"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"যুক্ত করুন ও কানেক্ট করুন"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ব্লুটুথ চালু করা হলে, আপনার ডিভাইস আশেপাশের অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের সাথে যোগাযোগ করতে পারে"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"ব্লুটুথ চালু করা থাকলে, আপনার ডিভাইস আশেপাশে থাকা ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে কানেক্ট করতে পারে। দ্রুত শেয়ার ও Find My Device-এর মতো ফিচার ব্লুটুথ ব্যবহার করে।"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ব্লুটুথ চালু করা থাকলে, আপনার ডিভাইস কাছাকাছি অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের সাথে যোগাযোগ করতে পারবে।\n\nডিভাইস ব্যবহারের অভিজ্ঞতা উন্নত করতে, এমনকি ব্লুটুথ বন্ধ থাকাকালীনও, অ্যাপ ও পরিষেবাগুলি কাছাকাছি থাকা ডিভাইস যেকোনও সময় স্ক্যান করতে পারবে। যেমন, এটি লোকেশন-ভিত্তিক ফিচার এবং পরিষেবা উন্নত করার মতো বিভিন্ন কাজের জন্য ব্যবহার করা হতে পারে। আপনি ব্লুটুথ স্ক্যানিং সেটিংস থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"ব্লুটুথ চালু করা থাকলে, আপনার ডিভাইস আশেপাশে থাকা ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে কানেক্ট করতে পারে। দ্রুত শেয়ার ও Find My Device-এর মতো ফিচার ব্লুটুথ ব্যবহার করে।\n\nব্লুটুথ বন্ধ থাকলেও, অ্যাপ ও পরিষেবাগুলি আশেপাশের ডিভাইস স্ক্যান করতে পারে। লোকেশন-ভিত্তিক ফিচার ও পরিষেবা উন্নত করার মতো ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয়। আপনি ব্লুটুথ স্ক্যানিং সেটিংসে গিয়ে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ডিভাইসের বিবরণ"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"কীবোর্ড সেটিংস"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু থাকলে অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলি যেকোনও সময় ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করতে পারে, এমনকি ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকলেও। এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজে লাগতে পারে, যেমন লোকেশন-ভিত্তিক বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবার উন্নতির জন্য।"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"চালু করুন"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু করা হয়েছে"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"এই নেটওয়ার্ক, WEP নামের একটি পুরনো সুরক্ষা প্রোটোকল ব্যবহার করে, যেটি তুলনামূলকভাবে কম সুরক্ষিত"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ব্লক করা আছে"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"এই নেটওয়ার্ক WEP নামের একটি পুরনো সুরক্ষা প্রোটোকল ব্যবহার করে, যেটি কম সুরক্ষিত। তবুও কানেক্ট করতে, আপনি WEP নেটওয়ার্ককে অনুমতি দিতে পারবেন।"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"আপনার পরিষেবা প্রদানকারী আপনাকে এই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করার অনুমতি দেয় না, কারণ এটি WEP নামে পুরনো সুরক্ষা প্রোটোকল ব্যবহার করে, যা তুলনামূলকভাবে কম সুরক্ষিত"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP-কে অনুমতি দিন"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"বন্ধ করুন"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP নেটওয়ার্ককে অনুমতি দেওয়া বন্ধ করতে চান?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"আপনি WEP নেটওয়ার্কে কানেক্ট করে আছেন। এইসব নেটওয়ার্ককে অনুমতি দেওয়া বন্ধ করলে, আপনি ডিসকানেক্ট হয়ে যাবেন।"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"উন্নত বিকল্প"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ড্রপ-ডাউন তালিকায় থাকা উন্নত বিকল্প"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"বড় করুন"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"স্টোরেজ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"স্টোরেজ ও ক্যাশে"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"স্টোরেজ সেটিংস"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (সিম কার্ড স্লট <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (সিম কার্ড স্লট <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (সিম কার্ড স্লট <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (প্রাথমিক)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"দেখার জন্য সেভ করা নেটওয়ার্ক বেছে নিন"</string>
@@ -1463,11 +1450,11 @@
<string name="apn_mms_port" msgid="6500563737462966663">"MMS পোর্ট"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"MNC"</string>
- <string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"প্রমাণীকরণের প্রকার"</string>
+ <string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"যাচাইকরণের প্রকার"</string>
<string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"APN-এর প্রকার"</string>
<string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"APN প্রোটোকল"</string>
<string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"APN রোমিং প্রোটোকল"</string>
- <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"APN সক্ষম/অক্ষম করুন"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"APN চালু/বন্ধ করুন"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"APN সক্ষম"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"APN অক্ষম"</string>
<string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"বিয়ারার"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"ই-সিম মোছা যাচ্ছে না"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"কিছু সমস্যা হয়েছে এবং আপনার ই-সিম মোছা যায়নি।\n\nআপনার ডিভাইস আবার চালু করে চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"প্রাইভেট স্পেস মুছুন"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"আপনার ডিভাইসে কোনও প্রাইভেট স্পেস থাকলে, তা স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে। আপনার ওই স্পেসে থাকা সবকটি অ্যাপ ও তাদের ডেটা মুছে ফেলা হবে।"</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"সমস্ত ডেটা মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"সমস্ত ডেটা মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"মিউজিক"</li>\n<li>"ফটো"</li>\n<li>"অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা"</li></string>
@@ -1818,7 +1806,7 @@
<string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি এক্সটার্নাল মিডিয়াতে ইনস্টল করা যাবে না"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"জোর করে বন্ধ করবেন?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশানকে জোর করে বন্ধ করলে, তা অস্বাভাবিক ব্যবহার করতে পারে।"</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"অ্যাপ্লিকেশান অক্ষম করুন"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"অ্যাপ বন্ধ করুন"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"আপনি এই অ্যাপ বন্ধ করে দিলে, Android এবং অন্যান্য অ্যাপ যেভাবে কাজ করার কথা সেইভাবে আর নাও কাজ করতে পারে। মনে রাখবেন যে এই অ্যাপ আপনার ডিভাইসে আগে থেকেই ইনস্টল করা আছে বলে এটি আপনি মুছে ফেলতে পারবেন না। বন্ধ করার মাধ্যমে, আপনি অ্যাপটিকে বন্ধ করে লুকিয়ে রাখতে পারেন।"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"অ্যাপের বিশদ বিবরণ"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"একটি আঙুল দিয়ে প্যান করা"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"\'বড় করে দেখা\' এলাকা একটি আঙুল দিয়ে টেনে সরান।"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"\'বড় করে দেখা\' এলাকা দুটি আঙুল দিয়ে টেনে সরান।"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"শুধুমাত্র স্ক্রিনের বড় করে দেখানো অংশে উপলভ্য থাকে না"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"শর্টকাটের সাহায্যে বড় করে দেখা"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"শর্টকাটের মাধ্যমে ও তিনবার ট্যাপ করে বড় করুন"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' সম্পর্কে"</string>
@@ -2159,7 +2148,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"ভলিউম কী"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"উভয় ভলিউম কী প্রেস করে ধরে থাকুন"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"দুই আঙুল দিয়ে স্ক্রিনে ডবল ট্যাপ করুন"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"%1$d-টি আঙুল দিয়ে ডবল ট্যাপ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"%1$dটি আঙুল দিয়ে ডবল ট্যাপ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"স্ক্রিনে দ্রুত %1$dটি আঙুল দিয়ে দুবার ট্যাপ করুন"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"ট্রিপল ট্যাপ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"স্ক্রিনে দ্রুত %1$d বার ট্যাপ করুন। এটি আপনার ডিভাইসের স্পিড কমিয়ে দিতে পারে।"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"হিয়ারিং এড পেয়ার করুন"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"পরের স্ক্রিনে, হিয়ারিং এডে ট্যাপ করুন। আপনাকে হয়ত বাঁ ও ডানদিকের হিয়ারিং এড আলাদাভাবে পেয়ার করতে হবে।\n\nহিয়ারিং এড চালু ও পেয়ার করার জন্য তৈরি কিনা তা ভালভাবে দেখে নিন।"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> চালু আছে"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, শুধু বাঁদিকের"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, শুধু ডানদিকের"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, বাঁ ও ডানদিকের"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ও আরও ১টি"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"নতুন ডিভাইস পেয়ার করুন"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"হিয়ারিং ডিভাইস"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"সম্পূর্ণ চার্জ হয়ে গেলে কয়েক ঘণ্টার মধ্যে ব্যাটারির ব্যবহার সম্পর্কিত ডেটা উপলভ্য হবে"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"এখন"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> থেকে <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ব্যাটারির ব্যবহারর চার্ট"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"অ্যাপ অনুযায়ী দেখুন"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"সিস্টেম অনুযায়ী দেখুন"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-এর থেকে কম"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"শিপিংয়ের আগে কোয়ালিটি সংক্রান্ত পরীক্ষার কারণে, প্রথম ব্যবহারে সময় সাইকেল কাউন্ট শূন্য নাও হতে পারে"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"প্রক্রিয়ার পরিসংখ্যান"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"চলমান প্রক্রিয়াগুলি গিকি পরিসংখ্যান"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"চালু আছে"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"বন্ধ আছে"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Adaptive Connectivity ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"মোবাইল নেটওয়ার্কের সুরক্ষা"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"নেটওয়ার্কের ধরন, এনক্রিপশন, বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণ"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"মোবাইল নেটওয়ার্কের সুরক্ষা"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"বিজ্ঞপ্তি"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"সুরক্ষা সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"আপনার কানেক্ট করা মোবাইল নেটওয়ার্ক এনক্রিপশনের অভাবের কারণে নিরাপদ না হলে বা মোবাইল নেটওয়ার্ক আপনার অনন্য ডিভাইস বা সিম কার্ড শনাক্তকারী (IMEI & IMSI) রেকর্ড করলে, সেই ক্ষেত্রে বিজ্ঞপ্তি পান"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"এনক্রিপশন"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"নেটওয়ার্ক জেনারেশন"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"যে নেটওয়ার্কে 3G, 4G ও 5G কাজ করে শুধুমাত্র সেই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করার জন্য প্রত্যেকটি ইনস্টল করা সিম কার্ড কনফিগার করতে পারবেন। সিম কার্ডটি পুরনো, নিরাপদ নয় এমন 2G নেটওয়ার্কের সাথে কানেক্ট করতে পারবে না। শুধুমাত্র 2G উপলভ্য হলে এই সেটিং আপনার কানেক্টিভিটি সীমিত করতে পারে। জরুরি পরিস্থিতির ক্ষেত্রে, 2G ব্যবহার করা যেতে পারে।"</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"সেট-আপ করা নেই"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"সেট-আপ করা নেই - সীমাবদ্ধ প্রোফাইল"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"সেট-আপ করা নেই - কর্মস্থলের প্রোফাইল"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"অ্যাডমিন"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"আপনি (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"আপনি আর কোনও ব্যবহারকারীকে যোগ করতে পারবেন না। নতুন কাউকে যোগ করতে একজন ব্যবহারকারীকে সরিয়ে দিন।"</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"অন্যান্য"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"এই অ্যাপটি দ্বারা কোন বিজ্ঞপ্তি পোস্ট করা হয়নি"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"অ্যাপের আরও সেটিংস"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"অব্যবহৃত চ্যানেল দেখুন"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"অব্যবহৃত চ্যানেল লুকান"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"অব্যবহৃত বিভাগ দেখান"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"অব্যবহৃত বিভাগ লুকান"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{#টি বিভাগ মুছে ফেলা হয়েছে}one{#টি বিভাগ মুছে ফেলা হয়েছে}other{#টি বিভাগ মুছে ফেলা হয়েছে}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"সমস্ত অবরুদ্ধ করুন"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"এই বিজ্ঞপ্তিগুলি কখনোই দেখানো হবে না"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"ব্যাকগ্রাউন্ডে দীর্ঘ চলা টাস্ক"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"বেশিক্ষণ ধরে ব্যাকগ্রাউন্ডে টাস্ক রান করার জন্য এই অ্যাপকে অনুমতি দিন। এর ফলে, শেষ হতে কয়েক মিনিটের বেশি সময় লাগতে পারে এমন টাস্ক এই অ্যাপ রান করতে পারবে, যেমন ডাউনলোড বা আপলোড করা। \n\nএই অনুমতি দেওয়া না হলে, এই ধরনের টাস্ক অ্যাপ কতক্ষণ ব্যাকগ্রাউন্ডে রান করতে পারবে সিস্টেম তা সীমিত করবে।"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"দীর্ঘ কাজ, ডেটা ট্রান্সফার, ব্যাকগ্রাউন্ড টাস্ক"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাক-আপ টাস্ক পারফর্ম করুন"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"অ্যাপকে ব্যাক-আপ সম্পর্কিত ব্যাকগ্রাউন্ড টাস্ক রান করানোর অনুমতি দিন"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"এতে কন্টেন্ট ব্যাক-আপ বা সিঙ্ক করার প্রয়োজনের ক্ষেত্রে এই অ্যাপের ব্যাপক ব্যবহারের সম্ভাবনার দিকটি দেখানো হয়। এই অনুমতি দেওয়া হলে, ব্যাক-আপ সম্পর্কিত কাজ সম্পূর্ণ করার জন্য অ্যাপকে একটু বেশি সময়ের জন্য অ্যাপটিকে রান করতে দেওয়া হয়। \n\nএই অনুমতি বাতিল করা হলে সিস্টেম, ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাক-আপ সম্পর্কিত কাজ সম্পূর্ণ করার জন্য অ্যাপকে কোনও বিশেষ ছাড় দেয় না।"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"ব্যাক-আপ টাস্ক, ব্যাক-আপ জব"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager রেট-লিমিটিং আবার সেট করুন"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager রেট-লিমিটিং আবার সেট করা হয়েছে"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"লক স্ক্রিনে নিয়ন্ত্রণের তথ্য"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"\'হোম\' বিভাগে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে, ধরে রেখে ছেড়ে দিন। ফিরে যেতে, স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিকের প্রান্ত থেকে সোয়াইপ করুন।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"স্ক্রিনের একদম নিচে দেওয়া বোতামের সাহায্যে ফিরে যান, হোম স্ক্রিনে যান এবং একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যান।"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"জেসচার নেভিগেশন টিউটোরিয়াল শুরু করার বোতাম। চালু করতে ডবল ট্যাপ করুন।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"সিস্টেম নেভিগেশন, ২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, জেসচার করে করা নেভিগেশন, সোয়াইপ"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"\'ডিজিটাল অ্যাসিস্ট্যান্ট\'"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"\'অ্যাসিস্ট্যান্ট\' চালু করতে সোয়াইপ করুন"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ব্যবহারের অনুমতি দিন"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G কম নিরাপদ কিন্তু কিছু লোকেশনে হয়ত আপনার কানেকশন উন্নত করতে পারে। জরুরি কলের জন্য, 2G সবসময় ব্যবহার করা যায়।"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>-এর জন্য 2G উপলভ্য থাকতে হবে"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"এনক্রিপশন প্রয়োজন"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"এনক্রিপশন আরও সুরক্ষিত, তবে আপনি কিছু লোকেশন কানেক্ট করতে নাও পারেন। জরুরি কলের জন্য, এনক্রিপশন কখনও প্রয়োজন হয় না"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"সব পরিষেবা"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ক্লিপবোর্ড অ্যাক্সেস দেখুন"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"আপনি কপি করেছেন এমন টেক্সট, ছবি বা অন্যান্য কন্টেন্ট, অ্যাপ অ্যাক্সেস করলে মেসেজ দেখুন"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"মিডিয়া DRM সেটিংস"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"সফ্টওয়্যার সুরক্ষিত ক্রিপ্টো জোর করে চালু করুন"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM কী ম্যানেজমেন্টকে সফ্টওয়্যার-ভিত্তিক হোয়াইটবক্স ক্রিপ্টো ব্যবহার করতে বাধ্য করার জন্য একটি সেটিং প্রয়োগ করুন"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"সেন্সরের কাছাকাছি থাকা স্ক্রিন পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"ই-সিমে রূপান্তরিত হয়েছে। সরিয়ে দিন ও বাতিল করুন।"</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 45dc1ce..32427dd 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instalirajte aplikacije"</b>\n"Privatni prostor ima svoju Play trgovinu, pa možete lako instalirati aplikacije."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplikacije u vašem privatnom prostoru se neće prikazivati u upravitelju odobrenja, na kontrolnoj tabli za privatnost ni u drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan.\n\nPrivatni prostor se ne može premjestiti na novi uređaj. Morate postaviti drugi privatni prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nAko neko poveže vaš uređaj s računarom ili na njega instalira štetne aplikacije, možda će moći pristupiti vašem privatnom prostoru."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Saznajte više o privatnom prostoru"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Ovo će potrajati nekoliko trenutaka"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Postavljanje privatnog prostora…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Postavljanje privatnog prostora nije uspjelo"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Pokušaj ponovo"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Odabrati novo zaključavanje privatnog prostora?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Možete postaviti novo zaključavanje samo za privatni prostor ili koristiti isto zaključavanje koje koristite za otključavanje uređaja"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Koristi zaključavanje ekrana"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Odaberite novi način zaključavanja"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Samo trenutak…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"historija pregledanja, oznake i sačuvane lozinke"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"predloženi sadržaj povezan s aktivnošću u aplikacijama u privatnom prostoru"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Razumijem"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Zaključaj"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Sakrij"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Broj otisaka prstiju koje možete dodati: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nije moguće dodati još otisaka prstiju"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Prekini vezu"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Upari i poveži"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim Bluetooth uređajima u blizini"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim Bluetooth uređajima u blizini. Funkcije kao što su Quick Share i Pronađi moj uređaj koriste Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s Bluetooth uređajima u blizini.\n\nDa se poboljša iskustvo na uređaju, aplikacije i usluge i dalje mogu skenirati uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo se, naprimjer, može koristiti da se poboljšaju funkcije i usluge zasnovane na lokaciji. Ovo možete promijeniti u postavkama Bluetooth skeniranja."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim Bluetooth uređajima u blizini. Funkcije kao što su Quick Share i Pronađi moj uređaj koriste Bluetooth.\n\nAplikacije i usluge i dalje mogu skenirati uređaje u blizini bilo kada, čak i kad je Bluetooth isključen. To se može koristiti, naprimjer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. Ovo možete promijeniti u postavkama Bluetooth skeniranja."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Promijenite"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalji o uređaju"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Postavke tastature"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Skeniranje WiFi mreže omogućava aplikacijama i uslugama da traže WiFi mreže u svakom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. Ovim se, naprimjer, mogu poboljšati funkcije i usluge zasnovane na lokaciji."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Uključi"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Skeniranje WiFi mreže je uključeno"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Ova mreža koristi stariji sigurnosni protokol pod nazivom WEP protokol, koji je manje siguran"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Mreža <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je blokirana"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Ova mreža koristi stariji sigurnosni protokol pod nazivom WEP protokol, koji je manje siguran. Da se ipak povežete, možete dozvoliti mreže s WEP protokolom."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Operater vam ne dozvoljava da se povežete s ovom mrežom jer koristi stariji sigurnosni protokol pod nazivom WEP, koji je manje siguran"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Dozvoli WEP protokol"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Zatvori"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Ukinuti dozvole za WEP mreže?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Povezani ste s WEP mrežom. Ako ukinete dozvolu za ove mreže, veza će se prekinuti."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Napredne opcije"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Padajuća lista Naprednih opcija"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"proširivanje"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Pohrana"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Pohrana i keš memorija"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Postavke za pohranu"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (utor SIM-a <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (utor za SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (utor za SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primarno)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Za prikaz odaberite sačuvanu mrežu"</string>
@@ -1447,7 +1434,7 @@
<string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Opće postavke"</string>
<string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satelitska razmjena poruka"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ovi"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Uredi pristupnu tačku"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Uredite pristupnu tačku"</string>
<string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Dodajte pristupnu tačku"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Nije postavljeno"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Nije postavljeno"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Nije moguće potpuno izbrisati podatke na eSIM-ovima"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Nešto nije uredu i podaci na eSIM-ovima nisu potpuno izbrisani.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Izbriši privatni prostor"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Ako imate privatni prostor na uređaju, on će se trajno izbrisati. Sve aplikacije u prostoru i njihovi podaci će se izbrisati."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Brisanje svih podataka (vraćanje na fabričke postavke)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Izbriši sve podatke"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"muziku"</li>\n<li>"fotografije"</li>\n<li>"ostale korisničke podatke"</li></string>
@@ -1652,7 +1640,7 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Zaboravili ste lozinku?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Zaboravili ste uzorak?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Zaboravili ste PIN?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"Nacrtajte obrazac da nastavite"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"Nacrtajte uzorak da nastavite"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8990266101852808091">"Unesite PIN da nastavite"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="8823867445451497224">"Unesite lozinku da nastavite"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"Nacrtajte obrazac radnog profila da nastavite"</string>
@@ -1914,7 +1902,7 @@
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Dodirna podloga i miš"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Brzina pokazivača, pokreti"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Dodir za klik"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Dodirnite prevlačeći"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Prevlačenje dodirom"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Dodirnite i prevucite prstom na podlozi da premjestite predmete"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Pokreti na dodirnoj podlozi"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Prilagodite pojedinačne pokrete navigacije na dodirnoj podlozi"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Pomicanjem prstom"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Pomaknite područje uvećanja prevlačenjem prstom."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Pomaknite područje uvećavanja prevlačenjem s dva prsta."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Nije dostupno dok se uvećava samo dio ekrana"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Uvećavanje pomoću prečice"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Uvećajte pomoću prečice i trostrukog dodira"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"O usluzi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2148,7 +2137,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Dodirnite dugme za pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na dnu ekrana. Da prebacujete između funkcija, dodirnite i zadržite dugme za pristupačnost."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Prevucite s dva prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, s dva prsta prevucite prema gore i zadržite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Prevucite s tri prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Prevucite s dna ekrana nagore. Da prebacujete između funkcija, prevucite nagore i zadržite.}one{Prevucite s dna ekrana nagore s # prstom. Da prebacujete između funkcija, prevucite nagore s # prstom i zadržite.}few{Prevucite s dna ekrana nagore sa # prsta. Da prebacujete između funkcija, prevucite nagore sa # prsta i zadržite.}other{Prevucite s dna ekrana nagore sa # prstiju. Da prebacujete između funkcija, prevucite nagore sa # prstiju i zadržite.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Prevucite s dna ekrana nagore. Da prebacujete između funkcija, prevucite nagore i zadržite.}one{Prevucite s dna ekrana nagore s # prstom. Da prebacujete između funkcija, prevucite nagore s # prstom i zadržite.}few{Prevucite s dna ekrana nagore s # prsta. Da prebacujete između funkcija, prevucite nagore s # prsta i zadržite.}other{Prevucite s dna ekrana nagore sa # prstiju. Da prebacujete između funkcija, prevucite nagore sa # prstiju i zadržite.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Više opcija"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> – saznajte više"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Brze postavke"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Uparite slušne aparate"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na sljedećem ekranu dodirnite slušne aparate. Možda ćete morati odvojeno upariti slušne aparate za lijevo i desno uho.\n\nProvjerite jesu li slušni aparati uključeni i spremni za uparivanje."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktivan"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, samo lijevi"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, samo desni"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, lijevi i desni"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> još 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Upari novi uređaj"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Slušni aparati"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Podaci o potrošnji baterije će biti dostupni za nekoliko sati nakon što se potpuno napuni"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"sada"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon potrošnje baterije"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Pregled prema aplikacijama"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Pregled prema sistemima"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"manje od <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Zbog pregleda kvaliteta prije isporuke broj ciklusa možda neće biti nula prilikom prvog korištenja"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistika procesa"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky statistike o pokrenutim procesima"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Uključeno"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Isključeno"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Koristi prilagodljivo povezivanje"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Sigurnost mobilne mreže"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Vrsta mreže, šifriranje i kontrole obavještenja"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Sigurnost mobilne mreže"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Obavještenja"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Sigurnosna obavještenja"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Primajte obavještenja u slučaju da je mobilna mreža s kojom ste povezani nesigurna zbog nedostatka šifriranja ili ako mobilna mreža bilježi jedinstveni identifikator uređaja ili SIM-a (IMEI i IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Šifriranje"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generacije mreža"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Možete konfigurirati svaku instaliranu SIM karticu da se povezuje samo s mrežama koje podržavaju 3G, 4G i 5G. SIM se neće povezivati sa starijim, nesigurnim 2G mrežama. Ova postavka može ograničiti povezivost u slučaju kada je jedina dostupna mreža 2G. U hitnom slučaju moguće je koristiti 2G."</string>
@@ -2820,7 +2820,7 @@
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Podaci i sinhroniziranje"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Promijeni lozinku"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Postavke računa"</string>
- <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Ukloni račun"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Uklanjanje računa"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Dodajte račun"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Ukloniti račun?"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Vaš administrator ne dopušta ovu promjenu"</string>
@@ -2977,12 +2977,14 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nije postavljeno"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Nije postavljen – Ograničeni profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Nije postavljen – Radni profil"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Vi (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Ne možete dodati više korisnika. Uklonite korisnika da dodate novog."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Ograničeni profili ne mogu dodati račune"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Izbrišite <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> sa uređaja"</string>
- <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Postavke zaključavanja ekrana"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Postavke zaključanog ekrana"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Dodavanje korisnika sa zaključanog ekrana"</string>
<string name="switch_to_dock_user_when_docked" msgid="2324395443311905635">"Prebaci na administratora kada je uređaj priključen"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Želite li izbrisati sebe?"</string>
@@ -3231,7 +3233,7 @@
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, svijetlo, tamno, način rada, osjetljivost na svjetlost, fotofobija, zatamniti, potamniti, tamni način rada, migrena"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tamna tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"greška"</string>
- <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"Ambijentalni prikaz, Prikaz zaključavanja ekrana"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"Ambijentalni prikaz, Prikaz zaključanog ekrana"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"obavještenja na zaključanom ekranu, obavještenja"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"lice"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"otisak prsta, dodati otisak prsta"</string>
@@ -3246,7 +3248,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memorija, keš memorija, podaci, izbrisati, obrisati, osloboditi, prostor"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"povezan, uređaj, slušalice, slušalice s mikrofonom, zvučnik, bežično, uparivanje, slušalice za umetanje u uho, muzika, medij"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"pozadina, tema, mreža, prilagođavanje, personaliziranje"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, naglašavanje, boja, početni ekran, zaključavanje ekrana, prečica, veličina sata"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, naglašavanje, boja, početni ekran, zaključani ekran, prečica, veličina sata"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"zadani, asistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"plaćanje, zadano"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"dolazno obavještenje"</string>
@@ -3471,7 +3473,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privatnost"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Preskakanje zaključanog ekrana"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Nakon otključavanja idite direktno na posljednji korišteni ekran. Obavještenja se ne prikazuju na zaključanom ekranu. Prevucite nadolje da ih vidite."</string>
- <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"zaključaj ekran, zaljučavanje ekrana, preskoči, zaobilaženje"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"zaključani ekran, preskoči, zaobiđi"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kada je radni profil zaključan"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Prikazuj samo nova obavještenja na zaključanom ekranu"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Automatski uklonite prethodno prikazana obavještenja sa zaključanog ekrana"</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Ostalo"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ova aplikacija nije objavila nikakva obavještenja"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Dodatne postavke u aplikaciji"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Prikaži nekorišt. kanale"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Sakrij nekorišt. kanale"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Prikaži kategorije koje se ne koriste"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Sakrij kategorije koje se ne koriste"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategorija je izbrisana}one{# kategorija je izbrisana}few{# kategorije su izbrisane}other{# kategorija je izbrisano}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokiraj sve"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Nikada ne prikazuj ova obavještenja"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Dugi zadaci u pozadini"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Dozvolite ovoj aplikaciji da izvršava duge zadatke u pozadini. Ovo omogućava aplikaciji da izvršava zadatke za koje može biti potrebno više od nekoliko minuta, kao što su preuzimanja i otpremanja. \n\nAko se ovo odobrenje odbije, sistem će odrediti granicu za to koliko dugo aplikacija može izvršavati takve zadatke u pozadini."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"dugi zadaci, prijenos podataka, zadaci u pozadini"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Izvršavanje zadataka izrade sigurnosne kopije u pozadini"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Dozvoli aplikaciji da izvršava zadatke povezane s izradom sigurnosne kopije u pozadini"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Pokazuje da se aplikacija intenzivno koristi kada treba napraviti sigurnosnu kopiju sadržaja ili ga sinhronizirati. Ako date odobrenje aplikaciji, dozvolit ćete joj da radi u pozadini malo duže da izvrši zadatke povezane s izradom sigurnosne kopije. \n\nAko odbijete odobrenje aplikaciji, sistem joj neće omogućiti nikakav poseban izuzetak da izvrši zadatke povezane s izradom sigurnosne kopije u pozadini."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"izrada sigurnosne kopije zadataka, izrada sigurnosne kopije poslova"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Poništi ograničenje brzine ShortcutManagera"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Ograničenje brzine ShortcutManagera je poništeno"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontrolirajte informacije na zaključanom ekranu"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Da odete na početni ekran, prevucite prema gore s dna ekrana. Da se prebacite na drugu aplikaciju, prevucite s dna prema gore, zadržite, a zatim otpustite. Da se vratite, prevucite s lijevog odnosno desnog ruba."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigacija pomoću 3 dugmeta"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Da se vratite, odete na početni ekran i prebacite se na drugu aplikaciju, koristite dugmad u dnu ekrana."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Dugme za pokretanje vodiča za navigaciju pokretima. Aktiviranje dvostrukim dodirom."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigacija za sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pokretima, prevlačenje"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitalni asistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Pokretanje asistenta prevlačenjem"</string>
@@ -4979,8 +4976,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Dozvoli 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G mreža je manje sigurna, ali može poboljšati vezu na nekim lokacijama. Za hitne pozive 2G mreža je uvijek dozvoljena."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> zahtijeva da 2G mreža bude dostupna"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Zatražite šifriranje"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Šifriranje je mnogo sigurnije, ali moguće je da se nećete moći povezati na nekim lokacijama. Za hitne pozive šifriranje nikada nije potrebno."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Sve usluge"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Prikaži pristup međumemoriji"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Vidite poruku kada aplikacije pristupe tekstu, slikama ili drugom sadržaju koji ste kopirali"</string>
@@ -5199,9 +5198,11 @@
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Lozinka je sada postavljena"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Prikaz pokazivača prilikom postavljanja pokazivača miša iznad stavke"</string>
- <string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"DRM postavke medijskog sadržaja"</string>
+ <string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"DRM postavke medija"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Nametni softversku sigurnosnu kriptografiju"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Nametnite upravljanja DRM ključevima za korištenje whitebox kriptografije koja se zasniva na softveru"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Nametnite da upravljanje DRM ključevima koristi whitebox kriptografiju zasnovanu na softveru"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Očistite ekran u blizini senzora i pokušajte ponovo"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Pretvoreno je u eSIM. Izvadite i bacite."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 0fd5925..a6cc25b 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instal·la aplicacions"</b>\n"L\'espai privat té la seva pròpia Play Store perquè puguis instal·lar aplicacions fàcilment."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Les aplicacions de l\'espai privat no es mostraran al gestor de permisos, al tauler de privadesa ni en altres opcions de configuració quan l\'espai privat estigui bloquejat.\n\nL\'espai privat no es pot traslladar a un dispositiu nou. Caldrà que configuris un altre espai privat si el vols utilitzar en un altre dispositiu.\n\nQualsevol persona que connecti el teu dispositiu a un ordinador o instal·li aplicacions perjudicials al teu dispositiu podria accedir a l\'espai privat."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Més informació sobre l\'espai privat"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Aquesta acció tardarà una estona"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"S\'està configurant l\'espai privat…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"No s\'ha pogut configurar un espai privat"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Torna-ho a provar"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Vols triar un bloqueig nou per a l\'espai privat?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Pots definir un bloqueig nou només per a l\'espai privat o utilitzar el mateix que fas servir per desbloquejar el dispositiu"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Utilitza el bloqueig de pantalla"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Tria un bloqueig nou"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Un moment…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Historial de navegació, adreces d\'interès i contrasenyes desades"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Contingut suggerit relacionat amb la teva activitat en aplicacions de l\'espai privat"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Entesos"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Bloqueja"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Amaga"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Pots afegir un màxim de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> empremtes digitals"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Has afegit el nombre màxim d\'empremtes digitals"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"No es poden afegir més empremtes digitals"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Desconnecta"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Vincula i connecta"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Amb el Bluetooth activat, el dispositiu pot comunicar-se amb dispositius Bluetooth a prop"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Quan el Bluetooth està activat, el dispositiu pot comunicar-se amb altres dispositius Bluetooth a prop. Les funcions com Quick Share i Troba el meu dispositiu utilitzen el Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Si el Bluetooth està activat, el dispositiu pot comunicar-se amb altres dispositius Bluetooth propers.\n\nPer millorar l\'experiència del dispositiu, les aplicacions i els serveis poden cercar dispositius propers en qualsevol moment, fins i tot quan el Bluetooth està desactivat. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació. Pots canviar-la a la configuració de cerca de dispositius Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Quan el Bluetooth està activat, el dispositiu pot comunicar-se amb altres dispositius Bluetooth a prop. Les funcions com Quick Share i Troba el meu dispositiu utilitzen Bluetooth.\n\nLes aplicacions i els serveis poden cercar dispositius propers en qualsevol moment, fins i tot quan el Bluetooth està desactivat. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació. Pots canviar aquesta opció a la configuració de cerca de dispositius Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Canvia"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalls del dispositiu"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Configuració de teclat"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"La cerca de xarxes Wi-Fi permet que les aplicacions i els serveis cerquin xarxes Wi-Fi en qualsevol moment, fins i tot quan la Wi-Fi estigui desactivada. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Activa"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"S\'ha activat la cerca de xarxes Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Aquesta xarxa utilitza un protocol de seguretat més antic anomenat \"WEP\", que és menys segur"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> s\'ha bloquejat"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Aquesta xarxa utilitza un protocol de seguretat més antic anomenat \"WEP\", que és menys segur. Per connectar-t\'hi de totes maneres, pots permetre les xarxes WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"El teu operador no et permet connectar-te a aquesta xarxa perquè utilitza un protocol de seguretat més antic anomenat WEP que és menys segur"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Permet les xarxes WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Tanca"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Vols deixar de permetre les xarxes WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"T\'has connectat a una xarxa WEP. Si deixes de permetre aquestes xarxes, perdràs la connexió."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opcions avançades"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Llista desplegable Opcions avançades"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"desplega"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Emmagatzematge"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Emmagatzematge i memòria cau"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Configuració d\'emmagatzematge"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (ranura SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (ranura de la SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (ranura de la SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Selecciona una xarxa desada per veure-la"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"No es poden esborrar les eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"S\'ha produït un error i les eSIM no s\'han pogut esborrar.\n\nReinicia el dispositiu i torna-ho a provar."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Suprimeix l\'espai privat"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Si tens un espai privat al dispositiu, se suprimirà permanentment. Se suprimiran totes les aplicacions de l\'espai i se n\'esborraran les dades."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Esborra totes les dades (restabliment de fàbrica)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Esborra totes les dades (restabliment dades fàbrica)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"La música"</li>\n<li>"Les fotos"</li>\n<li>"Altres dades d\'usuari"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Desplaçament amb un dit"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Mou l\'àrea d\'ampliació arrossegant un dit."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Mou l\'àrea d\'ampliació arrossegant dos dits."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"No està disponible mentre només s\'amplia una part de la pantalla"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Amplia amb una drecera"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Amplia amb una drecera i tres tocs"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Sobre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Vinculació d\'audiòfons"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"A la pantalla següent, toca els teus audiòfons. Pot ser que hagis de vincular l\'audiòfon de l\'orella esquerra i el de la dreta per separat.\n\nComprova que els audiòfons estiguin encesos i a punt per vincular-se."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"El dispositiu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> està actiu"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, només l\'esquerre"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, només l\'orella dreta"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, orelles esquerra i dreta"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> i 1 dispositiu més"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Vincula un disp. nou"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Audiòfons"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Les dades d\'ús de la bateria estaran disponibles d\'aquí a unes quantes hores un cop s\'hagi carregat del tot"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ara"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"Des de les <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> fins a les <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gràfic de l\'ús de la bateria"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Mostra per aplicacions"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Mostra per sistemes"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"menys d\'un <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"A causa d\'inspeccions de qualitat prèvies a l\'enviament, és possible que el nombre de cicles no sigui zero en el primer ús"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estadístiques sobre processos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estadístiques sobre els processos en execució"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Activat"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Desactivat"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Utilitza la connectivitat adaptativa"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Seguretat de la xarxa mòbil"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tipus de xarxa, encriptació, controls de notificació"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Seguretat de la xarxa mòbil"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notificacions"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notificacions de seguretat"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Rep notificacions quan la xarxa mòbil a què t\'has connectat no sigui segura perquè no està encriptada o quan la xarxa mòbil registri els teus identificadors únics de dispositiu o SIM (IMEI i IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Encriptació"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generacions de xarxes"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Pots configurar cada targeta SIM instal·lada perquè es connecti només a xarxes que admetin 3G, 4G i 5G. La SIM no es connectarà a xarxes 2G antigues i no segures. Aquesta opció de configuració pot limitar la teva connectivitat en cas que l\'única xarxa disponible sigui 2G. En cas d\'emergència, es pot utilitzar 2G."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"No configurat"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"No configurat: perfil restringit"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"El perfil de treball no està configurat."</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrador"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Tu (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"No pots afegir cap altre usuari. Suprimeix un usuari per afegir-ne un."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Altres"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Aquesta aplicació no ha publicat cap notificació"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Opcions de configuració addicionals a l\'aplicació"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Mostra canals no usats"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Amaga els canals no utilitzats"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Mostra les categories no utilitzades"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Amaga les categories no utilitzades"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# categoria suprimida}other{# categories suprimides}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Bloqueja-ho tot"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"No mostris mai aquestes notificacions"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tasques llargues en segon pla"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Permet que aquesta aplicació executi tasques llargues en segon pla. Això permet que l\'aplicació executi tasques que poden tardar més d\'uns minuts a finalitzar, com ara baixades i pujades. \n\nSi aquest permís es rebutja, el sistema limitarà el temps que pot dedicar l\'aplicació a fer aquestes tasques en segon pla."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"feines llargues, transferència de dades, tasques en segon pla"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Executa tasques de còpia de seguretat en segon pla"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Permet que l\'aplicació executi tasques relacionades amb la còpia de seguretat en segon pla"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indica que aquesta aplicació té un cas d\'ús important, de manera que necessita crear una còpia de seguretat o sincronitzar el contingut. Concedir aquest permís permetrà que l\'aplicació s\'executi en segon pla durant un període de temps una mica més llarg per completar les tasques relacionades amb la còpia de seguretat. \n\nSi aquest permís es rebutja, el sistema no concedirà cap exempció especial a aquesta aplicació perquè completi les tasques de còpia de seguretat en segon pla."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"tasques de còpia de seguretat"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Restableix la limitació de freqüència de ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"S\'ha restablert la limitació de freqüència de ShortcutManager"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controla la informació de la pantalla de bloqueig"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Per anar a l\'inici, llisca cap amunt des de la part inferior de la pantalla. Per canviar d\'aplicació, llisca cap amunt des de la part inferior, mantén premut i deixa anar. Per tornar enrere, llisca des de la vora esquerra o dreta."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navegació amb 3 botons"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Torna enrere, ves a l\'inici i canvia d\'aplicació amb els botons que trobaràs a la part inferior de la pantalla."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Botó per iniciar el tutorial de navegació amb gestos. Fes doble toc per activar."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navegació del sistema, navegació amb 2 botons, navegació amb 3 botons, navegació amb gestos, lliscar"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistent digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Llisca per invocar l\'assistent"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permet 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"El 2G és menys segur, però pot millorar la teva connexió en algunes ubicacions. Per a les trucades d\'emergència, el 2G sempre es permet."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> necessita una connexió 2G disponible"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Sol·licita l\'encriptació"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"L\'encriptació és més segura, però és possible que no puguis connectar-te en algunes ubicacions. Per a les trucades d\'emergència, l\'encriptació no es requereix mai."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Tots els serveis"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Mostra l\'accés al porta-retalls"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Mostra un missatge quan les aplicacions accedeixen al text, a les imatges o a qualsevol altre contingut que hagis copiat"</string>
@@ -5199,8 +5198,10 @@
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"S\'ha configurat la contrasenya"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Mostra el punter en passar el cursor per sobre d\'un element"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Configuració de DRM multimèdia"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Força Software Secure Crypto"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Força la criptografia de seguretat per programari"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Força la gestió de claus de DRM per utilitzar criptografia de caixa blanca basada en programari"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Neteja la part de la pantalla propera al sensor i torna-ho a provar"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"S\'ha convertit a eSIM. Suprimeix i descarta."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 9689add..f0e391f 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -546,7 +546,7 @@
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Ochrana soukromí"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Pracovní profil"</string>
<string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Soukromý prostor"</string>
- <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Mějte soukromé aplikace uzamknuté a skryté"</string>
+ <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Možnost uzamknutí a skrytí soukromých aplikací"</string>
<string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Soukromé aplikace můžete uchovávat v odděleném prostoru, který lze skrýt nebo zamknout"</string>
<string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Zámek soukromého prostoru"</string>
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Soukromý prostor můžete odemykat stejně, jako odemykáte své zařízení, nebo můžete zvolit jiný zámek."</string>
@@ -566,7 +566,7 @@
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Vždy, když se zařízení zamkne"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Po 5 minutách nečinnosti"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Pouze po restartu zařízení"</string>
- <string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Skrýt soukromý prostor, když je uzamčený"</string>
+ <string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Skrýt uzamčený soukromý prostor"</string>
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Pokud chcete, aby o soukromém prostoru ve vašem zařízení nikdo nevěděl, můžete ho v seznamu aplikací skrýt"</string>
<string name="private_space_access_header" msgid="1077082416567150819">"Přístup do soukromého prostoru, když je skrytý"</string>
<string name="private_space_search_description" msgid="1538155187658429618">"Do vyhledávacího pole zadejte „soukromý prostor“"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Nainstalujte aplikace"</b>\n"Soukromý prostor má vlastní Obchod Play, abyste mohli snadno instalovat aplikace."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Když je soukromý prostor uzamčen, aplikace v soukromém prostoru se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v dalších nastaveních.\n\nSoukromý prostor nelze přesunout do nového zařízení. Na novém zařízení bude nutné nastavit nový soukromý prostor.\n\nDo soukromého prostoru se může dostat kdokoli, kdo vaše zařízení připojí k počítači nebo nainstaluje škodlivé aplikace."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Další informace o soukromém prostoru"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Bude to chvíli trvat"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Nastavování soukromého prostoru…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Soukromý prostor se nepodařilo nastavit"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Zkusit znovu"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Vybrat nový zámek pro soukromý prostor?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Můžete nastavit nový zámek pouze pro soukromý prostor, nebo použít zámek, který používáte k odemykání zařízení"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Použít zámek obrazovky"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Zvolit nový zámek"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Chviličku…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Historie prohlížení, záložky a uložená hesla"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Navrhovaný obsah související s vaší aktivitou v aplikacích v soukromém prostoru"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Rozumím"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Zámek"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Skrýt"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Maximální počet otisků prstů, které lze přidat: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Přidali jste maximální počet otisků prstů"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Další otisky prstů nelze přidat"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Odpojit"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Spárovat a připojit"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Když je připojení Bluetooth zapnuto, vaše zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí. Funkce jako Quick Share a Najdi moje zařízení využívají Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí.\n\nAplikace a služby mohou za účelem vylepšení funkcí nadále vyhledávat zařízení v okolí, i když je Bluetooth vypnuté. Lze tak například vylepšit funkce a služby založené na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Když je zapnuté připojení Bluetooth, zařízení může komunikovat s ostatními zařízeními Bluetooth v okolí. Funkce jako Quick Share a Najdi moje zařízení využívají Bluetooth.\n\nAplikace a služby mohou vyhledávat zařízení v okolí, i když je rozhraní Bluetooth vypnuté. Lze to využít například ke zlepšení funkcí a služeb založených na poloze. Toto chování můžete změnit v nastavení vyhledávání Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Změnit"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Podrobnosti o zařízení"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Nastavení klávesnice"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Tato funkce umožňuje aplikacím a službám vyhledávat sítě Wi-Fi kdykoli, i když je připojení Wi‑Fi vypnuté. Lze tak například zlepšit funkce a služby závislé na poloze."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Zapnout"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Vyhledávání Wi‑Fi je zapnuto"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Tato síť používá starší bezpečnostní protokol nazývaný WEP, který je méně bezpečný"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Síť <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je blokována"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Tato síť používá starší bezpečnostní protokol nazývaný WEP, který je méně bezpečný. Pokud se přesto chcete připojit, můžete povolit sítě WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Váš operátor připojení k této síti nepovoluje, protože používá starší bezpečnostní protokol (nazývaný WEP), který je méně bezpečný"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Povolit WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Zavřít"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Přestat povolovat sítě WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Jste připojeni k síti WEP. Pokud tyto sítě přestanete povolovat, budete odpojeni."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Rozšířené možnosti"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rozbalovací seznam Pokročilé možnosti"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"rozbalit"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Úložiště"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Úložiště a mezipaměť"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Nastavení úložiště"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (slot pro SIM kartu <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (slot na SIM kartu <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (slot na SIM kartu <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primární)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"K zobrazení je potřeba vybrat uloženou síť."</string>
@@ -1447,7 +1434,7 @@
<string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Komunální nastavení"</string>
<string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Satelitní zprávy"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Přístupové body"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Upravit přístupový bod"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Úprava příst. bodu"</string>
<string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Přidání přístupového bodu"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Nenastaveno"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Nenastaveno"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM karty nelze vymazat"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Něco se pokazilo a vaše eSIM karty nebyly vymazány.\n\nRestartujte zařízení a zkuste to znovu."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Smazat soukromý prostor"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Pokud máte v zařízení soukromý prostor, bude trvale smazán. Všechny aplikace v prostoru a jejich data budou vymazány."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Vymazat data (tovární reset)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Vymazat data (tovární reset)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"hudbu"</li>\n<li>"fotky"</li>\n<li>"další uživatelská data"</li></string>
@@ -1914,8 +1902,8 @@
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Touchpad a myš"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Rychlost kurzoru, gesta"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Kliknutí klepnutím"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Přetažení klepnutím"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Objekty můžete na touchpadu přesouvat klepnutím a přetažením"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Přesunutí klepnutím a tažením"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Objekty můžete na touchpadu přesouvat klepnutím a tažením"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Gesta touchpadu"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Přizpůsobte si jednotlivá navigační gesta touchpadu"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Opačné posouvání"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Posouvání jedním prstem"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Oblast zvětšení posunete přetažením jedním prstem."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Oblast zvětšení posunete přetažením dvěma prsty."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Při zvětšení pouze části obrazovky není k dispozici"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Zvětšení zkratkou"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Zvětšení zkratkou a trojitým klepnutím"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2102,7 +2091,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Dobré ráno!\n\nChci se jen zeptat, jak jsou na tom návrhy. Budou hotové, než začneme vyrábět nové balóny?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Resetovat nastavení"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Velikost zobrazení a nastavení textu byly resetovány"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Resetovat velikost obrazovky a text?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Resetovat velikost prvků na obrazovce a text?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Resetovat"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Máš plány na víkend?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Jdu na pláž. Přidáš se?"</string>
@@ -2145,7 +2134,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Tlačítko přístupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Klepněte na plovoucí tlačítko"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Gesto přístupnosti"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Klepněte na tlačítko přístupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ve spodní části obrazovky. Pokud chcete přepnout mezi funkcemi, podržte tlačítko Přístupnost."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Klepněte na tlačítko přístupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ve spodní části obrazovky. Pokud chcete přepnout mezi funkcemi, tlačítko přístupnosti podržte."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Přejeďte dvěma prsty ze spodní části obrazovky nahoru.\n\nPokud chcete přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru dvěma prsty a podržte je."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Přejeďte třemi prsty ze spodní části obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru třemi prsty a podržte je."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Přejeďte prstem ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepnout přejetím nahoru a podržením.}few{Přejeďte # prsty ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepnout přejetím # prsty nahoru a podržením.}many{Přejeďte # prstu ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepnout přejetím # prstu nahoru a podržením.}other{Přejeďte # prsty ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi funkcemi můžete přepnout přejetím # prsty nahoru a podržením.}}"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Spárování naslouchátek"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na další obrazovce vyberte naslouchátka. Možná budete muset spárovat pravé a levé ucho samostatně.\n\nUjistěte se, zda jsou naslouchátka zapnutá a připravená k párování."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je aktivní"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, pouze levé"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, pouze pravé"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, levé i pravé"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 další"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Spárovat nové zařízení"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Naslouchátka"</string>
@@ -2427,7 +2419,7 @@
<string name="keywords_accessibility_timeout" msgid="8903766864902000346">"prodleva, obratnost, senior"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Tisk"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Vypnuto"</string>
- <string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{1 tisková služba je zapnutá}few{# tiskové služby jsou zapnuté}many{# tiskové služby je zapnutých}other{# tiskových služeb je zapnutých}}"</string>
+ <string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{Je zapnutá 1 tisková služba}few{Jsou zapnuté # tiskové služby}many{Je zapnuto # tiskové služby}other{Je zapnuto # tiskových služeb}}"</string>
<string name="print_jobs_summary" msgid="7040836482336577323">"{count,plural, =1{1 tisková úloha}few{# tiskové úlohy}many{# tiskové úlohy}other{# tiskových úloh}}"</string>
<string name="print_settings_title" msgid="7680498284751129935">"Tiskové služby"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="7554057966540602692">"Žádná služba není nainstalována"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Údaje o využití baterie budou k dispozici za pár hodin po úplném nabití."</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"teď"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graf využití baterie"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Zobrazit podle aplikací"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Zobrazit podle systémů"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"méně než <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Vzhledem ke kontrolám kvality před odesláním nemusí být při prvním použití počet cyklů nula."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistiky procesů"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Podrobné statistiky běžících procesů"</string>
@@ -2670,7 +2664,7 @@
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Služba hlasového zadávání bude moci neustále monitorovat hlas a ovládat za vás aplikace s aktivovaným hlasovým zadáváním. Služba pochází z <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Chcete použití této služby povolit?"</string>
<string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"Nastavení rozpoznávání na zařízení"</string>
<string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"Rozpoznávání na zařízení"</string>
- <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Rozpoznávání řeči na zařízení"</string>
+ <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Rozpoznávat řeč na zařízení"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Preferovaný modul"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Nastavení modulu"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Rychlost řeči a výška hlasu"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Zapnuto"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Vypnuto"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Používat adaptivní připojení"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Zabezpečení mobilní sítě"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Nastavení typu sítě, šifrování a oznámení"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Zabezpečení mobilní sítě"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Oznámení"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Oznámení o zabezpečení"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Dostávat oznámení, pokud připojená mobilní síť není zabezpečená z důvodu chybějícího šifrování, nebo pokud mobilní síť zaznamenává jedinečné identifikátory zařízení nebo SIM karty (IMEI a IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Šifrování"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generace sítí"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Každou nainstalovanou SIM kartu můžete nakonfigurovat, aby se připojovala pouze k sítím, které podporují 3G, 4G a 5G. Ke starším, nezabezpečeným sítím 2G, se SIM karta připojovat nebude. Toto nastavení může omezit možnost připojení v situacích, kdy bude k dispozici pouze síť 2G. V případě naléhavé události může být síť 2G použita."</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Není nastaveno"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Není nastaveno – omezený profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Nenastaveno – pracovní profil"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Vlastník"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrátor"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Vy (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Nemůžete přidat žádné další uživatele. Chcete-li přidat nového, některého odstraňte."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Jiné"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Tato aplikace neodeslala žádná oznámení"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Další nastavení v aplikaci"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Zobrazit nepoužívané"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Skrýt nepoužívané"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Zobrazit nepoužívané kategorie"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Skrýt nepoužívané kategorie"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Byla smazána # kategorie}few{Byly smazány # kategorie}many{Bylo smazáno # kategorie}other{Bylo smazáno # kategorií}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokovat vše"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Tato oznámení nikdy nezobrazovat"</string>
@@ -3782,7 +3783,7 @@
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Vypnuto"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Připínání aplikací"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Připnutí aplikace vám umožňuje nechat aktuální aplikaci zobrazenou, dokud ji neodepnete. Tuto funkci lze použít, například když chcete nechat důvěryhodného přítele hrát konkrétní hru."</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nPoužití připnutí aplikace: \n{0,number,integer}. Zapněte připnutí aplikace \n{1,number,integer}. Otevřete Přehled \n{2,number,integer}. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nJak připnout aplikaci: \n{0,number,integer}. Zapněte připnutí aplikace \n{1,number,integer}. Otevřete Přehled \n{2,number,integer}. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout."</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nChcete-li s někým bezpečně sdílet zařízení, zkuste místo toho použít režim hosta. \n\nPoužití připnutí aplikace: \n{0,number,integer}. Zapněte připnutí aplikace \n{1,number,integer}. Otevřete Přehled \n{2,number,integer}. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Když je aplikace připnutá: \n\n• Může mít přístup k soukromým datům \n (například kontaktům a obsahu e-mailů) \n• Připnutá aplikace může otevírat další aplikace \n\nPřipnutí aplikace používejte pouze s lidmi, kterým důvěřujete."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Před uvolněním požádat o bezpečnostní gesto"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Dlouhé úkoly na pozadí"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Povolte této aplikaci provádět dlouhé úkoly na pozadí. Tyto úkoly trvají déle než pár minut a jedná se např. o stahování a nahrávání. \n\nPokud oprávnění neudělíte, systém omezí, jak dlouho může aplikace provádět tyto úkoly na pozadí."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"dlouhodobé úlohy, přenos dat, úkoly na pozadí"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Úlohy související se zálohováním na pozadí"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Povolit aplikaci provádět na pozadí úlohy související se zálohováním"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Udává, že aplikace zahrnuje významný případ použití, kdy potřebuje zálohovat nebo synchronizovat obsah. Když oprávnění udělíte, aplikace bude moct běžet na pozadí o něco déle, aby mohla dokončit zálohu. \n\nPokud oprávnění neudělíte, systém aplikaci neudělí žádnou speciální výjimku pro účely zálohování."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"úlohy zálohování, úkoly zálohování"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Resetovat limity četnosti služby ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Limity četnosti služby ShortcutManager byly resetovány"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Nastavte informace na obrazovce uzamčení"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Pokud chcete přejít na plochu, přejeďte ze spodní části obrazovky nahoru. Aplikace přepnete přejetím prstem zdola nahoru, podržením obrazovky a uvolněním prstu. Zpět se vrátíte přejetím prstem z levého nebo pravého okraje obrazovky."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigace třemi tlačítky"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"K přechodu zpět, zobrazení plochy a přepínání mezi aplikacemi slouží tlačítka v dolní části obrazovky."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Spustit výukový program navigace gesty, tlačítko. Aktivujete dvojitým klepnutím."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"systémová navigace, navigace dvěma tlačítky, navigace třemi tlačítky, navigace gesty, přejetí prstem"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitální asistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Vyvolat asistenta přejetím prstem"</string>
@@ -4693,7 +4689,7 @@
<string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Tyhle štítky uvidíte při volání, psaní SMS, používání dat a v Nastavení"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"Štítek SIM karty"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Štítek"</string>
- <string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Vyberte, které chcete použít"</string>
+ <string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Které SIM chcete použít?"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"Můžete používat dvě SIM karty současně"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Nastavení primárních SIM karet"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Určete, které SIM karty se budou používat jako výchozí pro volání, SMS a data"</string>
@@ -4980,8 +4976,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Povolit 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Připojení 2G je méně bezpečné, ale v některých oblastech může zlepšit kvalitu připojení. Pro tísňová volání je připojení 2G vždy zapnuté."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Operátor <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> vyžaduje připojení 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Vyžadovat šifrování"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Šifrování je bezpečnější, ale na některých místech se možná nebudete moci připojit. U tísňových volání se šifrování nikdy nevyžaduje."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Všechny služby"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Zobrazovat použití schránky"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Zobrazovat zprávu, když aplikace použijí text, obrázky nebo jiný obsah, který jste zkopírovali"</string>
@@ -5203,6 +5201,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Nastavení DRM pro média"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Vynutit softwarově bezpečnou kryptografii"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Vynutit, aby správa klíčů DRM používala softwarové šifrování whitebox"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Očistěte obrazovku v okolí senzoru a zkuste to znovu"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Převedeno na eSIM. Vyjměte a zlikvidujte."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Synchronizace mezi zařízeními"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index ef1da37..71f5199 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installer apps"</b>\n"Dit private område har sin egen Play Butik, så du nemt kan installere apps."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Apps i dit private område vises ikke i tilladelsesmanager, privatlivspanelet eller andre indstillinger, når det private område er låst.\n\nDu kan ikke flytte dit private område til en ny enhed. Hvis du vil bruge det private område på en anden enhed, skal du konfigurere et nyt privat område.\n\nPersoner, der slutter din enhed til en computer eller installerer skadelige apps på din enhed, kan muligvis få adgang til dit private område."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Få flere oplysninger om privat område"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Det tager et øjeblik"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Konfigurerer et privat område…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Et privat område kunne ikke konfigureres"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Prøv igen"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Vil du vælge en ny lås til det private område?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Du kan indstille en ny lås til privat område eller bruge den samme lås, som du bruger til at låse din enhed op"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Brug skærmlås"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Vælg en ny lås"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Vent et øjeblik…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Browserhistorik, bogmærker og gemte adgangskoder"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Foreslået indhold, der er relateret til din aktivitet i apps i det private område"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Lås"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Skjul"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Du kan tilføje op til <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeraftryk"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du har tilføjet det maksimale antal fingeraftryk"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Du kan ikke tilføje flere fingeraftryk"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Afbryd"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Par og forbind med denne enhed"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden. Funktioner som f.eks. Quick Share og Find min enhed anvender Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Når Bluetooth er aktiveret, kan din enhed kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden.\n\nFor at forbedre enhedsoplevelsen kan apps og tjenester stadig til enhver tid søge efter enheder i nærheden, også selvom Bluetooth er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre lokationsbaserede funktioner og tjenester. Du kan ændre dette i indstillingerne for Bluetooth-scanning."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden. Funktioner som f.eks. Quick Share og Find min enhed anvender Bluetooth.\n\nApps og tjenester kan stadig til enhver tid søge efter enheder i nærheden, også selvom Bluetooth er deaktiveret. Dette kan f.eks. anvendes til at forbedre lokationsbaserede funktioner og tjenester. Du kan ændre dette i indstillingerne for Bluetooth-scanning."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Rediger"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Enhedsoplysninger"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Tastaturindstillinger"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-Fi-scanning tillader, at apps og tjenester til enhver tid kan søge efter Wi-Fi-netværk, også selvom Wi-Fi er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre lokationsbaserede funktioner og tjenester."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Aktivér"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi-scanning er slået til"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Dette netværk anvender en ældre og mindre sikker sikkerhedsprotokol, der kaldes for WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> er blokeret"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Dette netværk bruger en ældre og mindre sikker sikkerhedsprotokol, der kaldes for WEP. Hvis du vil fortsætte alligevel, kan du tillade WEP-netværk."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Dit mobilselskab tillader ikke, at du opretter forbindelse til dette netværk, da det anvender en ældre og mindre sikker sikkerhedsprotokol, der kaldes for WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Tillad WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Luk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Vil du ikke længere tillade WEP-netværk?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Du har oprettet forbindelse til et WEP-netværk. Hvis du ikke længere tillader disse netværk, afbrydes forbindelsen."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Avancerede valgmuligheder"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rulleliste med avancerede valgmuligheder"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"udvid"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Lagerplads"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Lagerplads og cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Indstillinger for lagerplads"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM-kortrille <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI-nummer (SIM-kortrille <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI-nummer (SIM-kortrille <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> – primær)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Vælg et gemt netværk for at se"</string>
@@ -1452,7 +1439,7 @@
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Ikke angivet"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Ikke angivet"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Navn"</string>
- <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"Adgangspunkt"</string>
+ <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Proxy"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="9138610639873966046">"Port"</string>
<string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"Brugernavn"</string>
@@ -1464,32 +1451,32 @@
<string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"MNC"</string>
<string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"Godkendelsestype"</string>
- <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Adgangspunktets type"</string>
- <string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"Adgangspunktets protokol"</string>
- <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Adgangspunktets roamingprotokol"</string>
- <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Aktivér/deaktiver adgangspunkt"</string>
- <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"Adgangspunktet er aktiveret"</string>
- <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"Adgangspunktet er deaktiveret"</string>
+ <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"APN-type"</string>
+ <string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"APN-protokol"</string>
+ <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"APN-roamingprotokol"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Aktivér/deaktiver APN"</string>
+ <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"APN er aktiveret"</string>
+ <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"APN er deaktiveret"</string>
<string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"Bærer"</string>
<string name="network_type" msgid="748590707422733595">"Netværkstype"</string>
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"Ikke angivet"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNO-type"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO-værdi"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Slet adgangspunkt"</string>
- <string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"Nyt adgangspunkt"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Slet APN"</string>
+ <string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"Nyt APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Gem"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Luk"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
<string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Dupliker APN-indgang."</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"Feltet Navn skal udfyldes."</string>
- <string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"Du skal angive et adgangspunkt."</string>
+ <string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"Du skal angive et APN."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC-feltet skal indeholde 3 tal."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"MNC-feltet skal indeholde 2 eller 3 tal."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Mobilselskabet tillader ikke, at du tilføjer adgangspunkter af typen %s."</string>
<string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"MMSC-feltet skal være gyldigt."</string>
- <string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Gendannelse af standardindstillingerne for adgangspunktet."</string>
+ <string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Gendannelse af standardindstillingerne for APN."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Nulstil til standard"</string>
- <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Standardindstillingerne for adgangspunktet er nulstillet."</string>
+ <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Standardindstillingerne for APN er nulstillet."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Nulstil valg"</string>
<string name="reset_mobile_network_settings_title" msgid="5616713931258506842">"Nulstil indstillinger for mobilnetværk"</string>
<string name="reset_mobile_network_settings_desc" msgid="7292636387692165727">"Denne handling nulstiller alle indstillingerne for mobilnetværk"</string>
@@ -1507,17 +1494,18 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="913014422184481270">"Vil du nulstille?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="1966334631394607829">"Gendannelse af netværk er ikke tilgængeligt for denne bruger"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Netværksindstillingerne er blevet nulstillet"</string>
- <string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM-kort kunne ikke ryddes"</string>
- <string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Noget gik galt, og dine eSIM-kort blev ikke ryddet.\n\nGenstart din enhed, og prøv igen."</string>
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM kunne ikke ryddes"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Noget gik galt, og dine eSIM blev ikke ryddet.\n\nGenstart din enhed, og prøv igen."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Slet privat område"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Hvis du har et privat område på din enhed, slettes dette permanent. Alle apps på dit private område og de tilhørende data slettes."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musik"</li>\n<li>"Billeder"</li>\n<li>"Andre brugerdata"</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIM"</li></string>
<string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Dette opsiger ikke automatisk dit mobilabonnement."</string>
<string name="main_clear_final_desc" msgid="5800877928569039580">"Alle dine personlige oplysninger og downloadede apps slettes. Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
- <string name="main_clear_final_desc_esim" msgid="6592404057237813989">"Alle dine personlige oplysninger, bl.a. downloadede apps og eSIM-kort, slettes. Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
+ <string name="main_clear_final_desc_esim" msgid="6592404057237813989">"Alle dine personlige oplysninger, bl.a. downloadede apps og eSIM, slettes. Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
<string name="main_clear_confirm_title" msgid="6577071819657853713">"Vil du rydde alle data?"</string>
<string name="main_clear_not_available" msgid="3433795327146684827">"Det er ikke muligt for denne bruger at gendanne fabriksindstillingerne"</string>
<string name="main_clear_progress_title" msgid="7239741132015617719">"Rydder"</string>
@@ -1782,7 +1770,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Nødapp"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Nulstil app-præferencer"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Nulstil app-præferencer?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="8550782670650158299">"Dette nulstiller alle præferencer for:\n\n "<li>"Deaktiverede apps"</li>\n" "<li>"Deaktiverede appnotifikationer"</li>\n" "<li>"Standardapps til handlinger"</li>\n" "<li>"Begrænsning af baggrundsdata for apps"</li>\n<li>"Eventuelle begrænsede tilladelser"</li>\n<li>"Indstillinger for batteriforbrug"</li>\n\n"Du vil ikke miste nogen appdata."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="8550782670650158299">"Dette nulstiller alle præferencer for:\n\n"<li>"Deaktiverede apps"</li>\n<li>"Deaktiverede appnotifikationer"</li>\n<li>"Standardapps til handlinger"</li>\n<li>"Begrænsning af baggrundsdata for apps"</li>\n<li>"Eventuelle begrænsede tilladelser"</li>\n<li>"Indstillinger for batteriforbrug"</li>\n\n"Du vil ikke miste nogen appdata."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Nulstil apps"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filter"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Vælg filtreringsmuligheder"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Panorering med én finger"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Flyt forstørrelsesområdet ved at trække med én finger."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Flyt forstørrelsesområdet ved at trække med to fingre."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Utilgængelig, når kun en del af skærmen forstørres"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Brug en genvej til forstørrelse"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Brug en genvej til forstørrelse med tre tryk"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Om <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Par høreapparater"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Tryk på høreapparaterne på næste skærm. Du skal muligvis parre venstre og højre høreapparat separat.\n\nSørg for, at dine høreapparater er tændt og klar til at blive parret."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> er aktiv"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> –kun venstre"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> – kun højre"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> –venstre og højre"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"Mindst 1 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mere"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Par ny enhed"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Høreapparater"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Data om batteriforbrug bliver tilgængelige, et par timer efter at enheden er fuldt opladet"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"nu"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> til <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram over batteriforbrug"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Vis efter apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Vis efter systemer"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"Mere end <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"mindre end <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"På grund af kvalitetstjek inden afsending er cyklusantallet muligvis ikke nul, første gang du bruger enheden"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Processtatistikker"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nørdede statistikker om kørende processer"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Til"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Fra"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Brug adaptiv forbindelse"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Sikkerhed for mobilnetværk"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Netværkstype, kryptering, notifikationsstyring"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Sikkerhed for mobilnetværk"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notifikationer"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Sikkerhedsnotifikationer"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Modtag notifikationer, hvis det mobilnetværk, du er forbundet til, er usikkert på grund af manglende kryptering, eller hvis mobilnetværket registrerer dine unikke enheds- eller SIM-id\'er (IMEI og IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Kryptering"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Netværksgenerationer"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Du kan konfigurere alle installerede SIM-kort til kun at oprette forbindelse til netværk, der understøtter 3G, 4G og 5G. SIM-kortet opretter ikke forbindelse til ældre og usikre 2G-netværk. Denne indstilling kan begrænse dine forbindelsesmuligheder, hvis det kun er et 2G-netværk, der er tilgængeligt. Skulle en nødsituation opstå, kan 2G bruges."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Ikke konfigureret"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Ikke oprettet – begrænset profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Ikke konfigureret – Arbejdsprofil"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Dig (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Du kan ikke tilføje flere brugere. Fjern en bruger for at tilføje en ny."</string>
@@ -3066,7 +3068,7 @@
<string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"Gentag"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Mobilbaseret varsling"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"Netværksudbydere"</string>
- <string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Adgangspunkter (APN)"</string>
+ <string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Navn på adgangspunkter"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="7066009898031465265">"Avancerede opkald"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"4G-opkald"</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Andre"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Denne app har ikke sendt nogen notifikationer"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Flere indstillinger i appen"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Se ubrugte kanaler"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Skjul ubrugte kanaler"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Vis ikke-anvendte kategorier"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Skjul ikke-anvendte kategorier"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategori er slettet}one{# kategori er slettet}other{# kategorier er slettet}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Bloker alle"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Vis aldrig disse notifikationer"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Lange baggrundsopgaver"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Giv denne app tilladelse til at køre lange opgaver i baggrunden. Dette giver appen mulighed for at køre opgaver, som muligvis varer længere tid end et par minutter. Det kan f.eks. være downloads og uploads. \n\nHvis denne tilladelse afvises, begrænser systemet, hvor lang tid appen kan bruge på at udføre sådanne opgaver i baggrunden."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"lange opgaver, dataoverførsel, baggrundsopgaver"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Udfør sikkerhedskopieringsopgaver i baggrunden"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Giv appen tilladelse til at køre opgaver, der har at gøre med sikkerhedskopiering, i baggrunden"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Angiver, at denne app har et stort forbrug, og at indholdet i den derfor skal sikkerhedskopieres eller synkroniseres. Når denne tilladelse er tildelt, kan appen køre i baggrunden i lidt længere tid for at udføre de opgaver, der har at gøre med sikkerhedskopiering. \n\nHvis denne tilladelse afvises, kan systemet ikke give denne app særlige undtagelser til at udføre opgaver, der har at gøre med sikkerhedskopiering, i baggrunden."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"sikkerhedskopiering af opgaver, sikkerhedskopiering af arbejdsopgaver"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Nulstil antalsbegrænsning i ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Antalsbegrænsning i ShortcutManager er nulstillet"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Styr, hvad der vises på din låseskærm"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Gå til startskærmen ved at stryge opad fra bunden af skærmen. Skift mellem apps ved at stryge opad fra bunden af skærmen, holde fingeren nede og derefter give slip. Gå tilbage ved at stryge fra enten venstre eller højre kant."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigering med tre knapper"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Gå tilbage, gå til startskærmen og skift mellem apps ved hjælp af knapperne nederst på din skærm."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Knappen Start vejledning i navigation med bevægelser. Tryk to gange for at aktivere."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"systemnavigation, navigering med to knapper, navigering med tre knapper, navigering med bevægelser, stryg"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Stryg for at aktivere assistenten"</string>
@@ -4520,7 +4517,7 @@
<string name="media_output_audio_sharing" msgid="6531742594884809737">"Lyddeling"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Enheden kan ikke bruges under opkald"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Besvar opkald på"</string>
- <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Dette adgangspunkt kan ikke ændres."</string>
+ <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Dette APN kan ikke ændres."</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Deaktiver ringetoner"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Tryk på afbryderknappen og Lydstyrke op på samme tid for at"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Genvej til at stoppe ringelyd"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Tillad 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G er mindre sikkert, men forbedrer muligvis din forbindelse på visse lokationer. 2G er altid tilladt til brug ved nødopkald."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> kræver, at 2G er tilgængeligt"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Kræv kryptering"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Kryptering øger sikkerheden, men du kan muligvis ikke ringe op på visse lokationer. Kryptering er aldrig opkrævet ved nødopkald"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Alle tjenester"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Vis adgang til udklipsholder"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Vis en meddelelse, når apps får adgang til tekst, billeder eller andet indhold, du har kopieret"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Indstillinger for MediaDRM"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Påtving Software Secure Crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Tving DRM-nøgleadministrationen til at anvende softwarebaseret whitebox-krypto"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Rengør skærmen i nærheden af sensoren, og prøv igen"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Konverteret til eSIM. Fjern, og kassér."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 101e739..3cbef28 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Apps installieren"</b>\n"In deinem privaten Bereich gibt es einen eigenen Play Store, damit du Apps ganz einfach installieren kannst."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Wenn dein privater Bereich gesperrt ist, werden Apps in deinem privaten Bereich unter „Berechtigungsmanager“, „Privatsphäredashboard“ und in anderen Einstellungen nicht angezeigt.\n\nDein privater Bereich kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Du musst einen weiteren privaten Bereich einrichten, wenn du ihn auf einem anderen Gerät verwenden möchtest.\n\nJeder, der dein Gerät mit einem Computer verbindet oder auf dem Gerät schädliche Apps installiert, kann möglicherweise auf deinen privaten Bereich zugreifen."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Informationen zum privaten Bereich"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Das kann einen Moment dauern"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Der private Bereich wird eingerichtet…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Der private Bereich konnte nicht eingerichtet werden"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Noch einmal versuchen"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Neue Sperre für privaten Bereich festlegen?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Du kannst für den privaten Bereich eine neue Sperre festlegen oder dieselbe Sperre nutzen, die du zum Entsperren deines Geräts verwendest"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Displaysperre verwenden"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Neue Sperre auswählen"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Einen Moment…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Browserverlauf, Lesezeichen und gespeicherte Passwörter"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Vorgeschlagene Inhalte in Bezug auf deine Aktivitäten in Apps im privaten Bereich"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Ok"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Sperre"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ausblenden"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Du kannst bis zu <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Fingerabdrücke hinzufügen."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du hast die maximale Anzahl an Fingerabdrücken hinzugefügt"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Es können keine Fingerabdrücke mehr hinzugefügt werden"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Verbindung trennen"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Koppeln und verbinden"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren. Funktionen wie „Quick Share“ und „Mein Gerät finden“ verwenden Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit anderen Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren.\n\nDamit es optimal funktioniert, können Apps und Dienste immer nach Geräten in der Nähe suchen, auch wenn Bluetooth deaktiviert ist. Dadurch werden beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert. Dies lässt sich in den Bluetooth-Sucheinstellungen ändern."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren. Funktionen wie „Quick Share“ und „Mein Gerät finden“ verwenden Bluetooth.\n\nApps und Dienste können weiterhin jederzeit nach Geräten in der Nähe suchen, auch wenn Bluetooth deaktiviert ist. Dies kann beispielsweise dafür verwendet werden, um standortbezogene Funktionen und Dienste zu verbessern. Dies lässt sich in den Einstellungen für die Bluetooth-Suche ändern."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Ändern"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Gerätedetails"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Tastatureinstellungen"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wenn die Funktion „WLAN-Suche“ aktiviert ist, dürfen Apps und Dienste immer nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Das hilft z. B. dabei, standortbasierte Funktionen und Dienste zu verbessern."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Aktivieren"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"WLAN-Suche aktiviert"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Dieses Netzwerk verwendet ein älteres Sicherheitsprotokoll namens WEP, das weniger sicher ist"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ist blockiert"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Dieses Netzwerk verwendet ein älteres Sicherheitsprotokoll namens WEP, das weniger sicher ist. Du kannst WEP-Netzwerke zulassen, um trotzdem eine Verbindung herzustellen."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Dein Mobilfunkanbieter lässt nicht zu, dass du dich mit diesem Netzwerk verbindest, da es ein älteres Sicherheitsprotokoll namens WEP verwendet, das weniger sicher ist"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP zulassen"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Schließen"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP-Netzwerke nicht mehr zulassen?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Du bist mit einem WEP-Netzwerk verbunden. Wenn du diese Netzwerke nicht mehr zulässt, wirst du getrennt."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Erweiterte Optionen"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Drop-down-Liste \"Erweiterte Optionen\""</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"maximieren"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Speicher"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Speicher und Cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Speichereinstellungen"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM-Steckplatz <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM-Steckplatz <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM-Steckplatz <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (Primär)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Zum Ansehen gespeichertes Netzwerk auswählen"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Löschen der eSIMs nicht möglich"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Ein Fehler ist aufgetreten und deine eSIMs wurden nicht gelöscht.\n\nStarte dein Gerät neu und versuche es noch einmal."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Privaten Bereich löschen"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Wenn du einen privaten Bereich auf deinem Gerät hast, wird dieser dauerhaft gelöscht. Alle Apps in deinem Bereich und die zugehörigen Daten werden gelöscht."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Alle Daten löschen (auf Werkseinstellungen zurücksetzen)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Alle Daten löschen"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musik"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Sonstige Nutzerdaten"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Schwenken mit einem Finger"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Verschiebe den Vergrößerungsbereich mit einem Finger."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Verschiebe den Vergrößerungsbereich mit zwei Fingern."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Nicht verfügbar, solange nur ein Teil des Bildschirms vergrößert wird"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Mit Tastenkombination vergrößern"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Mit Tastenkombination und 3-mal Tippen vergrößern"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Die Bedienungshilfe „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
@@ -2121,7 +2110,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_quick_setting" msgid="2905083277641794558">"Verknüpfung für die Schnelleinstellungen"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4541649734549409614">"Touch-Geste, Touch-Geste für Bedienungshilfen"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Touch-Geste für Bedienungshilfen verwenden"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8977286776192770246">"Tippe zum Verwenden dieser Funktion unten auf dem Display auf die Schaltfläche „Bedienungshilfen“ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nHalte zum Wechseln zwischen den Funktionen die Schaltfläche „Bedienungshilfen“ gedrückt."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8977286776192770246">"Tippe zum Verwenden dieser Funktion unten auf dem Display auf die Schaltfläche „Bedienungshilfen“ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="6631371483819355514">"Tippe zum Verwenden dieser Funktion auf dem Display auf die Schaltfläche „Bedienungshilfen“"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="3785791536286606664">"Halte zum Verwenden dieser Funktion beide Lautstärketasten gedrückt"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Tippe dreimal auf das Display, um die Vergrößerung zu starten oder zu beenden."</string>
@@ -2143,24 +2132,24 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Mit zwei Fingern nach oben wischen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Mit drei Fingern nach oben wischen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Schaltfläche „Bedienungshilfen“"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Tippe die unverankerte Schaltfläche an"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Tippe die unverankerte Schaltfläche an."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Touch-Geste für Bedienungshilfen"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tippe unten auf dem Display auf die Schaltfläche „Bedienungshilfen“ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>. Halte zum Wechseln zwischen den Funktionen die Schaltfläche „Bedienungshilfen“ gedrückt."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tippe unten auf dem Display auf die Schaltfläche „Bedienungshilfen“ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>. Um zwischen den Funktionen umzuschalten, halte diese Schaltfläche gedrückt."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Wische vom unteren Displayrand nach oben. Wische zum Wechseln zwischen Funktionen nach oben und halte das Display gedrückt.}other{Wische vom unteren Displayrand mit # Fingern nach oben. Wische zum Wechseln zwischen Funktionen mit # Fingern nach oben und halte das Display gedrückt.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Wische vom unteren Displayrand nach oben. Wenn du zwischen Funktionen umschalten möchtest, wische nach oben und halte.}other{Wische vom unteren Displayrand mit # Fingern nach oben. Wenn du zwischen Funktionen umschalten möchtest, wische mit # Fingern nach oben und halte.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Weitere Optionen"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Weitere Informationen zu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Schnelleinstellungen"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Wische vom oberen Displayrand nach unten}other{Wische vom oberen Displayrand mit # Fingern nach unten}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Wische vom oberen Displayrand nach unten.}other{Wische vom oberen Displayrand mit # Fingern nach unten.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Wische vom oberen Displayrand nach unten. Diese Touch-Geste ist nach Abschluss der Geräteeinrichtung verfügbar.}other{Wische vom oberen Displayrand mit # Fingern nach unten. Diese Touch-Geste ist nach Abschluss der Geräteeinrichtung verfügbar.}}"</string>
<string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"Schnelleinstellungen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Lautstärketasten"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"Lautstärketasten"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Beide Lautstärketasten gedrückt halten"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Halte beide Lautstärketasten gedrückt."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"Mit zwei Fingern auf das Display doppeltippen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"2-mal mit %1$d Fingern tippen"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Tippe das Display 2-mal schnell mit %1$d Fingern an"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Tippe das Display 2-mal schnell mit %1$d Fingern an."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"3-mal tippen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Tippe das Display %1$d-mal schnell an. Dadurch kann dein Gerät langsamer werden."</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"2-mal mit %1$d Fingern tippen"</string>
@@ -2254,7 +2243,7 @@
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Benachrichtigungen und Wecker"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Haptisches Feedback bei Nutzerinteraktionen"</string>
<string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Vibration & haptisches Feedback verwenden"</string>
- <string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Vibration für Wecker"</string>
+ <string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Vibration bei Weckerklingeln"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Vibration für Medien"</string>
<string name="accessibility_keyboard_vibration_title" msgid="7559967730626765441">"Tastenvibration"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibration bei Klingeln"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Hörgeräte koppeln"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Wähle auf dem nächsten Bildschirm deine Hörgeräte aus. Das linke und rechte Ohr müssen möglicherweise separat gekoppelt werden.\n\nDeine Hörgeräte müssen eingeschaltet und bereit zum Koppeln sein."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktiv"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, nur links"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, nur rechts"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, links und rechts"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + 1 weiteres"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Neues Gerät koppeln"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Hörgeräte"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Sobald das Gerät vollständig geladen ist, sind Daten zur Akkunutzung in einigen Stunden verfügbar"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"jetzt"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"von <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> bis <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> bis <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagramm zur Akkunutzung"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Nach Apps filtern"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Nach Systemen filtern"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"weniger als <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Aufgrund von Qualitätsprüfungen vor dem Versand ist die Anzahl der Ladezyklen bei der ersten Verwendung möglicherweise nicht null"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Prozessstatistiken"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiken zu laufenden Prozessen"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"An"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Aus"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Adaptive Konnektivität verwenden"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Sicherheit von Mobilfunknetzen"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Netzwerktyp, Verschlüsselung, Benachrichtigungseinstellungen"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Sicherheit von Mobilfunknetzen"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Benachrichtigungen"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Sicherheitsbenachrichtigungen"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Lass dich benachrichtigen, wenn das Mobilfunknetz, mit dem du verbunden bist, wegen fehlender Verschlüsselung nicht sicher ist, oder wenn es deine individuelle Geräte- oder SIM-IDs (IMEI und IMSI) erfasst"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Verschlüsselung"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Mobilfunknetz-Generationen"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Du kannst jede installierte SIM-Karte so konfigurieren, dass eine Verbindung nur mit Mobilfunknetzen hergestellt wird, die 3G, 4G und 5G unterstützen. Die SIM stellt dann keine Verbindung zu älteren, nicht sicheren 2G-Mobilfunknetzen her. Durch diese Einstellung kann die Konnektivität eingeschränkt werden, wenn nur ein 2G-Mobilfunknetz verfügbar ist. 2G kann aber in Notfällen verwendet werden."</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nicht eingerichtet"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Eingeschränktes Profil nicht eingerichtet"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Nicht eingerichtet – Arbeitsprofil"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Inhaber"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Ich (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Du kannst keine weiteren Nutzer hinzufügen. Entferne dazu zuerst einen bisherigen Nutzer."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Andere"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Für diese App gibt es keine Benachrichtigungen"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Zusätzliche Einstellungen in der App"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Ungenutzte Kanäle anzeigen"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ungenutzte Kanäle ausblenden"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Ungenutzte Kategorien anzeigen"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ungenutzte Kategorien ausblenden"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# Kategorie gelöscht}other{# Kategorien gelöscht}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Alle blockieren"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Diese Benachrichtigungen nie anzeigen"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Lange Hintergrundaufgaben"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Damit kannst du dieser App erlauben, lang andauernde Hintergrundaufgaben auszuführen. Die App kann dann Aufgaben ausführen, die länger als ein paar Minuten dauern, etwa Downloads und Uploads. \n\nWenn diese Berechtigung nicht gewährt wird, wird durch das System begrenzt, wie lange die App solche Aufgaben im Hintergrund ausführen darf."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"lang andauernde Aufgaben, Datenübertragung, Hintergrundaufgaben"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Sicherungsaufgaben im Hintergrund ausführen"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"App erlauben, auf die Sicherung bezogene Aufgaben im Hintergrund auszuführen"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Gibt an, dass diese App eine wichtige Aufgabe erfüllt, bei der sie Inhalte sichern oder synchronisieren muss. Wenn diese Berechtigung gewährt wird, darf die App etwas länger im Hintergrund ausgeführt werden, damit sie auf die Sicherung bezogene Aufgaben abschließen kann. \n\nWenn diese Berechtigung nicht gewährt wird, werden für diese App keine besonderen Ausnahmen gemacht, damit sie auf die Sicherung bezogene Aufgaben im Hintergrund abschließen kann."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"Back-up-Aufgaben, Back-up-Jobs, Sicherungsaufgaben, Sicherungsjobs"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Limits für ShortcutManager-Aufrufe zurücksetzen"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Limits für ShortcutManager-Aufrufe zurückgesetzt"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Infos auf Sperrbildschirm festlegen"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Öffne den Startbildschirm, indem du vom unteren Displayrand nach oben wischst. Um zwischen Apps zu wechseln, wische vom unteren Displayrand nach oben, halte und lass dann los. Wenn du zurückgehen möchtest, wische vom linken oder vom rechten Rand nach innen."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Bedienung über 3 Schaltflächen"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Nutze die Schaltflächen unten auf deinem Bildschirm, um zurückzugehen, den Startbildschirm aufzurufen und zwischen Apps zu wechseln."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Schaltfläche zum Starten des Tutorials für „Bedienung über Gesten“ Zum Aktivieren doppelt tippen."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"Systemsteuerung, Bedienung über 2 Schaltflächen, Bedienung über 3 Schaltflächen, Gestensteuerung, Bedienung über Gesten, wischen"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitaler Assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Zum Öffnen des Assistenten wischen"</string>
@@ -4689,19 +4685,19 @@
<string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Versuche, die SIM noch einmal zu aktivieren. Sollte das Problem weiterhin bestehen, starte das Gerät neu."</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"SIM-Einstellungen festlegen"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"Du kannst in den Einstellungen für das Mobilfunknetz festlegen, dass auf diesem Gerät mehrere SIM-Karten verwendet werden"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"Label zu SIM-Karten hinzufügen"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Diese Labels werden angezeigt, wenn du Anrufe tätigst, SMS sendest, Daten verwendest oder die Einstellungen aufrufst"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"SIM-Label"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Label"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"SIM-Karten mit Namen versehen"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Diese Namen werden angezeigt, wenn du telefonierst oder Nachrichten sendest, Daten verwendest oder die Einstellungen aufrufst"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"Name der SIM-Karte"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Name"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"SIM-Karten auswählen"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"Du kannst zwei SIM-Karten gleichzeitig verwenden"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Primäre SIM-Karten festlegen"</string>
- <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Du kannst auswählen, welche SIM-Karten standardmäßig für Anrufe, SMS und Daten verwendet werden"</string>
+ <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Du kannst auswählen, welche SIM-Karte standardmäßig für Anrufe, welche für SMS und welche für Daten verwendet wird"</string>
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Meine primären SIM-Karten"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Anrufe"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"SMS"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Daten automatisch wechseln"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Du kannst je nach Abdeckung und Verfügbarkeit Daten von beiden SIM-Karten verwenden"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"SIM für Daten automatisch wechseln"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Du kannst angeben, dass die für mobile Daten verwendete SIM automatisch umgeschaltet wird, wenn die andere SIM-Karte bei der aktuellen Abdeckung und Verfügbarkeit besser funktioniert"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"Neu starten, um zwei SIMs zu verwenden"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"Wenn du zwei SIMs gleichzeitig verwenden möchtest, starte dein Gerät neu und aktiviere beide SIMs"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"Nur <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> verwenden"</string>
@@ -4712,7 +4708,7 @@
<string name="sim_onboarding_progressbar_turning_sim_on" msgid="1163318788393361574">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> wird aktiviert…"</string>
<string name="mobile_network_spn_title" msgid="3053793174495329077">"Mobilfunknetz"</string>
<string name="mobile_network_phone_number_title" msgid="2090794402855021784">"Telefonnummer"</string>
- <string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"SIM-Label und Farbe"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"Name und Farbe für SIM-Karte"</string>
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Netzwerkaktivierung"</string>
<string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Wechsel des Mobilfunkanbieters"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="975447139749692794">"Deine <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-SIM-Karte ist aktiviert"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G zulassen"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ist weniger sicher, bietet aber an manchen Orten eine bessere Verbindung. Für Notrufe ist 2G immer zugelassen."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Für <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> muss 2G verfügbar sein"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Verschlüsselung erforderlich"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Die Verschlüsselung ist sicherer, du kannst jedoch an manchen Standorten eventuell keine Verbindung herstellen. Für Notrufe ist eine Verschlüsselung nie erforderlich."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Alle Dienste"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Zugriff auf Zwischenablage anzeigen"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Eine Meldung wird angezeigt, wenn Apps auf Text, Bilder oder andere Inhalte zugreifen, die du kopiert hast"</string>
@@ -5198,9 +5196,10 @@
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Das Passwort ist jetzt eingerichtet"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Zeiger einblenden, während der Eingabestift bewegt wird"</string>
- <string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Einstellungen für digitale Rechteverwaltung bei Medien"</string>
+ <string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Einstellungen für digitale Rechteverwaltung bei Medien"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Sichere softwarebasierte Kryptografie erzwingen"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Schlüsselverwaltung mit digitaler Rechteverwaltung zwingen, softwarebasierte White-Box-Kryptografie zu verwenden"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Reinige das Display in der Nähe des Sensors und versuche es noch einmal"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"In eSIM umgewandelt. Herausnehmen und entsorgen."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Synchronisierung zwischen Geräten"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 02dc52f..396bd9a 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Εγκατάσταση εφαρμογών"</b>\n"Ο απόρρητος χώρος διαθέτει το δικό του Play Store για εύκολη εγκατάσταση εφαρμογών."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Οι εφαρμογές στον απόρρητο χώρο σας δεν θα εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο απόρρητο χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΟ απόρρητος χώρος σας δεν μπορεί να μετακινηθεί σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε άλλον απόρρητο χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει επιβλαβείς εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον απόρρητο χώρο σας."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Μάθετε περισσότερα για τον απόρρητο χώρο"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Η διαδικασία θα διαρκέσει λίγη ώρα"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Ρύθμιση απόρρητου χώρου…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση ενός απόρρητου χώρου"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Επανάληψη"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Επιλογή νέου κλειδώματος για τον απόρρητο χώρο;"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Μπορείτε να ορίσετε ένα νέο κλείδωμα μόνο για τον απόρρητο χώρο ή να χρησιμοποιήσετε το ίδιο κλείδωμα που χρησιμοποιείτε για το ξεκλείδωμα της συσκευής σας"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Χρήση κλειδώματος οθόνης"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Επιλογή νέου κλειδώματος"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Μια στιγμή…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Ιστορ. περιήγ., σελιδοδείκτες και αποθηκ. κωδικοί πρόσβασης"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Προτεινόμενο περιεχόμενο σχετικά με τη δραστηριότητά σας σε εφαρμογές του απόρρητου χώρου"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Το κατάλαβα"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Κλείδωμα"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Απόκρυψη"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Μπορείτε να προσθέσετε έως <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> δακτυλικά αποτυπώματα"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Έχετε προσθέσει τον μέγιστο αριθμό δακτυλικών αποτυπωμάτων"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Δεν είναι δυνατή η προσθήκη περισσότερων δακτυλικών αποτυπωμάτων"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Αποσύνδεση"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Σύζευξη και σύνδεση"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Με ενεργό το Bluetooth, η συσκευή μπορεί να επικοινωνεί με άλλες κοντινές συσκευές Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Όταν είναι ενεργοποιημένο το Bluetooth, η συσκευή σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες συσκευές Bluetooth σε κοντινή απόσταση. Λειτουργίες όπως το Quick Share και η Εύρεση συσκευής χρησιμοποιούν το Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Όταν είναι ενεργό το Bluetooth, η συσκευή σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες κοντινές συσκευές Bluetooth.\n\nΓια τη βελτίωση της εμπειρίας χρήσης της συσκευής, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες μπορούν ακόμα να πραγματοποιούν σάρωση για συσκευές σε κοντινή απόσταση ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο. Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή στις ρυθμίσεις σάρωσης Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Όταν είναι ενεργοποιημένο το Bluetooth, η συσκευή σας μπορεί να επικοινωνεί με άλλες συσκευές Bluetooth σε κοντινή απόσταση. Λειτουργίες όπως το Quick Share και η Εύρεση συσκευής χρησιμοποιούν το Bluetooth.\n\nΟι εφαρμογές και οι υπηρεσίες μπορούν ακόμα να πραγματοποιούν σάρωση για συσκευές σε κοντινή απόσταση ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Bluetooth είναι απενεργοποιημένο. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που εκτελούνται βάσει τοποθεσίας. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή στις ρυθμίσεις σάρωσης Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Αλλαγή"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Λεπτομέρειες συσκευής"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Ρυθμίσεις πληκτρολογίου"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Η σάρωση Wi-Fi επιτρέπει στις εφαρμογές και στις υπηρεσίες να εκτελούν σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi ανά πάσα στιγμή, ακόμη και όταν το Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένο. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για τη βελτίωση λειτουργιών και υπηρεσιών που παρέχονται βάσει τοποθεσίας."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Ενεργοποίηση"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Ενεργοποιήθηκε η σάρωση Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Αυτό το δίκτυο χρησιμοποιεί ένα παλαιότερο πρωτόκολλο ασφαλείας με την ονομασία WEP, το οποίο είναι λιγότερο ασφαλές."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Το <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> αποκλείστηκε"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Αυτό το δίκτυο χρησιμοποιεί ένα παλαιότερο πρωτόκολλο ασφαλείας με την ονομασία WEP, το οποίο είναι λιγότερο ασφαλές. Για να συνδεθείτε, μπορείτε να επιτρέψετε τα δίκτυα WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Επειδή αυτό το δίκτυο χρησιμοποιεί το παλαιότερο πρωτόκολλο ασφαλείας WEP που είναι λιγότερο ασφαλές, η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας δεν επιτρέπει τη σύνδεση σε αυτό"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Να επιτρέπεται το WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Κλείσιμο"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Θέλετε να σταματήσετε να επιτρέπετε τα δίκτυα WEP;"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Έχετε συνδεθεί σε δίκτυο WEP. Αν σταματήσετε να επιτρέπετε αυτά τα δίκτυα, θα αποσυνδεθείτε."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Σύνθετες επιλογές"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Σύνθετες επιλογές αναπτυσσόμενης λίστας"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ανάπτυξη"</string>
@@ -1220,7 +1209,7 @@
<string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Διαχείριση αδειών"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Νυχτερινός φωτισμός"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Η λειτουργία \"Νυχτερινός φωτισμός\" αλλάζει το χρώμα της οθόνης σας σε ζεστό κίτρινο. Έτσι είναι πιο εύκολο να κοιτάτε την οθόνη σας ή να διαβάζετε με χαμηλό φωτισμό και αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε πιο εύκολα."</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Χρονοδιάγραμμα"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Πρόγραμμα"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2721729920187175239">"Χωρίς επιλογή"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"Ενεργοποιείται σε προσαρμοσμένη ώρα"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="4291855156158833997">"Ενεργοπ. από δύση σε ανατολή"</string>
@@ -1241,7 +1230,7 @@
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Ενεργοποίηση έως την ανατολή του ηλίου"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Απενεργοποίηση έως τη δύση του ηλίου"</string>
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Λειτουργία χαμηλού φωτισμού"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Χρονοδιάγραμμα"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Πρόγραμμα"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Δεν υπάρχει"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Ενεργό από τη δύση ως το πρωί"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Ενεργοποίηση σε προσαρμ. ώρα"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Αποθηκευτικός χώρος"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Αποθηκευτικός χώρος και κρυφή μνήμη"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Ρυθμίσεις αποθ/κού χώρου"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (υποδοχή SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"Αριθμός IMEI (υποδοχή κάρτας <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"Αριθμός IMEI (υποδοχή κάρτας <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (κύρια)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Για προβολή, επιλέξτε το αποθηκευμένο δίκτυο"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Δεν είναι δυνατή η διαγραφή των eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Προέκυψε πρόβλημα και οι eSIM δεν διαγράφηκαν.\n\nΕπανεκκινήστε τη συσκευή και δοκιμάστε ξανά."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Διαγραφή απόρρητου χώρου"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Εάν έχετε έναν απόρρητο χώρο στη συσκευή σας, θα διαγραφεί οριστικά. Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα τους σε αυτόν τον χώρο θα διαγραφούν."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Διαγραφή όλων των δεδομένων (επαναφ. ρυθμίσεων)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Διαγρ. δεδομ. (εργ. επαναφ.)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Μουσικής"</li>\n<li>"Φωτογραφιών"</li>\n<li>"Άλλων δεδομένων χρήστη"</li></string>
@@ -1915,7 +1903,7 @@
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Ταχύτητα δείκτη, κινήσεις"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Πατήστε για κλικ"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Μεταφορά με πάτημα"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Πατήστε και σύρετε στην επιφάνεια αφής για μετακίνηση αντικ."</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Πατήστε και σύρετε στην επιφάνεια αφής για μετακίνηση αντικειμένων"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Κινήσεις επιφάνειας αφής"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Προσαρμόστε μεμονωμένες κινήσεις πλοήγησης επιφάνειας αφής"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Αντίστροφη κύλιση"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Μετακίνηση με ένα δάχτυλο"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Μετακινήστε την περιοχή μεγιστοπ. σύροντας με ένα δάχτυλο."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Μετακινήστε την περιοχή μεγιστοπ. σύροντας με δύο δάχτυλα."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Μη διαθέσιμο όταν μεγιστοποιείται μόνο ένα τμήμα της οθόνης"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Συντόμ. μεγέθυνσης"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Μεγέθυνση με συντόμευση και τριπλό πάτημα"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Σχετικά με <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Σύζευξη βοηθημάτων ακοής"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Στην επόμενη οθόνη, πατήστε τα βοηθήματα ακοής σας. Μπορεί να χρειαστεί να κάνετε τη σύζευξη ξεχωριστά για κάθε αυτί.\n\nΒεβαιωθείτε ότι τα βοηθήματα ακοής σας είναι ενεργοποιημένα και έτοιμα για σύζευξη."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> είναι ενεργοποιημένη"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, μόνο το αριστερό"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, μόνο το δεξί"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, αριστερό και δεξί"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 ακόμη"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Σύζευξη νέας συσκ."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Συσκευές ακοής"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Τα δεδομένα χρήσης μπαταρίας θα είναι διαθέσιμα σε λίγες ώρες, μετά την ολοκλήρωση της φόρτισης"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"τώρα"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> έως <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Γράφημα χρήσης μπαταρίας"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Προβολή κατά εφαρμογές"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Προβολή κατά συστήματα"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"λιγότερο από <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Λόγω των ελέγχων ασφαλείας που πραγματοποιούνται πριν από την αποστολή, το πλήθος κύκλων μπορεί να μην είναι μηδέν κατά την πρώτη χρήση"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Στατιστικά στοιχεία διαδικασίας"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Χρήσιμα στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις εκτελούμενες διαδικασίες"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Ενεργό"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Ανενεργό"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Χρήση προσαρμοστικής συνδεσιμότητας"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Ασφάλεια δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Τύπος δικτύου, κρυπτογράφηση, στοιχεία ελέγχου ειδοποιήσεων"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Ασφάλεια δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Ειδοποιήσεις"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Ειδοποιήσεις ασφάλειας"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Λάβετε ειδοποιήσεις σε περίπτωση που το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας στο οποίο έχετε συνδεθεί δεν είναι ασφαλές λόγω έλλειψης κρυπτογράφησης, ή αν το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας καταγράφει τα μοναδικά αναγνωριστικά συσκευής ή SIM (IMEI και IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Κρυπτογράφηση"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Γενιές δικτύων"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Μπορείτε να διαμορφώσετε κάθε εγκατεστημένη κάρτα SIM, έτσι ώστε να συνδέεται μόνο σε δίκτυα που υποστηρίζουν 3G, 4G και 5G. Η SIM δεν θα συνδεθεί σε παλαιότερα, μη ασφαλή δίκτυα 2G. Αυτή η ρύθμιση θα περιορίσει τη συνδεσιμότητα σε περίπτωση που το μόνο διαθέσιμο δίκτυο είναι 2G. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί το 2G."</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Δεν υπάρχει ρύθμιση"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ εργασίας"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Κάτοχος"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Διαχειριστής"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Εσείς (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Δεν μπορείτε να προσθέσετε περισσότερους χρήστες. Καταργήστε έναν χρήστη για να προσθέσετε έναν νέο."</string>
@@ -3316,17 +3317,17 @@
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Περιορισμός διακοπών"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Ενεργοποίηση λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\""</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Οι συναγερμοί και οι ήχοι των μέσων μπορούν να διακόπτουν."</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Χρονοδιαγράμματα"</string>
- <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Διαγραφή χρονοδιαγράμματος"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Προγράμματα"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Διαγραφή προγραμμάτων"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Διαγραφή"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Επεξεργασία"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Χρονοδιαγράμματα"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Προγράμματα"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Πρόγραμμα"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Πρόγραμμα"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Σίγαση τηλεφώνου ορισμένες ώρες"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Ρύθμιση κανόνων λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\""</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"Πρόγραμμα"</string>
- <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Χρήση χρονοδιαγράμματος"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Χρήση προγράμματος"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Να επιτρέπονται οι διακοπές που συνοδεύονται από ήχο"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Αποκλ. οπτικών αντιπ/σμών"</string>
@@ -3388,7 +3389,7 @@
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Άτομα"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Εφαρμογές"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Ξυπνητήρια και άλλες διακοπές"</string>
- <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Χρονοδιαγράμματα"</string>
+ <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Προγράμματα"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Διάρκεια για τις Γρήγορες ρυθμίσεις"</string>
<string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"Γενικά"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Όταν είναι ενεργή η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\", ο ήχος και η δόνηση θα τίθενται σε σίγαση, εκτός από τα στοιχεία που επιτρέπετε παραπάνω."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Άλλα"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Αυτή η εφαρμογή δεν έχει δημοσιεύσει ειδοποιήσεις"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Επιπλέον ρυθμίσεις στην εφαρμογή"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Εμφ. αχρησιμ. καναλ."</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Απόκρ. αχρησ. καναλ."</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Εμφάνιση μη χρησιμοπ. κατηγοριών"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Απόκρυψη μη χρησιμοπ. κατηγοριών"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# κατηγορία έχει διαγραφεί}other{# κατηγορίες διαγράφηκαν}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Αποκλεισμός όλων"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Να μην εμφανίζονται ποτέ αυτές οι ειδοποιήσεις"</string>
@@ -3676,10 +3677,10 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="8633770815307716351">"Ημέρες"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"Κανένα"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="305237266064819345">"Η ειδοποίηση μπορεί να παρακάμψει την ώρα λήξης"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="9162760856136645133">"Το χρονοδιάγραμμα απενεργοποιείται όταν χτυπάει ένα ξυπνητήρι"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="9162760856136645133">"Το πρόγραμμα απενεργοποιείται όταν χτυπάει ένα ξυπνητήρι"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Συμπεριφορά λειτουργίας Μην ενοχλείτε"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Χρήση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Δημιουργήστε προσαρμοσμένες ρυθμίσεις για αυτό το χρονοδιάγραμμα"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Δημιουργήστε προσαρμοσμένες ρυθμίσεις για αυτό το πρόγραμμα"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"Για \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Εργασ. στο παρασκ. μεγ. διαρκ."</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή να εκτελεί εργασίες στο παρασκήνιο με μεγάλη διάρκεια. Αυτή η άδεια επιτρέπει στην εφαρμογή να εκτελεί εργασίες που μπορεί να χρειάζονται περισσότερο από μερικά λεπτά για να ολοκληρωθούν, όπως λήψεις και μεταφορτώσεις. \n\nΑν αυτή η άδεια απορριφθεί, το σύστημα θα περιορίσει τη χρονική διάρκεια για την οποία η εφαρμογή μπορεί να εκτελεί τέτοιες εργασίες στο παρασκήνιο."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"εργασίες μεγάλης διάρκειας, μεταφορά δεδομένα, εργασίες στο παρασκήνιο"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Εκτέλεση εργασιών δημιουργίας αντ. ασφαλείας στο παρασκήνιο"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή να εκτελεί στο παρασκήνιο εργασίες για τη δημιουργία αντιγρ. ασφαλείας"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Υποδεικνύει ότι η συγκεκριμένη εφαρμογή έχει μια κύρια περίπτωση χρήσης βάσει της οποίας πρέπει να δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας για περιεχόμενο ή να το συγχρονίζει. Εάν παραχωρήσετε αυτή την άδεια, θα επιτρέψετε στην εφαρμογή να εκτελείται στο παρασκήνιο για λίγο μεγαλύτερο διάστημα, προκειμένου να ολοκληρώνει τις εργασίες που σχετίζονται με τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. \n\nΕάν δεν παραχωρήσετε τη συγκεκριμένη άδεια, το σύστημα δεν θα παρέχει ειδική εξαίρεση σε αυτή την εφαρμογή για την ολοκλήρωση στο παρασκήνιο των εργασιών που σχετίζονται με τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"εργασίες δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας, λειτουργίες δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Επαναφορά ορίου ρυθμού ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Έγινε επαναφορά του ορίου ρυθμού ShortcutManager"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Έλεγχος πληροφοριών στην οθόνη κλειδώματος"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Για μετάβαση στην αρχική οθόνη, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης. Για εναλλαγή εφαρμογών, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος, περιμένετε και, έπειτα, απομακρύνετε το δάχτυλο. Για επιστροφή, σύρετε είτε από το αριστερό είτε από το δεξί άκρο."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Πλοήγηση με τρία κουμπιά"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Μεταβείτε πίσω, επιστρέψτε στην αρχική οθόνη και κάντε εναλλαγή εφαρμογών με τα κουμπιά στο κάτω μέρος της οθόνης."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Έναρξη οδηγού πλοήγησης με κινήσεις, κουμπί. Πατήστε δύο φορές για ενεργοποίηση."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"πλοήγηση συστήματος, πλοήγηση με δύο κουμπιά, πλοήγηση με τρία κουμπιά, πλοήγηση με κινήσεις, ολίσθηση"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Ψηφιακός βοηθός"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Σύρετε για άνοιγμα του βοηθού"</string>
@@ -4695,7 +4691,7 @@
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Ετικέτα"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Επιλέξτε ποιες SIM θα χρησιμ."</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"Μπορείτε να χρησιμοποιείτε 2 SIM τη φορά"</string>
- <string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Ορίστε την κύρια SIM"</string>
+ <string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Ορίστε τις κύριες SIM"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Επιλέξτε ποιες SIM θέλετε να χρησιμοποιούνται από προεπιλογή για κλήσεις, μηνύματα και δεδομένα"</string>
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Η κύρια SIM"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Κλήσεις"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Να επιτρέπεται το 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Το 2G είναι λιγότερο ασφαλές, αλλά μπορεί να βελτιώσει τη σύνδεσή σας σε ορισμένες τοποθεσίες. Για κλήσεις έκτακτης ανάγκης, το 2G επιτρέπεται πάντα."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Το <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> απαιτεί τη διαθεσιμότητα 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Απαίτηση για κρυπτογράφηση"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Η κρυπτογράφηση είναι πιο ασφαλής, αλλά ενδέχεται να μην μπορείτε να συνδεθείτε σε ορισμένες τοποθεσίες. Για κλήσεις έκτακτης ανάγκης, δεν απαιτείται ποτέ κρυπτογράφηση"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Όλες οι υπηρεσίες"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Εμφάνιση πρόσβασης στο πρόχειρο"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Να εμφανίζεται ένα μήνυμα όταν οι εφαρμογές αποκτούν πρόσβαση σε κείμενο, εικόνες ή άλλο περιεχόμενο που έχετε αντιγράψει"</string>
@@ -5201,6 +5199,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Ρυθμίσεις μέσων DRM"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Επιβολή ασφαλούς κρυπτογράφησης λογισμικού"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Επιβολή χρήσης κρυπτογράφησης whitebox βάσει λογισμικού από τη διαχείριση κλειδιών DRM"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Καθαρίστε την οθόνη κοντά στον αισθητήρα και δοκιμάστε ξανά"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Μετατράπηκε σε eSIM. Αφαιρέστε και απορρίψτε."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Συγχρονισμός στις συσκευές"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 0a93bec5..8fb7e14 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Install apps"</b>\n"Your private space has its own Play Store so that you can install apps easily."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Learn more about private space"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"This will take a few moments"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Setting up private space…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Couldn\'t set up a private space"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Try again"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Choose a new lock for private space?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"You can set a new lock just for private space or use the same lock that you use to unlock your device"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Use screen lock"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Choose new lock"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Just a sec…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Browsing history, bookmarks and saved passwords"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Suggested content related to your activity in private space apps"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Got it"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Lock"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Hide"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"You’ve added the maximum number of fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Can’t add more fingerprints"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Disconnect"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Pair & connect"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices. Features like Quick Share and Find My Device use Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Bluetooth scanning settings."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices. Features like Quick Share and Find My Device use Bluetooth.\n\nApps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Bluetooth scanning settings."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Change"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Device details"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Keyboard settings"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi scanning allows apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location‑based features and services."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Turn on"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi scanning turned on"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"This network uses an older security protocol called WEP, which is less secure"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is blocked"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"This network uses an older security protocol called WEP, which is less secure. To connect anyway, you can allow WEP networks."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Your operator doesn\'t allow you to connect to this network because it uses an older security protocol called WEP, which is less secure"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Allow WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Close"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Stop allowing WEP networks?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"You\'re connected to a WEP network. If you stop allowing these networks, you\'ll be disconnected."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Advanced options"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Drop-down list Advanced Options"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expand"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM slot <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primary)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"To view, choose saved network"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Can’t erase eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Something went wrong and your eSIMs weren’t erased.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Delete private space"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"If you have a private space on your device, it will be permanently deleted. All apps in your space and their data will be deleted."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"If you have a private space on your device, it will be deleted permanently and the Google Account added to your space will be removed.\n\nAll apps in your space and their data will also be deleted permanently."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Music"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Other user data"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"One-finger panning"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Move the magnification area by dragging one finger."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Move the magnification area by dragging two fingers."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Unavailable while only magnifying part of the screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Magnify with shortcut"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Magnify with shortcut & triple-tap"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"About <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2145,8 +2133,8 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Tap the floating button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Accessibility gesture"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tap the Accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen. To switch between features, touch & hold the Accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tap the Accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen. To switch between features, touch and hold the Accessibility button."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Swipe up from the bottom of your screen. To switch between features, swipe up and hold.}other{Swipe up with # fingers from the bottom of your screen. To switch between features, swipe up with # fingers and hold.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"More options"</annotation></string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Pair hearing aids"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"On the next screen, tap on your hearing aids. You may need to pair the left and right ears separately.\n\nMake sure that your hearing aids are turned on and ready to pair."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> active"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, left only"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, right only"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, left and right"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 more"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Pair new device"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Hearing devices"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Battery usage data will be available in a few hours once fully charged"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"now"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"View by apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"View by systems"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"less than <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Due to quality inspections before delivery, the cycle count may not be zero on first use"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Process Stats"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky stats about running processes"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"On"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Off"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Use adaptive connectivity"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Mobile network security"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Network type, encryption, notification controls"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Mobile network security"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Security notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Receive notifications if the mobile network that you are connected to is insecure due to lack of encryption, or if the mobile network records your unique device or SIM identifiers (IMEI and IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Encryption"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Network generations"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"You can configure each installed SIM card to only connect to networks that support 3G, 4G and 5G. The SIM will not connect to older, insecure 2G networks. This setting may limit your connectivity in case the only available network is 2G. In case of an emergency, 2G may be used."</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Not set up"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Not set up - Restricted profile"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Not set up – Work profile"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"You (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"You can’t add any more users. Remove a user to add a new one."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Other"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"This app has not posted any notifications"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Additional settings in the app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Show unused channels"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Hide unused channels"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Show unused categories"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Hide unused categories"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# category deleted}other{# categories deleted}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Block all"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Never show these notifications"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Long background tasks"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Allow this app to run long background tasks. This lets the app run tasks that might take longer than a few minutes to finish, such as downloads and uploads. \n\nIf this permission is denied, the system will limit how long the app can perform such tasks in the background."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"long jobs, data transfer, background tasks"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Perform backup tasks in background"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Allow app to run backup-related background tasks"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indicates that this app has a major use-case where it needs to backup or sync content. Granting this permission allows the app to run in the background for a slightly longer time in order to complete the backup-related work. \n\nIf this permission is denied, the system will not give any special exemption to this app to complete backup-related work in the background."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"backup tasks, backup jobs"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Reset ShortcutManager rate-limiting"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager rate-limiting has been reset"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Control info on lock screen"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-button navigation"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Start gesture navigation tutorial, button. Double-tap to activate."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital assistant"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swipe to invoke the assistant"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Allow 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is less secure, but may improve your connection in some locations. For emergency calls, 2G is always allowed."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requires 2G to be available"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Require encryption"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Encryption is more secure, but you might not be able to connect in some locations. For emergency calls, encryption is never required"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"All services"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Show clipboard access"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Show a message when apps access text, images or other content that you’ve copied"</string>
@@ -5201,6 +5199,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Media DRM settings"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Force software secure crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Force DRM key management to use software-based whitebox crypto"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Clean your screen near the sensor and try again"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Converted to eSIM. Remove and discard."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 171aa5c..baca78b 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -1329,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (sim slot <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (sim slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (sim slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primary)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"To view, choose saved network"</string>
@@ -1499,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Can’t erase eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Something went wrong and your eSIMs weren’t erased.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Delete private space"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"If you have a private space on your device, it will be permanently deleted. All apps in your space and their data will be deleted."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"If you have a private space on your device, it will be permanently deleted and the Google Account added to your space will be removed.\n\nAll apps in your space and their data will also be permanently deleted."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Music"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Other user data"</li></string>
@@ -2081,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"One-finger panning"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Move the magnification area by dragging one finger."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Move the magnification area by dragging two fingers."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Unavailable while only magnifying part of the screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Magnify with shortcut"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Magnify with shortcut & triple-tap"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"About <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2290,9 +2289,9 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Pair hearing aids"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"On the next screen, tap on your hearing aids. You may need to pair the left and right ears separately.\n\nMake sure your hearing aids are turned on and ready to pair."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> active"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, left only"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, right only"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, left and right"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="12349058624943107">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / Left only"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="8645789702686724188">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / Right only"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="3314103411842694197">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / Left and right"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 more"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Pair new device"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Hearing devices"</string>
@@ -2601,6 +2600,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Battery usage data will be available in a few hours once fully charged"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"now"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string>
@@ -2614,6 +2614,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"View by apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"View by systems"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"less than <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Due to quality inspections before shipping, the cycle count may not be zero on first use"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Process Stats"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky stats about running processes"</string>
@@ -2681,12 +2682,13 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"On"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Off"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Use adaptive connectivity"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Cellular network security"</string>
+ <string name="cellular_security_title" msgid="5562899485544677941">"Mobile network security"</string>
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Network type, encryption, notification controls"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Cellular network security"</string>
+ <string name="cellular_security_top_intro" msgid="6749166804080092892">"These settings help protect your calls, messages, and data from outdated or unencrypted networks that could expose you to data theft or surveillance"</string>
+ <string name="cellular_security_settings_title" msgid="7779141923670352595">"Mobile network security"</string>
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Security notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Receive notifications in case the cellular network you are connected to is insecure due to lack of encryption, or if the cellular network records your unique decive or SIM identifiers (IMEI & IMSI)"</string>
+ <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="4853056963523277847">"Network notifications"</string>
+ <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="8339863845393759958">"Get notified when your device connects to an unencrypted network, or when a network records your unique device or SIM ID"</string>
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Encryption"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Network generations"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"You can configure each installed SIM card to only connect to networks that support 3G, 4G, and 5G. The SIM will not connect to older, insecure 2G networks. This setting may limit your connectivity in case the only available network is 2G. In case of an emergency, 2G may be used."</string>
@@ -2966,6 +2968,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Not set up"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Not set up - Restricted profile"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Not set up - Work profile"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Owner"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"You (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"You can’t add any more users. Remove a user to add a new one."</string>
@@ -3620,8 +3623,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Other"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"This app has not posted any notifications"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Additional settings in the app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Show unused channels"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Hide unused channels"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Show unused categories"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Hide unused categories"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# category deleted}other{# categories deleted}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Block all"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Never show these notifications"</string>
@@ -4186,10 +4189,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Long background tasks"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Allow this app to run long background tasks. This lets the app run tasks that might take longer than a few minutes to finish, such as downloads and uploads. \n\nIf this permission is denied, the system will limit how long the app can perform such tasks in the background."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"long jobs, data transfer, background tasks"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Perform backup tasks in background"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Allow app to run backup-related background tasks"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indicates that this app has a major use-case where it needs to backup or sync content. Granting this permission allows the app to run in the background for a slightly longer time in order to complete the backup-related work. \n\nIf this permission is denied, the system will not give any special exemption to this app to complete backup-related work in the background."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"backup tasks, backup jobs"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Reset ShortcutManager rate-limiting"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager rate-limiting has been reset"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Control info on lock screen"</string>
@@ -4966,8 +4965,8 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Allow 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is less secure, but may improve your connection in some locations. For emergency calls, 2G is always allowed."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requires 2G to be available"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Require encryption"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Encryption is more secure, but you might not be able to connect in some locations. For emergency calls, encryption is never required"</string>
+ <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Allow only encrypted networks"</string>
+ <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"This is more secure but may limit your mobile network connection in some locations. Emergency calling is always allowed."</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"All services"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Show clipboard access"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Show a message when apps access text, images, or other content you’ve copied"</string>
@@ -5190,4 +5189,6 @@
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Force Software Secure Crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Force DRM key management to use software-based whitebox crypto"</string>
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Clean your screen near the sensor and try again"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Converted to eSIM. Remove and discard."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Sync across devices"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index af623f2..1cdc407 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Install apps"</b>\n"Your private space has its own Play Store so that you can install apps easily."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Learn more about private space"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"This will take a few moments"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Setting up private space…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Couldn\'t set up a private space"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Try again"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Choose a new lock for private space?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"You can set a new lock just for private space or use the same lock that you use to unlock your device"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Use screen lock"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Choose new lock"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Just a sec…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Browsing history, bookmarks and saved passwords"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Suggested content related to your activity in private space apps"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Got it"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Lock"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Hide"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"You’ve added the maximum number of fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Can’t add more fingerprints"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Disconnect"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Pair & connect"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices. Features like Quick Share and Find My Device use Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Bluetooth scanning settings."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices. Features like Quick Share and Find My Device use Bluetooth.\n\nApps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Bluetooth scanning settings."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Change"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Device details"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Keyboard settings"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi scanning allows apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location‑based features and services."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Turn on"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi scanning turned on"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"This network uses an older security protocol called WEP, which is less secure"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is blocked"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"This network uses an older security protocol called WEP, which is less secure. To connect anyway, you can allow WEP networks."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Your operator doesn\'t allow you to connect to this network because it uses an older security protocol called WEP, which is less secure"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Allow WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Close"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Stop allowing WEP networks?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"You\'re connected to a WEP network. If you stop allowing these networks, you\'ll be disconnected."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Advanced options"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Drop-down list Advanced Options"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expand"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM slot <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primary)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"To view, choose saved network"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Can’t erase eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Something went wrong and your eSIMs weren’t erased.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Delete private space"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"If you have a private space on your device, it will be permanently deleted. All apps in your space and their data will be deleted."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"If you have a private space on your device, it will be deleted permanently and the Google Account added to your space will be removed.\n\nAll apps in your space and their data will also be deleted permanently."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Music"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Other user data"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"One-finger panning"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Move the magnification area by dragging one finger."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Move the magnification area by dragging two fingers."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Unavailable while only magnifying part of the screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Magnify with shortcut"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Magnify with shortcut & triple-tap"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"About <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2145,8 +2133,8 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Tap the floating button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Accessibility gesture"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tap the Accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen. To switch between features, touch & hold the Accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tap the Accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen. To switch between features, touch and hold the Accessibility button."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Swipe up from the bottom of your screen. To switch between features, swipe up and hold.}other{Swipe up with # fingers from the bottom of your screen. To switch between features, swipe up with # fingers and hold.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"More options"</annotation></string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Pair hearing aids"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"On the next screen, tap on your hearing aids. You may need to pair the left and right ears separately.\n\nMake sure that your hearing aids are turned on and ready to pair."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> active"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, left only"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, right only"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, left and right"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 more"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Pair new device"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Hearing devices"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Battery usage data will be available in a few hours once fully charged"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"now"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"View by apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"View by systems"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"less than <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Due to quality inspections before delivery, the cycle count may not be zero on first use"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Process Stats"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky stats about running processes"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"On"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Off"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Use adaptive connectivity"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Mobile network security"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Network type, encryption, notification controls"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Mobile network security"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Security notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Receive notifications if the mobile network that you are connected to is insecure due to lack of encryption, or if the mobile network records your unique device or SIM identifiers (IMEI and IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Encryption"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Network generations"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"You can configure each installed SIM card to only connect to networks that support 3G, 4G and 5G. The SIM will not connect to older, insecure 2G networks. This setting may limit your connectivity in case the only available network is 2G. In case of an emergency, 2G may be used."</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Not set up"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Not set up - Restricted profile"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Not set up – Work profile"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"You (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"You can’t add any more users. Remove a user to add a new one."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Other"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"This app has not posted any notifications"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Additional settings in the app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Show unused channels"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Hide unused channels"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Show unused categories"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Hide unused categories"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# category deleted}other{# categories deleted}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Block all"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Never show these notifications"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Long background tasks"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Allow this app to run long background tasks. This lets the app run tasks that might take longer than a few minutes to finish, such as downloads and uploads. \n\nIf this permission is denied, the system will limit how long the app can perform such tasks in the background."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"long jobs, data transfer, background tasks"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Perform backup tasks in background"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Allow app to run backup-related background tasks"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indicates that this app has a major use-case where it needs to backup or sync content. Granting this permission allows the app to run in the background for a slightly longer time in order to complete the backup-related work. \n\nIf this permission is denied, the system will not give any special exemption to this app to complete backup-related work in the background."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"backup tasks, backup jobs"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Reset ShortcutManager rate-limiting"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager rate-limiting has been reset"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Control info on lock screen"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-button navigation"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Start gesture navigation tutorial, button. Double-tap to activate."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital assistant"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swipe to invoke the assistant"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Allow 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is less secure, but may improve your connection in some locations. For emergency calls, 2G is always allowed."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requires 2G to be available"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Require encryption"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Encryption is more secure, but you might not be able to connect in some locations. For emergency calls, encryption is never required"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"All services"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Show clipboard access"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Show a message when apps access text, images or other content that you’ve copied"</string>
@@ -5201,6 +5199,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Media DRM settings"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Force software secure crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Force DRM key management to use software-based whitebox crypto"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Clean your screen near the sensor and try again"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Converted to eSIM. Remove and discard."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index fa8ed4a..0a9309d 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Install apps"</b>\n"Your private space has its own Play Store so that you can install apps easily."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Apps in your private space won\'t appear in permission manager, privacy dashboard and other settings when your private space is locked.\n\nYour private space can\'t be moved to a new device. You\'ll need to set up another private space if you want to use it on another device.\n\nAnyone that connects your device to a computer or installs harmful apps on your device may be able to access your private space."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Learn more about private space"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"This will take a few moments"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Setting up private space…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Couldn\'t set up a private space"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Try again"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Choose a new lock for private space?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"You can set a new lock just for private space or use the same lock that you use to unlock your device"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Use screen lock"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Choose new lock"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Just a sec…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Browsing history, bookmarks and saved passwords"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Suggested content related to your activity in private space apps"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Got it"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Lock"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Hide"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"You’ve added the maximum number of fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Can’t add more fingerprints"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Disconnect"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Pair & connect"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices. Features like Quick Share and Find My Device use Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices.\n\nTo improve device experience, apps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Bluetooth scanning settings."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"When Bluetooth is turned on, your device can communicate with other nearby Bluetooth devices. Features like Quick Share and Find My Device use Bluetooth.\n\nApps and services can still scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Bluetooth scanning settings."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Change"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Device details"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Keyboard settings"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi scanning allows apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location‑based features and services."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Turn on"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi scanning turned on"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"This network uses an older security protocol called WEP, which is less secure"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is blocked"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"This network uses an older security protocol called WEP, which is less secure. To connect anyway, you can allow WEP networks."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Your operator doesn\'t allow you to connect to this network because it uses an older security protocol called WEP, which is less secure"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Allow WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Close"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Stop allowing WEP networks?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"You\'re connected to a WEP network. If you stop allowing these networks, you\'ll be disconnected."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Advanced options"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Drop-down list Advanced Options"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expand"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM slot <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primary)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"To view, choose saved network"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Can’t erase eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Something went wrong and your eSIMs weren’t erased.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Delete private space"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"If you have a private space on your device, it will be permanently deleted. All apps in your space and their data will be deleted."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"If you have a private space on your device, it will be deleted permanently and the Google Account added to your space will be removed.\n\nAll apps in your space and their data will also be deleted permanently."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Music"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Other user data"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"One-finger panning"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Move the magnification area by dragging one finger."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Move the magnification area by dragging two fingers."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Unavailable while only magnifying part of the screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Magnify with shortcut"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Magnify with shortcut & triple-tap"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"About <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2145,8 +2133,8 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Tap the floating button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Accessibility gesture"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tap the Accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen. To switch between features, touch & hold the Accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tap the Accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen. To switch between features, touch and hold the Accessibility button."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Swipe up from the bottom of your screen. To switch between features, swipe up and hold.}other{Swipe up with # fingers from the bottom of your screen. To switch between features, swipe up with # fingers and hold.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"More options"</annotation></string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Pair hearing aids"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"On the next screen, tap on your hearing aids. You may need to pair the left and right ears separately.\n\nMake sure that your hearing aids are turned on and ready to pair."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> active"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, left only"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, right only"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, left and right"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 more"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Pair new device"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Hearing devices"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Battery usage data will be available in a few hours once fully charged"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"now"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"View by apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"View by systems"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"less than <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Due to quality inspections before delivery, the cycle count may not be zero on first use"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Process Stats"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky stats about running processes"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"On"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Off"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Use adaptive connectivity"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Mobile network security"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Network type, encryption, notification controls"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Mobile network security"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Security notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Receive notifications if the mobile network that you are connected to is insecure due to lack of encryption, or if the mobile network records your unique device or SIM identifiers (IMEI and IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Encryption"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Network generations"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"You can configure each installed SIM card to only connect to networks that support 3G, 4G and 5G. The SIM will not connect to older, insecure 2G networks. This setting may limit your connectivity in case the only available network is 2G. In case of an emergency, 2G may be used."</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Not set up"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Not set up - Restricted profile"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Not set up – Work profile"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"You (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"You can’t add any more users. Remove a user to add a new one."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Other"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"This app has not posted any notifications"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Additional settings in the app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Show unused channels"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Hide unused channels"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Show unused categories"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Hide unused categories"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# category deleted}other{# categories deleted}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Block all"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Never show these notifications"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Long background tasks"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Allow this app to run long background tasks. This lets the app run tasks that might take longer than a few minutes to finish, such as downloads and uploads. \n\nIf this permission is denied, the system will limit how long the app can perform such tasks in the background."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"long jobs, data transfer, background tasks"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Perform backup tasks in background"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Allow app to run backup-related background tasks"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indicates that this app has a major use-case where it needs to backup or sync content. Granting this permission allows the app to run in the background for a slightly longer time in order to complete the backup-related work. \n\nIf this permission is denied, the system will not give any special exemption to this app to complete backup-related work in the background."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"backup tasks, backup jobs"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Reset ShortcutManager rate-limiting"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager rate-limiting has been reset"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Control info on lock screen"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-button navigation"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Start gesture navigation tutorial, button. Double-tap to activate."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital assistant"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swipe to invoke the assistant"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Allow 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is less secure, but may improve your connection in some locations. For emergency calls, 2G is always allowed."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requires 2G to be available"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Require encryption"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Encryption is more secure, but you might not be able to connect in some locations. For emergency calls, encryption is never required"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"All services"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Show clipboard access"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Show a message when apps access text, images or other content that you’ve copied"</string>
@@ -5201,6 +5199,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Media DRM settings"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Force software secure crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Force DRM key management to use software-based whitebox crypto"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Clean your screen near the sensor and try again"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Converted to eSIM. Remove and discard."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 211b9eb..b59d405 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -1329,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage & cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Storage settings"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (sim slot <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (sim slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (sim slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primary)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"To view, choose saved network"</string>
@@ -1499,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Can’t erase eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Something went wrong and your eSIMs weren’t erased.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Delete private space"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"If you have a private space on your device, it will be permanently deleted. All apps in your space and their data will be deleted."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"If you have a private space on your device, it will be permanently deleted and the Google Account added to your space will be removed.\n\nAll apps in your space and their data will also be permanently deleted."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693">""<li>"Music"</li>"\n"<li>"Photos"</li>"\n"<li>"Other user data"</li>""</string>
@@ -2081,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"One-finger panning"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Move the magnification area by dragging one finger."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Move the magnification area by dragging two fingers."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Unavailable while only magnifying part of the screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Magnify with shortcut"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Magnify with shortcut & triple-tap"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"About <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2290,9 +2289,9 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Pair hearing aids"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"On the next screen, tap on your hearing aids. You may need to pair the left and right ears separately.\n\nMake sure your hearing aids are turned on and ready to pair."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> active"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, left only"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, right only"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, left and right"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="12349058624943107">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / Left only"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="8645789702686724188">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / Right only"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="3314103411842694197">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / Left and right"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 more"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Pair new device"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Hearing devices"</string>
@@ -2601,6 +2600,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Battery usage data will be available in a few hours once fully charged"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"now"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string>
@@ -2614,6 +2614,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"View by apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"View by systems"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"less than <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Due to quality inspections before shipping, the cycle count may not be zero on first use"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Process Stats"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky stats about running processes"</string>
@@ -2681,12 +2682,13 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"On"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Off"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Use adaptive connectivity"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Cellular network security"</string>
+ <string name="cellular_security_title" msgid="5562899485544677941">"Mobile network security"</string>
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Network type, encryption, notification controls"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Cellular network security"</string>
+ <string name="cellular_security_top_intro" msgid="6749166804080092892">"These settings help protect your calls, messages, and data from outdated or unencrypted networks that could expose you to data theft or surveillance"</string>
+ <string name="cellular_security_settings_title" msgid="7779141923670352595">"Mobile network security"</string>
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Security notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Receive notifications in case the cellular network you are connected to is insecure due to lack of encryption, or if the cellular network records your unique decive or SIM identifiers (IMEI & IMSI)"</string>
+ <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="4853056963523277847">"Network notifications"</string>
+ <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="8339863845393759958">"Get notified when your device connects to an unencrypted network, or when a network records your unique device or SIM ID"</string>
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Encryption"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Network generations"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"You can configure each installed SIM card to only connect to networks that support 3G, 4G, and 5G. The SIM will not connect to older, insecure 2G networks. This setting may limit your connectivity in case the only available network is 2G. In case of an emergency, 2G may be used."</string>
@@ -2966,6 +2968,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Not set up"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Not set up - Restricted profile"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Not set up - Work profile"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Owner"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"You (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"You can’t add any more users. Remove a user to add a new one."</string>
@@ -3620,8 +3623,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Other"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"This app has not posted any notifications"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Additional settings in the app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Show unused channels"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Hide unused channels"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Show unused categories"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Hide unused categories"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# category deleted}other{# categories deleted}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Block all"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Never show these notifications"</string>
@@ -4186,10 +4189,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Long background tasks"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Allow this app to run long background tasks. This lets the app run tasks that might take longer than a few minutes to finish, such as downloads and uploads. \n\nIf this permission is denied, the system will limit how long the app can perform such tasks in the background."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"long jobs, data transfer, background tasks"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Perform backup tasks in background"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Allow app to run backup-related background tasks"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indicates that this app has a major use-case where it needs to backup or sync content. Granting this permission allows the app to run in the background for a slightly longer time in order to complete the backup-related work. \n\nIf this permission is denied, the system will not give any special exemption to this app to complete backup-related work in the background."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"backup tasks, backup jobs"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Reset ShortcutManager rate-limiting"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager rate-limiting has been reset"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Control info on lock screen"</string>
@@ -4966,8 +4965,8 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Allow 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is less secure, but may improve your connection in some locations. For emergency calls, 2G is always allowed."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requires 2G to be available"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Require encryption"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Encryption is more secure, but you might not be able to connect in some locations. For emergency calls, encryption is never required"</string>
+ <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"Allow only encrypted networks"</string>
+ <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"This is more secure but may limit your mobile network connection in some locations. Emergency calling is always allowed."</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"All services"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Show clipboard access"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Show a message when apps access text, images, or other content you’ve copied"</string>
@@ -5190,4 +5189,6 @@
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Force Software Secure Crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Force DRM key management to use software-based whitebox crypto"</string>
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Clean your screen near the sensor and try again"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Converted to eSIM. Remove and discard."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Sync across devices"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 87944eb..cceab8a 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -280,7 +280,7 @@
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Por ejemplo, Android de Juan"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Ubicación"</string>
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Usar ubicación"</string>
- <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Desactivado"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Desactivada"</string>
<string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Activada: # app tiene acceso a la ubicación}other{Activada: # apps tienen acceso a la ubicación}}"</string>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Cargando…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Las apps que tienen el permiso de dispositivos cercanos pueden determinar la posición relativa de los dispositivos conectados."</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instala apps"</b>\n"Tu espacio privado tiene su propia Play Store para que puedas instalar apps fácilmente."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Las apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el panel de privacidad ni en ningún otro parámetro de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nTu espacio privado no puede moverse a un dispositivo nuevo. Deberás configurar uno nuevo si quieres usar la función en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps dañinas podría acceder a tu espacio privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Más información sobre el espacio privado"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"El proceso tardará unos minutos"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Configurando espacio privado…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"No se pudo configurar el espacio privado"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Reintentar"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"¿Quieres un nuevo bloqueo para tu espacio privado?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Puedes establecer un nuevo bloqueo solo para el espacio privado, o bien puedes usar el mismo que usas para desbloquear el dispositivo"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Usar bloqueo de pantalla"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Elegir nuevo bloqueo"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Un segundo…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Historial de navegación, favoritos y contraseñas guardadas"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Contenido sugerido relacionado con tu actividad en apps del espacio privado"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Entendido"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Bloqueo"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ocultar"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Puedes agregar hasta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> huellas dactilares"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Agregaste la cantidad máxima permitida de huellas digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"No se pueden agregar más huellas digitales"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Vincular y conectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Activa el Bluetooth para conectarte a dispositivos cercanos que tengan Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Si el Bluetooth está activado, el dispositivo podrá comunicarse con otros dispositivos cercanos que tengan Bluetooth. Las funciones como Quick Share y Encontrar mi dispositivo usan Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Cuando Bluetooth está activado, tu dispositivo puede usarlo para comunicarse con otros dispositivos Bluetooth cercanos.\n\nPara mejorar la experiencia, las apps y los servicios pueden buscar dispositivos cercanos incluso cuando la conexión Bluetooth esté desactivada. Esta función puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación. Puedes cambiar esta opción en la configuración de búsqueda de Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Si el Bluetooth está activado, el dispositivo podrá comunicarse con otros dispositivos cercanos que tengan Bluetooth. Las funciones como Quick Share y Encontrar mi dispositivo usan Bluetooth.\n\nLas apps y los servicios pueden seguir buscando dispositivos cercanos en cualquier momento, incluso si el Bluetooth está desactivado. Esto puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios que se basan en la ubicación. Puedes modificar esto en la configuración de búsqueda de dispositivos Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Cambiar"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalles del dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Configuración del teclado"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"La búsqueda de Wi-Fi permite que las apps y los servicios busquen redes de este tipo en cualquier momento, incluso cuando la conexión Wi-Fi está desactivada. Puedes usar esta función, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Activar"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Se activó la búsqueda de Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Esta red usa un protocolo de seguridad antiguo llamado WEP que es menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Se bloqueó <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Esta red usa un protocolo de seguridad antiguo llamado WEP que es menos seguro. Para conectarte de todas formas, puedes permitir las redes WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Tu operador no permite que te conectes a esta red porque usa un protocolo de seguridad antiguo llamado WEP que es menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Permitir WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Cerrar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"¿Quieres dejar de permitir las redes WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Te conectaste a una red WEP. Si dejas de permitir estas redes, te desconectarás."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opciones avanzadas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista desplegable \"Opciones avanzadas\""</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expandir"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Almacenamiento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Almacenamiento y caché"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Configuración de almacenamiento"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (ranura de SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (ranura de SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (ranura de SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Elige una red guardada para verla"</string>
@@ -1466,7 +1453,7 @@
<string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"Tipo de autenticación"</string>
<string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Tipo de APN"</string>
<string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"Protocolo APN"</string>
- <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Protocolo de APN en itinerancia"</string>
+ <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Protocolo APN en roaming"</string>
<string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Activar/Desactivar el APN"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"APN activado"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"APN inhabilitado"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"No se puede borrar las eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Se produjo un error y tus eSIM no se borraron.\n\nReinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Borra un espacio privado"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Si tienes un espacio privado en el dispositivo, se borrará de forma permanente. Se borrarán todas las apps de tu espacio y sus datos."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Borrar todo (restablecer configuración de fábrica)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Borrar todo (restablecer configuración de fábrica)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Otros datos del usuario"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Desplazamiento con un dedo"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Arrastrar un dedo para mover el área de ampliación."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Arrastrar dos dedos para mover el área de ampliación."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"No disponible mientras se amplía parte de la pantalla"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ampliar con gesto"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ampliar con acceso directo y presionar tres veces"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Información sobre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Vincula los audífonos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"En la siguiente pantalla, presiona tus audífonos. Es posible que debas vincular el audífono izquierdo y el derecho por separado.\n\nAsegúrate de que los audífonos estén encendidos y listos para la vinculación."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> activo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo izquierdo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo el derecho"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, izquierdo y derecho"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"Más de 1 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Vincular nuevo disp."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Disp. auditivos"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Los datos de uso de batería estarán disponibles en unas horas, cuando la carga esté completa"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ahora"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"De <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico del uso de batería"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ver por apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ver por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"inferior a <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Debido a la calidad de las inspecciones antes del envío, es posible que la cantidad de ciclos no sea igual a cero en el primer uso"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estadísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estadísticas para geeks sobre procesos activos"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Sí"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"No"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Usar la conectividad adaptable"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Seguridad de red móvil"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tipo de red, encriptación, controles de notificaciones"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Seguridad de red móvil"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notificaciones"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notificaciones de seguridad"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Recibe notificaciones en caso de que la red móvil a la que te hayas conectado no sea segura por falta de encriptación, o bien si la red móvil registra tus identificadores de SIM o del dispositivo únicos (IMEI o IMSI)."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Encriptación"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generaciones de redes"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Puedes configurar que cada tarjeta SIM instalada se conecte solo a redes que admitan 3G, 4G y 5G. La SIM no se conectará a redes 2G no seguras y antiguas. Este parámetro de configuración limita tu conectividad si solo hay redes 2G disponibles. En caso de una emergencia, se podría usar una red 2G."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"No configurado"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Sin configurar - Perfil restringido"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Sin configurar: perfil de trabajo"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrador"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Tú (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"No puedes agregar más usuarios. Quita alguno para agregar nuevos."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Otros"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Esta app no publicó ninguna notificación"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Opciones de configuración adicionales de la app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Mostrar can. sin uso"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ocultar can. sin uso"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Mostrar categorías sin usar"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ocultar categorías sin usar"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# categoría borrada}other{# categorías borradas}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Bloquear todos"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"No mostrar estas notificaciones"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tareas largas en segundo plano"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Permite que esta app ejecute tareas largas en segundo plano. De esta manera, la app puede ejecutar tareas que podrían tardar más de un minuto en finalizar, como descargas y subidas de archivos. \n\nSi se niega este permiso, el sistema limitará el tiempo que la app puede realizar esas tareas en segundo plano."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"tareas largas, transferencia de datos, tareas en segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Tareas de copia de seguridad en segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Permitir que la app ejecute tareas en segundo plano relacionadas con las copias de seguridad"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indica que esta app tiene un caso de uso importante en el que necesita crear copias de seguridad o sincronizar contenido. Si otorgas este permiso, la app podrá ejecutarse en segundo plano por un poco más de tiempo para completar el trabajo relacionado con la copia de seguridad. \n\nSi se rechaza, el sistema no otorgará una exención especial a esta app para completar el trabajo relacionado con la copia de seguridad en segundo plano."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"tareas de copia de seguridad, trabajos de copia de seguridad"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Restablecer la limitación de frecuencia de ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Se restableció la limitación de frecuencia de ShortcutManager"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controlar qué aparece en la pantalla de bloqueo"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Para ir a la pantalla principal, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de app, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior, sostenlo y, luego, suéltalo. Para ir atrás, desliza el dedo desde el borde izquierdo o el derecho."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navegación con 3 botones"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Ve atrás o a la pantalla principal y cambia de app con los botones de la parte inferior de la pantalla."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Botón para comenzar el instructivo de la navegación por gestos. Presiona dos veces para activarlo."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos, deslizar"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asistente digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslizar para invocar al asistente"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G es menos seguro, pero podría mejorar tu conexión en algunas ubicaciones. Para llamadas de emergencia, siempre se permite 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requiere 2G para brindar servicio"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Solicitar encriptación"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"La encriptación es más segura, pero es posible que no puedas establecer conexión en algunas ubicaciones. No es necesaria la encriptación para realizar llamadas de emergencia."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Todos los servicios"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Mostrar acceso a portapapeles"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Muestra un mensaje cuando las apps accedan a texto, imágenes y otro contenido que hayas copiado"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Configuración de DRM de contenido multimedia"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Forzar criptografía de protección de software"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Forzar la administración de claves de DRM para usar criptografía de caja blanca basada en software"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Limpia la pantalla cerca del sensor y vuelve a intentarlo"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Se convirtió a eSIM. Quitar y descartar."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 45d97c3..2980826 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instala aplicaciones"</b>\n"Tu espacio privado tiene su propia Play Store para que puedas instalar aplicaciones fácilmente."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Las aplicaciones del espacio privado no se mostrarán en el Gestor de permisos, el panel de privacidad o en otros ajustes si el espacio privado está bloqueado.\n\nTu espacio privado no se puede trasladar a otro dispositivo. Debes configurar otro espacio privado si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a un ordenador o instale aplicaciones dañinas en tu dispositivo podría acceder a tu espacio privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Más información sobre el espacio privado"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Tardará un momento"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Configurando espacio privado…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"No se ha podido crear el espacio privado"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Reintentar"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"¿Elegir un nuevo bloqueo para el espacio privado?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Puedes definir un bloqueo nuevo solo para el espacio privado o usar el mismo con el que desbloqueas el dispositivo"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Usar bloqueo de pantalla"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Elegir nuevo bloqueo"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Un segundo…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Historial de navegación, marcadores y contraseñas guardadas"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Contenido sugerido relacionado con tu actividad en las aplicaciones del espacio privado"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Entendido"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Bloquear"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ocultar"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Puedes añadir hasta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> huellas digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Has añadido el número máximo de huellas digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"No se pueden añadir más huellas digitales"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Emparejar y conectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Con el Bluetooth activado, tu dispositivo se puede comunicar con dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Con el Bluetooth activado, tu dispositivo se puede comunicar con otros dispositivos Bluetooth cercanos. Las funciones como Quick Share y Encontrar mi dispositivo usan Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Cuando el Bluetooth está activado, tu dispositivo puede comunicarse con otros dispositivos Bluetooth cercanos.\n\nPara mejorar la experiencia de uso del dispositivo, las aplicaciones y los servicios pueden buscar dispositivos cercanos en cualquier momento aunque el Bluetooth esté desactivado. Esto puede servir, por ejemplo, para mejorar servicios y funciones basados en la ubicación. Puedes cambiar esta opción en los ajustes de búsqueda de dispositivos Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Con el Bluetooth activado, tu dispositivo se puede comunicar con otros dispositivos Bluetooth cercanos. Las funciones como Quick Share y Encontrar mi dispositivo usan Bluetooth.\n\nAunque el Bluetooth esté desactivado, las aplicaciones y los servicios pueden buscar dispositivos cercanos en cualquier momento para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación, entre otras cosas. Puedes cambiar esta opción en los ajustes de la búsqueda de dispositivos Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Cambiar"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalles del dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Ajustes del teclado"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"La búsqueda de redes Wi‑Fi permite que las aplicaciones y los servicios busquen redes Wi‑Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi‑Fi esté desactivada. Se puede usar, p. ej., para mejorar las funciones y servicios basados en la ubicación."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Activar"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Búsqueda de redes Wi‑Fi activada"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Esta red usa un protocolo de seguridad antiguo denominado WEP, que es menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> está bloqueada"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Esta red usa un protocolo de seguridad antiguo denominado WEP, que es menos seguro. Si quieres conectarte igualmente, puedes habilitar las redes WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Tu operador no te permite conectarte a esta red porque usa un protocolo de seguridad antiguo denominado \"WEP\", que es menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Permitir WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Cerrar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"¿Dejar de permitir redes WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Te has conectado a una red WEP. Si dejas de permitir estas redes, perderás la conexión."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opciones avanzadas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista desplegable de opciones avanzadas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"mostrar"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Almacenamiento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Almacenamiento y caché"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Ajustes de almacenamiento"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (ranura de SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (ranura de SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (ranura de SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>, primario)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Para verla, selecciona una red guardada"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"No se pueden borrar las eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Se ha producido un error y tus eSIMs no se han borrado.\n\nReinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Eliminar espacio privado"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Si tienes un espacio privado en el dispositivo, se eliminará de forma permanente. Todas las aplicaciones de tu espacio privado y sus datos se eliminarán."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Volver al estado de fábrica (borrar todo)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Volver al estado de fábrica (borrar todo)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Otros datos de usuario"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Desplazarse con un dedo"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Mueve la lupa de área arrastrándola con un dedo."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Mueve la lupa de área arrastrándola con dos dedos."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"No disponible cuando se amplía solo parte de la pantalla"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ampliación con acceso directo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Amplía con un acceso directo y tres toques"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Información de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2148,19 +2137,19 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"En la parte inferior de la pantalla, toca el botón de accesibilidad <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>. Para cambiar de una función a otra, mantén pulsado el botón de accesibilidad."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Desde la parte inferior de la pantalla, desliza hacia arriba con dos dedos.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba con dos dedos y mantén pulsada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Desde la parte inferior de la pantalla, desliza tres dedos hacia arriba.\n\nPara cambiar de una función a otra, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba y mantén pulsado.}other{Desliza hacia arriba con # dedos desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba con # dedos y mantén pulsado.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba y mantén pulsada la pantalla.}other{Desliza hacia arriba con # dedos desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de una función a otra, desliza hacia arriba con # dedos y mantén pulsada la pantalla.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Más opciones"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Más información sobre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Ajustes rápidos"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla}other{Desliza hacia abajo con # dedos desde la parte superior de la pantalla}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.}other{Desliza hacia abajo con # dedos desde la parte superior de la pantalla.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Este acceso directo estará disponible cuando termines de configurar el dispositivo.}other{Desliza hacia abajo con # dedos desde la parte superior de la pantalla. Este acceso directo estará disponible cuando termines de configurar el dispositivo.}}"</string>
<string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"Ajustes rápidos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Teclas de volumen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"teclas de volumen"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Mantén pulsadas las dos teclas de volumen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Mantén pulsadas las dos teclas de volumen."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"Toca dos veces la pantalla con dos dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Tocar dos veces con %1$d dedos"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Toca rápidamente la pantalla dos veces con %1$d dedos"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Toca rápidamente la pantalla dos veces con %1$d dedos."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Tocar tres veces"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Toca rápidamente la pantalla %1$d veces. Esta acción puede ralentizar tu dispositivo."</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"tocar dos veces con %1$d dedos"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Emparejar audífonos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"En la pantalla siguiente, toca tus audífonos. Puede que tengas que emparejar el audífono del oído izquierdo y el del derecho por separado.\n\nAsegúrate de que los audífonos están encendidos y listos para emparejarse."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> está activo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo oído izquierdo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo oído derecho"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, oídos izquierdo y derecho"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> y un dispositivo más"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Emparejar uno nuevo"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Audífonos"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Los datos de uso de la batería estarán disponibles en unas horas cuando se haya cargado completamente"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ahora"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"De <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico del uso de batería"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ver por aplicaciones"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ver por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"menos del <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Debido a las inspecciones de calidad realizadas antes del envío, puede que el recuento de ciclos no sea cero en el primer uso"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estadísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Activado"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Desactivado"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Usar Conectividad adaptativa"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Seguridad de la red móvil"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tipo de red, cifrado, controles de notificaciones"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Seguridad de la red móvil"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notificaciones"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notificaciones de seguridad"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Recibe notificaciones cuando la red móvil a la que te hayas conectado sea insegura porque no esté cifrada o cuando la red móvil registre tus identificadores únicos de dispositivo o SIM (IMEI e IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Cifrado"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generaciones de redes"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Puedes configurar cada tarjeta SIM instalada para que solo se conecte a redes compatibles con 3G, 4G y 5G. La SIM no se conectará a redes 2G antiguas e inseguras. Este ajuste puede limitar tu conectividad en caso de que la única red disponible sea 2G. En caso de emergencia, se pueden usar redes 2G."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Sin configurar"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"No se ha configurado: perfil restringido"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Sin configurar: perfil de trabajo"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrador"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Tú (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"No puedes añadir más usuarios. Quita un usuario para añadir otro."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Otros"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Esta aplicación no ha publicado ninguna notificación"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Ajustes adicionales de la aplicación"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Mostrar canales sin usar"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ocultar canales sin usar"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Mostrar categorías no usadas"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ocultar categorías no usadas"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# categoría eliminada}other{# categorías eliminadas}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Bloquear todo"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"No mostrar nunca estas notificaciones"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tareas extensas en segundo plano"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Permite que la aplicación ejecute tareas extensas en segundo plano. Esto hace que la aplicación ejecute tareas que pueden necesitar bastante más tiempo para finalizar, como descargas o subidas. \n\nSi se rechaza este permiso, el sistema limitará el tiempo que puede tardar una aplicación en ejecutar dichas tareas en segundo plano."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"tareas extensas, transferencia de datos, tareas en segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Ejecutar tareas de copia de seguridad en segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Permitir que la aplicación ejecute tareas relacionadas con la copia de seguridad en segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indica que esta aplicación tiene un gran caso práctico, por lo que necesita crear copias de seguridad o sincronizar el contenido. Dar este permiso permite que la aplicación se ejecute en segundo plano durante más tiempo para completar las tareas relacionadas con la copia de seguridad. \n\nSi se rechaza este permiso, el sistema no concederá ninguna exención especial a la aplicación para que complete las tareas de copia de seguridad en segundo plano."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"tareas de copia de seguridad"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Restablecer límite de frecuencia de ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Se ha restablecido el límite de frecuencia de ShortcutManager"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controlar qué aparece en la pantalla de bloqueo"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Para ir a la pantalla de inicio, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de aplicación, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, mantenla pulsada y levanta el dedo. Para ir atrás, desliza desde el borde izquierdo o el derecho."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navegación con 3 botones"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Ve hacia atrás, a la pantalla de inicio o cambia de aplicación con botones en la parte inferior de la pantalla."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Botón para iniciar el tutorial de navegación por gestos. Toca dos veces para activarlo."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos, deslizar"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asistente digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslizar para abrir asistente"</string>
@@ -4693,7 +4690,7 @@
<string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Verás estas etiquetas cuando hagas llamadas, envíes mensajes de texto y uses datos, y en Ajustes"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"Etiqueta de la SIM"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Etiqueta"</string>
- <string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Selecciona qué SIMs quieras usar"</string>
+ <string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Selecciona qué SIMs quieres usar"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"Puedes usar 2 SIMs al mismo tiempo"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Configura tus SIMs principales"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Elige las SIMs que quieres usar de forma predeterminada para llamadas, mensajes de texto y datos"</string>
@@ -4823,8 +4820,8 @@
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="4453684705528818873">"¿Reformatear dispositivo a ext4?"</string>
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="8164677342487500794">"La opción para desarrolladores de 16 kB es compatible con el sistema de archivos ext4. El dispositivo se borrará, y el sistema de archivos cambiará a ext4 después de la confirmación."</string>
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="6904611547290793885">"No se ha podido reformatear a ext4 ni borrar la partición de los datos."</string>
- <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="6338135847153690912">"Desbloqueo OEM necesario"</string>
- <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="236718973897424382">"Debes hacer un desbloqueo OEM al dispositivo para usar la opción para desarrolladores de 16K. Esta acción también requiere formatear los datos de usuario. Haz el desbloqueo OEM del dispositivo e inténtalo de nuevo."</string>
+ <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="6338135847153690912">"Desbloqueo de OEM necesario"</string>
+ <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="236718973897424382">"Debes hacer un desbloqueo de OEM al dispositivo para usar la opción para desarrolladores de 16K. Esta acción también requiere formatear los datos de usuario. Haz el desbloqueo de OEM del dispositivo e inténtalo de nuevo."</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Controlador de informes de errores"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determina qué aplicación controla el acceso directo a los informes de errores del dispositivo."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Personal"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"El 2G es menos seguro, pero puede mejorar tu conexión en algunos lugares. Para hacer llamadas de emergencia, el 2G siempre se permite."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> necesita una conexión 2G para estar disponible"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Requerir cifrado"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"El cifrado es más seguro, pero es posible que no puedas conectarte en ciertas ubicaciones. Para hacer llamadas de emergencia, no es necesario el cifrado."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Todos los servicios"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Mostrar acceso al portapapeles"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Muestra un mensaje cuando las aplicaciones acceden a texto, imágenes u otro contenido que has copiado"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Ajustes de DRM de multimedia"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Forzar criptografía de seguridad por software"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Fuerza la gestión de claves de DRM para usar criptografía de caja blanca basada en software"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Limpia la parte de tu pantalla que está cerca del sensor y vuelve a intentarlo"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Convertida a eSIM. Quitar y descartar."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 358f1d1..c656e75 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Rakenduste installimine"</b>\n"Teie privaatsel ruumil on oma Play pood, et saaksite hõlpsalt rakendusi installida."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Kui teie privaatne ruum on lukustatud, ei kuvata teie privaatses ruumis olevaid rakendusi lubade halduris, privaatsuse juhtpaneelil ega muudes seadetes.\n\nTeie privaatset ruumi ei saa uude seadmesse teisaldada. Kui soovite seda mõnes teises seadmes kasutada, peate seadistama teise privaatse ruumi.\n\nKõik, kes ühendavad teie seadme arvutiga või installivad teie seadmesse kahjulikke rakendusi, võivad pääseda juurde teie privaatsele ruumile."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Lisateave privaatsete ruumide kohta"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"See võtab mõne hetke"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Privaatse ruumi seadistamine …"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Privaatset ruumi ei saanud seadistada"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Proovi uuesti"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Kas valida privaatse ruumi jaoks uus lukk?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Saate seadistada uue luku vaid privaatse ruumi jaoks või kasutada sama lukku, mida kasutate seadme avamiseks"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Kasuta ekraanilukku"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Uue luku valimine"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Oodake pisut …"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Sirvimisajalugu, järjehoidjad ja salvestatud paroolid"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Privaatse ruumi rakendustes teie tegevusega seotud soovitatud sisu"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Selge"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Lukusta"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Peida"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Saate lisada kuni <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sõrmejälge"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Olete lisanud maksimaalse arvu sõrmejälgi"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Rohkem sõrmejälgi ei saa lisada"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Katkesta ühendus"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Seo ja ühenda"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Kui Bluetooth on sisse lülitatud, saab seade suhelda teiste lähikonna Bluetooth-seadmetega"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Kui Bluetooth on sees, saab seade suhelda teiste lähikonna Bluetooth-seadmetega Funktsioonid, nagu Kiirjagamine ja Leia mu seade, kasutavad Bluetoothi."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kui Bluetooth on sisse lülitatud, saab teie seade suhelda teiste läheduses olevate Bluetooth-seadmetega.\n\nSeadme kasutuskogemuse täiustamiseks saavad rakendused ja teenused endiselt igal ajal otsida läheduses olevaid seadmeid isegi siis, kui Bluetooth on välja lülitatud. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks. Saate seda muuta Bluetoothi skannimise seadetes."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Kui Bluetooth on sees, saab seade suhelda teiste lähikonna Bluetooth-seadmetega Funktsioonid, nagu Kiirjagamine ja Leia mu seade, kasutavad Bluetoothi.\n\nRakendused ja teenused saavad siiski mis tahes ajal otsida lähedalasuvaid seadmeid, isegi kui Bluetooth on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks. Saate seda muuta Bluetoothi skannimise seadetes."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Muutke"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Seadme üksikasjad"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Klaviatuuriseaded"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"WiFi-skannimine lubab rakendustel ja teenustel alati otsida WiFi-võrke, isegi kui WiFi on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Lülita sisse"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"WiFi-skannimine on lülitatud sisse"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"See võrk kasutab vanemat turvaprotokolli WEP, mis on vähem turvaline"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> on blokeeritud"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"See võrk kasutab vanemat turvaprotokolli WEP, mis on vähem turvaline. Kui soovite ikkagi ühenduse luua, saate WEP-võrgud lubada."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Teie operaator ei luba teil selle võrguga ühendust luua, kuna see kasutab vanemat turvaprotokolli WEP, mis on vähem turvaline"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Luba WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Sule"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Kas lõpetada WEP-võrkude lubamine?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Olete ühendatud WEP-võrguga. Kui lõpetate nende võrkude lubamise, katkestatakse teie ühendus."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Täpsemad valikud"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rippmenüü loend Täpsemad valikud"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"laienda"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Mäluruum"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Salvestusruum ja vahemälu"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Mäluruumi seaded"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM-i pesa <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM-kaardi pesa <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM-kaardi pesa <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (peamine)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Vaatamiseks valige salvestatud võrk"</string>
@@ -1452,7 +1439,7 @@
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Määramata"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Määramata"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Nimi"</string>
- <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"Pääsupunkti nimi"</string>
+ <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Puhverserver"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="9138610639873966046">"Port"</string>
<string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"Kasutajanimi"</string>
@@ -1475,7 +1462,7 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"Määramata"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNO tüüp"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO väärtus"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Kustuta pääsupunktinimi"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Kustuta APN"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"Uus pääsupunkt"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Salvesta"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Tühista"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM-e ei saa kustutada"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Midagi läks valesti ja teie eSIM-e ei kustutatud.\n\nTaaskäivitage seade ja proovige uuesti."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Privaatse ruumi kustutamine"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Kui teie seadmes on privaatne ruum, kustutatakse see jäädavalt. Kõik teie ruumis olevad rakendused ja nende andmed kustutatakse."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"Kui teie seadmes on privaatne ruum, kustutatakse see jäädavalt ja ruumi lisatud Google\'i konto eemaldatakse.\n\nJäädavalt kustutatakse ka ruumis olevad rakendused ja nende andmed."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Kõigi andmete kustutamine (tehaseseaded)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Kõigi andmete kustutamine (tehaseseaded)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Muusika"</li>\n<li>"Fotod"</li>\n<li>"Muud kasutajaandmed"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Ühe sõrmega paanimine"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Suurendusala teisaldamiseks lohistage ühe sõrmega."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Suurendusala teisaldamiseks lohistage kahe sõrmega."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Pole saadaval, kui suurendatakse ainult osa ekraanist"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Otsetee abil suurendamine"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Otsetee ja kolmikpuudutusega suurendamine"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Teave funktsiooni <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> kohta"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Kuuldeaparaatide sidumine"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Puudutage järgmisel kuval oma kuuldeaparaate. Võib juhtuda, et peate vasaku ja parema kõrva eraldi siduma.\n\nVeenduge, et kuuldeaparaadid oleksid sisse lülitatud ja sidumiseks valmis."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> on aktiivne"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ainult vasak"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ainult parem"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, vasak ja parem"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ja veel üks"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Uue seadme sidumine"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Kuuldeseadmed"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Akukasutuse andmed on saadaval mõne tunni pärast, kui aku on täielikult laetud."</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"praegu"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> kuni <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akukasutuse diagramm"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Kuva rakenduste kaupa"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Kuva süsteemide kaupa"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"vähem kui <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Enne tarnet tehtud kvaliteedikontrolli tõttu ei pruugi tsüklite arv esmakordsel kasutamisel olla null."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Protsessi statistika"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Tehnilised üksikasjad protsesside käitamise kohta"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Sees"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Väljas"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Kasuta adaptiivset ühenduvust"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Mobiilsidevõrgu turvalisus"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Võrgu tüüp, krüpteerimine, märguannete juhtnupud"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Mobiilsidevõrgu turvalisus"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Märguanded"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Turvamärguanded"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Saate märguandeid juhul, kui mobiilsidevõrk, millega olete ühendatud, on krüpteerimise puudumise tõttu ebaturvaline või kui mobiilsidevõrk salvestab teie kordumatud seadme või SIM-kaardi identifikaatorid (IMEI ja IMSI)."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Krüpteerimine"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Võrgugeneratsioonid"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Saate konfigureerida iga installitud SIM-kaardi nii, et see loob ühenduse ainult võrkudega, mis toetavad 3G-d, 4G-d ja 5G-d. SIM-kaart ei loo ühendust vanemate, ebaturvaliste 2G-võrkudega. See seade võib teie ühendust piirata juhul, kui ainus saadaolev võrk on 2G. 2G-d võidakse kasutada hädaolukordades."</string>
@@ -2820,7 +2819,7 @@
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Andmed ja sünkroonimine"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Parooli muutmine"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Konto seaded"</string>
- <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Eemalda konto"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Konto eemaldamine"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Konto lisamine"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Kas eemaldada konto?"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Administraator on selle muudatuse keelanud"</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Pole seadistatud"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Pole seadistatud – piiratud profiil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Seadistamata – tööprofiil"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administraator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Teie (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Rohkem kasutajaid ei saa lisada. Uue lisamiseks eemaldage mõni kasutaja."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Muu"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"See rakendus pole postitanud ühtegi märguannet"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Lisaseaded rakenduses"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Kuva kasutamata kanaleid"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Peida kasutamata kanalid"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Kuva kasutamata kategooriad"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Peida kasutamata kategooriad"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategooria kustutati}other{# kategooriat kustutati}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokeeri kõik"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Ära kunagi näita neid märguandeid"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Pikaajalised taustaülesanded"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Lubage rakendusel käitada pikaajalisi taustaülesandeid. See võimaldab rakendusel käitada ülesandeid, mis võivad võtta kauem kui mõni minut (nt alla- ja üleslaadimised). \n\nKui seda luba ei anta, võib süsteem piirata, kui kaua tohib rakendus selliseid ülesandeid taustal teha."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"pikaajalised tööd, andmeedastus, taustaülesanded"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Taustal varundamine"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Lubage rakendusel käivitada varundamisega seotud taustal tehtavad toiminguid"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Näitab, et sellel rakendusel on oluline kasutusjuhtum, mis nõuab sisu varundamist või sünkroonimist. Selle loa andmine võimaldab rakendusel varundamisega seotud töö lõpetamiseks taustal veidi kauem töötada. \n\nKui seda luba ei anta, ei anna süsteem sellele programmile eriluba taustal varundustoimingute tegemiseks."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"varundustoimingud, varundustööd"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Teenuse ShortcutManager sageduse piiramise lähtestamine"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Teenuse ShortcutManager sageduse piiramine lähtestati"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontrollige lukustuskuva teavet"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Avakuvale liikumiseks pühkige ekraani allservast üles. Rakenduste vahetamiseks pühkige allservast üles, hoidke sõrme paigal ja tõstke see üles. Tagasiliikumiseks pühkige ekraani vasakust või paremast servast."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Kolme nupuga navigeerimine"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Liikuge tagasi või avakuvale ja vahetage rakendusi ekraani allosas olevate nuppude abil."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Liigutustega navigeerimise juhendi alustamine, nupp. Topeltpuudutage aktiveerimiseks."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"süsteemis navigeerimine, kahe nupuga navigeerimine, kolme nupuga navigeerimine, liigutustega navigeerimine, pühkimine"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitaalne assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Assistendi käivitamiseks pühkimine"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Luba 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G on vähem turvaline, kuid võib mõnes asukohas parandada ühendust. Hädaabikõnede puhul on 2G alati lubatud."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> nõuab 2G-d"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Nõua krüpteerimist"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Krüpteerimine on turvalisem, kuid mõnes asukohas ei pruugi ühendamine olla võimalik. Hädaabikõnede jaoks ei nõuta krüpteerimist kunagi."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Kõik teenused"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Kuva juurdepääs lõikelauale"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Kui rakendused pääsevad juurde kopeeritud tekstile, piltidele või muule sisule, kuvatakse teade"</string>
@@ -5106,7 +5104,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Ülekandega ei saa liituda"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Kuulamise alustamiseks paigutage QR-kood allpool keskele"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR-kood ei ole sobilik vorming"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Konvertimine eSIM-iks"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Teisendamine eSIM-iks"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"eSIM-i ülekandmine teise seadmesse"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# rakendus}other{# rakendust}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"Taustal installitud rakendused"</string>
@@ -5201,6 +5199,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Meedia DRM-i seaded"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Sunni tarkvara turvaline krüpteerimine"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM-i võtmehaldust sunnitakse tarkvarapõhist hämarat krüptosüsteemi kasutama"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Puhastage ekraani anduri ümbruses ja proovige uuesti"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Teisendati eSIM-iks. Eemaldage ja visake ära."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index ce5edcc..99d8eba 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -387,9 +387,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarri bat. Besterik erabiliz gero, baliteke haurraren hatz-markak ez funtzionatzea."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Erloju bidez desblokeatzea"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, telefonoak hatz-marka eskatuko dizu inoiz maskara bat jantzita edo argi gutxirekin telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzen saiatuz gero.\n\nTelefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da Erloju bidez desblokeatzea; adibidez, hatzak bustita dauzkazunean edo aurpegia ezagutzen ez denean."</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da Erloju bidez desblokeatzea; adibidez, hatz-marka ezagutzen ez denean."</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da Erloju bidez desblokeatzea; adibidez, aurpegia ezagutzen ez denean."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, telefonoak hatz-marka eskatuko dizu inoiz maskara bat jantzita edo argi gutxirekin telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzen saiatuz gero.\n\nErloju bidez desblokeatzea telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da; adibidez, hatzak bustita dauzkazunean edo aurpegia ezagutzen ez denean."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"Erloju bidez desblokeatzea telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da; adibidez, hatz-marka ezagutzen ez denean."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Erloju bidez desblokeatzea telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da; adibidez, aurpegia ezagutzen ez denean."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Erabili hatz-marka edo erlojua"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Erabili aurpegia edo erlojua"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Erabili aurpegia, hatz-marka edo erlojua"</string>
@@ -413,7 +413,7 @@
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Remote Authenticator-en desblokeoa"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"Gehitu da erlojua"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"Konfiguratu erlojua"</string>
- <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message" msgid="8737276885766036074">"Telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da Erloju bidez desblokeatzea; adibidez, hatzak bustita dauzkazunean edo aurpegia ezagutzen ez denean.\n\nEkintza hauek eginda erabil dezakezu erlojua telefonoa desblokeatzeko:"</string>
+ <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message" msgid="8737276885766036074">"Erloju bidez desblokeatzea telefonoa desblokeatzeko beste modu eroso bat da; adibidez, hatzak bustita dauzkazunean edo aurpegia ezagutzen ez denean.\n\nEkintza hauek eginda erabil dezakezu erlojua telefonoa desblokeatzeko:"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree" msgid="7639258097401796028">"Orain ez"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree" msgid="5271119227172049339">"Egin aurrera"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more" msgid="1644105894631257595">"Gehiago"</string>
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Jarri hatz-marka lau-laua sentsorearen gainean eta manten ezazu dardara sentitu arte"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Botoia sakatu gabe, eduki hatza sentsorean dar-dar egin arte.\n\nMugitu hatza pixka bat dardara sentitzen duzun bakoitzean. Horrela, hatz-markaren eremu zabalagoa hartzen da."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Eduki sakatuta hatz-marken sentsorea"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Jaso hatza eta ukitu berriro"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Jaso hatza eta sakatu berriro"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Beste behin"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Jarraitu hatz-marken ikonoari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Jarraitu hatza jasotzen, hatz-markaren zati guztiak gehitzeko"</string>
@@ -500,7 +500,7 @@
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Sakatu sentsorea gailua desblokeatzeko, pantaila itzalita badago ere. Ustekabeko desblokeoak gertatzeko probabilitatea handiagoa izango da."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"pantaila, desblokeatu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Geroago"</string>
- <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Jaso hatza eta ukitu berriro"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Jaso hatza eta sakatu berriro"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Jarri hatz-markaren albo bat sentsorearen gainean eta eutsi horrela. Ondoren, egin gauza bera beste alboarekin."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Hatz-markaren konfigurazioa saltatu?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Hatz-marka erabiltzea aukeratu duzu telefonoa desblokeatzeko modu bat gisa. Urratsa saltatzen baduzu, geroago konfiguratu beharko duzu. Minutu bat inguru baino ez duzu beharko konfiguratzeko."</string>
@@ -541,7 +541,7 @@
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Enkriptatzea, kredentzialak eta abar"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"segurtasuna, segurtasun-ezarpen gehiago, ezarpen gehiago, segurtasun-ezarpen aurreratuak"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Pribatutasun-ezarpen gehiago"</string>
- <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"Segurtasun eta pribatutasun handiagoa"</string>
+ <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"Segurtasun eta pribatutasun handiagoak"</string>
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Segurtasuna"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Pribatutasuna"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Laneko profila"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instalatu aplikazioak"</b>\n"Eremu pribatuak Play Store propioa dauka, aplikazioak erraz instala ditzazun"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Eremu pribatua blokeatuta badago, hango aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan.\n\nEremu pribatua ezin da eraman beste gailu batera. Eremu pribatua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan aplikazio kaltegarriak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Eremu pribatuari buruzko informazioa"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Une bat beharko da"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Eremu pribatua konfiguratzen…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Ezin izan da konfiguratu eremu pribatu bat"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Saiatu berriro"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Eremu pribatua blokeatzeko modua aldatu nahi duzu?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Beste blokeo bat ezar dezakezu, eremu pribaturako soilik balioko duena, edo gailua desblokeatzeko erabiltzen duzun metodo bera erabili"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Erabili pantailaren blokeoa"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Aldatu blokeatzeko modua"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Itxaron unetxo batean…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Arakatze-historia, laster-markak eta gordetako pasahitzak"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Eremu pribatuko aplikazioetako jarduerekin lotuta iradokitako edukia"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Ados"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Blokeatu"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ezkutatu"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hartz-marka gehi ditzakezu gehienez"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Iritsi zara onartzen den gehieneko hatz-marka kopurura"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Ezin duzu gehitu beste hatz-markarik"</string>
@@ -739,22 +734,22 @@
</xliff:g>Kontakturik gabe ordaintzeko eginbidea ez da erabilgarri egongo.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
-</xliff:g>Diru-zorroa, ordainketa-aplikazioek eta autentifikazioa behar duten bestelako aplikazioek agian ez dute behar bezala funtzionatuko."</string>
+</xliff:g>Diru-zorroak, ordainketa-aplikazioek eta autentifikazioa behar duten bestelako aplikazioek agian ez dute behar bezala funtzionatuko."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_fingerprint_authbound_keys" msgid="7158076544627335461">"Pantailaren blokeoa eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak kenduko dira.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kontakturik gabe ordaintzeko eginbidea ez da erabilgarri egongo.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
-</xliff:g>Diru-zorroa, ordainketa-aplikazioek eta autentifikazioa behar duten bestelako aplikazioek agian ez dute behar bezala funtzionatuko."</string>
+</xliff:g>Diru-zorroak, ordainketa-aplikazioek eta autentifikazioa behar duten bestelako aplikazioek agian ez dute behar bezala funtzionatuko."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_authbound_keys" msgid="8120786951217029818">"Pantailaren blokeoa eta aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea kenduko dira.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kontakturik gabe ordaintzeko eginbidea ez da erabilgarri egongo.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
-</xliff:g>Diru-zorroa, ordainketa-aplikazioek eta autentifikazioa behar duten bestelako aplikazioek agian ez dute behar bezala funtzionatuko."</string>
+</xliff:g>Diru-zorroak, ordainketa-aplikazioek eta autentifikazioa behar duten bestelako aplikazioek agian ez dute behar bezala funtzionatuko."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_face_fingerprint_authbound_keys" msgid="1574263040292024543">"Pantailaren blokeoa, aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak kenduko dira.<xliff:g id="EMPTY_LINE_0">
</xliff:g>Kontakturik gabe ordaintzeko eginbidea ez da erabilgarri egongo.<xliff:g id="EMPTY_LINE_1">
-</xliff:g>Diru-zorroa, ordainketa-aplikazioek eta autentifikazioa behar duten bestelako aplikazioek agian ez dute behar bezala funtzionatuko."</string>
+</xliff:g>Diru-zorroak, ordainketa-aplikazioek eta autentifikazioa behar duten bestelako aplikazioek agian ez dute behar bezala funtzionatuko."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"Ezabatu"</string>
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak PIN edo pasahitz konplexu bat erabiltzea gomendatzen du, eta baliteke ez funtzionatzea behar bezala halakorik gabe"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak beste PIN edo pasahitz bat erabiltzea gomendatzen du, eta baliteke ez funtzionatzea behar bezala halakorik gabe"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Deskonektatu"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Parekatu eta konektatu"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Bluetootha aktibatuta badago, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Bluetootha aktibatuta badago, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua. Quick Share, Bilatu nire gailua eta beste eginbide batzuek Bluetootha erabiltzen dute."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Bluetootha aktibatuta dagoenean, inguruan dauden Bluetooth bidezko beste gailu batzuekin komunika daiteke gailua.\n\nGailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek inguruko gailuak bilatzen jarraituko dute Bluetootha desaktibatuta badago ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke aukera hori. Aldatzeko, joan Bluetooth bidezko bilaketaren ezarpenetara."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Bluetootha aktibatuta badago, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua. Quick Share, Bilatu nire gailua eta beste eginbide batzuek Bluetootha erabiltzen dute.\n\nAplikazioek eta zerbitzuek inguruko gailuak bilatzen jarraituko dute Bluetootha desaktibatuta badago ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke aukera hori. Aldatzeko, joan Bluetooth bidezko bilaketaren ezarpenetara."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Aldatu"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Gailuaren xehetasunak"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Teklatuaren ezarpenak"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wifi-sareak bilatzeko eginbideari esker, aplikazioek eta zerbitzuek edonoiz bila ditzakete wifi-sareak, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke, besteak beste."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Aktibatu"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Aktibatu da Wifi-sareak bilatzea"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Sareak hain segurua ez den segurtasun-protokolo zaharrago bat erabiltzen du: WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Blokeatu da <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Sareak hain segurua ez den segurtasun-protokolo zaharrago bat erabiltzen du: WEP. Hala eta guztiz ere konektatu nahi baduzu, eman WEP sareak erabiltzeko baimena."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Zure operadoreak ez dizu uzten sare honetara konektatzen, hain segurua ez den segurtasun-protokolo zaharrago bat erabiltzen duelako: WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Eman WEP sareak erabiltzeko baimena"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Itxi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP sareak erabiltzeko baimena kendu nahi duzu?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"WEP sare batera konektatuta zaude. Halako sareak erabiltzeko baimena kentzen baduzu, deskonektatu egingo zara."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Aukera aurreratuak"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Aukera aurreratuak dago hautatuta goitibeherako zerrendan"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"zabaldu"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Memoria"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Memoria eta cachea"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Memoriaren ezarpenak"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EIDa"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EIDa (SIMaren <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. ataka)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEIa (SIMaren <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. ataka)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEIa (SIMaren <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>. ataka) (nagusia)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Hura ikusteko, aukeratu gordetako sarea"</string>
@@ -1452,7 +1439,7 @@
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Ezarri gabe"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Ez da ezarri"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Izena"</string>
- <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APN"</string>
+ <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APNa"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Proxya"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="9138610639873966046">"Ataka"</string>
<string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"Erabiltzaile-izena"</string>
@@ -1467,7 +1454,7 @@
<string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"APN mota"</string>
<string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"APN protokoloa"</string>
<string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"APN ibiltaritza-protokoloa"</string>
- <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"APNa gaitu edo desgaitu"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Gaitu/Desgaitu APNa"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"APNa gaituta"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"APNa desgaituta"</string>
<string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"Jabea"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Ezin da ezabatu eSIMetako eduki guztia"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Arazoren bat izan da, eta ez da ezabatu eSIMetako eduki guztia.\n\nBerrabiarazi gailua eta saiatu berriro."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Ezabatu eremu pribatua"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Gailuan eremu pribatu bat baduzu, betiko ezabatuko da. Eremuko aplikazio guztiak eta haietako datuak ere ezabatuko dira."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Ezabatu datu guztiak (berrezarri jatorrizkoak)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Ezabatu datu guztiak (berrezarri jatorrizkoak)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"musika"</li>\n<li>"argazkiak"</li>\n<li>"bestelako erabiltzaile-datuak"</li></string>
@@ -1941,7 +1929,7 @@
<string name="gesture_button_restart" msgid="1895850891992530133">"Berrabiarazi"</string>
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"Eginda"</string>
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"Egin atzera"</string>
- <string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"Pasatu hiru hatz ezkerrera edo eskuinera"</string>
+ <string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"Pasatu 3 hatz ezkerrera edo eskuinera"</string>
<string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Joan orri nagusira"</string>
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"Pasatu hiru hatz gora"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"Azkenaldiko aplikazioak"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Hatz batekin mugitzea"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Mugitu luparen eremua hatz bat arrastatuta."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Mugitu luparen eremua bi hatz arrastatuta."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Ez dago erabilgarri pantailaren zati bat soilik handitzean"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Handitu pantaila lasterbidearekin"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Handitu pantaila lasterbide eta hiru ukitutxorekin"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aplikazioari buruz"</string>
@@ -2126,9 +2115,9 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="3785791536286606664">"Eginbide hau erabiltzeko, eduki sakatuta 2 bolumen-botoiak"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Luparen eginbidea abiarazteko eta gelditzeko, sakatu hiru aldiz pantailako edozein puntu."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_tripletap_instruction" msgid="7549293553589934">"Lupa abiarazteko eta gelditzeko, sakatu pantaila bizkor %1$d aldiz"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_twofinger_doubletap_instruction" msgid="1007756360115974649">"Lupa abiarazteko eta gelditzeko, sakatu pantaila bizkor birritan %1$d hatzekin"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_twofinger_doubletap_instruction" msgid="1007756360115974649">"Lupa abiarazteko eta gelditzeko, sakatu pantaila bizkor 2 aldiz %1$d hatzekin"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_quick_setting" msgid="3715446725334547432">"{count,plural, =1{Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hatza pantailaren goialdetik beherantz. Ondoren, bilatu {featureName} lauza.}other{Eginbide hau erabiltzeko, pasatu # hatz pantailaren goialdetik beherantz. Ondoren, bilatu {featureName} lauza.}}"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_shortcut_unavailable_in_suw" msgid="3847728530771929959">"Gailuaren konfigurazioa amaitzean egongo da erabilgarri lasterbidea."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_shortcut_unavailable_in_suw" msgid="3847728530771929959">"Gailuaren konfigurazio-prozesua amaitzean egongo da erabilgarri lasterbidea."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Eginbide hau erabiltzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_gesture_shortcut_instruction" msgid="7349950768250852308">"{count,plural, =1{Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gorantz}other{Eginbide hau erabiltzeko, pasatu # hatz pantailaren behealdetik gorantz}}"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Eginbide hau erabiltzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gora.\n\nEginbide batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila sakatuta."</string>
@@ -2140,7 +2129,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> eginbidearen lasterbidea"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="48978719406821294">"erabilerraztasuna botoia"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="7346399253904683940">"erabilerraztasun-keinua"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Pasatu bi hatz gora"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Pasatu 2 hatz gora"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Pasatu hiru hatz gora"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Erabilerraztasuna botoia"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Sakatu botoi gainerakorra"</string>
@@ -2153,14 +2142,14 @@
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Lortu informazio gehiago <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> funtzioari buruz"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Ezarpen bizkorrak"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Pasatu hatza pantailaren goialdetik beherantz}other{Pasatu # hatz pantailaren goialdetik beherantz}}"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Pasatu hatza pantailaren goialdetik beherantz. Gailuaren konfigurazioa amaitzean egongo da erabilgarri lasterbidea.}other{Pasatu # hatz pantailaren goialdetik beherantz. Gailuaren konfigurazioa amaitzean egongo da erabilgarri lasterbidea.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Pasatu hatza pantailaren goialdetik beherantz. Gailuaren konfigurazio-prozesua amaitzean egongo da erabilgarri lasterbidea.}other{Pasatu # hatz pantailaren goialdetik beherantz. Gailuaren konfigurazio-prozesua amaitzean egongo da erabilgarri lasterbidea.}}"</string>
<string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"Ezarpen bizkorrak"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Bolumen-botoiak"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"bolumen-botoiak"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Eduki sakatuta bolumen-botoiak"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"Sakatu pantaila birritan 2 hatzekin"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"%1$d hatzekin birritan sakatzea"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Sakatu pantaila 2 aldiz %1$d hatzekin"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Sakatu pantaila bizkor 2 aldiz %1$d hatzekin"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"3 aldiz sakatzea"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Sakatu pantaila bizkor %1$d aldiz. Baliteke gailua moteltzea."</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"%1$d hatzekin birritan sakatzea"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Parekatu audifonoak"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Hurrengo pantailan, sakatu audifonoak. Baliteke ezkerreko eta eskuineko audifonoak banan-banan parekatu behar izatea.\n\nZiurtatu audifonoak piztuta eta parekatzeko prest daudela."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktibo dago"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ezkerrekoa soilik"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, eskuinekoa soilik"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ezkerrekoa eta eskuinekoa"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"Eta beste <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bat"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Parekatu beste gailu bat"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Entzumen-gailuak"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Guztiz kargatu ondoren egongo dira erabilgarri bateriaren erabilera-datuak"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"orain"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> eta <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> artean"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Bateria-erabileraren diagrama"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ikusi aplikazioaren arabera"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ikusi sistemaren arabera"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> baino gutxiago"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Bidali aurretik egin beharreko kalitate-ikuskapenak direla eta, baliteke ziklo kopurua zero ez izatea lehen erabileran"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Prozesu-estatistikak"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Exekutatzen ari diren prozesuei buruzko estatistika zehatzak"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Aktibatuta"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Desaktibatuta"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Erabili konexio egokitua"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Sare mugikorraren segurtasuna"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Sare mota, enkriptatzea, jakinarazpenak kontrolatzeko aukerak"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Sare mugikorraren segurtasuna"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Jakinarazpenak"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Segurtasun-jakinarazpenak"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Jaso jakinarazpenak enkriptatuta ez egoteagatik segurua ez den sare mugikor batera konektatuta bazaude, edo sare mugikorrak gailuaren edo SIMaren identifikatzaile esklusiboak (IMEI eta IMSI) erregistratzen baditu"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Enkriptatzea"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Sareen belaunaldiak"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"3G, 4G eta 5G konexioak onartzen dituzten sareetara soilik konektatzeko konfigura daiteke instalatutako SIM txartel bakoitza. SIMa ez da konektatuko zaharkituta dauden eta hain seguruak ez diren 2G sareetara. Baliteke ezarpen honek konexio-aukerak mugatzea, erabilgarri dagoen sare bakarra 2G bada. Larrialdi-egoeretan 2G erabili ahalko duzu."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Konfiguratu gabe"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Konfiguratu gabe: profil murriztua"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Konfiguratu gabe: laneko profila"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administratzailea"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Zu (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Ezin duzu gehitu beste erabiltzailerik. Beste bat gehitu nahi baduzu, kendu lehendik dagoen bat."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Beste batzuk"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Aplikazio honek ez du argitaratu jakinarazpenik"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Aplikazioaren ezarpen gehiago"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Erakutsi erabili gabeko kanalak"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ezkutatu erabili gabeko kanalak"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Erakutsi erabili gabeko kategoriak"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ezkutatu erabili gabeko kategoriak"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategoria dago ezabatuta}other{# kategoria daude ezabatuta}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokeatu guztiak"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Ez erakutsi jakinarazpen hauek inoiz"</string>
@@ -3784,7 +3786,7 @@
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Ainguratuz gero, aplikazio hau begien bistan izango duzu beti, harik eta aingura kentzen diozun arte. Lagun fidagarri bati joko zehatz batean aritzea ahalbidetzeko erabil dezakezu, adibidez."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"Aplikazio bat ainguratuta dagoenean, baliteke beste aplikazio batzuk hura irekitzeko gai izatea, eta zure datu pertsonalak atzitu ahal izango dituzte agian. \n\nAplikazioak ainguratzeko eginbidea erabiltzeko: \n{0,number,integer}. Aktibatu aplikazioak ainguratzeko eginbidea. \n{1,number,integer}. Ireki Ikuspegi orokorra. \n{2,number,integer}. Sakatu pantailaren goialdean dagoen aplikazioaren ikonoa eta, ondoren, sakatu Ainguratu."</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"Aplikazio bat ainguratuta dagoenean, baliteke beste aplikazio batzuk hura irekitzeko gai izatea, eta zure datu pertsonalak atzitu ahal izango dituzte agian. \n\nGailua beste norbaitekin segurtasunez partekatu nahi baduzu, gonbidatuentzako erabiltzaile-profil bat erabil dezakezu. \n\nAplikazioak ainguratzeko eginbidea erabiltzeko: \n{0,number,integer}. Aktibatu aplikazioak ainguratzeko eginbidea. \n{1,number,integer}. Ireki Ikuspegi orokorra. \n{2,number,integer}. Sakatu pantailaren goialdean dagoen aplikazioaren ikonoa eta, ondoren, sakatu Ainguratu."</string>
- <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Aplikazioa ainguratuta dagoenean: \n\n• Baliteke zure datu pertsonalak atzitzeko aukera egotea (adibidez, kontaktuak eta posta elektronikoko edukia). \n\n• Baliteke beste aplikazio batzuk irekitzeko gai izatea. \n\nPertsona fidagarriekin soilik erabili beharko zenuke aplikazioak ainguratzeko aukera."</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Aplikazioa ainguratuta dagoenean: \n\n• Baliteke zure datu pertsonalak atzitzeko aukera egotea (adibidez, kontaktuak eta posta elektronikoko edukia). \n\n• Baliteke beste aplikazio batzuk irekitzeko gai izatea. \n\nPertsona fidagarriekin soilik erabili beharko zenuke aplikazioak ainguratzeko eginbidea."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Eskatu desblokeatzeko eredua aingura kendu aurretik"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Eskatu PINa aingura kendu aurretik"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Eskatu pasahitza aingura kendu aurretik"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Atzeko planoko zeregin luzeak"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Eman atzeko planoko zeregin luzeak exekutatzeko baimena aplikazioari. Hala, minutu gutxi batzuk baino gehiago irauten duten zereginak (adibidez, deskargak eta kargak) exekutatu ahalko ditu aplikazioak. \n\nBaimena ukatzen bada, zeregin horiek atzeko planoan zenbat denboraz exekuta daitezkeen mugatuko du sistemak."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"zeregin luzeak, datu-transferentzia, atzeko planoko zereginak"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Egin babeskopiekin lotutako zereginak atzeko planoan"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Eman atzeko planoan babeskopiekin lotutako zereginak exekutatzeko baimena aplikazioari"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Aplikazio honek edukiaren babeskopiak egiteko edo hura sinkronizatzeko funtzioa duela adierazten du. Baimen hau emanez gero, aplikazioa denbora gehiagoz egon ahalko da atzeko planoan exekutatzen, babeskopiekin lotutako lanak osatu arte. \n\nBaimena ukatuz gero, sistemak ez du salbuespen berezirik egingo aplikazio honek babeskopiekin lotutako lanak atzeko planoan osa ditzan."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"babeskopia-zereginak, babeskopia-lanak"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Berrezarri ShortcutManager-en mugak"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Berrezarri dira ShortcutManager-en mugak"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontrolatu pantaila blokeatuko informazioa"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Orri nagusira joateko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora. Aplikazioa aldatzeko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez, guztiz altxatu aurretik. Atzera egiteko, pasatu hatza pantailaren ezkerreko edo eskuineko ertzetik beste aldera."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 botoiko nabigazioa"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Erabili pantailaren behealdeko botoiak atzera egiteko, orri nagusira joateko eta aplikazio batetik bestera aldatzeko."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Hasi keinu bidezko nabigazioaren tutoriala, botoia. Sakatu birritan aktibatzeko."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"sisteman nabigatzeko modua, sistemako nabigazioa, 2 botoiko nabigazioa, 3 botoiko nabigazioa, keinu bidezko nabigazioa"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Laguntzaile digitala"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Laguntzaile digitala abiarazteko, pasatu hatza"</string>
@@ -4690,7 +4687,7 @@
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"Ezarri SIMaren hobespenak"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"Gailu honetan SIM bat baino gehiago erabiltzeko, ezarri sare mugikorraren hobespenak"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"Ezarri etiketak SIMei"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Deiak egitean, testu-mezuak bidaltzean, datuak erabiltzean eta ezarpenetan ikusiko dituzu etiketa horiek"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Deiak egitean, testu-mezuak bidaltzean, datuak erabiltzean eta ezarpenetan ikusiko dituzu etiketa hauek"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"SIMaren etiketa"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Etiketa"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Hautatu zein SIM erabili"</string>
@@ -4951,7 +4948,7 @@
<string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Erabili Bluetooth bidezko konexioa"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Erabili tonua ez jotzeko aukera"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Erabili wifi-gunea"</string>
- <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Erabili aplikazioak ainguratzeko aukera"</string>
+ <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Erabili aplikazioak ainguratzeko eginbidea"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Erabili garatzaileentzako aukerak"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Erabili inprimatze-zerbitzua"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Baimendu erabiltzaile bat baino gehiago"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Eman 2G erabiltzeko baimena"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G sarea ez da horren segurua, baina baliteke kokapen batzuetan konexio hobea eskaintzea. 2G sarean beti daude baimenduta larrialdi-deiak."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> operadoreak aktibatuta eduki behar du 2G sarea"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Eskatu enkriptatzea"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Segurtasun handiagoz enkriptatzen dira gauzak, baina baliteke toki batzuetan zaudenean konektatu ezin izatea. Larrialdi-deien kasuan, ez da inoiz enkriptatzerik behar."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Zerbitzu guztiak"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Erakutsi arbela erabiltzen denean"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Erakutsi mezu bat aplikazio batek kopiatu duzun testua, irudiak edo edukiak atzitzen dituenean"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Multimedia-edukiaren DRM ezarpenak"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Behartu software-enkriptatze segurua erabiltzera"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Behartu DRM bidezko gako-kudeatzailea softwarean oinarritutako Whitebox-en enkriptatzea erabiltzera"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Garbitu sentsoretik gertu dagoen pantaila zatia eta saiatu berriro"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Bihurtu da eSIM. Kendu eta baztertu."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index bc11521..65c27ba 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498">""<b>"نصب برنامهها"</b>\n"فضای خصوصیتان دارای «فروشگاه Play» مخصوص به خود است تا بتوانید برنامهها را بهراحتی نصب کنید."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"درصورت قفل بودن فضای خصوصی، برنامههای فضای خصوصی در مدیر اجازهها، داشبورد حریم خصوصی، و دیگر تنظیمات نشان داده نخواهد شد.\n\nنمیتوانید فضای خصوصیتان را به دستگاه دیگری منتقل کنید. اگر میخواهید از آن در دستگاه دیگری استفاده کنید، باید فضای خصوصی دیگری راهاندازی کنید.\n\nهر کسی که دستگاه شما را به رایانه متصل کند یا برنامههای مخرب در دستگاهتان نصب کند ممکن است بتواند به فضای خصوصی شما دسترسی داشته باشد."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"درباره فضای خصوصی بیشتر بدانید"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"این کار چند لحظه طول میکشد"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"درحال راهاندازی فضای خصوصی…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"فضای خصوصی راهاندازی نشد"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"امتحان مجدد"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"میخواهید قفل جدیدی برای فضای خصوصی انتخاب کنید؟"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"میتوانید قفل جدیدی را فقط برای فضای خصوصی تنظیم کنید یا از همان قفلی که برای باز کردن قفل دستگاهتان استفاده میشود استفاده کنید"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"استفاده از قفل صفحه"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"انتخاب قفل جدید"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"چند لحظه صبر کنید…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"سابقه مرور، نشانکها و گذرواژههای ذخیرهشده"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"محتوای پیشنهادی مرتبط با فعالیتتان در برنامههای فضای خصوصی"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"متوجهام"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"قفل کردن"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"پنهان کردن"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"میتوانید حداکثر <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> اثرانگشت اضافه کنید"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"حداکثر تعداد اثرانگشت را اضافه کردهاید"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"نمیتوانید اثرانگشتهای بیشتری اضافه کنید"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"قطع اتصال"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"مرتبطسازی و اتصال"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"با بلوتوث روشن، دستگاهتان میتواند با دستگاههای بلوتوث اطراف در ارتباط باشد"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"وقتی بلوتوث روشن باشد، دستگاهتان میتواند با دیگر دستگاههای بلوتوث اطراف ارتباط داشته باشد. ویژگیهایی مثل «همرسانی سریع» و «پیدا کردن دستگاهم» از بلوتوث استفاده میکنند."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"وقتی بلوتوث روشن است، دستگاهتان میتواند با دیگر دستگاههای بلوتوث اطراف ارتباط برقرار کند.\n\nبرای بهبود تجربه استفاده از دستگاه، برنامهها و سرویسها همچنان میتوانند در هرزمانی دستگاههای اطراف را اسکن کنند، حتی وقتی بلوتوث خاموش باشد. برای مثال، از این ویژگی میتوان برای بهبود ویژگیها و سرویسهای مکانمبنا استفاده کرد. میتوانید این ویژگی را در تنظیمات اسکن دستگاههای بلوتوث تغییر دهید."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"وقتی بلوتوث روشن باشد، دستگاهتان میتواند با دیگر دستگاههای بلوتوث اطراف ارتباط داشته باشد. ویژگیهایی مانند «همرسانی سریع» و «پیدا کردن دستگاهم» از بلوتوث استفاده میکنند.\n\nبرنامهها و سرویسها همچنان میتوانند دستگاههای اطراف را درهر زمانی اسکن کنند، حتی وقتی بلوتوث خاموش باشد. برای مثال از این تنظیم میتوان برای بهبود ویژگیها و سرویسهای مکانمحور استفاده کرد. میتوانید این تنظیم را در تنظیمات اسکن دستگاههای بلوتوث تغییر دهید."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"تغییر"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"جزئیات دستگاه"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"تنظیمات صفحهکلید"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"«اسکن کردن Wi‑Fi» به برنامهها و سرویسها امکان میدهد در هر زمانی (حتی وقتی Wi‑Fi خاموش است) این شبکهها را جستجو کنند. برای مثال، این مورد میتواند برای بهبود ویژگیها و سرویسهای مکانمبنا استفاده شود."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"روشن کردن"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"«اسکن کردن Wi‑Fi» روشن شد"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"این شبکه از پروتکل امنیتی قدیمیتری بهنام WEP استفاده میکند که امنیت کمتری دارد"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> مسدود شده است"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"این شبکه از پروتکل امنیتی قدیمیتری بهنام WEP استفاده میکند که امنیت کمتری دارد. برای اینکه درهرصورت متصل شوید، میتوانید شبکههای WEP را مجاز کنید."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"شرکت مخابراتیتان اجازه نمیدهد به این شبکه متصل شوید زیرا از پروتکل امنیتی قدیمیتری بهنام WEP استفاده میکند که امنیت کمتری دارد"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"مجاز کردن WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"بستن"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"مجاز بودن شبکههای WEP متوقف شود؟"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"به شبکه WEP متصل هستید. اگر مجاز بودن این شبکهها را متوقف کنید، اتصالتان قطع خواهد شد."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"گزینههای پیشرفته"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"گزینههای پیشرفتهٔ فهرست کرکرهای"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"بزرگ کردن"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"حافظه"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"فضای ذخیرهسازی و حافظه پنهان"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"تنظیمات ذخیرهسازی"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"سند شناسایی جاسازیشده (EID)"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (شیار سیمکارت <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (شیار سیمکارت <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (شیار سیمکارت <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (اصلی)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"برای مشاهده، شبکه ذخیرهشده را انتخاب کنید"</string>
@@ -1480,7 +1467,7 @@
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"ذخیره"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"لغو"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
- <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"ورودی APN تکراری."</string>
+ <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"ورودی تکراری نام نقطه دستیابی."</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"قسمت نام نباید خالی باشد."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"نام نقطه دستیابی نمیتواند خالی باشد."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"قسمت MCC باید 3 رقمی باشد."</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"سیمکارتهای داخلی پاکسازی نشد"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"مشکلی پیش آمد و سیمکارتهای داخلیتان پاکسازی نشد.\n\nدستگاه را بازراهاندازی کنید و دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"حذف فضای خصوصی"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"اگر فضای خصوصی در دستگاهتان دارید، برای همیشه حذف خواهد شد. همه برنامههای موجود در فضای شما و دادههای آنها حذف خواهند شد."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"پاک کردن همه دادهها (بازنشانی کارخانهای)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"پاک کردن همه دادهها (بازنشانی کارخانهای)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"موسیقی"</li>\n<li>"عکس"</li>\n<li>"دیگر اطلاعات کاربر"</li></string>
@@ -1914,7 +1902,7 @@
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"صفحه لمسی و موشواره"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"سرعت اشارهگر، اشارهها"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"ضربه بهجای کلیک"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"کشیدن با ضربه زدن"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"کشیدن با ضربه"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"برای جابهجایی عناصر، روی آنها ضربه بزنید و انگشتتان را روی صفحه لمسی بکشید"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"اشارههای صفحه لمسی"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"سفارشی کردن هر یک از اشارههای پیمایش صفحه لمسی"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"حرکت افقی با یک انگشت"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"با کشیدن یک انگشت، درشتنمایی را جابهجا کنید."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"با کشیدن دو انگشت، درشتنمایی را جابهجا کنید."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"وقتی فقط بخشی از صفحه درشتنمایی میشود دردسترس نیست"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"درشتنمایی بااستفاده از میانبر"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"درشتنمایی بااستفاده از میانبر و سه ضربه"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"درباره <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"جفت کردن سمعک"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"در صفحه بعدی، روی سمعک ضربه بزنید. شاید لازم باشد گوش چپ و راست را جداگانه مرتبط کنید.\n\nمطمئن شوید سمعک روشن و آماده مرتبطسازی باشد."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> فعال"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، فقط چپ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، فقط راست"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، چپ و راست"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + ۱ مورد دیگر"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"جفت کردن دستگاه جدید"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"دستگاه کمکشنوایی"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"دادههای مصرف باتری چند ساعت دیگر پساز تکمیل شارژ دردسترس خواهد بود"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"اکنون"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"از <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> تا <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> تا <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"نمودار مصرف باتری"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"مشاهده براساس برنامه"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"بازدید براساس سیستم"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"کمتراز <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"کمتر از <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"بهدلیل بررسی کیفیت پیشاز ارسال، ممکن است عدد دور در اولین استفاده صفر نباشد"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"آمار فرآیند"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"آمار دقیق برای فرآیندهای در حال اجرا"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"روشن"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"خاموش"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"استفاده از «اتصالپذیری سازگار»"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"امنیت شبکه تلفن همراه"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"نوع شبکه، رمزگذاری، کنترلهای اعلان"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"امنیت شبکه تلفن همراه"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"اعلانها"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"اعلانهای امنیتی"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"دریافت اعلانها درصورتیکه شبکه تلفن همراه متصل بهدلیل نداشتن رمزگذاری ناامن باشد یا درصورتیکه شبکه تلفن همراه شناسههای یکتای دستگاه یا سیمکارت شما (IMEI و IMSI) را ثبت کند"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"رمزگذاری"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"شبکههای تولیدشده"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"میتوانید هریک از سیمکارتهای نصبشده را بهگونهای پیکربندی کنید که فقط به شبکههای پشتیبانیکننده از نسل سوم، چهارم، و پنجم متصل شوند. سیمکارت به شبکههای قدیمیتر و ناامن نسل دوم متصل نخواهد شد. درصورتیکه فقط شبکه نسل دوم دردسترس باشد، این تنظیم ممکن است اتصالپذیری را محدود کند. در شرایط اضطراری، ممکن است از شبکه نسل دوم استفاده شود."</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"تنظیم نشده"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"تنظیم نشده است - نمایهٔ محدودشده"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"تنظیم نشده - نمایه کاری"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"مالک"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"سرپرست"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"شما (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"نمیتوانید کاربر بیشتری اضافه کنید. برای افزودن کاربر جدید، یکی از کاربران قبلی را بردارید."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"موارد دیگر"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"این برنامه هیچ اعلانی پست نکرده است"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"تنظیمات بیشتر در برنامه"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"نمایش کانالهای استفادهنشده"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"پنهان کردن کانالهای استفادهنشده"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"نمایش دستههای استفادهنشده"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"پنهان کردن دستههای استفادهنشده"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# دسته حذف شد}one{# دسته حذف شد}other{# دسته حذف شد}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"مسدود کردن همه"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"هرگز این اعلانها نشان داده نشوند"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"کارهای طولانی در پسزمینه"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"به این برنامه اجازه دهید کارهای طولانیمدت در پسزمینه اجرا کند. این کار به برنامه اجازه میدهد کارهایی را اجرا کند که ممکن است تکمیلشان بیشتر از چند دقیقه طول بکشد، مانند بارگیری و بارگذاری. \n\nاگر این اجازه داده نشود، سیستم مدتزمانی را که برنامه میتواند در پسزمینه کار اجرا کند محدود خواهد کرد."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"کارهای طولانی، انتقال داده، کارهای پسزمینه"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"اجرای کارهای پشتیبانگیری در پسزمینه"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"مجاز کردن برنامه برای اجرای کارهای مربوط به پشتیبانگیری در پسزمینه"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"نشان میدهد این برنامه مورد استفاده مهمی دارد که نیاز به پشتیبانگیری یا همگامسازی محتوا دارد. با اعطای این اجازه، به برنامه اجازه داده میشود برای مدت زمان بیشتری در پسزمینه اجرا شود تا کارهای مربوط به پشتیبانگیری را تکمیل کند. \n\nاگر این اجازه داده نشود، سیستم معافیت خاصی به این برنامه نمیدهد تا کارهای مربوط به پشتیبانگیری را در پسزمینه تکمیل کند."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"وظایف پشتیبانگیری، کارهای پشتیبانگیری"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"بازنشانی محدودکننده سرعت ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"محدودکننده سرعت ShortcutManager بازنشانی شد"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"کنترل بافت صفحه قفل"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"برای رفتن به صفحه اصلی، از پایین صفحه تند بهبالا بکشید. برای جابهجایی بین برنامهها، از پایین صفحه تند بهبالا بکشید، نگه دارید، سپس رها کنید. برای برگشتن، از لبه راست یا چپ تند بکشید."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"پیمایش ۳ دکمهای"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"برگشت، صفحه اصلی، و جابهجایی بین برنامهها با دکمههای پایین صفحه."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"شروع آموزش گامبهگام پیمایش اشارهای، دکمه. برای فعال کردن، دوضربه بزنید."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"پیمایش سیستمی، پیمایش ۲دکمهای، پیمایش ۳ دکمهای، پیمایش اشارهای، تند کشیدن"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"دستیار دیجیتالی"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"تند کشیدن برای فراخواندن دستیار"</string>
@@ -4976,10 +4972,12 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"شماره تلفن وارد نشده است."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"تأیید"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"اجازه دادن به شبکه نسل دوم"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G امنیت کمتری دارد، اما ممکن است در بعضی مناطق اتصالتان را بهبود ببخشد. اتصال 2G همواره برای تماسهای اضطراری مجاز است."</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"شبکه نسل دوم (2G) امنیت کمتری دارد، اما ممکن است در بعضی مناطق اتصالتان را بهبود ببخشد. اتصال 2G همواره برای تماسهای اضطراری مجاز است."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> برای دردسترس بودن به 2G نیاز دارد"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"رمزگذاری لازم است"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"رمزگذاری امنتر است، اما ممکن است از برخیاز مکانها نتوانید متصل شوید. برای تماسهای اضطراری، هرگز رمزگذاری لازم نیست"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"همه سرویسها"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"نمایش دسترسی به بریدهدان"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"وقتی برنامهها به نوشتار، تصویر، یا محتوای دیگری که کپی کردهاید دسترسی پیدا میکنند، پیامی نشان داده میشود"</string>
@@ -5198,9 +5196,10 @@
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"گذرواژه اکنون تنظیم شد"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"نمایش اشارهگر هنگام نگه داشتن"</string>
- <string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"تنظیمات DRM رسانه"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"فعال کردن اجباری رمزنگاری امنیتی نرمافزاری"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"اجبار مدیریت کلید DRM برای استفاده از رمزنگاری جعبه سفید مبتنی بر نرمافزار"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"تنظیمات «مدیریت حقوق دیجیتال رسانه»"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"اجباری کردن رمزنگاری ایمن نرمافزار"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"اجباری کردن مدیریت کلید مورداستفاده برای «مدیریت حقوق دیجیتال (DRM) برای استفاده از رمزنگاری جعبه سفید مبتنی بر نرمافزار"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"صفحهنمایش اطراف حسگر را تمیز کنید و دوباره امتحان کنید"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"به سیمکارت داخلی تبدیل شد. بردارید و صرفنظر کنید."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"همگامسازی بین دستگاهها"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index fba54d4..ddf7dd2 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Asenna sovelluksia"</b>\n"Yksityisessä tilassasi on oma Play Kauppa, josta voit helposti asentaa sovelluksia."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Yksityisen tilan sovellukset eivät näy lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittuna.\n\nYksityistä tilaa ei voi siirtää toiseen laitteeseen. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Lue lisää yksityisestä tilasta"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Tässä menee hetki"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Yksityistä tilaa otetaan käyttöön…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Yksityisen tilan käyttöönotto epäonnistui"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Yritä uudelleen"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Valitaanko yksityiselle tilalle uusi lukitus?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Voit valita uuden lukituksen pelkästään yksityiselle tilalle tai käyttää laitteen lukitustapaa"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Käytä näytön lukitusta"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Valitse uusi lukko"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Hetki vain…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Selaushistoria, kirjanmerkit ja tallennetut salasanat"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Toimintaasi perustuva ehdotettu sisältö yksityisen tilan sovelluksissa"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Lukko"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Piilotus"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Voit lisätä korkeintaan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sormenjälkeä"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Et voi lisätä useampia sormenjälkiä."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Enempää sormenjälkiä ei voi lisätä."</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Katkaise yhteys"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Muodosta laitepari ja yhdistä"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Kun Bluetooth on päällä, laite voi viestiä muiden lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Kun Bluetooth on päällä, laite voi viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa. Quick Share, Paikanna laite ja tietyt muut ominaisuudet käyttävät Bluetoothia."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kun Bluetooth on käytössä, laitteesi voi kommunikoida muiden lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa.\n\nKun Bluetooth on poissa käytöstä, sovellukset ja palvelut voivat silti hakea lähellä olevia laitteita käyttökokemuksen parantamiseksi. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluita. Voit muuttaa tätä Bluetooth-haun asetuksissa."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Kun Bluetooth on päällä, laite voi viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa. Quick Share, Paikanna laite ja tietyt muut ominaisuudet käyttävät Bluetoothia.\n\nSovellukset ja palvelut voivat edelleen etsiä lähellä olevia laitteita milloin tahansa, vaikka Bluetooth olisi pois päältä. Näin ne voivat esimerkiksi parantaa sijaintiin perustuvien ominaisuuksien ja palveluiden toimintaa. Voit muuttaa tätä Bluetooth-hakuasetuksista."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Muuta"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Laitteen tiedot"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Näppäimistön asetukset"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-Fi-haun avulla sovellukset ja palvelut voivat hakea Wi‑Fi-verkkoja aina, vaikka Wi-Fi olisi pois päältä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Ota käyttöön"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi-Fi-haku on käytössä"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Tämä verkko käyttää vanhempaa WEP-tietoturvaprotokollaa, joka on vähemmän turvallinen"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> on estetty"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Tämä verkko käyttää vanhempaa WEP-tietoturvaprotokollaa, joka on vähemmän turvallinen. Jos haluat silti yhdistää siihen, voit sallia WEP-verkot."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Operaattori ei salli yhteyden muodostamista tähän verkkoon, koska se käyttää vanhempaa WEP-tietoturvaprotokollaa, joka on vähemmän turvallinen"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Salli WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Sulje"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Lopetetaanko WEP-verkkojen salliminen?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Laitteesi on yhteydessä WEP-verkkoon. Jos lopetat näiden verkkojen sallimisen, yhteys katkeaa."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Lisäasetukset"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lisäasetusten avattava lista"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"laajenna"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Tallennustila"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Tallennustila ja välimuisti"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Tallennusasetukset"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM-korttipaikka <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI-koodi (sim-paikka <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI-koodi (sim-paikka <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ensisijainen)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Näet tämän, kun valitset tallennetun verkon"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIMien poistaminen ei onnistu"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Jotain meni pieleen, eikä eSIMejä poistettu.\n\nKäynnistä laite uudelleen ja yritä sitten uudelleen."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Poista yksityinen tila"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Jos laitteella on yksityinen tila, se poistetaan pysyvästi. Kaikki tilan sovellukset ja niiden data poistetaan."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Poista data (tehdasasetuksiin)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Poista data (tehdasasetuksiin)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"musiikin"</li>\n<li>"valokuvat"</li>\n<li>"muun käyttäjädatan"</li></string>
@@ -1957,7 +1945,7 @@
<string name="modifier_keys_reset_message" msgid="5236994817619936058">"Haluatko varmasti palauttaa muokkausnäppäimet oletusvalintoihin?"</string>
<string name="modifier_keys_done" msgid="8196199314913909700">"Valmis"</string>
<string name="modifier_keys_cancel" msgid="7136520252570826772">"Peru"</string>
- <string name="modifier_keys_reset" msgid="551170906710422041">"Nollaa"</string>
+ <string name="modifier_keys_reset" msgid="551170906710422041">"Palauta"</string>
<string name="modifier_keys_picker_title" msgid="244545904150587851">"Valitse muokkausnäppäin"</string>
<string name="modifier_keys_picker_summary" msgid="739397232249560785">"Valitse uusi näppäin (<xliff:g id="MODIFIER_KEY_DEFAULT_NAME">%1$s</xliff:g>):"</string>
<string name="ime_label_title" msgid="8994569521516807168">"Asettelu: <xliff:g id="IME_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Yhden sormen panorointi"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Siirrä suurennusaluetta vetämällä yhdellä sormella."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Siirrää suurennusaluetta vetämällä kahdella sormella."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Ei käytettävissä, kun vain osaa näytöstä suurennetaan"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Suurenna pikanäppäimellä"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Suurenna pikanäppäimellä ja kolmoisnapautuksella."</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Tietoja: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2102,7 +2091,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Huomenta!\n\nHalusin vain tarkistaa, miten suunnitelmat etenevät. Ovatko ne valmiina ennen kuin alamme rakentaa uusia kuumailmapalloja?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Nollaa asetukset"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Näytön koko ja tekstin asetukset on nollattu"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Nollataanko näytön koko ja teksti?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Palautetaanko näytön koko ja teksti?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Nollaa"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Suunnitelmia viikonlopuksi?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Lähden rannalle. Liitytkö seuraan?"</string>
@@ -2195,7 +2184,7 @@
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Läpinäkymätön"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Suurikontrastinen teksti"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Muuta tekstin väri mustaksi tai valkoiseksi. Maksimoi kontrastin taustan kanssa."</string>
- <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Korkein tekstikontrasti"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Suurin tekstikontrasti"</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Vahvista kontrastia lisäämällä tekstin ympärille musta tai valkoinen tausta"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Päivitä näytön suurennus automaatt."</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Päivitä näytön suurennus sovellussiirtymissä"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Liitä kuulolaitteet"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Napauta kuulolaitteitasi seuraavassa kohdassa. Sinun täytyy ehkä liittää vasen ja oikea korva erikseen.\n\nVarmista, että kuulolaitteet ovat päällä ja valmiita parin muodostukseen."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktiivinen"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, vain vasen"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, vain oikea"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, vasen ja oikea"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ja 1 muu"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Uusi laitepari"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Kuulolaitteet"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Akun käyttödata on saatavilla muutaman tunnin kuluttua, kun akku on ladattu täyteen"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"nyt"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Kaavio akun käytöstä"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Näytä sovellusten mukaan"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Näytä järjestelmien mukaan"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"alle <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Ennen lähetystä tehtyjen laaduntarkastusten vuoksi kierrosluku ei välttämättä ole nolla ensimmäisellä käyttökerralla."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Käsittelytiedot"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Käsittelyn tarkat tiedot"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Päälle"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Pois"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Käytä mukautuvaa yhdistettävyyttä"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Mobiiliverkkoa koskeva tietoturva"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Verkon tyyppi, salaus, ilmoitusvalinnat"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Mobiiliverkkoa koskeva tietoturva"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Ilmoitukset"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Tietoturvailmoitukset"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Saat ilmoituksia jos lähellä oleva mobiiliverkko, johon olet yhteydessä, on turvaton salauksen puuttumisen takia tai jos mobiiliverkko tallentaa yksilöllisen laitteen tai SIM-kortin tunnisteita (IMEI‑ ja IMSI-koodit)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Salaus"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Verkkosukupolvet"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Voit määrittää jokaisen asennetun SIM-kortin yhdistämään vain verkkoihin, jotka tukevat 3G‑, 4G‑ ja 5G-verkkoja. SIM-kortti ei yhdistä vanhoihin, turvattomiin 2G-verkkoihin. Tämä asetus voi rajoittaa yhteyksiä, jos ainoa saatavilla oleva verkko on 2G-verkko. 2G-verkkoa voidaan käyttää hätätapauksissa."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Ei määritetty"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Asetuksia ei ole määritetty – rajoitettu profiili"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Ei määritetty – työprofiili"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Järjestelmänvalvoja"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Sinä (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Et voi lisätä enempää käyttäjiä. Poista käyttäjä, niin voit lisätä uuden."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Muut"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Tämä sovellus ei ole lähettänyt ilmoituksia"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Lisäasetukset sovelluksessa"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Näytä käyttämättömät"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Piilota käyttämättömät kanavat"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Näytä käyttämättömät kategoriat"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Piilota käyttämättömät kategoriat"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategoria poistettu}other{# kategoriaa poistettu}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Estä kaikki"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Älä koskaan näytä näitä ilmoituksia"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Pitkät taustatehtävät"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Anna sovelluksen suorittaa pitkiä taustatehtäviä. Tämä antaa sovelluksen suorittaa tehtäviä, jotka voivat kestää kauemmin kuin muutaman minuutin, esimerkiksi latauksia ja lähetyksiä. \n\nJos lupaa ei myönnetä, järjestelmä rajoittaa, kuinka kauan sovellus voi suorittaa tällaisia tehtäviä taustalla."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"pitkäkestoiset työt, datansiirto, taustatehtävät"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Varmuuskopiointitehtävien suorittaminen taustalla"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Salli sovelluksen suorittaa varmuuskopiointiin liittyvät tehtävät taustalla"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Osoittaa, että tällä sovelluksella on tärkeä käyttötapaus, joka edellyttää sisällön varmuuskopioimista tai synkronoimista. Kun sovelluksella on tämä lupa, se voi olla käynnissä taustalla hieman tavallista pidempään, jotta sillä on aikaa suorittaa varmuuskopiointiin liittyvät tehtävät. \n\nJos lupaa ei myönnetä, järjestelmä ei anna sovellukselle erityislupaa suorittaa varmuuskopiointiin liittyviä tehtäviä taustalla."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"varmuuskopiotehtävät, varmuuskopiotyöt"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Nollaa ShortcutManagerin kutsurajoitus"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManagerin kutsurajoitus nollattiin."</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Muuta lukitusnäytön tietoja"</string>
@@ -4250,16 +4248,15 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Siirry aloitusnäytölle pyyhkäisemällä ylös näytön alalaidasta. Vaihda sovelluksesta toiseen pyyhkäisemällä alareunasta ylös, pitämällä sormea paikallaan ja päästämällä sitten irti. Palaa takaisin pyyhkäisemällä näytön vasemmasta tai oikeasta reunasta."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Kolmen painikkeen navigointi"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Palaa takaisin, siirry aloitusnäytölle ja vaihda sovelluksesta toiseen näytön alareunan painikkeilla."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Aloita eleillä navigoinnin ohje, painike. Aktivoi kaksoisnapauttamalla."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"järjestelmän navigointi, kahden painikkeen navigointi, kolmen painikkeen navigointi, eleillä navigointi, pyyhkäisy"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digiavustaja"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Käynnistä avustaja pyyhkäisemällä"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="5012534700233017955">"Käynnistä digiavustajasovellus pyyhkäisemällä alakulmasta ylöspäin"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Käynnistä Assistant painamalla aloitusnäyttöpainiketta"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Käynnistä digiavustaja painamalla aloitusnäyttöpainiketta pitkään."</string>
- <string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Matala"</string>
- <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Korkea"</string>
+ <string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Pieni"</string>
+ <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Suuri"</string>
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Vasen reuna"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Oikea reuna"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Suurempi herkkyys voi olla ristiriidassa näytön reunan sovelluseleiden kanssa."</string>
@@ -4311,7 +4308,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"Tallennustilan hallinta hallitsee nyt tallennustilaasi."</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"Tilit: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Sovellusdatan automaattinen synkronointi"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Salli sovellusten päivittää tietoja automaattisesti"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Salli sovellusten päivittää dataa automaattisesti"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Tilin synkronointi"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Synkronointi käytössä <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> kohteella"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Synkronointi käytössä kaikilla kohteilla"</string>
@@ -4434,7 +4431,7 @@
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Laitetaanko tämä palvelu pois päältä?</b> <br/> <br/> Tallennettuja tietoja (esimerkiksi salasanoja, avainkoodeja ja maksutapoja) ei täytetä, kun kirjaudut sisään. Jos haluat käyttää tallennettuja tietoja, valitse salasana, avainkoodi tai datapalvelu."</string>
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="648242372086733541">"Salasanat, avainkoodit ja tilit"</string>
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"<b>Laitetaanko kaikki palvelut pois päältä?</b> <br/> <br/> Salasanat, avainkoodit ja muut tiedot eivät ole saatavilla automaattista täyttöä varten kirjautuessasi sisään"</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"<b>Vaihda haluamaksesi palveluksi <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Uudet salasanat, avainkoodit ja muut tiedot tallennetaan nyt tänne. <xliff:g id=app_name example=Palveluntarjoaja>%1$s</xliff:g> voi päätellä näytön näkymän perusteella, mitä voidaan täyttää automaattisesti."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"<b>Vaihdetaanko palveluksi <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Uudet salasanat, avainkoodit ja muut tiedot tallennetaan nyt tänne. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> voi päätellä näytön näkymän perusteella, mitä voidaan täyttää automaattisesti."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Käytetäänkö: %1$s?"</string>
<string name="credman_on_off_switch_content_description" msgid="2930826358220917851">"%1$s päälle/pois"</string>
<string name="credman_confirmation_turn_off_positive_button" msgid="5678773011513369161">"Laita pois päältä"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Salli 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ei ole yhtä turvallinen, mutta se voi parantaa yhteyttä joissakin paikoissa. 2G sallitaan aina hätäpuheluita varten."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> edellyttää 2G:tä"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Vaadi salausta"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Salaaminen on turvallisempaa, mutta yhdistäminen ei ehkä onnistu kaikissa paikoissa. Salausta ei vaadita hätäpuheluille"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Kaikki palvelut"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Näytä ilmoituksia leikepöydän käytöstä"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Näytä viesti, kun sovellukset käyttävät kopioimaasi tekstiä, kuvia tai muuta sisältöä"</string>
@@ -5106,7 +5105,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Lähetykseen liittyminen ei onnistu"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Aloita kuuntelu keskittämällä alla olevaan QR-koodiin"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR-koodin muoto ei kelpaa"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"eSIMiksi muuntaminen"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Muunna eSIMiksi"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"eSIMin siirtäminen toiselle laitteelle"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# sovellus}other{# sovellusta}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"Taustalla asennetut sovellukset"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Median DRM-asetukset"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Pakota ohjelmiston suojauksen salaus"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Pakota DRM-avaimen hallinta käyttämään ohjelmistopohjaista whitebox-salausta"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Puhdista näyttö anturin läheltä ja yritä uudelleen"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Muunnettu eSIM-muotoon. Poista ja hävitä kortti."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index d945473..41f1e24 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installez des applications"</b>\n"Votre Espace privé dispose de sa propre boutique Play Store, ce qui vous permet d\'installer des applications en toute simplicité."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Les applications de votre Espace privé ne figureront pas dans le gestionnaire des autorisations, dans le Tableau de bord de confidentialité ni dans d\'autres paramètres lorsque l\'Espace privé est verrouillé.\n\nVotre Espace privé ne peut pas être déplacé vers un nouvel appareil. Vous devrez créer un autre Espace privé si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nToute personne qui connecte votre appareil à un ordinateur ou installe des applications nuisibles sur votre appareil peut être en mesure d\'accéder à votre Espace privé."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"En savoir plus sur l\'Espace privé"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"L\'opération prendra quelques instants"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Configuration de l\'Espace privé en cours…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Impossible de configurer un Espace privé"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Réessayer"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Choisir un nouveau verrou pour l\'Espace privé?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Vous pouvez définir un nouveau verrou réservé à l\'Espace privé ou utiliser le même verrou utilisé pour déverrouiller votre appareil."</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Utiliser le Verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Sélectionner un nouveau verrouillage"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Un instant…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Historique de navigation, favoris et mots de passe enregis."</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Contenu suggéré relativement à votre activité dans les applications de l\'Espace privé"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Verrouiller"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Masquer"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> empreintes digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Vous avez ajouté le nombre maximal d\'empreintes digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Impossible d\'ajouter des empreintes digitales"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Déconnecter"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Associer et connecter"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Si la fonctionnalité Bluetooth est activée, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Si le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité. Les fonctionnalités comme Partage rapide et Localiser mon appareil utilisent le Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Lorsque le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité.\n\nPour améliorer l\'expérience d\'utilisation de l\'appareil, les applications et les services peuvent continuer de rechercher les appareils à proximité en tout temps, même si le Bluetooth est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services reposant sur la localisation. Vous pouvez modifier cette option dans les paramètres de recherche Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Si le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité. Les fonctionnalités comme Partage rapide et Localiser mon appareil utilisent le Bluetooth.\n\nLes applications et les services peuvent continuer de rechercher les appareils à proximité en tout temps, même si le Bluetooth est désactivé. Cela peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services reposant sur la localisation. Vous pouvez modifier cette option dans les paramètres de recherche d\'appareils Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Modifier"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Détails de l\'appareil"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Paramètres du clavier"</string>
@@ -848,7 +841,7 @@
<string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"Redémarrer l\'appareil?"</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"Les détails de la journalisation CCP sont enregistrés à des fins de développement uniquement. Des données CCP supplémentaires sont comprises dans les rapports de bogue, qui peuvent contenir des renseignements confidentiels. Redémarrez votre appareil pour modifier ce paramètre."</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"Redémarrer"</string>
- <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Cast"</string>
+ <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Diffusion"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"miroir"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Activer l\'affichage sans fil"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"Aucun appareil détecté à proximité."</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"La Recherche de réseaux Wi-Fi permet aux applications et aux services de rechercher les réseaux Wi-Fi en tout temps, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Activer"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"La recherche de réseaux Wi-Fi est activée"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Ce réseau utilise un protocole de sécurité plus ancien appelé WEP, qui est moins sécuritaire"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"L\'application <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> est bloquée"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Ce réseau utilise un protocole de sécurité plus ancien et moins sécuritaire appelé WEP. Pour vous connecter quand même, vous pouvez autoriser les réseaux WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Votre opérateur ne vous permet pas de vous connecter à ce réseau, car il utilise un protocole de sécurité plus ancien appelé WEP, qui est moins sécuritaire"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Autoriser WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Fermer"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Arrêter d\'autoriser les réseaux WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Vous êtes connecté à un réseau WEP. Si vous arrêtez d\'autoriser ces réseaux, vous serez déconnecté."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Options avancées"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Liste déroulante des options avancées"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"développer"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Stockage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Stockage et mise en cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Paramètres de stockage"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (fente pour carte SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IIEM (fente SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IIEM (fente SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principale)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Pour l\'afficher, sélectionnez un réseau enregistré"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Impossible d\'effacer les cartes eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Un problème est survenu et vos cartes eSIM n\'ont pas été effacées.\n\nRedémarrez votre appareil, puis réessayez."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Supprimer l\'Espace privé"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Si vous disposez d\'un Espace privé sur votre appareil, il sera définitivement supprimé. Toutes les applications de votre espace et leurs données seront supprimées."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"Si vous disposez d\'un Espace privé sur votre appareil, il sera définitivement supprimé et le compte Google ajouté à cet espace sera retiré.\n\nToutes les applications de votre espace et leurs données seront également supprimées de façon permanente."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Effacer toutes les données (réinitialisation des paramètres par défaut)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Effacer toutes les données"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musique"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Autres données de l\'utilisateur"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Effectuez un panoramique avec un doigt"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Déplacez la zone d\'agrand. en faisant glisser un doigt."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Déplacez la zone d\'agrand. en faisant glisser deux doigts."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Non disponible lorsque vous agrandissez seulement une partie de l\'écran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Agrandir avec un raccourci"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Agrandir avec le raccourci et en touchant trois fois"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"À propos de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2162,7 +2150,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Toucher deux fois avec %1$d doigts"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Touchez rapidement l\'écran deux fois avec %1$d doigts"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Toucher trois fois"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Touchez rapidement l\'écran %1$d fois. Cela pourrait ralentir votre appareil."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Touchez rapidement l\'écran trois fois. Cela pourrait ralentir votre appareil."</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"toucher deux fois avec %1$d doigts"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"Touchez rapidement l\'écran {0,number,integer} fois avec deux doigts"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Toucher l\'écran trois fois"</string>
@@ -2245,7 +2233,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Plus court"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Plus long"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Durée du clic automatique"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibrations et effets tactils"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibrations et effets tactiles"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Contrôler la force des vibrations pour différentes utilisations"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Activés"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Désactivés"</string>
@@ -2284,7 +2272,7 @@
<string name="accessibility_captioning_primary_switch_summary" msgid="2544094070306830218">"Pour l\'application prise en charge seulement"</string>
<string name="captioning_appearance_title" msgid="3128792092290011408">"Taille et style des sous-titres"</string>
<string name="captioning_appearance_summary" msgid="4620682807315588019">"Taille du texte : <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Autres options"</string>
+ <string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Plus d\'options"</string>
<string name="accessibility_captioning_preference_intro" msgid="8995427146374031134">"Personnalisez la taille et le style des sous-titres pour les rendre plus faciles à lire"</string>
<string name="accessibility_captioning_preference_summary" msgid="8335768472978374255">"Ces préférences de sous-titres ne sont pas prises en charge par toutes les applications multimédias"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"bouton d\'accessibilité"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Associer prothèses audit."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"À l\'écran suivant, sélectionnez vos prothèses auditives. Vous devrez peut-être associer les oreilles gauche et droite séparément.\n\nAssurez-vous que vos prothèses auditives sont activées et prêtes à être associées."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> est actif"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, gauche seulement"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, droite seulement"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, gauche et droite"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 autre"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Associer un appareil"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Appareils auditifs"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Les données d\'utilisation de la pile seront accessibles dans quelques heures, une fois pleinement chargée"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"maintenant"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"De <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graphique d\'utilisation de la pile"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Afficher par application"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Afficher par système"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"moins de <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"En raison des contrôles de qualité effectués avant l\'expédition, le nombre de cycles peut ne pas être égal à zéro lors de la première utilisation"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistiques des processus"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiques détaillées sur les processus en cours d\'exécution"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Activée"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Désactivé"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Utiliser la Connectivité adaptative"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Sécurité réseau cellulaire"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Commandes du type de réseau, du chiffrement et des notifications"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Sécurité réseau cellulaire"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notifications relatives à la sécurité"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Recevoir des notifications si le réseau cellulaire auquel vous êtes connecté n\'est pas sécurisé parce que non chiffré, ou si le réseau cellulaire enregistre votre appareil ou vos identifiants SIM (IIEM et IMSI) uniques"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Chiffrement"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Générations de réseaux"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Vous pouvez configurer chaque carte SIM installée afin qu\'elle se connecte uniquement aux réseaux qui prennent en charge la 3G, la 4G et la 5G. La carte SIM ne se connectera pas aux réseaux 2G plus anciens et non sécurisés. Ce paramètre peut limiter votre connectivité si le seul réseau disponible est un réseau 2G. En cas d\'urgence, la 2G peut être utilisée."</string>
@@ -2977,6 +2976,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Non configuré"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Non configuré : profil limité"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Non configuré : profil professionnel"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Propriétaire"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Vous (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Vous ne pouvez plus ajouter d’utilisateurs. Retirez un utilisateur pour en ajouter un nouveau."</string>
@@ -3631,8 +3631,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Autre"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Cette application n\'a publié aucune notification"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Paramètres supplémentaires dans l\'application"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Afficher les chaînes inutilisées"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Masquer les chaînes inutilisées"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Afficher les catégories inutilisées"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Masquer les catégories inutilisées"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# catégorie supprimée}one{# catégorie supprimée}other{# catégories supprimées}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Tout bloquer"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Ne jamais afficher ces notifications"</string>
@@ -4197,10 +4197,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Longues tâches en arrière-plan"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Autoriser cette application à exécuter de longues tâches en arrière-plan. Ceci permet à cette application d\'exécuter des tâches qui pourraient prendre plus que quelques minutes, comme des téléchargements ou des téléversements. \n\nSi cette autorisation est refusée, le système va limiter le temps pendant lequel l\'application peut effectuer ces tâches en arrière-plan."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"longues tâches, transfert de données, tâches en arrière-plan"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Exécuter des tâches de sauvegarde en arrière-plan"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Autoriser l\'application à exécuter des tâches de sauvegarde en arrière-plan"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indique que cette application présente un cas d\'utilisation majeur nécessitant la sauvegarde ou la synchronisation de contenu. L\'octroi de cette autorisation permet à l\'application de s\'exécuter en arrière-plan pour une durée légèrement supérieure afin de réaliser le travail de sauvegarde. \n\nSi cette autorisation est refusée, le système n\'accordera aucune exemption spéciale à cette application en ce qui concerne l\'exécution de travail de sauvegarde en arrière-plan."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"tâches de sauvegarde, travaux de sauvegarde"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Réinitialiser la limitation de fréquence ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"La limitation de fréquence ShortcutManager a été réinitialisée"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Gérer les données sur l\'écran de verrouillage"</string>
@@ -4250,8 +4246,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez l\'écran du bas vers le haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran à partir du bord gauche ou droit."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigation à trois boutons"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Revenez en arrière, retournez à l\'écran d\'accueil ou changez d\'application à l\'aide des boutons dans le bas de votre écran."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Bouton pour démarrer le tutoriel sur la navigation par gestes. Touchez deux fois pour activer."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes, balayer"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistant numérique"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Balayer l\'écran pour appeler l\'assistant"</string>
@@ -4906,7 +4901,7 @@
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Réinitialiser votre connexion Internet?"</string>
<string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Réinitialisation de votre connexion Internet en cours…"</string>
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Dépanner la connectivité"</string>
- <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Réseaux accessibles"</string>
+ <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Réseaux disponibles"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Pour changer de réseau, débranchez le câble Ethernet"</string>
<string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"Connexions W+"</string>
<string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Autoriser Google Fi à utiliser les réseaux W+ afin d\'améliorer la vitesse et la couverture"</string>
@@ -4978,8 +4973,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Autoriser les réseaux 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"La 2G est moins sécurisée, mais elle peut améliorer votre connexion à certains endroits. La 2G est toujours autorisée pour effectuer des appels d\'urgence."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requiert que la 2G soit activée"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Exiger le chiffrement"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Le chiffrement est plus sécurisé, mais il se peut que vous ne puissiez pas vous connecter dans certains endroits. Pour les appels d\'urgence, le chiffrement n\'est jamais requis."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Tous les services"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Afficher l\'accès au presse-papiers"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Un message s\'affiche lorsque les applications accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés"</string>
@@ -5173,7 +5170,7 @@
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"Élevé"</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Cette application ne peut être ouverte que dans une seule fenêtre."</string>
<string name="generic_accessibility_service_on" msgid="4466229372357726824">"Activé"</string>
- <string name="generic_accessibility_service_off" msgid="4759859497651675724">"Fonctionnalité désactivée"</string>
+ <string name="generic_accessibility_service_off" msgid="4759859497651675724">"Désactivé"</string>
<string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"Désactivé"</string>
<string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"Désactivé"</string>
<string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"Activée"</string>
@@ -5201,6 +5198,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Paramètres de GDN du contenu multimédia"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Forcer la cryptographie sécurisée par logiciel"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Forcer la gestion des clés de GDN à utiliser la cryptographie boîte blanche basée sur un logiciel"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Nettoyez l\'écran près du capteur, puis réessayez"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Convertie en carte eSIM. Retirez-la et jetez-la."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Synchroniser sur tous les appareils"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 9a520ac..a0070b9 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -212,7 +212,7 @@
<string name="terms_of_address_title" msgid="7338630812197476808">"Choisissez comment on s\'adresse à vous"</string>
<string name="terms_of_address_summary" msgid="7802443422612600620">"Votre appareil peut personnaliser la façon dont on s\'adresse à vous"</string>
<string name="terms_of_address_intro_title" msgid="1533951542181569335">"Ce paramètre permet à la plupart des applications système de personnaliser la façon dont on s\'adresse à vous. Il n\'est pas utilisé par les applications que vous installez."</string>
- <string name="terms_of_address_not_specified" msgid="4439257779351251973">"Non indiqué"</string>
+ <string name="terms_of_address_not_specified" msgid="4439257779351251973">"Non personnalisé"</string>
<string name="terms_of_address_feminine" msgid="1743479869695539283">"Féminin"</string>
<string name="terms_of_address_masculine" msgid="983106046135098856">"Masculin"</string>
<string name="terms_of_address_neutral" msgid="5475414185543112478">"Neutre"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installez des applis"</b>\n"Votre espace privé dispose de son propre Play Store. Vous pouvez donc installer des applis facilement."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Si vous verrouillez votre espace privé, les applis installées dans votre espace privé n\'apparaîtront pas dans le gestionnaire d\'autorisations, le tableau de bord Confidentialité, ni dans les autres paramètres.\n\nIl est impossible de basculer votre espace privé sur un autre appareil. Vous devrez configurer un autre espace privé si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nQuiconque connecte votre appareil à un ordinateur ou y installe des applis malveillantes peut avoir accès à votre espace privé."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"En savoir plus sur l\'espace privé"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Cela peut prendre quelques instants"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Configuration de l\'espace privé…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Impossible de configurer un espace privé"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Réessayer"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Choisir une autre méthode de déverrouillage pour l\'espace privé ?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Vous pouvez définir une nouvelle méthode de déverrouillage uniquement pour l\'espace privé ou utilisez celle qui vous permet de déverrouiller votre appareil"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Utiliser le déverrouillage de l\'écran"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Choisir une autre méthode"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Un instant…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Historique de navigation, favoris et mots de passe enregistrés"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Suggestions de contenu en fonction de votre activité sur les applis de l\'espace privé"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Verrouiller"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Masquer"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> empreintes digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Vous avez ajouté le nombre maximal autorisé d\'empreintes digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Impossible d\'ajouter d\'autres empreintes digitales"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Déconnecter"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Associer et connecter"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Lorsque le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"L\'activation du Bluetooth permet à votre appareil de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité. Certaines fonctionnalités, telles que Quick Share et Localiser mon appareil, utilisent le Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Quand le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité.\n\nQuand il ne l\'est pas, les applis et services peuvent quand même rechercher les appareils à proximité à tout moment, afin d\'améliorer l\'expérience, par exemple, les fonctionnalités et services basés sur la localisation. Vous pouvez modifier ce réglage dans les paramètres de recherche Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"L\'activation du Bluetooth permet à votre appareil de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité. Certaines fonctionnalités, telles que Quick Share et Localiser mon appareil, utilisent le Bluetooth.\n\nLes applis et services sont toujours en mesure de rechercher les appareils à proximité, même si le Bluetooth est désactivé. Cela permet par exemple aux services et fonctionnalités utilisant la position de fonctionner correctement. Rendez-vous dans les paramètres de recherche Bluetooth pour modifier cela."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Modifier"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Infos sur l\'appareil"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Paramètres du clavier"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"La recherche Wi-Fi autorise les applis et les services à rechercher des réseaux Wi-Fi à tout moment, même si le Wi-Fi est désactivé. Ce réglage peut, par exemple, servir à améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Activer"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Recherche Wi-Fi activée"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Ce réseau utilise un ancien protocole de sécurité appelé WEP, qui est moins sécurisé"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Le réseau <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> est bloqué"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Ce réseau utilise un ancien protocole de sécurité appelé WEP, qui est moins sécurisé. Pour vous connecter malgré tout, vous pouvez autoriser les réseaux WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Votre opérateur ne vous permet pas de vous connecter à ce réseau, car il utilise un ancien protocole de sécurité appelé WEP, qui est moins sécurisé"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Autoriser le WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Fermer"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Ne plus autoriser les réseaux WEP ?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Vous êtes connecté à un réseau WEP. Si vous n\'autorisez plus ce type de réseaux, vous serez déconnecté."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Options avancées"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Liste déroulante \"Options avancées\""</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"développer"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Stockage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Espace de stockage et cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Paramètres de stockage"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (emplacement SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"Code IMEI (emplacement SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"Code IMEI (emplacement SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Pour l\'afficher, sélectionnez un réseau enregistré"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Impossible d\'effacer les cartes eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Une erreur est survenue et vos cartes eSIM n\'ont pas été effacées.\n\nRedémarrez votre appareil et réessayez."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Supprimer l\'espace privé"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Si vous disposez d\'un espace privé sur votre appareil, celui-ci sera définitivement supprimé. Toutes les applications de votre espace et leurs données seront supprimées."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Effacer toutes les données (rétablir la configuration d\'usine)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Effacer données (rétablir config. d\'usine)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"La musique"</li>\n<li>"Les photos"</li>\n<li>"Les autres données utilisateur"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Défilement panoramique à un doigt"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Déplacez la zone d\'agrandissement en faisant glisser un doigt sur cette dernière."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Déplacez la zone d\'agrandissement en faisant glisser deux doigts sur cette dernière."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Indisponible lors de l\'agrandissement d\'une partie de l\'écran uniquement"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Agrandir avec un raccourci"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Agrandir avec un raccourci et trois tapotements"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"À propos de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2157,7 +2146,7 @@
<string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"Réglages rapides"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Boutons de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"boutons de volume"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Appuyer de manière prolongée sur les deux boutons de volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Appuyez de manière prolongée sur les deux boutons de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"Appui double à deux doigts sur l\'écran"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Appuyer deux fois avec %1$d doigts"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Appuyez rapidement deux fois sur l\'écran avec %1$d doigts."</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Associer les appareils"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Sur le prochain écran, appuyez sur vos appareils auditifs. Vous devrez peut-être associer séparément les appareils gauche et droit.\n\nAssurez-vous que vos appareils auditifs sont allumés et prêts pour l\'association."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Appareil \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" actif"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, gauche uniquement"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, droit uniquement"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, gauche et droit"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> et un de plus"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Associer nouvel appareil"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Appareils auditifs"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Les données d\'utilisation de la batterie seront disponibles dans quelques heures, une fois la recharge terminée"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"maintenant"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"De <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graphique d\'utilisation de la batterie"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Afficher par : applis"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Afficher par : systèmes"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"moins de <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"En raison du contrôle qualité avant livraison, il est possible que le nombre de cycles ne soit pas nul à la première utilisation"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistiques relatives aux processus"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Activée"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Désactivé"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Utiliser la connectivité adaptative"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Sécurité des réseaux mobiles"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Type de réseau, chiffrement, paramètres de notifications"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Sécurité des réseaux mobiles"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notifications"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notifications de sécurité"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Recevez des notifications si le réseau mobile auquel vous êtes connecté n\'est pas sécurisé en raison d\'une absence de chiffrement, ou si le réseau mobile enregistre les identifiants uniques de votre carte SIM ou de votre appareil (IMEI et IMSI)."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Chiffrement"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Générations de réseaux"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Vous pouvez configurer chaque carte SIM installée afin qu\'elle ne se connecte qu\'aux réseaux compatibles avec la 3G, la 4G et la 5G. La carte SIM ne se connectera pas aux réseaux 2G plus anciens et non sécurisés. Ce paramètre peut limiter votre connectivité si le seul réseau disponible est un réseau 2G. En cas d\'urgence, la 2G peut être utilisée."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Non configuré"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Non configuré : profil limité"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Non configuré – Profil professionnel"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrateur"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Vous (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Vous ne pouvez plus ajouter d\'utilisateurs. Supprimez-en un pour en ajouter un autre."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Autres"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Cette application n\'a publié aucune notification"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Paramètres supplémentaires dans l\'application"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Afficher canaux non utilisés"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Masquer canaux non utilisés"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Afficher les catégories inutilisées"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Masquer les catégories inutilisées"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# catégorie supprimée}one{# catégorie supprimée}other{# catégories supprimées}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Tout bloquer"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Ne jamais afficher ces notifications"</string>
@@ -3782,8 +3784,8 @@
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Désactivé"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Épinglage d\'application"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Avec l\'épinglage d\'application, l\'application actuelle reste affichée jusqu\'à ce que vous la retiriez. Cette fonctionnalité vous permet, par exemple, de laisser une personne de confiance jouer à un jeu spécifique."</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications et des données personnelles peuvent devenir accessibles. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activer l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrir Récents \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\""</string>
- <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"Les données personnelles peuvent être accessibles et d\'autres applis peuvent être ouvertes depuis une appli épinglée. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécurisée, essayez plutôt d\'utiliser un profil invité. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activer l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrir Récents \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\""</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications et des données personnelles peuvent devenir accessibles. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activez l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrez \"Récents\" \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\""</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications et des données personnelles peuvent devenir accessibles. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécurisée, essayez plutôt d\'utiliser un profil invité. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activez l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrez \"Récents\" \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\""</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Lorsqu\'une application est épinglée : \n\n• Des données à caractère personnel peuvent être accessibles (comme des contacts et le contenu d\'e-mails) \n• D\'autres applis peuvent être ouvertes depuis l\'application épinglée \n\nN\'utilisez l\'épinglage d\'application qu\'avec des personnes de confiance.\n"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Demander le schéma de déverrouillage avant de retirer l\'épingle"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Demander le code avant de retirer l\'épingle"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tâches longues en arrière-plan"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Autoriser cette appli à exécuter les tâches longues en arrière-plan. Cette option permet à l\'appli d\'exécuter les tâches susceptibles de prendre plus de quelques minutes, comme certains téléchargements et importations. \n\nSi cette autorisation est refusée, le système limite la durée pendant laquelle l\'appli peut effectuer ces tâches en arrière-plan."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"tâches longues, transfert de données, tâches en arrière-plan"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Effectuer des tâches de sauvegarde en arrière-plan"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Autoriser l\'application à exécuter les tâches de sauvegarde en arrière-plan"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indique que cette application présente un cas d\'utilisation important où elle doit sauvegarder ou synchroniser du contenu. Lorsque cette autorisation est acceptée, l\'application peut s\'exécuter en arrière-plan pendant un peu plus longtemps afin de terminer la tâche de sauvegarde. \n\nSi cette autorisation est refusée, le système n\'accordera aucune exception spéciale à cette application pour terminer la tâche de sauvegarde en arrière-plan."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"tâches de sauvegarde, jobs de sauvegarde"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Réinitialiser la limitation du débit de ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"La limitation de fréquence ShortcutManager a bien été réinitialisée."</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Contrôler les infos sur l\'écran de verrouillage"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Pour revenir à l\'accueil, balayez l\'écran de bas en haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran de bas en haut, appuyez de manière prolongée, puis relâchez. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigation à trois boutons"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Changez d\'application et revenez en arrière ou à l\'accueil avec les boutons situés en bas de l\'écran."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Lancez le tutoriel sur la navigation par gestes, bouton. Appuyez deux fois pour activer."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes, balayer l\'écran"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistant numérique"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Balayer pour appeler l\'assistant"</string>
@@ -4706,7 +4703,7 @@
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"Pour utiliser deux cartes SIM simultanément, redémarrez votre appareil, puis activez chacune des cartes SIM"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"Utiliser <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> uniquement"</string>
<string name="sim_onboarding_phoneNumber_data_only" msgid="8158409121949373662">"Données uniquement"</string>
- <string name="sim_onboarding_setup" msgid="8678504891830386486">"Premiers pas"</string>
+ <string name="sim_onboarding_setup" msgid="8678504891830386486">"Commencer"</string>
<string name="sim_onboarding_close" msgid="8656305651358745422">"Fermer"</string>
<string name="sim_onboarding_next" msgid="6415025179929475355">"Suivant"</string>
<string name="sim_onboarding_progressbar_turning_sim_on" msgid="1163318788393361574">"Activation de <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Autoriser la 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"La 2G est moins sécurisée, mais peut améliorer votre connexion dans certains endroits. Pour les appels d\'urgence, la 2G est toujours autorisée."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> nécessite que la 2G soit disponible"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Chiffrement obligatoire"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Le chiffrement est plus sécurisé, mais vous ne pourrez peut-être pas vous connecter à certains endroits. Le chiffrement n\'est jamais requis pour les appels d\'urgence."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Tous les services"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Afficher les accès au presse-papiers"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Afficher un message lorsque les applis accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Paramètres Media DRM"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Forcer Software Secure Crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Forcer la gestion des clés DRM pour utiliser le chiffrement de boîte blanche basé sur logiciel"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Nettoyez l\'écran près du capteur et réessayez"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Conversion en eSIM réussie. Supprimer et retirer."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index cae3f37..2bbac21 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instala aplicacións"</b>\n"O teu espazo privado conta cunha Play Store propia para que poidas instalar aplicacións con facilidade"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"As aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración cando o espazo privado estea bloqueado.\n\nO espazo privado non se pode mover a outro dispositivo. Terás que configurar un novo espazo privado se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións daniñas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador poderá acceder ao teu espazo privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Máis información sobre o espazo privado"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Esta acción tardará uns intres"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Configurando espazo privado…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Non se puido configurar ningún espazo privado"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Tentar de novo"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Queres usar outro bloqueo para o espazo privado?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Podes configurar un bloqueo novo só para o espazo privado ou usar o que xa tes para desbloquear o dispositivo"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Usar bloqueo de pantalla"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Elixir outro bloqueo"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Un segundiño…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Historial de navegación, marcadores e contrasinais gardados"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Contido suxerido relacionado coa túa actividade nas aplicacións do espazo privado"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Entendido"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Bloquear"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ocultar"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Podes engadir ata <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impresións dixitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Engadiches o número máximo de impresións dixitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Non se poden engadir máis impresións dixitais"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Sincronizar e conectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Co Bluetooth activado, o dispositivo pode comunicarse con dispositivos Bluetooth próximos"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Cando o Bluetooth está activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth próximos. As funcións como Quick Share e Localizar o meu dispositivo utilizan o Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Cando o Bluetooth está activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth das proximidades.\n\nPara mellorar a experiencia co uso do dispositivo, as aplicacións e os servizos poden seguir buscando dispositivos próximos en calquera momento, mesmo cando o Bluetooth está desactivado. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización. Podes cambiar esta opción na configuración da busca de dispositivos Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Cando o Bluetooth está activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth próximos. As funcións como Quick Share e Localizar o meu dispositivo utilizan o Bluetooth.\n\nAs aplicacións e os servizos poden seguir buscando dispositivos próximos en calquera momento, mesmo cando o Bluetooth estea desactivado. Esta opción pode empregarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización. Para cambiar esta opción, vai á configuración da busca de dispositivos Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Cambiar"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Datos do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Configuración do teclado"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"A busca de redes wifi permite que as aplicacións e os servizos busquen estas redes en calquera momento, mesmo se este tipo de conexión está desactivado. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Activar"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Activouse a busca de redes wifi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Esta rede utiliza un protocolo de seguranza máis antigo (WEP) que é menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"A rede <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> está bloqueada"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Esta rede utiliza un protocolo de seguranza máis antigo (WEP) que é menos seguro. Se queres conectarte igualmente, podes permitir as redes WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"O teu operador non permite que te conectes a esta rede porque utiliza un protocolo de seguranza máis antigo (WEP) que é menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Permitir WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Pechar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Queres deixar de permitir as redes WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Tes conexión cunha rede WEP. Se non dás permiso para usar estas redes, perderás a conexión."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opcións avanzadas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista despregable Opcións avanzadas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"despregar"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Almacenamento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Almacenamento e memoria caché"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Configuración do almacenamento"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (rañura da SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (rañura da SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (rañura da SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Para velo, escolle a rede gardada"</string>
@@ -1447,7 +1434,7 @@
<string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Opcións de configuración comúns"</string>
<string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Mensaxaría por satélite"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Editar punto de acceso"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Editar o punto de acceso"</string>
<string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Engadir o punto de acceso"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Sen configurar"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Sen configurar"</string>
@@ -1459,8 +1446,8 @@
<string name="apn_password" msgid="7435086635953953029">"Contrasinal"</string>
<string name="apn_server" msgid="6997704279138388384">"Servidor"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="4985570919581927224">"MMSC"</string>
- <string name="apn_mms_proxy" msgid="6592247653258283592">"Proxy MMS"</string>
- <string name="apn_mms_port" msgid="6500563737462966663">"Porto de MMS"</string>
+ <string name="apn_mms_proxy" msgid="6592247653258283592">"Proxy para MMS"</string>
+ <string name="apn_mms_port" msgid="6500563737462966663">"Porto para MMS"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"MNC"</string>
<string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"Tipo de autenticación"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Non se puideron borrar as eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Produciuse un erro e non se borraron as eSIM.\n\nReinicia o dispositivo e téntao de novo."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Eliminar o espazo privado"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Se tes un espazo privado no dispositivo, eliminarase de forma permanente. Eliminaranse todas as aplicacións do espazo e os seus datos."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Volver á configuración de fábrica (borrar todos os datos)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Borrar todos os datos"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros datos do usuario"</li></string>
@@ -1549,7 +1537,7 @@
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB, Bluetooth e Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Zona wifi, USB, Bluetooth e Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Non se está compartindo a conexión a Internet con outros dispositivos"</string>
- <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Desactivadas"</string>
+ <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Opción desactivada"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Compartir conexión por USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Conexión por Bluetooth"</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Conexión por Ethernet"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Desprazamento cun dedo"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Arrastra un dedo para mover a área de ampliación."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Arrastra dous dedos para mover a área de ampliación."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Non dispoñible cando só se amplíe unha parte da pantalla"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ampliar con atallo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ampliar con atallo e tres toques"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Acerca de: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2152,19 +2141,19 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Máis opcións"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Máis información sobre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Configuración rápida"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Pasa o dedo cara abaixo desde a parte superior da pantalla}other{Pasa # dedos cara abaixo desde a parte superior da pantalla}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Pasa o dedo cara abaixo desde a parte superior da pantalla.}other{Pasa # dedos cara abaixo desde a parte superior da pantalla.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Pasa o dedo cara abaixo desde a parte superior da pantalla. Este atallo estará dispoñible cando remates a configuración do dispositivo.}other{Pasa # dedos cara abaixo desde a parte superior da pantalla. Este atallo estará dispoñible cando remates a configuración do dispositivo.}}"</string>
<string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"Configuración rápida"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Teclas de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"teclas de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Mantén premidas as dúas teclas de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"Toca dúas veces a pantalla con dous dedos"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Toca dúas veces con %1$d dedos"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Toca a pantalla rapidamente dúas veces con %1$d dedos"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Tres toques"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Tocar dúas veces con %1$d dedos"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Toca a pantalla rapidamente dúas veces con %1$d dedos."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Tocar tres veces"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Toca a pantalla rapidamente %1$d veces. Este atallo pode reducir a velocidade do dispositivo."</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"Toca dúas veces con %1$d dedos"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"Toca a pantalla rapidamente {0,number,integer} veces con dous dedos"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"Toca a pantalla rapidamente {0,number,integer} veces con dous dedos."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tres toques na pantalla"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="5359347130888464334">"tres toques"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Toca a pantalla {0,number,integer} veces rapidamente. Este atallo pode reducir a velocidade do dispositivo"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Vincular os audiófonos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na seguinte pantalla, toca os audiófonos. Pode que teñas que vincular o audiófono esquerdo e o dereito por separado.\n\nAsegúrate de que estean acendidos e listos para vincularse."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>: activo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (só o esquerdo)"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (só o dereito)"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (ambos os oídos)"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> e 1 dispositivo máis"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Vincular dispositivo"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Disposit. auditivos"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Os datos de uso da batería estarán dispoñibles dentro dunhas horas, cando estea completamente cargada"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"agora"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"De <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de uso da batería"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ver por aplicacións"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ver por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"menos do <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Pode que, cando vaias usar a batería por primeira vez, o reconto de ciclos non sexa cero, o cal se debe ás inspeccións de calidade previas ao envío"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estatísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estatísticas frikis sobre procesos en execución"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Activada"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Desactivada"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Usar conectividade intelixente"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Seguranza da rede de telefonía móbil"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tipo de rede, encriptación, controis de notificacións"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Seguranza da rede de telefonía móbil"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notificacións"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notificacións de seguranza"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Recibe notificacións en caso de que a rede de telefonía móbil á que te conectases sexa insegura por falta de encriptación ou de que rexistre os identificadores únicos da túa SIM ou dispositivo (IMEI e IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Encriptación"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Xeracións de redes"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Podes configurar cada tarxeta SIM instalada para que se conecte só a redes que admitan 3G, 4G e 5G. A SIM non se conectará ás redes 2G, que son máis antigas e inseguras. Esta opción pode limitar a conectividade se a única rede dispoñible é 2G (en caso de emerxencia, pode usarse este tipo de rede)."</string>
@@ -2831,7 +2831,7 @@
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Uso de datos"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Datos móbiles e wifi"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sincr. auto. de datos persoais"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincr. auto. datos do traballo"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincronizar automaticamente datos do traballo"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_private" msgid="2315144351530596228">"Sincr. auto. de datos privados"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Cambiar ciclo…"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Día do mes para restablecer o ciclo de uso de datos:"</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Non configurado"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Non configurado: perfil restrinxido"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Non configurado: perfil de traballo"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrador"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Ti (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Non podes engadir máis usuarios. Para poder meter un novo, debes quitar algún dos que xa teñas."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Outros"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Esta aplicación non emitiu notificacións"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Configuración adicional da aplicación"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Most. canles sen uso"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ocul. canles sen uso"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Mostrar categorías sen usar"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ocultar categorías sen usar"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Eliminouse # categoría}other{Elimináronse # categorías}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Bloquear todo"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Non mostrar nunca estas notificacións"</string>
@@ -4126,7 +4128,7 @@
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Datos sen restricións"</string>
<string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"Desactiváronse os datos en segundo plano"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Activado"</string>
- <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Desactivado"</string>
+ <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Opción desactivada"</string>
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Usar Aforro de datos"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"Usar datos sen restricións"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Acceso sen restricións co aforro de datos activado"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tarefas longas (segundo plano)"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Permite que esta aplicación execute en segundo plano tarefas longas (é dicir, as que poderían tardar máis duns poucos minutos en completarse, como as descargas e as cargas). \n\nSe se denega este permiso, o sistema limitará o tempo durante o que a aplicación pode realizar estas tarefas en segundo plano."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"tarefas longas, transferencia de datos, tarefas en segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Executar en segundo plano as tarefas de copia de seguranza"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Permitir que a aplicación execute en segundo plano tarefas relacionadas coa copia de seguranza"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indica que esta aplicación presenta un caso de uso importante, polo que necesita crear unha copia de seguranza ou sincronizar contido. Se se concede este permiso, a aplicación poderá executarse en segundo plano durante un pouco máis de tempo para así completar o traballo relacionado coa copia de seguranza. \n\nSe se denega, o sistema non lle outorgará a esta aplicación ningunha exención especial para que complete ese traballo."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"tarefas de copia de seguranza, traballos de copia de seguranza"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Restablecer límite de velocidade de ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Restableceuse o límite de velocidade de ShortcutManager"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controlar a información da pantalla de bloqueo"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Para ir ao inicio, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla. Para cambiar de aplicación, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla, mantena premida e sóltaa. Para volver á pantalla anterior, pasa o dedo desde o bordo esquerdo ou dereito."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navegación con 3 botóns"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Para volver á pantalla anterior, ir a Inicio ou cambiar de aplicación, utiliza os botóns da parte inferior da pantalla."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Botón para iniciar o titorial de navegación con xestos. Toca dúas veces para activar."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navegación do sistema, navegación con 2 botóns, navegación con 3 botóns, navegación con xestos, pasar o dedo"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asistente dixital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Pasar o dedo para invocar o asistente"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir uso de 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"A rede 2G é menos segura, pero pode mellorar a túa conexión nalgunhas localizacións. Esta rede sempre está permitida para realizar chamadas de emerxencia."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> require que a rede 2G estea dispoñible"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Requirir encriptación"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"A encriptación é máis segura, pero é posible que non poidas establecer conexión nalgunhas localizacións. Nas chamadas de emerxencia, non se necesita nunca a encriptación"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Todos os servizos"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Mostrar acceso ao portapapeis"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Mostra unha mensaxe cando as aplicacións acceden ao texto, ás imaxes ou ao contido que copiaches"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Configuración de DRM de multimedia"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Forzar encriptación de seguranza de software"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Forza que a xestión das claves de DRM use encriptación de caixa branca baseada en software"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Limpa a parte da pantalla próxima ao sensor e téntao de novo"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Conversión feita a eSIM. Quítaa e descártaa."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 52d1e4d..391eed5 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરો"</b>\n"તમારી ખાનગી સ્પેસ તેનું પોતાનું Play Store ધરાવે છે, જેથી કરીને તમે સરળતાથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરી શકો."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"જ્યારે ખાનગી સ્પેસ લૉક કરવામાં આવી હોય, ત્યારે પરવાનગી મેનેજર, પ્રાઇવસી ડૅશબોર્ડ અને અન્ય સેટિંગમાં તમારી ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપ દેખાશે નહીં.\n\nતમારી ખાનગી સ્પેસ નવા ડિવાઇસ પર ખસેડી શકાતી નથી. અન્ય કોઈ ડિવાઇસમાં ઉપયોગ કરવા માટે તમારે અન્ય કોઈ ખાનગી સ્પેસ સેટઅપ કરવી પડશે.\n\nજો કોઈ વ્યક્તિ તમારા ડિવાઇસને કોઈ કમ્પ્યૂટર સાથે જોડે કે તમારા ડિવાઇસ પર નુકસાનકારક ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરે, તો તેઓ તમારી ખાનગી સ્પેસને ઍક્સેસ કરી શકે એમ બને."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ખાનગી સ્પેસ વિશે વધુ જાણો"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"આમાં થોડો સમય લાગશે"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"કોઈ ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરી શકાતું નથી"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"ખાનગી સ્પેસ માટે નવું લૉક પસંદ કરીએ?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"તમે માત્ર ખાનગી સ્પેસ માટે નવું લૉક સેટ કરી શકો છો અથવા તમે તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા માટે વાપરતા હો એ જ લૉકનો ઉપયોગ કરી શકો છો"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"નવું લૉક પસંદ કરો"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"બસ એક સેકન્ડ…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ, બુકમાર્ક અને સાચવેલા પાસવર્ડ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"ખાનગી સ્પેસ ઍપમાં તમારી ઍક્ટિવિટીથી સંબંધિત સૂચવેલું કન્ટેન્ટ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"સમજાઈ ગયું"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"લૉક કરો"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"છુપાવો"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"તમે <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી શકો છો"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"તમે મહત્તમ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેર્યા છે"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકતાં નથી"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"જોડાણ બનાવો અને કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય ત્યારે તમારું ડિવાઇસ નજીકના બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે કમ્યુનિકેટ કરે છે"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ નજીકના અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે વાતચીત કરી શકે છે. ક્વિક શેર અને Find My Device જેવી સુવિધાઓ બ્લૂટૂથનો ઉપયોગ કરે છે."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ નજીકના અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ થઈ શકે છે.\n\nડિવાઇસનો અનુભવ બહેતર બનાવવા માટે, જ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ, નજીકના ડિવાઇસને ગમે ત્યારે સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ લોકેશન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે આને બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગના સેટિંગમાં જઈને બદલી શકો છો."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ નજીકના અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે વાતચીત કરી શકે છે. ક્વિક શેર અને Find My Device જેવી સુવિધાઓ બ્લૂટૂથનો ઉપયોગ કરે છે.\n\nજ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ, નજીકના ડિવાઇસને ગમે ત્યારે સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ લોકેશન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે આને બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગના સેટિંગમાં જઈને બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"બદલો"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ડિવાઇસની વિગતો"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"કીબોર્ડ સેટિંગ"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"વાઇ-ફાઇ બંધ હોય, ત્યારે પણ વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ લોકેશન-આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કર્યું છે"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"આ નેટવર્ક WEP નામના જૂના સુરક્ષા પ્રોટોકૉલનો ઉપયોગ કરે છે, જે ઓછો સુરક્ષિત છે"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> બ્લૉક કરેલું છે"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"આ નેટવર્ક WEP નામના જૂના સુરક્ષા પ્રોટોકૉલનો ઉપયોગ કરે છે, જે ઓછો સુરક્ષિત છે. તેમ છતાં કનેક્ટ કરવા માટે, તમે WEP નેટવર્કને મંજૂરી આપી શકો છો."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"તમારા મોબાઇલ ઑપરેટર તમને આ નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી કારણ કે તે WEP નામના જૂના સુરક્ષા પ્રોટોકૉલનો ઉપયોગ કરે છે, જે ઓછો સુરક્ષિત છે"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEPને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"બંધ કરો"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"શું WEP નેટવર્કને મંજૂરી આપવાનું રોકીએ?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"તમે કોઈ WEP નેટવર્ક સાથે કનેક્ટેડ છો. જો તમે આ નેટવર્કને મંજૂરી આપવાનું રોકો, તો તમે ડિસ્કનેક્ટ થઈ જશો."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"વિગતવાર વિકલ્પો"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"વિગતવાર વિકલ્પોની ડ્રૉપ-ડાઉન સૂચિ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"મોટા કરો"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"સ્ટોરેજ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"સ્ટોરેજ અને કૅશ મેમરી"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"સ્ટોરેજ સેટિંગ"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (સિમ કાર્ડ સ્લૉટ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (સિમ સ્લૉટ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (સિમ સ્લૉટ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (પ્રાથમિક)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"જોવા માટે, સાચવેલું નેટવર્ક પસંદ કરો"</string>
@@ -1475,7 +1462,7 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"અનુલ્લેખિત"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNO પ્રકાર"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO મૂલ્ય"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APN કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APN ડિલીટ કરો"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"નવું APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"સાચવો"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"રદ કરો"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"ઇ-સિમ કાઢી નાખી શકાતા નથી"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"કંઈક ખોટું થયું અને તમારા ઇ-સિમ કાઢી નાખવામાં આવ્યાં નથી.\n\nતમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"ખાનગી સ્પેસ ડિલીટ કરો"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"જો તમારા ડિવાઇસમાં તમારી પાસે ખાનગી સ્પેસ હોય, તો તેને કાયમ માટે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમારી સ્પેસમાં સ્ટોર કરવામાં આવેલી બધી ઍપ અને તેનો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"જો તમારા ડિવાઇસમાં તમારી પાસે ખાનગી સ્પેસ હોય, તો તેને કાયમ માટે ડિલીટ કરવામાં આવશે અને તમારી સ્પેસમાં ઉમેરવામાં આવેલા Google એકાઉન્ટને કાઢી નાખવામાં આવશે.\n\nતમારી સ્પેસમાં ઉપલબ્ધ બધી ઍપ અને તેમનો ડેટા પણ કાયમ માટે ડિલીટ કરવામાં આવશે."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"બધો ડેટા કાઢી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"બધો ડેટા કાઢી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"મ્યુઝિક"</li>\n<li>"ફોટા"</li>\n<li>"અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"એક આંગળી વડે પૅન કરવાની સુવિધા"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"એક આંગળી ખેંચીને મોટું કરવાનો વિસ્તાર ખસેડો."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"બે આંગળી ખેંચીને મોટું કરવાનો વિસ્તાર ખસેડો."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"માત્ર સ્ક્રીનના ભાગને મોટો કરતી વખતે અનુપલબ્ધ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"શૉર્ટકટ વડે વિસ્તૃત કરો"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"શૉર્ટકટ વડે વિસ્તૃત કરો અને ત્રણ વાર ટૅપ કરો"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> વિશે"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"શ્રવણ યંત્રો જોડો"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"આગલી સ્ક્રીનમાં, તમારા \'સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો\' પર ટૅપ કરો. તમારે ડાબા અને જમણા કાનના યંત્રનું જોડાણ અલગ-અલગ કરવું જરૂરી હોઈ શકે છે.\n\nખાતરી કરો કે તમારા \'સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો\' ચાલુ કરેલા અને જોડાણ કરવા માટે તૈયાર હોય."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સક્રિય"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, માત્ર ડાબું"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, માત્ર જમણું"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ડાબું અને જમણું"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + વધુ 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"સાંભળવામાં સહાય કરતા ડિવાઇસ"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"બૅટરી પૂરી ચાર્જ થયાના થોડા કલાકોમાં બૅટરી વપરાશનો ડેટા ઉપલબ્ધ બનશે"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"હમણાં"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>થી <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"બૅટરીના વપરાશનો ચાર્ટ"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ઍપ દ્વારા જુઓ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"સિસ્ટમ દ્વારા જુઓ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>થી ઓછું"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"રવાના કરતા પહેલાં કરેલી ક્વૉલિટી માટેની તપાસના કારણે પહેલી વાર ઉપયોગ વખતે ચક્રની સંખ્યા શૂન્ય ન હોય એમ બને"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"પ્રક્રિયા આંકડા"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ચાલુ પ્રક્રિયાઓ વિશેનાં અવ્યવસ્થિત આંકડાઓ"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"બંધ કરો"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Adaptive Connectivityનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"સેલ્યુલર નેટવર્ક સંબંધી સુરક્ષા"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"નેટવર્કનો પ્રકાર, એન્ક્રિપ્શન, નોટિફિકેશનના નિયંત્રણો"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"સેલ્યુલર નેટવર્ક સંબંધી સુરક્ષા"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"નોટિફિકેશન"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"સુરક્ષા નોટિફિકેશન"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"તમે જેની સાથે કનેક્ટેડ હો તે સેલ્યુલર નેટવર્ક એન્ક્રિપ્શન ન હોવાના કારણે અસુરક્ષિત હોય અથવા સેલ્યુલર નેટવર્ક દ્વારા તમારા ડિવાઇસ કે સિમ કાર્ડના વિશિષ્ટ ઓળખકર્તાઓ (IMEI & IMSI)ને રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા હોય, તો આવા કિસ્સામાં નોટિફિકેશન મેળવો"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"એન્ક્રિપ્શન"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"નેટવર્ક જનરેશન"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"ઇન્સ્ટૉલ કરેલું દરેક સિમ કાર્ડ માત્ર 3G, 4G અને 5Gને સપોર્ટ કરતા નેટવર્ક સાથે જ કનેક્ટ થાય એ રીતે તમે તેને કન્ફિગ્યુર કરી શકો છો. સિમ કાર્ડ જૂના, અસલામત 2G નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ થશે નહીં. જ્યારે માત્ર 2G નેટવર્ક જ ઉપલબ્ધ હોય, ત્યારે આ સેટિંગના કારણે તમારી કનેક્ટિવિટી મર્યાદિત થઈ જાય એમ બને. ઇમર્જન્સીના કિસ્સામાં 2Gનો ઉપયોગ થઈ શકે છે."</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"સેટ કરેલ નથી"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"સેટ કરેલ નથી - પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"સેટ કરેલ નથી - કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"ઍડમિન"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"તમે (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"તમે હજી વધુ વપરાશકર્તાઓ ઉમેરી શકશો નહીં. નવા વપરાશકર્તા ઉમેરવા માટે કોઈ એક વપરાશકર્તાને કાઢી નાખો."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"અન્ય"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"આ ઍપએ કોઈ નોટિફિકેશન પોસ્ટ કરી નથી"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ઍપમાંના વધારાના સેટિંગ"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"ન વપરાયેલી ચૅનલ બતાવો"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"ન વપરાયેલી ચૅનલ છુપાવો"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"બિનવપરાયેલી કૅટેગરી બતાવો"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"બિનવપરાયેલી કૅટેગરી છુપાવો"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# કૅટેગરી કાઢી નાંખી}one{# કૅટેગરી કાઢી નાંખી}other{# કૅટેગરી કાઢી નાંખી}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"બધાને બ્લૉક કરો"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"આ સૂચનાઓ ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"બૅકગ્રાઉન્ડમાં લાંબા કાર્યો"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"આ ઍપને બૅકગ્રાઉન્ડમાં લાંબો સમય ચાલતા કાર્યો કરવાની મંજૂરી આપો. આનાથી ઍપ એવા કાર્યો કરી શકે છે જેને પૂર્ણ કરવામાં થોડી મિનિટ કરતાં વધુ સમય લાગી શકે છે જેમ કે ડાઉનલોડ અને અપલોડ કરવું. \n\nજો આ પરવાનગી નકારવામાં આવે, તો સિસ્ટમ બૅકગ્રાઉન્ડમાં આવા કાર્યો કરવાના ઍપના સમયને મર્યાદિત કરશે."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"લાંબો સમય ચાલતા કાર્યો, ડેટા ટ્રાન્સફર, બૅકગ્રાઉન્ડમાં થતા કાર્યો"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅકઅપ-સંબંધિત કાર્યો કરો"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"ઍપને બૅકઅપ-સંબંધિત બૅકગ્રાઉન્ડના કાર્યો કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"જ્યારે આ ઍપને કન્ટેન્ટનું બૅકઅપ લેવા કે તેને સિંક કરવાની જરૂર પડે ત્યારે તે મુખ્યરૂપે કેસના આધારે ઉચિત ઉપયોગ કરી શકે છે તેમ સૂચવે છે. આ પરવાનગી આપવાથી ઍપને બૅકઅપ-સંબંધિત કાર્ય પૂર્ણ કરવા માટે થોડા વધુ સમય માટે બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલવાની મંજૂરી મળે છે. \n\nજો આ પરવાનગી નકારવામાં આવે, તો સિસ્ટમ આ ઍપને બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅકઅપ-સંબંધિત કાર્ય પૂર્ણ કરવા માટે કોઈ વિશેષ છૂટ આપશે નહીં."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"બૅકઅપ કાર્યો, બૅકઅપ નોકરીઓ"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager દરને મર્યાદિત કરવાનું ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager દરને મર્યાદિત કરવાનું ફરીથી સેટ કરવામાં આવ્યું"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"લૉક સ્ક્રીન પરની માહિતી નિયંત્રિત કરો"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"હોમ પર જવા માટે, સ્ક્રીનના નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, સૌથી નીચેથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો, દબાવી રાખો પછી છોડી દો. પરત ફરવા માટે, ડાબી અથવા જમણી કિનારીએથી સ્વાઇપ કરો."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-બટનથી નૅવિગેશન"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"પરત ફરો, હોમ પર જાઓ અને તમારી સ્ક્રીનના નીચેના ભાગે આવેલાં બટન વડે ઍપ સ્વિચ કરો."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"\'સંકેતથી નૅવિગેશનનું ટ્યૂટૉરિઅલ શરૂ કરો\' બટન. સક્રિય કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"સિસ્ટમ નૅવિગેશન, 2-બટનથી નૅવિગેશન, 3-બટનથી નૅવિગેશન, સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન, સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ડિજિટલ આસિસ્ટંટ"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"આસિસ્ટંટ શરૂ કરવા માટે સ્વાઇપ કરો"</string>
@@ -4432,7 +4428,7 @@
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"પાસવર્ડ માટે પસંદગીની સેવા, પાસકી અને ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની સુવિધા"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$sને બંધ કરીએ?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>શું આ સેવા બંધ કરીએ?</b> <br/> <br/> જ્યારે તમે સાઇન ઇન કરશો ત્યારે પાસવર્ડ, પાસકી, ચુકવણી પદ્ધતિઓ અને અન્ય માહિતી જેવી સાચવેલી માહિતી ભરવામાં આવશે નહીં. તમારી સાચવેલી માહિતીનો ઉપયોગ કરવા માટે, કોઈ પાસવર્ડ, પાસકી કે ડેટા સેવા પસંદ કરો."</string>
- <string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="648242372086733541">"પાસવર્ડ, પાસકીઝપાસકી અને એકાઉન્ટ"</string>
+ <string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="648242372086733541">"પાસવર્ડ, પાસકી અને એકાઉન્ટ"</string>
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"<b>બધી સેવાઓ બંધ કરીએ?</b> <br/> <br/> જ્યારે તમે સાઇન ઇન કરશો ત્યારે પાસવર્ડ, પાસકી અને અન્ય સાચવેલી માહિતી ઑટોમૅટિક રીતે ભરવા માટે ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં"</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"<b>તમારી પસંદગીની સેવાને આના વડે બદલો: <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> હવેથી નવા પાસવર્ડ, પાસકી અને અન્ય માહિતી અહીં સાચવવામાં આવશે. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> દ્વારા ઑટોમૅટિક રીતે ભરવાની માહિતી નક્કી કરવા માટે તમારી સ્ક્રીન પરની માહિતીનો ઉપયોગ કરવામાં આવી શકે છે"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$sનો ઉપયોગ કરીએ?"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ઓછું સુરક્ષિત છે, પણ કેટલાક લોકેશનમાં એ તમારા કનેક્શનને બહેતર બનાવી શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, 2Gને હંમેશાં મંજૂરી આપવામાં આવી છે."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> માટે 2G ઉપલબ્ધ હોવું જરૂરી છે"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"એન્ક્રિપ્શનને આવશ્યક બનાવો"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"એન્ક્રિપ્શન વધુ સુરક્ષિત છે, પણ તમે અમુક લોકેશનમાં કનેક્ટ ન કરી શકો તેવું બની શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, એન્ક્રિપ્શનની ક્યારેય જરૂર હોતી નથી"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"તમામ સેવાઓ"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ક્લિપબોર્ડનો ઍક્સેસ બતાવો"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"જ્યારે ઍપ તમે કૉપિ કરેલી ટેક્સ્ટ, છબીઓ કે અન્ય કન્ટેન્ટનો ઍક્સેસ કરે ત્યારે મેસેજ બતાવો"</string>
@@ -5201,6 +5199,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"મીડિયા DRM સેટિંગ"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"સૉફ્ટવેર સિક્યોર ક્રિપ્ટો ફરજિયાત લાગુ કરો"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM કી મેનેજમેન્ટને સૉફ્ટવેર આધારિત વ્હાઇટબૉક્સ ક્રિપ્ટોનો ફરજિયાત ઉપયોગ કરવા માટેનું સેટિંગ લાગુ કરો"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"સેન્સર નજીકની તમારી સ્ક્રીન ક્લિન કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"ઇ-સિમમાં રૂપાંતરણ કર્યું છે. કાઢી નાખો."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 7219f60..df1338c 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -345,17 +345,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा को दोबारा सेट अप करने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nआपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित रूप से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके बाद, फ़ोन अनलॉक करने या किसी ऐप्लिकेशन में पहचान की पुष्टि के लिए, आपके पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा को दोबारा सेट अप करने के लिए, चेहरे का मौजूदा मॉडल मिटाएं.\n\nआपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित रूप से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके बाद, फ़ोन अनलॉक करने या किसी ऐप्लिकेशन में पहचान की पुष्टि करने के लिए, आपके फ़िंगरप्रिंट, पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल करके"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"फ़ेस अनलॉक की सुविधा इस्तेमाल करते समय"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"फ़ेस अनलॉक इस्तेमाल करते समय"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"आंखें खुली होनी चाहिए"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"फ़ाेन अनलॉक करने के लिए, आंखें खुली होनी चाहिए"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"किसी ऐप्लिकेशन में फ़ेस अनलॉक की सुविधा इस्तेमाल करते समय, हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"ऐप्लिकेशन में फ़ेस अनलॉक इस्तेमाल करते समय, हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी होता है"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"चेहरे का मॉडल मिटाएं"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"फे़स अनलॉक की सुविधा सेट अप करें"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"क्या आपको चेहरे का मॉडल मिटाना है?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"आपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके मिटने के बाद, अपने फ़ोन को अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"आपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके मिटने के बाद, अपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए, आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा."</string>
- <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"आपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके मिटने के बाद, अपने फ़ोन को अनलॉक करने या किसी ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करने के दौरान पुष्टि के लिए, आपको फ़िंगरप्रिंट, पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"आपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके मिटने के बाद, अपने फ़ोन को अनलॉक करने या किसी ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, आपको फ़िंगरप्रिंट, पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा."</string>
<string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"आपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके मिटने के बाद, अपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए, आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"फ़ोन अनलॉक करने के लिए, फ़ेस अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"फ़िंगरप्रिंट"</string>
@@ -368,7 +368,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"अपना फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा इस्तेमाल करने की अनुमति दें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"इस सुविधा का कंट्रोल आपके पास है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"आपका बच्चा और आप, इन सेटिंग को कंट्रोल कर सकते हैं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ध्यान रखें"</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"बेहतर नतीजों के लिए, ऐसे स्क्रीन प्राेटेक्टर का इस्तेमाल करें जिसे Made for Google का सर्टिफ़िकेट मिला है. हो सकता है कि दूसरे स्क्रीन प्राेटेक्टर पर आपके बच्चे का फ़िंगरप्रिंट काम न करे."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"अगर आपके फ़ोन में फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप की गई है, तो चेहरे पर मास्क होने या आस-पास कम रोशनी होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा.\n\nस्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, अपने फ़ोन को आसानी से अनलॉक करने का एक बेहतरीन तरीका है. यह तरीका, कई मौकों पर काम आ सकता है. जैसे, जब आपकी उंगलियां गीली हों या चेहरे से पहचान न हो पा रही हो."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="5032953826653108646">"अगर आपके फ़ोन में फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक सेट अप हैं, तो चेहरे पर मास्क लगा होने या आस-पास कम रोशनी होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा.\n\nस्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करना भी एक बेहतरीन सुविधा है. यह सुविधा, कई मौकों पर काम आ सकती है. जैसे, जब आपकी उंगलियां गीली हों या चेहरे से पहचान न हो पा रही हो."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="5881355884547769337">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, अपने फ़ोन को आसानी से अनलॉक करने का एक बेहतरीन तरीका है. यह तरीका, कई मौकों पर काम आ सकता है. जैसे, जब आपकी उंगलियों से पहचान न हो पा रही हो."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, अपने फ़ोन को आसानी से अनलॉक करने का एक बेहतरीन तरीका है. यह तरीका, कई मौकों पर काम आ सकता है. जैसे, जब आपके चेहरे से पहचान न हो पा रही हो."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"डिवाइस खोलने के लिए, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें"</string>
@@ -413,7 +413,7 @@
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Remote Authenticator अनलॉक करें"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"स्मार्टवॉच जोड़ दी गई"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"अपनी स्मार्ट वॉच सेट अप करें"</string>
- <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message" msgid="8737276885766036074">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, इस फ़ोन को अनलॉक करने का दूसरा आसान तरीका है. जैसे, जब आपकी उंगलियां गीली हों या चेहरे की पहचान न हो.\n\nस्मार्टवॉच का इस्तेमाल करके इस फ़ोन को तब अनलॉक किया जा सकता है, जब:"</string>
+ <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message" msgid="8737276885766036074">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, इस फ़ोन को अनलॉक करने का दूसरा आसान तरीका है. जैसे, जब आपकी उंगलियां गीली हों या चेहरे की पहचान न हो पाए.\n\nस्मार्टवॉच का इस्तेमाल करके इस फ़ोन को तब अनलॉक किया जा सकता है, जब:"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree" msgid="7639258097401796028">"अभी नहीं"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree" msgid="5271119227172049339">"आगे बढ़ें"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more" msgid="1644105894631257595">"ज़्यादा देखें"</string>
@@ -422,7 +422,7 @@
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications" msgid="4298855831154039694">"इस फ़ोन के अनलॉक होने पर, स्मार्टवॉच पर आपको इसकी सूचना मिलेगी. अगर आपके न चाहने पर भी यह अनलॉक हो जाता है, तो सूचना पर टैप करके फ़ोन को दोबारा लॉक करें."</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title" msgid="7974976673323638524">"आपकी स्मार्ट वॉच का कंट्रोल आपके पास है"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch" msgid="1888318677088986801">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा बंद करने के लिए, अपनी स्मार्टवॉच को किसी भी समय हटाया जा सकता है. इसके लिए सेटिंग में जाएं"</string>
- <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification" msgid="1597397399097952974">"सूचना पर टैप करें"</string>
+ <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification" msgid="1597397399097952974">"किसी सूचना पर टैप करें"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up" msgid="2129230804324634653">"लॉक स्क्रीन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_title" msgid="313016997943607675">"अपनी स्मार्टवॉच चुनें"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_list_heading" msgid="8227585438932911013">"उपलब्ध स्मार्टवॉच"</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"फ़ोन को अनलॉक करने के तरीके"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"चेहरे या फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके:"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"अपना फ़ोन अनलॉक करें"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"ऐप का इस्तेमाल करने पर अपनी पहचान की पुष्टि करें"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"ऐप इस्तेमाल करने के लिए अपनी पहचान की पुष्टि करें"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"अपने चेहरे का इस्तेमाल करके"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"अपने फ़िंगरप्रिंट या चेहरे का इस्तेमाल करें"</string>
@@ -475,10 +475,10 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"मिटाएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"सेंसर को छुएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"अपनी उंगली सेंसर पर रखें और वाइब्रेशन महसूस होने पर हटा लें"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"अपनी उंगली को सेंसर पर तब तक दबाकर रखें, जब तक आपको वाइब्रेशन न महसूस हो"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"अपनी उंगली को सेंसर पर तब तक दबाकर रखें, जब तक आपको वाइब्रेशन महसूस न हो"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"बटन को दबाए बिना, अपनी उंगली को सेंसर पर तब तक रखें, जब तक आपको वाइब्रेशन महसूस न हो.\n\nहर बार अपनी उंगली को थोड़ा सा हिलाएं. ऐसा करके, आपके फ़िंगरप्रिंट को बेहतर तरीके से कैप्चर किया जा सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर को दबाकर रखें"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"हटाएं, फिर से छुएं"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"सेंसर से उंगली हटाकर, उसे दोबारा छुएं"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"एक बार और छुएं"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"फ़िंगरप्रिंट आइकॉन को दबाते रहें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"अपने फ़िंगरप्रिंट के अलग-अलग हिस्सों को जोड़ने के लिए अपनी उंगली को हटाते रहें"</string>
@@ -540,13 +540,13 @@
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"वर्क प्रोफ़ाइल लॉक, एन्क्रिप्शन वगैरह"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"एन्क्रिप्शन, क्रेडेंशियल वगैरह"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"सुरक्षा, सुरक्षा से जुड़ी और सेटिंग, अन्य सेटिंग, बेहतर सुरक्षा सेटिंग"</string>
- <string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"निजता से जुड़ी और सेटिंग"</string>
+ <string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"निजता से जुड़ी अन्य सेटिंग"</string>
<string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"सुरक्षा और निजता की ज़्यादा सेटिंग"</string>
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"सुरक्षा"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"निजता"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"वर्क प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"प्राइवेट स्पेस"</string>
- <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"निजी ऐप्लिकेशन, लॉक करें और छिपाकर रखें"</string>
+ <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"निजी ऐप्लिकेशन को लॉक करके और छिपाकर रखें"</string>
<string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"निजी ऐप्लिकेशन ऐसी जगह पर रखें जिसे छिपाया या लॉक किया जा सकता है"</string>
<string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"प्राइवेट स्पेस के लिए लॉक"</string>
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"डिवाइस की तरह ही, प्राइवेट स्पेस को अनलॉक किया जा सकता है या कोई दूसरा लॉक सेट किया जा सकता है"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"</b>\n"प्राइवेट स्पेस का अपना Play Store है. इसकी मदद से, ऐप्लिकेशन आसानी से इंस्टॉल किए जा सकते हैं."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"प्राइवेट स्पेस लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन, \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nप्राइवेट स्पेस को किसी नए डिवाइस में नहीं भेजा जा सकता. दूसरे डिवाइस में इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा प्राइवेट स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nअगर कोई व्यक्ति आपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करता है या डिवाइस में, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करता है, तो हो सकता है कि वह आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर ले."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"प्राइवेट स्पेस के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"इसमें कुछ समय लगेगा"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"प्राइवेट स्पेस सेट अप किया जा रहा है…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"प्राइवेट स्पेस को सेट अप नहीं किया जा सका"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"फिर से कोशिश करें"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"प्राइवेट स्पेस के लिए नया लॉक चुनना है?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"प्राइवेट स्पेस के लिए, एक नया लॉक सेट किया जा सकता है या डिवाइस के लॉक का भी इस्तेमाल किया जा सकता है"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"नया लॉक चुनें"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"बस एक सेकंड…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ब्राउज़िंग इतिहास, बुकमार्क, और सेव किए गए पासवर्ड"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"प्राइवेट स्पेस वाले ऐप्लिकेशन में, आपकी गतिविधि के हिसाब से सुझाया गया कॉन्टेंट"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"ठीक है"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"लॉक करें"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"छिपाएं"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"ज़्यादा से ज़्यादा <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> फ़िंगरप्रिंट जोड़े जा सकते हैं"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"आप अधिकतम संख्या में फ़िंगरप्रिंट जोड़ चुके हैं"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"और ज़्यादा फ़िंगरप्रिंट नहीं जोड़े जा सकते"</string>
@@ -774,7 +769,7 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{पासवर्ड कम से कम # वर्ण का होना चाहिए}one{पासवर्ड कम से कम # वर्ण का होना चाहिए}other{पासवर्ड कम से कम # वर्णों का होना चाहिए}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{अगर सिर्फ़ नंबरों का इस्तेमाल किया जा रहा है, तो पासवर्ड कम से कम एक अंक का होना चाहिए}one{अगर सिर्फ़ नंबरों का इस्तेमाल किया जा रहा है, तो पासवर्ड कम से कम # अंक का होना चाहिए}other{अगर सिर्फ़ नंबरों का इस्तेमाल किया जा रहा है, तो पासवर्ड कम से कम # अंकों का होना चाहिए}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{पिन कम से कम # अंक का होना चाहिए}one{पिन कम से कम # अंक का होना चाहिए}other{पिन कम से कम # अंकों का होना चाहिए}}"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{पिन कम से कम # अंक का होना चाहिए. हालांकि, ज़्यादा सुरक्षा के लिए, हमारा सुझाव है कि {minAutoConfirmLen} अंकों का पिन सेट करें}one{पिन कम से कम # अंक का होना चाहिए. हालांकि, ज़्यादा सुरक्षा के लिए, हमारा सुझाव है कि {minAutoConfirmLen} अंकों का पिन सेट करें}other{पिन कम से कम # अंकों का होना चाहिए. हालांकि, ज़्यादा सुरक्षा के लिए {minAutoConfirmLen} अंकों का पिन सेट करें}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{पिन कम से कम # अंक का होना चाहिए. हालांकि, हमारा सुझाव है कि ज़्यादा सुरक्षा के लिए {minAutoConfirmLen} अंकों का पिन सेट करें}one{पिन कम से कम # अंक का होना चाहिए. हालांकि, हमारा सुझाव है कि ज़्यादा सुरक्षा के लिए {minAutoConfirmLen} अंकों का पिन सेट करें}other{पिन कम से कम # अंकों का होना चाहिए. हालांकि, हमारा सुझाव है कि ज़्यादा सुरक्षा के लिए {minAutoConfirmLen} अंकों का पिन सेट करें}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{पासवर्ड # वर्ण से छोटा होना चाहिए}one{पासवर्ड # वर्ण से छोटा होना चाहिए}other{पासवर्ड # वर्ण से छोटा होना चाहिए}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{पिन # अंक से छोटा होना चाहिए}one{पिन # अंक से छोटा होना चाहिए}other{पिन # अंक से छोटा होना चाहिए}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"डिवाइस व्यवस्थापक हाल ही के पिन का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"डिसकनेक्ट करें"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"जोड़े और कनेक्ट करें"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास मौजूद अन्य ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. क्विक शेयर और Find My Device जैसी सुविधाएं ब्लूटूथ का इस्तेमाल करती हैं."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ब्लूटूथ चालू हाेने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. \n\nडिवाइस इस्तेमाल करने के अनुभव काे बेहतर बनाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाओं की मदद से किसी भी समय आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों काे स्कैन किया जा सकता है. ऐसा ब्लूटूथ बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है. ब्लूटूथ स्कैनिंग की सेटिंग में जाकर, इसे बदला जा सकता है."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास मौजूद अन्य ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. क्विक शेयर और Find My Device जैसी सुविधाएं ब्लूटूथ का इस्तेमाल करती हैं.\n\nऐप्लिकेशन और सेवाएं, ब्लूटूथ बंद होने पर भी आपके आस-पास मौजूद डिवाइसों का पता लगा सकती हैं. ब्लूटूथ का इस्तेमाल अलग-अलग कामों के लिए किया जा सकता है. जैसे, जगह की जानकारी से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए ऐसा किया जा सकता है. ब्लूटूथ डिवाइस का पता लगाने की सेटिंग में जाकर इसे बदला जा सकता है."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"बदलें"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"डिवाइस की जानकारी"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"कीबोर्ड की सेटिंग"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"वाई-फ़ाई स्कैनिंग की सुविधा से ऐप्लिकेशन और सेवाएं, किसी भी समय वाई-फ़ाई नेटवर्क स्कैन कर सकती हैं. वाई-फ़ाई की सुविधा बंद होने पर भी ऐसा किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह की जानकारी से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"चालू करें"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू हो गया है"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"यह नेटवर्क, WEP नाम के एक पुराने सिक्योरिटी प्रोटोकॉल का इस्तेमाल करता है. यह कम सुरक्षित होता है"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> को ब्लॉक कर दिया गया है"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"यह नेटवर्क, WEP नाम के पुराने सिक्योरिटी प्रोटोकॉल का इस्तेमाल करता है, जो कि कम सुरक्षित है. इससे फिर भी कनेक्ट करने के लिए, WEP नेटवर्क को अनुमति दें."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, आपके डिवाइस को इस नेटवर्क से कनेक्ट करने की अनुमति नहीं देती है. ऐसा इसलिए, क्योंकि इस डिवाइस में WEP नाम के एक पुराने सिक्योरिटी प्रोटोकॉल का इस्तेमाल किया जाता है. यह कम सुरक्षित होता है"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP नेटवर्क को अनुमति दें"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"बंद करें"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"क्या WEP नेटवर्क को दी गई अनुमति रोकनी है?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"आपका डिवाइस WEP नेटवर्क से कनेक्ट है. इन नेटवर्क को कनेक्ट करने की अनुमति न देने पर, आपका डिवाइस डिसकनेक्ट हो जाएगा."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ऐडवांस विकल्प"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"बेहतर विकल्पों की ड्रॉप-डाउन सूची"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"बड़ा करें"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"स्टोरेज"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"स्टोरेज और कैश मेमोरी"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"मेमोरी सेटिंग"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"ईआईडी"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"ईआईडी (सिम स्लॉट <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (सिम स्लॉट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (सिम स्लॉट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (मुख्य)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"देखने के लिए, सेव किया गया नेटवर्क चुनें"</string>
@@ -1458,7 +1445,7 @@
<string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"उपयोगकर्ता नाम"</string>
<string name="apn_password" msgid="7435086635953953029">"पासवर्ड"</string>
<string name="apn_server" msgid="6997704279138388384">"सर्वर"</string>
- <string name="apn_mmsc" msgid="4985570919581927224">"MMSC"</string>
+ <string name="apn_mmsc" msgid="4985570919581927224">"एमएमएससी"</string>
<string name="apn_mms_proxy" msgid="6592247653258283592">"मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) प्रॉक्सी"</string>
<string name="apn_mms_port" msgid="6500563737462966663">"मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पोर्ट"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"एमसीसी"</string>
@@ -1475,7 +1462,7 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"तय नहीं है"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNO टाइप"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO वैल्यू"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APN मिटाएं"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"एपीएन मिटाएं"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"नया APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"सेव करें"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"रद्द करें"</string>
@@ -1486,7 +1473,7 @@
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC फ़ील्ड में 3 अंक होने चाहिए."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"MCC फ़ील्ड में 2 या 3 अंक होने चाहिए."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी %s प्रकार के APN जोड़ने की अनुमति नहीं देती."</string>
- <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"MMSC फ़ील्ड में मान्य वैल्यू होनी चाहिए."</string>
+ <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"एमएमएससी फ़ील्ड में मान्य वैल्यू होनी चाहिए."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"डिफ़ॉल्ट APN सेटिंग पुनर्स्थापित हो रही हैं."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"डिफ़ॉल्ट APN सेटिंग रीसेट करना पूरा हुआ."</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"ई-सिम नहीं मिटाया जा सका"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"कोई गड़बड़ी हुई है. इसकी वजह से, आपका ई-सिम नहीं मिटाया जा सका.\n\nअपने डिवाइस को रीस्टार्ट करके फिर से कोशिश करें."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"प्राइवेट स्पेस मिटाएं"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"अगर आपके डिवाइस में प्राइवेट स्पेस मौजूद है, तो इसे हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा. आपके स्पेस में मौजूद सभी ऐप्लिकेशन और उनका डेटा मिटा दिया जाएगा."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"अगर आपके डिवाइस में प्राइवेट स्पेस मौजूद है, तो इसे हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा. साथ ही, स्पेस में जोड़े गए Google खाते को हटा दिया जाएगा.\n\nआपके स्पेस में मौजूद सभी ऐप्लिकेशन और उनसे जुड़ा डेटा भी हमेशा के लिए मिट जाएगा."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"हमेशा के लिए पूरा डेटा मिटाएं (फ़ैक्ट्री रीसेट)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"पूरा डेटा मिटाएं (फ़ैक्ट्री रीसेट)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"संगीत"</li>\n<li>"फ़ोटो"</li>\n<li>"उपयोगकर्ता का अन्य डेटा"</li></string>
@@ -1648,7 +1635,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"फ़ेस अनलॉक का इस्तेमाल करने के लिए, पिन सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"फ़ेस या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक इस्तेमाल करने के लिए पासवर्ड सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"फ़ेस अनलॉक या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा इस्तेमाल करने के लिए, एक पैटर्न सेट करें"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"फ़ेस या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा के लिए पिन सेट करें"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"फ़ेस या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक इस्तेमाल करने के लिए पिन सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"अपना पासवर्ड भूल गए हैं?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"अपना पैटर्न भूल गए हैं?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"अपना पिन भूल गए हैं?"</string>
@@ -1818,8 +1805,8 @@
<string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"डिवाइस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन को बाहरी मीडिया पर इंस्टॉल नहीं किया जा सकता"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"ज़बरदस्ती रोकें?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"किसी ऐप्लिकेशन को ज़बरदस्ती रोकने पर, ऐसा हो सकता है कि वह ठीक तरह से काम न करे."</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"ऐप को अक्षम करें"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"अगर आप इस ऐप्लिकेशन को बंद कर देते हैं, तो हो सकता है कि Android और दूसरे ऐप्लिकेशन ठीक से काम न करें. ध्यान रखें कि आप इस ऐप्लिकेशन को मिटा नहीं सकते क्योंकि यह आपके डिवाइस पर पहले से इंस्टॉल होकर आया है. इसे बंद करने पर ऐप्लिकेशन बंद हो जाएगा और आपके डिवाइस पर दिखाई नहीं देगा."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"ऐप्लिकेशन को बंद करें"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"इस ऐप्लिकेशन को बंद करने पर ऐसा हो सकता है कि Android और दूसरे ऐप्लिकेशन ठीक से काम न करें. बंद किए जाने पर, इस ऐप्लिकेशन की सभी गतिविधियां रुक जाएंगी और यह आपके डिवाइस पर नहीं दिखेगा. ध्यान रखें कि इस ऐप्लिकेशन को नहीं मिटाया जा सकता, क्योंकि यह डिवाइस पर पहले से इंस्टॉल होता है."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"स्टोर"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"ऐप्लिकेशन की जानकारी"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> से इंस्टॉल किया गया ऐप्लिकेशन"</string>
@@ -1899,12 +1886,12 @@
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"सामान्य कीबोर्ड"</string>
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"इसे सामान्य कीबोर्ड चालू रहने के दौरान भी स्क्रीन पर दिखाएं"</string>
- <string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"बाउंस कुंजियां"</string>
- <string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"इससे कीबोर्ड, <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> एमएस में बार-बार एक ही कुंजी को दबाते रहने से उसे अनदेखा कर देता है"</string>
+ <string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"बाउंस बटन"</string>
+ <string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"एक ही कुंजी को <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> मि॰से॰ के अंदर बार-बार दबाने पर, कीबोर्ड उसे अनदेखा कर देता है"</string>
<string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"स्लो बटन"</string>
- <string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"इससे <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> एमएस को ऐक्टिवेट करने के लिए कुंजी दबाने में लगने वाले समय में बदलाव हो जाता है"</string>
+ <string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"किसी कुंजी को दबाने पर, स्क्रीन पर होने वाली प्रतिक्रिया का समय <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> मि॰से॰ तक अडजस्ट किया जा सकता है"</string>
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"स्टिकी बटन"</string>
- <string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"शॉर्टकट के लिए, कई कुंजियों को एक साथ दबाए रखने की बजाय, एक बार में एक ही कुंजी को दबाएं"</string>
+ <string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"शॉर्टकट के लिए, कई कुंजियों को एक साथ दबाकर रखने के बजाय एक बार में एक कुंजी दबाएं"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"कीबोर्ड शॉर्टकट"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"शॉर्टकट की सूची दिखाएं"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"काम के प्रोफ़ाइल से जुड़े कीबोर्ड और टूल"</string>
@@ -1915,7 +1902,7 @@
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"पॉइंटर की स्पीड, हाथ के जेस्चर"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"टैप टू क्लिक"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"टैप करके खींचें और छोड़ें"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"चीज़ों को दूसरी जगह ले जाने के लिए, टचपैड पर टैप करें और अपनी उंगली से खींचें और छोड़ें"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"चीज़ों को दूसरी जगह ले जाने के लिए, टचपैड पर टैप करके उन्हें चुनें और अपनी उंगली से खींचकर छोड़ें"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"टचपैड पर हाथ के जेस्चर"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"टचपैड पर नेविगेशन के लिए हाथ के जेस्चर पसंद के मुताबिक बनाएं"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"रिवर्स स्क्रोलिंग"</string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"ज़ूम वाले हिस्से को एक उंगली से ड्रैग करने की सुविधा"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"ज़ूम वाला हिस्सा एक उंगली से ड्रैग करके इधर-उधर ले जाएं."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"ज़ूम वाला हिस्सा दो उंगलियों से ड्रैग करके इधर-उधर ले जाएं."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"स्क्रीन का एक हिस्सा ज़ूम करने के दौरान, यह सुविधा उपलब्ध नहीं होगी"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"शॉर्टकट की मदद से बड़ा करके देखें"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"तीन बार टैप और शॉर्टकट की मदद से बड़ा करके देखें"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के बारे में जानकारी"</string>
@@ -2116,17 +2104,17 @@
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"पेज <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="1924337057649065884">"सुलभता बटन का शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="1032323517963429981">"आवाज़ बटन का शॉर्टकट"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="5529704884360240365">"तीन बार टैप करने का शॉर्टकट"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_two_finger_double" msgid="5749704453829390283">"%1$d-उंगलियों से दो बार टैप करने का शॉर्टकट"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="5529704884360240365">"तीन बार टैप वाले जेस्चर का शॉर्टकट"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_two_finger_double" msgid="5749704453829390283">"%1$d-उंगलियों से दो बार टैप वाले जेस्चर का शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_quick_setting" msgid="2905083277641794558">"क्विक सेटिंग का शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4541649734549409614">"सुलभता वाले जेस्चर का शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"सुलभता से जुड़े हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8977286776192770246">"इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद सुलभता बटन <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> पर टैप करें.\n\nसुविधाओं के बीच स्विच करने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="6631371483819355514">"इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर मौजूद सुलभता बटन पर टैप करें"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="3785791536286606664">"इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, दोनों आवाज़ बटन दबाकर रखें"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="3785791536286606664">"इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, आवाज़ वाले दोनों बटन दबाकर रखें"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ज़ूम करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर कहीं भी तीन बार टैप करें."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_tripletap_instruction" msgid="7549293553589934">"ज़ूम-इन करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर तुरंत %1$d बार टैप करें"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_twofinger_doubletap_instruction" msgid="1007756360115974649">"ज़ूम करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर तुरंत %1$d उंगलियों से दो बार टैप करें"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_tripletap_instruction" msgid="7549293553589934">"ज़ूम करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर फटाफट %1$d बार टैप करें"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_twofinger_doubletap_instruction" msgid="1007756360115974649">"ज़ूम करने की सुविधा को शुरू और बंद करने के लिए, स्क्रीन पर %1$d उंगलियों से फटाफट दो बार टैप करें"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_quick_setting" msgid="3715446725334547432">"{count,plural, =1{इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर सबसे ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें. इसके बाद, {featureName} वाली टाइल खोजें.}one{इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर # उंगली से सबसे ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें. इसके बाद, {featureName} वाली टाइल खोजें.}other{इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर # उंगलियों से सबसे ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें. इसके बाद, {featureName} वाली टाइल खोजें.}}"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_shortcut_unavailable_in_suw" msgid="3847728530771929959">"यह शॉर्टकट, डिवाइस का सेटअप पूरा करने के बाद उपलब्ध होगा."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर, दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें."</string>
@@ -2144,11 +2132,11 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"सुलभता बटन"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"फ़्लोटिंग बटन पर टैप करें"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"सुलभता वाला जेस्चर"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"सुलभता से जुड़े हाथ के जेस्चर"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद, सुलभता बटन <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> पर टैप करें. सुविधाओं के बीच स्विच करने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{स्क्रीन पर सबसे नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें. सुविधाओं के बीच स्विच करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें और दबाकर रखें.}one{स्क्रीन पर # उंगली से, सबसे नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें. सुविधाओं के बीच स्विच करने के लिए, स्क्रीन पर # उंगली से नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें और दबाकर रखें.}other{स्क्रीन पर # उंगलियों से, सबसे नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें. सुविधाओं के बीच स्विच करने के लिए, स्क्रीन पर # उंगलियों से नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें और दबाकर रखें.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें. सुविधाओं के बीच स्विच करने के लिए, ऊपर की ओर स्वाइप करें और दबाकर रखें.}one{स्क्रीन पर # उंगली से नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें. सुविधाओं के बीच स्विच करने के लिए, स्क्रीन पर # उंगली से ऊपर की ओर स्वाइप करें और दबाकर रखें.}other{स्क्रीन पर # उंगलियों से नीचे से ऊपर की ओर स्वाइप करें. सुविधाओं के बीच स्विच करने के लिए, स्क्रीन पर # उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और दबाकर रखें.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"और विकल्प"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"क्विक सेटिंग"</string>
@@ -2160,9 +2148,9 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"आवाज़ वाले दोनों बटन दबाकर रखें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"दो उंगलियों से दो बार टैप करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"%1$d-उंगलियों से दो बार टैप करें"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"स्क्रीन पर तुरंत %1$d उंगलियों से दो बार टैप करें"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"स्क्रीन पर %1$d उंगलियों से फटाफट दो बार टैप करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"तीन बार टैप करें"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"स्क्रीन पर तुरंत %1$d बार टैप करें. ऐसा करने से, हो सकता है कि आपका डिवाइस कुछ धीमे काम करे."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"स्क्रीन पर फटाफट %1$d बार टैप करें. ऐसा करने से, हो सकता है कि आपका डिवाइस थोड़ा धीरे काम करे."</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"%1$d-उंगलियों से दो बार टैप करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"स्क्रीन पर तुरंत दो उंगलियों से {0,number,integer} बार टैप करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"स्क्रीन पर तीन बार टैप करें"</string>
@@ -2301,9 +2289,9 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"कान की मशीन को जोड़ें"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"अगली स्क्रीन पर जाकर, अपनी कान की मशीन पर टैप करें. आपको बाएं और दाएं कान की मशीन को एक-एक करके, डिवाइस से जोड़ना होगा.\n\nपक्का करें कि आपके कान की मशीन चालू है और डिवाइस से जोड़े जाने के लिए तैयार है."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> चालू है"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, सिर्फ़ बाएं कान की मशीन चालू है"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, सिर्फ़ दाएं कान की मशीन चालू है"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, बाएं और दाएं कान की मशीन चालू है"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="12349058624943107">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / सिर्फ़ बाएं कान की मशीन चालू है"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="8645789702686724188">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / सिर्फ़ दाएं कान की मशीन चालू है"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="3314103411842694197">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / बाएं और दाएं कान की मशीन चालू है"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 और"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"नया डिवाइस जोड़ें"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"कान की मशीनें"</string>
@@ -2612,6 +2600,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"कुछ घंटों में बैटरी पूरी तरह चार्ज हो जाएगी. इसके बाद, बैटरी खर्च से जुड़ा डेटा उपलब्ध हो जाएगा"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"अभी"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> से <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट"</string>
@@ -2625,6 +2614,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ऐप्लिकेशन के हिसाब से देखें"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"सिस्टम के हिसाब से देखें"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> से कम"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"शिपिंग से पहले होने वाली क्वालिटी की जांच की वजह से, हो सकता है कि पहली बार डिवाइस का इस्तेमाल करने पर साइकल काउंट (बैटरी कितनी बार पूरी तरह चार्ज-डिस्चार्ज की गई) की वैल्यू शून्य ना हो"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"प्रोसेस के आंकड़े"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"चल रही प्रक्रिया के बारे में आकंड़े"</string>
@@ -2692,12 +2682,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"चालू है"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"बंद करें"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"अडैप्टिव कनेक्टिविटी सुविधा का इस्तेमाल करें"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"मोबाइल नेटवर्क की सुरक्षा"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"नेटवर्क टाइप, एन्क्रिप्शन, सूचनाएं कंट्रोल करने की सेटिंग"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"मोबाइल नेटवर्क की सुरक्षा"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"सूचनाएं"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"मोबाइल नेटवर्क की सुरक्षा से जुड़ी सूचनाएं"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"आपने जिस मोबाइल नेटवर्क से कनेक्ट किया है, अगर वह एन्क्रिप्ट न होने की वजह से असुरक्षित है या आपके डिवाइस या सिम का यूनीक आइडेंटिफ़ायर (जैसे, IMEI और IMSI) रिकॉर्ड करता है, तो इस बारे में सूचनाएं पाएं"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"एन्क्रिप्शन"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"नेटवर्क की जनरेशन"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"इंस्टॉल किए गए हर सिम कार्ड को, सिर्फ़ 3G, 4G, और 5G सपोर्ट करने वाले नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए कॉन्फ़िगर किया जा सकता है. पुराने और असुरक्षित 2G नेटवर्क पर सिम कनेक्ट नहीं होगा. अगर सिर्फ़ 2G नेटवर्क उपलब्ध है, तो यह सेटिंग आपकी कनेक्टिविटी को सीमित कर सकती है. आपातकालीन स्थिति में, 2G नेटवर्क का इस्तेमाल किया जा सकता है."</string>
@@ -2977,6 +2973,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"सेट नहीं है"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"सेट नहीं की गई - प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"सेट नहीं की गई - वर्क प्रोफ़ाइल"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"डिवाइस का मालिक"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"एडमिन"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"आप (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"अब और उपयोगकर्ता नहीं जोड़े जा सकते. नए उपयोगकर्ता को जोड़ने के लिए, किसी उपयोगकर्ता को हटाएं."</string>
@@ -3631,8 +3628,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"अन्य"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"इस ऐप्लिकेशन ने कोई भी सूचना पोस्ट नहीं की है"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ऐप्लिकेशन की दूसरी सेटिंग"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"इस्तेमाल नहीं हुए चैनल दिखाएं"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"इस्तेमाल न हुए चैनल छिपाएं"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"इस्तेमाल न हुई कैटगरी दिखाएं"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"इस्तेमाल न हुई कैटगरी छिपाएं"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# चैनल मिटाया गया}one{# चैनल मिटाया गया}other{# चैनल मिटाए गए}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"सभी रोक दें"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ये सूचनाएं कभी न दिखाएं"</string>
@@ -3781,7 +3778,7 @@
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"चालू है"</string>
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"बंद"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा"</string>
- <string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"किसी ऐप्लिकेशन को पिन करके, उसे तब तक स्क्रीन पर देखा जा सकता है, जब तक उसे अनपिन न कर दिया जाए. यह सुविधा कई चीज़ों के लिए इस्तेमाल की जा सकती है. उदाहरण के लिए, किसी भरोसेमंद दोस्त को डिवाइस पर सिर्फ़ कोई खास गेम खेलने की अनुमति देना."</string>
+ <string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"किसी ऐप्लिकेशन को पिन करने पर, वह तब तक स्क्रीन पर दिखती है, जब तक उसे अनपिन न कर दिया जाए. यह सुविधा कई चीज़ों के लिए इस्तेमाल की जा सकती है. उदाहरण के लिए, किसी भरोसेमंद दोस्त को डिवाइस पर कोई गेम खेलने की अनुमति देना."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"पिन किया गया कोई ऐप्लिकेशन, अन्य ऐप्लिकेशन खोल सकता है और आपका निजी डेटा ऐक्सेस कर सकता है. \n\nऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए: \n{0,number,integer}. ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा चालू करें \n{1,number,integer}. \'खास जानकारी\' खोलें \n{2,number,integer}. स्क्रीन पर सबसे ऊपर, ऐप्लिकेशन आइकॉन पर टैप करें. इसके बाद, \'पिन करें\' पर टैप करें"</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"पिन किया गया कोई ऐप्लिकेशन, अन्य ऐप्लिकेशन खोल सकता है और आपका निजी डेटा ऐक्सेस कर सकता है. \n\nअगर आपको अपना डिवाइस सुरक्षित तरीके से किसी के साथ शेयर करना है, तो मेहमान उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल का इस्तेमाल करें. \n\nऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए: \n{0,number,integer}. ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा चालू करें \n{1,number,integer}. \'खास जानकारी\' खोलें \n{2,number,integer}. स्क्रीन पर सबसे ऊपर, ऐप्लिकेशन आइकॉन पर टैप करें. इसके बाद, \'पिन करें\' पर टैप करें"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"किसी ऐप्लिकेशन को पिन करने पर: \n\n• निजी डेटा ऐक्सेस किया जा सकता है \n (जैसे कि आपकी संपर्क सूची और ईमेल) \n• पिन किया गया ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन खोल सकता है \n\nऐप्लिकेशन को उन ही लोगों के लिए पिन करें जिन पर आप भरोसा करते हैं."</string>
@@ -4197,10 +4194,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"लंबे बैकग्राउंड टास्क"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"इस ऐप्लिकेशन को, लंबे समय तक चलने वाले बैकग्राउंड टास्क करने की अनुमति दें. यह अनुमति, ऐप्लिकेशन को ऐसे टास्क करने देती है जिन्हें पूरा करने में कुछ मिनटों से ज़्यादा का समय लग सकता है. जैसे, डाउनलोड और अपलोड करना. \n\nअगर यह अनुमति नहीं दी जाती है, तो सिस्टम यह तय करेगा कि कोई ऐप्लिकेशन कितने समय तक बैकग्राउंड में ऐसे टास्क कर सकता है."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"लंबे समय तक चलने वाले टास्क, डेटा ट्रांसफ़र, बैकग्राउंड टास्क"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"बैकग्राउंड में बैकअप से जुड़े काम करने की अनुमति"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"ऐप्लिकेशन को बैकअप से जुड़े काम करने के लिए, बैकग्राउंड में चलने की अनुमति दें"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"इससे पता चलता है कि कॉन्टेंट का बैकअप लेने या उसे सिंक करने के लिए यह ऐप्लिकेशन काफ़ी कारगर है. यह अनुमति मिलने के बाद, ऐप्लिकेशन कुछ देर और बैकग्राउंड पर चल सकता है, ताकि बैकअप से जुड़ा काम पूरा कर सके. \n\nअगर यह अनुमति नहीं दी जाती है, तो सिस्टम इस ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में बैकअप से जुड़ा काम पूरा करने के लिए अलग से कोई छूट नहीं देगा."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"बैकअप टास्क, बैकअप जॉब"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager में दर सीमित करने का टाइमर रीसेट करें"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager दर सीमित करना रीसेट कर दिया गया है"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"लॉक स्क्रीन पर, सूचनाओं को कंट्रोल करें"</string>
@@ -4225,7 +4218,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"adb अनुमतियों के लिए टाइम आउट बंद करें"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"adb से मिली अनुमतियों का अपने-आप रद्द होना बंद करें. ऐसा उन सिस्टम के लिए किया जा सकता है जिन्हें डिफ़ॉल्ट तौर पर सेट किए गए समय (सात दिन तक) या उपयोगकर्ता के सेट किए गए समय (कम से कम एक दिन) में दोबारा कनेक्ट नहीं किया गया है."</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"सेंसर बंद हैं"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"वर्क प्रोफ़ाइल सेटिंग"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"वर्क प्रोफ़ाइल से जुड़ी सेटिंग"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"निजी ऐप्लिकेशन में, वर्क डायरेक्ट्री में सेव किए गए संपर्क खोजें"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"आपका आईटी एडमिन, आपकी खोजों और इनकमिंग कॉल की जानकारी देख सकता है"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"क्रॉस-प्रोफ़ाइल कैलेंडर"</string>
@@ -4250,8 +4243,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"होम पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें. एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें, दबाकर रखें और फिर छोड़ दें. पिछली स्क्रीन पर वापस जाने के लिए बाएं या दाएं किनारे से स्वाइप करें."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"तीन बटन वाला नेविगेशन"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"पिछली स्क्रीन, होम पेज, और एक से दूसरे ऐप्लिकेशन पर जाने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद बटन का इस्तेमाल करें."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"जेस्चर वाले नेविगेशन के ट्यूटोरियल को चालू करने के लिए बटन. इसे चालू करने के लिए दो बार टैप करें."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"सिस्टम नेविगेशन, दो बटन वाला नेविगेशन, तीन बटन वाला नेविगेशन, हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन, स्वाइप"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"डिजिटल असिस्टेंट"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"असिस्टेंट को चालू करने के लिए स्वाइप करें"</string>
@@ -4687,21 +4679,21 @@
<string name="sim_action_turn_off" msgid="3506698692916473000">"बंद करें"</string>
<string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"सिम चालू नहीं किया जा सका"</string>
<string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"सिम दोबारा चालू करने की कोशिश करें. अगर तब भी समस्या ठीक नहीं होती, तो डिवाइस को रीस्टार्ट करें."</string>
- <string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"सिम की प्राथमिकताएं सेट करें"</string>
+ <string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"सिम के लिए प्राथमिकताएं सेट करें"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"इस डिवाइस पर एक से ज़्यादा सिम इस्तेमाल करने के लिए, अपने मोबाइल नेटवर्क की प्राथमिकताएं सेट करें"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"अपने सिम लेबल करें"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"आपको ये लेबल, कॉल करते समय, मैसेज भेजते समय, और डेटा का इस्तेमाल करते समय दिखेंगे. ये लेबल, सेटिंग में भी मौजूद हैं"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"आपको ये लेबल, कॉल करते समय, मैसेज भेजते समय, और डेटा का इस्तेमाल करते समय दिखेंगे. ये लेबल, सेटिंग में भी दिखेंगे."</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"सिम का लेबल"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"लेबल"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"इस्तेमाल करने के लिए सिम चुनें"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"एक समय पर दो सिम इस्तेमाल किए जा सकते हैं"</string>
- <string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"अपने मुख्य सिम सेट करें"</string>
- <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"वह सिम चुनें जिसका इस्तेमाल डिफ़ॉल्ट रूप से, कॉल, मैसेज, और डेटा के लिए किया जाएगा"</string>
- <string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"आपके मुख्य सिम"</string>
+ <string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"अपना मुख्य सिम सेट करें"</string>
+ <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"वह सिम चुनें जिसका इस्तेमाल कॉल, मैसेज, और डेटा के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से करना है"</string>
+ <string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"आपका मुख्य सिम"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"कॉल"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"मैसेज"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"अपने-आप डेटा स्विच होना"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"नेटवर्क कवरेज या उसकी उपलब्धता के आधार पर डेटा का इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"नेटवर्क कवरेज या उसकी उपलब्धता के आधार पर किसी भी सिम का डेटा का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"दो सिम इस्तेमाल करने के लिए, डिवाइस को रीस्टार्ट करें"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"एक बार में दो सिम इस्तेमाल करने के लिए, अपना डिवाइस रीस्टार्ट करें. इसके बाद, दोनों सिम चालू करें"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"सिर्फ़ <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करें"</string>
@@ -4976,10 +4968,12 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"फ़ोन नंबर नहीं डाला गया."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ठीक है"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G के इस्तेमाल की मंज़ूरी दें"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G नेटवर्क कम सुरक्षित होता है, लेकिन कुछ जगहों में यह आपको बेहतर कनेक्शन दे सकता है. आपातकालीन कॉल के लिए, 2G नेटवर्क का इस्तेमाल हमेशा किया जा सकता है."</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G नेटवर्क कम सुरक्षित होता है, लेकिन कुछ जगहों पर यह आपको बेहतर कनेक्शन दे सकता है. आपातकालीन कॉल के लिए, 2G नेटवर्क का हमेशा इस्तेमाल किया जा सकता है."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> के लिए 2G नेटवर्क होना ज़रूरी है"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"एन्क्रिप्ट होना ज़रूरी है"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"एन्क्रिप्ट किया गया मोबाइल नेटवर्क ज़्यादा सुरक्षित होता है. हालांकि, इसकी वजह से हो सकता है कि आपको कुछ जगहों पर बेहतर कनेक्शन न मिले. आपातकालीन कॉल करने के लिए, नेटवर्क का एन्क्रिप्ट होना ज़रूरी नहीं है"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"सभी सेवाएं"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"क्लिपबोर्ड का डेटा ऐक्सेस किए जाने पर मैसेज दिखाएं"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"जब ऐप्लिकेशन आपके कॉपी किए गए टेक्स्ट, इमेज या अन्य कॉन्टेंट को ऐक्सेस करे, तो मैसेज दिखाएं"</string>
@@ -5201,6 +5195,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"मीडिया के लिए डीआरएम की सेटिंग"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"सॉफ़्टवेयर सिक्योर क्रिप्टो को ज़बरदस्ती चालू करें"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"सॉफ़्टवेयर वाले व्हाइटबॉक्स क्रिप्टो का इस्तेमाल करने के लिए, डीआरएम के डिजिटल पासवर्ड मैनेज करने की सुविधा ज़बरदस्ती चालू करें"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"सेंसर के आस-पास की स्क्रीन को साफ़ करें और फिर से कोशिश करें"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"ई-सिम में बदला गया. हटाएं और खारिज करें."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"सभी डिवाइसों पर सिंक करें"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 6a2fdfd..843aa1e 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -565,7 +565,7 @@
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Možete automatski zaključati privatni prostor ako uređaj ne upotrebljavate neko vrijeme"</string>
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Svaki put kad se uređaj zaključa"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"Nakon pet minuta neaktivnosti"</string>
- <string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Samo nakon što se uređaj ponovno pokrene"</string>
+ <string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Samo nakon ponovnog pokretanja uređaja"</string>
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Sakrij privatni prostor kada je zaključan"</string>
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Kako drugi ne bi znali da imate privatni prostor na uređaju, možete ga sakriti s popisa aplikacija"</string>
<string name="private_space_access_header" msgid="1077082416567150819">"Pristup privatnom prostoru kad je skriven"</string>
@@ -575,7 +575,7 @@
<string name="private_space_hide_off_summary" msgid="8565973976602078315">"Isključeno"</string>
<string name="private_space_hide_on_summary" msgid="3450844101901438867">"Uključeno"</string>
<string name="private_space_hide_dialog_title" msgid="6439207708506990156">"Privatni prostor bit će skriven kada ga idući put zaključate"</string>
- <string name="private_space_hide_dialog_message" msgid="618693520130744836">"Za pristup privatnom prostoru unesite ga u traku za pretraživanje na popisu aplikacija."</string>
+ <string name="private_space_hide_dialog_message" msgid="618693520130744836">"Za pristup privatnom prostoru upišite \"privatni prostor\" u traku za pretraživanje na popisu aplikacija."</string>
<string name="private_space_hide_dialog_button" msgid="4157191429310035457">"Shvaćam"</string>
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"Sustav"</string>
<string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Brisanje privatnog prostora"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instalirajte aplikacije"</b>\n"Vaš privatni prostor ima vlastitu Trgovinu Play kako biste mogli jednostavno instalirati aplikacije."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplikacije u vašem privatnom prostoru neće se prikazati u Upravitelju dopuštenja, na nadzornoj ploči za privatnost i u drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan.\n\nVaš se privatni prostor ne može premjestiti na novi uređaj. Trebat ćete postaviti drugi privatni prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nSvatko tko poveže vaš uređaj s računalom ili instalira štetne aplikacije na vaš uređaj moći će pristupiti vašem privatnom prostoru."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Saznajte više o privatnom prostoru"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Potrajat će nekoliko trenutaka"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"U tijeku je postavljanje privatnog prostora…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Postavljanje privatnog prostora nije uspjelo"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Pokušajte ponovo"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Želite li odabrati novo zaključavanje za privatni prostor?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Možete postaviti novo zaključavanje samo za privatni prostor ili koristiti istu metodu zaključavanja koju koristite za otključavanje uređaja"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Koristi zaključavanje zaslona"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Odaberite novo zaključavanje"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Samo trenutak…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Povijest pregledavanja, oznake i spremljene zaporke"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Predloženi sadržaj povezan s vašom aktivnošću u aplikacijama privatnog prostora"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Shvaćam"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Zaključavanje"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Sakrivanje"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Maksimalni broj otisaka prstiju koji možete dodati: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nije moguće dodati više otisaka prstiju"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Isključi"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Upari i poveži"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Kad je Bluetooth uključen, vaš uređaj može komunicirati s drugim Bluetooth uređajima u blizini"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini. Značajke kao što su brzo dijeljenje i Pronađi moj uređaj koriste Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nRadi boljeg doživljaja na uređaju, aplikacije i usluge i dalje mogu tražiti uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Time se primjerice mogu poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji. To možete promijeniti u postavkama traženja Bluetootha."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini. Značajke kao što su brzo dijeljenje i Pronađi moj uređaj koriste Bluetooth.\n\nAplikacije i usluge i dalje mogu uvijek tražiti uređaje u blizini, čak i kada je Bluetooth isključen. To se može koristiti primjerice radi poboljšanja značajki i usluga na temelju lokacije. To možete promijeniti u postavkama traženja Bluetooth uređaja."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Promijenite"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Pojedinosti o uređaju"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Postavke tipkovnice"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Traženje Wi‑Fija omogućuje aplikacijama i uslugama da bilo kada traže Wi‑Fi mreže, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Tako se primjerice mogu poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Uključi"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Uključeno je traženje Wi‑Fija"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Ova mreža koristi stariji sigurnosni protokol naziva WEP, koji je manje siguran"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Mreža <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> blokirana"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Ova mreža koristi stariji sigurnosni protokol naziva WEP, koji je manje siguran. Da biste se svejedno povezali, možete dopustiti WEP mreže."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Vaš mobilni operater ne dopušta da se povežete s ovom mrežom jer ona koristi stariji sigurnosni protokol naziva WEP, koji je manje siguran"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Dopusti WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Zatvori"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Želite li prestati dopuštati WEP mreže?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Povezani ste s WEP mrežom. Ako prestanete dopuštati te mreže, veza će se prekinuti."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Napredne opcije"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Padajući popis Napredne opcije"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"proširi"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Pohrana"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Pohrana i predmemorija"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Postavke pohrane"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (utor za SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (utor za SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (utor za SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primarno)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Da biste je vidjeli, odaberite spremljenu mrežu"</string>
@@ -1448,7 +1435,7 @@
<string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Slanje poruka putem satelita"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ovi"</string>
<string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Uređivanje pristupne točke"</string>
- <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Dodajte pristupnu točku"</string>
+ <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Dodavanje pristupne točke"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Nije postavljeno"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Nije postavljeno"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Naziv"</string>
@@ -1480,13 +1467,13 @@
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Spremi"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Odustani"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
- <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Duplikat unosa pristupne točke."</string>
+ <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Dupli unos pristupne točke."</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"Polje naziva ne može biti prazno."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"APN ne može biti prazan."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC polje mora imati 3 znamenke."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"Polje MNC mora imati 2 ili 3 znamenke."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Mobilni operater ne dopušta dodavanje APN-ova vrste %s."</string>
- <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"MMSC polje mora biti važeće."</string>
+ <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"MMSC polje mora sadržavati valjani unos."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Vraćanje zadanih APN postavki"</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Vrati na zadano"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Poništavanje zadanih postavki APN-a dovršeno."</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Brisanje eSIM-ova nije moguće"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Došlo je do pogreške i vaši se eSIM-ovi nisu izbrisali.\n\nPonovno pokrenite uređaj i pokušajte ponovno."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Brisanje privatnog prostora"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Imate privatni prostor na svom uređaju koji će se trajno izbrisati. Sve aplikacije u vašem privatnom prostoru i njihovi podaci izbrisat će se."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Brisanje svih podataka (vraćanje na tvorničke postavke)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Izbriši sve podatke"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"glazbu"</li>\n<li>"fotografije"</li>\n<li>"ostale korisničke podatke."</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Pomicanje jednim prstom"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Pomičite područje povećanja jednim prstom."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Pomičite područje povećanja dvama prstima."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Nije dostupno kad se povećava samo dio zaslona"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Povećanje pomoću prečaca"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Povećanje pomoću prečaca i trostrukog dodira"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"O usluzi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2130,7 +2119,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_quick_setting" msgid="3715446725334547432">"{count,plural, =1{Da biste koristili tu značajku, prijeđite prstom od vrha zaslona prema dolje. Zatim pronađite pločicu značajke {featureName}.}one{Da biste koristili tu značajku, prijeđite # prstom od vrha zaslona prema dolje. Zatim pronađite pločicu značajke {featureName}.}few{Da biste koristili tu značajku, prijeđite # prstima od vrha zaslona prema dolje. Zatim pronađite pločicu značajke {featureName}.}other{Da biste koristili tu značajku, prijeđite od vrha zaslona prema dolje s # prstiju. Zatim pronađite pločicu značajke {featureName}.}}"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_shortcut_unavailable_in_suw" msgid="3847728530771929959">"Taj će prečac biti dostupan nakon što dovršite postavljanje uređaja."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Da biste koristili tu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_gesture_shortcut_instruction" msgid="7349950768250852308">"{count,plural, =1{Da biste koristili tu značajku, prijeđite prstom od dna zaslona prema gore}one{Da biste koristili tu značajku, prijeđite # prstom od dna zaslona prema gore}few{Da biste koristili tu značajku, prijeđite # prstima od dna zaslona prema gore}other{Da biste koristili tu značajku, prijeđite od dna zaslona prema gore s # prstiju}}"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_gesture_shortcut_instruction" msgid="7349950768250852308">"{count,plural, =1{Da biste koristili tu značajku, prijeđite prstom od dna zaslona prema gore}one{Da biste koristili tu značajku, prijeđite # prstom od dna zaslona prema gore}few{Da biste koristili tu značajku, prijeđite s # prsta od dna zaslona prema gore}other{Da biste koristili tu značajku, prijeđite od dna zaslona prema gore s # prstiju}}"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Da biste koristili tu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Da biste koristili značajku pristupačnosti, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Da biste koristili značajku pristupačnosti, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
@@ -2148,7 +2137,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Dodirnite gumb za pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> pri dnu zaslona. Da biste prešli na neku drugu značajku, dodirnite i zadržite gumb za pristupačnost."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Prijeđite prstom od dna zaslona prema gore. Da biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite prstom prema gore i zadržite.}one{Prijeđite # prstom prema gore s dna zaslona. Da biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite # prstom prema gore i zadržite.}few{Prijeđite # prstima prema gore s dna zaslona. Da biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite # prstima prema gore i zadržite.}other{Prijeđite s # prstiju prema gore s dna zaslona. Da biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s # prstiju prema gore i zadržite.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Prijeđite prstom od dna zaslona prema gore. Da biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite prstom prema gore i zadržite.}one{Prijeđite # prstom prema gore s dna zaslona. Da biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite # prstom prema gore i zadržite.}few{Prijeđite s # prsta prema gore s dna zaslona. Da biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s # prsta prema gore i zadržite.}other{Prijeđite s # prstiju prema gore s dna zaslona. Da biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s # prstiju prema gore i zadržite.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Više opcija"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Saznajte više o usluzi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Brze postavke"</string>
@@ -2247,8 +2236,8 @@
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Trajanje automatskog klika"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibracija i haptika"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Upravljanje snagom vibracije za različite upotrebe"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Uključi"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Isključi"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Uključeno"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Isključeno"</string>
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Postavka je onemogućena jer je na uređaju isključen zvuk"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Pozivi"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Obavijesti i alarmi"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Uparite slušna pomagala"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na sljedećem zaslonu dodirnite svoja slušna pomagala. Možda ćete trebati upariti lijevo i desno uho zasebno.\n\nProvjerite jesu li slušna pomagala uključena i spremna za uparivanje."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Aktivno: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, samo lijevo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, samo desno"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, lijevo i desno"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> i još jedan uređaj"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Upari novi uređaj"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Slušna pomagala"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Podaci o potrošnji baterije bit će dostupni za nekoliko sati nakon što se baterija potpuno napuni"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"sad"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon potrošnje baterije"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Pregled po aplikacijama"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Pregled po sustavima"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"manje od <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Zbog pregleda kvalitete prije otpreme, broj ciklusa kod prve upotrebe možda neće biti nula"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistički podaci o procesima"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Detaljni statistički podaci o trenutačnim procesima"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Uključeno"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Isključeno"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Koristi prilagodljivo povezivanje"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Sigurnost mobilne mreže"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Vrsta mreže, šifriranje, kontrole obavijesti"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Sigurnost mobilne mreže"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Obavijesti"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Sigurnosne obavijesti"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Primajte obavijesti kada mobilna mreža s kojom ste povezani nije sigurna jer nije šifrirana ili kada mobilna mreža bilježi vaše jedinstvene identifikatore uređaja ili SIM-a (IMEI i IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Šifriranje"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generacije mreže"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Možete konfigurirati svaku instaliranu SIM karticu da se povezuje samo s mrežama koje podržavaju 3G, 4G i 5G. SIM se neće povezivati sa starim, nesigurnim 2G mrežama. Ta postavka može ograničiti vašu povezivost kada je dostupna samo 2G mreža. U hitnom slučaju može se koristiti 2G mreža."</string>
@@ -2820,7 +2820,7 @@
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Podaci i sinkronizacija"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Promijeni zaporku"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Postavke računa"</string>
- <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Ukloni račun"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Uklonite račun"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Dodajte račun"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Želite li ukloniti račun?"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Vaš administrator ne dopušta tu promjenu"</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nije postavljen"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Nije postavljen – ograničeni profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Nije postavljen – poslovni profil"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Vi (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Ne možete dodati više korisnika. Uklonite korisnika biste dodali novog."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Drugo"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ova aplikacija nije objavila nijednu obavijest"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Dodatne postavke u aplikaciji"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Prikaži nekorištene kanale"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Sakrij nekorištene kanale"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Prikaži nekorištene kategorije"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Sakrij nekorištene kategorije"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Izbrisana je # kategorija}one{Izbrisana je # kategorija}few{Izbrisane su # kategorije}other{Izbrisano je # kategorija}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokiraj sve"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Nikad ne prikazuj te obavijesti"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Dugački zadaci u pozadini"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Dopustite ovoj aplikaciji izvođenje dugačkih zadataka u pozadini. To joj omogućuje izvođenje zadataka koji bi mogli potrajati dulje od nekoliko minuta, kao što su preuzimanja i prijenosi. \n\nAko se to dopuštenje odbije, sustav će ograničiti koliko dugo aplikacija može izvoditi takve zadatke u pozadini."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"dugački zadaci, prijenos podataka, zadaci u pozadini"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Obavljanje zadataka sigurnosnog kopiranja u pozadini"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Omogući aplikaciji izvršavanje zadataka povezanih sa sigurnosnim kopiranjem"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Označava da ova aplikacija ima značajan scenarij upotrebe u kojem treba sigurnosno kopirati ili sinkronizirati sadržaj. Odobravanje ovog dopuštenja omogućuje aplikaciji da ostane aktivna u pozadini malo dulje kako bi se dovršile radnje povezane sa sigurnosnim kopiranjem. \n\nAko se to dopuštenje ne odobri, sustav neće omogućiti nikakvo posebno izuzeće za ovu aplikacije kako bi dovršila radnje povezane sa sigurnosnim kopiranjem u pozadini."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"sigurnosno kopiranje zadataka, sigurnosno kopiranje poslova"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Poništi ograničavanje brzine ShortcutManagera"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Ograničavanje brzine ShortcutManagera poništeno je"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Odaberite što se prikazuje na zaključanom zaslonu"</string>
@@ -4230,7 +4228,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Vaš IT administrator mogao bi vidjeti vaša pretraživanja i dolazne pozive"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Kalendar za više profila"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Prikaži poslovne događaje na osobnom kalendaru"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Kad su poslovne aplikacije isključene, pauzirane su i ne može im se pristupiti niti vam mogu slati obavijesti"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Ako isključite poslovne aplikacije, one se pauziraju te im ne možete pristupati niti od njih primati obavijesti"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Upravljanje pohranom"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Upravitelj pohrane uklanja fotografije i videozapise s uređaja za koje je napravljena sigurnosna kopija kako bi oslobodio prostor za pohranu."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Ukloni fotografije i videozapise"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Da biste otvorili početni zaslon, prijeđite prstom od dna zaslona prema gore. Da biste promijenili aplikaciju, prijeđite prstom od dna prema gore, zadržite i otpustite. Da biste se vratili, prijeđite prstom od lijevog ili desnog ruba."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigacija pomoću tri gumba"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Za povratak, otvaranje početnog zaslona i promjenu aplikacije koristite se gumbima pri dnu zaslona."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Gumb za pokretanje vodiča za navigaciju pokretima. Dvaput dodirnite za aktiviranje."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigacija za sustav, navigacija pomoću dva gumba, navigacija pomoću tri gumba, navigacija pokretima, prelazak prstom"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitalni asistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Prijeđite prstom da biste pokrenuli asistenta"</string>
@@ -4700,8 +4697,8 @@
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Vaše primarne SIM kartice"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Pozivi"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"Tekstne poruke"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Autom. prebacivanje podataka"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Upotrijebite podatke s jedne od SIM kartica ovisno o pokrivenosti i dostupnosti"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Aut. promjena izvora podatkovnog prometa"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Koristi podatkovni promet s jedne od SIM kartica ovisno o pokrivenosti i dostupnosti"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"Ponovno pokretanje za upotrebu 2 SIM-a"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"Da biste istovremeno koristili 2 SIM-a, ponovno pokrenite uređaj, a zatim uključite oba SIM-a"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"Upotrijebi samo mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4979,8 +4976,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Dopusti 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G je nesigurniji, no na nekim lokacijama može poboljšati vezu. Za hitne pozive 2G je uvijek dopušten."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> zahtijeva dostupnost 2G tehnologije"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Zahtijevaj šifriranje"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Šifriranje je sigurnija opcija, no na nekim se lokacijama možda nećete moći povezati. Šifriranje se nikad ne zahtijeva za hitne pozive"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Sve usluge"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Prikaži pristup međuspremniku"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Prikazuje se poruka kad aplikacije pristupe tekstu, slikama ili drugom kopiranom sadržaju"</string>
@@ -5202,6 +5201,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Postavke za Media DRM"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Prisilna upotreba softverske sigurne kriptografije"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Prisilna upotreba white-box kriptografije na temelju softvera za upravljanje DRM ključem"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Očistite zaslon u blizini senzora i pokušajte ponovo"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Pretvoreno u eSIM. Uklonite i odbacite."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 5a7bd68..ef61183 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Alkalmazások telepítése"</b>\n"Használhatja a magánterületén belüli Play Áruházat alkalmazások egyszerű telepítéséhez."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"A magánterület alkalmazásai nem jelennek meg az engedélykezelőben, az adatvédelmi irányítópulton és más beállításokban, amikor a magánterület le van zárva.\n\nA magánterület nem helyezhető át új eszközre. Ha másik eszközön szeretné használni, akkor másik magánterületet kell beállítania.\n\nBárki, aki az Ön eszközét számítógéphez csatlakoztatja, vagy kártékony alkalmazást telepít az Ön eszközére, hozzá tud férni a magánterülethez."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"További információ a magánterületről"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Ez eltart egy kis ideig"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"A magánterület beállítása…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Nem sikerült a magánterület beállítása"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Újra"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Új zárolást választ a magánterülethez?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Beállíthat egy új zárolást csak a magánterület számára, vagy használhatja ugyanazt a zárolást, amelyet a készülék feloldásához használ."</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Képernyőzár használata"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Új zárolás kiválasztása"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Egy pillanat…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Böngészési előzmények, könyvjelzők és mentett jelszavak"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Javasolt tartalmak a magánterület alkalmazásaiban végzett tevékenységei alapján"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Értem"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Zárolás"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Elrejtés"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Legfeljebb <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ujjlenyomatot adhat hozzá"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Elérte a hozzáadható ujjlenyomatok maximális számát"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nem lehet több ujjlenyomatot hozzáadni"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Szétkapcsolás"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Párosítás és csatlakozás"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Ha a Bluetooth aktív, az eszköz képes kommunikálni a közeli Bluetooth-eszközökkel."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Ha a Bluetooth be van kapcsolva, az eszköz képes kommunikálni a közelben lévő Bluetooth-eszközökkel. Egyes funkciók (például a Quick Share és a Készülékkereső) Bluetootht használnak."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Ha a Bluetooth aktív, az eszköz képes kommunikálni a közelben lévő Bluetooth-eszközökkel.\n\nAz eszközhasználati élmény javítása érdekében az alkalmazások és a szolgáltatások bármikor kereshetnek közeli eszközöket, még akkor is, ha ki van kapcsolva a Bluetooth. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások javítására használható. A funkciót a Bluetooth-keresési beállításoknál módosíthatja."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Ha a Bluetooth be van kapcsolva, az eszköz képes kommunikálni a közelben lévő Bluetooth-eszközökkel. Egyes funkciók (például a Quick Share és a Készülékkereső) Bluetootht használnak.\n\nAz alkalmazások és a szolgáltatások még akkor is kereshetnek közeli eszközöket, ha a Bluetooth ki van kapcsolva. Ennek célja például az lehet, hogy javítsák a helyalapú funkciók és szolgáltatások pontosságát. Ezt a viselkedést a Bluetooth-keresés beállításai között módosíthatja."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Módosítás"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Eszközadatok"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Billentyűzetbeállítások"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"A Wi-Fi-keresés engedélyezi az alkalmazásoknak és szolgáltatásoknak, hogy Wi-Fi-hálózatokat keressenek még akkor is, ha ki van kapcsolva a Wi-Fi. Ez például a helyalapú funkciók és szolgáltatások hatékonyságának javítására használható."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Bekapcsolás"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi-keresés bekapcsolva"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Ez a hálózat egy régebbi, kevésbé biztonságos biztonsági protokollt (WEP-et) használ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"A(z) <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> le van tiltva"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Ez a hálózat egy régebbi, kevésbé biztonságos biztonsági protokollt (WEP-et) használ. Ha ennek ellenére csatlakozni szeretne hozzá, engedélyezheti a WEP-hálózatokat."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Szolgáltatója nem engedélyezi a csatlakozást, mert ez a hálózat a WEP nevű régebbi, kevésbé biztonságos biztonsági protokollt használja."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"A WEP engedélyezése"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Bezárás"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Letiltja a WEP-hálózatokat?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Jelenleg WEP-hálózathoz van csatlakozva. Az ilyen hálózatok letiltásával megszakad a kapcsolat."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Speciális beállítások"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Legördülő lista – Speciális beállítások"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"kibontás"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Tárhely"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Tárhely és gyorsítótár"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Tárolóhely beállításai"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM-foglalat: <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. SIM-kártya-foglalat)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>. SIM-kártya-foglalat) (elsődleges)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"A megtekintéshez válassza ki a mentett hálózatot"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Az eSIM-ek nem törölhetők"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Hiba történt, ezért nem sikerült az eSIM-ek törlése.\n\nIndítsa újra az eszközt, majd próbálja újra."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Magánterület törlése"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Ha van magánterület az eszközén, véglegesen törlődni fog. A területben lévő összes alkalmazás és minden adatuk törlődni fog."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Összes adat törlése (gyári beállítások visszaállítása)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Összes adat törlése"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"a zenéket"</li>\n<li>"a fotókat"</li>\n<li>"más felhasználói adatokat"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Egyujjas pásztázás"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"A nagyítási terület mozgatása egy ujj húzásával."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"A nagyítási terület mozgatása két ujj húzásával."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Nem áll rendelkezésre, ha a nagyítás csak a képernyő egy részére terjed ki"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Nagyítás gyorsparanccsal"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Nagyítás gyorsparanccsal és három koppintással"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2148,11 +2137,11 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Koppintson a Kisegítő lehetőségek gombra (<xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>) a képernyő alján. A funkciók közötti váltáshoz érintse meg és tartsa lenyomva a Kisegítő lehetőségek gombot."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA funkciók közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne emelje fel őket a képernyőről."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Csúsztassa ujját gyorsan felfelé a képernyő aljától. A funkciók közötti váltáshoz húzza az ujját felfelé és tartsa a képernyőn.}other{Csúsztassa gyorsan felfelé # ujját a képernyő aljától. A funkciók közötti váltáshoz csúsztassa felfelé # ujját, és tartsa lenyomva őket a képernyőn.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Csúsztassa felfelé az ujját a képernyő aljától. A funkciók közötti váltáshoz húzza az ujját felfelé és tartsa a képernyőn.}other{Csúsztassa felfelé # ujját a képernyő aljától. A funkciók közötti váltáshoz csúsztassa felfelé # ujját, és tartsa lenyomva őket a képernyőn.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"További lehetőségek"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"További információ erről: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Gyorsbeállítások"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Csúsztassa ujját gyorsan lefelé a képernyő tetejétől}other{Csúsztassa gyorsan lefelé # ujját a képernyő tetejétől}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Csúsztassa lefelé az ujját a képernyő tetejétől}other{Csúsztassa lefelé # ujját a képernyő tetejétől}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Csúsztassa gyorsan lefelé az ujját a képernyő tetejétől. Ez a gyorsparancs az eszközbeállítás befejezése után fog rendelkezésre állni.}other{Csúsztassa gyorsan lefelé # ujját a képernyő tetejéről. Ez a gyorsparancs az eszközbeállítás befejezése után fog rendelkezésre állni.}}"</string>
<string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"Gyorsbeállítások"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Hangerőszabályzó gombok"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Hallókészülék párosítása"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"A következő képernyőn koppintson a hallókészülékekre. Előfordulhat, hogy külön kell párosítania a bal és jobb fület.\n\nGyőződjön meg arról, hogy a hallókészülékek be vannak kapcsolva, és készen állnak a párosításra."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>: aktív"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, csak bal"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, csak jobb"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, bal és jobb"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 további"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Új eszköz párosítása"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Hallókészülékek"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Az akkumulátorhasználati adatok néhány órán belül rendelkezésre állnak az akkumulátor teljes feltöltődése után"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"most"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akkumulátorhasználatot szemléltető diagram"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Megtekintés alkalmazások szerint"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Megtekintés rendszerek szerint"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"<<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"kevesebb mint <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"A szállítás előtti minőség-ellenőrzések miatt előfordulhat, hogy a ciklusszám nem nulla lesz az első használatkor"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Folyamatstatisztikák"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"A futó folyamatok statisztikái"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Be"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Ki"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Adaptív csatlakozás használata"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Mobilhálózat biztonsága"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Hálózattípus, titkosítás, értesítésvezérlők"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Mobilhálózat biztonsága"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Értesítések"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Biztonsági értesítések"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Értesítéseket kaphat, ha a csatlakoztatott hálózat nem biztonságos a titkosítás hiánya miatt, vagy ha a mobilhálózat rögzíti az Ön egyedi eszköz- és SIM-azonosítóit (IMEI és IMSI)."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Titkosítás"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Hálózatgenerációk"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Minden egyes behelyezett SIM-kártyát konfigurálhatja úgy, hogy csak a 3G-t, 4G-t és 5G-t támogató hálózatokhoz csatlakozzon. Ezek a SIM-ek nem fognak régebbi, nem biztonságos 2G-hálózatokhoz csatlakozni. Ez a beállítás korlátozhatja a kapcsolódást, ha csak 2G-hálózat áll rendelkezésre. Vészhelyzet esetén 2G-t használhat a rendszer."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nincs beállítva"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Nincs létrehozva – Korlátozott jogokkal rendelkező profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Még nincs létrehozva – Munkaprofil"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Adminisztrátor"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Ön (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Nem adhat hozzá több felhasználót. Újabb hozzáadásához távolítsa el valamelyik meglévő felhasználót."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Egyéb"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ez az alkalmazás nem küldött semmilyen értesítést"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Az alkalmazás további beállításai"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Inaktívak mutatása"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Inaktívak elrejtése"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Nem használt kategóriák mutatása"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Nem használt kategóriák elrejtése"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategória törölve}other{# kategória törölve}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Az összes letiltása"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Soha ne jelenjenek meg ezek az értesítések"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Hosszan futó háttérfeladatok"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Engedélyezheti, hogy ez az alkalmazás háttérben, hosszan futó feladatokat futtasson. Az alkalmazás ekkor olyan feladatokat futtathat, melyek futása néhány percnél hosszabb ideig tarthat (ilyen például a le- és feltöltés). \n\nAz engedély elutasításával a rendszer korlátozza majd annak időtartamát, hogy az alkalmazás mennyi ideig végezhet ilyen feladatokat a háttérben."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"hosszan futó feladatok, adatátvitel, háttérben futó feladatok"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Biztonsági mentési feladatok elvégzése a háttérben"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Az alkalmazás futtathat biztonsági mentéssel kapcsolatos feladatokat a háttérben"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Azt jelzi, hogy ennek az alkalmazásnak van olyan fő használati esete, amelynél biztonsági mentést kell készítenie a tartalmakról, illetve szinkronizálnia kell őket. Ha megadja ezt az engedélyt, az alkalmazás kicsit tovább futhat a háttérben, hogy el tudja végezni a biztonsági mentéssel kapcsolatos munkát. \n\nHa nem adja meg ezt az engedélyt, a rendszer nem biztosít speciális kivételt ennek az alkalmazásnak ahhoz, hogy el tudja végezni a biztonsági mentéssel kapcsolatos munkát a háttérben."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"feladatok biztonsági mentése, munkák biztonsági mentése"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager gyakoriságkorlátozásának visszaállítása"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"A ShortcutManager gyakoriságkorlátozása visszaállítva"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"A lezárási képernyő adatainak kezelése"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"A kezdőképernyőre való ugráshoz csúsztasson felfelé a képernyő aljáról. Az alkalmazások közötti váltáshoz csúsztasson felfelé a képernyő aljáról, tartsa az ujját a képernyőn, majd engedje el. A visszaugráshoz csúsztassa gyorsan az ujját a képernyő bal vagy jobb széléről."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Háromgombos navigáció"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Vissza, Kezdőképernyő és alkalmazások közötti váltás a képernyő alján található gombokkal."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Kézmozdulatokkal való navigáció útmutatójának indítása, gomb. Koppintson duplán az aktiváláshoz."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"rendszernavigáció, kétgombos navigáció, háromgombos navigáció, navigáció kézmozdulatokkal, csúsztatás"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitális asszisztens"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Asszisztens megnyitása csúsztatással"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G engedélyezése"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"A 2G kevésbé biztonságos, de javíthatja a kapcsolatot néhány helyen. Segélyhívások indítására a 2G mindig engedélyezett."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"A(z) <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> szolgáltató rendelkezésre állásához 2G-re van szüksége"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Titkosítás szükséges"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"A titkosítás biztonságosabb, de előfordulhat, hogy bizonyos helyeken nem tud csatlakozni. Segélyhívások esetén nincs szükség titkosításra."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Minden szolgáltatás"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Vágólap-hozzáférés megjelenítése"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Üzenet megjelenítése, amikor alkalmazások férnek hozzá a vágólapra másolt szövegekhez, képekhez vagy más tartalmakhoz"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Médiatartalom DRM-beállításai"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Szoftverbiztonsági kriptográfia kényszerítése"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM-kulcskezelés kényszerítése szoftveralapú whitebox kriptográfia használatára"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Tisztítsa meg a képernyőt az érzékelő mellett, és próbálja újra."</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM-mé konvertálva. Távolítsa el és dobja el."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index eb03919..fc7d023 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
<string name="stay_awake_on_lockscreen_summary" msgid="2299351813382522952">"Ծալեք ձեր հեռախոսը և սահեցրեք վերև՝ առջևի էկրանին, որպեսզի շարունակեք օգտվել հավելվածից, կամ սպասեք մի քանի վայրկյան, մինչև էկրանը կողպվի"</string>
<string name="sleep_on_fold_title" msgid="7626123024330501411">"Երբեք"</string>
<string name="sleep_on_fold_summary" msgid="7737992842459588846">"Առջևի էկրանը կողպվում է, երբ սարքը ծալում եք"</string>
- <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Օգտագործել ինքնապտտումը"</string>
+ <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Օգտագործել ավտոմատ պտտումը"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Դիմաճանաչումն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը՝ ինքնապտտման ճշգրտությունը բարելավելու համար։ Պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։"</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="4798961627677790935">"Տեսանելի դառնալ մոտակայքում գտնվող բոլոր Bluetooth սարքերին (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Տեղադրեք հավելվածներ"</b>\n"Մասնավոր տարածքն ունի իր սեփական Play Խանութը, ուստի հեշտությամբ կարող եք հավելվածներ տեղադրել։"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Ձեր մասնավոր տարածքի հավելվածները չեն ցուցադրվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, .երբ մասնավոր տարածքը կողպված է։\n\nՁեր մասնավոր տարածքը հնարավոր չէ տեղափոխել նոր սարք։ Դուք պետք է այլ մասնավոր տարածք կարգավորեք, եթե ուզում եք այն օգտագործել ուրիշ սարքում։\n\nՑանկացած մեկը, ով ձեր սարքը միացնի համակարգչի կամ վնասաբեր հավելվածներ տեղադրի ձեր սարքում, կկարողանա բացել ձեր մասնավոր տարածքը։"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Իմանալ ավելին մասնավոր տարածքի մասին"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Դա կտևի մի քանի րոպե"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Մասնավոր տարածքի կարգավորում…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Չհաջողվեց մասնավոր տարածք կարգավորել"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Նորից փորձել"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Ընտրե՞լ նոր կողպում մասնավոր տարածքի համար"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Դուք կարող եք կողպման նոր եղանակ սահմանել անմիջապես ձեր մասնավոր տարածքի համար կամ օգտագործել կողպման նույն եղանակը, որով ապակողպում եք ձեր սարքը"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Օգտագործել էկրանի կողպումը"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Ընտրել կողպման այլ եղանակ"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Սպասեք…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Այցելությունների պատմություն, էջանիշներ և պահված գաղտնաբառեր"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Մասնավոր տարածքի հավելվածներում ձեր գործողություններին առնչվող առաջարկվող բովանդակություն"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Պարզ է"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Կողպում"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Թաքցնել"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Կարող եք ավելացնել առավելագույնը <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> մատնահետք"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Դուք ավելացրել եք մատնահետքերի առավելագույն թույլատրելի քանակը"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Հնարավոր չէ ավելացնել այլ մատնահետքեր"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Անջատել"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Զուգակցել և միանալ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ: Bluetooth-ն օգտագործում են, օրինակ, Quick Share և «Գտնել իմ սարքը» գործառույթները։"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ։\n\nՍարքի աշխատանքը բարելավելու նպատակով հավելվածներն ու ծառայությունները կորոնեն մոտակայքում գտնվող սարքեր, նույնիսկ երբ Bluetooth-ն անջատված է։ Դա կարելի է օգտագործել, օրինակ, տեղադրության տվյալների վրա հիմնված գործառույթների և ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։ Այս պարամետրը կարող եք փոխել Bluetooth-ի որոնման կարգավորումներում։"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ: Bluetooth-ն օգտագործում են, օրինակ, Quick Share և «Գտնել իմ սարքը» գործառույթները։\n\nՀավելվածներն ու ծառայությունները կարող են նախկինի պես որոնել մոտակայքում գտնվող սարքեր, նույնիսկ երբ Bluetooth-ն անջատված է։ Դա կարող է օգտագործվել, օրինակ, տեղադրության տվյալների վրա հիմնված գործառույթների և ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։ Այս պարամետրը ցանկացած ժամանակ կարող եք փոխել Bluetooth սարքերի որոնման կարգավորումներում։"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Փոխել"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Սարքի տվյալները"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Ստեղնաշարի կարգավորումներ"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi ցանցերի որոնումը թույլ է տալիս հավելվածներին և ծառայություններին որոնել Wi‑Fi ցանցեր, նույնիսկ երբ Wi-Fi-ն անջատված է: Դա կարող է բարելավել տեղորոշում օգտագործող գործառույթների ու ծառայությունների ճշգրտությունը:"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Միացնել"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi-Fi ցանցերի որոնումը միացված է"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Այս ցանցն օգտագործում է պաշտպանության ցածր մակարդակով անվտանգության հին հաղորդակարգ, որը կոչվում է WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածն արգելափակվեց"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Այս ցանցն օգտագործում է պաշտպանության ցածր մակարդակով անվտանգության հին հաղորդակարգ, որը կոչվում է WEP։ Եթե միևնույն է ուզում եք միանալ, թույլատրեք WEP-ով ցանցերի օգտագործումը։"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Ձեր օպերատորը թույլ չի տալիս միանալ այս ցանցին, քանի որ այն օգտագործում է պաշտպանության ցածր մակարդակով անվտանգության հին հաղորդակարգ, որը կոչվում է WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Թույլատրել WEP-ով ցանցեր"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Փակել"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Արգելե՞լ WEP ցանցերը"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Դուք միացել եք WEP ցանցի։ Եթե արգելեք այս ցանցերը, կապը կընդհատվի։"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Ընդլայնված ընտրանքներ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Իջնող ցանկի լրացուցիչ կարգավորումներ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ծավալել"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Տարածք"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Հիշողություն և քեշ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Պահեստային կարգավորումներ"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM քարտի բնիկ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM քարտի բնիկ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM քարտի բնիկ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (հիմնական)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Դիտելու համար ընտրեք պահված ցանցը"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Չհաջողվեց ջնջել eSIM քարտերը"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Սխալի պատճառով eSIM քարտերը չեն ջնջվել։\n\nՎերագործարկեք սարքը և նորից փորձեք։"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Մասնավոր տարածքի ջնջում"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Եթե ձեր սարքում մասնավոր տարածք ունեք, այն ընդմիշտ կջնջվի։ Ձեր տարածքի բոլոր հավելվածները և դրանց տվյալները կջնջվեն։"</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Ջնջել բոլոր տվյալները (գործ. վերակայում)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Ջնջել բոլոր տվյալները (գործ. վերակայում)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Երաժշտությունը"</li>\n<li>"Լուսանկարները"</li>\n<li>"Օգտատիրոջ մյուս տվյալները"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Մեկ մատով տեղաշարժ"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Տեղափոխեք խոշորացման ընդգրկույթը՝ մեկ մատով քաշելով։"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Տեղափոխեք խոշորացման ընդգրկույթը՝ երկու մատով քաշելով։"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Հասանելի չէ, երբ միայն էկրանի մի մասն է խոշորացվում"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Խոշորացում դյուրանցման միջոցով"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Խոշորացնել դյուրանցման կամ եռակի հպելու օգնությամբ"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"«<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>» ծառայության մասին"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Լսողական սարքի զուգակցում"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Հաջորդ էկրանին հպեք ձեր լսողական սարքին։ Հնարավոր է, որ անհրաժեշտ լինի առանձին-առանձին զուգակցել ձախ և աջ ականջները։\n\nՀամոզվեք, որ ձեր լսողական սարքը միացված է և պատրաստ զուգակցման։"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"«<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>» սարքը ակտիվ է"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, միայն ձախ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, միայն աջ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ձախ և աջ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ու ևս 1 սարք"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Նոր սարքի զուգակցում"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Լսողական սարքեր"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Մարտկոցի օգտագործման տվյալները հասանելի կլինեն մի քանի ժամից՝ ամբողջական լիցքավորումից հետո"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"հիմա"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-ից <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Մարտկոցի օգտագործման գծապատկեր"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Հավելվածներ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Համակարգեր"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-ից քիչ"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Առաքումից առաջ որակի ստուգումների պատճառով լիցքավորման շրջափուլերի թիվը կարող է չլինել զրո առաջին օգտագործման ժամանակ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Գործընթացի վիճակագրություն"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Միացված է"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Անջատել"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Հարմարվող միացման օգտագործում"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Բջջային ցանցի անվտանգություն"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Ցանցի տեսակը, գաղտնագրում, ծանուցումների կառավարում"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Բջջային ցանցի անվտանգություն"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Ծանուցումներ"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Անվտանգության հետ կապված ծանուցում"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Ստացեք ծանուցումներ, երբ բջջային ցանցը, որին միացած եք, գաղտնագրման բացակայության պատճառով անապահով է, կամ եթե բջջային ցանցը գրանցում է ձեր սարքի կամ SIM քարտի եզակի նույնացուցիչները (IMEI և IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Գաղտնագրում"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Ցանցերի սերունդներ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Տեղադրված յուրաքանչյուր SIM քարտ կարող եք կազմաձևել միայն 3G, 4G և 5G աջակցող ցանցերին միանալու համար։ SIM քարտը չի միանա հին և անապահով 2G ցանցերին։ Այս կարգավորումը կսահմանափակի ձեր կապը, եթե միակ հասանելի տարբերակը 2G ցանցն է։ Արտակարգ իրավիճակներում 2G-ն կարող է օգտագործվել։"</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Կարգավորված չէ"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Չկարգավորված` սահմանափակված պրոֆիլ"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Կարգավորված չէ - Աշխատանքային պրոֆիլ"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Ադմինիստրատոր"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Դուք (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Դուք չեք կարող ևս մի օգտատեր ավելացնել։ Նոր օգտատեր ավելացնելու համար նախ հեռացրեք որևէ մեկին։"</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Այլ"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Այս հավելվածը ծանուցումներ չի փակցրել"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Հավելվածի լրացուցիչ կարգավորումները"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Ցույց տալ չօգտագործվող ալիքները"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Թաքցնել չօգտագործվող ալիքները"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Ցույց տալ չկիրառվող կատեգորիաները"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Թաքցնել չկիրառվող կատեգորիաները"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Ջնջվել է # կատեգորիա}one{Ջնջվել է # կատեգորիա}other{Ջնջվել է # կատեգորիա}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Արգելափակել բոլորը"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Երբեք չցուցադրել այս ծանուցումները"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Երկարատև ֆոնային առաջադրանքներ"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Թույլատրել հավելվածին կատարել երկարատև ֆոնային առաջադրանքներ, օրինակ՝ ներբեռնում և վերբեռնում։ \n\nԵթե այս թույլտվությունը մերժվի, համակարգը կսահմանափակի ֆոնային ռեժիմում նման առաջադրանքների կատարման տևողությունը։"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"երկարատև առաջադրանքներ, տվյալների փոխանցում, ֆոնային առաջադրանքներ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Կատարել պահուստավորման առաջադրանքներ ֆոնային ռեժիմում"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Թույլատրել հավելվածին աշխատեցնել պահուստավորման հետ կապված առաջադրանքներ ֆոնային ռեժիմում"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Ցույց է տալիս, որ այս հավելվածն ունի օգտագործման հիմնական տարբերակ, երբ անհրաժեշտ է պահուստավորել կամ համաժամացնել բովանդակությունը։ Այս թույլտվությունը հնարավորություն է տալիս հավելվածին ֆոնային ռեժիմում մի փոքր ավելի երկար աշխատել, որպեսզի ավարտի պահուստավորման հետ կապված գործընթացը։ \n\nԵթե այս թույլտվությունը մերժվի, համակարգը ոչ մի հատուկ բացառություն չի անի այս հավելվածի համար՝ կապված ֆոնային ռեժիմում պահուստավորման աշխատանքի հետ։"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"պահուստավորել առաջադրանքները, պահուստավորել աշխատանքները"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Վերակայել ShortcutManager-ի արագության սահմանափակումները"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager-ի արագության սահմանափակումները վերակայվել են"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Կառավարեք կողպէկրանին հայտնվող տեղեկությունները"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Հիմնական էկրանին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։ Մի հավելվածից մյուսին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք մինչև փոխվելը։ Հետ գնալու համար մատը սահեցրեք էկրանի որևէ ծայրից ձախ կամ աջ։"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Եռակոճակ նավիգացիա"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"«Հետ», «Սկիզբ» և «Անցնել հավելվածների միջև» կոճակները գտնվում են էկրանի ներքևում։"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"«Սկսել ժեստերով նավիգացիայի ուղեցույցը» կոճակ։ Կրկնակի հպեք ակտիվացնելու համար։"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"նավիգացիա համակարգում, երկկոճակ նավիգացիա, եռակոճակ նավիգացիա, ժեստերով նավիգացիա, սահեցնել"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Թվային օգնական"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Մատը սահեցնել՝ թվային օգնականը գործարկելու համար"</string>
@@ -4422,8 +4419,8 @@
<string name="credman_credentials" msgid="2620352336624160642">"Լրացուցիչ ծառայություններ"</string>
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# գաղտնաբառ}one{# գաղտնաբառ}other{# գաղտնաբառ}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"ավտոմատ, լրացում, ինքնալրացում, գաղտնաբառ"</string>
- <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"տվյալներ, անցաբառ, գաղտնաբառ"</string>
- <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"ավտոմատ, լրացնել, ինքնալրացում, տվյալներ, անցաբառ, գաղտնաբառ"</string>
+ <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"տվյալներ, մուտքի բանալի, գաղտնաբառ"</string>
+ <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"ավտոմատ, լրացնել, ինքնալրացում, տվյալներ, մուտքի բանալի, գաղտնաբառ"</string>
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"Փոփոխել"</string>
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"Բացել"</string>
<string name="credman_app_list_preference_none" msgid="2509646651254971448">"Ոչինչ ընտրված չէ"</string>
@@ -4431,7 +4428,7 @@
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"<b>Օգտագործեք <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> հավելվածը <br/> <br/> Նոր գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները և այլ տեղեկություններ այսուհետ կպահվեն այստեղ։ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> հավելվածը կարող է օգտագործել ձեր էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչ կարելի է ինքնալրացնել։"</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"Նախընտրելի ծառայությունը գաղտնաբառերի, անցաբառերի և ինքնալրացման համար"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Անջատե՞լ %1$s ծառայությունը"</string>
- <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Անջատե՞լ այս ծառայությունը</b> <br/> <br/> Պահված տեղեկությունները, ինչպիսիք են գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները, վճարման եղանակները և այլ տվյալներ, չեն լրացվի, երբ մուտք գործեք։ Ձեր պահված տեղեկությունները օգտագործելու համար ընտրեք գաղտնաբառ, անցաբառ կամ ծառայություն։"</string>
+ <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Անջատե՞լ այս ծառայությունը</b> <br/> <br/> Պահված տեղեկությունները, ինչպիսիք են գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները, վճարման եղանակները և այլ տվյալներ, չեն լրացվի, երբ մուտք գործեք։ Ձեր պահված տեղեկությունները օգտագործելու համար ընտրեք գաղտնաբառ, մուտքի բանալի կամ ծառայություն։"</string>
<string name="account_dashboard_title_with_passkeys" msgid="648242372086733541">"Գաղտնաբառեր, անցաբառեր և հաշիվներ"</string>
<string name="credman_confirmation_message_new_ui" msgid="6126274509951156460">"<b>Անջատե՞լ բոլոր ծառայությունները</b> <br/> <br/> Գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները և այլ տեղեկություններ հասանելի չեն լինի ինքնալրացման համար, երբ հաշիվ մտնեք"</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message_new_ui" msgid="6222139222478822267">"<b>Փոխարինե՞լ նախընտրած ծառայությունը <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>-ով</b> <br/> <br/> Նոր գաղտնաբառերը, մուտքի բանալիները և այլ տեղեկություններ այսուհետ կպահվեն այստեղ։ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> հավելվածը կարող է օգտագործել ձեր էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչ կարելի է ինքնալրացնել"</string>
@@ -4695,7 +4692,7 @@
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Պիտակ"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Ընտրեք՝ որ SIM-երն օգտագործել"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"Դուք միաժամանակ կարող եք օգտագործել 2 SIM քարտ"</string>
- <string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Սահմանեք ձեր հիմնական SIM-երը"</string>
+ <string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Նշանակեք հիմնական SIM-երը"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Ընտրեք, թե որ SIM քարտերն ըստ կանխադրման օգտագործել զանգերի, SMS-ների և բջջային ինտերնետի համար"</string>
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Ձեր հիմնական SIM քարտերը"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Զանգեր"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ցանցը միացնելու թույլտվություն"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Թեև 2G ցանցը ոչ այդքան հուսալի է, որոշ վայրերում այն կարող է ավելի կայուն կապ ապահովել։ Շտապ կանչերի համար 2G ցանցը միշտ թույլատրված է։"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>-ին անհրաժեշտ է 2G ցանցի հասանելիություն"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Պահանջել գաղտնագրում"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Գաղտնագրումն ավելի ապահով է, սակայն որոշ վայրերում հնարավոր է, որ չկարողանաք միանալ ցանցին։ Շտապ կանչերի դեպքում գաղտնագրում երբեք չի պահանջվում։"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Բոլոր ծառայությունները"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Ցույց տալ սեղմատախտակի հասանելիության մասին ծանուցումներ"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Ցուցադրել հաղորդագրություն, երբ հավելվածներին հասանելի են դառնում ձեր պատճենած տեքստը, պատկերները կամ մյուս բովանդակությունը"</string>
@@ -5106,7 +5105,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Չհաջողվեց միանալ հեռարձակմանը"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Լսելու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR կոդի ձևաչափն անվավեր է"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Վերածել eSIM քարտի"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Փոխարկել eSIM քարտի"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"Տեղափոխել eSIM քարտը մեկ այլ սարք"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# հավելված}one{# հավելված}other{# հավելված}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"Ֆոնում տեղադրված հավելվածներ"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Մեդիայի DRM-ի կարգավորումներ"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Ստիպողաբար միացնել Software Secure Crypto-ն"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Ստիպողաբար միացնել DRM բանալիների կառավարումը՝ ծրագրային ապահովման վրա հիմնված սպիտակ տուփի կրիպտոգրաֆիա օգտագործելու համար"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Մատնահետքի հատվածում մաքրեք էկրանը և նորից փորձեք"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Վերածվել է eSIM-ի։ Չպահպանել և հեռացնել։"</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 380ef1c..d6ddcc7 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instal aplikasi"</b>\n"Ruang privasi memiliki Play Store sendiri untuk memudahkan Anda menginstal aplikasi."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplikasi di ruang privasi tidak akan muncul di pengelola izin, dasbor privasi, dan setelan lain jika ruang privasi Anda dikunci.\n\nRuang privasi tidak dapat dipindah ke perangkat baru. Anda harus menyiapkan ruang privasi lain jika ingin menggunakannya di perangkat lain.\n\nSiapa saja yang menghubungkan perangkat Anda ke komputer atau menginstal aplikasi berbahaya ke perangkat Anda mungkin dapat mengakses ruang privasi Anda."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Pelajari lebih lanjut ruang privasi"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Proses ini perlu waktu beberapa saat"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Menyiapkan ruang privasi…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Tidak dapat menyiapkan ruang privasi"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Coba Lagi"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Pilih kunci baru untuk ruang privasi?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Anda dapat menyetel kunci baru hanya untuk ruang privasi, atau menggunakan kunci yang sama untuk membuka kunci perangkat"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Gunakan kunci layar"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Pilih kunci baru"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Tunggu sebentar…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Histori penjelajahan, bookmark, dan sandi tersimpan"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Konten yang disarankan terkait aktivitas Anda di aplikasi ruang privasi"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Oke"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Kunci"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Disembunyikan"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Anda dapat menambahkan maksimal <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Anda telah menambahkan jumlah maksimum sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Tidak dapat menambahkan sidik jari lagi"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Putuskan koneksi"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Sambungkan & hubungkan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Jika Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth lain di sekitar"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Jika Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth lain di sekitar. Fitur seperti Quick Share dan Temukan Perangkat Saya menggunakan Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar.\n\nUntuk meningkatkan fungsi perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, bahkan saat Bluetooth nonaktif. Setelan ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di setelan pemindaian Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Jika Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth lain di sekitar. Fitur seperti Quick Share dan Temukan Perangkat Saya menggunakan Bluetooth.\n\nAplikasi dan layanan masih dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, meskipun Bluetooth mati. Fitur ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di setelan pemindaian Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Ubah"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detail perangkat"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Setelan keyboard"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Pemindaian Wi-Fi memungkinkan aplikasi dan layanan memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, meski Wi-Fi nonaktif. Ini dapat bermanfaat, misalnya, untuk meningkatkan performa fitur dan layanan berbasis lokasi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Aktifkan"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Pemindaian Wi-Fi diaktifkan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Jaringan ini menggunakan protokol keamanan lama yang disebut WEP, yang kurang aman"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> diblokir"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Jaringan ini menggunakan protokol keamanan lama yang disebut WEP, yang kurang aman. Untuk terhubung ke jaringan tersebut, Anda dapat mengizinkan jaringan WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Operator Anda tidak mengizinkan Anda terhubung ke jaringan ini karena jaringan tersebut menggunakan protokol keamanan lama seperti WEP yang kurang aman"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Izinkan WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Tutup"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Berhenti mengizinkan jaringan WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Anda terhubung ke jaringan WEP. Jika Anda berhenti mengizinkan jaringan ini, koneksi jaringan Anda akan terputus."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opsi lanjutan"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Menu drop-down Opsi Lanjutan"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"luaskan"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Penyimpanan"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Penyimpanan & cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Setelan penyimpanan"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (slot sim <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (slot SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (slot SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (utama)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Untuk melihat, pilih jaringan yang tersimpan"</string>
@@ -1455,7 +1442,7 @@
<string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Proxy"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="9138610639873966046">"Port"</string>
- <string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"Nama Pengguna"</string>
+ <string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"Nama pengguna"</string>
<string name="apn_password" msgid="7435086635953953029">"Sandi"</string>
<string name="apn_server" msgid="6997704279138388384">"Server"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="4985570919581927224">"MMSC"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Tidak dapat menghapus eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Terjadi error dan eSIM Anda tidak dihapus.\n\nMulai ulang perangkat Anda dan coba lagi."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Hapus ruang pribadi"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Jika Anda memiliki ruang privasi di perangkat Anda, ruang tersebut akan dihapus secara permanen. Semua aplikasi di ruang Anda beserta datanya akan dihapus."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Hapus semua data (reset ke setelan pabrik)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Hapus semua data"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Data pengguna lainnya"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Penggeseran satu jari"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Pindahkan area pembesaran dengan menarik satu jari."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Pindahkan area pembesaran dengan menarik dua jari."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Tidak tersedia ketika hanya memperbesar sebagian layar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Perbesar dengan pintasan"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Perbesar dengan pintasan & ketuk tiga kali"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Tentang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2162,7 +2151,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Ketuk dua kali dengan %1$d jari"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Ketuk layar dua kali dengan cepat menggunakan %1$d jari"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Ketuk tiga kali"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Ketuk layar %1$d kali dengan cepat. Tindakan ini mungkin memperlambat perangkat Anda."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Ketuk layar %1$d kali dengan cepat (mungkin memperlambat perangkat Anda)"</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"Ketuk dua kali dengan %1$d jari"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"Ketuk cepat layar sebanyak {0,number,integer} kali dengan dua jari"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ketuk layar tiga kali"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Sambungkan ke alat bantu dengar"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Pada layar berikutnya, ketuk alat bantu dengar Anda. Alat untuk telinga kiri dan kanan mungkin perlu disambungkan secara terpisah.\n\nPastikan alat bantu dengar Anda dinyalakan dan siap disambungkan."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktif"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, hanya kiri"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, hanya kanan"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, kiri dan kanan"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 lainnya"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Sambungkan alat baru"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Alat bantu dengar"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Data penggunaan baterai akan tersedia dalam beberapa jam setelah baterai terisi penuh"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"sekarang"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> hingga <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram penggunaan baterai"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Lihat menurut aplikasi"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Lihat menurut sistem"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"kurang dari <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Karena inspeksi kualitas sebelum pengiriman, jumlah siklus mungkin bukan nol saat penggunaan pertama"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistik Proses"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistik teknis tentang proses yang berjalan"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Aktif"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Nonaktif"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Gunakan konektivitas adaptif"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Keamanan jaringan seluler"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Jenis jaringan, enkripsi, kontrol notifikasi"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Keamanan jaringan seluler"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notifikasi"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notifikasi keamanan"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Terima notifikasi jika Anda terhubung ke jaringan seluler yang tidak aman karena enkripsi tidak memadai, atau jika jaringan seluler mencatat ID perangkat atau SIM unik Anda (IMEI & IMSI)."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Enkripsi"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generasi jaringan"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Anda dapat mengonfigurasi setiap kartu SIM yang diinstal agar hanya terhubung ke jaringan yang mendukung 3G, 4G, dan 5G. SIM tidak akan terhubung ke jaringan 2G yang lebih lama dan yang tidak aman. Setelan ini dapat membatasi konektivitas Anda jika jaringan yang tersedia hanya 2G. Dalam keadaan darurat, 2G dapat digunakan."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Tidak disiapkan"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Tidak disiapkan - Profil dibatasi"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Tidak disiapkan - Profil kerja"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Anda (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Tidak dapat menambahkan pengguna lagi. Hapus satu pengguna untuk menambahkan pengguna baru."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Lainnya"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Aplikasi ini belum memposting notifikasi"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Setelan tambahan di aplikasi"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Tampilkan saluran yang tidak digunakan"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Sembunyikan saluran yang tidak digunakan"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Tampilkan kategori yang tidak digunakan"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Sembunyikan kategori yang tidak digunakan"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategori dihapus}other{# kategori dihapus}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokir semua"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Jangan pernah tampilkan notifikasi ini"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tugas latar belakang lama"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Izinkan aplikasi ini melakukan tugas latar belakang yang berjalan lama. Tindakan ini memungkinkan aplikasi menjalankan tugas yang mungkin memerlukan waktu lebih dari beberapa menit untuk diselesaikan, seperti download dan upload. \n\nJika izin ini ditolak, sistem akan membatasi durasi aplikasi dapat melakukan tugas tersebut di latar belakang."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"tugas lama, transfer data, tugas latar belakang"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Jalankan tugas pencadangan di latar belakang"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Izinkan aplikasi menjalankan tugas latar belakang terkait pencadangan"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Menunjukkan bahwa aplikasi ini memiliki kasus penggunaan besar yang memerlukan pencadangan atau sinkronisasi konten. Pemberian izin ini memungkinkan aplikasi untuk berjalan di latar belakang dengan waktu yang sedikit lebih lama, guna menyelesaikan tugas terkait pencadangan. \n\nJika izin ini ditolak, sistem tidak akan memberikan pengecualian khusus ke aplikasi ini untuk menyelesaikan tugas terkait pencadangan di latar belakang."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"mencadangkan tugas, mencadangkan pekerjaan"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Reset pembatasan frekuensi ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Pembatasan kecepatan PengelolaPintasan telah direset"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontrol info di layar kunci"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Untuk membuka layar utama, geser layar dari bawah ke atas. Untuk beralih aplikasi, geser dari bawah ke atas, tahan, lalu lepas. Untuk kembali, geser dari tepi kiri atau kanan."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigasi 3 tombol"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Anda dapat Kembali, membuka Layar utama, dan beralih aplikasi dengan tombol di bagian bawah layar."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Tombol mulai tutorial navigasi gestur. Ketuk dua kali untuk mengaktifkan."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigasi sistem, navigasi 2 tombol, navigasi 3 tombol, navigasi gestur, geser"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asisten digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Geser untuk memanggil asisten"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Izinkan 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Jaringan 2G kurang aman, tetapi dapat memperbaiki koneksi Anda di beberapa lokasi. Jaringan 2G selalu diizinkan untuk panggilan darurat."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> mengharuskan jaringan 2G tersedia"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Wajibkan enkripsi"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Enkripsi lebih aman, tetapi Anda mungkin tidak dapat terhubung di beberapa lokasi. Untuk panggilan darurat, enkripsi tidak diperlukan."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Semua layanan"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Tampilkan akses papan klip"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Tampilkan pesan saat aplikasi mengakses teks, gambar, atau konten lain yang telah Anda salin"</string>
@@ -5199,8 +5198,10 @@
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Sandi telah siap"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Tampilkan pointer di tempat yang ditunjuk"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Setelan Media DRM"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Memaksa Software Secure Crypto"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Paksa Software Secure Crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Memaksa pengelolaan kunci DRM untuk menggunakan kripto whitebox berbasis software"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Bersihkan layar di dekat sensor, lalu coba lagi"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Dikonversi ke eSIM. Hapus."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index fb735dd..62c7fbf 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Settu upp forrit"</b>\n"Leynirýmið þitt er með sína eigin Play Store svo þú getur sett upp forrit á einfaldan hátt."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Forrit í leynirýminu þínu birtast ekki í leyfisstjóra, á persónuverndarstjórnborði og í öðrum stillingum þegar leynirýmið er læst.\n\nEkki er hægt að flytja leynirýmið yfir í annað tæki. Þú þarft að setja upp nýtt leynirými ef þú vilt nota það í öðru tæki.\n\nHver sem er sem tengir tækið þitt við tölvu eða setur upp skaðleg forrit í tækinu gæti fengið aðgang að leynirýminu."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Nánar um leynirými"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Þetta tekur stutta stund"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Setur upp leynirými…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Ekki tókst að setja upp leynirými"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Reyna aftur"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Velja nýjan lás fyrir leynirými?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Þú getur stillt nýjan lás bara fyrir leynirými, eða notað sama lás og þú notar til að opna tækið þitt"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Nota skjálás"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Velja nýjan lás"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Augnablik …"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Vafraferill, bókamerki og vistuð aðgangsorð"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Tillögur að efni sem tengist virkni þinni í forritum í leynirýminu"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Ég skil"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Læsa"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Fela"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Þú getur bætt við allt að <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingraförum"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Þú hefur bætt við hámarksfjölda fingrafara"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Ekki er hægt að bæta fleiri fingraförum við"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Aftengja"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Pörun og tenging"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Þegar kveikt er á Bluetooth getur tækið átt í samskiptum við önnur nálæg Bluetooth-tæki"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Þegar kveikt er á Bluetooth getur tækið átt í samskiptum við önnur nálæg Bluetooth-tæki. Eiginleikar eins og Flýtideiling og Finna tækið mitt nota Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Þegar kveikt er á Bluetooth getur tækið átt samskipti við önnur nálæg Bluetooth-tæki.\n\nTil að bæta notkun tækisins geta forrit og þjónustur áfram leitað að nálægum tækjum hvenær sem er, jafnvel þegar slökkt er á Bluetooth. Sem dæmi er hægt að nota þetta til að bæta eiginleika og þjónustur sem byggjast á staðsetningu. Hægt er að breyta þessu í stillingum Bluetooth-leitar."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Þegar kveikt er á Bluetooth getur tækið átt í samskiptum við önnur nálæg Bluetooth-tæki. Eiginleikar eins og Flýtideiling og Finna tækið mitt nota Bluetooth.\n\nForrit og þjónustur geta samt sem áður leitað að nálægum tækjum hvenær sem er, jafnvel þótt slökkt sé á Bluetooth. Þetta má til dæmis nota til að bæta eiginleika og þjónustur sem byggjast á staðsetningu. Þú getur breytt þessu í stillingum Bluetooth-skönnunar."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Breyta"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Upplýsingar um tæki"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Stillingar lyklaborðs"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-Fi leit leyfir forritum og þjónustu að leita að Wi-Fi neti hvenær sem er, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi. Sem dæmi er hægt að nota þetta til að bæta eiginleika og þjónustu sem byggja á staðsetningu."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Kveikja"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Kveikt á Wi‑Fi leit"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Þetta netkerfi notar eldri öryggissamskiptareglu sem kallast WEP, sem er ekki eins örugg"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> er á bannlista"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Þetta netkerfi notar eldri öryggissamskiptareglu sem kallast WEP, sem er ekki eins örugg. Til að tengjast samt sem áður geturðu leyft WEP-netkerfi."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Símafyrirtækið þitt leyfir þér ekki að tengjast þessu netkerfi vegna þess að það notar eldri öryggissamskiptareglu sem heitir WEP sem er ekki eins örugg"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Leyfa WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Loka"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Hætta að leyfa WEP-netkerfi?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Þú ert tengd(ur) við WEP-netkerfi. Ef þú hættir að leyfa þessi netkerfi verður þú aftengd(ur)."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Ítarlegri valkostir"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Ítarlegir valkostir fellilista"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"Opna"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Geymsla"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Geymslurými og skyndiminni"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Geymslustillingar"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM-kortarauf <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM-kortarauf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM-kortarauf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (aðal)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Veldu vistað netkerfi til að skoða"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Ekki tókst að eyða eSIM-kortum"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Eitthvað fór úrskeiðis og ekki tókst að eyða eSIM-kortunum.\n\nEndurræstu tækið og reyndu aftur."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Eyða leynirými"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Ef þú ert með leynirými í tækinu þínu þá verður því eytt varanlega. Öllum forritum í rýminu þínu og gögnum þeirra verður eytt."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Eyða öllum gögnum (núllstilla)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Eyða öllum gögnum (núllstilla)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Tónlist"</li>\n<li>"Myndum"</li>\n<li>"Öðrum notandagögnum"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Hliðrun með einum fingri"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Færðu stækkaða svæðið með því að draga einn fingur."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Færðu stækkaða svæðið með því að draga tvo fingur."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Ótiltækt þegar aðeins hluti skjásins er stækkaður"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Stækka með flýtilykli"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Stækka með flýtilykli og með því að ýta þrisvar"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Um þjónustuna „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Para heyrnartæki"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Ýttu á heyrnartækin þín á næsta skjá. Þú þarft hugsanlega að para vinstra og hægra eyrað í sitthvoru lagi.\n\nGakktu úr skugga um að kveikt sé á heyrnartækjunum og þau séu tilbúin til pörunar."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> virkt"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, aðeins vinstra"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, aðeins hægra"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, vinstri og hægri"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> og 1 í viðbót"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Para nýtt tæki"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Heyrnartæki"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Rafhlöðunotkunargögn verða tiltæk eftir nokkrar klukkustundir þegar fullri hleðslu er náð"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"núna"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> til <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Myndrit yfir rafhlöðunotkun"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Skoða eftir forritum"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Skoða eftir kerfum"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"minna en <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Vegna gæðaskoðana fyrir afhendingu er ekki víst að endurhleðslufjöldinn sé núll við fyrstu notkun"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Tölfræði vinnsluferla"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nördaleg tölfræði um opin vinnsluferli"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Kveikt"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Slökkt"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Nota aðlögunarhæfa tengingu"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Öryggi farsímakerfis"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tegund netkerfis, dulkóðun, tilkynningastýringar"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Öryggi farsímakerfis"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Tilkynningar"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Öryggistilkynningar"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Fáðu tilkynningar ef farsímakerfið sem þú tengist er óöruggt vegna vöntunar á dulkóðun eða ef farsímakerfið skráir þitt einstaka tæki eða SIM-auðkenni (IMEI & IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Dulkóðun"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Netkerfakynslóðir"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Þú getur stillt hvert uppsett SIM-kort til að tengjast aðeins netkerfum sem styðja 3G, 4G og 5G. SIM-kortið tengist ekki eldri og ótryggari 2G-netkerfum. Þessi stilling getur takmarkað tengigetu þína ef 2G er eina tiltæka netkerfið. Í neyðartilvikum kann 2G að vera notað."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Ekki uppsett"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Ekki uppsett – takmarkað snið"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Ekki uppsett – vinnusnið"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Stjórnandi"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Þú (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Ekki er hægt að bæta við fleiri notendum. Fjarlægðu notanda til að bæta nýjum við."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Annað"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Þetta forrit hefur ekki birt neinar tilkynningar"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Fleiri stillingar í forritinu"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Sýna ónotaðar rásir"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Fela ónotaðar rásir"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Sýna ónotaða flokka"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Fela ónotaða flokka"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# flokki eytt}one{# flokki eytt}other{# flokkum eytt}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Útiloka allt"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Aldrei sýna þessar tilkynningar"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Löng bakgrunnsverk"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Leyfa þessu forriti að keyra löng bakgrunnsverk. Þetta leyfir forritinu að keyra verk sem gætu tekið lengri tíma en nokkrar mínútur, t.d. niðurhal og upphleðslur. \n\nEf þessari heimild er hafnað setur kerfið tímamörk fyrir forritið til að keyra slík verk í bakgrunni."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"löng verk, gagnaflutningur, bakgrunnsverk"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Framkvæma öryggisafritunarverk í bakgrunni"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Leyfa forriti að keyra verk í bakgrunni sem tengjast öryggisafritun"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Gefur til kynna að þetta forrit sé með tilfelli mikillar notkunar þar sem það þarf að taka öryggisafrit af eða samstilla efni. Ef þessi heimild er veitt er hægt að keyra forritið aðeins lengur í bakgrunni til þess að ljúka verkum sem tengjast öryggisafritun. \n\nEf þessari heimild er hafnað veitir kerfið þessu forriti enga sérstaka undanþágu til þess að ljúka verkum sem tengjast öryggisafritun í bakgrunni."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"öryggisafritunarverk, öryggisafritunarstörf"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Endurstilla ShortcutManager hraðatakmörkun"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Hraðatakmörkun ShortcutManager hefur verið endurstillt"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Stjórna upplýsingum á lásskjá"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Til að fara á upphafssíðu skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins. Til að skipta um forrit skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins og halda inni áður en þú sleppir. Til að fara til baka skaltu strjúka frá vinstri eða hægri brún skjásins."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Þriggja hnappa stjórnun"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Farðu til baka, á upphafssíðu og skiptu um forrit með hnöppum neðst á skjánum."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Hefja leiðsögn fyrir bendingastjórnun, hnappur. Ýttu tvisvar til að virkja."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"kerfisstjórnun, tveggja hnappa stjórnun, þriggja hnappa stjórnun, bendingastjórnun, strjúka"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Stafrænn hjálpari"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Strjúktu til að ræsa hjálpara"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Leyfa 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G er ekki jafn öruggt en gæti bætt tengingu þína á sumum stöðum. 2G er alltaf heimilt fyrir neyðarsímtöl."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> þarf 2G til að virka"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Krefjast dulkóðunar"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Dulkóðun er öruggari en óvíst er að tenging verði í boði allsstaðar. Dulkóðunar er aldrei krafist fyrir neyðarsímtöl"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Allar þjónustur"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Sýna aðgang að klippiborði"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Birta skilaboð þegar forrit fá aðgang að texta, myndum eða öðru efni sem þú afritar"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"DRM-stillingar fyrir margmiðlun"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Þvinga dulmálsskrift sem er örugg fyrir hugbúnaði"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Þvinga DRM-lykilstjórnun til að nota hugbúnaðarbyggða hvítkassadulmálsskrift"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Hreinsaðu skjáinn við skynjarann og reyndu aftur"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Breytt í eSIM. Fjarlægðu og fleygðu."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index aafdc72..07ecfae 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installa app"</b>\n"Ogni spazio privato ha il suo Play Store, quindi puoi installare app con facilità."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Le app presenti nello spazio privato non vengono visualizzate nella gestione autorizzazioni, nella dashboard della privacy e in altre impostazioni quando lo spazio privato è bloccato.\n\nLo spazio privato non può essere spostato su un nuovo dispositivo. Dovrai configurare un altro spazio privato per poterlo usare su un altro dispositivo.\n\nChiunque colleghi il dispositivo a un computer o installi app dannose sul dispositivo può avere accesso al tuo spazio privato."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Scopri di più sullo spazio privato"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"L\'operazione richiederà alcuni istanti"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Configurazione dello spazio privato in corso…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Impossibile configurare uno spazio privato"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Riprova"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Scegliere un nuovo blocco per lo spazio privato?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Puoi impostare un nuovo blocco solo per lo spazio privato o mantenere lo stesso che usi per sbloccare il dispositivo"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Usa il blocco schermo"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Scegli un nuovo blocco"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Solo un secondo…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Cronologia di navigazione, preferiti e password salvate"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Contenuti suggeriti in base alla tua attività nelle app dello spazio privato"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Ok"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Blocca"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Nascondi"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Puoi aggiungere fino a <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impronte digitali"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Hai aggiunto il numero massimo di impronte digitali"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Impossibile aggiungere ulteriori impronte digitali"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Disconnetti"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Accoppia e connetti"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Quando il Bluetooth è attivato, il tuo dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Quando il Bluetooth è attivato, il tuo dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze. Funzionalità come Quick Share e Trova il mio dispositivo usano il Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Quando il Bluetooth è attivo, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi Bluetooth nelle vicinanze.\n\nPer migliorare l\'esperienza sul dispositivo, app e servizi possono comunque cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth non è attivo. Questo può essere utile, ad esempio, per migliorare funzionalità e servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa opzione nelle impostazioni relative alla scansione Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Quando il Bluetooth è attivato, il tuo dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze. Funzionalità come Quick Share e Trova il mio dispositivo usano il Bluetooth.\n\nApp e servizi possono comunque cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth non è attivo. Questo può essere utile, ad esempio, per migliorare funzionalità e servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa opzione nelle impostazioni di scansione Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Modifica"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Dettagli dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Impostazioni tastiera"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"La ricerca di reti Wi-Fi consente ad app e servizi di cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando il Wi-Fi non è attivo. Questa funzione è utile, ad esempio, per migliorare funzioni e servizi basati sulla posizione."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Attiva"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Ricerca di reti Wi-Fi attiva"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Questa rete utilizza un protocollo di sicurezza meno recente chiamato WEP, che è meno sicuro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"L\'app <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> è bloccata"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Questa rete utilizza un protocollo di sicurezza meno recente chiamato WEP, che è meno sicuro. Se vuoi connetterti comunque, consenti le reti WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Il tuo operatore non consente la connessione a questa rete perché utilizza un protocollo di sicurezza meno recente chiamato WEP, che è meno sicuro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Consenti le reti WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Chiudi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Vuoi rimuovere le autorizzazioni per le reti WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Hai eseguito la connessione a una rete WEP. Se rimuovi le autorizzazioni per queste reti, verrà eseguita la disconnessione."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opzioni avanzate"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Elenco a discesa Opzioni avanzate"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"espandi"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Spazio di archiviazione"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Spazio di archiviazione e cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Impostazioni spazio di archiviazione"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (slot per la SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (slot SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (slot SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principale)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Per visualizzarlo, seleziona la rete salvata"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Impossibile resettare le eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Si è verificato un problema e le eSIM non sono state resettate.\n\nRiavvia il dispositivo e riprova."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Elimina spazio privato"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Se hai uno spazio privato sul tuo dispositivo, verrà eliminato definitivamente. Tutte le app e i relativi dati presenti nel tuo spazio verranno eliminati."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Cancella tutti i dati (ripristino dei dati di fabbrica)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Cancella tutti i dati"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musica"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Altri dati utente"</li></string>
@@ -1652,7 +1640,7 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Hai dimenticato la password?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Hai dimenticato la sequenza?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Hai dimenticato il PIN?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"Inserisci la sequenza per continuare"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"Traccia la sequenza per continuare"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8990266101852808091">"Inserisci il PIN per continuare"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="8823867445451497224">"Inserisci la password per continuare"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"Inserisci la sequenza di lavoro per continuare"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Panning con un dito"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Sposta l\'area di ingrandimento trascinando un dito."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Sposta l\'area di ingrandimento trascinando due dita."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Non disponibile quando viene ingrandita solo una parte dello schermo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ingrandisci con scorciatoia"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ingrandisci con scorciatoia e triplo tocco"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Informazioni su <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Accoppia apparecchi acustici"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Nella schermata successiva, seleziona i tuoi apparecchi acustici. Potresti dover accoppiare l\'orecchio destro e sinistro separatamente.\n\nAssicurati che gli apparecchi acustici siano accesi e pronti per l\'accoppiamento."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> attivo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo sinistra"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo destra"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, sinistra e destra"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> più un altro"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Accoppia nuovo dispositivo"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Protesi uditive"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"I dati sull\'utilizzo della batteria saranno disponibili tra qualche ora, quando la ricarica sarà completa"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ora"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"Da <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafico sull\'utilizzo della batteria"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Visualizza per app"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Visualizza per sistemi"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"meno di <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"A causa dei controlli di qualità prima della spedizione, il conteggio dei cicli potrebbe non essere pari a zero al primo utilizzo"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistiche sui processi"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiche tecniche sui processi in esecuzione"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"On"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Off"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Usa Connettività adattiva"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Sicurezza della rete mobile"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tipo di rete, crittografia, controlli di notifica"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Sicurezza della rete mobile"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notifiche"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notifiche relative alla sicurezza"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Ricevi notifiche se la rete mobile a cui è connesso il dispositivo non è sicura per mancanza di crittografia oppure se la rete mobile registra gli identificatori univoci del dispositivo e della SIM (IMEI e IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Crittografia"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generazioni della rete"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Puoi configurare ogni scheda SIM installata in modo che si connetta solo a reti che supportano 3G, 4G e 5G. La SIM non si connetterà a reti 2G meno recenti e non sicure. Se l\'unica rete disponibile è in 2G, questa impostazione potrebbe limitare la tua connettività. In caso di emergenza, è possibile usare la rete 2G."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Non configurato"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Non impostato - Profilo con limitazioni"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Non configurato - Profilo di lavoro"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Amministratore"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Tu (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Impossibile aggiungere altri utenti. Rimuovi un utente per aggiungerne uno nuovo."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Altro"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"L\'app non ha pubblicato alcuna notifica"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Altre impostazioni nell\'app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Mostra canali inutilizzati"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Nascondi canali inutilizzati"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Mostra le categorie inutilizzate"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Nascondi le categorie inutilizzate"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# categoria eliminata}other{# categorie eliminate}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blocca tutto"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Non mostrare mai queste notifiche"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Attività in background lunghe"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Consenti a questa app di eseguire attività in background lunghe. L\'app può eseguire attività che potrebbero richiedere più di qualche minuto per il completamento, ad esempio download e caricamenti. \n\nSe questa autorizzazione viene negata, il sistema limiterà il tempo di esecuzione di queste attività in background da parte dell\'app."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"processi lunghi, trasferimento di dati, attività in background"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Eseguire attività di backup in background"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Consenti all\'app di eseguire in background attività relative al backup"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indica che questa app svolge un\'attività importante che richiede il backup o la sincronizzazione dei contenuti. Concedendo questa autorizzazione, l\'app potrà essere eseguita in background per un periodo di tempo leggermente più lungo, in modo da completare i processi relativi al backup. \n\nSe questa autorizzazione viene negata, non saranno previste esenzioni speciali per consentire all\'app di completare i processi relativi al backup in background."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"attività di backup, job di backup"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Reimposta il limite di frequenza in ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Il limite di frequenza di ShortcutManager è stato reimpostato"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Gestisci le informazioni nella schermata di blocco"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Per andare alla schermata Home, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo. Per cambiare app, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo, tieni premuto e rilascia. Per tornare indietro, scorri dal bordo sinistro o destro."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigazione con tre pulsanti"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Torna indietro, vai alla schermata Home e cambia app usando i pulsanti nella parte inferiore dello schermo."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Pulsante per attivare il tutorial sulla navigazione tramite gesti. Tocca due volte per attivare."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigazione del sistema, navigazione con due pulsanti, navigazione con tre pulsanti, navigazione tramite gesti, scorrimento"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistente digitale"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Scorri per aprire l\'assistente"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Consenti 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"La rete 2G è meno sicura, ma potrebbe migliorare la connessione in alcune località. Per le chiamate di emergenza, la rete 2G è sempre consentita."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> è disponibile soltanto con la rete 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Richiedi crittografia"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"La crittografia è più sicura, ma potresti non riuscire a connetterti in alcune località. Per le chiamate di emergenza, non è mai necessaria la crittografia."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Tutti i servizi"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Mostra accesso agli appunti"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Viene mostrato un messaggio quando le app accedono a testo, immagini o altri contenuti che hai copiato"</string>
@@ -5199,8 +5198,10 @@
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"La password non è impostata"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Mostra il puntatore mentre passi il mouse sopra"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Impostazioni DRM multimediale"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Forza software crittografia sicura"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Forza crittografia sicura basata su software"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Forza la gestione delle chiavi DRM per utilizzare la crittografia whitebox basata su software"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Pulisci lo schermo vicino al sensore e riprova"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Convertita in eSIM. Rimuovi e ignora."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 5ade0a3..d378cf4 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498">""<b>"התקנת אפליקציות"</b>\n"למרחב הפרטי שלך יש חנות Play משלו כך שאפשר להתקין אפליקציות בקלות."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"אפליקציות במרחב הפרטי לא יופיעו בניהול ההרשאות, במרכז הבקרה להגדרות הפרטיות ובהגדרות אחרות כשהמרחב הפרטי נעול.\n\nלא ניתן להעביר את המרחב הפרטי למכשיר חדש. עליך להגדיר מרחב פרטי אחר אם ברצונך להשתמש בו במכשיר אחר.\n\nכל מי שיחבר את המכשיר שלך למחשב או יתקין אפליקציות מזיקות במכשיר שלך יוכל לגשת למרחב הפרטי שלך."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"מידע נוסף על המרחב הפרטי"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"הפעולה הזו תימשך כמה רגעים"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"הגדרת המרחב הפרטי מתבצעת…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"לא ניתן להגדיר מרחב פרטי"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"ניסיון נוסף"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"רוצה לבחור שיטת נעילה חדשה למרחב הפרטי?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"אפשר להגדיר שיטת נעילה חדשה למרחב הפרטי בלבד, או להשתמש באותה שיטה שמשמשת לביטול נעילת המכשיר"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"שימוש בביטול נעילת המסך"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"בחירת נעילה חדשה"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"רק רגע…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"היסטוריית הגלישה, סימניות וסיסמאות שמורות"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"תוכן מוצע שקשור לפעילות שלך באפליקציות המרחב הפרטי"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"הבנתי"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"נעילה"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"הסתרה"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"אפשר להוסיף עד <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> טביעות אצבע"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"הוספת את המספר המרבי של טביעות אצבע."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"לא ניתן להוסיף עוד טביעות אצבע"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"התנתקות"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"התאמה וחיבור"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"עם Bluetooth מופעל, המכשיר יכול לתקשר עם מכשירי Bluetooth אחרים בקרבת מקום"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"כשחיבור ה-Bluetooth מופעל, המכשיר יכול לתקשר עם מכשירי Bluetooth אחרים בקרבת מקום. תכונות כמו \'שיתוף מהיר\' ו\'איפה המכשיר שלי\' משתמשות ב-Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"כשה-Bluetooth מופעל, המכשיר יכול לתקשר עם מכשירי Bluetooth אחרים שנמצאים בקרבת מקום.\n\nכדי לשפר את חוויית השימוש במכשיר, אפליקציות ושירותים יכולים לסרוק אחר מכשירים בקרבת מקום בכל שלב, גם כשה-Bluetooth כבוי. אפשר להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים שמבוססים על מיקום. ניתן לשנות זאת בהגדרות הסריקה של Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"כשחיבור ה-Bluetooth מופעל, המכשיר יכול לתקשר עם מכשירי Bluetooth אחרים בקרבת מקום. תכונות כמו \'שיתוף מהיר\' ו\'איפה המכשיר שלי\' משתמשות ב-Bluetooth.\n\nאפליקציות ושירותים עדיין יכולים לסרוק אחר מכשירים בקרבת מקום בכל שלב, גם כשחיבור ה-Bluetooth מושבת. זה יכול לשמש, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי מיקום. אפשר לשנות את זה בהגדרות של סריקת Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"שינוי"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"פרטי המכשיר"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"הגדרות מקלדת"</string>
@@ -848,7 +841,7 @@
<string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"להפעיל את המכשיר מחדש?"</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"הרישום ביומן של פרטי NFC מיועד למטרות פיתוח בלבד. נתוני NFC נוספים נכללים בדוחות על באגים, שעשויים להכיל מידע פרטי. צריך להפעיל מחדש את המכשיר כדי לשנות את ההגדרה."</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"הפעלה מחדש"</string>
- <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"העברה (cast)"</string>
+ <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"הפעלת Cast"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"העברה (csat)"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"הפעלת תצוגת WiFi"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"לא נמצאו מכשירים בקרבת מקום."</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"התכונה \'חיפוש נקודות Wi-Fi\' מאפשרת לאפליקציות ולשירותים לחפש רשתות Wi-Fi בכל שלב, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי. האפשרות הזו יעילה, למשל, לשיפור תכונות ושירותים מבוססי מיקום."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"הפעלה"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"\'חיפוש נקודות Wi-Fi\' מופעל"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"הרשת הזו משתמשת בפרוטוקול אבטחה יותר ישן ופחות מאובטח בשם WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"הגישה אל <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> חסומה"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"הרשת הזו משתמשת בפרוטוקול אבטחה ישן יותר ופחות מאובטח בשם WEP. כדי להתחבר בכל מקרה, אפשר לתת גישה לרשתות WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"הספק שלך לא מאפשר לך להתחבר לרשת הזו כי היא משתמשת בפרוטוקול אבטחה יותר ישן ופחות מאובטח בשם WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"הרשאה ל-WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"סגירה"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"לא לתת הרשאה לרשתות WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"התחברת לרשת WEP. אם לא תינתן הרשאה לרשתות האלה, החשבון שלך יתנתק."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"אפשרויות מתקדמות"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"רשימה נפתחת של אפשרויות מתקדמות"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"הרחבה"</string>
@@ -1199,7 +1188,7 @@
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="fold_lock_behavior_title" msgid="786228803694268449">"המשך שימוש באפליקציות כשהמכשיר מקופל"</string>
<string name="disable_game_default_frame_rate_title" msgid="3712908601744143753">"השבתת ברירת המחדל של קצב הפריימים למשחקים"</string>
- <string name="disable_game_default_frame_rate_summary" msgid="4436762704707434225">"השבתה של הגבלת קצב הפריימים המרבי למשחקים ב-<xliff:g id="FRAME_RATE">%1$d</xliff:g> הרץ."</string>
+ <string name="disable_game_default_frame_rate_summary" msgid="4436762704707434225">"השבתה של הגבלת קצב הפריימים המרבי למשחקים ל-<xliff:g id="FRAME_RATE">%1$d</xliff:g> הרץ."</string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="2056355754210341011">"תצוגה חלקה"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3212309985294885790">"קצב הרענון עולה באופן אוטומטי עד <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> Hz לחלק מהתוכן. השימוש בסוללה יוגבר."</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"אילוץ לקצב הרענון המקסימלי"</string>
@@ -1234,7 +1223,7 @@
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"כיבוי אוטומטית בשעה <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"כיבוי אוטומטי בזריחה"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"תאורת הלילה לא פועלת כרגע"</string>
- <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"מיקום המכשיר נדרש כדי לקבוע את זמני השקיעה והזריחה באזורך."</string>
+ <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"מיקום המכשיר נדרש כדי לקבוע את זמני השקיעה והזריחה באזור שלך."</string>
<string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"הגדרות מיקום"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"להפעלה עכשיו"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"לכיבוי עכשיו"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"אחסון"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"אחסון ומטמון"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"הגדרות אחסון"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (חריץ SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (חריץ SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (חריץ SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ראשי)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"יש לבחור רשת שמורה כדי להציג"</string>
@@ -1390,7 +1377,7 @@
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"פינוי שטח אחסון"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"ניהול אחסון"</string>
<string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"פינוי מקום"</string>
- <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"אפשר להיכנס לאפליקציית Files כדי לנהל את האחסון ולפנות מקום"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"אפשר להיכנס לאפליקציית \'קבצים\' כדי לנהל את האחסון ולפנות מקום"</string>
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"משתמשים אחרים"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_mount_success" msgid="393972242641313135">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> נטען"</string>
@@ -1486,7 +1473,7 @@
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"שדה MCC חייב להכיל 3 ספרות."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"שדה MNC חייב להכיל 2 או 3 ספרות."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"הספק לא מתיר הוספה של APNs מסוג %s."</string>
- <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"שדה MMSC חייב להיות חוקי."</string>
+ <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"שדה MMSC חייב להיות תקין."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"מתבצע שחזור של הגדרות ברירת המחדל של APN."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"איפוס לברירת המחדל"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"איפוס הגדרות ברירת המחדל של APN הושלם."</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"לא ניתן למחוק את כרטיסי ה-eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"משהו השתבש וכרטיסי ה-eSIM לא נמחקו.\n\nצריך להפעיל את המכשיר מחדש ולנסות שוב."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"מחיקת המרחב הפרטי"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"אם יש לך מרחב פרטי במכשיר, הוא יימחק לתמיד. כל האפליקציות במרחב הפרטי שלך והנתונים שלהן יימחקו."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"מחיקת כל הנתונים (איפוס להגדרות המקוריות)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"מחיקת כל הנתונים (איפוס לנתוני היצרן)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"מוזיקה"</li>\n<li>"תמונות"</li>\n<li>"נתוני משתמש אחרים"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"הזזה עם אצבע אחת"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"גוררים אצבע אחת כדי להזיז את אזור ההגדלה."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"גוררים שתי אצבעות כדי להזיז את אזור ההגדלה."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"לא זמין בזמן הגדלה של רק חלק מהמסך"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"הגדלה בעזרת קיצור דרך"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"הגדלה בעזרת קיצור דרך והקשה שלוש פעמים"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"מידע על <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"התאמת מכשירי השמיעה"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"במסך הבא, יש להקיש על מכשירי שמיעה. יכול להיות שצריך להתאים את אוזן שמאל ואת אוזן ימין בנפרד.\n\nחשוב לוודא שמכשירי השמיעה מופעלים ומוכנים להתאמה."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> פעיל"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, שמאל בלבד"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, אוזן ימין בלבד"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, אוזן שמאל ואוזן ימין"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ועוד אחד"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"התאמה של מכשיר חדש"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"מכשירי שמיעה"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"נתוני השימוש בסוללה יהיו זמינים בעוד כמה שעות, כשהמכשיר יהיה טעון במלואו"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"עכשיו"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> עד <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"תרשים של השימוש בסוללה"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"הצגה לפי אפליקציות"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"הצגה לפי מערכות"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"פחות מ-<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"בגלל בדיקות איכות שנערכות לפני המשלוח, מספר מחזורי הטעינה עשוי שלא להיות אפס בשימוש הראשון"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"סטטיסטיקה של תהליך"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"סטטיסטיקה של מומחי מחשבים על התהליכים הפועלים"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"מצב פעיל"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"כיבוי"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"שימוש בקישוריות דינמית"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"אבטחת הרשת הסלולרית"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"סוג הרשת, הצפנה, אמצעי בקרה של התראות"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"אבטחת הרשת הסלולרית"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"התראות"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"התראות אבטחה"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"המערכת תשלח התראות אם הרשת הסלולרית שאליה התחברת לא מאובטחת בגלל היעדר הצפנה, או אם הרשת הסלולרית מתעדת את מזהי המכשיר או כרטיס ה-SIM הייחודיים שלך (IMEI ו-IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"הצפנה"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"דורות של רשתות"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"אפשר לקבוע שכל כרטיס SIM שהותקן יתחבר רק לרשתות שתומכות ב-3G, ב-4G וב-5G. כרטיס ה-SIM לא יתחבר לרשתות 2G ישנות ולא מאובטחות. ההגדרה הזו עשויה להגביל את הקישוריות במקרה שהרשת הזמינה היחידה היא 2G. במקרה חירום, ניתן להשתמש ברשת 2G."</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"לא מוגדר"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"לא מוגדר – פרופיל מוגבל"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"לא מוגדר – פרופיל עבודה"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"בעלים"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"אדמין"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"את/ה (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"לא ניתן להוסיף עוד משתמשים. צריך להסיר משתמש כדי להוסיף משתמש חדש."</string>
@@ -3180,7 +3181,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"עמעום מסך, לילה, גוון, משמרת לילה, בהירות, צבע מסך, צבע"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"רקע, התאמה אישית, התאם אישית את התצוגה"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"גודל טקסט"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"הקרנה, העברה, שיקוף מסך, שיתוף מסך, שיקוף, שיתוף צג, העברת מסך"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"הקרנה, הפעלת Cast, שיקוף מסך, שיתוף מסך, שיקוף, שיתוף צג, הפעלת Cast של התוכן במסך"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3004667910133021783">"שטח, דיסק, כונן קשיח, שימוש במכשיר"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="7040323668283600530">"צריכת חשמל, טעינה"</string>
<string name="keywords_battery_usage" msgid="1763573071014260220">"השימוש בסוללה, השימוש בסוללה, צריכת החשמל"</string>
@@ -3270,7 +3271,7 @@
<string name="keywords_keyboard_vibration" msgid="6485149510591654697">"מקלדת, משוב פיזי, רטט,"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"עוצמת קול, רטט ומצב \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"עוצמת קול של מדיה"</string>
- <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"עוצמת הקול בהעברה"</string>
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"עוצמת הקול בהפעלת Cast"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"עוצמת קול של שיחות"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"עוצמת קול של שעון מעורר"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"עוצמת קול של צלצול והתראות"</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"אחר"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"האפליקציה הזו לא שלחה התראות"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"הגדרות נוספות באפליקציה"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"הצגת ערוצים שלא בשימוש"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"הסתרת ערוצים שלא בשימוש"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"הצגת קטגוריות שלא בשימוש"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"הסתרת קטגוריות שלא בשימוש"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{קטגוריה אחת (#) נמחקה}one{# קטגוריות נמחקו}two{# קטגוריות נמחקו}other{# קטגוריות נמחקו}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"לחסום הכול"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"לעולם את תציג את ההתראות אלה"</string>
@@ -3982,7 +3983,7 @@
<string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"ההגדרה הזו מאפשרת לאפליקציה להופיע מעל אפליקציות אחרות שנמצאות בשימוש. האפליקציה תוכל לראות את מיקומי ההקשות שלך או לשנות את מה שמוצג במסך."</string>
<string name="media_routing_control_title" msgid="6402800638960066807">"שינוי פלט המדיה"</string>
<string name="allow_media_routing_control" msgid="4907036637509360616">"מתן הרשאה לאפליקציה להחליף פלט מדיה"</string>
- <string name="allow_media_routing_description" msgid="8343709701298051207">"מתן הרשאה לאפליקציה הזו לבחור איזה מכשיר מחובר יפעיל אודיו או וידאו מאפליקציות אחרות. אם תינתן הרשאה לאפליקציה, היא תוכל לגשת לרשימה של מכשירים זמינים כמו אוזניות ורמקולים ולבחור איזה מכשיר להצגת מידע ישמש כדי לשדר או להעביר (cast) אודיו או וידאו."</string>
+ <string name="allow_media_routing_description" msgid="8343709701298051207">"מתן הרשאה לאפליקציה הזו לבחור איזה מכשיר מחובר יפעיל אודיו או וידאו מאפליקציות אחרות. אם תינתן הרשאה לאפליקציה, היא תוכל לגשת לרשימה של מכשירים זמינים כמו אוזניות ורמקולים ולבחור איזה מכשיר פלט ישמש כדי לשדר אודיו או וידאו או להפעיל Cast שלהם."</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"גישה לכל הקבצים"</string>
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"הרשאת גישה לניהול כל הקבצים"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"לאפליקציה הזו תהיה הרשאה לקרוא, לשנות ולמחוק את כל הקבצים במכשיר הזה או בכל אחסון שמחובר אליו. אם ההרשאה ניתנת, האפליקציה תורשה לגשת לקבצים מבלי ליידע אותך במפורש."</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"משימות ארוכות ברקע"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"ההגדרה הזו מתירה לאפליקציה להריץ משימות ארוכות ברקע. ההגדרה הזו מתירה לאפליקציה להריץ משימות שעשויות להימשך יותר מכמה דקות, כמו הורדות והעלאות. \n\nאם ההרשאה הזו תידחה, המערכת תגביל את משך הזמן שהאפליקציה יכולה לבצע משימות כאלה ברקע."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"עבודות ארוכות, העברת נתונים, משימות ברקע"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"ביצוע משימות גיבוי ברקע"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"הרשאה לאפליקציה להריץ משימות שקשורות לגיבוי ברקע"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"מציין שלאפליקציה הזו יש תרחיש עיקרי לדוגמה שבו היא צריכה לגבות או לסנכרן תוכן. מתן ההרשאה הזו מאפשר לאפליקציה לפעול ברקע לזמן ארוך יותר כדי להשלים את העבודה שקשורה לגיבוי. \n\nאם ההרשאה הזו תידחה, המערכת לא תיתן פטור מיוחד לאפליקציה הזו כדי להשלים את העבודה שקשורה לגיבוי ברקע."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"משימות גיבוי, עבודות גיבוי"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"איפוס הגבלת דירוג ב-ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"אופסה הגבלת דירוג ב-ShortcutManager"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"בחירת הפרטים שמופיעים במסך הנעילה"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"כדי לעבור למסך הבית, מחליקים למעלה מתחתית המסך. כדי לעבור בין אפליקציות, מחליקים למעלה מתחתית המסך, מחזיקים ומשחררים. כדי לחזור למסך הקודם, מחליקים מהקצה הימני או השמאלי של המסך."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"ניווט ב-3 לחצנים"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ביצוע פעולות כמו חזרה למסך הקודם, מעבר למסך הבית ומעבר בין אפליקציות באמצעות לחצנים בחלק התחתון של המסך."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"לחצן להתחלת המדריך לניווט באמצעות תנועות. להפעלה צריך להקיש פעמיים."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ניווט במערכת, ניווט ב-2 לחצנים, ניווט ב-3 לחצנים, ניווט באמצעות תנועות, החלקה"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"העוזר הדיגיטלי"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"החלקה להפעלת העוזר הדיגיטלי"</string>
@@ -4441,7 +4437,7 @@
<string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"שינוי"</string>
<string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"אפשר להפעיל רק 5 שירותים בכל פעם"</string>
<string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"צריך להשבית לפחות שירות אחד כדי להוסיף עוד שירות"</string>
- <string name="credman_main_settings_intro_text" msgid="4981603639240772620">"בחירת השירות המועדף כדי לשמור נתונים להצעות שיופיעו בזמן כניסה ובמילוי אוטומטי. כדי לקבל הצעות משירותים נוספים, צריך להפעיל אותם."</string>
+ <string name="credman_main_settings_intro_text" msgid="4981603639240772620">"אפשר לבחור שירות מועדף לשמירת נתונים להצעות שיופיעו בזמן כניסה ובמילוי אוטומטי. כדי לקבל הצעות משירותים נוספים, צריך להפעיל אותם."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s עושה שימוש במידע המוצג במסך כדי לקבוע אילו פרטים ניתן למלא באופן אוטומטי."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4099557206946333568">"מגבלת הסיסמאות, מפתחות הגישה ושירותי הנתונים"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="8334797097200415449">"ניתן להפעיל עד 5 סיסמאות, מפתחות גישה ושירותי נתונים בו-זמנית. יש להשבית אחד מהשירותים כדי להוסיף שירות אחר."</string>
@@ -4701,7 +4697,7 @@
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"שיחות"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"הודעות טקסט"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"מעבר אוטומטי בין חבילות גלישה"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"שימוש בחבילת הגלישה של אחד מכרטיסי ה-SIM, תלוי בכיסוי ובזמינות"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"מעבר בין חבילות הגלישה של כל אחד מכרטיסי ה-SIM, בהתאם לכיסוי ולזמינות"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"הפעלה מחדש לשימוש בשני כרטיסי SIM"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"כדי להשתמש בשני כרטיסי SIM בו-זמנית, צריך להפעיל מחדש את המכשיר ואז להפעיל את שני כרטיסי ה-SIM"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"שימוש ב-<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> בלבד"</string>
@@ -4979,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"אישור שימוש ב-2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"רמת האבטחה של רשתות 2G נמוכה יותר, אבל הן עשויות לשפר את החיבור שלך במיקומים מסוימים. לרשתות 2G תמיד ניתנת הרשאה כשצריך לבצע שיחות חירום."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"לצורך זמינות ב-<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> נדרשת רשת 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"דרישה להצפנה"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"ההצפנה מאובטחת יותר, אך ייתכן שלא תהיה לך אפשרות להתחבר במקומות מסוימים. לא תידרש הצפנה במקרה של שיחת חירום"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"כל השירותים"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"הצגת גישה ללוח העריכה"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"הצגת הודעה בזמן גישה של אפליקציות לטקסט, לתמונות או לכל תוכן אחר שהעתקת"</string>
@@ -5202,6 +5200,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"הגדרות DRM למדיה"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"שימוש ידני בהצפנת אבטחה מבוססת-תוכנה"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"ניהול ידני של מפתח DRM לשימוש בהצפנת Whitebox מבוססת-תוכנה"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"צריך לנקות את אזור החיישן במסך ולנסות שוב"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"התבצעה המרה ל-eSIM. אפשר להסיר ולזרוק."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"סנכרון בין מכשירים"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a1ad9aa..9c74f1b 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"アプリをインストールする"</b>\n"プライベート スペース専用の Google Play ストアを使って、アプリを簡単にインストールできます。"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"プライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペースにあるアプリは、権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定に表示されません。\n\nプライベート スペースを新しいデバイスに移動することはできません。別のデバイスで使用したい場合は、別のプライベート スペースを設定する必要があります。\n\nお使いのデバイスをパソコンに接続したり、デバイスに有害なアプリをインストールしたりしたユーザーが、あなたのプライベート スペースにアクセスできる可能性があります。"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"プライベート スペースの詳細"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"しばらくお待ちください"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"プライベート スペースを設定しています…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"プライベート スペースを設定できませんでした"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"再試行"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"プライベート スペースのロックを新しく設定しますか？"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"プライベート スペース専用のロックを新しく設定するか、デバイスのロック解除と同じロックを使用することができます"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"画面ロックを使用"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"新しいロックを設定"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"お待ちください…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"閲覧履歴、ブックマーク、保存したパスワード"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"プライベート スペース アプリでのアクティビティに関連したおすすめのコンテンツ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ロック"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"非表示"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"最大で <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 件の指紋を追加できます"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"追加された指紋の数が上限に達しました"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"これ以上、指紋を追加できません"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"接続を解除"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ペアに設定して接続"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Bluetooth を ON にすると、近くにある他の Bluetooth デバイスと通信できます"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Bluetooth を ON にすると、近くにある他の Bluetooth デバイスと通信できます。Quick Share や「デバイスを探す」などの機能は Bluetooth を使用します。"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Bluetooth を ON にすると、付近の他の Bluetooth デバイスと通信できます。\n\nBluetooth が OFF の場合でもアプリやサービスは付近のデバイスをいつでもスキャンできます。位置情報を使用する機能やサービスで利便性が向上するなどの効果があります。この設定は Bluetooth スキャンの設定で変更できます。"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Bluetooth を ON にすると、近くにある他の Bluetooth デバイスと通信できます。Quick Share や「デバイスを探す」などの機能は Bluetooth を使用します。\n\nBluetooth が OFF でも、アプリやサービスはいつでも付近のデバイスをスキャンできます。位置情報を使用する機能やサービスで利便性が向上するなどの効果があります。この設定は Bluetooth スキャンの設定で変更できます。"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"変更"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"デバイスの詳細"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"キーボードの設定"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-Fi スキャンを ON にすると、Wi‑Fi が OFF の場合でも、アプリやサービスが常に Wi-Fi ネットワークをスキャンできます。位置情報を使用する機能やサービスで利便性が向上するなどの効果があります。"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ON にする"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi スキャンを ON にしました"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"このネットワークは安全性の低い旧式のセキュリティ プロトコルである WEP を使用しています"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> をブロックしました"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"このネットワークは安全性の低い旧式のセキュリティ プロトコルである WEP を使用しています。接続を続行するには、WEP ネットワークを許可してください。"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"このネットワークは安全性の低い旧式のセキュリティ プロトコルである WEP を使用しているため、ご利用の携帯通信会社では接続が許可されていません"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP を許可する"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"閉じる"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP ネットワークの許可を停止しますか？"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"WEP ネットワークに接続しました。これらのネットワークの許可を停止すると、接続が解除されます。"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"詳細設定"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"プルダウン リスト、詳細設定"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"展開"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ストレージ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ストレージとキャッシュ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ストレージの設定"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID（SIM スロット <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>）"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI（SIM スロット <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>）"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI（SIM スロット <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>）（メイン）"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"表示するには、保存済みネットワークを選択してください"</string>
@@ -1459,15 +1446,15 @@
<string name="apn_password" msgid="7435086635953953029">"パスワード"</string>
<string name="apn_server" msgid="6997704279138388384">"サーバー"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="4985570919581927224">"MMSC"</string>
- <string name="apn_mms_proxy" msgid="6592247653258283592">"MMSプロキシ"</string>
- <string name="apn_mms_port" msgid="6500563737462966663">"MMSポート"</string>
+ <string name="apn_mms_proxy" msgid="6592247653258283592">"MMS プロキシ"</string>
+ <string name="apn_mms_port" msgid="6500563737462966663">"MMS ポート"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"MNC"</string>
<string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"認証タイプ"</string>
- <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"APNタイプ"</string>
- <string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"APNプロトコル"</string>
- <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"APNローミングプロトコル"</string>
- <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"APNの有効/無効"</string>
+ <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"APN タイプ"</string>
+ <string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"APN プロトコル"</string>
+ <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"APN ローミングプロトコル"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"APN の有効 / 無効"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"APNは有効です"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"APNは無効です"</string>
<string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"ベアラー"</string>
@@ -1475,7 +1462,7 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"不明"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNOの種類"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO値"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APNを削除"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APN を削除"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"新しい APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"保存"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"キャンセル"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM を消去できません"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"エラーが発生したため eSIM を消去できませんでした。\n\nデバイスを再起動してもう一度お試しください。"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"プライベート スペースの削除"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"デバイスにプライベート スペースがある場合は、完全に削除されます。スペース内のすべてのアプリとそのデータも削除されます。"</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"デバイスにプライベート スペースがある場合は完全に削除され、スペースに追加されていた Google アカウントはスペースから削除されます。\n\nスペースに含まれるすべてのアプリとそのデータも完全に削除されます。"</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"すべてのデータを消去（初期設定にリセット）"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"すべてのデータを消去（初期設定にリセット）"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"音楽"</li>\n<li>"画像"</li>\n<li>"他のユーザーデータ"</li></string>
@@ -1915,7 +1902,7 @@
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"ポインタの速度、操作"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"タップしてクリック"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"タップによるドラッグ"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"要素を移動するには、タップしてタッチパッド上をドラッグします"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"タッチパッド上でタップしてドラッグすることで要素を移動します"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"タッチパッド操作"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"個々のタッチパッド移動操作をカスタマイズします"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"逆スクロール"</string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"指 1 本でのパン操作"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"1 本の指でドラッグして拡大領域を移動します。"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"2 本の指でドラッグして拡大領域を移動します。"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"画面の一部のみを拡大している間は利用できません"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ショートカットで拡大"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ショートカットとトリプルタップで拡大"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>について"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"補聴器のペア設定"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"次の画面で、お使いの補聴器をタップしてください。左右の耳を別々にペア設定することが必要となる場合もあります。\n\n補聴器の電源が入り、ペア設定できる状態になっていることをご確認ください。"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>（有効）"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>、左のみ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>、右のみ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>、左と右"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>、他 1 台"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"新規デバイスのペア設定"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"補聴器"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"バッテリー使用量のデータは、充電が完了してから数時間使用すると表示されます"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"現在"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>～<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>～<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"バッテリー使用量グラフ"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"アプリ別に表示"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"システム別に表示"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>未満"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"出荷前の品質検査により、初回使用時にサイクル回数がゼロになっていない場合があります"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"プロセスの統計情報"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"プロセスの実行に関する独自の統計情報"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ON"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"OFF"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"接続の自動調整を使用"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"モバイル ネットワークのセキュリティ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ネットワークの種類、暗号化、通知の管理"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"モバイル ネットワークのセキュリティ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"通知"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"セキュリティに関する通知"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"接続しているモバイル ネットワークが暗号化されなくて安全ではない場合、またはお使いのデバイス固有の情報または SIM ID（IMEI と IMSI）をモバイル ネットワークが記録している場合、通知が届きます"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"暗号化"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"ネットワークの世代"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"挿入した SIM カードごとに、3G、4G、5G 対応のネットワークにのみ接続するように設定できます。旧式の安全でない 2G ネットワークには接続できなくなります。この設定により、2G ネットワークしか利用できない場合に接続が制限されることがあります。緊急の場合は 2G が使用されることがあります。"</string>
@@ -2977,6 +2976,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"セットアップしていません"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"セットアップしていません - 制限付きプロファイル"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"セットアップしていません - 仕事用プロファイル"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"所有者"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"管理者"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"自分（<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"これ以上ユーザーを追加できません。新しいユーザーを追加するには、いずれかのユーザーを削除してください。"</string>
@@ -3631,8 +3631,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"その他"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"このアプリの通知はありません"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"アプリ内のその他の設定"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"未使用のチャンネルを表示"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"未使用のチャンネルを非表示"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"使用していないカテゴリを表示"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"使用していないカテゴリを非表示"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# 件のカテゴリを削除しました}other{# 件のカテゴリを削除しました}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"すべてブロック"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"今後はこの通知を表示しない"</string>
@@ -4197,10 +4197,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"長いバックグラウンド タスク"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"このアプリに長いバックグラウンド タスクの実行を許可します。アプリは、ダウンロード、アップロードなど、完了まで数分以上かかる可能性があるタスクを実行できます。\n\nこの権限を承認しない場合、システムにより、アプリがバックグラウンドでこうしたタスクを実行できる時間が制限されます。"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"長い ジョブ, データ 転送, バックグラウンド タスク"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"バックアップ タスクをバックグラウンドで実行する"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"バックアップ関連のバックグラウンド タスクの実行をアプリに許可する"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"このアプリにはコンテンツのバックアップや同期を必要とする主なユースケースがあることを示しています。この権限を承認すると、アプリをバックグラウンドで長めに実行して、バックアップ関連の処理を行うことができます。\n\nこの権限を承認しない場合、このアプリはバックアップ関連の処理をバックグラウンドで行うための除外対象になりません。"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"バックアップ タスク, バックアップ ジョブ"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager のレート制限をリセット"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager のレート制限をリセットしました"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"ロック画面に表示される情報を管理する"</string>
@@ -4250,8 +4246,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ホームに移動するには、画面の下部から上にスワイプします。アプリを切り替えるには、下から上にスワイプして長押ししてから離します。戻るには、左端または右端からスワイプします。"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 ボタン ナビゲーション"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"戻る、ホームへの移動、アプリの切り替えを画面下部のボタンで行います。"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"ジェスチャー ナビゲーションのチュートリアルを開始するボタンです。有効にするにはダブルタップします。"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"システム ナビゲーション, 2 ボタン ナビゲーション, 3 ボタン ナビゲーション, ジェスチャー ナビゲーション, スワイプ"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"デジタル アシスタント"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"スワイプしてアシスタントを起動"</string>
@@ -4978,8 +4973,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G を許可"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G は安全面で劣りますが、場所によっては接続性が改善される場合があります。緊急通報では 2G は常に許可されます。"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> を利用するには、2G が必要です"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"暗号化を求める"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"暗号化した方が安全ですが、場所によっては接続できないことがあります。緊急通報に暗号化が求められることはありません。"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"すべてのサービス"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"クリップボードへのアクセスを表示"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"クリップボードにコピーしたテキストや画像などにアプリがアクセスした際に、メッセージを表示します"</string>
@@ -5181,7 +5178,7 @@
<string name="color_inversion_state_on" msgid="1160969033636440368">"ON"</string>
<string name="color_inversion_state_off" msgid="6925638668080451724">"OFF"</string>
<string name="color_inversion_feature_summary" msgid="1199876648549627647">"明るい画面が暗くなり、暗い画面が明るくなります"</string>
- <string name="magnification_feature_summary" msgid="2053971569640663564">"画面上で拡大する"</string>
+ <string name="magnification_feature_summary" msgid="2053971569640663564">"画面上で拡大します"</string>
<string name="autoclick_disabled" msgid="3213396804955002120">"OFF"</string>
<string name="show_captions_disabled" msgid="690650956523818755">"OFF"</string>
<string name="show_captions_enabled" msgid="7089043007924626">"ON"</string>
@@ -5201,6 +5198,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"メディア DRM の設定"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"ソフトウェア セキュア暗号の強制設定"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM 鍵管理でソフトウェア ベースのホワイトボックス暗号を強制的に使用します"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"画面でセンサー付近の汚れを取り除いてもう一度お試しください"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM に変換しました。取り外して廃棄してください。"</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"デバイス間で同期"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 1ccef34..5a44b33 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"აპების ინსტალაცია"</b>\n"თქვენს კერძო სივრცეს თავისი Play Store აქვს, შესაბამისად, აპების ინსტალაცია მარტივად შეგიძლიათ."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"თქვენს პირად სივრცეში არსებული აპები არ გამოჩნდება ნებართვების მენეჯერში, კონფიდენციალურობის საინფორმაციო დაფაში და სხვა პარამეტრებში, როდესაც თქვენი პირადი სივრცე დაბლოკილია.\n\nთქვენი პირადი სივრცის ახალ მოწყობილობაში გადატანა შეუძლებელია. თქვენ უნდა დააყენოთ სხვა პირადი სივრცე, თუ გსურთ მისი სხვა მოწყობილობაზე გამოყენება.\n\nნებისმიერს, ვინც თქვენს მოწყობილობას აკავშირებს კომპიუტერთან ან დააინსტალირებს მავნე აპებს თქვენს მოწყობილობაზე, შეიძლება ჰქონდეს წვდომა თქვენს პირად სივრცეში."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"შეიტყვეთ მეტი კერძო სივრცის შესახებ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"ამას ცოტა ხანი დასჭირდება"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"მიმდინარეობს პირადი სივრცის დაყენება…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"კერძო სივრცის დაყენება ვერ მოხერხდა"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"ხელახლა ცდა"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"გსურთ კერძო სივრცისთვის ახალი ჩაკეტვის არჩევა?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"შეგიძლიათ დააყენოთ ახალი ჩაკეტვა მხოლოდ კერძო სივრცისთვის, ან გამოიყენოთ იგივე ჩაკეტვა, რომელსაც იყენებთ თქვენი მოწყობილობის განბლოკვისთვის"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"გამოიყენეთ ეკრანის დაბლოკვა"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"აირჩიეთ ახალი საკეტი"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"ერთი წამით…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"დათვალიერების ისტორია, სანიშნეები და შენახული პაროლები"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"კერძო სივრცის აპლიკაციებში თქვენი აქტივობის შესაბამისი შემოთავაზებული კონტენტი"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"გასაგებია"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ჩაკეტვა"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"დამალვა"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"შეგიძლიათ დაამატოთ მაქსიმუმ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> თითის ანაბეჭდი"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"თქვენ უკვე დაამატეთ თითის ანაბეჭდების მაქსიმალური რაოდენობა"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"მეტი თითის ანაბეჭდის დამატება ვერ ხერხდება"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"კავშირის გაწყვეტა"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"დაწყვილება და შეერთება"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"როდესაც Bluetooth ჩართულია, თქვენს მოწყობილობას ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაცია შეუძლია"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"როდესაც Bluetooth ჩართულია, თქვენს მოწყობილობას შეუძლია ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან დაკავშირება. ისეთი ფუნქციები, როგორიცაა სწრაფი გაზიარება და ჩემი მოწყობილობის პოვნა, იყენებს Bluetooth-ს."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"როცა Bluetooth ჩართულია, თქვენს მოწყობილობას შეუძლია სხვა ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაცია.\n\nმოწყობილობის საუკეთესოდ მოხმარებისთვის, აპები და სერვისები მაშინაც კი შეძლებს ახლომდებარე მოწყობილობათა აღმოსაჩენად სკანირებას, როცა Bluetooth გამორთულია. ამის გამოყენება შესაძლებელია, მაგალითად, მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სერვისების გასაუმჯობესებლად. ამის შეცვლა Bluetooth-ით სკანირების პარამეტრებში შეგიძლიათ."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"როდესაც Bluetooth ჩართულია, თქვენს მოწყობილობას შეუძლია ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან დაკავშირება. ისეთი ფუნქციები, როგორიცაა სწრაფი გაზიარება და ჩემი მოწყობილობის პოვნა, იყენებს Bluetooth-ს.\n\nაპებსა და სერვისებს ნებისმიერ დროს შეუძლიათ ახლომდებარე მოწყობილობების სკანირება, მაშინაც კი, როცა Bluetooth გამორთულია. ეს შეიძლება გამოყენებულ იქნას, მაგალითად, მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციებისა და სერვისების გასაუმჯობესებლად. ამის შეცვლა Bluetooth სკანირების პარამეტრებიდან შეგიძლიათ."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"შეცვლა"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"მოწყობილობის დეტალები"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"კლავიატურის პარამეტრები"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi-ს სკანირება აპებსა და სერვისებს Wi‑Fi ქსელების აღმოსაჩენად ნებისმიერ დროს სკანირების საშუალებას აძლევს, მაშინაც კი, როცა Wi‑Fi გამორთულია. მაგალითისთვის, ამის გამოყენება შესაძლებელია მდებარეობაზე დაფუძნებული ფუნქციების და სხვა სერვისების გასაუმჯობესებლად."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ჩართვა"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi სკანირება ჩართულია"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"ეს ქსელი იყენებს დაცვის შედარებით ძველ პროტოკოლს, სახელწოდებით WEP, რომელიც ნაკლებად დაცულია"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> დაბლოკილია"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"ეს ქსელი იყენებს დაცვის შედარებით ძველ პროტოკოლს, სახელწოდებით WEP, რომელიც ნაკლებად დაცულია. იმისათვის, რომ მაინც დაუკავშირდეთ, დაუშვით WEP ქსელები."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"თქვენი ოპერატორი არ გაძლევთ ამ ქსელთან დაკავშირების უფლებას, რადგან ქსელი იყენებს უსაფრთხოების ძველ პროტოკოლს, სახელწოდებით WEP, რომელიც ნაკლებად დაცულია"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP-ს დაშვება"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"დახურვა"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"შეწყდეს WEP ქსელების დაშვება?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"თქვენ WEP ქსელთან ხართ დაკავშირებული. თუ შეწყვეტთ ამ ქსელების დაშვებას, თქვენ გაგიწყდებათ კავშირი."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"დამატებითი პარამეტრები"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ჩამოსაშლელი სიის დამატებითი პარამეტრები"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"გაფართოება"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"მეხსიერება"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"მეხსიერება და ქეში"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"მეხსიერების პარამეტრები"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM-ის სათავსო <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM ბარათის სათავსო <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM ბარათის სათავსო <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (პირველადი)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"სანახავად აირჩიეთ შენახული ქსელი"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM ბარათების წაშლა ვერ ხერხდება"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"წარმოიქმნა შეფერხება და თქვენი eSIM ბარათები არ ამოშლილა.\n\nგადატვირთეთ მოწყობილობა და ხელახლა ცადეთ."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"კერძო სივრცის წაშლა"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"თუ თქვენს მოწყობილობაზე კერძო სივრცე გაქვთ, იგი სამუდამოდ წაიშლება. თქვენი სივრცის ყველა აპი და მათი მონაცემები წაიშლება."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"თუ თქვენს მოწყობილობაზე კერძო სივრცე გაქვთ, იგი სამუდამოდ წაიშლება და თქვენს სივრცეში დამატებული Google ანგარიში ამოიშლება.\n\nთქვენს სივრცეში არსებული ყველა აპი და მონაცემიც სამუდამოდ წაიშლება."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"ყველა მონაცემის ამოშლა (ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"ყველა მონაცემის ამოშლა (ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"მუსიკა"</li>\n<li>"ფოტოები"</li>\n<li>"მომხმარებლის სხვა მონაცემები"</li></string>
@@ -1734,7 +1721,7 @@
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"ისინი შეძლებენ PIN-კოდის, ნიმუშის ან პაროლის გადაყენებას"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"დამატებითი პარამეტრები"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"მეტი პარამეტრების ვარიანტების ჩართვა"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"აპების მონაცემები"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"აპის მონაცემები"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"საცავი"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"გახსნა ნაგულისხმევად"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"ნაგულისხმევი"</string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"ერთი თითით პანირება"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"გაამოძრავეთ გადიდების ზონა ერთი თითის ჩავლებით."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"გაამოძრავეთ გადიდების ზონა ორი თითის ჩავლებით."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"მიუწვდომელია ეკრანის მხოლოდ ნაწილის გადიდებისას"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"გადიდება მალსახმობით"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"გადიდება მალსახმობითა და სამმაგი შეხებით"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ის შესახებ"</string>
@@ -2145,7 +2133,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"მარტივი წვდომის ღილაკი"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"შეეხეთ მოლივლივე ღილაკს"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"მარტივი წვდომის ჟესტი"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>. სერვისების გადასართავად ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>. ფუნქციების გადასართავად ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"ორი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"სამი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nფუნქციების გადასართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{გადაფურცლეთ ზემოთ თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილიდან. ფუნქციებს შორის გადასართავად გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ.}other{გადაფურცლეთ # თითით ზემოთ თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილიდან. ფუნქციებს შორის გადასართავად # თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ.}}"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"სმენის მოწყობილობასთან დაწყვილება"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"შემდეგ ეკრანზე შეეხეთ თქვენს სმენის მოწყობილობას. შეიძლება, მოგიწიოთ მარჯვენა და მარცხენა დინამიკების ცალცალკე დაწყვილება.\n\nჩართული სმენის მოწყობილობა მზად უნდა იყოს დასაწყვილებლად."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> აქტიურია"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, მხოლოდ მარცხენა"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, მხოლოდ მარჯვენა"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, მარცხენა და მარჯვენა"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> და კიდევ 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"ახალი მოწყობ. დაწყვ."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"სმენის აპარატები"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"ბატარეის მოხმარების მონაცემები ხელმისაწვდომი გახდება რამდენიმე საათში, როცა ბოლომდე დაიტენება"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ახლა"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ბატარეის მოხმარების დიაგრამა"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"აპების მიხედვით ნახვა"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"სისტემების მიხედვით ნახვა"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"ნაკლები, ვიდრე <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"მიწოდებამდე ხარისხის შემოწმების გამო, შესაძლოა, ციკლის მაჩვენებელი არ იყოს ნული პირველად გამოყენებისას"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"პროცესის სტატისტიკა"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"მიმდინარე პროცესების შემაჯამებელი სტატისტიკა"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ჩართული"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"გამორთვა"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"გამოიყენეთ ადაპტირებადი კავშირი"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"ფიჭური ქსელის უსაფრთხოება"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ქსელის ტიპი, დაშიფვრა, შეტყობინებების მართვის საშუალებები"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"ფიჭური ქსელის უსაფრთხოება"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"შეტყობინებები"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"უსაფრთხოების შეტყობინებები"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"მიიღეთ შეტყობინებები იმ შემთხვევაში, თუ ფიჭური ქსელი, რომელთანაც დაკავშირებული ხართ, დაუცველია დაშიფვრის არარსებობის გამო, ან თუ ფიჭური ქსელი იწერს თქვენი უნიკალური მოწყობილობის ან SIM ბარათის იდენტიფიკატორებს (IMEI და IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"დაშიფვრა"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"ქსელის გენერირება"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"შეგიძლიათ, დააკონფიგურიროთ თითოეული დაინსტალირებული SIM ბარათი, რათა დაუკავშირდეს მხოლოდ 3G, 4G და 5G ქსელებს. SIM ბარათი არ დაუკავშირდება ძველ, დაუცველ 2G ქსელებს. ამ პარამეტრმა შეიძლება, შეზღუდოს თქვენი კავშირი იმ შემთხვევაში, თუ ერთადერთი ხელმისაწვდომი ქსელი არის 2G. საგანგებო სიტუაციის შემთხვევაში, შესაძლებელია 2G-ის გამოყენება."</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"არ არის დარეგულირებული"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"არ შეიქმნა - შეზღუდული პროფილი"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"არ არის დაყენებული - სამუშაო პროფილი"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"ადმინისტრატორი"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"თქვენ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"მეტ მომხმარებელს ვერ დაამატებთ. წაშალეთ რომელიმე მომხმარებელი ახლის დასამატებლად."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"სხვა"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ამ აპს შეტყობინებები არ გამოუქვეყნებია"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"დამატებითი პარამეტრები აპში"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"გამოუყენებელი არხების ჩვენება"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"გამოუყენებლი არხების დამალვა"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"გამოუყენებელი კატეგორიების ჩვენება"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"გამოუყენებელი კატეგორიების დამალვა"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# კატეგორია წაიშალა}other{# კატეგორია წაიშალა}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"ყველას დაბლოკვა"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ამ შეტყობინებების ჩვენების შეწყვეტა"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"ხანგრძლივი ფონური პროცესები"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"ნებას დართავს ამ აპს, ფონურად გაუშვას ხანგრძლივი პროცესები. ამ მოქმედებით აპი გაუშვებს ისეთ პროცესებს, რომლებსაც დიდი დრო დასჭირდება დასასრულებლად, მაგალითად, ჩამოტვირთვები და ატვირთვები. \n\nამ ნებართვის უარყოფის შემთხვევაში სისტემა შეზღუდავს დროს, რომლის განმავლობაშიც აპს შეეძლება მსგავსი პროცესების ფონურად გაშვება."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"გრძელი პროცესები, მონაცემთა გადატანა, ფონური ამოცანები"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"სარეზერვო კოპირების ამოცანების ფონურ რეჟიმში შესრულება"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"აპის მიერ სარეზერვო კოპირებასთან დაკავშირებული ამოცანების შესრულების დაშვება"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"მიუთითებს იმაზე, რომ ამ აპს აქვს გამოყენების ძირითადი ვარიანტი, რომელშიც საჭიროა კონტენტის სარეზერვო კოპირება ან სინქრონიზაცია. ამ ნებართვის გაცემით, აპს ოდნავ უფრო ხანგრძლივი დროით ეძლევა ფონურ რეჟიმში გაშვების საშუალება სარეზერვო კოპირებასთან დაკავშირებული სამუშაოს შესასრულებლად. \n\nამ ნებართვის უარყოფის შემთხვევაში, სისტემა არ დაუშვებს ამ აპისთვის საგანგებო გამონაკლისს სარეზერვო კოპირებასთან დაკავშირებული სამუშაოს ფონურ რეჟიმში შესასრულებლად."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"სარეზერვო კოპირების ამოცანები, სარეზერვო კოპირების სამუშაოები"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager-ის სიხშირის შეზღუდვის გადაყენება"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager-ის სიხშირის შეზღუდვა გადაყენებულია"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"გააკონტროლეთ ჩაკეტილ ეკრანზე ნაჩვენები ინფორმაცია"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"მთავარზე გადასასვლელად, გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ. აპების გადასართავად, გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ, დააყოვნეთ, შემდეგ გაუშვით. უკან გადასასვლელად, გადაფურცლეთ ეკრანის მარცხენა ან მარჯვენა კიდიდან."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ღილაკიანი ნავიგაცია"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"უკან გადასვლა, მთავარი და აპების გადართვა თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში მდებარე ღილაკებით."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"ჟესტებით ნავიგაციის სახელმძღვანელოს დაწყება, ღილაკი. გასააქტიურებლად ორმაგად შეეხეთ."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"სისტემური ნავიგაცია, 2-ღილაკიანი ნავიგაცია, 3-ღილაკიანი ნავიგაცია, ჟესტებით ნავიგაცია, გადაფურცვლა"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ციფრული ასისტენტი"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ასისტენტის გამოსაძახებლად გადაფურცვლა"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G-ის დაშვება"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ნაკლებად უსაფრთხოა, მაგრამ ზოგ ადგილას მან შეიძლება გააუმჯობესოს კავშირი. გადაუდებელი ზარებისთვის 2G ყოველთვის დაშვებულია."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> მოითხოვს 2G-ს ხელმისაწვდომობას"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"დაშიფვრის მოთხოვნა"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"დაშიფვრა უფრო უსაფრთხოა, მაგრამ შეიძლება ვერ დაამყაროთ კავშირი ზოგიერთ მდებარეობაში. გადაუდებელი ზარებისთვის არ არის საჭირო დაშიფვრა"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"ყველა სერვისი"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"გაცვლის ბუფერზე წვდომის ჩვენება"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"როდესაც აპებს თქვენ მიერ კოპირებულ ტექსტზე, სურათებზე ან სხვა კონტენტზე აქვთ წვდომა, გამოჩნდება შეტყობინება"</string>
@@ -5201,6 +5199,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"მედიის DRM პარამეტრები"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Software Secure Crypto-ს იძულება"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM გასაღების მმართველის იძულება პროგრამულ უზრუნველყოფაზე დაფუძნებული თეთრი ყუთის კრიპტოგრაფიის გამოსაყენებლად"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"გაწმინდეთ ეკრანის მონაკვეთი სენსორთან ახლოს და განმეორებით სცადეთ"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"კონვერტირებულია eSIM-ად. ამოშლა და იგნორირება."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 78b9548..33194d9 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Стилус"</string>
<string name="audio_streams_empty" msgid="8803517701437394982">"Маңайда аудио трансляциялар табылмады."</string>
<string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Күн және уақыт"</string>
- <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Прокси"</string>
+ <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Прокси-сервер"</string>
<string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Өшіру"</string>
<string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"Прокси порты"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Прокси қолданылмайды"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Қолданбаларды орнату"</b>\n"Құпия кеңістігіңізде жеке Play Store болады, сондықтан қолданбаларды оңай орната аласыз."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Құпия кеңістік құлыпталып тұрған кезде, ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыға көшіруге болмайды. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Құпия кеңістік туралы толық ақпарат"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Бұған бірнеше минут кетеді."</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Құпия кеңістік реттеліп жатыр…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Құпия кеңістікті реттеу мүмкін болмады"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Қайталау"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Құпия кеңістікке жаңа құлып таңдау керек пе?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Құпия кеңістіктің өзіне жаңа құлып орната аласыз немесе құрылғыңыздың құлпын ашу үшін пайдаланатын құлыпты пайдалана аласыз."</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Экран құлпын пайдалану"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Жаңа құлып таңдау"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Күте тұрыңыз…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Браузерді қолдану тарихы, бетбелгілер және сақталған құпия сөздер"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Құпия кеңістік қолданбаларындағы әрекетке қатысты ұсынылған контент"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Түсінікті"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Құлыптау"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Жасыру"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> саусақ ізіне дейін қосуға болады"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Саусақ іздерінің максималды саны енгізілді"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Қосымша саусақ іздері енгізілмейді"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Ажырату"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Жұптау және жалғау"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Bluetooth қосулы кезде, құрылғыңыз маңайдағы басқа Bluetooth құрылғыларымен байланыса алады."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Bluetooth қосулы кезде, құрылғыңыз маңайдағы басқа Bluetooth құрылғыларымен байланыса алады. Quick Share және Find My Device сияқты функциялар Bluetooth-ты пайдаланады."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Bluetooth қосулы кезде, құрылғыңыз маңайдағы басқа Bluetooth құрылғыларымен байланыс орната алады.\n\nҚұрылғының жұмысын жақсарту үшін қолданбалар мен қызметтер маңайдағы құрылғыларды кез келген уақытта (Bluetooth өшірулі кезде де) іздеуі мүмкін. Бұл, мысалы, локацияға негізделген функциялар мен қызметтерді жақсартуға пайдаланыла алады. Оны Bluetooth іздеу параметрлерінен өзгерте аласыз."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Bluetooth қосулы кезде, құрылғыңыз маңайдағы басқа Bluetooth құрылғыларымен байланыса алады. Quick Share және Find My Device сияқты функциялар Bluetooth-ты пайдаланады.\n\nҚолданбалар мен қызметтер маңайдағы құрылғыларды Bluetooth өшірулі кезде де сканерлей береді. Бұл мысал ретінде локацияға негізделген функциялар мен қызметтерді жақсарту үшін пайдаланылуы мүмкін. Бұл мүмкіндікті Bluetooth іздеу функциясының параметрлерінде өзгерте аласыз."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Өзгерту"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Құрылғы мәліметтері"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Пернетақта параметрлері"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-Fi іздеу функциясы қолданбалар мен қызметтерге кез келген уақытта (Wi‑Fi өшірулі кезде де) Wi‑Fi желілерін іздеуге мүмкіндік береді. Оны орналасқан жерге қатысты функциялар мен қызметтерді жақсарту үшін пайдалануға болады."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Қосу"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi іздеу функциясы қосылды."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Бұл желіде WEP деп аталатын ескі қауіпсіздік протоколы пайдаланылады. Оның қауіпсіздік деңгейі төмен."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> блокталған"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Бұл желіде WEP деп аталатын ескі қауіпсіздік протоколы пайдаланылады. Оның қауіпсіздік деңгейі төмен. Бәрібір қосылу керек болса, WEP желілеріне рұқсат бере аласыз."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"WEP деп аталатын қауіпсіздік деңгейі төмен ескі қауіпсіздік протоколы пайдаланылатындықтан, операторыңыз бұл желіге қосылуға рұқсат бермейді."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP протоколына рұқсат беру"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Жабу"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP желілерінің рұқсатын тоқтату керек пе?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"WEP желісіне қосылдыңыз. Бұл желілердің рұқсатын тоқтатсаңыз, желіден ажыратыласыз."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Қосымша опциялар"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Қосымша опциялардың ашылмалы тізімі"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"жаю"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Жад"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Жад және кэш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Жад параметрлері"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (<xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> SIM картасының ұясы)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> ұясы)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> ұясы) (негізгі)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Көру үшін сақталған желіні таңдаңыз."</string>
@@ -1448,18 +1435,18 @@
<string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Жерсерік қызметі арқылы хабар алмасу"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string>
<string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Кіру нүктесін өзгерту"</string>
- <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Кіру нүктесін енгізу"</string>
+ <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Кіру нүктесін қосу"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Қойылмаған"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Орнатылмаған"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Атауы"</string>
<string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APN"</string>
- <string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Прокси"</string>
+ <string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Прокси-сервер"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="9138610639873966046">"Порт"</string>
<string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"Пайдаланушы аты"</string>
<string name="apn_password" msgid="7435086635953953029">"Құпия сөз"</string>
<string name="apn_server" msgid="6997704279138388384">"Сервер"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="4985570919581927224">"MMSC"</string>
- <string name="apn_mms_proxy" msgid="6592247653258283592">"MMS прокси"</string>
+ <string name="apn_mms_proxy" msgid="6592247653258283592">"MMS прокси-сервері"</string>
<string name="apn_mms_port" msgid="6500563737462966663">"MMS порты"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"MNC"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM карталарын өшіру мүмкін емес"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Белгісіз қате шыққандықтан, eSIM карталары өшірілмеді.\n\nҚұрылғыны өшіріп қосып, әрекетті қайталаңыз."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Құпия кеңістікті жою"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Құрылғыңызда құпия кеңістік болса, ол біржола жойылады. Кеңістігіңіздегі барлық қолданба және олардың деректері жойылады."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Барлық деректі өшіру (зауыттық параметрлерге қайтару)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Барлық деректі өшіру (зауыттық параметрлерді қайтару)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"музыка;"</li>\n<li>"фотосуреттер;"</li>\n<li>"пайдаланушының басқа деректері."</li></string>
@@ -1915,7 +1903,7 @@
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Меңзер жылдамдығы, қимылдар"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Басу үшін түрту"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Түртіп сүйреу"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Нысандарды жылжыту үшін сенсорлық тақтаны түртіп, сүйреңіз."</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Нысандарды жылжыту үшін сенсорлық тақтаны түртіп, саусағыңызды қажетті бағытта жүргізіңіз."</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Сенсорлық тақта қимылдары"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Сенсорлық тақтаның жеке навигациялық қимылдарын реттеңіз."</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Кері айналдыру"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Бір саусақпен панорамалау"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Ұлғайту аймағын бір саусақпен сүйреп жылжытыңыз."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Ұлғайту аймағын екі саусақпен сүйреп жылжытыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Экранның тек бір бөлігін ұлғайту кезінде қолданылмайды."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Таңбашамен үлкейту"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Таңбашамен және үш рет түртіп үлкейту"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> туралы ақпарат"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Есту аппаратын жұптау"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Келесі экранда есту аппаратын түртіңіз. Сол және оң құлақтағы есту аппаратын бөлек жұптау қажет болуы мүмкін.\n\nЕсту аппаратының қосылып, жұптауға дайын екеніне көз жеткізіңіз."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> қосулы"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, тек сол құлақ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, тек оң құлақ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, сол және оң құлақ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> және тағы 1 құрылғы"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Жаңа құрылғыны жұптау"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Есту аппараттары"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Батарея шығыны туралы деректер толық зарядталған соң бірнеше сағаттан кейін қолжетімді болады."</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"қазір"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Батарея шығыны диаграммасы"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Қолданбалар бойынша көру"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Жүйелер бойынша көру"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-дан аз"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Жөнелту алдында сапа тексерістері орындалатындықтан, алғаш пайдалану кезінде цикл саны нөлге тең болмауы мүмкін."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Үрдіс статистикалары"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Қосылған үрдістерге қатысты статистикалар"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Қосулы"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Өшіру"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Байланысты бейімдеу функциясын пайдалану"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Ұялы желі қауіпсіздігі"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Желі түрі, шифрлау, хабарландыруды басқару элементтері"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Ұялы желі қауіпсіздігі"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Хабарландырулар"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Қауіпсіздікке қатысты хабарландырулар"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Шифрлауды қолданбайтын ұялы желіге қосылған кезде (ол қорғалмаған болуы мүмкін) немесе ол бірегей құрылғы не SIM идентификаторларын (IMEI кодын және IMSI нөмірін) сақтаған кезде, хабарландыру аласыз."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Шифрлау"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Желі буындары"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Орнатылған әрбір SIM картасын 3G, 4G және 5G қолдайтын желілерге ғана қосылатындай етіп конфигурациялай аласыз. SIM картасы ескі, қорғалмаған 2G желілеріне қосылмайды. Жалғыз қолжетімді желі 2G болса, бұл параметр қосылу мүмкіндігін шектеуі мүмкін. Төтенше жағдайда 2G пайдаланылуы мүмкін."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Құрылмаған"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Жасақталмаған - Шектеулі профайл"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Орнатылмаған – жұмыс профилі"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Әкімші"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Сіз (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Тағы басқа пайдаланушы қоса алмайсыз. Жаңа пайдаланушы қосу үшін олардың бірін алып тастаңыз"</string>
@@ -3127,7 +3129,7 @@
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"SIM карталарыңыз өзгертілді"</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Реттеу үшін түртіңіз"</string>
- <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Әр қоңырау үшін сұрау"</string>
+ <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Әрдайым сұрау"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Таңдау қажет"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"SIM картасын таңдау"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"Параметрлер"</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Басқа"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Бұл қолданба ешқандай хабарландыру жіберген жоқ."</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Қолданбадағы қосымша параметрлер"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Пайдаланылмайтын арнаны көрсету"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Пайдаланылмайтын арнаны жасыру"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Пайдаланылмайтын санаттарды көрсету"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Пайдаланылмайтын санаттарды жасыру"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# санат жойылды.}other{# санат жойылды.}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Барлығына тыйым салу"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Бұл хабарландыруларды ешқашан көрсетпеу"</string>
@@ -3866,7 +3868,7 @@
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3312008753802762892">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> ашу"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="1197692164421314523">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> және басқа URL мекенжайларын ашу"</string>
<string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Қолданбаға қолдау көрсетілетін сілтемелерді ашуға рұқсат беру"</string>
- <string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"Әр жағдайда сұрау"</string>
+ <string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"Әрдайым сұрау"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Қолданбаға сілтемелерді ашуға рұқсат бермеу"</string>
<string name="app_link_open_always_summary" msgid="4524005594295855117">"{count,plural, =1{Қолданба арқылы # сілтеме ашылады.}other{Қолданба арқылы # сілтеме ашылады.}}"</string>
<string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"Қолданба арқылы келесі сілтемелер ашылады:"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Ұзақ фондық тапсырмалар"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Бұл қолданбаға ұзақ фондық тапсырмалар орындауға рұқсат беріңіз. Сонда ол бірнеше минуттан ұзақ тапсырмаларды (жүктеп алу және жүктеп салу сияқты) орындай алады. \n\nРұқсат берілмесе, жүйе қолданбаның сондай тапсырмаларды фондық режимде орындау уақытына шектеу қояды."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ұзақ тапсырмалар, деректерді тасымалдау, фондық тапсырмалар"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Сақтық көшірме жасау тапсырмаларын фондық режимде орындау"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Қолданбаға cақтық көшірме жасауға қатысты тапсырмаларын фондық режимде орындауға рұқсат беру"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Бұл қолданбаның cақтық көшірме жасау немесе контентті синхрондау керек негізгі пайдалану нұсқасы барын білдіреді. Осы рұқсат қолданбаның фондық режимде ұзағырақ жұмыс істеп, cақтық көшірме жасауға қатысты жұмысын аяқтауына мүмкіндік береді. \n\nРұқсат берілмесе, жүйе қолданбаның cақтық көшірме жасауға қатысты жұмысын фондық режимде аяқтауына қосымша мүмкіндік бермейді."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"cақтық көшірме жасау тапсырмалары, cақтық көшірме жасау жұмыстары"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager жылдамдық шектеуін бастапқы күйіне қайтару"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager жылдамдық шектеуі бастапқы күйіне қайтарылды"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Құлып экранындағы ақпаратты басқару"</string>
@@ -4230,7 +4228,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Іздеулер мен келген қоңыраулар әкімшілерге көрінуі мүмкін."</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Профиль аралық күнтізбе"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Жұмыстағы іс-шаралар жеке күнтізбеде көрсетіледі."</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Жұмыс қолданбалары өшірулі кезде, олар кідіртіліп, хабарландыруларды көру немесе жіберу мүмкін болмайды."</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Жұмыс қолданбалары өшірулі кезде олар кідіртіліп, ашылмай қалады және хабарландыру жібере алмайды."</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Жадты басқару"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Жад кеңістігін босату үшін жад реттегіші құрылғыдағы сақтық көшірмесі жасалған фотосуреттер мен бейнелерді өшіреді."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Фотосуреттер мен бейнелерді жою"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Негізгі экранға өту үшін экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз. Қолданбалар арасында ауысу үшін төменнен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз да, саусағыңызды жіберіңіз. Артқа оралу үшін экранның сол немесе оң жиегінен сырғытыңыз."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 түймемен басқару"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Артқа өту, негізгі экранды ашу және қолданбалар арасында ауысу үшін экранның төменгі жағындағы түймелерді пайдаланыңыз."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Қимылмен басқару оқулығын, түймесін қосыңыз. Іске қосу үшін екі рет түртіңіз."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"жүйе навигациясы, 2 түймемен басқару, 3 түймемен басқару, қимылмен басқару, сырғыту"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Цифрлық көмекші"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Көмекшіні іске қосу үшін сырғыту"</string>
@@ -4697,11 +4694,11 @@
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"Енді 2 SIM картасын қатар қолдануға болады."</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Негізгі SIM карталарын орнату"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Қоңырауларға, мәтіндік хабарларға және деректерге әдепкісінше пайдаланылатын SIM карталарын таңдаңыз."</string>
- <string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Жеке SIM карталарыңыз"</string>
+ <string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Негізгі SIM карталары"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Қоңыраулар"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"Мәтіндік хабарлар"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Деректерді автоматты ауыстыру"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Қызмет аясына және байланыста болуына қарай қажетті SIM картасының деректерін пайдаланыңыз."</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Қызмет аясына және қолжетімділігіне қарай қажетті SIM картасының деректерін пайдалану"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"2 SIM картасын пайдалану үшін құрылғыны өшіріп қосыңыз"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"Бір уақытта 2 SIM картасын пайдалану үшін құрылғыны өшіріп қосыңыз, содан соң SIM карталарының екеуін де қосыңыз."</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"Тек <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> пайдалану"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G қолдануға рұқсат беру"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G қауіпсіздігі төменірек, алайда кейбір жерлерде байланысты жақсарта алады. Құтқару қызметіне қоңырау шалу үшін әрқашан 2G байланысын қолдануға болады."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> операторы 2G байланысының қолжетімді болуын талап етеді"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Шифрлауды сұрау"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Шифрлау қауіпсіздеу, бірақ кейбір локацияларда қосыла алмауыңыз мүмкін. Құтқару қызметіне қоңырау шалу үшін шифрлау ешқашан қажет емес."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Барлық қызмет"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Буфер пайдаланылғанын көрсету"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Қолданбалар көшірілген мәтінді, суреттерді немесе басқа контентті пайдаланған кезде хабар көрсету"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Media DRM параметрлері"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Software Secure Crypto-ны пайдалану"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Бағдарламалық құрал негізіндегі White-box криптографиясын пайдалану үшін DRM кілтін басқару"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Экранның датчикке жақын бөлігін тазалап, әрекетті қайталап көріңіз."</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM картасына түрлендірілді. Шығарып алыңыз."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index d578740..6e33364 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ដំឡើងកម្មវិធី"</b>\n"លំហឯកជនរបស់អ្នកមាន Play Store របស់ខ្លួនផ្ទាល់ ដូច្នេះអ្នកអាចដំឡើងកម្មវិធីបានយ៉ាងងាយស្រួល។"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"កម្មវិធីនៅក្នុងលំហឯកជនរបស់អ្នកនឹងមិនបង្ហាញនៅក្នុងមុខងារគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព និងការកំណត់ផ្សេងទៀតទេ នៅពេលលំហឯកជនរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់សោ។\n\nមិនអាចផ្លាស់ទីលំហឯកជនរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ថ្មីបានទេ។ អ្នកនឹងត្រូវរៀបចំលំហឯកជនមួយទៀត ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាលើឧបករណ៍មួយទៀត។\n\nនរណាក៏ដោយដែលភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកទៅកុំព្យូទ័រ ឬដំឡើងកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រហែលអាចចូលប្រើប្រាស់លំហឯកជនរបស់អ្នកបាន។"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីលំហឯកជន"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"សកម្មភាពនេះនឹងចំណាយពេលបន្តិច"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"កំពុងរៀបចំលំហឯកជន…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"មិនអាចរៀបចំលំហឯកជនបានទេ"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"ព្យាយាមម្ដងទៀត"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"ជ្រើសរើសការចាក់សោថ្មីសម្រាប់លំហឯកជនឬ?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"អ្នកអាចកំណត់សោថ្មីសម្រាប់លំហឯកជន ឬប្រើសោដូចគ្នាដែលអ្នកប្រើដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"ប្រើការចាក់សោអេក្រង់"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"ជ្រើសរើសការចាក់សោថ្មី"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"សូមរង់ចាំមួយភ្លែត…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ប្រវត្តិរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត ចំណាំ និងពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុក"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"ខ្លឹមសារដែលបានណែនាំពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពរបស់អ្នកនៅក្នុងកម្មវិធីលំហឯកជន"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"យល់ហើយ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ចាក់សោ"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"លាក់"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"អ្នកអាចបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃបានត្រឹម <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"អ្នកបានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃដល់ចំនួនអតិបរមាហើយ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"មិនអាចបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃបានទៀតទេ"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ផ្ដាច់"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ផ្គូផ្គង & តភ្ជាប់"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ពេលបើកប៊្លូធូស ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅជិតផ្សេងទៀតបាន"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"នៅពេលបើកប៊្លូធូស ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅជិតផ្សេងទៀតបាន។ មុខងារដូចជា Quick Share និង \"រកឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ\" ប្រើប៊្លូធូស។"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលនៅជិតផ្សេងទៀត នៅពេលប៊្លូធូសបើក។\n\nដើម្បីកែលម្អបទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ កម្មវិធី និងសេវាកម្មនៅតែអាចស្កេនរកឧបករណ៍ដែលនៅជិតបានគ្រប់ពេល ទោះបីជានៅពេលបិទប៊្លូធូសក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍ សកម្មភាពនេះអាចត្រូវបានប្រើ ដើម្បីកែលម្អមុខងារ និងសេវាកម្មដែលផ្អែកលើទីតាំងជាដើម។ អ្នកអាចប្ដូរវាបាននៅក្នុងការកំណត់ការស្កេនប៊្លូធូស។"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"នៅពេលបើកប៊្លូធូស ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅជិតផ្សេងទៀតបាន។ មុខងារដូចជា Quick Share និង \"រកឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ\" ប្រើប៊្លូធូស។ \n\nកម្មវិធី និងសេវាកម្មនៅតែអាចស្កេនរកឧបករណ៍ជិតបានគ្រប់ពេល ទោះបីជាប៊្លូធូសបិទក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍ វាអាចប្រើដើម្បីកែលម្អមុខងារ និងសេវាកម្មដែលផ្អែកលើទីតាំង។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរលក្ខណៈនេះនៅក្នុងការកំណត់ការស្កេនរកប៊្លូធូស។"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"ផ្លាស់ប្ដូរ"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ព័ត៌មានលម្អិតអំពីឧបករណ៍"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"ការកំណត់ក្ដារចុច"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"ការស្កេន Wi‑Fi អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី និងសេវាកម្មធ្វើការស្កេនរកបណ្ដាញ Wi‑Fi បានគ្រប់ពេល ទោះបីជា Wi‑Fi បិទក៏ដោយ។ សកម្មភាពនេះអាចត្រូវបានប្រើ ដើម្បីកែលម្អមុខងារ និងសេវាកម្មនានាដែលផ្អែកលើទីតាំងជាដើម។"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"បើក"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"បានបើកការស្កេន Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"បណ្ដាញនេះប្រើប្រូតូកូលសុវត្ថិភាពចាស់ដែលហៅថា WEP ដែលមិនសូវមានសុវត្ថិភាព"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ត្រូវបានទប់ស្កាត់"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"បណ្ដាញនេះប្រើប្រូតូកូលសុវត្ថិភាពចាស់ដែលមានឈ្មោះថា WEP ដែលមិនសូវមានសុវត្ថិភាព។ ទោះជាយ៉ាងណា ដើម្បីភ្ជាប់ អ្នកអាចអនុញ្ញាតបណ្ដាញ WEP។"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញនេះទេ ដោយសារវាប្រើប្រូតូកូលសុវត្ថិភាពចាស់ ដែលហៅថា WEP ដែលមិនសូវមានសុវត្ថិភាព"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"អនុញ្ញាត WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"បិទ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"បញ្ឈប់ការអនុញ្ញាតបណ្តាញ WEP ឬ?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"អ្នកបានភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ WEP។ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ឈប់ការអនុញ្ញាតបណ្ដាញទាំងនេះ អ្នកនឹងត្រូវបានផ្ដាច់។"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់នៃបញ្ជីធ្លាក់ចុះ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ពង្រីក"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ទំហំផ្ទុក"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ទំហំផ្ទុក និងឃ្លាំងបម្រុង"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"កំណត់ការផ្ទុក"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (រន្ធស៊ីម <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (រន្ធស៊ីម <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (រន្ធស៊ីម <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ចម្បង)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ដើម្បីមើល សូមជ្រើសរើសបណ្តាញដែលបានរក្សាទុក"</string>
@@ -1448,7 +1435,7 @@
<string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"ការផ្ញើសារតាមផ្កាយរណប"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string>
<string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"កែចំណុចចូលប្រើប្រាស់"</string>
- <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"បញ្ចូលដុំភ្ជាប់បណ្ដាញឥតខ្សែ"</string>
+ <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"បញ្ចូលចំណុចចូលប្រើប្រាស់"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"មិនបានកំណត់"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"មិនបានកំណត់"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"ឈ្មោះ"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"មិនអាចលុប eSIM បានទេ"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី ហើយ eSIM របស់អ្នកមិនត្រូវបានលុបទេ។\n\nសូមចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"លុបលំហឯកជន"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"ប្រសិនបើអ្នកមានលំហឯកជននៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក លំហនោះនឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍។ កម្មវិធីទាំងអស់នៅក្នុងលំហរបស់អ្នក និងទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីទាំងនោះនឹងត្រូវបានលុប។"</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"ប្រសិនបើអ្នកមានលំហឯកជននៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក លំហនោះនឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ ហើយគណនី Google ដែលបានបញ្ចូលទៅលំហរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានដកចេញ។\n\nកម្មវិធីទាំងអស់នៅក្នុងលំហរបស់អ្នក និងទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីទាំងនោះក៏នឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ផងដែរ។"</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចចេញពីរោងចក្រ)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចចេញពីរោងចក្រ)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"តន្ត្រី"</li>\n<li>"រូបថត"</li>\n<li>"ទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"ការចាប់អូសដោយម្រាមដៃមួយ"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"ផ្លាស់ទីផ្ទៃពង្រីកដោយអូសម្រាមដៃមួយ។"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"ផ្លាស់ទីផ្ទៃពង្រីកដោយអូសម្រាមដៃពីរ។"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"មិនអាចប្រើបានទេ ពេលពង្រីកតែផ្នែកនៃអេក្រង់"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ពង្រីកដោយប្រើផ្លូវកាត់"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ពង្រីកដោយប្រើផ្លូវកាត់ និងចុចបីដង"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"អំពី <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2289,9 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"នៅលើអេក្រង់បន្ទាប់ សូមចុចលើឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់របស់អ្នក។ អ្នកអាចនឹងត្រូវផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំដោយឡែកពីគ្នា។\n\nត្រូវប្រាកដថាបានបើកឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់របស់អ្នក និងត្រៀមរួចរាល់ក្នុងការផ្គូផ្គង។"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> កំពុងដំណើរការ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ខាងឆ្វេងប៉ុណ្ណោះ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ខាងស្ដាំប៉ុណ្ណោះ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="12349058624943107">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / ខាងឆ្វេងប៉ុណ្ណោះ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="8645789702686724188">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / ខាងស្ដាំប៉ុណ្ណោះ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="3314103411842694197">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / ខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 ទៀត"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មី"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
@@ -2612,6 +2600,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"ទិន្នន័យប្រើប្រាស់ថ្មនឹងមានក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោងទៀត បន្ទាប់ពីសាកថ្មពេញ"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ឥឡូវនេះ"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ដល់ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"គំនូសតាងការប្រើប្រាស់ថ្ម"</string>
@@ -2625,6 +2614,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"មើលតាមកម្មវិធី"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"មើលតាមប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"តិចជាង <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ដោយសារមានការត្រួតពិនិត្យមុនពេលដឹកជញ្ជូន ចំនួនវដ្តប្រហែលមិនស្មើសូន្យនៅពេលប្រើលើកដំបូងទេ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ស្ថិតិដំណើរការ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ស្ថិតិ Geeky អំពីដំណើរការ"</string>
@@ -2692,12 +2682,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"បើក"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"បិទ"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"ប្រើការតភ្ជាប់ដែលចេះបត់បែន"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"សុវត្ថិភាពបណ្ដាញចល័ត"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ប្រភេទបណ្ដាញ ការអ៊ីនគ្រីប ការគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹង"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"សុវត្ថិភាពបណ្ដាញចល័ត"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"ការជូនដំណឹង"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"ការជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាព"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"ទទួលបានការជូនដំណឹង ក្នុងករណីបណ្ដាញចល័តដែលអ្នកភ្ជាប់គ្មានសុវត្ថិភាព ដោយសារកង្វះការអ៊ីនគ្រីប ឬប្រសិនបើបណ្ដាញចល័តកត់ត្រាលេខសម្គាល់ស៊ីម ឬឧបករណ៍ខុសពីគេ (IMEI និង IMSI) របស់អ្នក"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"ការអ៊ីនគ្រីប"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"ការបង្កើតបណ្ដាញ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធស៊ីមកាតដែលបានដំឡើងនីមួយៗ ដើម្បីភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញដែលអាចប្រើ 3G, 4G និង 5G តែប៉ុណ្ណោះ។ ស៊ីមនេះនឹងមិនភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញ 2G ចាស់ដែលគ្មានសុវត្ថិភាពទេ។ ការកំណត់នេះអាចនឹងដាក់កំហិតលើការតភ្ជាប់របស់អ្នក ក្នុងករណីបណ្ដាញដែលអាចប្រើបានគឺ 2G តែប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងករណីមានអាសន្ន 2G អាចនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់។"</string>
@@ -2977,6 +2973,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"មិនបានកំណត់"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"មិនបានកំណត់-បានដាក់កម្រិតប្រវត្តិរូប"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"មិនបានរៀបចំ - ប្រវត្តិរូបការងារ"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"ម្ចាស់"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"អ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"អ្នក (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"អ្នកមិនអាចបញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀតទេ។ សូមដកអ្នកប្រើប្រាស់ណាម្នាក់ចេញ ដើម្បីបញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី។"</string>
@@ -3631,8 +3628,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"ផ្សេងៗ"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"កម្មវិធីនេះមិនបានបង្ហោះការជូនដំណឹងណាមួយឡើយ"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ការកំណត់បន្ថែមនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"បង្ហាញប៉ុស្តិ៍ដែលមិនប្រើ"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"លាក់ប៉ុស្តិ៍ដែលមិនប្រើ"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"បង្ហាញប្រភេទដែលមិនប្រើ"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"លាក់ប្រភេទដែលមិនប្រើ"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{បានលុបប្រភេទ #}other{បានលុបប្រភេទ #}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"រារាំងទាំងអស់"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"កុំបង្ហាញការជូនដំណឹងទាំងនេះ"</string>
@@ -4197,10 +4194,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"កិច្ចការនៅផ្ទៃខាងក្រោយដែលប្រើពេលយូរ"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះដំណើរការកិច្ចការនៅផ្ទៃខាងក្រោយដែលប្រើពេលយូរ។ ការធ្វើបែបនេះអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីដំណើរការកិច្ចការដែលអាចនឹងចំណាយពេលយូរជាងពីរបីនាទីក្នុងការបញ្ចប់ ដូចជាការទាញយក និងការបង្ហោះជាដើម។ \n\nប្រសិនបើបដិសេធការអនុញ្ញាតនេះ ប្រព័ន្ធនឹងកំណត់រយៈពេលដែលកម្មវិធីអាចធ្វើកិច្ចការបែបនេះនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ការងារប្រើពេលយូរ, ការផ្ទេរទិន្នន័យ, កិច្ចការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"បំពេញកិច្ចការបម្រុងទុកនៅផ្ទៃខាងក្រោយ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីដំណើរការកិច្ចការនៅផ្ទៃខាងក្រោយទាក់ទងនឹងការបម្រុងទុក"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"បង្ហាញថា កម្មវិធីនេះមានករណីប្រើប្រាស់សំខាន់ដែលកម្មវិធីនេះចាំបាច់ត្រូវបម្រុងទុក ឬធ្វើសមកាលកម្មខ្លឹមសារ។ ការផ្ដល់ការអនុញ្ញាតនេះអាចឱ្យកម្មវិធីដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយរយៈពេលវែងជាងមុនបន្តិច ដើម្បីបញ្ចប់ការងារទាក់ទងនឹងការបម្រុងទុក។ \n\nប្រសិនបើបដិសេធការអនុញ្ញាតនេះ ប្រព័ន្ធនឹងមិនផ្ដល់ការលើកលែងពិសេសដល់កម្មវិធីនេះក្នុងការបញ្ចប់ការងារទាក់ទងនឹងការបម្រុងទុកនៅផ្ទៃខាងក្រោយទេ។"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"កិច្ចការបម្រុងទុក, ការងារបម្រុងទុក"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"កំណត់ដែនកំហិតអត្រា ShortcutManager ឡើងវិញ"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ដែនកំហិតអត្រា ShortcutManager ត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"គ្រប់គ្រងព័ត៌មានលើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
@@ -4250,8 +4243,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រដើម សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់។ ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោម ចុចឱ្យជាប់ រួចលែងវិញ។ ដើម្បីថយក្រោយ សូមអូសពីគែមខាងឆ្វេង ឬខាងស្តាំ។"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"ការរុករកដោយប្រើប៊ូតុង 3"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ថយក្រោយ ទៅអេក្រង់ដើម និងប្ដូរកម្មវិធីដោយប្រើប៊ូតុងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់របស់អ្នក។"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"ប៊ូតុងចាប់ផ្ដើមមេរៀនអំពីការរុករកដោយប្រើចលនា។ ចុចពីរដង ដើម្បីបើកដំណើរការ។"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ការរុករកក្នុងប្រព័ន្ធ ការរុករកដោយប្រើប៊ូតុង 2 ការរុករកដោយប្រើប៊ូតុង 3 ការរុករកដោយប្រើចលនា អូស"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ជំនួយការឌីជីថល"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"អូសដើម្បីប្រើជំនួយការ"</string>
@@ -4978,8 +4970,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"អនុញ្ញាត 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G មិនសូវមានសុវត្ថិភាពទេ ប៉ុន្តែអាចនឹងធ្វើឱ្យការតភ្ជាប់របស់អ្នកប្រសើរឡើងនៅក្នុងទីតាំងមួយចំនួន។ 2G ត្រូវបានអនុញ្ញាតជានិច្ច សម្រាប់ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់។"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> តម្រូវឱ្យមាន 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"តម្រូវឱ្យមានការអ៊ីនគ្រីប"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"ការអ៊ីនគ្រីបមានសុវត្ថិភាពជាង ប៉ុន្តែអ្នកប្រហែលជាមិនអាចភ្ជាប់នៅកន្លែងមួយចំនួនបានទេ។ សម្រាប់ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ មិនតម្រូវឱ្យមានការអ៊ីនគ្រីបទេ"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"សេវាកម្មទាំងអស់"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"បង្ហាញការចូលប្រើឃ្លីបបត"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"បង្ហាញសារ នៅពេលកម្មវិធីចូលប្រើអត្ថបទ រូបភាព ឬខ្លឹមសារផ្សេងទៀតដែលអ្នកបានចម្លង"</string>
@@ -5200,7 +5194,8 @@
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"បង្ហាញទស្សន៍ទ្រនិច ពេលដាក់ព្រួញ"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"ការកំណត់ DRM មេឌៀ"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"បង្ខំឱ្យមានគ្រីបតូសុវត្ថិភាពកម្មវិធី"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"បង្ខំឱ្យការគ្រប់គ្រងកូដ DRM ប្រើប្រាស់ WBC ផ្អែកតាមកម្មវិធី"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"បង្ខំឱ្យការគ្រប់គ្រងកូដ DRM ប្រើវ៉ាយប៊ក់គ្រីបតូផ្អែកតាមកម្មវិធីសូហ្វវែរ"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"សម្អាតអេក្រង់របស់អ្នកដែលនៅជិតសេនស័រ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"បានបំប្លែងទៅជា eSIM។ ដកចេញ និងលុបចោល។"</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"ធ្វើសមកាលកម្មលើឧបករណ៍នានា"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-kn/arrays.xml b/res/values-kn/arrays.xml
index 23f4821..cbf5aa3 100644
--- a/res/values-kn/arrays.xml
+++ b/res/values-kn/arrays.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
<item msgid="6096962300722555553">"ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ"</item>
</string-array>
<string-array name="bt_stack_log_level_entries">
- <item msgid="7872226620825638673">"ಶಬ್ದ ಬಾಹುಳ್ಯ"</item>
+ <item msgid="7872226620825638673">"ಅಧಿಕ ಪದ ಬಳಕೆ"</item>
<item msgid="4414817955073540319">"ಡೀಬಗ್"</item>
<item msgid="9152250562693119681">"ಮಾಹಿತಿ"</item>
<item msgid="8884807223431437262">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</item>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 84a9687..4b00e33 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -274,7 +274,7 @@
<string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೈಮ್ಔಟ್ ನಂತರ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ನಂತರ"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ತತ್ಕ್ಷಣವೇ, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಂದ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ಇದನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬೇರೆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ನಂತರ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬೇರೆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ನಂತರ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಪಠ್ಯ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"ಉದಾ. ಜೋ ಅವರ Android."</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</b>\n"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್, ತನ್ನದೇ ಆದ Play Store ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಅನುಮತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"ಇದು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬೇಕೇ?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"ನೀವು ಕೇವಲ ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಳಸುವ ಅದೇ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"ಹೊಸ ಲಾಕ್ ಆರಿಸಿ"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"ಒಂದೇ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕಾಯಿರಿ…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಹಾಗೂ ಸೇವ್ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಂಟೆಂಟ್"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"ಅರ್ಥವಾಯಿತು"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ಲಾಕ್"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿರುವಿರಿ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
@@ -671,7 +666,7 @@
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"ಸ್ವಯಂ-ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧನದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"ಸ್ವಯಂ-ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧನದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"ಸ್ವೈಪ್"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ಜೋಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಮೀಪದ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಮೀಪದ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು. ಕ್ವಿಕ್ ಶೇರ್ ಮತ್ತು Find My Device ನಂತಹ ಫೀಚರ್ಗಳು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು. \n\nಸಾಧನದ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ಫೀಚರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಮೀಪದ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು. ಕ್ವಿಕ್ ಶೇರ್ ಮತ್ತು Find My Device ನಂತಹ ಫೀಚರ್ಗಳು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.\n\nಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗಲೂ ಸಹ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಥಳ-ಆಧಾರಿತ ಫೀಚರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ಸಾಧನದ ವಿವರಗಳು"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ಆನ್"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ WEP ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಭದ್ರತಾ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ WEP ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಭದ್ರತಾ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು, ನೀವು WEP ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬಹುದು."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು WEP ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವ ಹಳೆಯ ಭದ್ರತಾ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"ಮುಚ್ಚಿರಿ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"ನೀವು WEP ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತೀರಿ."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ವಿಸ್ತರಿಸಿ"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಷ್"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (sim ಸ್ಲಾಟ್ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ಪ್ರೈಮರಿ)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಉಳಿಸಲಾದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
@@ -1480,7 +1467,7 @@
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"ಸೇವ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
- <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ APN ಎಂಟ್ರಿ."</string>
+ <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"ಡೂಪ್ಲಿಕೇಟ್ APN ನಮೂದು."</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"APN ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC ಕ್ಷೇತ್ರವು 3 ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು."</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ eSIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರೈವೆಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾದ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸ್ಪೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"ಸಂಗೀತ"</li>\n<li>"ಫೋಟೋಗಳು"</li>\n<li>"ಬಳಕೆದಾರರ ಇತರ ಡೇಟಾ"</li></string>
@@ -1703,7 +1690,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕು"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_title" msgid="7172693275721931683">"ವರ್ಧಿತ ಪಿನ್ ಗೌಪ್ಯತೆ"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"PIN ನಮೂದಿಸುವಾಗ ಅನಿಮೇಷನ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸುವಾಗ ಅನಿಮೇಷನ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗು"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"ಪವರ್ ಬಟನ್ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
@@ -1716,7 +1703,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಭದ್ರತೆ"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಪರದೆಗೆ ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"ಒಂದು ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲಸದ ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳು ಎರಡೂ ಲಾಕ್ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸಾಧನ ಪರದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಒಂದೇ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ನೀತಿಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ."</string>
@@ -1734,7 +1721,7 @@
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"ಆ್ಯಪ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳು"</string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"ಒಂದು ಬೆರಳಿನ ಪ್ಯಾನಿಂಗ್"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"ಒಂದು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಿ."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಿ."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಮತ್ತು ಮೂರು-ಟ್ಯಾಪ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಕುರಿತು"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"ಮುಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನದ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ .\n\nನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಸಕ್ರಿಯ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ಎಡಕಿವಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ಬಲಕಿವಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕಿವಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + ಇನ್ನೂ 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಪೇರ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"ಒಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದರೆ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ಈಗ"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> ನಿಂದ <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ವರೆಗೆ"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಚಾರ್ಟ್"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ಸಿಸ್ಟಮ್ಗಳ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ಗೆ ಮೊದಲು ಗುಣಮಟ್ಟದ ತಪಾಸಣೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಮೊದಲ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಆವರ್ತನದ ಎಣಿಕೆ ಶೂನ್ಯವಾಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು Geeky ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ಆನ್"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ಆಫ್"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಭದ್ರತೆ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್, ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ಗಳು"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಭದ್ರತೆ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"ಭದ್ರತಾ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ನ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿಮ್ಮ ಅನನ್ಯ ಸಾಧನ ಮತ್ತು SIM ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು (IMEI ಮತ್ತು IMSI) ದಾಖಲಿಸಿಕೊಂಡರೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಜನರೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿ SIM ಕಾರ್ಡ್, 3G, 4G ಮತ್ತು 5G ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುವಂತೆ ನೀವು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ SIM ಹಳೆಯ, ಅಸುರಕ್ಷಿತ 2G ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ 2G ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನಿಮ್ಮ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು. ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 2G ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string>
@@ -2977,6 +2976,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"ಮಾಲೀಕರು"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"ನಿರ್ವಾಹಕರು"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"ನೀವು (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ."</string>
@@ -3150,7 +3150,7 @@
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="7976899924144356939">"ಸೈನ್-ಇನ್ ಮತ್ತು ಆಟೋಫಿಲ್ ಕುರಿತ ಸಲಹೆಗಳು"</string>
- <string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
+ <string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"ಆ್ಯಪ್ನ ಎರಡನೇ ನಿದರ್ಶನವನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."</string>
<string name="desc_cloneable_app_list_text" msgid="3354586725814708688">"ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು."</string>
@@ -3472,7 +3472,7 @@
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"ಅನ್ಲಾಕ್ನ ಬಳಿಕ, ನೇರವಾಗಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಹೋಗಿ. ಲಾಕ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ್ನು ನೋಡಲು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಲಾಕ್ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ, ಬೈಪಾಸ್"</string>
- <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಿಂದ ಈ ಹಿಂದೆಯೇ ವೀಕ್ಷಿಸಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
@@ -3631,8 +3631,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"ಇತರೆ"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"ಬಳಸದ ಚಾನಲ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"ಬಳಸದ ಚಾನಲ್ ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"ಬಳಕೆಯಾಗದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"ಬಳಕೆಯಾಗದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# ವರ್ಗವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸು"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಬೇಡ"</string>
@@ -3785,7 +3785,7 @@
<string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್ ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ದೊರಕಬಹುದು. \n\nಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು: \n{0,number,integer}. ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು \n{1,number,integer}. ಸಮಗ್ರ ನೋಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ \n{2,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್ ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ದೊರಕಬಹುದು. \n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಅತಿಥಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. \n\nಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು: \n{0,number,integer}. ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು \n{1,number,integer}. ಸಮಗ್ರ ನೋಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ \n{2,number,integer}. ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ: \n\n• ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು \n (ಉದಾ, ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ಕಂಟೆಂಟ್) \n• ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್ ಇತರೆ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು\n\nನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಿ."</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಕೇಳು"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಕೇಳಿ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಪಿನ್ ಕೇಳಿ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕೇಳು"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string>
@@ -4197,10 +4197,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"ದೀರ್ಘ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಾರ್ಯಗಳು"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"ದೀರ್ಘ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಇದು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲೋಡ್ಗಳು. \n\nಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಆ್ಯಪ್ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ದೀರ್ಘ ಉದ್ಯೋಗಗಳು, ಡೇಟಾ ವರ್ಗಾವಣೆ, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಾರ್ಯಗಳು"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"ಬ್ಯಾಕಪ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಬ್ಯಾಕಪ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗಲು ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. \n\nಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಈ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಕೆಲಸಗಳು"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager ನ ದರ-ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager ದರ-ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಮಾಹಿತಿ"</string>
@@ -4250,8 +4246,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ಹೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ. ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಎಡ ಅಥವಾ ಬಲ ಅಂಚಿನಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬಟನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ, ಹೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಟುಟೋರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಬಟನ್. ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 2 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 3 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಸ್ವೈಪ್"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಶುರು ಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -4978,8 +4973,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ಅಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು. ತುರ್ತು ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ 2G ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ಗೆ 2G ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು. ತುರ್ತು ಕರೆಗಳಿಗೆ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳು"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"ಆ್ಯಪ್ಗಳು ನೀವು ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವಿಷಯವನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
@@ -5201,6 +5198,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"ಮೀಡಿಯಾ DRM ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆಧಾರಿತ ವೈಟ್ಬಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಬಳಸಲು DRM ಕೀ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"ಸೆನ್ಸರ್ ಸಮೀಪವಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ತ್ಯಜಿಸಿ."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 10bdb85..05a73a3 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"앱 설치"</b>\n"비공개 스페이스에 자체 Play 스토어가 있어 앱을 쉽게 설치할 수 있습니다."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"비공개 스페이스가 잠겨 있으면 비공개 스페이스의 앱은 권한 관리자, 개인 정보 대시보드, 기타 설정에 표시되지 않습니다.\n\n비공개 스페이스는 새 기기로 옮길 수 없습니다. 다른 기기에서 사용하려면 다른 비공개 스페이스를 설정해야 합니다.\n\n기기를 컴퓨터에 연결하거나 기기에 유해한 앱을 설치 가능한 사람은 비공개 스페이스에 액세스할 수 있습니다."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"비공개 스페이스에 관해 자세히 알아보기"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"몇 분 정도 걸릴 수 있습니다."</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"비공개 스페이스 설정 중…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"비공개 스페이스를 설정할 수 없음"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"다시 시도"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"새로운 비공개 스페이스용 잠금을 선택하시겠습니까?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"비공개 스페이스에만 새 잠금을 설정하거나 기기 잠금 해제에 사용하는 것과 동일한 잠금을 사용할 수 있습니다."</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"화면 잠금 사용"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"새 잠금 방식 선택"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"잠시 기다려 주세요…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"방문 기록, 북마크, 저장된 비밀번호"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"비공개 스페이스 앱 내 활동과 관련하여 추천된 콘텐츠"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"확인"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"잠금"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"숨기기"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"지문을 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개까지 추가할 수 있습니다."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"최대 개수의 지문을 추가했습니다."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"지문을 추가할 수 없습니다."</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"연결 끊기"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"페어링 및 연결"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"블루투스가 켜져 있으면 기기가 주변의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"기기에서 블루투스가 켜져 있으면 근처의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다. Quick Share 및 내 기기 찾기와 같은 기능은 블루투스를 사용합니다."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"블루투스가 켜져 있으면 기기가 근처의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다.\n\n기기 사용 환경을 개선하기 위해 블루투스가 꺼져 있을 때도 앱 및 서비스에서 언제든지 근처에 기기가 있는지 검색할 수 있습니다. 예를 들면 위치 기반 기능 및 서비스를 개선하는 데 이 기능이 사용되기도 합니다. 설정을 변경하려면 블루투스 검색 설정으로 이동하세요."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"기기에서 블루투스가 켜져 있으면 근처의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다. Quick Share 및 내 기기 찾기 등의 기능에서 블루투스를 사용합니다.\n\n블루투스가 꺼져 있어도 앱 및 서비스에서 언제든지 근처 기기를 검색할 수 있습니다. 예를 들어 위치 기반 기능 및 서비스를 향상하기 위한 용도로 블루투스를 사용합니다. 이 설정은 블루투스 검색 설정에서 변경할 수 있습니다."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"변경"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"기기 세부정보"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"키보드 설정"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-Fi 검색을 사용하면 Wi‑Fi가 꺼져 있을 때도 앱과 서비스에서 항상 Wi-Fi 네트워크를 검색할 수 있습니다. 이 설정은 위치 기반 기능 및 서비스 개선 등에 사용할 수 있습니다."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"사용 설정"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi 검색 사용 설정됨"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"이 네트워크는 오래되어서 안전성이 낮은 WEP라는 보안 프로토콜을 사용합니다."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 차단됨"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"이 네트워크는 오래되어서 안전성이 낮은 WEP라는 보안 프로토콜을 사용합니다. 그래도 연결하려면 WEP 네트워크를 허용하세요."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"사용 중인 이동통신사에서는 이 네트워크가 오래되어서 안전성이 낮은 WEP라는 보안 프로토콜을 사용하기 때문에 해당 네트워크에 대한 연결을 허용하지 않습니다"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP 허용"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"닫기"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP 네트워크 허용을 중지할까요?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"WEP 네트워크에 연결되어 있습니다. 이 네트워크 허용을 중지하면 연결이 해제됩니다."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"고급 옵션"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"드롭다운 목록 고급 옵션"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"펼치기"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"저장용량"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"저장용량 및 캐시"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"저장소 설정"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID(SIM 슬롯 <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI(SIM 슬롯 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI(SIM 슬롯 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>)(기본)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"확인하려면 저장된 네트워크를 선택하세요."</string>
@@ -1486,7 +1473,7 @@
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC는 3자리 숫자여야 합니다."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"MNC는 2~3자리 숫자여야 합니다."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"이동통신사에서 %s 유형의 APN을 추가하도록 허용하지 않습니다."</string>
- <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"MMSC 입력란은 유효해야 합니다."</string>
+ <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"MMSC 입력란의 값이 유효하지 않습니다."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"기본 APN 설정 복원 중"</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"초기화"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"기본 APN 설정을 초기화했습니다."</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM을 삭제할 수 없음"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"문제가 발생하여 이 eSIM이 삭제되지 않았습니다.\n\n기기를 다시 시작하고 다시 시도하세요."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"비공개 스페이스 삭제"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"기기에 비공개 스페이스가 있는 경우 해당 스페이스가 영구적으로 삭제됩니다. 해당 스페이스에 있는 모든 앱과 관련 데이터도 삭제됩니다."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"모든 데이터 삭제(초기화)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"모든 데이터 삭제(초기화)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"음악"</li>\n<li>"사진"</li>\n<li>"기타 사용자 데이터"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"한 손가락으로 패닝"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"한 손가락으로 드래그하여 확대 영역을 이동하세요."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"두 손가락으로 드래그하여 확대 영역을 이동하세요."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"화면의 일부만 확대하는 동안에는 사용할 수 없음"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"바로가기를 사용하여 확대"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"바로가기 및 세 번 탭으로 확대"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 정보"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"보청기 페어링"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"다음 화면에서 보청기를 탭하세요. 오른쪽 보청기와 왼쪽 보청기를 따로 페어링해야 할 수 있습니다.\n\n보청기가 켜져 있으며 페어링할 준비가 되어 있어야 합니다."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 활성화됨"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, 왼쪽만"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, 오른쪽만"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, 왼쪽 및 오른쪽"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 외 1개"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"새 기기와 페어링"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"청각 보조 기기"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"배터리 사용량 데이터는 충전이 완료되고 몇 시간 후에 확인할 수 있습니다."</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"현재"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>~<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>~<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"배터리 사용량 차트"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"앱별로 보기"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"시스템별로 보기"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 미만"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"발송 전 품질 검사로 인해 처음 사용 시 사이클 수가 0이 아닐 수 있습니다."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"프로세스 통계"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"프로세스 실행에 관한 통계"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"사용"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"사용 안함"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"스마트 연결 사용"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"셀룰러 네트워크 보안"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"네트워크 유형, 암호화, 알림 설정"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"셀룰러 네트워크 보안"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"알림"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"보안 알림"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"연결된 셀룰러 네트워크가 암호화되어 있지 않아 안전하지 않거나 셀룰러 네트워크에서 사용자의 고유 기기 또는 SIM 식별자(IMEI 및 IMSI)를 기록하는 경우 알림을 받습니다."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"암호화"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"네트워크 생성"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"설치된 각 SIM 카드를 3G, 4G, 5G를 지원하는 네트워크에만 연결하도록 구성할 수 있습니다. 해당 SIM은 오래되고 안전하지 않은 2G 네트워크에 연결되지 않습니다. 이 설정으로 인해 사용할 수 있는 네트워크가 2G뿐인 경우 연결이 제한될 수 있습니다. 응급 상황에서는 2G가 사용될 수 있습니다."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"설정되지 않음"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"설정되지 않음 - 제한된 프로필"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"설정되지 않음 - 직장 프로필"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"관리자"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"나(<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"더 이상 사용자를 추가할 수 없습니다. 새 사용자를 추가하려면 기존 사용자를 삭제하세요."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"기타"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"이 앱에서 게시한 알림이 없음"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"앱 내 추가 설정"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"사용하지 않는 채널 표시"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"사용하지 않는 채널 숨기기"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"사용하지 않는 카테고리 표시"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"사용하지 않는 카테고리 숨기기"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{카테고리 #개 삭제됨}other{카테고리 #개 삭제됨}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"모두 차단"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"이러한 알림을 다시 표시하지 않음"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"오래 걸리는 백그라운드 작업"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"앱에서 오래 걸리는 백그라운드 작업을 실행할 수 있도록 허용합니다. 이렇게 하면 앱이 다운로드 및 업로드 등 완료하기까지 몇 분 이상 걸리는 작업을 실행할 수 있게 됩니다. \n\n이 권한이 거부되면 시스템에서 앱이 백그라운드에서 이러한 작업을 실행할 수 있는 시간을 제한합니다."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"오래 걸리는 작업, 데이터 전송, 백그라운드 작업"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"백그라운드에서 백업 작업 실행"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"앱이 백업 관련 백그라운드 작업을 실행하도록 허용"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"이 앱에 콘텐츠를 백업하거나 동기화해야 하는 주요 사용 사례가 있음을 나타냅니다. 이 권한을 부여하면 앱이 백업 관련 작업을 완료하기 위해 백그라운드에서 조금 더 오랜 시간 동안 실행될 수 있습니다. \n\n권한이 거부되면 시스템에서 이 앱이 백그라운드에서 백업 관련 작업을 완료하기 위한 어떠한 예외도 적용하지 않습니다."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"백업 할 일, 백업 작업"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager 대역 제한 기능 재설정"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager 대역 제한 기능이 재설정되었습니다."</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"잠금 화면에 표시되는 정보 설정"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"홈으로 이동하려면 화면 하단에서 위로 스와이프합니다. 앱을 전환하려면 아래에서 위로 스와이프하고 잠시 기다린 다음 손가락을 뗍니다. 뒤로 돌아가려면 왼쪽 또는 오른쪽 가장자리에서 스와이프합니다."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3버튼 탐색"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"화면 하단의 버튼을 사용하여 뒤로 돌아가거나 홈으로 이동하거나 앱을 전환합니다."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"동작 탐색 튜토리얼 시작 버튼입니다. 활성화하려면 두 번 탭하세요."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"시스템 탐색, 2버튼 탐색, 3버튼 탐색, 동작 탐색, 스와이프"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"디지털 어시스턴트"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"스와이프하여 어시스턴트 호출"</string>
@@ -4651,7 +4648,7 @@
<string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"응급 서비스를 포함해 누구에게나 문자 메시지를 보낼 수 있습니다. 모바일 네트워크가 사용 가능해지면 휴대전화가 네트워크에 다시 연결됩니다."</string>
<string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="7729454610548016356">"위성 메시지는 시간이 더 오래 소요될 수 있으며 일부 지역에서만 사용 가능합니다. 날씨 및 특정 구조물이 위성 연결에 영향을 미칠 수 있습니다. 위성 통화를 사용할 수 없습니다. 긴급 전화는 연결될 수 있습니다.\n\n계정 변경사항이 설정에 표시되는 데 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요."</string>
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="3385673133561348509">"위성 메시지 자세히 알아보기"</string>
- <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"액세스 포인트 이름(APN)"</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"액세스 포인트 네임(APN)"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>에 연결된 경우 사용할 수 없음"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"더보기"</string>
@@ -4690,13 +4687,13 @@
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"SIM 환경설정을 설정하세요"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"이 기기에서 여러 개의 SIM을 사용하도록 모바일 네트워크 환경설정을 설정하세요."</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"SIM 라벨 지정"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"전화를 걸고, 문자를 보내고, 데이터를 사용할 때 설정에서 이러한 라벨이 표시됩니다."</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"전화를 걸고, 문자를 보내고, 데이터를 사용할 때, 그리고 설정에 이러한 라벨이 표시됩니다."</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"SIM 라벨"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"라벨"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"사용할 SIM 선택"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"한 번에 2개의 SIM을 사용할 수 있습니다."</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"기본 SIM 설정"</string>
- <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"전화, 문자, 데이터에 기본적으로 사용할 SIM을 선택하세요"</string>
+ <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"전화, 문자 메시지, 데이터에 기본적으로 사용할 SIM을 선택하세요."</string>
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"기본 SIM"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"통화"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"문자 메시지"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G 허용"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G는 보안이 약한 대신 일부 위치에서 연결 품질을 개선할 수 있습니다. 긴급 전화의 경우 2G는 항상 허용됩니다."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 이동통신사 사용 시 2G 필요"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"암호화 요구"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"암호화가 더 안전하나 일부 위치에서는 연결이 불가능할 수 있습니다. 긴급 전화의 경우 암호화가 필요하지 않습니다."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"모든 서비스"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"클립보드 액세스 표시"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"앱이 복사된 텍스트, 이미지 또는 기타 콘텐츠에 액세스할 때 메시지 표시"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"미디어 DRM 설정"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"소프트웨어 보안 암호화 강제 적용"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"소프트웨어 기반 화이트박스 암호화를 사용하도록 DRM 키 관리 강제 적용"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"센서 주변 화면을 닦고 다시 시도하세요."</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM으로 전환했습니다. 기존 SIM을 제거하고 폐기하세요."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index a22bca5..7b0a111 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Колдонмолорду орнотуңуз"</b>\n"Жеке мейкиндикте Play Store бар болгондуктан, колдонмолорду оңой орното аласыз."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Жеке мейкиндигиңиз кулпуланган учурда, андагы колдонмолор уруксаттарды башкаргычта, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке мейкиндигиңизди башка түзмөккө өткөрө албайсыз. Жаңы түзмөктө жаңы мейкиндик түзүшүңүз керек.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө кесепеттүү колдонмолорду орноткон же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Жеке мейкиндик тууралуу кеңири маалымат"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Буга аз эле убакыт кетет"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Жеке мейкиндик туураланууда…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Жеке мейкиндик туураланган жок"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Кайталоо"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Жеке мейкиндикти башкача жол менен кулпулайсызбы?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Жеке мейкиндик үчүн жаңы кулпуну коюп же түзмөгүңүздүн кулпусун ачуу үчүн колдонгон кулпуну пайдалана аласыз"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Экран кулпусун колдонуу"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Жаңы кулпу коюу"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Бир секунд…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Көрүлгөн вебсайттар, кыстармалар жана сакталган сырсөздөр"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Жеке мейкиндиктеги колдонмолордо жасаган аракеттериңиздин негизинде сунушталган нерселер"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Түшүндүм"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Кулпулоо"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Жашыруу"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> чейин манжа изин кошсоңуз болот"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Кошулган манжа издеринин саны жогорку чегине жетти"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Дагы манжа издерин кошуу мүмкүн эмес"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Ажыратуу"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Байланыштыруу жана туташтыруу"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Bluetooth күйгүзүлгөндө, түзмөгүңүз жакын жердеги башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат. Тез бөлүшүү жана Түзмөгүм кайда? сыяктуу функциялар Bluetooth\'ту колдонушат."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Башка түзмөктөргө туташуу үчүн Bluetooth\'ду күйгүзүңүз.\n\nЖерлерди тагыраак аныктап, түзмөктүн иштешин жакшыртуу үчүн Bluetooth өчүп турганда да колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү издей беришет. Издебесин десеңиз, Bluetooth түзмөктөрүн издөө параметрин өчүрүп коюңуз."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат. Тез бөлүшүү жана Түзмөгүм кайда? сыяктуу функциялар Bluetooth\'ту колдонушат.\n\nЖерлерди тагыраак аныктап, түзмөктүн иштешин жакшыртуу үчүн Bluetooth өчүп турганда да колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү издей беришет. Муну Bluetooth түзмөктөрүн издөө параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Өзгөртүү"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Түзмөктүн чоо-жайы"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Баскычтоп параметрлери"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Бул функция аркылуу Интернет жок болсо да, колдонмолор менен кызматтар Wi-Fi тармактарын издей алышат. Жайгашкан жерди аныктоо функциясын жана кызматтарды жакшырткыңыз келсе, аны иштетиңиз."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Күйгүзүү"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi тармактарын издөө күйгүзүлдү"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Бул тармак коопсуздук деңгээли төмөн болгон эски коопсуздук протоколун (WEP) колдонот"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> бөгөттөлдү"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Бул тармак начар корголгон эски коопсуздук протоколун (WEP) колдонот. Баары бир туташуу үчүн WEP тармактарына уруксат берсеңиз болот."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Бул тармак WEP аталышындагы начар корголгон эски коопсуздук протоколун колдонгондуктан, байланыш операторуңуз ага туташууга тыюу салат"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP тармагына уруксат берүү"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Жабуу"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP тармагына уруксат берүү токтотулсунбу?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"WEP тармагына туташып турасыз. Эгер бул тармактарга уруксат берүүнү токтотсоңуз, алардан ажыратыласыз."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Өркүндөтүлгөн параметрлер"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүүчү тизмеси"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"жайып көрсөтүү"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Сактагыч"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Сактагыч жана кеш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Сактагычтын параметрлери"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM картанын оюкчасы: <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> оюкчасы)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> оюкчасы) (негизги)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Көрүү үчүн сакталган тармакты тандаңыз"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM-карталар өчүрүлгөн жок"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Бир жерден ката кетип, eSIM-карталарыңыз өчүрүлгөн жок.\n\nТүзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүп, кайталап көрүңүз."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Жеке мейкиндикти өчүрүү"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Эгер түзмөгүңүздө жеке мейкиндик болсо, ал биротоло өчүрүлөт. Мейкиндиктеги бардык колдонмолор жана алардагы маалыматтар жок кылынат."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Бардык нерселерди өчүрүү (баштапкы абалга кайтаруу)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Бардык нерселерди өчүрүү (баштапкы абалга кайтаруу)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Музыка"</li>\n<li>"Сүрөттөр"</li>\n<li>"Колдонуучунун башка нерселери"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Бир манжа менен жылдыруу"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Чоңойтуу аймагын бир манжаңыз менен сүйрөп жылдырыңыз."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Чоңойтуу аймагын эки манжаңыз менен сүйрөп жылдырыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Экрандын бир бөлүгүн гана чоңойткондо жеткиликсиз"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ыкчам баскыч менен чоңойтуу"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ыкчам баскыч жана үч жолу таптоо менен чоңойтуу"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> жөнүндө"</string>
@@ -2102,7 +2091,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Кутман таң!\n\nЖасалгалар эмне болуп жатат? Жаңы шарлар жасалганга чейин даяр болобу?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Параметрлерди баштапкы абалга келтирүү"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Экрандын өлчөмү жана тексттин параметрлери баштапкы абалга келтирилди"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Экрандын өлчөмүн жана тексттин параметрлерин баштапкы абалга келтиресизби?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Экрандын өлчөмүн жана тексттин параметрлерин кайра коесузбу?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Кайра коюу"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Дем алышка пландар барбы?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Көлгө барганы жатабыз. Кошуласыңарбы?"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Аппараттарды туташтыруу"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Кийинки экранда угуу аппаратыңызды таптаңыз. Сол жана оң угуу аппаратын өз-өзүнчө туташтырышыңыз мүмкүн.\n\nАлар туташуу режиминде болушу керек."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жандырылган"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, сол кулак гана"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, оң кулак гана"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, сол жана оң кулактар"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> дагы +1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Жаңы түзмөк кошуу"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Угуу аппараттары"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Батареянын колдонулушу тууралуу маалымат ал толук кубатталгандан бир нече саат өткөндөн кийин жеткиликтүү болот"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"азыр"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Батареянын колдонулушунун диаграммасы"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Колдонмолор боюнча иргөө"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Системалар боюнча иргөө"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"төмөнкүдөн азыраак: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Жөнөтүүдөн мурун түзмөктүн сапаты текшерилгендиктен, батареяны кубаттоо циклдеринин саны биринчи колдонууда нөлгө барабар эмес болушу мүмкүн."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Процесстин статистикасы"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Күйүк"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Өчүк"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Adaptive connectivity колдонмосун пайдалануу"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Мобилдик тармактын коопсуздугу"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Тармактын түрү, шифрлөө, билдирмелерди башкаруу элементтери"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Мобилдик тармактын коопсуздугу"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Билдирмелер"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Коопсуздук билдирмеси"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Эгер сиз туташкан мобилдик тармак шифрлөөнүн жоктугунан кооптуу болсо же мобилдик тармак уникалдуу түзмөгүңүздүн же SIM картаңыздын идентификаторлорун (IMEI жана IMSI) жаздырып алса, билдирмелерди аласыз"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Шифрлөө"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Тармак муундары"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Ар бир орнотулган SIM картаны 3G, 4G жана 5G колдогон тармактарга гана туташуу үчүн конфигурациялай аласыз. SIM карта эски, кооптуу 2G тармактарына туташпайт. Жалгыз жеткиликтүү тармак 2G болсо, бул параметр байланышыңызды чектеши мүмкүн. Кырсыктаганда 2G колдонулушу мүмкүн."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Түзүлгөн жок"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Түзүлгөн жок - Чектелген профайл"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Коюлган эмес – Жумуш профили"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Админ"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Сиз (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Эми башка колдонуучуларды кошо албайсыз. Жаңысын кошуу үчүн учурдагы колдонуучуну өчүрүңүз."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Башка"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Бул колдонмодон эч кандай билдирме келген жок"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Колдонмонун кошумча параметрлери"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Колдонулбаган каналдарды көрсөтүү"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Колдонулбаган каналдарды жашыруу"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Колдонулбаган категорияларды көрсөтүү"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Колдонулбаган категорияларды жашыруу"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# категория өчүрүлдү}other{# категория өчүрүлдү}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Баарын бөгөттөө"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Бул билдирмелер эч качан көрүнбөсүн"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Фондогу узак тапшырмалар"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Бул колдонмого узак мөөнөттүү тапшырмаларды фондо аткарууга уруксат бериңиз. Колдонмо жүктөп алуу же жүктөп берүү сыяктуу бир нече мүнөт менен чектелбеген тапшырмаларды фондо аткарат. \n\nЭгер бул уруксат берилбесе, система колдонмо үчүн мындай тапшырмалардын фондо аткарылышын чектеп коёт."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"узак мөөнөттүү жумуштар, маалыматтарды өткөрүү, фондогу тапшырмалар"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Камдык көчүрмөнү фондо сактоо"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Колдонмого камдык көчүрмөнү фондо сактоого уруксат берүү"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Бул колдонмо камдык көчүрмөнү сактоо же контентти шайкештирүү үчүн көпкө иштеп жатат. Бул уруксатты берсеңиз, камдык көчүрмөнү сактоо үчүн бул колдонмо бир аз көбүрөөк иштейт. \n\nЭгер бул уруксат берилбесе, тутум колдонмого камдык көчүрмөнү фондо сактоого мүмкүндүк бербейт."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"камдык көчүрмөнү сактоо тапшырмалары, камдык көчүрмөнү сактоо иштери"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager эсептегичтерин баштапкы абалга келтирүү"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager ылдамдыкты чектөө баштапкы абалга келтирилди"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Кулпуланган экрандагы маалыматты көзөмөлдөй аласыз"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Башкы бетке өтүү үчүн экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз. Колдонмолорду которуштуруу үчүн экранды ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз да бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 баскыч менен чабыттоо"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Артка кайтуу, башкы экранды ачуу же бир колдонмодон экинчисине өтүү үчүн экрандын ылдый жагындагы баскычтарды колдонуңуз."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Жаңсап чабыттоо үйрөткүчүн баштооб баскычы. Жандыруу үчүн эки жолу басып коюңуз."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"тутум чабыттоосу, 2 баскыч менен чабыттоо, 3 баскыч менен чабыттоо, жаңсап чабыттоо, экранды сүрүп коюу"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Санариптик жардамчы"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Жардамчыны күйгүзүү үчүн экранды сүрүп коюу"</string>
@@ -4688,9 +4685,9 @@
<string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"SIM-карта иштетилген жок"</string>
<string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"SIM-картаны кайра күйгүзүп көрүңүз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз."</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"SIM картанын параметрлерин тууралоо"</string>
- <string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"Бул түзмөктө бир нече SIM картаны колдонуу үчүн мобилдик тармагыңыздын артыкчылыктарын тууралаңыз"</string>
+ <string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"Бул түзмөктө бир нече SIM картаны колдонуу үчүн мобилдик тармагыңыздын параметрлерин тууралаңыз"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"SIM карталарыңызды белгилеңиз"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Бул энбелгилерди чалууларда, текст билдирүүсүн жөнөтүүдө жана дайындарды колдонууда Жөндөөлөрдөн көрөсүз"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Бул энбелгилерди чалууларда, текст билдирүүсүн жөнөтүүдө жана ар кандай нерселерди колдонууда Параметрлерден көрөсүз"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"SIM карта энбелгиси"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Энбелги"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Колдонула турган SIM карталарды тандоо"</string>
@@ -4700,8 +4697,8 @@
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Негизги SIM карталарыңыз"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Чалуулар"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"SMS жөнөтүү"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Дайындарды автоматтык түрдө которуу"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Иштөө аймагы жана жеткиликтүүлүгүнө жараша каалаган SIM картанын дайындарын колдонуңуз"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Мобилдик Интернетке автоматтык түрдө которулуу"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Тармактын жеткиликтүүлүгүнө жараша каалаган SIM картанын мобилдик Интернетине которуласыз"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"2 SIM картаны колдонуу үчүн түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"Бир убакта 2 SIM картаны колдонуу үчүн түзмөктү өчүрүп күйгүзүп, эки SIM картаны тең иштетиңиз"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> операторун гана колдонуу"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G тармагына уруксат берүү"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G тармагы жакшы корголбогону менен, айрым жерлерде туруктуу иштеп, шашылыш чалуулар үчүн такай күйүп турат."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 2G тармагын күйгүзүүнү талап кылат"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Шифрлөөнү талап кылуу"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Шифрлөө кыйла коопсуз болгону менен, айрым жерлерде туташа албашыңыз мүмкүн. Шашылыш чалууларды шифрлөө эч качан талап кылынбайт"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Бардык кызматтар"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Алмашуу буферин пайдалануу мүмкүнчүлүгүн көрсөтүү"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Колдонмолор көчүрүлгөн текстти, сүрөттөрдү же башка нерселерди пайдаланганда билдирмелер көрүнөт"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Медиа DRM параметрлери"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Force Software Secure Crypto\'ну мажбурлап иштетүү"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Программага негизделген whitebox криптографиясын колдонуу үчүн DRM ачкычын мажбурлап башкаруу"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Сенсордун жанындагы экранды тазалап, кайталап көрүңүз"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM-картага өзгөртүлдү. Аны чыгарыңыз."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 44d7f88..71b9d07 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ຕິດຕັ້ງແອັບ"</b>\n"ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານມີ Play Store ຂອງມັນເອງ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຕິດຕັ້ງແອັບຕ່າງໆໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"ແອັບໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານຈະບໍ່ປາກົດໃນຕົວຈັດການສິດອະນຸຍາດ, ແຜງໜ້າປັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆເມື່ອລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.\n\nລະບົບບໍ່ສາມາດຍ້າຍພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄປຫາອຸປະກອນໃໝ່ໄດ້. ທ່ານຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວໃໝ່ຫາກທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຢູ່ອຸປະກອນອື່ນ.\n\nໃຜກໍຕາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານກັບຄອມພິວເຕີ ຫຼື ຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດສາມາດເຂົ້າເຖິງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"ຂັ້ນຕອນນີ້ຈະໃຊ້ເວລາໄລຍະໜຶ່ງ"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"ກຳລັງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນໄດ້"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"ລອງໃໝ່"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"ເລືອກການລັອກໃໝ່ສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນບໍ?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າການລັອກໃໝ່ສຳລັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນໄດ້ເທົ່ານັ້ນ ຫຼື ຈະໃຊ້ການລັອກດຽວກັນທີ່ທ່ານໃຊ້ປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານກໍໄດ້"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍ"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"ເລືອກການລັອກໃໝ່"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"ກະລຸນາລໍຖ້າ…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ, ບຸກມາກ ແລະ ລະຫັດຜ່ານທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"ເນື້ອຫາທີ່ແນະນຳໃຫ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກິດຈະກຳຂອງທ່ານໃນແອັບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ລັອກ"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"ເຊື່ອງ"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"ທ່ານສາມາດເພີ່ມບໍ່ເກີນ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ລາຍນີ້ວມື"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"You’ve added the maximum number of fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Can’t add more fingerprints"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ຈັບຄູ່ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ເມື່ອເປີດ Bluetooth, ອຸປະກອນຂອງທ່ານສາມາດສື່ສານກັບອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນໆທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"ເມື່ອເປີດ Bluetooth, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສາມາດສື່ສານກັບອຸປະກອນ Bluetooth ເຄື່ອງອື່ນໆທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້. ຄຸນສົມບັດຕ່າງໆໃຊ້ Bluetooth ເຊັ່ນ: ການແຊຣ໌ດ່ວນ ແລະ ຊອກຫາອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍ."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ເມື່ອເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລ້ວ, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສາມາດສື່ສານກັບອຸປະກອນ Bluetooth ອື່ນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້.\n\nເພື່ອປັບປຸງປະສົບການການນຳໃຊ້ອຸປະກອນ, ແອັບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆຈະຍັງສາມາດສະແກນຫາອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້ທຸກເວລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປິດ Bluetooth ໄວ້ກໍຕາມ. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ໃຊ້ເພື່ອເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ ຕົວຢ່າງ: ໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການທີ່ອ້າງອີງສະຖານທີ່ໄດ້. ທ່ານສາມາດປ່ຽນຕົວເລືອກນີ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າການສະແກນ Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"ເມື່ອເປີດ Bluetooth, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສາມາດສື່ສານກັບອຸປະກອນ Bluetooth ເຄື່ອງອື່ນໆທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້. ຄຸນສົມບັດຕ່າງໆໃຊ້ Bluetooth ເຊັ່ນ: ການແຊຣ໌ດ່ວນ ແລະ ຊອກຫາອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍ.\n\nແອັບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆຈະຍັງສາມາດສະແກນຫາອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້ທຸກເວລາເຖິງແມ່ນວ່າ Bluetooth ຈະປິດຢູ່ກໍຕາມ. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ເພື່ອປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການທີ່ອີງຕາມສະຖານທີ່. ທ່ານສາມາດປ່ຽນຕົວເລືອກນີ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າການສະແກນ Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"ປ່ຽນ"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ລາຍລະອຽດອຸປະກອນ"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"ການຕັ້ງຄ່າແປ້ນພິມ"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"ການສະແກນ Wi-Fi ຈະເຮັດໃຫ້ແອັບ ແລະ ບໍລິການຕ່າງໆສາມາດສະແກນຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໄດ້ທຸກເວລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປິດ Wi-Fi ໄວ້ກໍຕາມ. ຄຸນສົມບັດນີ້ສາມາດໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ບໍລິການທີ່ອ້າງອີງສະຖານທີ່ໄດ້."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ເປີດ"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"ເປີດການສະແກນ Wi‑Fi ແລ້ວ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"ເຄືອຂ່າຍນີ້ໃຊ້ໂປຣໂຕຄໍຄວາມປອດໄພເວີຊັນເກົ່າທີ່ຊື່ວ່າ WEP, ເຊິ່ງມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ຖືກບລັອກໄວ້"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"ເຄືອຂ່າຍນີ້ໃຊ້ໂປຣໂຕຄໍຄວາມປອດໄພແບບເກົ່າທີ່ເອີ້ນວ່າ WEP, ເຊິ່ງມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າ. ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຕໍ່ໄປ, ທ່ານສາມາດອະນຸຍາດເຄືອຂ່າຍ WEP ໄດ້."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍນີ້ເນື່ອງຈາກໃຊ້ໂປຣໂຕຄໍເວີຊັນເກົ່າທີ່ຊື່ວ່າ WEP, ເຊິ່ງມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"ອະນຸຍາດ WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"ປິດ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"ຍົກເລີກການອະນຸຍາດເຄືອຂ່າຍ WEP ບໍ?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ WEP ຢູ່. ຫາກທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດເຄືອຂ່າຍເຫຼົ່ານີ້ອີກຕໍ່ໄປ, ລະບົບຈະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ໂຕເລືອກຂັ້ນສູງ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ລາຍຊື່ແບບລົງລຸ່ມຕົວເລືອກຂັ້ນສູງ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ຂະຫຍາຍ"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ ແລະ ແຄສ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ການຕັ້ງຄ່າບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (ຊ່ອງຊິມ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (ຊິມຊ່ອງ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (ຊິມຊ່ອງ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ຫຼັກ)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ກະລຸນາເລືອກເຄືອຂ່າຍທີ່ບັນທຶກໄວ້ເພື່ອເບິ່ງ"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"ບໍ່ສາມາດລຶບ eSIM ໄດ້"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"ມີບາງຢ່າງຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ ແລະ ບໍ່ສາມາດລຶບ eSIM ຂອງທ່ານໄດ້.\n\nກະລຸນາຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລ້ວລອງໃໝ່."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"ລຶບພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"ຫາກທ່ານມີພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ລະບົບຈະລຶບອອກຢ່າງຖາວອນ. ລະບົບຈະລຶບແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນແອັບທັງໝົດໃນພື້ນທີ່ຂອງທ່ານຢ່າງຖາວອນ."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"ຫາກທ່ານມີພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ລະບົບຈະລຶບອອກຢ່າງຖາວອນ ແລະ ຈະລຶບບັນຊີ Google ທີ່ເພີ່ມໃສ່ພື້ນທີ່ຂອງທ່ານອອກ.\n\nນອກຈາກນີ້, ລະບົບຈະລຶບແອັບທັງໝົດໃນພື້ນທີ່ຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງແອັບອອກຢ່າງຖາວອນ."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"ເພງ"</li>\n<li>"ຮູບພາບ"</li>\n<li>"ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"ການເລື່ອນດ້ວຍນິ້ວດຽວ"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"ຍ້າຍພື້ນທີ່ການຂະຫຍາຍໂດຍການລາກໜຶ່ງນິ້ວ."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"ຍ້າຍພື້ນທີ່ການຂະຫຍາຍໂດຍການລາກສອງນິ້ວ."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນລະຫວ່າງທີ່ກຳລັງຂະຫຍາຍພາກສ່ວນຂອງໜ້າຈໍ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ຂະຫຍາຍດ້ວຍທາງລັດ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ຂະຫຍາຍດ້ວຍທາງລັດ ແລະ ການແຕະສາມເທື່ອ"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"ກ່ຽວກັບ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2289,9 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"ຈັບຄູ່ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"ຢູ່ໜ້າຈໍຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານ. ທ່ານອາດຕ້ອງຈັບຄູ່ຫູຊ້າຍ ແລະ ຂວາແຍກກັນ.\n\nກະລຸນາກວດສອບວ່າເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານເປີດໃຊ້ ແລະ ພ້ອມຈັບຄູ່ແລ້ວ."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ໃຊ້ຢູ່"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ຊ້າຍເທົ່ານັ້ນ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ຂວາເທົ່ານັ້ນ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ຊ້າຍ ແລະ ຂວາ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="12349058624943107">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / ຊ້າຍເທົ່ານັ້ນ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="8645789702686724188">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / ຂວາເທົ່ານັ້ນ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="3314103411842694197">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / ຊ້າຍ ແລະ ຂວາ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 ເພີ່ມເຕີມ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ"</string>
@@ -2612,6 +2600,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"ຂໍ້ມູນການໃຊ້ແບັດເຕີຣີຈະມີໃຫ້ໃນສອງສາມຊົ່ວໂມງເມື່ອສາກໄຟເຕັມແລ້ວ"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ຕອນນີ້"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ຫາ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ"</string>
@@ -2625,6 +2614,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ເບິ່ງຕາມແອັບ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ເບິ່ງຕາມລະບົບ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"ໜ້ອຍກວ່າ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ເນື່ອງຈາກມີການກວດສອບຄຸນນະພາບກ່ອນຈັດສົ່ງ, ຈຳນວນຮອບຈຶ່ງອາດບໍ່ເປັນສູນເມື່ອນຳໃຊ້ເທື່ອທຳອິດ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ສະຖິຕິໂປຣເຊສ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ສະຖານະ Geeky ກ່ຽວກັບໂປຣເຊສທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່"</string>
@@ -2692,12 +2682,13 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ເປີດ"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ປິດ"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"ອັບເດດການເຊື່ອມຕໍ່ແບບປັບອັດຕະໂນມັດ"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"ຄວາມປອດໄພເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string>
+ <string name="cellular_security_title" msgid="5562899485544677941">"ຄວາມປອດໄພເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string>
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ປະເພດເຄືອຂ່າຍ, ການເຂົ້າລະຫັດ, ການຄວບຄຸມການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"ຄວາມປອດໄພເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string>
+ <string name="cellular_security_top_intro" msgid="6749166804080092892">"ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງການໂທ, ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈາກເຄືອຂ່າຍທີ່ຫຼ້າສະໄໝ ຫຼື ທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກເຂົ້າລະຫັດ ເຊິ່ງອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານຖືກລັກຂໍ້ມູນ ຫຼື ຖືກສອດແນມ"</string>
+ <string name="cellular_security_settings_title" msgid="7779141923670352595">"ຄວາມປອດໄພເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string>
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"ການແຈ້ງເຕືອນຄວາມປອດໄພ"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"ຮັບການແຈ້ງເຕືອນໃນກໍລະນີທີ່ເຄືອຂ່າຍມືຖືທີ່ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ນັ້ນບໍ່ປອດໄພເນື່ອງຈາກຂາດການເຂົ້າລະຫັດ ຫຼື ຖ້າເຄືອຂ່າຍມືຖືບັນທຶກຄວາມຜິດພາດທີ່ເປັນເອກະລັກ ຫຼື ຕົວລະບຸຊິມ (IMEI ແລະ IMSI)"</string>
+ <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="4853056963523277847">"ການແຈ້ງເຕືອນເຄືອຂ່າຍ"</string>
+ <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="8339863845393759958">"ຮັບການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອອຸປະກອນຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກເຂົ້າລະຫັດ ຫຼື ເມື່ອເຄືອຂ່າຍບັນທຶກອຸປະກອນ ຫຼື ID ຊິມທີ່ບໍ່ຊ້ຳກັນຂອງທ່ານ"</string>
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"ການເຂົ້າລະຫັດ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"ຮຸ່ນຂອງເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າແຕ່ລະຊິມກາດທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍທີ່ຮອງຮັບ 3G, 4G ແລະ 5G ເທົ່ານັ້ນ. ຊິມຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ 2G ທີ່ເກົ່າກວ່າ ແລະ ບໍ່ປອດໄພ. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ອາດຈະຈໍາກັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານໃນກໍລະນີທີ່ໃຊ້ໄດ້ພຽງເຄືອຂ່າຍ 2G. ໃນກໍລະນີສຸກເສີນ, 2G ອາດຖືກນຳໃຊ້."</string>
@@ -2977,6 +2968,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ - ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດ"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ - ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"ເຈົ້າຂອງ"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງ"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"ທ່ານ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"ທ່ານບໍ່ສາມາດເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ເພີ່ມເຕີມໄດ້ອີກແລ້ວ. ກະລຸນາລຶບຜູ້ໃຊ້ອອກເພື່ອເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່."</string>
@@ -3631,8 +3623,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"ອື່ນໆ"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ແອັບນີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ໂພສການແຈ້ງເຕືອນໃດເທື່ອ"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມໃນແອັບ"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"ສະແດງຊ່ອງທີ່ບໍ່ໃຊ້"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"ເຊື່ອງຊ່ອງທີ່ບໍ່ໃຊ້"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"ສະແດງໝວດໝູ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"ເຊື່ອງໝວດໝູ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{ລຶບ # ໝວດໝູ່ແລ້ວ}other{ລຶບ # ໝວດໝູ່ແລ້ວ}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"ບລັອກທັງໝົດ"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ຢ່າສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ອີກ"</string>
@@ -4197,10 +4189,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"ໜ້າວຽກໃນພື້ນຫຼັງທີ່ໃຊ້ເວລາດົນ"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ເອີ້ນໃຊ້ໜ້າວຽກໃນພື້ນຫຼັງທີ່ໃຊ້ເວລາດົນ. ການດຳເນີນການນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບສາມາດເອີ້ນໃຊ້ໜ້າວຽກທີ່ອາດໃຊ້ເວລາດົນກວ່າສອງສາມນາທີຈຶ່ງຈະສຳເລັດ, ເຊັ່ນ: ດາວໂຫຼດ ແລະ ອັບໂຫຼດ. \n\nຫາກການອະນຸຍາດນີ້ຖືກປະຕິເສດ, ລະບົບຈະຈຳກັດໄລຍະເວລາທີ່ແອັບສາມາດດຳເນີນໜ້າວຽກດັ່ງກ່າວໃນພື້ນຫຼັງໄດ້."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ວຽກທີ່ໃຊ້ເວລາດົນ, ການໂອນຍ້າຍຂໍ້ມູນ, ໜ້າວຽກໃນພື້ນຫຼັງ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"ດຳເນີນການສໍາຮອງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"ຊີ້ບອກວ່າແອັບນີ້ມີກໍລະນີໃຊ້ທີ່ສຳຄັນທີ່ມັນຕ້ອງການສຳຮອງຂໍ້ມູນ ຫຼື ຊິ້ງເນື້ອຫາ. ການໃຫ້ການອະນຸຍາດນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບສາມາດເຮັດວຽກໃນພື້ນຫຼັງໄດ້ດົນຂຶ້ນເລັກນ້ອຍເພື່ອເຮັດສຳເລັດວຽກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນ. \n\nຫາກການອະນຸຍາດນີ້ຖືກປະຕິເສດ, ລະບົບຈະບໍ່ໃຫ້ຂໍ້ຍົກເວັ້ນພິເສດໃດໆກັບແອັບນີ້ເພື່ອເຮັດສຳເລັດວຽກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"ສຳຮອງຂໍ້ມູນໜ້າວຽກ, ສຳຮອງຂໍ້ມູນວຽກ"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ຣີເຊັດການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ຣີເຊັດການຈຳກັດອັດຕາ ShortcutManager ແລ້ວ"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"ຂໍ້ມູນການຄວບຄຸມໃນໜ້າຈໍລັອກ"</string>
@@ -4250,8 +4238,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ເພື່ອເຂົ້າໄປໜ້າຫຼັກ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍ. ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດ, ກົດຄ້າງໄວ້ ແລ້ວປ່ອຍ. ເພື່ອກັບຄືນ, ໃຫ້ປັດຈາກຂອບຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"ການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມ"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ກັບຄືນ, ໜ້າຫຼັກ ແລະ ສະຫຼັບແອັບດ້ວຍປຸ່ມຕ່າງໆຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"ປຸ່ມເລີ່ມບົດສອນການນຳໃຊ້ການນຳທາງແບບທ່າທາງ. ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອເປີດນຳໃຊ້."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ການນຳທາງລະບົບ, ການນຳທາງແບບ 2 ປຸ່ມ, ການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມ, ການນຳທາງແບບທ່າທາງ, ປັດ"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ຜູ້ຊ່ວຍດິຈິຕອນ"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ປັດເພື່ອເອີ້ນໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍ"</string>
@@ -4687,7 +4674,7 @@
<string name="sim_action_turn_off" msgid="3506698692916473000">"ປິດ"</string>
<string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"ບໍ່ສາມາດເປີດນຳໃຊ້ຊິມໄດ້"</string>
<string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"ໃຫ້ລອງເປີດຊິມຄືນໃໝ່. ຫາກຍັງຄົງພົບບັນຫາຢູ່, ໃຫ້ຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານ."</string>
- <string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"ຕັ້ງຄ່າກຳນົດຊິມຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"ຕັ້ງຄ່າຊິມຂອງທ່ານ"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"ຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍມືຖືຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ຫຼາຍຊິມຢູ່ອຸປະກອນນີ້"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"ຕິດປ້າຍກຳກັບຊິມຂອງທ່ານ"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"ທ່ານຈະເຫັນປ້າຍກຳກັບເຫຼົ່ານີ້ເມື່ອດຳເນີນການໂທ, ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ, ຮວມທັງໃນການຕັ້ງຄ່າ"</string>
@@ -4978,8 +4965,8 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"ອະນຸຍາດ 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າ, ແຕ່ອາດປັບປຸງການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານໄດ້ໃນບາງສະຖານທີ່. ສຳລັບການໂທສຸກເສີນ, ລະບົບຈະອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ 2G ໄດ້ຕະຫຼອດ."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການໃຫ້ໃຊ້ 2G ໄດ້"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"ຕ້ອງການການເຂົ້າລະຫັດ"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"ການເຂົ້າລະຫັດມີຄວາມປອດໄພຍິ່ງຂຶ້ນ, ແຕ່ທ່ານອາດຈະບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ໃນບາງສະຖານທີ່. ສຳລັບການໂທສຸກເສີນ, ການເຂົ້າລະຫັດແມ່ນບໍ່ຈຳເປັນເລີຍ"</string>
+ <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="6087085031703089235">"ອະນຸຍາດສະເພາະເຄືອຂ່າຍທີ່ໄດ້ຖືກເຂົ້າລະຫັດ"</string>
+ <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="6090569065420631457">"ວິທີນີ້ມີຄວາມປອດໄພຫຼາຍກວ່າ ແຕ່ອາດຈຳກັດການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍມືຖືຂອງທ່ານໃນບາງສະຖານທີ່. ການໂທສຸກເສີນແມ່ນອະນຸຍາດທຸກເທື່ອ."</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"ບໍລິການທັງໝົດ"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ສະແດງການເຂົ້າເຖິງຄລິບບອດ"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"ສະແດງຂໍ້ຄວາມເມື່ອແອັບເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມ, ຮູບພາບ ຫຼື ເນື້ອຫາອື່ນທີ່ທ່ານສຳເນົາໄວ້"</string>
@@ -5201,6 +5188,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"ການຕັ້ງຄ່າ Media DRM"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"ບັງຄັບໃຊ້ Software Secure Crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"ບັງຄັບໃຫ້ຈັດການກະແຈ DRM ໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດ White Box ແບບໃຊ້ຊອບແວ"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"ກະລຸນາອະນາໄມໜ້າຈໍຂອງທ່ານໃກ້ກັບເຊັນເຊີແລ້ວລອງໃໝ່"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"ປ່ຽນແປງເປັນ eSIM ແລ້ວ. ລຶບອອກ ແລະ ຍົກເລີກ."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"ຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນອຸປະກອນ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index b2e2d48..0440cb9 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Įdiekite programų"</b>\n"Jūsų privačioje erdvėje yra „Play“ parduotuvė, todėl galite lengvai įdiegti programų."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Programos privačioje erdvėje nebus rodomos leidimų tvarkytuvėje, privatumo informacijos suvestinėje ir kituose nustatymuose, kai privati erdvė bus užrakinta.\n\nPrivačios erdvės negalima perkelti į naują įrenginį. Turėsite nustatyti kitą privačią erdvę, jei norėsite ją naudoti kitame įrenginyje.\n\nBet kuris naudotojas, prijungęs jūsų įrenginį prie kompiuterio ar įdiegęs žalingų programų įrenginyje, galės pasiekti jūsų privačią erdvę."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Sužinokite daugiau apie privačią erdvę"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Tai užtruks kelias akimirkas"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Nustatoma privati erdvė…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Nepavyko nustatyti privačios erdvės"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Bandyti dar kartą"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Pasirinkti naują privačios erdvės užraktą?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Galite nustatyti naują užraktą tik privačiai erdvei arba naudoti tą patį užraktą, kurį naudojate įrenginiui užrakinti"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Naudoti ekrano užraktą"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Pasirinkti naują užraktą"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Šiek tiek palaukite…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Naršymo istorija, žymės ir išsaugoti slaptažodžiai"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Siūlomas turinys susijęs su jūsų veikla privačios erdvės programose"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Supratau"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Užrakinimas"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Slėpimas"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Galite pridėti iki <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> piršto ats."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Pridėjote maksimalų skaičių kontrolinių kodų"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Negalima pridėti daugiau kontrolinių kodų"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Atjungti"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Susieti ir jungti"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Kai „Bluetooth“ įj., įreng. gali užm. ryšį su kitais netoliese esančiais „Bluetooth“ įreng."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Kai „Bluetooth“ įjungtas, įrenginys gali užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais. Tokioms funkcijoms kaip „Spartusis bendrinimas“ ir „Rasti įrenginį“ naudojamas „Bluetooth“ ryšys."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kai „Bluetooth“ įjungtas, įrenginys gali užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais.\n\nKad pagerintų įrenginio funkcijas, programos ir paslaugos vis tiek gali bet kada nuskaityti ieškodamos netoliese esančių įrenginių, net kai „Bluetooth“ išjungtas. Tai galima naudoti norint, pvz., tobulinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas. Tai galite pakeisti „Bluetooth“ nuskaitymo nustatymuose."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Kai „Bluetooth“ įjungtas, įrenginys gali užmegzti ryšį su kitais netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais. Tokioms funkcijoms kaip „Spartusis bendrinimas“ ir „Rasti įrenginį“ naudojamas „Bluetooth“ ryšys.\n\nProgramos ir paslaugos vis tiek gali bet kada nuskaityti ieškodamos netoliese esančių įrenginių, net kai „Bluetooth“ išjungtas. Tai galima naudoti norint, pvz., tobulinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas. Tai galite pakeisti „Bluetooth“ nuskaitymo nustatymuose."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Keisti"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Išsami įrenginio info."</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Klaviatūros nustatymai"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"„Wi-Fi“ nuskaitymo funkcija leidžia programoms ir paslaugoms bet kuriuo metu nuskaityti ieškant „Wi‑Fi“ tinklų, net kai „Wi‑Fi“ išjungtas. Tai galima naudoti norint, pvz., tobulinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Įjungti"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"„Wi‑Fi“ nuskaitymas įjungtas"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Šiame tinkle naudojamas senesnis ir mažiau saugus saugos protokolas, vadinamas WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Tinklas „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“ užblokuotas"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Šiame tinkle naudojamas senesnis ir mažiau saugus saugos protokolas, vadinamas WEP. Jei vis tiek norite prisijungti, galit leisti WEP tinklus."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Jūsų operatorius neleidžia prisijungti prie šio tinklo, nes jame naudojamas senesnis ir mažiau saugus saugos protokolas, vadinamas WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Leisti WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Uždaryti"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Nebeleisti WEP tinklų?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Esate prisijungę prie WEP tinklo. Jei nebeleisite šių tinklų, būsite atjungti."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Išplėstinės parinktys"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Išskleidžiamojo sąrašo išplėstinės parinktys"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"išskleisti"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Saugykla"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Saugykla ir talpykla"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Atmintinės nustatymai"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (<xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> SIM kortelės anga)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> SIM lizdas)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> SIM lizdas) (pagrindinis)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Norėdami peržiūrėti pasirinkite išsaugotą tinklą"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Nepavyko ištrinti „eSIM“ kortelių"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Kažkas nepavyko ir „eSIM“ kortelės nebuvo ištrintos.\n\nIš naujo paleiskite įrenginį ir bandykite dar kartą."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Ištrinti privačią erdvę"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Jei turite privačią erdvę įrenginyje, ji bus visam laikui ištrinta. Visos programos erdvėje ir jų duomenys bus ištrinti."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"Jei turite privačią erdvę įrenginyje, ji bus visam laikui ištrinta ir prie erdvės pridėta „Google“ paskyra bus pašalinta.\n\nVisos programos jūsų erdvėje ir jų duomenys taip pat bus pašalinti visam laikui."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius nustatymus)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Ištr. duom. (atk. gam. nust.)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Muzika"</li>\n<li>"Nuotraukos"</li>\n<li>"Kiti naudotojo duomenys"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Stumdymas vienu pirštu"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Perkelkite didinimo sritį vilkdami vienu pirštu."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Perkelkite didinimo sritį vilkdami dviem pirštais."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Nepasiekiama, kol didinama tik dalis ekrano"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Didinimas naudojant spart. klavišą"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Didinti naud. spart. klav. ir palietus tris kartus"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Apie „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Klausos apar. susiejimas"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Kitame ekrane palieskite klausos aparatus. Kairiosios ausies ir dešiniosios ausies klausos aparatus gali reikėti susieti atskirai.\n\nĮsitikinkite, kad klausos aparatai įjungti ir paruošti susieti."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ įrenginys aktyvus"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“, tik kairiojoje pusėje"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“, tik dešiniojoje pusėje"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“, kairiojoje ir dešiniojoje pusėse"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ ir dar 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Naujo įrenginio susiejimas"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Klausos įrenginiai"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Akumuliatoriaus energijos vartojimo duomenys bus pasiekiami po kelių valandų visiškai įkrovus įrenginį"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"dabar"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akumuliatoriaus energijos vartojimo diagrama"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Peržiūrėti pagal programas"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Peržiūrėti pagal sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"mažiau nei <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Dėl kokybės patikros prieš siunčiant ciklų skaičius gali būti ne nulis pirmą kartą naudojant"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Procesų statistika"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Entuziastų pateikta statistika apie vykstančius procesus"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Įjungta"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Išjungta"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Prisitaikančio ryšio naudojimas"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Mobiliojo ryšio tinklo sauga"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tinklo tipas, šifruotė, pranešimų valdikliai"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Mobiliojo ryšio tinklo sauga"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Pranešimai"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Saugos pranešimai"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Gaukite pranešimus, jei mobiliojo ryšio tinklas, prie kurio esate prisijungę, būtų nesaugus dėl prastos šifruotės arba jei mobiliojo ryšio tinklas įrašo unikalius jūsų įrenginio ar SIM kortelės identifikatorius (IMEI ir IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Šifruotė"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Tinklo kartos"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Galite konfigūruoti kiekvieną įdėtą SIM kortelę, kad būtų prisijungiama tik prie tinklų, palaikančių 3G, 4G ir 5G. Naudojant SIM kortelę nebus prisijungta prie senesnių, nesaugių 2G tinklų. Taikant šį nustatymą gali būti apribotas ryšys, jei vienintelis pasiekiamas tinklas bus 2G. Kritinės padėties atveju gali būti naudojamas 2G."</string>
@@ -2977,6 +2976,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nenustatyta"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Nenustatytas – ribotas profilis"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Nenustatytas – darbo profilis"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Savininkas"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administratorius"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Jūs (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Negalite pridėti daugiau naudotojų. Pašalinkite naudotoją, kad galėtumėte pridėti naują."</string>
@@ -3631,8 +3631,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Kita"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ši programa nepaskelbė jokių pranešimų"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Papildomi programos nustatymai"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Rodyti nenaudojamus kanalus"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Slėpti nenaudojamus kanalus"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Rodyti nenaudojamas kategorijas"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Slėpti nenaudojamas kategorijas"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Pašalinta # kategorija}one{Pašalinta # kategorija}few{Pašalintos # kategorijos}many{Pašalinta # kategorijos}other{Pašalinta # kategorijų}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokuoti viską"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Niekada nerodyti šių pranešimų"</string>
@@ -4197,10 +4197,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Ilgai trunkančios užduotys fone"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Leidžiama šiai programai atlikti ilgai trunkančias užduotis fone. Programa gali vykdyti užduotis, kurios gali trukti ilgiau nei kelias minutes, pvz., atsisiuntimai ir įkėlimai. \n\nAtmetus šį leidimą sistema apribos, kiek laiko programa gali vykdyti tokias užduotis fone."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ilgai trunkantys darbai, duomenų perkėlimas, fone atliekamos užduotys"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Atsarginio kopijavimo užduočių atlikimas fone"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Leisti programai vykdyti su atsargine kopija susijusias užduotis fone"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Nurodoma, kad šiai programai taikomas pagrindinis naudojimo atvejis, kai reikia kurti atsarginę turinio kopiją arba sinchronizuoti turinį. Suteikus šį leidimą leidžiama šiek tiek ilgiau vykdyti programą fone, kad būtų galima atlikti su atsargine kopija susijusį darbą. \n\nAtmetus šį leidimą sistema nesuteiks jokios specialios išimties šiai programai, kad būtų galima užbaigti su atsargine kopija susijusį darbą fone."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"atsarginio kopijavimo užduotys, atsarginio kopijavimo darbai"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Iš naujo nustatyti „ShortcutManager“ įkainių ribojimą"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"„ShortcutManager“ įkainių ribojimas nustatytas iš naujo"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Valdykite informaciją užrakinimo ekrane"</string>
@@ -4250,8 +4246,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Jei norite eiti į pagrindinį ekraną, perbraukite aukštyn nuo ekrano apačios. Jei norite perjungti programas, perbraukite aukštyn nuo apačios, palaikykite ir atleiskite. Jei norite grįžti, perbraukite nuo kairiojo arba dešiniojo krašto."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Naršymas 3 mygtukais"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Grįžkite, eikite į pagrindinį ekraną ir perjunkite programas naudodami ekrano apačioje esančius mygtukus."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Naršymo gestais mokomosios medžiagos paleidimo mygtukas. Dukart palieskite, kad suaktyvintumėte."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"sistemos naršymas, naršymas 2 mygtukais, naršymas 3 mygtukais, naršymas gestais, perbraukti"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Skaitmeninis pagelbiklis"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Pagelbiklio iškvietimas perbraukus"</string>
@@ -4980,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Leisti 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ne toks saugus, bet kai kur ryšys gali būti geresnis. 2G visada leidžiama naudoti skambučiams pagalbos numeriu."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"„<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>“ būtinas 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Reikalauti šifruotės"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Šifruotės metodas saugesnis, bet gali nepavykti prisijungti kai kuriose vietovėse. Skambučiams pagalbos numeriu šifruotė niekada nereikalinga"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Visos paslaugos"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Rodyti iškarpinės prieigą"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Rodyti pranešimą, kai programos pasiekia nukopijuotą tekstą, vaizdus ar kitą turinį"</string>
@@ -5203,6 +5200,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Medijos DRM nustatymai"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Priverstinė programinės įrangos saugi kriptovaliuta"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Priverstinis DRM raktų valdymas norint naudoti programine įranga pagrįsto balto laukelio kriptovaliutą"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Nuvalykite ekraną šalia jutiklio ir bandykite dar kartą"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Konvertuota į „eSIM“ kortelę. Pašalinti ir atmesti."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Sinchronizavimas įrenginiuose"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 7a8ae3c..9bd0466 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Lietotņu instalēšana"</b>\n"Privātajā telpā ir atsevišķa piekļuve Play veikalam, tāpēc varat ērti instalēt lietotnes."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Kamēr privātā telpa būs bloķēta, tajā ievietotās lietotnes netiks rādītas atļauju pārvaldniekā, konfidencialitātes informācijas panelī un citos iestatījumos.\n\nPrivāto telpu nevar pārvietot uz citu ierīci. Ja vēlēsieties to izmantot citā ierīcē, privātā telpa būs jāiestata vēlreiz.\n\nIkviena persona, kas pievienos jūsu ierīci datoram vai instalēs ierīcē kaitīgas lietotnes, iespējams, varēs piekļūt jūsu privātajai telpai."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Uzzināt vairāk par privāto telpu"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Tas ilgs kādu brīdi."</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Notiek privātās telpas iestatīšana…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Nevarēja izveidot privāto telpu"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Mēģināt vēlreiz"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Vai bloķēt privāto telpu ar jaunu metodi?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Privātajai telpai varat izmantot jaunu bloķēšanas metodi vai izmantot to pašu metodi, ko lietojat ierīces atbloķēšanai."</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Izmantot ekrāna bloķēšanu"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Izvēlēties jaunu bloķēšanas metodi"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Uzgaidiet…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Pārlūkošanas vēsture, grāmatzīmes un saglabātās paroles"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Satura ieteikumi, kas saistīti ar jūsu darbībām privātās telpas lietotnēs"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Labi"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Bloķēšana"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Paslēpt"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Varat pievienot līdz <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> pirkstu nospiedumiem."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Jūs esat pievienojis maksimālo pirkstu nospiedumu skaitu."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nevar pievienot citus pirkstu nospiedumus."</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Atvienot"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Izveidot pāri un savienojumu"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Kad tehnoloģija Bluetooth ir ieslēgta, ierīce var sazināties ar citām tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Kad tehnoloģija Bluetooth ir ieslēgta, ierīce var sazināties ar citām tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm. Tādas funkcijas kā “Ātrā kopīgošana” un “Atrast ierīci” izmanto Bluetooth savienojumu."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kad ir ieslēgts Bluetooth savienojums, jūsu ierīce var sazināties ar tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm.\n\nLai uzlabotu ierīču izmantošanas iespējas, lietotnes un pakalpojumi var meklēt tuvumā esošas ierīces jebkurā laikā, pat ja Bluetooth savienojums ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu ar atrašanās vietu saistītas funkcijas un pakalpojumus, un to var mainīt Bluetooth meklēšanas iestatījumos."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Kad tehnoloģija Bluetooth ir ieslēgta, ierīce var sazināties ar citām tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm. Tādas funkcijas kā “Ātrā kopīgošana” un “Atrast ierīci” izmanto Bluetooth savienojumu.\n\nPat ja tehnoloģija Bluetooth ir izslēgta, lietotnēs un pakalpojumos jebkurā laikā tik un tā var meklēt tuvumā esošas ierīces. Šādu meklēšanu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu ar atrašanās vietu saistītas funkcijas un pakalpojumus. Varat to mainīt Bluetooth meklēšanas iestatījumos."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Mainīt"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Ierīces dati"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Tastatūras iestatījumi"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Veicot Wi‑Fi meklēšanu, lietotnes un pakalpojumi var meklēt Wi-Fi tīklus vienmēr, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Ieslēgt"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi meklēšana ir ieslēgta"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Šis tīkls izmanto vecāku drošības protokolu WEP, kas ir mazāk drošs."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Tīkls “<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>” ir bloķēts"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Šis tīkls izmanto vecāku drošības protokolu (WEP), kas ir mazāk drošs. Lai tomēr izveidotu savienojumu, varat atļaut WEP tīklus."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Jūsu mobilo sakaru operators neatļauj jums izveidot savienojumu ar šo tīklu, jo šis tīkls izmanto vecāku drošības protokolu WEP, kas ir mazāk drošs."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Atļaut WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Aizvērt"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Vai liegt WEP tīklu izmantošanu?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Jūs esat izveidojis savienojumu ar WEP tīklu. Ja vairs neatļausiet šo tīklu izmantošanu, savienojums tiks pārtraukts."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Papildu opcijas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Nolaižamais saraksts “Papildu opcijas”"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"izvērst"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Krātuve"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Krātuve un kešatmiņa"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Krātuves iestatījumi"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM kartes slots: <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. SIM kartes slots)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>. SIM kartes slots) (galvenais)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Skatīšanai izvēlieties saglabātu tīklu."</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Nevar izdzēst eSIM kartes"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Radās problēma, un jūsu eSIM kartes netika dzēstas.\n\nRestartējiet ierīci un mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Dzēst privāto telpu"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Ja ierīcē ir izveidota privātā telpa, tā tiks neatgriezeniski dzēsta. Visas šajā telpā esošās lietotnes un to dati tiks dzēsti."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Dzēst visus datus (atiestatīt rūpnīcas datus)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Atiestatīt rūpnīcas datus"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"mūzika"</li>\n<li>"fotoattēli"</li>\n<li>"citi lietotāja dati"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Pārvietošana ar vienu pirkstu"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Palielinājuma apgabala pārvietošanai velciet vienu pirkstu."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Palielinājuma apgabala pārvietošanai velciet divus pirkstus."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Nav pieejama, kad tiek palielināta tikai daļa ekrāna"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Palielināšana ar saīsni"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Palieliniet, lietojot saīsni un trīskāršu skārienu"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Par pakalpojumu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Dzirdes aparātu sav. pārī"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Nākamajā ekrānā atlasiet savus dzirdes aparātus. Iespējams, kreisās un labās auss ierīces būs jāsavieno pārī atsevišķi.\n\nPārbaudiet, vai dzirdes aparāti ir ieslēgti un gatavi savienošanai pārī."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ir aktīva"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, tikai kreisā auss"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, tikai labā auss"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, kreisā un labā auss"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> un vēl 1 ierīce"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Jauna ierīce"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Dzirdes aparāti"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Akumulatora lietojuma dati būs pieejami pēc dažām stundām, kad ierīce būs pilnīgi uzlādēta"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"tagad"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"no <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> līdz <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> plkst. <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akumulatora lietojuma diagramma"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Skatīt pēc lietotnes"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Skatīt pēc sistēmas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"mazāk nekā <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Pirmajā lietošanas reizē ciklu skaits var nebūt nulle, jo pirms piegādes tiek veiktas kvalitātes pārbaudes"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Procesu statistika"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistika par darbības procesiem"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Ieslēgta"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Izslēgta"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Lietot adaptīvo savienojamību"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Mobilā tīkla drošība"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tīkla veids, šifrējums, paziņojumu vadīklas"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Mobilā tīkla drošība"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Paziņojumi"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Paziņojumi par drošību"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Saņemiet paziņojumus gadījumā, ja mobilais tīkls, ar kuru esat savienojies, ir nedrošs, jo tas nav šifrēts, vai tad, ja mobilais tīkls ieraksta jūsu unikālo ierīces vai SIM identifikatoru (IMEI vai IMSI)."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Šifrēšana"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Tīklu paaudzes"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Jūs varat konfigurēt katru instalēto SIM karti, lai tā savienotos tikai ar tādiem tīkliem, kas atbalsta 3G, 4G vai 5G tehnoloģiju. SIM karte nesavienosies ar vecākas paaudzes, nedrošiem 2G tīkliem. Šis iestatījums var ierobežot savienojamību, ja vienīgais pieejamais tīkls ir 2G tīkls. Ārkārtas situācijā var tikt izmantots 2G tīkls."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nav iestatīts"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Ierobežots profils — nav iestatīts."</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Darba profils — nav iestatīts"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrators"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Jūs (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Nevar pievienot vairāk lietotāju. Lai pievienotu jaunu lietotāju, noņemiet kādu no pašreizējiem."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Cits"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Šai lietotnei nav neviena paziņojuma."</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Lietotnes papildu iestatījumi"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Rādīt neizmantotos kanālus"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Paslēpt neizmantotos kanālus"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Rādīt neizmantotās kategorijas"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Paslēpt neizmantotās kategorijas"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Izdzēsta # kategorija.}zero{Izdzēstas # kategorijas.}one{Izdzēsta # kategorija.}other{Izdzēstas # kategorijas.}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Bloķēt visus"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Nekad nerādīt šos paziņojumus"</string>
@@ -4126,7 +4128,7 @@
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Neierobežoti dati"</string>
<string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"Fona dati ir izslēgti."</string>
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Ieslēgts"</string>
- <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Izslēgts"</string>
+ <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Izslēgta"</string>
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Izmantot datu lietojuma samazinātāju"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"Neierobežots datu lietojums"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Neierobežoti dati, ja datu lietojuma samazinātājs ieslēgts"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Ilgi uzdevumi fonā"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Atļauj šai lietotnei izpildīt ilgus uzdevumus fonā. Tādējādi lietotne var izpildīt uzdevumus, kuru pabeigšanai nepieciešams ilgāks laiks, piemēram, lejupielādes un augšupielādes. \n\nJa šī atļauja netiks piešķirta, sistēma ierobežos to, cik ilgi lietotne var veikt šādus uzdevumus fonā."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ilgi uzdevumi, datu pārsūtīšana, uzdevumi fonā"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Dublēšanas uzdevumu veikšana fonā"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Atļaut lietotnei fonā veikt ar dublēšanu saistītus uzdevumus"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Norāda, ka šai lietotnei ir nozīmīgs lietošanas gadījums, kad tai ir nepieciešams dublēt vai sinhronizēt saturu. Piešķirot šo atļauju, lietotne varēs darboties fonā nedaudz ilgāku laika periodu, lai pabeigtu ar dublēšanu saistītu darbību. \n\nJa šī atļauja tiks liegta, sistēma nepiešķirs šai lietotnei nekādu īpašu izņēmumu, lai tā fonā varētu pabeigt ar dublēšanu saistītu darbību."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"dublēšanas uzdevumi, dublēšanas darbības"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Vai atiestatīt ShortcutManager ātruma ierobežošanu?"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager ātruma ierobežošana ir atiestatīta."</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontrolēt informāciju bloķēšanas ekrānā"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Lai pārietu uz sākuma ekrānu, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas. Lai pārslēgtu lietotnes, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas, turiet un pēc tam atlaidiet. Lai pārietu atpakaļ, velciet no ekrāna kreisās vai labās malas."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 pogu navigācija"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Pārejiet atpakaļ, uz sākuma ekrānu un pārslēdziet lietotnes, izmantojot ekrāna apakšdaļā esošās pogas."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Poga, ar ko atvērt pamācību par žestu navigāciju. Veiciet dubultskārienu, lai aktivizētu."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"sistēmas navigācija, 2 pogu navigācija, 3 pogu navigācija, žestu navigācija, vilkšana"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitālais asistents"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Vilkt, lai izsauktu asistentu"</string>
@@ -4979,8 +4976,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Atļaut 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G drošības līmenis ir zemāks, taču dažās atrašanās vietās šis savienojums var būt stabilāks. Ārkārtas izsaukumiem 2G lietošana vienmēr ir atļauta."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> pieprasa 2G tīkla pieejamību"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Pieprasīt šifrēšanu"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Šifrēšana uzlabo drošību, taču, to izmantojot, dažās atrašanās vietās var neizdoties izveidot savienojumu. Veicot ārkārtas zvanus, nekad netiek pieprasīta šifrēšana."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Visi pakalpojumi"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Rādīt paziņojumus par piekļuvi starpliktuvei"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Rādīt ziņojumu, kad lietotnes piekļūst jūsu nokopētajam tekstam, attēliem vai citam saturam"</string>
@@ -5202,6 +5201,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Multivides DRM iestatījumi"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Programmatūras drošās kriptogrāfijas izmantošana"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM atslēgas pārvaldībai varat iespējot piespiedu kārtā izmantot baltās kastes kriptogrāfiju, kuras pamatā ir programmatūra"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Notīriet ekrānu ap sensoru un mēģiniet vēlreiz."</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Pārveidota par eSIM. Varat to izņemt."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index ee35388..2892f85 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Инсталирање апликации"</b>\n"Вашиот „Приватен простор“ има своја Play Store за да може лесно да инсталирате апликации."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Апликациите од вашиот „Приватен простор“ нема да се појавуваат во „Управувач со дозволи“, „Контролна табла за приватност“, ниту во други поставки кога „Приватниот простор“ ви е заклучен.\n\nВашиот „Приватен простор“ не може да се премести на друг уред. Ќе треба да поставите друг „Приватен простор“ ако сакате да го користите на друг уред.\n\nАко некој го поврзе вашиот уред со компјутер или инсталира штетни апликации на уредот, можеби ќе може да пристапи до вашиот „Приватен простор“."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Дознајте повеќе за „Приватен простор“"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Ова ќе трае неколку секунди"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Се поставува „Приватен простор“…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Не можеше да се постави „Приватен простор“"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Обиди се пак"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Да се избере ново заклучување за „Приватен простор“?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Може да поставите ново заклучување само за „Приватен простор“ или да го користите истото заклучување што го користите за отклучување на уредот"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Користете заклучување екран"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Изберете нов начин на заклучување"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Само момент…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Историја на прелистување, обележувачи и зачувани лозинки"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Предложени содржини поврзани со вашата активност во апликациите во „Приватниот простор“"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Сфатив"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Заклучи"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Скриј"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Може да додадете до <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> отпечатоци"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Додадовте максимален број на отпечатоци"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Не може да се додадат повеќе отпечатоци"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Прекини врска"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Спари и поврзи"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина. Функциите како „Брзо споделување“ и „Најди го мојот уред“ користат Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Кога Bluetooth е вклучен, вашиот уред може да комуницира со другите уреди со Bluetooth во близина.\n\nЗа да се подобри доживувањето со уредот, апликациите и услугите сепак може да скенираат уреди во близина во секое време, дури и кога Bluetooth е исклучен. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите според локација. Може да го промените во поставките за „Скенирање за Bluetooth“."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина. Функциите како „Брзо споделување“ и „Најди го мојот уред“ користат Bluetooth.\n\nАпликациите и услугите сѐ уште може да скенираат уреди во близина во секое време, дури и кога е исклучен Bluetooth. На пример, ова може да се користи за да се подобрат функциите и услугите според локација. Ова може да го промените во поставките за скенирање за Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Промени"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Детали за уредот"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Поставки за тастатурата"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Скенирањето за Wi-Fi дозволува апликациите и услугите да скенираат за Wi-Fi мрежи во секое време, дури и кога Wi-Fi е исклучено. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите според локација."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Вклучи"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Скенирањето за Wi‑Fi е вклучено"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Мрежава користи постар безбедносен протокол наречен WEP, којшто не е толку безбеден"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> е блокиран"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Мрежава користи постар безбедносен протокол наречен WEP, којшто не е толку безбеден. Ако сепак сакате да се поврзете, може да дозволите WEP мрежи."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Вашиот оператор не ви дозволува да се поврзете на мрежава бидејќи користи постар безбедносен протокол наречен WEP, којшто не е толку безбеден"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Дозволете WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Затвори"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Да се престане со дозволување на мрежите со WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Се поврзавте на мрежа со WEP. Ако престанете да ги дозволувате мреживе, врската ќе се прекине."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Напредни опции"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Паѓачки список „Напредни опции“"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"прошири"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Капацитет"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Капацитет и кеш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Подесување на меморија"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (отвор за SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (отвор за SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (отвор за SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (примарна)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"За преглед, изберете зачувана мрежа"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Не може да се избришат eSIM-картичките"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Нешто тргна наопаку и вашите eSIM-картички не се избришаа.\n\nРестартирајте го уредот и обидете се повторно."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Бришење на „Приватниот простор“"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Ако имате „Приватен простор“ на уредот, ќе се избрише трајно. Ќе се избришат сите апликации во „Приватниот простор“ и нивните податоци."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Избриши ги сите податоци (фабричко ресетирање)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Избриши ги сите податоци"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"музиката"</li>\n<li>"фотографиите"</li>\n<li>"другите кориснички податоци"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Повлекување со еден прст"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Преместете го зголемување со повлекување со еден прст."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Преместете го зголемување со повлекување со два прста."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Недостапно кога се зголемува само дел од екранот"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Зголемување со кратенка"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Зголемете со кратенка и троен допир"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"За <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Спарување слушни помагала"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"На следниот екран, допрете ги слушните помагала. Можеби ќе треба да ги спарите левото и десното уво одделно.\n\nСлушните помагала треба да се вклучени и подготвени за спарување."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Слушното помагало <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> е активно"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, само лево"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, само десно"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, лево и десно"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и уште 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Спарете нов уред"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Слушни помагала"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Податоците за користењето на батеријата ќе бидат достапни за неколку часа по целосното полнење"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"сега"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> до <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Графикон за користење на батеријата"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Прикажи по апликации"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Прикажи по системи"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"помалку од <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Поради контроли на квалитетот пред испораката, бројот на циклуси при првото користење може да не биде нула"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика на процес"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Паметна статистика за процеси кои се извршуваат"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Вклучено"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Исклучено"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Користи „Адаптивно поврзување“"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Безбедност на мобилната мрежа"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Тип мрежа, шифрирање, контроли за известувања"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Безбедност на мобилната мрежа"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Известувања"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Безбедносни известувања"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Добивајте известувања ако мобилната мрежа на која сте поврзани е небезбедна бидејќи нема шифрирање или ако мобилната мрежа ги евидентира уникатните идентификатори на уредот или SIM-картичката (IMEI и IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Шифрирање"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Генерации на мрежата"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Може да ја конфигурирате секоја инсталирана SIM-картичка да се поврзува само на мрежи што поддржуваат 3G, 4G и 5G. SIM-картичката нема да се поврзува на постари, небезбедни 2G-мрежи. Оваа поставка може да ви ја ограничи поврзливоста во случаите кога единствената достапна мрежа е 2G. Во итни случаи, може да се користи 2G."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Не е поставен"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Не е поставен - ограничен профил"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Не е поставен – Работен профил"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Администратор"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Вие (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Не може да додадете уште корисници. Отстранете корисник за да додадете нов."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Друго"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Апликацијава не објави ниедно известување"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Дополнителни поставки во апликацијата"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Прикажи некористени"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Скриј некористени"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Прикажи ги некористените категории"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Скриј ги некористените категории"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# категорија е избришана}one{# категорија се избришани}other{# категории се избришани}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Блокирај ги сите"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Никогаш не прикажувај ги известувањава"</string>
@@ -3783,7 +3785,7 @@
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Закачување апликации"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Закачувањето апликации ви овозможува да ја гледате тековната апликација додека не ја откачите. Меѓу другото, со функцијава може да му се дозволи на доверлив пријател да игра конкретна игра."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"Кога ќе се прикачи апликација, таа може да отвора други апликации и може да има пристап до личните податоци. \n\nЗа да користите прикачување апликации: \n{0,number,integer}. Вклучете го прикачувањето апликации \n{1,number,integer}. Отворете „Преглед“ \n{2,number,integer}. Допрете ја иконата на апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Прикачи“"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"Кога ќе се прикачи апликација, таа може да отвора други апликации и може да има пристап до личните податоци. \n\nАко сакате безбедно да го споделувате уредот со некого, споделете го со корисник гостин. \n\nЗа да користите прикачување апликации: \n{0,number,integer}. Вклучете го прикачувањето апликации \n{1,number,integer}. Отворете „Преглед“ \n{2,number,integer}. Допрете ја иконата на апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Прикачи“"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"Кога апликацијата е закачена, може да отвора други апликации и да има пристап до личните податоци. \n\nАко сакате безбедно да го споделувате уредот со некого, користете го режимот на гостин. \n\nЗа да користите закачување апликации: \n{0,number,integer}. Вклучете го закачувањето апликации \n{1,number,integer}. Отворете „Преглед“ \n{2,number,integer}. Допрете ја иконата за апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Закачи“"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Кога ќе се закачи апликација: \n\n• Можно е да има пристап до личните податоци \n (како контакти и содржини на е-пораки) \n• Закачената апликација може да отвора други апликации \n\nКористете „Закачување апликации“ само со луѓе во кои имате доверба."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Побарај шема за откл. пред откачување"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Побарај PIN пред откачување"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Долги задачи во заднина"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Дозволете апликацијава да извршува долги задачи во заднина. Ова ѝ овозможува на апликацијата да извршува задачи што може да траат подолго од неколку минути, како што се преземања и прикачувања. \n\nАко не ја доделите дозволава, системот ќе ограничи колку долго апликацијата може да извршува такви задачи во заднина."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"долги задачи, пренос на податоци, задачи во заднина"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Извршување задачи поврзани со бекап во заднина"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Дозволување апликацијата да извршува задачи поврзани со бекап во заднина"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Укажува на тоа дека апликацијава се користи многу кога треба да направи бекап или да синхронизира содржини. Доделувањето на дозволава овозможува апликацијата да се извршува во заднина малку подолго време за да ги заврши работите поврзани со бекапот. \n\nАко дозволата е одбиена, системот нема да дозволи апликацијава да ги заврши работите поврзани со бекапот во заднина."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"задачи за бекап, работи за бекап"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Ресетирајте го ограничувањето за бројот на барања до ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Ограничувањето оценки на ShortcutManager е ресетирано"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Контролирајте ги информациите на заклучениот екран"</string>
@@ -4225,7 +4223,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Оневозможи истекување на авторизацијата за ADB"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Оневозможи автоматско повлекување на авторизацијата за ADB за системите што не се поврзале повторно во стандардниот рок (7 дена) или во рокот конфигуриран од корисникот (најмалку 1 ден)."</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Сензорите се исклучени"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Поставки за работен профил"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Поставки за работниот профил"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Пребарувајте контакти од работниот адресар во лични апликации"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Вашите пребарувања и дојдовни повици можеби ќе бидат видливи за IT-администраторот"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Календар со измешани профили"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"За отворање на почетниот екран, повлечете нагоре од дното на екранот. За префрлање помеѓу апликациите, повлечете нагоре од дното, задржете, а потоа пуштете. За враќање назад, повлечете од левиот или десниот раб."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Навигација со 3 копчиња"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"За враќање назад, отворање на почетниот екран и префрлање помеѓу апликациите, користете ги копчињата на дното на екранот."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Започнете го упатството за навигација со движења, копче. Допрете двапати за да активирате."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"навигација на системот, навигација со 2 копчиња, навигација со 3 копчиња, навигација со движење, повлечи"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Дигитален помошник"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Повлечете за да го повикате помошникот"</string>
@@ -4367,7 +4364,7 @@
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"да го рестартирате уредот во безбеден режим"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"да додавате повеќе корисници на уредот"</string>
<string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"да ги менувате датумот, времето и часовната зона"</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"да користите „Опции за програмери“"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"да користите „Програмерски опции“"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Вашиот продавач на рати може:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"да пристапува до вашиот IMEI-број"</string>
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="5505016667590160732">"да го ресетира уредот на фабрички поставки ако нешто тргне наопаку"</string>
@@ -4697,7 +4694,7 @@
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"Може да користите 2 SIM-картички истовремено"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Поставете главни SIM-картички"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Изберете кои SIM-картички да се користат стандардно за повици, пораки и интернет"</string>
- <string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Вашите примарни SIM-картички"</string>
+ <string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Вашите главни SIM-картички"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Повици"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"Пораки"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Автоматско префрлање интернет"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Дозволи 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G е помалку безбедна, но може да ја подобри врската на некои локации. За итни повици, 2G е секогаш дозволена."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> има потреба од 2G за да биде достапен"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Барај шифрирање"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Шифрирањето е побезбедно, но можеби нема да можете да се поврзете од некои локации. За итни повици никогаш не е потребно шифрирање"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Сите услуги"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Известувај за пристап до привремената меморија"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Нека се прикажува известување кога апликациите пристапуваат до текст, слики или други содржини што сте ги копирале"</string>
@@ -5198,9 +5197,11 @@
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Сега е поставена лозинката"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Прикажувај го покажувачот при наместување"</string>
- <string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Поставки за DRM-аудиовизуелни содржини"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Присилување на софтвер безбеден за криптографија"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Присилување на управувањето со клучевите за DRM да користи криптографија Whitebox базирана на софтвер"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Поставки за DRM на аудиовизуелни содржини"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Принудување на безбедна софтверска криптографија"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Принуди го управувањето со клучевите за DRM да користи софтверска криптографија Whitebox"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Исчистете го екранот во близина на сензорот и обидете се повторно"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Конвертирано во eSIM. Отстранете и отфрлете."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 80659b1..cfbf4f4 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</b>\n"നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസിന് അതിന്റേതായ Play Store ഉള്ളതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അനുമതി മാനേജർ, സ്വകാര്യതാ ഡാഷ്ബോർഡ്, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവയിൽ സ്വകാര്യ സ്പേസിലെ ആപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകില്ല.\n\nസ്വകാര്യ സ്പേസ് പുതിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് നീക്കാനാകില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിൽ ദോഷകരമായ ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്ന ഏതൊരാൾക്കും നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞേക്കാം."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"സ്വകാര്യ സ്പേസിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുക്കും"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കുന്നു…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"സ്വകാര്യ സ്പേസ് സജ്ജീകരിക്കാനായില്ല"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"സ്വകാര്യ സ്പേസിന് പുതിയ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കണോ?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"സ്വകാര്യ സ്പേസിന് മാത്രമായി നിങ്ങൾക്ക് പുതിയൊരു ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനുപയോഗിക്കുന്ന അതേ ലോക്ക് തന്നെ ഉപയോഗിക്കാം"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"പുതിയ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡുകൾ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"സ്വകാര്യ സ്പേസ് ആപ്പുകളിലെ ആക്റ്റിവിറ്റിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട, നിർദ്ദേശിച്ച ഉള്ളടക്കം"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"മനസ്സിലായി"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ലോക്ക് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"മറയ്ക്കുക"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ വരെ ചേർക്കാം"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"നിങ്ങൾ പരമാവധി എണ്ണം ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"കൂടുതൽ ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"വിച്ഛേദിക്കുക"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ജോടിയാക്കി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Bluetooth ഓണാണെങ്കിൽ, സമീപമുള്ള മറ്റു Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താം"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Bluetooth ഓണാണെങ്കിൽ, സമീപമുള്ള മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താം. ക്വിക്ക് ഷെയർ, Find My Device പോലുള്ള ഫീച്ചറുകൾ Bluetooth ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Bluetooth ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, സമീപമുള്ള മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് കഴിയും.\n\nഉപകരണ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, Bluetooth ഓഫാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ പോലും സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും ഏത് സമയത്തും സ്കാൻ ചെയ്യാനാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, ലൊക്കേഷൻ അധിഷ്ഠിത ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. Bluetooth സ്കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മാറ്റാനാകും."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Bluetooth ഓണാണെങ്കിൽ, സമീപമുള്ള മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താം. ക്വിക്ക് ഷെയർ, Find My Device പോലുള്ള ഫീച്ചറുകൾ Bluetooth ഉപയോഗിക്കുന്നു.\n\n Bluetooth ഓഫാണെങ്കിൽ പോലും ആപ്പുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തുടർന്നും സ്കാൻ ചെയ്യാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ലൊക്കേഷൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. Bluetooth സ്കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മാറ്റാവുന്നതാണ്."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"മാറ്റുക"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ഉപകരണ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"കീബോർഡ് ക്രമീകരണം"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"വൈഫൈ ഓഫ് ആണെങ്കിൽ പോലും ഏത് സമയത്തും ആപ്പുകളെയും സേവനങ്ങളെയും വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാൻ വൈഫൈ സ്കാനിംഗ് അനുവദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണമായി ലൊക്കേഷൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ഓണാക്കുക"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"വൈഫൈ സ്കാനിംഗ് ഓണാക്കി"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"കാര്യമായ സുരക്ഷയില്ലാത്ത WEP എന്ന പഴയ സുരക്ഷാ പ്രോട്ടോക്കോളാണ് ഈ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത്"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"ഈ നെറ്റ്വർക്ക്, സുരക്ഷ കുറവുള്ള WEP എന്ന പഴയ സുരക്ഷാ പ്രോട്ടോക്കോളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഏതുവിധേനയും കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾക്ക് WEP നെറ്റ്വർക്കുകൾ അനുവദിക്കാം."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"കാര്യമായ സുരക്ഷയില്ലാത്ത, WEP എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന പഴയ സുരക്ഷാ പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഈ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവ് അനുവദിക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"അടയ്ക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP നെറ്റ്വർക്കുകൾ അനുവദിക്കുന്നത് നിർത്തണോ?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"നിങ്ങൾ ഒരു WEP നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഈ നെറ്റ്വർക്കുകൾ അനുവദിക്കുന്നത് നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ പട്ടികയുടെ വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"വികസിപ്പിക്കുക"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"സ്റ്റോറേജ്"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"സ്റ്റോറേജും കാഷെയും"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"സംഭരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (സിം സ്ലോട്ട് <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (സിം സ്ലോട്ട് <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (സിം സ്ലോട്ട് <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (പ്രാഥമികം)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"കാണുന്നതിന്, സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"ഇ-സിമ്മുകൾ മായ്ക്കാനാകുന്നില്ല"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഇ-സിമ്മുകൾ മായ്ച്ചിട്ടില്ല.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"സ്വകാര്യ സ്പേസ് ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഒരു സ്വകാര്യ സ്പേസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഇത് ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും. നിങ്ങളുടെ സ്പേസിലെ എല്ലാ ആപ്പുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കും."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഒരു സ്വകാര്യ സ്പേസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കി നിങ്ങളുടെ സ്പേസിലേക്ക് ചേർത്ത Google Account നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ്.\n\nനിങ്ങളുടെ സ്പേസിലെ എല്ലാ ആപ്പുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കും."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക (ഫാക്ടറി റീസെറ്റ്)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക (ഫാക്ടറി റീസെറ്റ്)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"സംഗീതം"</li>\n<li>"ഫോട്ടോകൾ"</li>\n<li>"മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"ഒരു വിരൽ കൊണ്ടുള്ള പാനിംഗ്"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് വലിച്ച് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഏരിയ നീക്കുക."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് വലിച്ച് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഏരിയ നീക്കുക."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"സ്ക്രീനിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രം വലുതാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"കുറുക്കുവഴിയിലൂടെ മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യൂ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"കുറുക്കുവഴി, മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് എന്നിവയിലൂടെ മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യൂ"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ കുറിച്ച്"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"ശ്രവണ സഹായികൾ ജോടിയാക്കുക"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"അടുത്ത സ്ക്രീനിൽ, നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ സഹായികളിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഇടത്, വലത് ചെവികൾ പ്രത്യേകം ജോടിയാക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.\n\nനിങ്ങളുടെ ശ്രവണ സഹായികൾ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും ജോടിയാക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> സജീവമാണ്"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ഇടത് മാത്രം"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, വലത് മാത്രം"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ഇടതും വലതും"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 കൂടി"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"പുതിയ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്താൽ, ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമാകും ബാറ്ററി പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്തതിന് ശേഷം കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമാകും"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ഇപ്പോൾ"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> മുതൽ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> വരെ"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ബാറ്ററി ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ആപ്പുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കാണുക"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"സിസ്റ്റങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കാണുക"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ കുറവ്"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ഷിപ്പിംഗിന് മുമ്പുള്ള ഗുണമേന്മാ പരിശോധനകൾ കാരണം, ആദ്യ ഉപയോഗത്തിൽ സൈക്കിൾ എണ്ണം പൂജ്യമായേക്കില്ല"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"പ്രോസസ്സ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"പ്രവർത്തന പ്രോസസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള Geeky സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ഓണാണ്"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ഓഫാണ്"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"അഡാപ്റ്റീവ് കണക്റ്റിവിറ്റി ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് സുരക്ഷ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"നെറ്റ്വർക്ക് തരം, എൻക്രിപ്ഷൻ, അറിയിപ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് സുരക്ഷ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"അറിയിപ്പുകൾ"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"സുരക്ഷാ അറിയിപ്പുകൾ"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"എൻക്രിപ്ഷൻ ഇല്ലാത്തതിനാൽ നിങ്ങൾ കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് സുരക്ഷിതമല്ലെങ്കിലോ സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് നിങ്ങളുടെ തനത് ഉപകരണ അല്ലെങ്കിൽ സിം ഐഡന്റിഫയറുകൾ (IMEI, IMSI എന്നിവ) റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലോ അറിയിപ്പുകൾ നേടുക."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"എൻക്രിപ്ഷൻ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"നെറ്റ്വര്ക്ക് ജനറേഷനുകൾ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ഓരോ സിം കാർഡും 3G, 4G, 5G എന്നിവ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന നെറ്റ്വര്ക്കുകളിലേക്ക് മാത്രം കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായി നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യാം. പഴയതും സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതുമായ 2G നെറ്റ്വര്ക്കുകളിലേക്ക് സിം കണക്റ്റ് ചെയ്യില്ല. ലഭ്യമായ ഒരേയൊരു നെറ്റ്വര്ക്ക്, 2G ആണെങ്കിൽ ഈ ക്രമീകരണം നിങ്ങളുടെ കണക്റ്റിവിറ്റി പരിമിതപ്പെടുത്തിയേക്കാം. അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിൽ 2G ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string>
@@ -2977,6 +2976,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല - നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല - ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"ഉടമ"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"അഡ്മിന്"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"നിങ്ങൾ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കാനാവില്ല. പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കാൻ നിലവിലുള്ള ഒരാളെ നീക്കം ചെയ്യുക."</string>
@@ -3631,8 +3631,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"മറ്റുള്ളവ"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ഈ ആപ്പ് അറിയിപ്പുകളൊന്നും പോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ആപ്പിലെ അധിക ക്രമീകരണം"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"ഉപയോഗിക്കാത്ത ചാനൽ കാണിക്കൂ"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"ഉപയോഗിക്കാത്ത ചാനൽ മറയ്ക്കൂ"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"ഉപയോഗിക്കാത്ത വിഭാഗങ്ങൾ കാണിക്കൂ"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"ഉപയോഗിക്കാത്ത വിഭാഗങ്ങൾ മറയ്ക്കൂ"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# വിഭാഗം ഇല്ലാതാക്കി}other{# വിഭാഗങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കി}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"എല്ലാം തടയുക"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ഈ അറിയിപ്പുകൾ ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത്"</string>
@@ -4197,10 +4197,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"ദൈർഘ്യമേറിയ പശ്ചാത്തല ടാസ്കുകൾ"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"ദൈർഘ്യമേറിയ പശ്ചാത്തല ടാസ്ക്കുകൾ റൺ ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. ഡൗൺലോഡുകളും അപ്ലോഡുകളും പോലുള്ള, പൂർത്തിയാകാൻ ഏതാനും നിമിഷത്തിൽ കൂടുതൽ എടുത്തേക്കാവുന്ന ടാസ്ക്കുകൾ റൺ ചെയ്യാൻ ഇത് ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു. \n\nഈ അനുമതി നിഷേധിച്ചാൽ, പശ്ചാത്തലത്തിൽ അത്തരം ടാസ്ക്കുകൾക്ക് എത്ര സമയം പ്രവർത്തിക്കാനാകും എന്നത് സിസ്റ്റം പരിമിതപ്പെടുത്തും."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ദൈർഘ്യമേറിയ ജോലികൾ, ഡാറ്റാ കൈമാറ്റം, പശ്ചാത്തല ടാസ്ക്കുകൾ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"ബാക്കപ്പ് ടാസ്ക്കുകൾ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ചെയ്യുക"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"ബാക്കപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പശ്ചാത്തല ടാസ്ക്കുകൾ റൺ ചെയ്യാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"ബാക്കപ്പ് ചെയ്യലോ ഉള്ളടക്കം സമന്വയിപ്പിക്കലോ ആണ് ഈ ആപ്പിന്റെ പ്രധാന ചുമതലയെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ അനുമതി നൽകുന്നതിലൂടെ, ബാക്കപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാക്കാൻ പശ്ചാത്തലത്തിൽ കുറച്ചധികം സമയം റൺ ചെയ്യാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുന്നു. \n\nഈ അനുമതി നിഷേധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ബാക്കപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രവർത്തനം പശ്ചാത്തലത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കാനുള്ള പ്രത്യേക ഇളവുകളൊന്നും സിസ്റ്റം നൽകില്ല."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"ബാക്കപ്പ് ടാസ്ക്കുകൾ, ബാക്കപ്പ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തൽ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"കുറുക്കുവഴിമാനേജർ നിരക്ക്-പരിമിതപ്പെടുത്തൽ പുനഃക്രമീകരിച്ചു"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ വിവരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
@@ -4250,8 +4246,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ഹോമിലേക്ക് പോകാൻ സ്ക്രീനിന്റെ താഴെ നിന്ന് മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. ആപ്പുകൾ മാറാൻ താഴെ നിന്നും മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, ശേഷം വിടുക. മടങ്ങാൻ ഇടതുവശത്തെയോ വലതുവശത്തെയോ അരികിൽ നിന്ന് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"മടങ്ങുക, ഹോം സ്ക്രീൻ, ആപ്പുകൾ തമ്മിൽ മാറുക എന്നിവയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ താഴെയുള്ള ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"ജെസ്ച്ചർ നാവിഗേഷൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ ആരംഭിക്കുക, ബട്ടൺ. സജീവമാക്കാൻ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"സിസ്റ്റം നാവിഗേഷൻ, 2 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, 3 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, വിരൽചലന നാവിഗേഷൻ, സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ഡിജിറ്റൽ അസിസ്റ്റന്റ്"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"അസിസ്റ്റന്റ് ആപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
@@ -4978,8 +4973,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G-യ്ക്ക് സുരക്ഷ കുറവാണെങ്കിലും ചില ലൊക്കേഷനുകളിൽ അത് നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്തിയേക്കാം. എമർജൻസി കോളുകൾക്ക്, 2G എപ്പോഴും അനുവദനീയമാണ്."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് 2G ആവശ്യമാണ്"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"എൻക്രിപ്ഷൻ ആവശ്യമാണ്"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"എൻക്രിപ്ഷൻ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമാണ്, എന്നാൽ ചില ലൊക്കേഷനുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല. എമർജൻസി കോളുകൾക്ക് എൻക്രിപ്ഷൻ ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"എല്ലാ സേവനങ്ങളും"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് ആക്സസ് കാണിക്കുക"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"നിങ്ങൾ പകർത്തിയ ടെക്സ്റ്റോ ചിത്രങ്ങളോ മറ്റ് ഉള്ളടക്കമോ ആപ്പുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു സന്ദേശം കാണിക്കുക"</string>
@@ -5201,6 +5198,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Media DRM ക്രമീകരണം"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"സോഫ്റ്റ്വെയർ സെക്യൂർ ക്രിപ്റ്റോ നിർബന്ധമാക്കുക"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"സോഫ്റ്റ്വെയർ അധിഷ്ഠിത വൈറ്റ്ബോക്സ് ക്രിപ്റ്റോഗ്രഫി ഉപയോഗിക്കാൻ DRM കീ മാനേജ്മെന്റിനെ നിർബന്ധിക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"സെൻസറിന് സമീപമുള്ള സ്ക്രീൻ വൃത്തിയാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"ഇ-സിമ്മിലേക്ക് മാറ്റി. നീക്കം ചെയ്യൂ, ഉപേക്ഷിക്കൂ."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"ഉപകരണങ്ങളിലുടനീളം സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 24e8a94..5af7b5c 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Аппууд суулгах"</b>\n"Таны хаалттай орон зайд өөрийн гэсэн Play Store байдаг тул ингэснээр та аппуудыг хялбархан суулгах боломжтой."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Таны хаалттай орон зай түгжээтэй үед таны хаалттай орон зайн аппууд зөвшөөрлийн менежер, нууцлалын хяналтын самбар болон бусад тохиргоонд харагдахгүй.\n\nТаны хаалттай орон зайг шинэ төхөөрөмж рүү зөөх боломжгүй. Хэрэв та үүнийг өөр төхөөрөмжид ашиглахыг хүсвэл өөр хаалттай орон зай тохируулах шаардлагатай.\n\nТаны төхөөрөмжийг компьютерт холбодог эсвэл таны төхөөрөмжид аюултай аппууд суулгадаг аливаа хүн таны хаалттай орон зайд хандах боломжтой байж магадгүй."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Хаалттай орон зайн нэмэлт мэдээлэл авах"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Үүнд хэдэн хором зарцуулна"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Хаалттай орон зайг тохируулж байна…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Хаалттай орон зайг тохируулж чадсангүй"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Дахин оролдох"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Хаалттай орон зайд шинэ түгжээ сонгох уу?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Та зөвхөн хаалттай орон зайд шинэ түгжээ тохируулах эсвэл төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахад ашигладаг ижил түгжээг ашиглах боломжтой"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Дэлгэцийн түгжээг ашиглах"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Шинэ түгжээ сонгох"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Түр хүлээнэ үү…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Хөтчийн түүх, хавчуурга болон хадгалсан нууц үгнүүд"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Таны хаалттай орон зайн аппуудын үйл ажиллагаатай холбоотой санал болгосон контент"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Ойлголоо"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Түгжээ"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Нуух"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Та <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> хүртэлх хурууны хээ нэмж болно"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Таны зөвшөөрөгдсөн хурууны хээний тоо гүйцсэн байна"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Өөр хурууны хээ нэмэх боломжгүй байна"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Салгах"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Хослуулах ба холбох"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Bluetooth асаалттай үед таны төхөөрөмж ойролцоох бусад Bluetooth төхөөрөмжтэй холбогдох боломжтой"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Bluetooth асаалттай үед таны төхөөрөмж ойролцоох бусад Bluetooth төхөөрөмжтэй холбогдох боломжтой. Түргэн хуваалцах, Миний төхөөрөмжийг олох зэрэг онцлогууд Bluetooth-г ашигладаг."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Bluetooth-г асаасан үед таны төхөөрөмж ойролцоох бусад Bluetooth төхөөрөмжтэй холбогдох боломжтой.\n\nТөхөөрөмжийн хэрэглээг сайжруулахын тулд аппууд болон үйлчилгээнүүд нь хүссэн үед буюу Bluetooth-г унтраалттай байсан ч ойролцоох төхөөрөмжүүдийг скан хийх боломжтой хэвээр байна. Үүнийг байршилд суурилсан онцлогууд болон үйлчилгээнүүдийг сайжруулах зэргээр ашиглаж болно. Та үүнийг Bluetooth-н скан хийх тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Bluetooth асаалттай үед таны төхөөрөмж ойролцоох бусад Bluetooth төхөөрөмжтэй холбогдох боломжтой. Түргэн хуваалцах, Миний төхөөрөмжийг олох зэрэг онцлогууд Bluetooth-г ашигладаг.\n\nАпп, үйлчилгээнүүд Bluetooth унтраалттай үед ч ойролцоох төхөөрөмжүүдийг хүссэн үедээ скан хийх боломжтой хэвээр байна. Үүнийг байршилд тулгуурласан онцлог болон үйлчилгээнүүдийг сайжруулах зэргээр ашиглаж болно. Та үүнийг Bluetooth скан хийх тохиргоонд өөрчлөх боломжтой."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Өөрчлөх"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Гарын тохиргоо"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-Fi скан нь апп болон үйлчилгээнд Wi‑Fi унтраалттай үед ч Wi‑Fi сүлжээг хүссэн үедээ хайхыг зөвшөөрдөг. Үүнийг байршилд суурилсан онцлог, үйлчилгээ зэргийг сайжруулахад ашиглах боломжтой."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Асаах"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi сканыг асаасан"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Энэ сүлжээ WEP гэдэг нэртэй аюулгүй байдлын хуучин протоколыг ашигладаг бөгөөд энэ нь хамгаалалт багатай байдаг"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-г блоклосон"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Энэ сүлжээ WEP гэдэг нэртэй аюулгүй байдлын хуучин протоколыг ашигладаг бөгөөд энэ нь хамгаалалт багатай байдаг. Ямартай ч холбогдохын тулд та WEP сүлжээнүүдийг зөвшөөрөх боломжтой."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Энэ сүлжээ WEP гэсэн нэртэй хамгаалалт багатай аюулгүй байдлын хуучин протокол ашигладаг тул таны оператор компани танд үүнтэй холбогдохыг зөвшөөрдөггүй"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP-г зөвшөөрөх"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Хаах"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP сүлжээнүүдийг зөвшөөрөхөө болих уу?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Та WEP сүлжээнд холбогдсон. Хэрэв та эдгээр сүлжээг зөвшөөрөхөө боливол таныг салгана."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Дэлгэрэнгүй сонголтууд"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Дэлгэрэнгүй сонголтын эвхмэл жагсаалт"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"дэлгэх"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Хадгалах сан"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Хадгалах сан ба завсрын санах ой"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Хадгалах сангийн тохиргоо"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM-н оролт <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (sim-н слот <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (sim-н слот <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (үндсэн)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Үзэхийн тулд хадгалсан сүлжээг сонгоно уу"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM-үүдийг устгах боломжгүй"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Ямар нэг алдаа гарсан бөгөөд таны eSIM-үүдийг устгаагүй.\n\nТөхөөрөмжөө дахин эхлүүлээд, дахин оролдоно уу."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Хаалттай орон зайг устгах"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Хэрэв таны төхөөрөмж дээр хаалттай орон зай байвал үүнийг бүрмөсөн устгана. Таны орон зайн бүх апп болон тэдгээрийн өгөгдлийг устгана."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Хөгжим"</li>\n<li>"Зураг"</li>\n<li>"Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"</li></string>
@@ -1915,13 +1903,13 @@
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Заагчийн хурд, зангаа"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Товших"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Товшиж чирэх"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Объектуудыг зөөх бол мэдрэгч самбарт хуруугаараа товшиж чир"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Объектуудыг зөөх бол мэдрэгч самбарт хуруугаараа товшиж чирэх"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Мэдрэгч самбарын зангаа"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Мэдрэгч самбарын навигацын бие даасан зангааг өөрчлөх"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Урвуу гүйлгэх"</string>
- <string name="trackpad_reverse_scrolling_summary" msgid="6048648562887499036">"Таныг доош гүйлгэх үед контентыг дээш зөөнө"</string>
+ <string name="trackpad_reverse_scrolling_summary" msgid="6048648562887499036">"Таныг доош гүйлгэх үед контентыг дээш зөөх"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"Баруун доод буланг товших"</string>
- <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Бусад сонголтыг авах бол мэдрэгч самбарын баруун доод буланг товшино уу"</string>
+ <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Бусад сонголтыг авах бол мэдрэгч самбарын баруун доод буланг товших"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Заагчийн хурд"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Мэдрэгч самбарын зангааг мэдэж авах"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"мэдрэгч самбар, мэдрэгч самбар, хулгана, курсор, гүйлгэх, шудрах, баруун талыг товших, товших, заагч"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Нэг хуруугаар чиглүүлэх"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Нэг хуруугаар чирч, томруулах хэсгийг зөөнө үү."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Хоёр хуруугаар чирч, томруулах хэсгийг зөөнө үү."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Дэлгэцийн зөвхөн нэг хэсгийг томруулж байхад боломжгүй"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Товчлолоор томруулах"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Товчлол болон гурав товшилтоор томруулах"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-н тухай"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Сонсголын төхөөрөмж хослуулах"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Дараагийн дэлгэц дээр сонсголын төхөөрөмж дээрээ товшино уу. Та зүүн болон баруун чихийг тусад нь хослуулах шаардлагатай байж магадгүй.\n\nТаны сонсголын төхөөрөмж асаалттай бөгөөд хослуулахад бэлэн эсэхийг шалгана уу."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> идэвхтэй байна"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, зөвхөн зүүн чих"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, зөвхөн баруун чих"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, зүүн болон баруун чих"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> өөр +1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Шинэ төхөөрөмж хослуулах"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Сонсголын төхөөрөмж"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Бүрэн цэнэглэгдсэний дараа батарей ашиглалтын өгөгдөл хэдхэн цагийн дотор боломжтой болно"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"одоо"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-с <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Батарей ашиглалтын график"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Аппуудаар харах"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Системүүдээр харах"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>-с бага"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Тээвэрлэхээс өмнөх чанарын шалгалтын улмаас анхны ашиглалтын мөчлөгийн тоо тэг биш байж магадгүй"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Процессын статус"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Ажиллаж байгаа процессуудын талаарх статус"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Асаалттай байна"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Унтраалттай байна"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Дасан зохицох холболтыг ашиглах"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Үүрэн холбооны сүлжээний аюулгүй байдал"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Сүлжээний төрөл, шифрлэлт, мэдэгдлийн тохиргоо"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Үүрэн холбооны сүлжээний аюулгүй байдал"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Мэдэгдлүүд"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Аюулгүй байдлын мэдэгдлүүд"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Шифрлэлт дутагдалтайн улмаас таны холбогдсон үүрэн холбооны сүлжээ аюултай бол эсвэл үүрэн холбооны сүлжээ таны төхөөрөмж эсвэл SIM-н давтагдашгүй таниулбаруудыг (IMEI болон IMSI) бүртгэдэг тохиолдолд мэдэгдлүүд хүлээн авна уу"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Шифрлэлт"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Сүлжээний үеүүд"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Та суулгасан SIM карт бүрийг зөвхөн 3G, 4G болон 5G-г дэмждэг сүлжээнүүдэд холбогдохоор тохируулах боломжтой. SIM нь хуучин, аюултай 2G сүлжээнүүдэд холбогдохгүй. Боломжтой ганц сүлжээ нь 2G үед энэ тохиргоо таны холболтыг хязгаарлаж магадгүй. Яаралтай тусламжийн тохиолдолд 2G-г ашиглаж магадгүй."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Тохируулаагүй"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Тохируулаагүй - Хязгаарлагдсан профайл"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Тохируулаагүй - Ажлын профайл"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Админ"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Та (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Та дахин зураг нэмэх боломжгүй байна. Шинэ хэрэглэгч нэмэхийн тулд хэрэгчлэгч хасна уу."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Бусад"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Энэ апп ямар ч мэдэгдэл нийтлээгүй"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Аппын нэмэлт тохиргоо"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Ашиглаагүй сувгийг харуул"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ашиглаагүй сувгуудыг нуух"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Ашиглаагүй ангиллуудыг харуулах"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ашиглаагүй ангиллуудыг нуух"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# категорийг устгасан}other{# категорийг устгасан}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Бүгдийг блокло"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Эдгээр мэдэгдлийг хэзээ ч харуулахгүй"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Дэвсгэрийн урт хугацааны ажил"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Энэ аппыг дэвсгэрт урт хугацаанд ажил ажиллуулахыг зөвшөөрнө үү. Энэ нь аппад таталт, байршуулалт зэрэг дуусгахад цөөн хэдэн минутаас урт хугацаа зарцуулж болох ажлыг ажиллуулах боломжийг олгоно. \n\nХэрэв энэ зөвшөөрлөөс татгалзвал систем тухайн ажлуудыг дэвсгэрт хэр удаан гүйцэтгэж болохыг хязгаарлана."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"урт хугацааны ажил, өгөгдөл дамжуулалт, дэвсгэрийн ажил"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Дэвсгэрт нөөцлөлтийн ажлууд гүйцэтгэх"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Аппад нөөцлөлттэй холбоотой дэвсгэрийн ажлуудыг ажиллуулахыг зөвшөөрөх"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Энэ аппад контент нөөцлөх эсвэл синк хийх шаардлагатай ашиглалтын томоохон кейс байгааг заана. Энэ зөвшөөрлийг олгох нь аппад нөөцлөлттэй холбоотой ажлыг гүйцэтгэхийн тулд бага зэрэг урт хугацаагаар дэвсгэрт ажиллахыг зөвшөөрнө. \n\nХэрэв энэ зөвшөөрлөөс татгалзвал систем энэ аппад нөөцлөлттэй холбоотой ажлыг дэвсгэрт гүйцэтгэх ямар нэг тусгай зөвшөөрлийг өгөхгүй."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"нөөцлөлтийн ажил, нөөцлөлтийн ажлууд"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager үнэлгээ хязгаарлалтыг дахин тохируулах"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager үнэлгээ хязгаарлалтыг дахин тохируулсан"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Түгжигдсэн дэлгэцийн мэдээллийг хянах"</string>
@@ -4226,7 +4224,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Өгөгдмөлөөр (7 хоног) эсвэл хэрэглэгчийн тохируулсан (хамгийн багадаа 1 хоног) хугацаанд дахин холбогдоогүй системийн хувьд ADB-н зөвшөөрлийг автоматаар цуцлахыг идэвхгүй болгох."</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Мэдрэгчийг унтраах"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Ажлын профайлын тохиргоо"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Хувийн аппуудаас ажлын харилцагчдын лавлах хайх"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Хувийн аппуудаас ажлын лавлахын харилцагчдыг хайх"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Таны хайлт болон ирсэн дуудлага IT админд тань харагдаж магадгүй"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Профайл хоорондын календарь"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Ажлын арга хэмжээг хувийн календарь дээрээ харуулах"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Нүүр хуудас руу очихын тулд дэлгэцийн доороос дээш шударна уу. Аппуудыг сэлгэхийн тулд доод талаас дээш шударч, удаан дараад суллана уу. Буцахын тулд зүүн эсвэл баруун ирмэгээс шударна уу."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-товчлуурт-навигац"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Буцах, Нүүр хуудас болон аппуудыг сэлгэх товчлуурууд таны дэлгэцийн доод хэсэгт байдаг."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Зангааны навигацын зааврыг эхлүүлэх, товчлуур. Идэвхжүүлэхийн тулд хоёр товшино уу."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"системийн навигац, 2 товчлуурт навигац, 3 товчлуурт навигац, зангааны навигац, шудрах"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Дижитал туслах"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Туслахыг дуудахын тулд шудрах"</string>
@@ -4506,7 +4503,7 @@
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Үндсэн мэдээлэл"</string>
<string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Хууль, журам"</string>
<string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй"</string>
- <string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Төхөөрөмжийн таниулбар"</string>
+ <string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Төхөөрөмжийн танигч"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wi-Fi хяналт"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Wi-Fi-г хянах зөвшөөрлийг аппад олгох"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Энэ аппад Wi-Fi-г асаах эсвэл унтраах, Wi-Fi сүлжээг хайх болон холбогдох, сүлжээ нэмэх эсвэл устгах болон зөвхөн дотоодод ашиглах сүлжээний цэгийг эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү"</string>
@@ -4690,7 +4687,7 @@
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"SIM-н сонголтуудаа тохируул"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"Энэ төхөөрөмжид олон SIM ашиглахын тулд мобайл сүлжээний сонголтуудаа тохируулна уу"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"SIM-үүдээ шошголох"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Та дуудлага хийх, мессеж илгээх, дата ашиглах үедээ болон тохиргоонд эдгээр шошгыг харна"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Та дуудлага хийх, мессеж илгээх, дата ашиглах үедээ болон Тохиргоонд эдгээр шошгыг харна"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"SIM-н шошго"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Шошго"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Ашиглах SIM-үүдээ сонгох"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G-г зөвшөөрөх"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G нь хамгаалалт багатай хэдий ч зарим байршилд таны холболтыг сайжруулж магадгүй. Яаралтай дуудлагад 2G-г үргэлж зөвшөөрдөг."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 2G-г боломжтой байхыг шаардаж байна"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Шифрлэлт шаардах"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Шифрлэлт нь илүү аюулгүй хэдий ч та зарим байршилд холбогдох боломжгүй байж магадгүй. Яаралтай дуудлагад шифрлэлт хэзээ ч шаардлагагүй"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Бүх үйлчилгээ"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Түр санах ойн хандалтыг харуулах"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Аппууд таны хуулсан текст, зураг эсвэл бусад контентод хандах үед мессеж харуулах"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Медиа DRM-н тохиргоо"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Программ хангамжийн аюулгүй криптог хүчлэх"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM түлхүүрийн удирдлагыг программ хангамжид суурилсан цагаан хайрцагтай крипто ашиглахыг хүчлэх"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Мэдрэгчийн ойролцоох дэлгэцээ цэвэрлээд, дахин оролдоно уу"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM рүү хөрвүүлсэн. Салгаад, хаяна уу."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 54f7081..a0fe4fc 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ॲप्स इंस्टॉल करा"</b>\n"तुमच्या खाजगी स्पेसचे स्वतःचे Play Store आहे, जेणेकरून तुम्ही ॲप्स सहजपणे इंस्टॉल करू शकता."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"तुमची खाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना तुमच्या खाजगी स्पेसमधील अॅप्स परवानगी व्यवस्थापक, गोपनीयता डॅशबोर्ड आणि इतर सेटिंग्जमध्ये दिसणार नाहीत.\n\nतुमची खाजगी स्पेस नवीन डिव्हाइसवर हलवली जाऊ शकत नाही. तुम्हाला दुसर्या डिव्हाइसवर वापरायची असल्यास, दुसरी खाजगी स्पेस सेट करावी लागेल.\n\nतुमच्या डिव्हाइसला कॉंप्युटरशी कनेक्ट करणारे किंवा तुमच्या डिव्हाइसवर हानिकारक अॅप्स इंस्टॉल करणारे कोणीही तुमची खाजगी स्पेस अॅक्सेस करू शकते."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"खाजगी स्पेसबद्दल अधिक जाणून घ्या"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"यासाठी थोडा वेळ लागू शकतो"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"खाजगी स्पेस सेट करत आहे…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"खाजगी स्पेस सेट करता आली नाही"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"खाजगी स्पेससाठी नवीन लॉक निवडायचे आहे का?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"तुम्ही फक्त खाजगी स्पेससाठी नवीन लॉक सेट करू शकता किंवा तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी वापरता तेच लॉक वापरू शकता"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"स्क्रीन लॉक वापरा"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"नवीन लॉक निवडा"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"फक्त एक सेकंद…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ब्राउझिंग इतिहास, बुकमार्क आणि सेव्ह केलेले पासवर्ड"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"खाजगी स्पेसच्या ॲप्समधील तुमच्या अॅक्टिव्हिटीशी संबंधित सुचवलेला आशय"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"समजले"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"लॉक"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"लपवा"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"तुम्ही <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> पर्यंत फिंगरप्रिंट जोडू शकता"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"तुम्ही जास्तीत जास्त फिंगरप्रिंट जोडले आहेत"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"आणखी फिंगरप्रिंट जोडू शकत नाही"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"डिस्कनेक्ट करा"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"पेअर करा आणि कनेक्ट करा"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ब्लूटूथ सुरू केल्यावर, डिव्हाइस हे जवळील ब्लूटूथ डिव्हाइसशी संवाद साधेल"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"ब्लूटूथ सुरू असताना, तुमचे डिव्हाइस जवळपासच्या इतर ब्लूटूथ डिव्हाइसशी संवाद साधू शकते. क्विक शेअर आणि Find My Device यांसारखी वैशिष्ट्ये ब्लूटूथ वापरतात."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ब्लूटूथ सुरू असते, तेव्हा तुमचे डिव्हाइस इतर जवळपासच्या ब्लूटूथ डिव्हाइसशी संवाद साधू शकते.\n\nडिव्हाइसच्या अनुभवामध्ये सुधारणा करण्यासाठी, ब्लूटूथ बंद असतानादेखील, अॅप्स आणि सेवा जवळपासची डिव्हाइस कधीही स्कॅन करू शकतात. उदाहरणार्थ, हे स्थानावर आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. तुम्ही हे ब्लूटूथ स्कॅनिंग सेटिंग्जमध्ये जाऊन बदलू शकता."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"ब्लूटूथ सुरू असताना, तुमचे डिव्हाइस जवळपासच्या इतर ब्लूटूथ डिव्हाइसशी संवाद साधू शकते. क्विक शेअर आणि Find My Device यांसारखी वैशिष्ट्ये ब्लूटूथ वापरतात.\n\nब्लूटूथ बंद असतानादेखील ॲप्स आणि सेवा या कधीही जवळपासच्या डिव्हाइससाठी तरीही स्कॅन करू शकतात. उदाहरणार्थ, स्थानावर आधारित वैशिष्ट्ये व सेवा यांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी याचा वापर केला जाऊ शकतो. तुम्ही ब्लूटूथ स्कॅन करण्याशी संबंधित सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"बदला"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"डिव्हाइस तपशील"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"कीबोर्ड सेटिंग्ज"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"वाय-फाय स्कॅनिंग हे अॅप्स आणि सेवांना वाय-फाय बंद असतानाही कोणत्याही वेळी वाय-फाय नेटवर्कसाठी स्कॅन करण्याची अनुमती देते. उदाहरणार्थ, स्थान आधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हे वापरले जाऊ शकते."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"सुरू करा"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"वाय-फाय स्कॅनिंग सुरू केले आहे"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"हे नेटवर्क WEP नावाचा सर्वात जुना सुरक्षा प्रोटोकॉल वापरते, जो कमी सुरक्षित आहे"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ला ब्लॉक केले आहे"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"हे नेटवर्ट कमी सुरक्षित असलेला WEP हा आणखी जुना सुरक्षा प्रोटोकॉल वापरते. तरीही कनेक्ट करण्यासाठी, तुम्ही WEP नेटवर्कला अनुमती देऊ शकता."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"हे नेटवर्क WEP नावाचा सर्वात जुना सुरक्षा प्रोटोकॉल वापरते, जो कमी सुरक्षित आहे, त्यामुळे तुमचा वाहक तुम्हाला या नेटवर्कशी कनेक्ट करण्याची अनुमती देत नाही"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP ला अनुमती द्या"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"बंद करा"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP नेटवर्कना अनुमती देणे थांबवायचे आहे का?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"तुम्ही WEP नेटवर्कशी कनेक्ट केले आहे. तुम्ही या नेटवर्कना अनुमती देणे थांबवल्यास, तुम्हाला डिस्कनेक्ट केले जाईल."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"प्रगत पर्याय"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ड्रॉप-डाउन सूचीचे प्रगत पर्याय"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"विस्तार करा"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"स्टोरेज"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"स्टोरेज आणि कॅशे"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"संचयन सेटिंग्ज"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (सिम स्लॉट <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (सिम स्लॉट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (सिम स्लॉट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (प्राथमिक)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"पाहण्यासाठी, सेव्ह केलेले नेटवर्क निवडा"</string>
@@ -1467,7 +1454,7 @@
<string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"APN प्रकार"</string>
<string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"APN प्रोटोकॉल"</string>
<string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"APN रोमिंग प्रोटोकॉल"</string>
- <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"APN सुरू करा/अक्षम करा"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"APN सुरू करा/बंद करा"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"APN सक्षम केले"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"APN अक्षम केले"</string>
<string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"वाहक"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIMs मिटवू शकत नाही"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"काहीतरी चुकले आणि तुमचे eSIMs मिटवली गेली नाहीत.\n\nतुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"खाजगी स्पेस हटवा"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"तुमच्याकडे तुमच्या डिव्हाइसवर खाजगी स्पेस असल्यास, ती कायमची हटवली जाईल. तुमच्या स्पेसमधील सर्व ॲप्स आणि त्यांचा डेटा हटवला जाईल."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"तुमच्याकडे तुमच्या डिव्हाइसवर खाजगी स्पेस असल्यास, ती कायमची हटवली जाईल आणि तुमच्या स्पेसमध्ये जोडलेले Google खाते काढून टाकले जाईल.\n\nतुमच्या स्पेसमधील सर्व ॲप्स आणि त्यांचा डेटादेखील कायमचा हटवला जाईल."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"संगीत"</li>\n<li>"फोटो"</li>\n<li>"इतर वापरकर्ता डेटा"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"एका बोटाने पॅन करणे"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"एका बोटाने ड्रॅग करून मॅग्निफिकेशनचा भाग हलवा."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"दोन बोटांनी ड्रॅग करून मॅग्निफिकेशनचा भाग हलवा."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"फक्त स्क्रीनचा भाग मॅग्निफाय करताना उपलब्ध नसेल"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"शॉर्टकटद्वारे मॅग्निफाय करा"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"शॉर्टकट वापरून आणि तीन वेळा टॅप करून मॅग्निफाय करा"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> बद्दल"</string>
@@ -2159,9 +2147,9 @@
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"व्हॉल्यूम की"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"दोन्ही व्हॉल्यूम की प्रेस करून धरून ठेवा"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"दोन बोटांनी स्क्रीनवर दोनदा टॅप करा"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"%1$d बोटांनी दोन वेळा टॅप करा"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"%1$d बोटांनी दोनदा टॅप करा"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"स्क्रीनवर %1$d बोटांनी दोन वेळा झटपट टॅप करा"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"तीन वेळा टॅप करा"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"तीनदा टॅप करा"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"स्क्रीनवर %1$d वेळा झटपट टॅप करा. यामुळे तुमच्या डिव्हाइसचा वेग कमी होऊ शकतो."</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"%1$d बोटांनी दोन वेळा टॅप करा"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"दोन बोटांनी स्क्रीनवर {0,number,integer} वेळा झटपट टॅप करा"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"श्रवणयंत्रे पेअर करा"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"पुढील स्क्रीनवर, तुमच्या श्रवणयंत्रांवर टॅप करा. तुम्हाला डावे आणि उजवे कान स्वतंत्रपणे पेअर करावे लागतील.\n\nतुमची श्रवणयंत्रे सुरू केलेली आणि जोडण्यासाठी तयार असल्याची खात्री करा."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सुरू आहे"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, फक्त डावे"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, फक्त उजवे"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, डावे आणि उजवे"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + आणखी १"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"नवीन डिव्हाइस पेअर करा"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"श्रवणयंत्रे"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"बॅटरी पूर्ण चार्ज झाल्यानंतर काही तासांनी बॅटरी वापर डेटा उपलब्ध होईल"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"आता"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ते <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> ते <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"बॅटरी वापर चार्ट"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ॲप्सनुसार पहा"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"सिस्टीमनुसार पहा"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> हून कमी"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"शिपिंगपूर्वीच्या गुणवत्ता तपासण्यांमुळे, चक्राची संख्या पहिल्या वापराच्या वेळी शून्य असू शकत नाही"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"प्रक्रिया आकडेवारी"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"सुरू"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"बंद"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"अडॅप्टिव्ह कनेक्टिव्हिटी वापरा"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"मोबाइल नेटवर्कची सुरक्षा"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"नेटवर्क प्रकार, एन्क्रिप्शन, नोटिफिकेशन नियंत्रणे"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"मोबाइल नेटवर्कची सुरक्षा"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"नोटिफिकेशन"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"सुरक्षा नोटिफिकेशन"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"तुम्ही कनेक्ट केलेले मोबाइल नेटवर्क हे एन्क्रिप्ट करत नसल्यामुळे असुरक्षित असल्यास किंवा तुमच्या डिव्हाइस अथवा सिमचे युनिक आयडेंटिफायर (IMEI आणि IMSI) रेकॉर्ड करत असल्यास, नोटिफिकेशन मिळवा"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"एन्क्रिप्शन"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"नेटवर्कची जनरेशन"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"तुम्ही इंस्टॉल केलेले प्रत्येक सिम कार्ड फक्त 3G, 4G आणि 5G ला सपोर्ट करणाऱ्या नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी कॉन्फिगर करू शकता. सिम जुन्या, असुरक्षित 2G नेटवर्कशी कनेक्ट होणार नाही. फक्त 2G नेटवर्क उपलब्ध असल्यास, या सेटिंगमुळे तुमची कनेक्टिव्हिटी मर्यादित होऊ शकते. आणीबाणीच्या परिस्थितीमध्ये 2G वापरले जाऊ शकते."</string>
@@ -2977,6 +2976,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"सेट केलेले नाही"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"सेट केलेले नाही - प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"सेट केलेले नाही - कार्य प्रोफाईल"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"मालक"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"ॲडमिन"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"तुम्ही (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"तुम्ही आणखी वापरकर्ते जोडू शकत नाही. एका नवीन वापरकर्त्याला जोडण्यासाठी वापरकर्ता काढून टाका."</string>
@@ -3631,8 +3631,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"अन्य"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"या ॲपने कोणत्याही सूचना पोस्ट केल्या नाहीत"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"अॅपमधील अतिरिक्त सेटिंग्ज"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"न वापरलेली चॅनल दाखवा"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"न वापरलेली चॅनल लपवा"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"न वापरलेल्या वर्गवाऱ्या दाखवा"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"न वापरलेल्या वर्गवाऱ्या लपवा"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# वर्गवारी हटवली}other{# वर्गवाऱ्या हटवल्या}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"सर्व ब्लॉक करा"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"या सूचना कधीही दर्शवू नका"</string>
@@ -4197,10 +4197,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"दीर्घ कालावधी बॅकग्राउंड टास्क"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"या अॅपला बॅकग्राउंड टास्क रन करण्याची अनुमती द्या. यामुळे अॅप हे डाउनलोड आणि अपलोड यांसारख्या टास्क रन करू शकते, ज्या समाप्त होण्यासाठी काही मिनिटांपेक्षा जास्त वेळ लागू शकतो. \n\nही परवानगी नाकारल्यास, यांसारख्या टास्क अॅप बॅकग्राउंडमध्ये किती वेळ परफॉर्म करू शकेल हे सिस्टीम मर्यादित करू शकते."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"दीर्घ कालावधीची कामे, डेटा ट्रान्सफर, बॅकग्राउंड टास्क"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"बॅकग्राउंडमध्ये बॅकअपशी संबंधित टास्क परफॉर्म करा"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"अॅपला बॅकग्राउंडमधील बॅकअपशी संबंधित टास्क रन करण्याची अनुमती द्या"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"हे सूचित करते, की या ॲपमध्ये वापराबद्दलचा प्रमुख नमुना आहे, ज्यामध्ये त्याला आशयाचा बॅकअप घ्यावा लागेल किंवा तो सिंक करावा लागेल. ही परवानगी दिल्यास, बॅकअपशी संबंधित काम पूर्ण करण्यासाठी ॲपला बॅकग्राउंडमध्ये थोडा जास्त वेळ रन होण्याची अनुमती मिळते. \n\nही परवानगी नाकारल्यास, बॅकग्राउंडमध्ये बॅकअपशी संबंधित काम पूर्ण करण्यासाठी सिस्टीम या ॲपच्या बाबतीत कोणताही विशेष अपवाद करणार नाही."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"टास्कचा बॅकअप घ्या, जॉबचा बॅकअप घ्या"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager दर मर्यादित करणे रीसेट करा"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager दर-मर्यादित करणे रीसेट केले गेले आहे"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"लॉक स्क्रीनवरील माहिती नियंत्रित करा"</string>
@@ -4230,7 +4226,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"तुमचे शोध आणि इनकमिंग कॉल कदाचित तुमच्या आयटी ॲडमिनला दृश्यमान असू शकतात"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"क्रॉस-प्रोफाइल कॅलेंडर"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"तुमच्या वैयक्तिक कॅलेंडरवर कार्य इव्हेंट दाखवा"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"work app बंद असतात तेव्हा ती थांबवलेली असतात आणि अॅक्सेस केली जाऊ शकत नाहीत किंवा तुम्हाला सूचना पाठवू शकत नाहीत"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"work app बंद असतात तेव्हा ती थांबवलेली असतात आणि अॅक्सेस केली जाऊ शकत नाहीत किंवा तुम्हाला नोटिफिकेशन पाठवू शकत नाहीत"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"स्टोरेज व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"स्टोरेज स्थान मोकळे करण्यात मदत करण्यासाठी, स्टोरेज व्यवस्थापक तुमच्या डिव्हाइस वरून बॅक अप घेतलेले फोटो आणि व्हिडिओ काढतो."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"फोटो आणि व्हिडिओ काढा"</string>
@@ -4250,8 +4246,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"होमवर जाण्यासाठी स्क्रीनच्या तळापासून वरती स्वाइप करा. अॅप्स स्विच करण्यासाठी, तळापासून वरती स्वाइप करा, धरून ठेवा त्यानंतर रिलीझ करा. मागे जाण्यासाठी डाव्या किंवा उजव्या कडेकडून स्वाइप करा."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"तीन बटण नेव्हिगेशन"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या बटणांसह मागे जा, होम वर जा आणि अॅप्स स्विच करा."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"जेश्चर नेव्हिगेशन ट्यूटोरियल, बटण सुरू करा. अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी दोनदा टॅप करा."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"सिस्टम नेव्हिगेशन, दोन बटण नेव्हिगेशन, तीन बटण नेव्हिगेशन, जेश्चर नेव्हिगेशन, स्वाइप"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"डिजिटल असिस्टंट"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"असिस्टंट अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी स्वाइप करा"</string>
@@ -4426,7 +4421,7 @@
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"ऑटो, भरा, ऑटोफिल, डेटा, पासकी, पासवर्ड"</string>
<string name="credman_button_change" msgid="4072629639218503790">"बदला"</string>
<string name="credman_button_open" msgid="7519871964170816850">"उघडा"</string>
- <string name="credman_app_list_preference_none" msgid="2509646651254971448">"कोणताही निवडलेला नाही"</string>
+ <string name="credman_app_list_preference_none" msgid="2509646651254971448">"काहीही निवडलेले नाही"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>तुमचा या ॲपवर विश्वास असल्याची खात्री करा</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ऑटोफिल काय होऊ शकते हे ठरवण्यासाठी तुमच्या स्क्रीनवर काय आहे याचा वापर करते."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="843829628024668466">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>वापरायचे आहे का?</b> <br/> <br/> नवीन पासवर्ड, पासकी आणि इतर माहिती आता येथे सेव्ह केली जाईल. काय ऑटोफिल केले जाऊ शकते हे निर्धारित करण्यासाठी <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> हे तुमच्या स्क्रीनवर असलेल्या गोष्टी वापरू शकते."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="8442086614222006564">"पासवर्ड, पासकी आणि ऑटोफिलसाठी प्राधान्य दिलेली सेवा"</string>
@@ -4978,8 +4973,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ला अनुमती द्या"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G कमी सुरक्षित आहे, पण ते काही ठिकाणी तुमच्या कनेक्शनमध्ये सुधारणा करू शकते. आणीबाणी कॉलसाठी, 2G ला नेहमी अनुमती आहे."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> साठी 2G उपलब्ध असण्याची आवश्यकता आहे"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"एन्क्रिप्शन आवश्यक करा"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"एन्क्रिप्शन अधिक सुरक्षित आहे, पण तुम्हाला काही स्थानांवर कनेक्ट करता येणार नाही. आणीबाणी कॉलसाठी एन्क्रिप्शन कधीही आवश्यक नसते"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"सर्व सेवा"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"क्लिपबोर्डचा अॅक्सेस दाखवा"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"तुम्ही कॉपी केलेला मजकूर, इमेज किंवा इतर आशय ॲप्स अॅक्सेस करतात, तेव्हा मेसेज दाखवा"</string>
@@ -5201,6 +5198,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"मीडिया DRM सेटिंग्ज"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"सक्तीचे सॉफ्टवेअर सुरक्षित क्रिप्टो"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM च्या मुख्य व्यवस्थापनाला सॉफ्टवेअरवर आधारित व्हाइटबॉक्स क्रिप्टो वापरण्याची सक्ती करा"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"तुमच्या सेन्सर जवळील स्क्रीन क्लीन करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM मध्ये रूपांतर केले आहे. काढून टाका."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"सर्व डिव्हाइसवर सिंक करा"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index b4feb23..fa0e8e4 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -541,7 +541,7 @@
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Penyulitan, bukti kelayakan dan banyak lagi"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"keselamatan, lagi tetapan keselamatan, lagi tetapan, tetapan keselamatan lanjutan"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Lagi tetapan privasi"</string>
- <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"Lagi sekuriti & privasi"</string>
+ <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"Lagi keselamatan & privasi"</string>
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Keselamatan"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privasi"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Profil kerja"</string>
@@ -575,7 +575,7 @@
<string name="private_space_hide_off_summary" msgid="8565973976602078315">"Mati"</string>
<string name="private_space_hide_on_summary" msgid="3450844101901438867">"Hidup"</string>
<string name="private_space_hide_dialog_title" msgid="6439207708506990156">"Ruang privasi akan disembunyikan apabila dikunci selepas ini"</string>
- <string name="private_space_hide_dialog_message" msgid="618693520130744836">"Untuk mengakses ruang privasi, taip \"ruang privasi\" dalam bar carian daripada senarai apl."</string>
+ <string name="private_space_hide_dialog_message" msgid="618693520130744836">"Untuk mengakses ruang privasi, taip ruang privasi dalam bar carian daripada senarai apl."</string>
<string name="private_space_hide_dialog_button" msgid="4157191429310035457">"OK"</string>
<string name="private_space_category_system" msgid="1286843321867285700">"Sistem"</string>
<string name="private_space_delete_title" msgid="636873505724100006">"Padamkan ruang privasi"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Pasang apl"</b>\n"Ruang privasi anda mengandungi Play Store sendiri supaya anda boleh memasang apl dengan mudah."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Apl dalam ruang privasi tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang privasi dikunci.\n\nRuang privasi tidak boleh dialihkan kepada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang privasi lain jika anda mahu menggunakan ruang privasi pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang privasi anda."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Ketahui lebih lanjut tentang ruang privasi"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Proses ini akan mengambil sedikit masa"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Menyediakan ruang privasi…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Tidak dapat menyediakan ruang peribadi"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Cuba Lagi"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Pilih kunci baharu untuk ruang privasi?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Anda boleh menetapkan kunci baharu hanya untuk ruang peribadi atau menggunakan kunci sama yang anda gunakan untuk membuka kunci peranti anda"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Gunakan kunci skrin"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Pilih kunci baharu"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Tunggu sebentar…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Sejarah penyemakan imbas, penanda halaman dan kata laluan yang disimpan"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Kandungan yang dicadangkan berkaitan dengan aktiviti anda pada apl ruang privasi"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Kunci"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Sembunyikan"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Anda boleh menambah sehingga <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cap jari"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Anda telah menambahkan bilangan maksimum cap jari"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Tidak boleh menambahkan lagi cap jari"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Putus sambungan"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Gandingkan & sambung"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda boleh berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berdekatan"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda boleh berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berdekatan. Ciri seperti Quick Share dan Find My Device menggunakan Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda dapat berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berada berdekatan.\n\nUntuk meningkatkan pengalaman peranti, apl dan perkhidmatan masih dapat melakukan pengimbasan untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Tetapan ini boleh digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi. Anda boleh menukar tetapan ini dalam tetapan pengimbasan Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda boleh berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berdekatan. Ciri seperti Quick Share dan Find My Device menggunakan Bluetooth.\n\nApl dan perkhidmatan masih boleh mengimbas peranti berdekatan pada bila-bila masa walaupun semasa Bluetooth dimatikan. Ciri ini boleh digunakan, sebagai contoh, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi. Anda boleh menukar ciri ini dalam tetapan pengimbasan Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Tukar"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Butiran peranti"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Tetapan papan kekunci"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Pengimbasan Wi-Fi membolehkan apl dan perkhidmatan mengimbas rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Hidupkan"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Pengimbasan Wi‑Fi dihidupkan"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Rangkaian ini menggunakan protokol keselamatan lebih lama yang dipanggil WEP, rangkaian yang kurang selamat"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> disekat"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Rangkaian ini menggunakan protokol keselamatan lebih lama yang dipanggil WEP, rangkaian yang kurang selamat. Untuk menyambung juga, anda boleh membenarkan rangkaian WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Pembawa anda tidak membenarkan anda menyambung kepada rangkaian ini kerana rangkaian ini menggunakan protokol keselamatan lebih lama dipanggil WEP yang kurang selamat"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Benarkan WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Tutup"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Berhenti membenarkan rangkaian WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Anda disambungkan kepada rangkaian WEP. Jika anda berhenti membenarkan rangkaian ini, anda akan diputuskan sambungan."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Pilihan terperinci"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Pilihan Terperinci senarai lungsur"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"kembangkan"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storan"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storan & cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Tetapan storan"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (slot SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (slot sim <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (slot sim <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (utama)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Untuk melihat, pilih rangkaian yang disimpan"</string>
@@ -1447,7 +1434,7 @@
<string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Tetapan umum"</string>
<string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Pemesejan satelit"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edit titik capaian"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edit titik akses"</string>
<string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Tambahkan titik akses"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Tidak ditetapkan"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Tidak ditetapkan"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Tidak dapat memadamkan eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Ada yang tidak kena dan eSIM anda tidak dipadamkan.\n\nMulakan semula peranti anda dan cuba sekali lagi."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Padamkan ruang privasi"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Jika anda mempunyai ruang privasi pada peranti anda, ruang privasi itu akan dipadamkan secara kekal. Semua apl dalam ruang anda dan data apl akan dipadamkan."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"Jika anda mempunyai ruang privasi pada peranti anda, ruang privasi itu akan dipadamkan secara kekal dan Google Account yang ditambahkan pada ruang anda akan dialih keluar.\n\nSemua apl pada ruang anda dan data apl tersebut akan turut dipadamkan secara kekal."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Padamkan semua data (tetapan semula kilang)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Padamkan semua data (tetapan semula kilang)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Muzik"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Data pengguna yang lain"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Penyorotan satu jari"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Alihkan kawasan pembesaran dengan menyeret satu jari."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Alihkan kawasan pembesaran dengan menyeret dua jari."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Tidak tersedia semasa hanya membesarkan sebahagian daripada skrin"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Besarkan menggunakan pintasan"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Besarkan menggunakan pintasan & tiga ketikan"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Perihal <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2145,10 +2133,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Butang kebolehaksesan"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Ketik butang terapung"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Gerak isyarat kebolehaksesan"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Ketik butang kebolehaksesan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> pada bahagian bawah skrin anda. Untuk beralih antara ciri, sentuh & tahan butang kebolehaksesan."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Ketik butang kebolehaksesan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> pada bahagian bawah skrin. Untuk beralih antara ciri, sentuh & tahan butang kebolehaksesan."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 2 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 2 jari dan tahan."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan 3 jari.\n\nUntuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan 3 jari dan tahan."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Leret ke atas daripada bahagian bawah skrin anda. Untuk beralih antara ciri, leret ke atas dan tahan.}other{Leret ke atas menggunakan # jari daripada bahagian bawah skrin anda. Untuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan # jari dan tahan.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Leret ke atas daripada bahagian bawah skrin. Untuk beralih antara ciri, leret ke atas dan tahan.}other{Leret ke atas menggunakan # jari daripada bahagian bawah skrin. Untuk beralih antara ciri, leret ke atas menggunakan # jari dan tahan.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Lagi pilihan"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Ketahui lebih lanjut tentang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Tetapan Pantas"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Gandingkan alat bantu pendengaran"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Pada skrin seterusnya, ketik pada alat bantu pendengaran anda. Anda mungkin perlu menggandingkan telinga kiri dan kanan secara berasingan.\n\nPastikan alat bantu pendengaran anda dihidupkan dan sedia untuk digandingkan."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktif"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, kiri sahaja"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, kanan sahaja"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, kiri dan kanan"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 lagi"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Ganding peranti baharu"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Peranti pendengaran"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Data penggunaan bateri akan tersedia dalam masa beberapa jam setelah dicas penuh"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"sekarang"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> hingga <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Carta penggunaan bateri"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Lihat mengikut apl"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Lihat mengikut sistem"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"kurang daripada <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Atas sebab pemeriksaan kualiti sebelum penghantaran, kiraan kitaran mungkin bukan sifar untuk penggunaan kali pertama"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistik Proses"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistik skema tentang proses yang sedang berjalan"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Hidup"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Mati"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Gunakan kesambungan boleh suai"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Keselamatan rangkaian selular"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Jenis rangkaian, penyulitan, kawalan pemberitahuan"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Keselamatan rangkaian selular"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Pemberitahuan"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Pemberitahuan keselamatan"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Terima pemberitahuan sekiranya rangkaian selular yang disambungkan kepada anda tidak selamat disebabkan oleh kekurangan penyulitan atau jika rangkaian selular merekodkan pengecam peranti atau SIM unik anda (IMEI & IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Penyulitan"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Penjanaan rangkaian"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Anda boleh mengkonfigurasikan setiap kad SIM yang dipasang untuk hanya disambungkan kepada rangkaian yang menyokong 3G, 4G dan 5G. SIM tidak akan disambungkan kepada rangkaian 2G yang lebih lama dan tidak selamat. Tetapan ini mungkin mengehadkan kesambungan anda sekiranya satu-satunya rangkaian yang tersedia ialah 2G. Sekiranya berlaku kecemasan, 2G boleh digunakan."</string>
@@ -2977,6 +2976,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Tidak disediakan"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Tidak disediakan - Profil terhad"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Tidak disediakan - Profil kerja"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Pemilik"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Pentadbir"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Anda (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Anda tidak boleh menambahkan lagi pengguna. Alih keluar pengguna untuk menambah pengguna baharu."</string>
@@ -3631,8 +3631,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Lain-lain"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Apl ini belum menyiarkan sebarang pemberitahuan"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Tetapan tambahan dalam apl"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Papar saluran yang tidak digunakan"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Sembunyikan saluran yang tidak digunakan"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Tunjukkan kategori tidak digunakan"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Sembunyikan kategori tidak digunakan"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategori dipadamkan}other{# kategori dipadamkan}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Sekat semua"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Jangan sekali-kali tunjukkan pemberitahuan ini"</string>
@@ -4197,10 +4197,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tugas latar yang panjang"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Benarkan apl ini menjalankan tugas latar yang panjang. Ini membolehkan apl menjalankan tugas yang mungkin mengambil masa lebih lama daripada beberapa minit untuk diselesaikan, seperti muat turun dan muat naik. \n\nJika kebenaran ini ditolak, sistem akan mengehadkan tempoh apl boleh melakukan tugas sedemikian di latar."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"pekerjaan panjang, pemindahan data, tugas latar"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Melaksanakan tugas sandaran pada latar"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Benarkan apl untuk menjalankan tugas berkaitan sandaran pada latar"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Menunjukkan bahawa apl ini mengandungi kes penggunaan utama yang memerlukan apl ini untuk menyandarkan atau menyegerakkan kandungan. Tindakan memberikan kebenaran ini membolehkan apl dijalankan pada latar untuk tempoh masa yang lebih lama bagi menyelesaikan kerja berkaitan sandaran. \n\nJika kebenaran ini ditolak, sistem tidak akan memberikan sebarang pengecualian khusus kepada apl ini untuk menyelesaikan kerja berkaitan sandaran pada latar."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"sandarkan tugasan, sandarkan kerja"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Tetapkan semula had kadar ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Had kadar ShortcutManager telah ditetapkan semula"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kawal maklumat pada skrin kunci"</string>
@@ -4250,8 +4246,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Untuk mengakses skrin utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk beralih apl, leret ke atas dari bawah, tekan, kemudian lepaskan. Untuk kembali, leret dari sisi kiri atau kanan."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigasi 3 butang"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Kembali, pergi ke Skrin Utama dan beralih antara apl menggunakan butang di bahagian bawah skrin."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Butang mulakan tutorial navigasi gerak isyarat. Ketik dua kali untuk mengaktifkan ciri."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigasi sistem, navigasi 2 butang, navigasi 3 butang, navigasi gerak isyarat, leret"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Pembantu digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Leret untuk menggunakan pembantu"</string>
@@ -4978,8 +4973,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Benarkan 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G kurang selamat, tetapi mungkin meningkatkan sambungan anda di sesetengah lokasi. Untuk panggilan kecemasan, 2G sentiasa dibenarkan."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> memerlukan 2G tersedia"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Perlukan penyulitan"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Penyulitan adalah lebih selamat tetapi anda mungkin tidak dapat membuat sambungan di sesetengah lokasi. Untuk panggilan kecemasan, penyulitan tidak sekali-kali diperlukan"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Semua perkhidmatan"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Tunjukkan akses papan keratan"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Tunjukkan mesej apabila apl mengakses teks, imej atau kandungan lain yang telah anda salin"</string>
@@ -5201,6 +5198,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Tetapan DRM Media"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Paksa Kripto Selamat Perisian"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Paksa pengurusan kunci DRM untuk menggunakan kripto kotak putih berasaskan perisian"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Bersihkan skrin anda berdekatan penderia dan cuba lagi"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Ditukarkan kepada eSIM. Alih keluar dan buang."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Segerakkan pada semua peranti"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 282ad6a..591cb82 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"အက်ပ်များ ထည့်သွင်းရန်"</b>\n"အက်ပ်များကို အလွယ်တကူ ထည့်သွင်းနိုင်ရန် သင့်သီးသန့်နေရာတွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် Play Store ရှိသည်။"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"သင်၏သီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ၎င်းထဲရှိ အက်ပ်များကို ခွင့်ပြုချက်စီမံစနစ်၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်နှင့် အခြားဆက်တင်များတွင် မြင်ရမည်မဟုတ်ပါ။\n\nသင်၏သီးသန့်နေရာကို စက်ပစ္စည်းအသစ်သို့ ရွှေ့၍မရပါ။ ၎င်းကို အခြားစက်ပစ္စည်းတွင် သုံးလိုပါက နောက်ထပ်သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းရပါမည်။\n\nသင့်စက်ပစ္စည်းကို ကွန်ပျူတာနှင့် ချိတ်ဆက်သော (သို့) သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အန္တရာယ်ရှိသည့်အက်ပ်များ ထည့်သွင်းသော မည်သူမဆို သင်၏သီးသန့်နေရာကို ဝင်နိုင်ပါမည်။"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"သီးသန့်နေရာအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"အချိန်အနည်းငယ် ကြာပါမည်"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းနေသည်…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်း၍မရပါ"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"ထပ်စမ်းရန်"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"သီးသန့်နေရာအတွက် လော့ခ်အသစ် ရွေးမလား။"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"သီးသန့်နေရာအတွက် လော့ခ်အသစ် သတ်မှတ်နိုင်သည် (သို့) သင့်စက်ဖွင့်ရန်သုံးသည့် တူညီသော လော့ခ်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"ဖန်သားပြင်လော့ခ် သုံးရန်"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"လော့ခ်အသစ် ရွေးရန်"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"ခဏစောင့်ပါ…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ကြည့်ရှုမှုမှတ်တမ်း၊ လိပ်စာနှင့် သိမ်းထားသောစကားဝှက်များ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"သီးသန့်နေရာ အက်ပ်များရှိ သင့်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် သက်ဆိုင်သော အကြံပြုထားသည့် အကြောင်းအရာ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"နားလည်ပြီ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"လော့ခ်ချရန်"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"ဖျောက်ထားရန်"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"လက်ဗွေ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခု အထိ ထည့်နိုင်သည်"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"အများဆုံးထည့်နိုင်သည့် လက်ဗွေရာအရေအတွက်အထိ ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"နောက်ထပ်လက်ဗွေရာများ ထည့်၍မရတော့ပါ"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်ရန်"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"တွဲချိတ်ပြီးနောက် ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ဘလူးတုသ်ဖွင့်လျှင် စက်သည် အနီးရှိ အခြားဘလူးတုသ်သုံးစက်နှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"ဘလူးတုသ်ဖွင့်ထားလျှင် သင့်စက်သည် အနီးရှိ အခြားဘလူးတုသ်သုံးစက်များနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ ‘အမြန် မျှဝေပါ’ နှင့် Find My Device ကဲ့သို့ တူးလ်များသည် ဘလူးတုသ်သုံးသည်။"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ဘလူးတုသ်ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင့်စက်သည် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ အခြား ဘလူးတုသ်သုံးစက်များနှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။\n\nစက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ သုံးနိုင်ရန် ဘလူးတုသ်ပိတ်ထားသည့်အခါတွင်ပင် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိစက်များကို အချိန်မရွေးရှာနိုင်သည်။ ဥပမာ- တည်နေရာအခြေခံသည့် တူးလ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ၎င်းကို သုံးနိုင်သည်။ ၎င်းကို ဘလူးတုသ်ရှာသည့် ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"ဘလူးတုသ်ဖွင့်ထားလျှင် သင့်စက်သည် အနီးရှိ အခြားဘလူးတုသ်သုံးစက်များနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ ‘အမြန် မျှဝေပါ’ နှင့် Find My Device ကဲ့သို့ တူးလ်များသည် ဘလူးတုသ်သုံးသည်။\n\nဘလူးတုသ်ပိတ်ထားချိန်တွင်ပင် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များကို အချိန်မရွေး ရှာနိုင်သေးသည်။ ဥပမာ တည်နေရာအခြေပြု တူးလ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပိုကောင်းအောင်လုပ်ရန် ၎င်းကိုသုံးနိုင်သည်။ ၎င်းကို ဘလူးတုသ် ရှာဖွေခြင်း ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"ပြောင်းရန်"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"စက်အသေးစိတ်များ"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"ကီးဘုတ် ဆက်တင်များ"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi ကို ပိတ်ထားစေကာမူ Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေး ရှာဖွေရန် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအား Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်းက ခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ၎င်းကို တည်နေရာအခြေပြု လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ကောင်းမွန်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားသည်"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"ဤကွန်ရက်သည် WEP ဟုခေါ်သည့် သိပ်မလုံခြုံသော လုံခြုံရေးပရိုတိုကောအဟောင်းကို အသုံးပြုသည်"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ကို ပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"ဤကွန်ရက်သည် WEP ဟုခေါ်သည့် သိပ်မလုံခြုံသော လုံခြုံရေးပရိုတိုကောအဟောင်းကို အသုံးပြုသည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ချိတ်ဆက်ရန် သင်က WEP ကွန်ရက်များကို ခွင့်ပြုပေးနိုင်သည်။"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"ဤကွန်ရက်သည် သိပ်မလုံခြုံသော WEP ဟုခေါ်သည့် လုံခြုံရေးပရိုတိုကောအဟောင်းကို အသုံးပြုသဖြင့် သင်၏ဖုန်းကုမ္ပဏီသည် သင့်အား ဤကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်မပြုပါ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"ပိတ်ရန်"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP ကွန်ရက်များအား ခွင့်ပြုခြင်းကို ရပ်မလား။"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"WEP ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ ဤကွန်ရက်များအား ခွင့်ပြုခြင်းကို ရပ်ပါက ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်ပါမည်။"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ဆွဲချစာရင်း အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ချဲ့ထွင်ရန်"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"သိုလှောင်ခန်း"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"သိုလှောင်ခန်းနှင့် ကက်ရှ်"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"သိုလှောင်မှု ဆက်တင်များ"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (ဆင်းမ်အထိုင် <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (ဆင်းမ်ကတ် အထိုင် <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ပင်မ)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"သိမ်းထားသည့် ကွန်ရက်ကို ရွေးပြီး ကြည့်နိုင်သည်"</string>
@@ -1447,7 +1434,7 @@
<string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"အများသုံး ဆက်တင်များ"</string>
<string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"ဂြိုဟ်တုမက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်း"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"အဝင်ပွိုင့် ပြင်ဆင်ရန်"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"APN အချိတ်အဆက် ပြင်ရန်"</string>
<string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"ချိတ်ဆက်ရန်နေရာ ထည့်ရန်"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"သတ်မှတ်မထားပါ"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"သတ်မှတ်မထားပါ"</string>
@@ -1463,10 +1450,10 @@
<string name="apn_mms_port" msgid="6500563737462966663">"MMS ပို့တ်"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"MNC"</string>
- <string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုရန်အမျိုးအစား"</string>
+ <string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"အထောက်အထားစိစစ်မှု အမျိုးအစား"</string>
<string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"APN အမျိုးအစား"</string>
<string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"APN ပရိုတိုကောလ်"</string>
- <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"APN ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုမှု လုပ်ထုံးလုပ်နည်း"</string>
+ <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"APN ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်မှု ပရိုတိုကော"</string>
<string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"APN ရရှိနိုင်ခြင်း/မရရှိနိုင်ခြင်း"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"APN ရရှိနိုင်ခြင်း"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"APNပိတ်ထားခြင်း"</string>
@@ -1475,7 +1462,7 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"သတ်မှတ်မထားပါ"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNO အမျိုးအစား"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO တန်ဖိုး"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APNကိုဖျက်မည်"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APN ဖျက်ရန်"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"APN အသစ်"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"သိမ်းရန်"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"မလုပ်တော့"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM များကို ဖျက်၍မရပါ"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"တစ်ခုခုမှားသွားပြီး eSIM များကို ဖျက်၍မရပါ။\n\nသင့်စက်ကို ပြန်စပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"သီးသန့်နေရာ ဖျက်ခြင်း"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"သင့်စက်တွင် သီးသန့်နေရာ ရှိပါက ၎င်းကို အပြီးဖျက်ပါမည်။ သင့်နေရာရှိ အက်ပ်အားလုံးနှင့် ၎င်းတို့၏ဒေတာကို ဖျက်ပါမည်။"</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"ဒေတာအားလုံးဖျက်ရန် (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင် သတ်မှတ်ရန်)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"ဒေတာအားလုံးဖျက်ခြင်း (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင် သတ်မှတ်ရန်)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"သီချင်း"</li>\n<li>"ဓာတ်ပုံများ"</li>\n<li>"အသုံးပြုသူ၏အခြားဒေတာ"</li></string>
@@ -1631,7 +1619,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"သင့်စကားဝှက်ကို ပြန်ထည့်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"သင့်အလုပ်သုံးစကားဝှက်ကို ပြန်ထည့်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"သင်၏ အလုပ်စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"သင့်ပုံစံကို အတည်ပြုပါ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"သင့်ပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုပါ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"သင်၏ အလုပ်ပုံစံကို ထည့်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"သင့်ပင်နံပါတ်ကို ပြန်ထည့်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"သင့်အလုပ်သုံးပင်နံပါတ်ကို ပြန်ထည့်ပါ"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"လက်တစ်ချောင်းသုံး ရွှေ့ကြည့်ခြင်း"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"လက်တစ်ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲ၍ ချဲ့ပြသည့်အကွက်ကို ရွှေ့နိုင်သည်။"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲ၍ ချဲ့ပြသည့်အကွက်ကို ရွှေ့နိုင်သည်။"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"ဖန်သားပြင်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုသာ ချဲ့နေစဉ် မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့် ချဲ့ခြင်း"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့် သုံးချက်တို့ပြီး ချဲ့ပါ"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> အကြောင်း"</string>
@@ -2301,9 +2290,9 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"နားကြားကိရိယာတွဲချိတ်ခြင်း"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"နောက်ဖန်သားပြင်တွင် သင့်နားကြားကိရိယာကို တို့ပါ။ ဘယ်ဘက်နှင့် ညာဘက်နားအတွက် သီးခြားစီ တွဲချိတ်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။\n\nသင့်နားကြားကိရိယာကို ဖွင့်ထားပြီး တွဲချိတ်ရန်အသင့်ဖြစ်နေကြောင်း သေချာပါစေ။"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ပွင့်နေပါသည်"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>၊ ဘယ်သီးသန့်"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>၊ ညာသီးသန့်"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>၊ ဘယ်နှင့်ညာ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="12349058624943107">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / ဘယ်ဘက်သီးသန့်"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="8645789702686724188">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / ညာဘက်သီးသန့်"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="3314103411842694197">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / ဘယ်နှင့်ညာ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +နောက် 1 ခု"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"ကိရိယာသစ်တွဲချိတ်ရန်"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"နားကြားကိရိယာ"</string>
@@ -2612,6 +2601,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"အားအပြည့်သွင်းအပြီး နာရီအနည်းငယ်အတွင်း ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုဒေတာကို သိနိုင်မည်"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ယခု"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> မှ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပုံစံကားချပ်"</string>
@@ -2625,6 +2615,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"အက်ပ်အလိုက်ကြည့်ရန်"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"စနစ်အလိုက်ကြည့်ရန်"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> အောက်"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ပစ္စည်းမပို့မီ အရည်အသွေး စစ်ဆေးမှုများကြောင့် ပထမဆုံး သုံးရာတွင် သုံးစွဲမှု အကြိမ်ရေသည် သုည ဖြစ်မည်မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"လုပ်ငန်းစဉ်ကိန်းဂဏန်းများ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"အလုပ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များအကြောင်း ပညာရှင်အဆင့်စာရင်း"</string>
@@ -2692,12 +2683,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ဖွင့်"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ပိတ်"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"အလိုက်သင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း သုံးရန်"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် လုံခြုံရေး"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ကွန်ရက်အမျိုးအစား၊ အသွင်ဝှက်ခြင်း၊ အကြောင်းကြားချက် သတ်မှတ်ချက်များ"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် လုံခြုံရေး"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"လုံခြုံရေးအကြောင်းကြားချက်များ"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"သင်ချိတ်ဆက်ထားသော ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်သည် အသွင်ဝှက်ခြင်းမရှိသောကြောင့် မလုံခြုံပါက၊ သို့မဟုတ် ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်သည် သင်၏ သီးသန့်စက် (သို့) ဆင်းမ်ကတ် သတ်မှတ်မှုစနစ်များ (IMEI နှင့် IMSI) ကို မှတ်တမ်းတင်ပါက အကြောင်းကြားချက်များ ရယူရန်"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"အသွင်ဝှက်ခြင်း"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"ကွန်ရက် မျိုးဆက်များ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"ထည့်သွင်းထားသော ဆင်းမ်ကတ်တစ်ခုစီကို 3G၊ 4G နှင့် 5G ပံ့ပိုးသော ကွန်ရက်များနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်သာ စီစဉ်သတ်မှတ်နိုင်သည်။ ဆင်းမ်ကတ်ကို ပိုဟောင်းသော၊ မလုံခြုံသော 2G ကွန်ရက်များနှင့် ချိတ်ဆက်မည်မဟုတ်ပါ။ 2G ကွန်ရက်ကိုသာ ရနိုင်ပါက ဤဆက်တင်သည် သင့်ချိတ်ဆက်မှုကို ကန့်သတ်နိုင်သည်။ အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် 2G ကို သုံးနိုင်သည်။"</string>
@@ -2977,6 +2974,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"စနစ် ထည့်သွင်းမထားပါ"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"အစီအမံ မလုပ်ထားပါ- ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"အလုပ် ပရိုဖိုင် - မသတ်မှတ်ရသေး"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"စီမံခန့်ခွဲသူ"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"သင် (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"အသုံးပြုသူ ထပ်ထည့်၍မရပါ။ အသုံးပြုသူအသစ် ထည့်ရန် တစ်ဦးကို ဖယ်ရှားပါ။"</string>
@@ -3066,7 +3065,7 @@
<string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"ထပ်လုပ်ရန်"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"ကြိုးမဲ့ အရေးပေါ်သတိပေးချက်များ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"ကွန်ရက် အော်ပရေတာများ"</string>
- <string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"ချိတ်ဆက် နေရာ အမည်များ"</string>
+ <string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"APN အချိတ်အဆက် အမည်များ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="7066009898031465265">"အဆင့်မြင့်ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"4G ခေါ်ဆိုမှု"</string>
@@ -3631,8 +3630,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"အခြား"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ဤအက်ပ်က မည်သည့် အကြောင်းကြားချက်ကိုမျှ ပို့စ်တင်မထားပါ"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"အက်ပ်အတွင်း နောက်ထပ်ဆက်တင်များ"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"မသုံးသောချန်နယ် ပြပါ"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"မသုံးသောချန်နယ် ဝှက်ပါ"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"မသုံးသော အမျိုးအစားများကို ပြရန်"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"မသုံးသော အမျိုးအစားများကို ဝှက်ရန်"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{အမျိုးအစား # ခု ဖျက်ထားသည်}other{အမျိုးအစား # ခု ဖျက်ထားသည်}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"အားလုံးကို ပိတ်ဆို့ရန်။"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ဤအကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်တော့မှ မပြပါနှင့်"</string>
@@ -3782,8 +3781,8 @@
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"ပိတ်"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်း"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းသည် လက်ရှိအက်ပ်ကို ပင်မဖြုတ်မချင်း မြင်ကွင်းထဲတွင် ဆက်ထားခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာ ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် မိတ်ဆွေတစ်ဦးအား ဂိမ်းတစ်ခုခုကစားခွင့်ပြုရန် ဤဝန်ဆောင်မှုကို သုံးနိုင်သည်။"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"အက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးသည့်အခါ ၎င်းက အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n{0,number,integer}။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ရန် \n{1,number,integer}။ ‘အနှစ်ချုပ်’ ကို ဖွင့်ရန် \n{2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ထိပ်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"အက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးသည့်အခါ ၎င်းက အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ \n\nသင့်စက်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် လုံခြုံစွာမျှဝေလိုပါက ဧည့်သည်အသုံးပြုသူကို စမ်းသုံးကြည့်ပါ။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n{0,number,integer}။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ရန် \n{1,number,integer}။ ‘အနှစ်ချုပ်’ ကို ဖွင့်ရန် \n{2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ထိပ်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"အက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးသည့်အခါ ၎င်းက အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n{0,number,integer}။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ပါ \n{1,number,integer}။ ‘အနှစ်ချုပ်’ ကို ဖွင့်ပါ \n{2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ထိပ်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"အက်ပ်တစ်ခုကို ပင်ထိုးသည့်အခါ ၎င်းက အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ \n\nသင့်စက်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် လုံခြုံစွာမျှဝေလိုပါက ဧည့်သည်အသုံးပြုသူကို စမ်းသုံးကြည့်ပါ။ \n\nအက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုရန်- \n{0,number,integer}။ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို ဖွင့်ပါ \n{1,number,integer}။ ‘အနှစ်ချုပ်’ ကို ဖွင့်ပါ \n{2,number,integer}။ ဖန်သားပြင်ထိပ်ရှိ အက်ပ်သင်္ကေတကို တို့ပြီး \'ပင်ထိုးရန်\' ကို နှိပ်ပါ"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"အက်ပ်ကို ပင်ထိုးထားသည့်အခါ- \n\n• ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည် \n (အဆက်အသွယ်နှင့် အီးမေးလ်အကြောင်းအရာများကဲ့သို့) \n• ပင်ထိုးထားသည့်အက်ပ်သည် အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်သည် \n\nသင်ယုံကြည်စိတ်ချရသူများနှင့်သာ အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို အသုံးပြုပါ။"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"ပင်မဖြုတ်မီ လော့ခ်ဖွင့်ပုံစံကို မေးရန်"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ပင်မဖြုတ်မီမှာ PIN ကို မေးရန်"</string>
@@ -4197,10 +4196,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"ကြာသော နောက်ခံလုပ်ဆောင်စရာများ"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"ဤအက်ပ်ကို အချိန်ကြာသော နောက်ခံလုပ်ဆောင်စရာများ ဖွင့်ခွင့်ပြုနိုင်သည်။ ၎င်းက အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်နှင့် အပ်လုဒ်များကဲ့သို့ ပြီးစီးရန် မိနစ်အနည်းငယ်ထက် ပိုကြာနိုင်သော လုပ်ဆောင်စရာများ ဖွင့်ခွင့်ပြုသည်။ \n\nခွင့်ပြုချက်ငြင်းပယ်လိုက်ပါက အက်ပ်အနေနှင့် နောက်ခံတွင် အဆိုပါလုပ်ဆောင်စရာများကို မည်မျှကြာဆောင်ရွက်နိုင်ကြောင်း စနစ်က ကန့်သတ်လိုက်မည်။"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"အချိန်ကြာသော အလုပ်၊ ဒေတာလွှဲပြောင်းမှု၊ နောက်ခံလုပ်ဆောင်စရာများ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"နောက်ခံတွင် အရန်သိမ်းခြင်းများ ဆောင်ရွက်ခြင်း"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"အရန်သိမ်းခြင်းဆိုင်ရာ နောက်ခံလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် အက်ပ်ကိုခွင့်ပြုရန်"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"ဤအက်ပ်တွင် အကြောင်းအရာကို အရန်သိမ်းရန် (သို့) စင့်ခ်လုပ်ရန် လိုအပ်သည့် အဓိကအသုံးပြုမှုရှိကြောင်း ဖော်ပြသည်။ ဤခွင့်ပြုချက်ပေးခြင်းဖြင့် အရန်သိမ်းခြင်းဆိုင်ရာအလုပ်ကို အပြီးသတ်ရန် အက်ပ်ကို နောက်ခံတွင် အချိန်အနည်းငယ်ကြာ လုပ်ဆောင်ခွင့်ပြုသည်။ \n\nဤခွင့်ပြုချက်ကို ငြင်းပယ်လိုက်ပါက နောက်ခံတွင် အရန်သိမ်းခြင်းဆိုင်ရာအလုပ်ကို အပြီးသတ်ရန် စနစ်က ဤအက်ပ်ကို မည်သည့်အထူးကင်းလွတ်ခွင့်မျှ ပေးမည်မဟုတ်ပါ။"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"လုပ်ဆောင်ချက် အရန်သိမ်းရန်၊ အလုပ်များ အရန်သိမ်းရန်"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager နှုန်းကန့်သတ်ခြင်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager နှုန်းကန့်သတ်ခြင်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"လော့ခ်မျက်နှာပြင်ရှိ အချက်အလက်များ ထိန်းချုပ်ရန်"</string>
@@ -4250,8 +4245,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ပင်မသို့သွားရန် ဖန်သားပြင်၏ အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။ အက်ပ်များအကြားပြောင်းရန် ဖန်သားပြင်အောက်မှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲ၍ ဖိထားပြီးနောက် လွှတ်လိုက်ပါ။ ပြန်သွားရန် ဘယ်ဘက် သို့မဟုတ် ညာဘက်အစွန်း တစ်ခုခုမှ ပွတ်ဆွဲပါ။"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ဖန်သားပြင်၏ အောက်ခြေရှိ ခလုတ်များဖြင့် နောက်သို့ပြန်သွားပါ၊ \'ပင်မ\' သို့သွားပါ၊ အက်ပ်များကို ပြောင်းပါ။"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း ရှင်းလင်းပို့ချချက် စတင်ရန် ခလုတ်။ ဖွင့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ။"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"စနစ် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၂ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ပွတ်ဆွဲခြင်း"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ဒစ်ဂျစ်တယ်အထောက်အကူ"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Assistant ကို ညွှန်ကြားရန် ပွတ်ဆွဲခြင်း"</string>
@@ -4651,7 +4645,7 @@
<string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှု ဌာနများအပါအဝင် မည်သူ့ထံမဆို စာတိုပို့နိုင်သည်။ ရနိုင်သည့်အခါ သင့်ဖုန်းသည် မိုဘိုင်းကွန်ရက်နှင့် ပြန်ချိတ်ဆက်ပါမည်။"</string>
<string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="7729454610548016356">"ဂြိုဟ်တုမက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်းသည် အချိန်ပိုကြာနိုင်ပြီး နေရာအချို့တွင်သာ ရနိုင်သည်။ မိုးလေဝသအခြေအနေနှင့် အဆောက်အအုံအချို့သည် သင့်ဂြိုဟ်တုချိတ်ဆက်မှုအပေါ် သက်ရောက်နိုင်သည်။ ဂြိုဟ်တုဖြင့် ဖုန်းခေါ်ဆို၍ မရနိုင်ပါ။ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းကို ချိတ်ဆက်နိုင်သေးသည်။\n\nဆက်တင်များတွင် အကောင့်ပြောင်းလဲမှုများကိုပြရန် အချိန်အနည်းငယ် ကြာနိုင်သည်။ အသေးစိတ်အတွက် သင့်ဖုန်းကုမ္ပဏီကို ဆက်သွယ်ပါ။"</string>
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="3385673133561348509">"ဂြိုဟ်တုမက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်"</string>
- <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ချိတ်ဆက်ပွိုင့် အမည်များ"</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"APN အချိတ်အဆက် အမည်များ"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"apn"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> တွင် ချိတ်ဆက်ထားသည့်အခါ မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ပိုကြည့်ရန်"</string>
@@ -4689,14 +4683,14 @@
<string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"ဆင်းမ်ကတ်ကို ပြန်ဖွင့်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာရှိနေသေးပါက သင့်စက်ကို ပြန်လည်စတင်ပါ။"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"ဆင်းမ်ကတ်သတ်မှတ်ချက် ထည့်ခြင်း"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ဆင်းမ်ကတ်အများအပြားသုံးရန် မိုဘိုင်းကွန်ရက် သတ်မှတ်ချက်များ ထည့်ပါ"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"ဆင်းမ်ကတ်များ အညွှန်းတပ်ခြင်း"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"ဤအညွှန်းများကို ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း၊ စာတိုပို့ခြင်း၊ ဒေတာသုံးခြင်း ပြုလုပ်ရာ၌အပြင် ‘ဆက်တင်များ’ တွင် တွေ့ရပါမည်"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"ဆင်းမ်ကတ်အညွှန်း"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"အညွှန်း"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"ဆင်းမ်ကတ်များကို အမည်ပေးခြင်း"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"ဤအမည်များကို ဖုန်းခေါ်ဆိုချိန်၊ စာတိုပို့ချိန်၊ ဒေတာသုံးချိန်များနှင့် ‘ဆက်တင်များ’ တွင် တွေ့ရပါမည်"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"ဆင်းမ်ကတ်အမည်"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"အမည်"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"သုံးမည့်ဆင်းမ်ကတ် ရွေးခြင်း"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"ဆင်းမ်ကတ် ၂ ခုကို တစ်ပြိုင်နက် အသုံးပြုနိုင်သည်"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"ပင်မဆင်းမ်ကတ်များ သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
- <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ စာတိုနှင့် ဒေတာများအတွက် မူရင်းသတ်မှတ်ချက်အဖြစ်သုံးမည့် ဆင်းမ်ကတ်များကို ရွေးပါ"</string>
+ <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ စာတိုနှင့် ဒေတာများအတွက် မူရင်းအဖြစ်သုံးမည့် ဆင်းမ်ကတ်များကို ရွေးပါ"</string>
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"သင်၏ပင်မဆင်းမ်ကတ်များ"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"ခေါ်ဆိုမှုများ"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"စာတိုများ"</string>
@@ -4978,8 +4972,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ခွင့်ပြုခြင်း"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G သည် လုံခြုံရေး အားနည်းသော်လည်း အချို့ဒေသများတွင် ချိတ်ဆက်မှု အားကောင်းနိုင်သည်။ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းများအတွက် 2G ကို အမြဲခွင့်ပြုထားသည်။"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> သုံးနိုင်ရန် 2G လိုအပ်သည်"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"အသွင်ဝှက်ရန် လိုအပ်သည်"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"အသွင်ဝှက်ခြင်းက ပိုမိုလုံခြုံသော်လည်း အချို့တည်နေရာများတွင် ချိတ်ဆက်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းများအတွက် အသွင်ဝှက်ရန် မည်သည့်အခါမှ မလိုအပ်ပါ"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"ဝန်ဆောင်မှုအားလုံး"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ကလစ်ဘုတ်အသုံးပြုမှု ပြရန်"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"အက်ပ်များက သင်မိတ္တူကူးထားသော စာသား၊ ပုံများ (သို့) အခြားအကြောင်းအရာကို သုံးသောအခါ အကြောင်းကြားသည်"</string>
@@ -5199,8 +5195,10 @@
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"စကားဝှက်ကို ယခု သတ်မှတ်ပြီးပြီ"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"မောက်စ်တင်ထားစဉ် ညွှန်တံပြရန်"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"မီဒီယာ DRM ဆက်တင်များ"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Software Secure Crypto ကို မဖြစ်မနေသုံးခြင်း"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Software Secure Crypto ကို မဖြစ်မနေသုံးရန်"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Whitebox ခရစ်ပတိုကို အခြေခံ၍ ဆော့ဖ်ဝဲသုံးရန် DRM အဓိကစီမံခန့်ခွဲမှုကို မဖြစ်မနေလုပ်ပါ"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"အာရုံခံကိရိယာအနီးရှိ သင့်ဖန်သားပြင်ကို သန့်စင်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM သို့ ပြောင်းလိုက်သည်။ ဖယ်ရှားပစ်ပါ။"</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index bf66870..879c465 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installer apper"</b>\n"Det private området ditt har sin egen Play-butikk, slik at du kan installere apper enkelt."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Apper i det private området vises ikke i tillatelseskontrollen, personvernoversikten eller i andre innstillinger når det private området er låst.\n\nDet private området kan ikke flyttes til andre enheter. Hvis du vil bruke det private området på en annen enhet, må du konfigurere et nytt.\n\nHvis noen kobler enheten din til en datamaskin eller installerer skadelige apper på enheten, kan de kanskje åpne det private området ditt."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Finn ut mer om det private området"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Dette tar en liten stund"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Konfigurerer det private området …"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Kunne ikke konfigurere et privat område"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Prøv på nytt"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Vil du velge en ny lås for det private området?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Du kan angi en ny lås for det private området eller bruke den samme låsen som du bruker til å låse opp enheten"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Bruk skjermlåsen"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Velg en ny lås"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Vent litt …"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Nettleserlogg, bokmerker og lagrede passord"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Foreslått innhold relatert til aktiviteten din i apper i det private området"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Greit"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Lås"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Skjul"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Du kan legge til opptil <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du har lagt til maksimalt antall fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Kan ikke legge til flere fingeravtrykk"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Koble fra"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Koble sammen"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Når Bluetooth er på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter i nærheten"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter i nærheten. Funksjoner som Quick Share og Finn enheten min bruker Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med Bluetooth-enheter i nærheten.\n\nFor å gi deg en bedre enhetsopplevelse kan apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst – selv når Bluetooth er slått av. Dette kan for eksempel brukes for å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i innstillingene for Bluetooth-skanning."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter i nærheten. Funksjoner som Quick Share og Finn enheten min bruker Bluetooth.\n\nApper og tjenester kan fremdeles søke etter enheter i nærheten når som helst – selv når Bluetooth er av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i innstillingene for Bluetooth-skanning."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Endre"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Enhetsdetaljer"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Tastaturinnstillinger"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Med wifi-skanning kan apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Slå på"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wifi-skanning er slått på"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Dette nettverket bruker en eldre sikkerhetsprotokoll som heter WEP, og som er mindre sikker"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> er blokkert"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Dette nettverket bruker en eldre sikkerhetsprotokoll som heter WEP, og som er mindre sikker. Hvis du vil koble til likevel, kan du tillate WEP-nettverk."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Operatøren din tillater ikke at du kobler til dette nettverket, fordi det bruker en eldre sikkerhetsprotokoll som kalles WEP, som er mindre sikker"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Tillat WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Lukk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Vil du slutte å tillate WEP-nettverk?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Du er koblet til et WEP-nettverk. Hvis du slutter å tillate disse nettverkene, blir du koblet fra."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Avanserte alternativer"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rullegardinliste med avanserte alternativer"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"vis"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Lagring"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Lagring og buffer"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Innstillinger for lagring"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM-kortspor <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM-kortspor <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM-kortspor <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primær)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"For å se, velg lagret nettverk"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Kan ikke slette eSIM-kort"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Noe gikk galt, og eSIM-kortene dine ble ikke slettet.\n\nStart enheten på nytt, og prøv igjen."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Slett det private området"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Hvis du har et privat område på enheten din, slettes det permanent. Alle apper i området ditt og dataene for dem slettes."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Slett alle data (tilbakestill til fabrikkstandard)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Slett alle data (tilbakestill)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"musikk"</li>\n<li>"bilder"</li>\n<li>"andre brukerdata"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Panorer med én finger"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Flytt forstørringsområdet ved å dra én finger."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Flytt forstørringsområdet ved å dra to fingre."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Ikke tilgjengelig ved forstørring av bare en del av skjermen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Forstørr med snarvei"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Forstørr med snarvei og trippeltrykk"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Om <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Koble til høreapparater"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Trykk på høreapparatene dine på den neste skjermen. Du må muligens koble til venstre og høyre øre hver for seg.\n\nSørg for at høreapparatene er slått på og klare til å koble til."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> er aktiv"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, bare venstre"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, bare høyre"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, venstre og høyre"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 til"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Koble til ny enhet"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Høreapparater"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Data om batteribruk blir tilgjengelig noen timer etter at enheten er fulladet"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"nå"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> til <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram over batteribruk"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Sorter etter apper"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Sorter etter systemer"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"mindre enn <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"På grunn av kvalitetskontroller før forsendelse er syklustelleren kanskje ikke null ved første gangs bruk"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Prosess-statistikk"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nerdete statistikk om prosesser som er i gang"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"På"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Av"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Bruk tilpasset tilkobling"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Sikkerhet for mobilnettverk"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Nettverkstype, kryptering, varselskontroller"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Sikkerhet for mobilnettverk"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Varsler"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Sikkerhetsvarsler"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Få varsler hvis mobilnettverket du er koblet til, er usikkert på grunn av manglende kryptering, eller hvis mobilnettverket registrerer den unike enhetsidentifaktoren eller SIM-kortidentifikatorene (IMEI og IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Kryptering"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Nettverksgenerasjoner"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Du kan konfigurere hvert installerte SIM-kort til å bare koble til nettverk som støtter 3G, 4G og 5G. SIM-kortet kobler ikke til eldre, usikre 2G-nettverk. Denne innstillingen kan begrense tilkoblingen hvis det eneste tilgjengelige nettverket er 2G. 2G kan brukes i nødssituasjoner."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Ikke konfigurert"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Ikke konfigurert – begrenset profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Ikke konfigurert – jobbprofil"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Du (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Du kan ikke legge til flere brukere. Fjern en bruker hvis du vil legge til en ny."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Annet"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Denne appen har ikke publisert noen varsler"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Flere innstillinger i appen"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Vis ubrukte kanaler"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Skjul ubrukte kanaler"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Vis kategorier som ikke brukes"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Skjul kategorier som ikke brukes"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategori er slettet}other{# kategorier er slettet}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokkér alle"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Vis aldri disse varslene"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Lange bakgrunnsoppgaver"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Gi denne appen tillatelse til å kjøre lange bakgrunnsoppgaver. Dette gir appen tillatelse til å kjøre oppgaver som kan ta mer enn noen få minutter, for eksempel nedlastinger og opplastinger. \n\nHvis denne tillatelsen avslås, begrenser systemet hvor lenge appen kan utføre slike oppgaver i bakgrunnen."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"lange jobber, dataoverføring, bakgrunnsoppgaver"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Utfør oppgaver relatert til sikkerhetskopiering i bakgrunnen"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"La appen kjøre oppgaver relatert til sikkerhetskopiering i bakgrunnen"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Angir at denne appen har et viktig bruksmønster der den må sikkerhetskopiere eller synkronisere innhold. Når denne tillatelsen gis, kan appen kjøre i bakgrunnen litt lenger for å fullføre arbeidet relatert til sikkerhetskopiering. \n\nHvis denne tillatelsen ikke gis, gir ikke systemet denne appen noen spesielle fritak for å fullføre arbeid relatert til sikkerhetskopiering i bakgrunnen."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"sikkerhetskopiering oppgaver, sikkerhetskopiering jobber"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Tilbakestill kallgrense for ShortcutManager API"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Frekvensberegning for ShortcutManager er tilbakestilt"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontroller informasjon på låseskjermen"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"For å gå til startsiden, sveip opp fra bunnen av skjermen. For å bytte app, sveip opp fra bunnen, hold og slipp. For å gå tilbake, sveip fra enten venstre eller høyre kant."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigasjon med tre knapper"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Gå tilbake, gå til startsiden og bytt app med knapper nederst på skjermen."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Start veiledningen for navigasjon med bevegelser, knapp. Dobbelttrykk for å aktivere."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"systemnavigasjon, navigasjon med to knapper, navigasjon med tre knapper, navigasjon med bevegelser, sveip"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Sveip for å kalle opp assistenten"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Tillat 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G er mindre sikkert, men kan gi deg bedre tilkobling noen steder. 2G tillates alltid for nødanrop."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> krever at 2G er tilgjengelig"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Krev kryptering"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Kryptering er sikrere, men du kan muligens ikke koble til enkelte steder. Kryptering kreves aldri for nødanrop"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Alle tjenester"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Vis tilgang til utklippstavlen"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Vis en melding når apper bruker tekst, bilder eller annet innhold du har kopiert"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"DRM-innstillinger for medieinnhold"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Tving programvarebasert sikker kryptografi"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Tving administreringen av DRM-nøkler til å bruke programvarebasert whitebox-kryptografi"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Rengjør skjermen i nærheten av sensoren, og prøv på nytt"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Konvertert til eSIM-kort. Fjern og kast."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index ecd6407..64c75bd 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"एपहरू इन्स्टल गर्नुहोस्"</b>\n"तपाईंले सजिलैसँग एप इन्स्टल गर्न सक्नुहोस् भन्नाका लागि तपाईंको निजी स्पेसमै Play स्टोर हुन्छ।"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"तपाईंको निजी स्पेस लक गरिएका बेला यसमा भएका एपहरू अनुमति व्यवस्थापन, गोपनीयतासम्बन्धी ड्यासबोर्ड र अन्य सेटिङमा देखिने छैनन्।\n\nतपाईंको निजी स्पेस सारेर अर्को डिभाइसमा लैजान सकिँदैन। तपाईं अर्को डिभाइसमा निजी स्पेस प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले अर्को डिभाइसमा निजी स्पेस सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nतपाईंको डिभाइस कम्प्युटरमा कनेक्ट गर्ने वा तपाईंको डिभाइसमा हानिकारक एपहरू इन्स्टल गर्ने सबै जना तपाईंको निजी स्पेस एक्सेस गर्न सक्ने छन्।"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"निजी स्पेसका बारेमा थप जान्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"लोड हुन केही बेर लाग्ने छ"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"निजी स्पेस सेटअप गरिँदै छ…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"निजी स्पेस सेटअप गर्न सकिएन"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"निजी स्पेसका लागि नयाँ लक चयन गर्ने हो?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"तपाईं निजी स्पेसका लागि मात्र नयाँ लक सेट गर्न वा तपाईंले आफ्नो डिभाइस अनलक गर्न प्रयोग गर्ने लक नै प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"स्क्रिन लक प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"नयाँ लक छनौट गर्नुहोस्"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"केही बेर पर्खनुहोस्…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ब्राउजिङ हिस्ट्री, बुकमार्क र सेभ गरिएका पासवर्डहरू"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"तपाईंले निजी स्पेसमा भएका एपमा गरेको क्रियाकलापसम्बन्धी सिफारिस गरिएको सामग्री"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"बुझेँ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"लक गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"लुकाउनुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"तपाईं बढीमा <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> वटा फिंगरप्रिन्टहरू हाल्न सक्नुहुन्छ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"तपाईंले अधिकतम संख्यामा फिंगरप्रिन्टहरू थप्नुभएको छ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"थप फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सकिँदैन"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"पेयर गर्नुहोस् र कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ब्लुटुथ अन हुँदा तपाईंको डिभाइसले नजिकैका अन्य ब्लुटुथ डिभाइससँग सम्पर्क गर्न सक्छ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"ब्लुटुथ अन हुँदा तपाईंको डिभाइस नजिकैका अन्य ब्लुटुथ डिभाइससँग कनेक्ट हुन सक्छ। क्विक सेयर र Find My Device जस्ता सुविधाहरू प्रयोग गर्न ब्लुटुथ चाहिन्छ।"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ब्लुटुथ अन गरिएका बेला तपाईंको डिभाइस नजिकै रहेका ब्लुटुथ चल्ने अन्य डिभाइससँग कनेक्ट हुन सक्छ। \n\nडिभाइसका सुविधाहरूको गुणस्तर सुधार गर्ने प्रयोजनका लागि एप तथा सेवाहरूले ब्लुटुथ अफ भएका बेला र अरू बेला नजिकैका डिभाइसहरू स्क्यान गर्न सक्छन्। यसलाई लोकेसनमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरूको गुणस्तर सुधार गर्ने जस्ता कार्यहरू गर्नका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। तपाईं ब्लुटुथ स्क्यान गर्नेसम्बन्धी सेटिङमा गई यो कुरा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"ब्लुटुथ अन हुँदा तपाईंको डिभाइस नजिकैका अन्य ब्लुटुथ डिभाइससँग कनेक्ट हुन सक्छ। क्विक सेयर र Find My Device जस्ता सुविधाहरू प्रयोग गर्न ब्लुटुथ चाहिन्छ।\n\nब्लुटुथ अफ गरिएको भए पनि एप तथा सेवाहरूले जुनसुकै बेला नजिकैका डिभाइसहरू स्क्यान गर्न सक्छन्। यसलाई लोकेसनमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरूको गुणस्तर सुधार गर्नेलगायतका प्रयोजनहरूका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ। तपाईं ब्लुटुथ स्क्यानिङसम्बन्धी सेटिङमा गई यो सेटिङ बदल्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"बदल्नुहोस्"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"डिभाइसको विवरण"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"किबोर्डसम्बन्धी सेटिङ"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-Fi खोज्ने सुविधाले एप र सेवाहरूलाई जुनसुकै बेला वरपरका Wi-Fi नेटवर्क खोज्ने अनुमति दिन्छ। Wi‑Fi अफ भएको बेला पनि यसरी खोज्न सकिन्छ। उदाहरणका लागि यसलाई स्थानमा आधारित सुविधा तथा सेवाहरूको सुधार गर्नका लागि प्रयोग गर्न सकिन्छ।"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"अन गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi स्क्यान गर्ने सेवा सक्रिय छ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"यो नेटवर्कले WEP भनिने कम सुरक्षित अझ पुराना सुरक्षा प्रोटोकल प्रयोग गर्छ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ब्लक गरिएको छ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"यो नेटवर्कले WEP भनिने कम सुरक्षित अझ पुराना सुरक्षा प्रोटोकल प्रयोग गर्छ। जसरी भए पनि कनेक्ट गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईं WEP नेटवर्कहरूलाई अनुमति दिन सक्नुहुन्छ।"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"यो नेटवर्कले WEP नामक अझ कम सुरक्षित पुरानो सुरक्षा प्रोटोकल प्रयोग गर्ने भएकाले तपाईंको सेवा प्रदायकले तपाईंले यो नेटवर्क कनेक्ट गर्न नमिल्ने बनाएको छ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP कनेक्ट गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP नेटवर्कहरूलाई अनुमति दिन छाड्ने हो?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"तपाईं WEP नेटवर्कमा कनेक्ट हुनुहुन्छ। तपाईंले यी नेटवर्कहरूलाई अनुमति दिनुभएन भने तपाईं डिस्कनेक्ट हुनु हुने छ।"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"उन्नत विकल्पहरू"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ड्रप-डाउन सूचीका उन्नत विकल्पहरू"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"विस्तृत गर्नुहोस्"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"भण्डारण"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"भण्डारण र क्यास"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"भण्डारण सेटिङहरू"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM स्लट <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM स्लट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM स्लट <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (प्राथमिक)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"हेर्नका लागि, सेभ गरिएको नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्"</string>
@@ -1475,12 +1462,12 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"नतोकिएको"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNO को प्रकार"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO मान"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APN मेटाउनुहोस्"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APN मेट्नुहोस्"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"नयाँ APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"सेभ गर्नुहोस्"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"रद्द गर्नु…"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
- <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"apn को डुप्लिकेट इन्ट्री।"</string>
+ <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"APN को नाम दोहोरिएको छ।"</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"नाम फिल्ड खाली हुन सक्तैन।"</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"APN खाली हुन सक्तैन।"</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC क्षेत्र कम से कम ३ अङ्कको हुनु पर्छ।"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM हरू मेटाउन सकिएन"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"कुनै समस्या आएकाले तपाईंका eSIM हरू मेटाउन सकिएन।\n\nआफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"निजी स्पेस मेटाउनुहोस्"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"तपाईंको डिभाइसमा कुनै निजी स्पेस छ भने उक्त स्पेस सदाका लागि मेटाइने छ। तपाईंको स्पेसमा भएका सबै एप र तिनको डेटा मेटाइने छन्।"</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"तपाईंको डिभाइसमा कुनै निजी स्पेस छ भने उक्त स्पेस सदाका लागि मेटाइने छ र स्पेसमा हालिएको Google खाता हटाइने छ।\n\nतपाईंको स्पेसमा भएका सबै एप र तिनको डेटा पनि सदाका लागि मेटाइने छन्।"</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"सङ्गीत"</li>\n<li>"फोटोहरू"</li>\n<li>"प्रयोगकर्ताको अन्य डेटा"</li></string>
@@ -1570,7 +1557,7 @@
<string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"एपलाई दिइएको लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"लोकेसन अफ छ"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_on" msgid="7552095451731948984">"{count,plural, =1{{total} मध्ये # एपलाई लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छ}other{{total} मध्ये # वटा एपलाई लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छ}}"</string>
- <string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"हालसालै चलाइएको एप"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"हालसालै गरिएका एक्सेस"</string>
<string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"सबै हेर्नुहोस्"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"विवरणहरू हेर्नुहोस्"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"अहिले कुनै पनि एपहरूले लोकेसन मागेका छैनन्"</string>
@@ -1638,7 +1625,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN हाल्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"पासवर्ड मिलेन"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN मिलेन"</string>
- <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"प्याटर्न फेरि बनाउनुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"प्याटर्न फेरि कोर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"चयन अनलक गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"पासवर्ड सेट भएको छ"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN सेट भएको छ।"</string>
@@ -1652,10 +1639,10 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"आफ्नो पासवर्ड बिर्सनुभयो?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"आफ्नो ढाँचा बिर्सनुभयो?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"आफ्नो PIN बिर्सनुभयो?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"जारी राख्न आफ्नो प्याटर्न बनाउनुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"जारी राख्न आफ्नो प्याटर्न कोर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8990266101852808091">"जारी राख्न आफ्नो PIN हाल्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="8823867445451497224">"जारी राख्न आफ्नो पासवर्ड हाल्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"जारी राख्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलको प्याटर्न बनाउनुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"जारी राख्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलको प्याटर्न कोर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN हाल्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो डिभाइसको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"एउटा औंलाले प्यान गर्ने सुविधा"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"एउटा औंला ड्र्याग गरेर जुम इन गरिएको क्षेत्र यताउता सार्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"दुई औंला ड्र्याग गरेर जुम इन गरिएको क्षेत्र यताउता सार्नुहोस्।"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"स्क्रिनको कुनै भाग मात्र जुम इन गरेका बेला यो टगल उपलब्ध हुँदैन"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"सर्टकट प्रयोग गरी म्याग्निफाइ गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"सर्टकट र तीन पटक ट्याप गरेर म्याग्निफाइ गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>का बारेमा"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"अर्को स्क्रिनमा गई हियरिङ डिभाइसमा ट्याप गर्नुहोस् तपाईंले बायाँ र दायाँ कानका डिभाइसहरू छुट्टा छुट्टै कनेक्ट गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nतपाईंका हियरिङ डिभाइस अन छन् र कनेक्ट गर्नका निम्ति तयार छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सक्रिय"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, बायाँ भाग मात्रै"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, दायाँ भाग मात्रै"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, बायाँ र दायाँ भाग"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> र थप १"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"नयाँ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"हियरिङ डिभाइसहरू"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"ब्याट्री पूरै चार्ज भएको केही घण्टापछि ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी डेटा उपलब्ध हुने छ"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"अहिले"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> देखि <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> सम्म"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ब्याट्रीको खपत देखाइएको चार्ट"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"एपअनुसार हेर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"सिस्टमअनुसार हेर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> भन्दा कम"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ढुवानी गर्नुअघि उत्पादनको गुणस्तर जाँचिने भएकाले पहिलो पटक प्रयोग गर्दा साइकल काउन्ट शून्य नहुन सक्छ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"प्रक्रिया तथ्याङ्क"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"अन छ"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"अफ छ"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Adaptive Connectivity प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"मोबाइल नेटवर्कको सुरक्षा"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"नेटवर्कको प्रकार, इन्क्रिप्सन, सूचनाका सेटिङ"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"मोबाइल नेटवर्कको सुरक्षा"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"सूचनाहरू"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"सुरक्षासम्बन्धी सूचनाहरू"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"इन्क्रिप्सन नभएका कारण तपाईंले कनेक्ट गर्नुभएको मोबाइल नेटवर्क असुरक्षित छ वा मोबाइल नेटवर्कले तपाईंको अद्वितीय डिभाइस वा SIM को आइडेन्टिफायर (IMEI & IMSI) रेकर्ड गर्छ भने तपाईं सूचनाहरू पनि प्राप्त गर्नु हुने छ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"इन्क्रिप्सन"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"नेटवर्कका जेनेरेसनहरू"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"तपाईं इन्स्टल गरिएको हरेक SIM कार्ड 3G, 4G र 5G प्रयोग गर्न मिल्ने नेटवर्कहरूमा मात्र कनेक्ट गर्न कन्फिगर गर्न सक्नुहुन्छ। उक्त SIM पुराना, असुरक्षित 2G नेटवर्कहरूमा कनेक्ट गर्न मिल्दैन। 2G नेटवर्क मात्र उपलब्ध भएका खण्डमा यो सेटिङले तपाईंको कनेक्टिभिटी सीमित गर्न सक्छ। आपत्कालीन अवस्थामा 2G प्रयोग गर्न सकिन्छ।"</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"सेटअप छैन"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"सेट भएको छैन - सीमित प्रोफाइल"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"सेट भएको छैन - कार्य प्रोफाइल"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"एड्मिन"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"तपाईं (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"तपाईं योभन्दा बढी प्रयोगकर्ता थप्न सक्नुहुन्न। नयाँ प्रयोगकर्ता थप्न कोही प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्।"</string>
@@ -3127,7 +3128,7 @@
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"तपाईंका SIM बदलिएका छन्"</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
- <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"प्रत्येक पटक सोधियोस्"</string>
+ <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"छनौट आवश्यक छ"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"SIM को चयन"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"सेटिङहरू"</string>
@@ -3351,7 +3352,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"ध्वनि र कम्पनलाई म्यूट गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"स्क्रिन अन नगर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"बत्तीलाई धिपधिपाउन नदिनुहोस्"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"स्क्रिनमा सूचना नदेखाइयोस्"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"स्क्रिनमा सूचना नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"स्क्रीनको शीर्षमा रहेको स्ट्याटस बारका आइकनहरू लुकाउनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"एप आइकनमा नोटिफिकेसन डट लुकाउनुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"सूचना आउँदा अन नगर्नुहोस्"</string>
@@ -3379,7 +3380,7 @@
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>। <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"सक्रिय छ/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"अन छ"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"प्रत्येक पटक सोधियोस्"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"तपाईंले अफ नगरेसम्म"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{१ घन्टा}other{# घन्टा}}"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{१ मिनेट}other{# मिनेट}}"</string>
@@ -3459,7 +3460,7 @@
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"केही वार्तालापहरू तैरने आइकनका रूपमा अन्य एपमाथि देखिने छन्"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"सबै वार्तालापहरू बबलको रूपमा देखाउन दिइयोस्"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"छानिएका वार्तालापहरू बबलको रूपमा देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"कुनै पनि वार्तालाप बबलको रूपमा नदेखाइयोस्"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"कुनै पनि वार्तालाप बबलको रूपमा नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"वार्तालापहरू"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"निम्नबाहेकका सबै वार्तालापहरू बबलको रूपमा देखिन सक्छन्"</string>
<string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"यस वार्तालापका हकमा बबल निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
@@ -3479,14 +3480,14 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"वार्तालाप, डिफल्ट र साइलेन्ट मोड देखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"सबै वार्तालाप देखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"साइलेन्ट वार्तालाप तथा सूचनाहरू लुकाउनुहोस्"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"कुनै पनि सूचना नदेखाइयोस्"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"कुनै पनि सूचना नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"संवेदनशील सूचनाहरू"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"लक हुँदा संवेदनशील जानकारी देखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"कार्य प्रोफाइलसम्धी संवेदनशील सूचनाहरू"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"लक हुँदा कार्य प्रोफाइलको संवेदनशील जानकारी देखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"सबै सूचना देखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"अनलक गरिँदा मात्र संवेदनशील जानकारी देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"कुनै सूचना नदेखाइयोस्"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"कुनै सूचना नदेखाउनुहोस्"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6326229471276829730">"तपाईं आफ्नो लक स्क्रिनमा के कुरा देखाउन चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"लक स्क्रिन"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"कार्यसम्बन्धी सबै सूचना देखाउनुहोस्"</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"अन्य"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"यो एपले कुनै पनि सूचना पोस्ट गरेको छैन"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"एपका अतिरिक्त सेटिङहरू"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"प्रयोग नगरिएका च्यानलहरू देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"प्रयोग नगरिएका च्यानलहरू लुकाउनुहोस्"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"प्रयोग नगरिएका कोटीहरू देखाउनुहोस्"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"प्रयोग नगरिएका कोटीहरू लुकाइयोस्"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# वटा कोटी मेटाइएको छ}other{# वटा कोटी मेटाइएका छन्}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"सबै रोक्नुहोस्"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"यी सूचनाहरू कहिल्यै नदेखाउनुहोस्"</string>
@@ -3866,7 +3867,7 @@
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3312008753802762892">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> खोल्नुहोस्"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="1197692164421314523">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> र अन्य URL खोल्नुहोस्"</string>
<string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"एपलाई समर्थित लिंक खोल्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
- <string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"प्रत्येक पटक सोधियोस्"</string>
+ <string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"एपलाई लिंकहरू खोल्ने अनुमति नदिनुहोस्"</string>
<string name="app_link_open_always_summary" msgid="4524005594295855117">"{count,plural, =1{यो एपले # वटा लिंक ह्यान्डल गर्ने दाबी गर्छ}other{यो एपले # वटा लिंक ह्यान्डल गर्ने दाबी गर्छ}}"</string>
<string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"निम्न लिंकहरू सम्हाल्न प्रयोग गरिने एपका दाबीहरू"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"लामो समयसम्म ब्याकग्राउन्डमा चलिरहेका कार्यहरू"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"यो एपलाई लामो समय लाग्ने कार्यहरू ब्याकग्राउन्डमा गर्न दिनुहोस्। तपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने यस एपले डाउनलोड तथा अपलोड गर्ने जस्ता केही मिनेटभन्दा बढी समय लाग्ने कार्यहरू गर्न सक्छ। \n\nतपाईंले यो अनुमति दिनुभएन भने यस एपलाई त्यस्ता कार्यहरू कति समयसम्म ब्याकग्राउन्डमा गर्न दिने भन्ने कुरा सिस्टमले निर्धारण गर्छ।"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"लामो समयसम्म चल्ने कार्य, डेटा ट्रान्स्फर, ब्याकग्राउन्डमा चलिरहेका कार्यहरू"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"ब्याकग्राउन्डमा ब्याकअप गर्नुहोस्"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"एपलाई ब्याकग्राउन्डमा ब्याकअपसँग सम्बन्धित कार्यहरू पूरा गर्न दिनुहोस्"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"यसले सामग्री ब्याकअप गर्न र सिंक गर्न यो एप धेरै प्रयोग गरिन्छ भन्ने कुरा जनाउँछ। तपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने यो एप ब्याकअपसँग सम्बन्धित कार्य पूरा गर्न ब्याकग्राउन्डमा अलिकति धेरै समयसम्म चलिरहन सक्छ। \n\nतपाईंले यो अनुमति दिनुभएन भने सिस्टमले यो एपलाई ब्याकग्राउन्डमा ब्याकअपसँग सम्बन्धित कार्य पूरा गर्न विशेष छुट दिने छैन।"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"कार्यहरू ब्याकअप गर्नुहोस्, जागिरहरू ब्याकअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager को दर-सीमित गर्ने सुविधालाई रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager को दर-सीमित गर्ने सुविधालाई रिसेट गरियो"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"लक स्क्रिनमा जानकारी नियन्त्रण गर्नुहोस्"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"होममा जान स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। एपहरू बदल्न तलबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, होल्ड गर्नुहोस् अनि छाड्नुहोस्। पछाडि जान स्क्रिनको बायाँ वा दायाँ कुनाबाट स्वाइप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"३ बटन नेभिगेसन"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेका बटनहरू प्रयोग गरेर पछाडि जानुहोस्, होम पेजमा जानुहोस्, एउटा एपबाट अर्को एपमा जानुहोस्।"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"जेस्चर नेभिगेसन ट्युटोरियल सुरु गर्नुहोस् नामक बटन। एक्टिभेट गर्न डबल ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"सिस्टम नेभिगेसन, २ बटन नेभिगेसन, ३ बटन नेभिगेसन, जेस्चरले गरिने नेभिगेसन, स्वाइप"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"डिजिटल सहायक"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"स्वाइप गर्दा सहायक सुरु होस्"</string>
@@ -4532,7 +4528,7 @@
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"नेटवर्कको विवरण"</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"यन्त्रहरू"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"विच्छेद गरियो"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"डिस्कनेक्ट गरियो"</string>
<string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"कनेक्ट भएको छ"</string>
<string name="network_connecting" msgid="6856124847029124041">"जडान गर्दै…"</string>
<string name="network_could_not_connect" msgid="676574629319069922">"जडान गर्न सकिएन"</string>
@@ -4585,7 +4581,7 @@
<string name="network_5G_recommended" msgid="4769018972369031538">"5G (सिफारिस गरिएको)"</string>
<string name="network_lte" msgid="2449425437381668780">"LTE (सिफारिस गरिएको)"</string>
<string name="network_4G" msgid="9018841362928321047">"4G (सिफारिस गरिएको)"</string>
- <string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"स्वतः नेटवर्क छानियोस्"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"स्वतः नेटवर्क छान्नुहोस्"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"सेवा प्रदायकसम्बन्धी सेटिङहरू"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"डेटा सेवा सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"मोबाइल डेटा"</string>
@@ -4594,7 +4590,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="9176513507571883986">"कुनै पनि SIM उपलब्ध छैन"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"कलसम्बन्धी प्राथमिकता"</string>
<string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"SMS सम्बन्धी प्राथमिकता"</string>
- <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="3178743088737726677">"प्रत्येक पटक सोधियोस्"</string>
+ <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="3178743088737726677">"प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"मोबाइल नेटवर्क हाल्नुहोस्"</string>
<string name="default_for_calls" msgid="2788950217176988034">"कलका लागि डिफल्ट"</string>
<string name="default_for_sms" msgid="1316988329407434771">"SMS का लागि डिफल्ट"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G चलाउन दिनुहोस्"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G अलि कम सुरक्षित हुन्छ तर तपाईंले यसको प्रयोग गर्नुभयो भने यसले कतिपय लोकेसनमा तपाईंको डिभाइसमा इन्टरनेट कनेक्ट गर्न सजिलो बनाउन सक्छ। 2G प्रयोग गरेर जुनसुकै बेला आपत्कालीन कल गर्न सकिन्छ।"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> को सेवा लिन 2G चाहिन्छ"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"इन्क्रिप्ट गर्नु पर्ने बनाउनुहोस्"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"इन्क्रिप्सन अझ सुरक्षित हुन्छ तर केही स्थानमा कल नलाग्न सक्छ। आपत्कालीन कल गर्दा इन्क्रिप्सन प्रयोग गर्नु पर्दैन"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"सबै सेवाहरू"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"एपले क्लिपबोर्डमा रहेको सामग्री प्रयोग गर्दा सूचना देखाउनुहोस्"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"मैले कपी गरेका टेक्स्ट, फोटो वा अन्य सामग्री एपहरूले प्रयोग गर्दा म्यासेज देखाउनुहोस्"</string>
@@ -5106,7 +5104,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"ब्रोडकास्टमा सामेल हुन सकिएन"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"अडियो सुन्न तलको QR कोडलाई केन्द्र भागमा पार्नुहोस्"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR कोडको फर्म्याट वैध छैन"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"यसलाई बदलेर eSIM बनाउनुहोस्"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"eSIM मा रूपान्तरण गर्नुहोस्"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"eSIM अर्को डिभाइसमा ट्रान्स्फर गर्नुहोस्"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# एप}other{# वटा एप}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"ब्याकग्राउन्डमा इन्स्टल गरिएका एपहरू"</string>
@@ -5201,6 +5199,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"मिडिया DRM सम्बन्धी सेटिङ"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"सफ्टवेयरमा आधारित सुरक्षित क्रिप्टो बलपूर्वक प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM की म्यानेजमेन्टलाई सफ्टवेयरमा आधारित ह्वाइटबक्स क्रिप्टो बलपूर्वक प्रयोग गर्न लगाउनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"सेन्सर वरपरको स्क्रिनको भाग सफा गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM बनाइएको छ। हटाएर खारेज गर्नुहोस्।"</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index a98af53..46fde73 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installeer apps"</b>\n"Je privégedeelte heeft een eigen Play Store, zodat je makkelijk apps kunt installeren."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Apps in je privégedeelte verschijnen niet in Rechtenbeheer, het privacydashboard en in andere instellingen als je privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden overgezet naar een nieuw apparaat. Je moet een nieuw privégedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privégedeelte."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Meer informatie over privégedeelte"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Dit duurt even"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Privégedeelte instellen…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Kan privégedeelte niet instellen"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Opnieuw proberen"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Nieuwe vergrendeling voor privégedeelte kiezen?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Je kunt een nieuwe vergrendeling alleen voor het privégedeelte instellen, of dezelfde vergrendeling gebruiken die je gebruikt om je apparaat te ontgrendelen"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Schermvergrendeling gebruiken"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Nieuwe vergrendeling kiezen"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Een ogenblik…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Browsegeschiedenis, bookmarks en opgeslagen wachtwoorden"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Aanbevolen content met betrekking tot je activiteit in apps in je privégedeelte"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Vergrendelen"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Verbergen"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Je kunt maximaal <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> vingerafdrukken toevoegen"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Je hebt het maximale aantal vingerafdrukken toegevoegd"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Kan geen extra vingerafdrukken toevoegen"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Verbinding verbreken"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Koppelen en verbinden"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt. Functies zoals Quick Share en Vind mijn apparaat gebruiken bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt.\n\nApps en services kunnen nog steeds op elk gewenst moment zoeken naar apparaten in de buurt om de apparaatfunctionaliteit te verbeteren, zelfs als bluetooth uitstaat. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor bluetooth-scannen."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt. Functies zoals Quick Share en Vind mijn apparaat gebruiken bluetooth.\n\nApps en services kunnen nog steeds op elk gewenst moment naar apparaten in de buurt scannen, zelfs als bluetooth uitstaat. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om functies en services op basis van locatie te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor Bluetooth-scannen."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Wijzigen"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Apparaatgegevens"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Toetsenbordinstellingen"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Met wifi-scannen sta je apps en services toe altijd te zoeken naar wifi-netwerken in de buurt, zelfs als wifi uitstaat. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Aanzetten"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wifi-scannen aangezet"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Dit netwerk gebruikt een ouder beveiligingsprotocol dat WEP wordt genoemd en minder goed beveiligd is"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is geblokkeerd"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Dit netwerk gebruikt een ouder beveiligingsprotocol dat WEP wordt genoemd. Dit protocol is minder goed beveiligd. Als je toch verbinding wilt maken, kun je WEP-netwerken toestaan."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Je provider staat je niet toe om verbinding te maken met dit netwerk omdat het WEP gebruikt. Dit is een ouder beveiligingsprotocol dat minder goed beveiligd is."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP toestaan"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Sluiten"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP-netwerken niet meer toestaan?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Je bent verbonden met een WEP-netwerk. Als je deze netwerken niet meer toestaat, wordt de verbinding verbroken."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Geavanceerde opties"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Dropdownmenu \'Geavanceerde opties\'"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"uitvouwen"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Opslagruimte"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Opslag en cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Instellingen voor opslag"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (simkaartsleuf <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (simkaartsleuf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (simkaartsleuf <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primair)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Kies opgeslagen netwerk om te bekijken"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Kan e-simkaarten niet wissen"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Er is iets misgegaan en je e-simkaarten zijn niet gewist.\n\nStart je apparaat opnieuw en probeer het nog eens."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Privégedeelte verwijderen"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Als je een privégedeelte op je apparaat hebt, wordt het permanent verwijderd. Alle apps in je gedeelte en hun gegevens worden verwijderd."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Muziek"</li>\n<li>"Foto\'s"</li>\n<li>"Andere gebruikersgegevens"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Pannen met 1 vinger"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Verplaats je vergrotingsgebied door met 1 vinger te slepen."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Verplaats je vergrotingsgebied door met 2 vingers te slepen."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Niet beschikbaar als alleen een deel van het scherm wordt vergroot"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Vergroten met sneltoets"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Vergroten met sneltoets en drie keer tikken"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Over <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2121,7 +2110,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_quick_setting" msgid="2905083277641794558">"snelkoppeling Snelle instellingen"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4541649734549409614">"Snelkoppeling met toegankelijkheidsgebaar"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Toegankelijkheidsgebaar gebruiken"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8977286776192770246">"Als je deze functie wilt gebruiken, tik je onderaan het scherm op de knop Toegankelijkheid <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nHoud je vinger op de knop Toegankelijkheid om tussen functies te wisselen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8977286776192770246">"Als je deze functie wilt gebruiken, tik je onderaan het scherm op de knop Toegankelijkheid <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nHoud je vinger op de knop om tussen functies te wisselen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="6631371483819355514">"Tik op de knop Toegankelijkheid op het scherm om deze functie te gebruiken"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="3785791536286606664">"Als je deze functie wilt gebruiken, houd je beide volumeknoppen ingedrukt"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Tik ergens op je scherm om de vergroting te starten of te stoppen."</string>
@@ -2145,7 +2134,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Knop Toegankelijkheid"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Tik op de zwevende knop"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Toegankelijkheidsgebaar"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tik onderaan het scherm op de knop Toegankelijkheid <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>. Houd je vinger op de knop Toegankelijkheid om tussen functies te wisselen."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tik onderaan het scherm op de knop Toegankelijkheid <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>. Houd je vinger op de knop om tussen functies te wisselen."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met twee vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe met 3 vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nSwipe met 3 vingers omhoog en houd vast om tussen functies te schakelen."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Swipe omhoog vanaf de onderkant van het scherm. Swipe omhoog en houd vast om tussen functies te wisselen.}other{Swipe met # vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm. Swipe met # vingers omhoog en houd vast om tussen functies te wisselen.}}"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Hoortoestellen koppelen"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Tik op het volgende scherm op je hoortoestellen. Je moet je linker- en rechteroordopje misschien afzonderlijk koppelen.\n\nZorg dat je hoortoestellen aanstaan en klaar zijn voor koppelen."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> actief"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, alleen links"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, alleen rechts"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, links en rechts"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> en nog 1 andere"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Nieuw apparaat koppelen"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Hoortoestellen"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Batterijgebruikgegevens komen een paar uur na volledig opladen beschikbaar"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"nu"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> tot <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram voor batterijgebruik"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Bekijken per app"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Bekijken per systeem"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"minder dan <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Vanwege kwaliteitscontroles vóór de verzending is de cyclustelling misschien niet 0 bij het eerste gebruik"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Processtatistieken"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistieken voor nerds over actieve processen"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Aan"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Uit"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Aanpasbare connectiviteit gebruiken"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Beveiliging van mobiele netwerken"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Netwerktype, versleuteling, beheeropties voor meldingen"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Beveiliging van mobiele netwerken"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Meldingen"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Beveiligingsmeldingen"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Krijg meldingen als het mobiele netwerk waarmee je bent verbonden onveilig is vanwege een gebrek aan versleuteling, of als het mobiele netwerk je unieke apparaat- of sim-ID (IMEI en IMSI) registreert."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Versleuteling"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Netwerkgeneraties"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Je kunt elke geplaatste simkaart zo instellen dat deze alleen verbinding maakt met netwerken die 3G, 4G en 5G ondersteunen. De sim maakt geen verbinding met oudere, onveilige 2G-netwerken. Deze instelling kan je connectiviteit beperken als het enige beschikbare netwerk 2G is. In geval van nood kan 2G worden gebruikt."</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Niet ingesteld"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Niet ingesteld - Beperkt profiel"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Niet ingesteld - Werkprofiel"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Eigenaar"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Beheerder"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Jij (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Je kunt geen gebruikers meer toevoegen. Verwijder een gebruiker om een nieuwe toe te voegen."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Anders"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Deze app heeft geen meldingen geplaatst"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Extra instellingen in de app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Ongebruikte kanalen tonen"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ongebruikte kanalen verbergen"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Niet-gebruikte categorieën tonen"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Niet-gebruikte categorieën beperken"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# categorie verwijderd}other{# categorieën verwijderd}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Alles blokkeren"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Deze meldingen nooit tonen"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Lange achtergrondtaken"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Toestaan dat deze app lange achtergrondtaken uitvoert. Hiermee kan de app taken uitvoeren die langer duren dan een paar minuten, zoals downloads en uploads. \n\nAls dit recht niet wordt toegekend, beperkt het systeem hoelang de app dit soort taken op de achtergrond mag uitvoeren."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"lange taken, gegevensoverdracht, achtergrondtaken"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Back-uptaken op de achtergrond uitvoeren"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"App toestaan om back-upgerelateerde achtergrondtaken uit te voeren"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Geeft aan dat deze app een belangrijke use case heeft waarvoor de app content moet synchroniseren of er een back-up van moet maken. Als je dit recht toestaat, kan de app iets langer actief zijn op de achtergrond om de back-uptaken af te ronden. \n\nAls dit recht wordt geweigerd, geeft het systeem geen speciale vrijstelling voor deze app om back-uptaken op de achtergrond af te ronden."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"back-up taken, back-uptaken, back-up acties, back-upacties"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Rate limiting van ShortcutManager resetten"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"De rate limiting van ShortcutManager is gereset."</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Informatie op vergrendelscherm beheren"</string>
@@ -4226,7 +4223,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Zet het automatisch intrekken van ADB-rechten uit voor systemen die niet binnen de standaardperiode (7 dagen) of de door de gebruiker ingestelde periode (minimaal 1 dag) opnieuw verbinding hebben gemaakt"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensoren uit"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Instellingen voor werkprofiel"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Zoeken naar contacten in zakelijke telefoongids in persoonlijke apps"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"In persoonlijke apps zoeken naar contacten in zakelijke telefoongids"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Je zoekopdrachten en inkomende gesprekken zijn misschien zichtbaar voor je IT-beheerder"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Agenda voor meerdere profielen"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Werkafspraken tonen in je persoonlijke agenda"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Swipe omhoog vanaf de onderkant van het scherm om naar het startscherm te gaan. Swipe omhoog vanaf de onderkant en houd je vinger even op het scherm om tussen apps te schakelen. Swipe vanaf de linker- of rechterrand om terug te gaan."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigatie met 3 knoppen"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Gebruik de knoppen onderaan het scherm om terug te gaan, naar het startscherm te gaan en tussen apps te wisselen."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Tutorial over navigatie met gebaren starten, knop. Dubbeltik om te activeren."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"systeemnavigatie, navigatie met 2 knoppen, navigatie met 3 knoppen, navigatie met gebaren, swipen, vegen"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitale assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swipen om assistent aan te roepen"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G toestaan"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is minder veilig, maar kan op bepaalde locaties zorgen voor een betere verbinding. Voor noodoproepen is 2G altijd toegestaan."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> vereist dat 2G beschikbaar is"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Versleuteling vereisen"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Versleuteling is veiliger, maar op sommige locaties kun je misschien geen verbinding maken. Voor noodoproepen is versleuteling nooit vereist."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Alle services"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Toegang tot klembord tonen"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Toon een bericht als apps toegang hebben tot tekst, afbeeldingen of andere content die je hebt gekopieerd"</string>
@@ -5201,6 +5199,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"DRM-instellingen voor media"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Gebruik van Software Secure Crypto afdwingen"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Afdwingen dat DRM-sleutelbeheer op software gebaseerde whitebox-crypto gebruikt"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Maak het scherm in de buurt van de sensor schoon en probeer het opnieuw"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Omgezet naar e-simkaart. Verwijder en gooi weg."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Synchroniseren tussen apparaten"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml
index 554bb4a..3eb6110 100644
--- a/res/values-or/arrays.xml
+++ b/res/values-or/arrays.xml
@@ -311,9 +311,9 @@
<item msgid="6740026006576843477">"ଲମ୍ଵା"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_list_titles">
- <item msgid="8908021508913038488">"ସର୍ଟ"</item>
+ <item msgid="8908021508913038488">"କମ"</item>
<item msgid="7397961711906421599">"ମଧ୍ୟମ"</item>
- <item msgid="4079132024502041928">"ଲମ୍ଵା"</item>
+ <item msgid="4079132024502041928">"ଦୀର୍ଘ"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
<item msgid="2166553138528640250">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</item>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index da46907..2f36a2f 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ"</b>\n"ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଏହାର ନିଜସ୍ୱ Play Store ଅଛି ଯାହା ଫଳରେ ଆପଣ ସହଜରେ ଆପ୍ସକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଥିବା ଆପ୍ସ ଅନୁମତି ପରିଚାଳକ, ଗୋପନୀୟତା ଡେସବୋର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସରେ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଏକ ନୂଆ ଡିଭାଇସକୁ ମୁଭ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ହେବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସହ କନେକ୍ଟ କରୁଥିବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ କ୍ଷତିକାରକ ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରନ୍ତି।"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିବ"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରାଯାଉଛି…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଲକ ବାଛିବେ?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"ଆପଣ କେବଳ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଲକ ସେଟ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସେହି ସମାନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"ନୂଆ ଲକ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"ଏକ ସେକେଣ୍ତ ରୁହନ୍ତୁ…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିହାସ, ବୁକମାର୍କ ଏବଂ ସେଭ ହୋଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଆପ୍ସରେ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"ବୁଝିଗଲି"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ଲକ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରିପାରିବେ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟାର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଡିଛନ୍ତି"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"ଆଉ ଅଧିକ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
@@ -765,8 +760,8 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ଶୈଳୀ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଡିଭାଇସର ଡାଟା ବିଲୋପ ହୋଇଯିବ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଡିଭାଇସର ଡାଟା ବିଲୋପ ହୋଇଯିବ"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"ଏଥର ମଧ୍ୟ ଭୁଲ ପାସ୍ୱାର୍ଡ ଲେଖିଲେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଡାଟା ଲିଭାଇ ଦିଆଯିବ"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବେ"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପିନ୍ ନମ୍ବର ଲେଖନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବେ"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ୟୁଜର ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବେ"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପିନ ନମ୍ବର ଲେଖନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ୟୁଜର ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବେ"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବେ"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ପାଟର୍ନ ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ଏହାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ PIN ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଓ ତାର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ଡିସକନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ପେୟାର୍ ଓ ସଂଯୋଗ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖର ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ କମ୍ୟୁନିକେଟ କରିପାରିବ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ଥିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖର ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହିତ କମ୍ୟୁନିକେଟ କରିପାରିବ। Quick Share ଏବଂ Find My Device ପରି ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲୁଟୁଥ ବ୍ୟବହାର କରେ।"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ଥିବା ବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ କମ୍ୟୁନିକେଟ କରିପାରିବ।\n\nଡିଭାଇସ ଅନୁଭୂତିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ଲୁଟୁଥ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏବେ ବି ସ୍କାନ କରିପାରିବ। ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ-ଆଧାରିତ ଫିଚର ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ଥିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖର ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହିତ କମ୍ୟୁନିକେଟ କରିପାରିବ। Quick Share ଏବଂ Find My Device ପରି ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲୁଟୁଥ ବ୍ୟବହାର କରେ।\n\nବ୍ଲୁଟୁଥ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆପ୍ସ ଏବଂ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ସ୍କାନ କରିପାରିବ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଲୋକେସନ-ଆଧାରିତ ଫିଚର ଏବଂ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ। ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ଡିଭାଇସର ବିବରଣୀ"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"କୀବୋର୍ଡ ସେଟିଂସ"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ମଧ୍ୟ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଉଦାହରଣସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"ଏହି ନେଟୱାର୍କ କମ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇଥିବା WEP ନାମକ ଏକ ପୁରୁଣା ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରୋଟୋକଲ ବ୍ୟବହାର କରେ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"ଏହି ନେଟୱାର୍କ କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଥିବା WEP ନାମକ ଏକ ପୁରୁଣା ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରୋଟୋକଲ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଯେ କୌଣସି ମତେ କନେକ୍ଟ କରିବାକୁ ଆପଣ WEP ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରିବେ।"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"ଏହି ନେଟୱାର୍କ କମ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇଥିବା WEP ନାମକ ଏକ ପୁରୁଣା ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରୋଟୋକଲ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଯୋଗୁଁ ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ସହ କନେକ୍ଟ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ନାହିଁ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEPକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"ଆପଣ ଏକ WEP ନେଟୱାର୍କ ସହ କନେକ୍ଟ ଅଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ବନ୍ଦ ନକରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଡିସକନେକ୍ଟ ହେଇଯିବେ।"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରେ ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -955,7 +944,7 @@
<string name="wifi_eap_min_tls_ver" msgid="174023604103299457">"ସର୍ବନିମ୍ନ TLS ସଂସ୍କରଣ"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"ଅନଲାଇନ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"ଡୋମେନ୍"</string>
- <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string>
+ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ୟୁଜର ସାର୍ଟିଫିକେଟ"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ପରିଚୟ"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"ଅଜ୍ଞାତ ପରିଚୟ"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"ପାସୱାର୍ଡ"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ଷ୍ଟୋରେଜ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ଷ୍ଟୋରେଜ ଏବଂ କେଶ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ଷ୍ଟୋରେଜ ସେଟିଂସ"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM ସ୍ଲଟ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM ସ୍ଲଟ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM ସ୍ଲଟ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ପ୍ରାଥମିକ)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ଦେଖିବା ପାଇଁ ସେଭ କରାଯାଇଥିବା ନେଟୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
@@ -1414,7 +1401,7 @@
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ଫର୍ମାଟ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ଏବଂ ତାହାର ଡାଟା <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> କୁ ନେବାରେ କିଛି ସମୟ ଲାଗିବ। ଏହି ଚାଳନା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ଆପ୍ଟିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। \n\nଚାଳନା ବେଳେ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>କୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"ଡାଟା ନେବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ଅନଲକ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"ଡାଟା ମୁଭ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ୟୁଜର <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ଅନଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ଚଳାଉଛି…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"ଘୁଞ୍ଚାଇବାବେଳେ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ। \n\nଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> ଆପ୍, ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ନସରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାମ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"ଆପଣ କିପରି ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
@@ -1455,7 +1442,7 @@
<string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"ପ୍ରକ୍ସି"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="9138610639873966046">"ପୋର୍ଟ"</string>
- <string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନାମ"</string>
+ <string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"ୟୁଜରଙ୍କ ନାମ"</string>
<string name="apn_password" msgid="7435086635953953029">"ପାସୱାର୍ଡ"</string>
<string name="apn_server" msgid="6997704279138388384">"ସର୍ଭର:"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="4985570919581927224">"MMSC"</string>
@@ -1475,7 +1462,7 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNO ପ୍ରକାର"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO ଭାଲ୍ୟୁ"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APN ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APNକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"ନୂଆ APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIMକୁ ଇରେଜ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ eSIMକୁ ଇରେଜ କରାଯାଇନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଆପଣଙ୍କର ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଅଛି, ତେବେ ଏହାକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଡିଲିଟ କରିଦିଆଯିବ। ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପେସରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକର ଡାଟା ଡିଲିଟ କରିଦିଆଯିବ।"</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"ସମସ୍ତ ଡାଟା ଇରେଜ କରନ୍ତୁ (ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"ମ୍ୟୁଜିକ"</li>\n<li>"ଫଟୋ"</li>\n<li>"ଅନ୍ୟ ୟୁଜର ଡାଟା"</li></string>
@@ -1816,7 +1804,7 @@
<string name="invalid_location" msgid="8013853455355520557">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ ଲୋକେସନ୍ ମାନ୍ୟ ନୁହେଁ।"</string>
<string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପଡେଟ୍ଗୁଡ଼ିକ ଏକ୍ସଟର୍ନଲ୍ ମିଡିଆରେ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"ବାହାର ମିଡିଆରେ ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
- <string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"ଜୋରରେ ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"ଫୋର୍ସ ଷ୍ଟପ କରିବେ?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଆପ୍ ବାଧ୍ୟତାର ସହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ଏହା ଅସ୍ୱାଭାବିକ ବ୍ୟବହାର କରିବ।"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"ଆପ୍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆପ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତି, ତେବେ Android ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍ସ ଆଉ କାମ ନକରିପାରେ। ମନେ ରଖନ୍ତୁ, ଯେହେତୁ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ପୂର୍ବରୁ-ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ଅଛି, ତେଣୁ ଆପଣ ଏହି ଆପ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହାକୁ ଅକ୍ଷମ କରି, ଏହି ଆପ୍କୁ ଆପଣ ବନ୍ଦ କରିବେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ରେ ଲୁଚାଇବେ।"</string>
@@ -1838,7 +1826,7 @@
<string name="memory" msgid="5253757199926592074">"ରାମ୍"</string>
<!-- no translation found for service_process_name (7827318358399776412) -->
<skip />
- <string name="running_process_item_user_label" msgid="1444898861984132133">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="running_process_item_user_label" msgid="1444898861984132133">"ୟୁଜର: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="4812732296696662613">"କାଢ଼ିଦିଆଯାଇଥିବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="6835918861352501671">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ସେବା"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="1209371773353932361">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ପ୍ରକ୍ରିୟା ଓ <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> ସେବା"</string>
@@ -1992,7 +1980,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="316493656442362284">"ଶବ୍ବ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="4909198741914531509">"ଏଡିଟ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="651550824433043545">"ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଆପଣ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରିନାହାଁନ୍ତି। ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ \"ଯୋଗ(+)\" ବଟନ୍ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"ୟୁଜର ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଆପଣ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରିନାହାଁନ୍ତି। ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ \"ଯୋଗ(+)\" ବଟନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"ସମସ୍ତ ଭାଷାଗୁଡିକ ପାଇଁ"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"ଆହୁରି ଭାଷାମାନ…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"ପରୀକ୍ଷା କରୁଛି"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"ଗୋଟିଏ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପେନିଂ"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"ଗୋଟିଏ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଟାଣି ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଏରିଆକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"ଦୁଇ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଟାଣି ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଏରିଆକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"ସ୍କ୍ରିନର କେବଳ କିଛି ଅଂଶ ମେଗ୍ନିଫାଏ କରାଯିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ତିନି ଥର ଟାପ୍ ଓ ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ବିଷୟରେ"</string>
@@ -2151,13 +2140,13 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ନିମ୍ନରୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସୁଇଚ କରିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।}other{# ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ନିମ୍ନରୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସୁଇଚ କରିବାକୁ # ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"କ୍ୱିକ ସେଟିଂସ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"କୁଇକ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ}other{# ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଡିଭାଇସ ସେଟଅପ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପରେ ଏହି ସର୍ଟକଟ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।}other{# ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଡିଭାଇସ ସେଟଅପ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପରେ ଏହି ସର୍ଟକଟ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।}}"</string>
- <string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"କ୍ୱିକ ସେଟିଂସ"</string>
+ <string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"କୁଇକ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"ଭଲ୍ୟୁମ କୀ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"ଭଲ୍ୟୁମ କୀ"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦୁଇଟି-ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଦୁଇଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"%1$d-ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଦୁଇଥର ଟାପ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"%1$d ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନରେ ଶୀଘ୍ର ଦୁଇଥର ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପେୟାର କର"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍କ୍ରିନରେ, ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ କାନକୁ ପୃଥକ ଭାବେ ପେୟାର କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ଚାଲୁ ଥିବା ଏବଂ ପେୟାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସକ୍ରିୟ ଅଛି"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, କେବଳ ବାମ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, କେବଳ ଡାହାଣ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1ଟି ଅଧିକ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"ନୂଆ ଡିଭାଇସ ପେୟାର କର"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -2510,8 +2502,8 @@
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"ଉଚ୍ଚ-ଶକ୍ତି ପୃଷ୍ଟଭୂମୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ"</string>
<string name="battery_tip_restrict_title" msgid="4537101947310626753">"{count,plural, =1{#ଟି ଆପକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ}other{#ଟି ଆପ୍ସକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ}}"</string>
<string name="battery_tip_restrict_handled_title" msgid="7142074986508706853">"{count,plural, =1{{label}କୁ ଏବେ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି}other{#ଟି ଆପ୍ସକୁ ଏବେ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି}}"</string>
- <string name="battery_tip_restrict_summary" msgid="7539469590829235277">"{count,plural, =1{{label} ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ}other{#ଟି ଆପ୍ସ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ}}"</string>
- <string name="battery_tip_restrict_handled_summary" msgid="3535697154547199190">"{count,plural, =1{ଏହି ଆପକୁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଚଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ}other{ଏହି ଆପ୍ସକୁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଚଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ}}"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_summary" msgid="7539469590829235277">"{count,plural, =1{{label} ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ}other{# ଆପ୍ସ ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଅଧିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ}}"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_handled_summary" msgid="3535697154547199190">"{count,plural, =1{ଏହି ଆପକୁ ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଚଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ}other{ଏହି ଆପ୍ସକୁ ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଚଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ}}"</string>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" msgid="1649476357343160240">"{count,plural, =1{ଆପକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିବେ?}other{#ଟି ଆପ୍ସକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିବେ?}}"</string>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="137856003724730751">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>କୁ ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଏହି ଆପ୍ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବାରେ ବିଳମ୍ୱ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5894648804112181324">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଏହି ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ। ପ୍ରରିବନ୍ଧିତ ଆପ୍ ଠିକ୍ ଭାବେ କାମ ନକରିପାରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବାରେ ବିଳମ୍ୱ ହୋଇପାରେ। \n\nଆପ୍:"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା କିଛି ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ବର୍ତ୍ତମାନ"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>ରୁ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରର ଚାର୍ଟ"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ଆପ୍ସ ଅନୁସାରେ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ସିଷ୍ଟମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁସାରେ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>ରୁ କମ"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ସିପିଂ ପୂର୍ବରୁ ଗୁଣବତ୍ତା ନିରୀକ୍ଷଣ ଯୋଗୁଁ ପ୍ରଥମ ବ୍ୟବହାରରେ ସାଇକେଲ ଗଣନା ଶୂନ ହୋଇନପାରେ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ପ୍ରକ୍ରିୟା ଷ୍ଟାଟସ୍"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ ଗିକୀ ଷ୍ଟେଟସ୍"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"ଆଡେପ୍ଟିଭ କନେକ୍ଟିଭିଟି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"ସେଲୁଲାର ନେଟୱାର୍କ ସୁରକ୍ଷା"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ନେଟୱାର୍କ ପ୍ରକାର, ଏନକ୍ରିପସନ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"ସେଲୁଲାର ନେଟୱାର୍କ ସୁରକ୍ଷା"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"ସୁରକ୍ଷା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"ଆପଣ କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ସେଲୁଲାର ନେଟୱାର୍କ ଏନକ୍ରିପସନ ଅଭାବରୁ ଅସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇଥିବା କ୍ଷେତ୍ରରେ କିମ୍ବା ସେଲୁଲାର ନେଟୱାର୍କ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଡିଭାଇସ କିମ୍ୱା SIM ଚିହ୍ନଟକାରୀ (IMEI ଏବଂ IMSI) ରେକର୍ଡ କଲେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଆନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"ଏନକ୍ରିପ୍ସନ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"ନେଟୱାର୍କ ଜେନେରେସନଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"ଆପଣ କେବଳ 3G, 4G ଏବଂ 5Gକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ନେଟୱାର୍କ ସହ କନେକ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଇନଷ୍ଟଲ ହୋଇଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ SIM କାର୍ଡକୁ କନଫିଗର କରିପାରିବେ। ପୁରୁଣା, ଅସୁରକ୍ଷିତ 2G ନେଟୱାର୍କ ସହ SIM କନେକ୍ଟ କରିବ ନାହିଁ। କେବଳ 2G ଉପଲବ୍ଧ ନେଟୱାର୍କ ହେଲେ ଏହି ସେଟିଂ ଆପଣଙ୍କ କନେକ୍ଟିଭିଟିକୁ ସୀମିତ କରିପାରେ। ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି କ୍ଷେତ୍ରରେ, 2Gକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।"</string>
@@ -2876,7 +2876,7 @@
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="2072854703184614828"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ଚେତାବନୀ"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6947019190890086284"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ସୀମା"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="9065885396147675694">"କଢ଼ାଯାଇଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"ଆପ୍ ଏବଂ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବାହାର କରାଗଲା"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"ଆପ୍ସ ଏବଂ ୟୁଜରଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି"</string>
<string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"ନେଟୱାର୍କର ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"ମିଟର୍ଡ"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"ନାମ"</string>
@@ -2884,7 +2884,7 @@
<string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"ସର୍ଭର୍ ଠିକଣା"</string>
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="8511842694369254801">"IPSec ଚିହ୍ନଟକର୍ତ୍ତା"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"IPSec ଶେୟାର କରାଯାଇସାରିଥିବା କୀ"</string>
- <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପ୍ରମାଣପତ୍ର"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec ୟୁଜର ପ୍ରମାଣପତ୍ର"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string>
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec ସର୍ଭର୍ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
@@ -2954,7 +2954,7 @@
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"କ୍ରେଡେନସିଆଲ ବିବରଣୀ"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"ଅପସାରଣ ହୋଇଥିବା କ୍ରେଡେନ୍ଶିଆଲ୍: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
+ <string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"କୌଣସି ୟୁଜର କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"ନିଜର ବର୍ତ୍ତମାନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍ ପାସ୍ୱର୍ଡକୁ ଏଠାରେ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -2971,12 +2971,13 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଏବଂ ନିରାପଦ ୱେବ୍ସାଇଟ୍ଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ଏକ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱାର୍କ୍ ଗତିବିଧି ମନିଟର୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ତଥ୍ୟ ଏହା କରାଇବାରେ ସମ୍ଭବ କରାଉଛି।"</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{ସାର୍ଟିଫିକେଟକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ}other{ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ}}"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"ଏକାଧିକ ୟୁଜର"</string>
- <string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଓ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
+ <string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"ୟୁଜର ଓ ପ୍ରୋଫାଇଲ"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"ୟୁଜର୍ ବା ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"ସେଟ୍ ଅପ୍ ହୋଇନାହିଁ - ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"ସେଟ୍ ଅପ୍ ହୋଇନାହିଁ - କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"ମାଲିକ"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"ଆଡମିନ"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"ଆପଣ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"ଆପଣ ଆଉ କୌଣସି ୟୁଜର ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଜଣେ ନୂଆ ୟୁଜର ଯୋଗ କରିବାକୁ ଜଣଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
@@ -2992,7 +2993,7 @@
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"ଯଦି ଆପଣ ଜାରିରଖନ୍ତି ତେବେ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ।"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।"</string>
- <string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଡାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"ନୂଆ ୟୁଜର ଯୋଗ କରାଯାଉଛି…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"ୟୁଜରଙ୍କୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"ଏହି ସେସନ୍ର ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।"</string>
@@ -3127,7 +3128,7 @@
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"ଆପଣଙ୍କ SIMଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"ସେଟଅପ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ପଚାର"</string>
+ <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ପଚାରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"ମନୋନୟନ ଆବଶ୍ୟକୀୟ"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"SIM ଚୟନ"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"ସେଟିଂସ"</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"ଅନ୍ୟ"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ଏହି ଆପଟି କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପୋଷ୍ଟ୍ କରିନାହିଁ"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ଆପର ଅତିରିକ୍ତ ସେଟିଂସ"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"ଅବ୍ୟବହୃତ ଚେନେଲ ଦେଖାଅ"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"ଅବ୍ୟବହୃତ ଚେନେଲ ଲୁଚାଅ"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"ଅବ୍ୟବହୃତ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"ଅବ୍ୟବହୃତ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{#ଟି ବର୍ଗକୁ ଡିଲିଟ କରାଯାଇଛି}other{#ଟି ବର୍ଗକୁ ଡିଲିଟ କରାଯାଇଛି}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"ସମସ୍ତ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ କଦାପି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"ଅଧିକ ସମୟର ପୃଷ୍ଠପଟ ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"ଅଧିକ ସମୟର ପୃଷ୍ଠପଟ ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହା ଆପକୁ ଡାଉନଲୋଡ ଓ ଅପଲୋଡ ପରି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବାକୁ କିଛି ସମୟରୁ ଅଧିକ ଲାଗୁଥିବା ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକ ଚଲାଇବାକୁ ଦିଏ। \n\nଯଦି ଏହି ଅନୁମତିକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଏ, ତେବେ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଏହିଭଳି ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଆପ କେତେ ସମୟ ପରଫର୍ମ କରିପାରିବ ତାହା ସିଷ୍ଟମ ସୀମିତ କରିବ।"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ଅଧିକ ସମୟର ଜବ, ଡାଟା ଟ୍ରାନ୍ସଫର, ପୃଷ୍ଠପଟର ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବେକଅପ ଟାସ୍କଗୁଡିକୁ ପରଫର୍ମ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"ବେକଅପ-ସମ୍ବନ୍ଧିତ ପୃଷ୍ଠପଟ ଟାସ୍କଗୁଡିକ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"ଏହି ଆପର ଏକ ପ୍ରମୁଖ ବ୍ୟବହାର-କେସ ଅଛି ଯେଉଁଠାରେ ଏହା ବିଷୟବସ୍ତୁର ବେକଅପ ନେବା କିମ୍ବା ତାହାକୁ ସିଙ୍କ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ବୋଲି ସୂଚିତ କରେ। ଏହି ଅନୁମତି ଦେବା ଫଳରେ ବେକଅପ-ସମ୍ବନ୍ଧିତ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଆପକୁ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ସାମାନ୍ୟ ଅଧିକ ସମୟ ନିମନ୍ତେ ଚାଲିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। \n\nଯଦି ଏହି ଅନୁମତିକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଏ, ତେବେ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବେକଅପ-ସମ୍ବନ୍ଧିତ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ସିଷ୍ଟମ ଏହି ଆପକୁ କୌଣସି ବିଶେଷ ଛାଡ଼ ଦେବ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"ବେକଅପ ଟାସ୍କ, ବେକଅପ ଜବ"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager ରେଟ-ଲିମିଟିଂକୁ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager ର ହାର-ସୀମିତକରଣ ରିସେଟ୍ କରିଦିଆଗଲା"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସମ୍ପର୍କିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ହୋମକୁ ଯିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ସ ସୁଇଚ କରିବା ପାଇଁ, ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ, ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ଏହା ପରେ ରିଲିଜ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ ଧାରରୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ବଟନ ନାଭିଗେସନ"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବଟନଗୁଡ଼ିକ ସାହାଯ୍ୟରେ ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ, ହୋମକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପ୍ସ ସୁଇଚ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"ଜେଶ୍ଚର ନାଭିଗେସନ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ବଟନ। ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର ଟାପ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 2 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 3 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍, ସ୍ୱାଇପ୍"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ଡିଜିଟାଲ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -4979,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଲୋକେସନରେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ କନେକ୍ସନକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରେ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, 2Gକୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ 2G ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"ଏନକ୍ରିପସନ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"ଏନକ୍ରିପସନ ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ କିଛି ଲୋକେସନରେ କନେକ୍ଟ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହୋଇନପାରନ୍ତି। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏନକ୍ରିପସନ କେବେ ବି ଆବଶ୍ୟକ ନୁହେଁ"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"ସମସ୍ତ ସେବା"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ଆକ୍ସେସ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"ଯେତେବେଳେ ଆପଣ କପି କରିଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍, ଛବି କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରେ, ସେତେବେଳେ ଏକ ମେସେଜ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
@@ -5202,6 +5200,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"ମିଡିଆ DRM ସେଟିଂସ"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"ଫୋର୍ସ ସଫ୍ଟୱେର ସୁରକ୍ଷିତ କ୍ରିପ୍ଟୋ"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"ସଫ୍ଟୱେର-ଆଧାରିତ ହ୍ୱାଇଟବକ୍ସ କ୍ରିପ୍ଟୋ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଫୋର୍ସ DRM କୀ ମେନେଜମେଣ୍ଟ"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ସେନ୍ସର ପାଖରେ ସଫା କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIMକୁ କନଭର୍ଟ ହୋଇଛି। କାଢ଼ି ଦେଇ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ ସିଙ୍କ କରନ୍ତୁ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 1065ab0..4f39e1f 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</b>\n"ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਕੋਲ ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ Play Store ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ, ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੀਆਂ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।\n\nਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"ਕੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਈ ਨਵਾਂ ਲਾਕ ਚੁਣਨਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"ਤੁਸੀਂ ਬਸ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਲਈ ਨਵੇਂ ਲਾਕ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਲਾਕ ਵਰਤੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"ਨਵਾਂ ਲਾਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"ਬਸ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ, ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੁਝਾਈ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"ਸਮਝ ਲਿਆ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਤੱਕ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"ਤੁਸੀਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"ਹੋਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਕੇ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਕਰਨ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਦੂਜੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"ਜਦੋਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੋਰਾਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਵਿੱਕ ਸ਼ੇਅਰ ਅਤੇ Find My Device ਵਰਗੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੋਰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਬੰਦ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"ਜਦੋਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਹੋਰਾਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਵਿੱਕ ਸ਼ੇਅਰ ਅਤੇ Find My Device ਵਰਗੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ।\n\nਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"ਬਦਲੋ"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਵੇਰਵੇ"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ WEP ਨਾਮ ਦੇ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ WEP ਨਾਮ ਦੇ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ WEP ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪੁਰਾਣੀ WEP ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"ਕੀ WEP ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"ਤੁਸੀਂ WEP ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ਅਡਵਾਂਸ ਵਿਕਲਪ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਦੇ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਕੈਸ਼ੇ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ਸਟੋਰੇਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (ਸਿਮ ਸਲੌਟ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (ਸਿਮ ਸਲੌਟ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (ਸਿਮ ਸਲੌਟ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ਮੁੱਖ)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"ਦੇਖਣ ਲਈ, ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"ਈ-ਸਿਮ ਮਿਟਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਈ-ਸਿਮ ਮਿਟਾਏ ਨਹੀਂ ਗਏ ਹਨ।\n\nਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਮਿਟਾਓ"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੀ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"ਸੰਗੀਤ"</li>\n<li>"ਫ਼ੋਟੋਆਂ"</li>\n<li>"ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ"</li></string>
@@ -1652,7 +1640,7 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"ਕੀ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"ਕੀ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"ਕੀ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਉਲੀਕੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8990266101852808091">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="8823867445451497224">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"ਇੱਕ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਪੈਨਿੰਗ"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"ਇੱਕ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਘਸੀਟ ਕੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ।"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟ ਕੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ।"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"ਸਿਰਫ਼ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਅਤੇ ਤਿੰਨ-ਟੈਪ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਬਾਰੇ"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"ਅਗਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਚਾਲੂ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ।"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ਸਿਰਫ਼ ਖੱਬਾ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ਸਿਰਫ਼ ਸੱਜਾ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ਖੱਬਾ ਅਤੇ ਸੱਜਾ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 ਹੋਰ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"ਬੈਟਰੀ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ, ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ਹੁਣ"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ਤੋਂ <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਚਾਰਟ"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ਐਪਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ਸਿਸਟਮਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ਤੋਂ ਘੱਟ"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ਸ਼ਿੱਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਆਲਿਟੀ ਜਾਂਚਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਰਤੇ ਜਾਣ \'ਤੇ ਸਾਈਕਲ ਕਾਊਂਟ ਸ਼ਾਇਦ ਜ਼ੀਰੋ ਨਾ ਹੋਵੇ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਟੈਟਸ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ Geeky ਸਟੈਟਸ"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ਬੰਦ"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"ਅਡੈਪਟਿਵ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲ"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਕਮੀ ਕਾਰਨ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਜਾਂ ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਲੱਖਣ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਸਿਮ ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ (IMEI ਅਤੇ IMSI) ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਨਰੇਸ਼ਨਾਂ"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ 3G, 4G ਅਤੇ 5G ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰੇਕ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਸਿਮ ਪੁਰਾਣੇ, ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ 2G ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਸਿਰਫ਼ 2G ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਤੁਹਾਡੀ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, 2G ਨੂੰ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ - ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ - ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"ਮਾਲਕ"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"ਤੁਸੀਂ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਟਾਓ।"</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"ਹੋਰ"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ਇਸ ਐਪ ਨੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸੂਚਨਾ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ਐਪ ਵਿੱਚ ਵਧੀਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"ਅਣਵਰਤੇ ਚੈਨਲ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"ਅਣਵਰਤੇ ਚੈਨਲ ਲੁਕਾਓ"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ}one{# ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ}other{# ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"ਸਾਰੇ ਬਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"ਲੰਬੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਕਾਰਜ"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਕਾਰਜ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ। ਇਸ ਨਾਲ ਐਪ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਅਤੇ ਅੱਪਲੋਡਾਂ ਵਰਗੇ ਅਜਿਹੇ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਜੋ ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। \n\nਜੇ ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਿਸਟਮ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਕਾਰਜ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ਲੰਬੀ ਜੌਬ, ਡਾਟਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਕਾਰਜ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"ਬੈਕਅੱਪ ਕਾਰਜ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"ਐਪ ਨੂੰ ਬੈਕਅੱਪ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਕਾਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਐਪ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਣ \'ਤੇ ਬਹੁਤ ਲਾਹੇਵੰਦ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਨਾਲ ਐਪ ਨੂੰ ਬੈਕਅੱਪ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਰਜ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮੇਂ ਵਾਸਤੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। \n\nਜੇ ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਬੈਕਅੱਪ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਰਜ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਖਾਸ ਛੋਟ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"ਬੈਕਅੱਪ ਕਾਰਜ, ਬੈਕਅੱਪ ਕੰਮ"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager ਰੇਟ-ਲਿਮਿਟਿੰਗ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager ਰੇਟ-ਲਿਮਟਿੰਗ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">" ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਤੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰ ਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਛੱਡੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ।"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"\'ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦਾ ਟਿਊਟੋਰੀਅਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ\' ਬਟਨ। ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 2-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਸਵਾਈਪ"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਟਿਕਾਣਿਆਂ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਲਈ, 2G ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਗਿਆ ਹੈ।"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਲਈ 2G ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਨੈਕਟ ਨਾ ਕਰ ਸਕੋ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਲਈ, ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਕਦੇ ਵੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਪਹੁੰਚ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"ਜਦੋਂ ਐਪਾਂ ਲਿਖਤ, ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
@@ -5201,6 +5199,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"ਮੀਡੀਆ DRM ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕ੍ਰਿਪਟੋ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਾਈਟਬਾਕਸ ਕ੍ਰਿਪਟੋ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ DRM ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"ਸੈਂਸਰ ਦੇ ਆਸੇ-ਪਾਸੇ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਫ਼ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"ਈ-ਸਿਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ। ਹਟਾਓ ਅਤੇ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index f90643f..dbcc568 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -1187,7 +1187,7 @@
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balans bieli wyświetlacza"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="fold_lock_behavior_title" msgid="786228803694268449">"Nadal używaj aplikacji po złożeniu"</string>
- <string name="disable_game_default_frame_rate_title" msgid="3712908601744143753">"Wyłączenie domyślnej liczby klatek w grach"</string>
+ <string name="disable_game_default_frame_rate_title" msgid="3712908601744143753">"Wyłącz domyślną liczbę klatek w grach"</string>
<string name="disable_game_default_frame_rate_summary" msgid="4436762704707434225">"Wyłącz ograniczenie maksymalnej liczby klatek na sekundę w grach do <xliff:g id="FRAME_RATE">%1$d</xliff:g> Hz."</string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="2056355754210341011">"Płynne wyświetlanie"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3212309985294885790">"W przypadku niektórych treści automatycznie podwyższa częstotliwość odświeżania do <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> Hz. Zwiększa wykorzystanie baterii."</string>
@@ -1249,7 +1249,7 @@
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Ustawienia trybu nocnego"</string>
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="6731255736830410149">"Jeszcze ciemniej"</string>
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"Zezwalaj na przyciemnianie ekranu urządzenia bardziej niż zwykle"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Wygaszanie ekranu"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Automatyczne wygaszanie"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> bezczynności"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"Nie ustawiono"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Tapeta"</string>
@@ -1329,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Pamięć wewnętrzna"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Pamięć wewnętrzna i podręczna"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Ustawienia pamięci"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (gniazdo SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (gniazdo SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (gniazdo SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) – główne"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Aby wyświetlić, wybierz zapisaną sieć"</string>
@@ -1499,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Nie można usunąć danych z kart eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Coś poszło nie tak i dane z Twoich kart eSIM nie zostały usunięte.\n\nUruchom urządzenie ponownie i spróbuj jeszcze raz."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Usuń przestrzeń prywatną"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Jeśli na urządzeniu znajduje się przestrzeń prywatna, zostanie ona trwale usunięta. Wszystkie aplikacje w Twojej przestrzeni wraz z ich danymi zostaną usunięte."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"Jeśli na urządzeniu znajduje się przestrzeń prywatna, zostanie ona trwale usunięta razem z dodanym do niej kontem Google.\n\nWszystkie aplikacje w przestrzeni i ich dane również zostaną trwale usunięte."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"muzyka"</li>\n<li>"zdjęcia"</li>\n<li>"inne dane użytkownika"</li></string>
@@ -1904,7 +1902,7 @@
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Prędkość wskaźnika, gesty"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Kliknięcie przez dotknięcie"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Przeciąganie dotykiem"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Kliknij i przeciągnij po touchpadzie, aby przesuwać obiekty"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Dotknij i przeciągnij po touchpadzie, aby przesuwać obiekty"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Gesty na touchpada"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Dostosuj indywidualne gesty nawigacyjne na touchpada"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Odwrotne przewijanie"</string>
@@ -2081,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Przesuwanie jednym palcem"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Przesuń obszar powiększenia, przeciągając jeden palec."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Przesuń obszar powiększenia, przeciągając dwa palce."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Niedostępne podczas powiększania tylko części ekranu"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Powiększanie skrótem"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Powiększanie skrótem i trzykrotnym kliknięciem"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> – informacje"</string>
@@ -2090,8 +2089,8 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Nadawca: Krzysztof"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Dzień dobry,\n\nczy prace przy projektach idą dobrze? Czy wszystko będzie gotowe, zanim zaczniemy budować nowe balony?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Resetuj ustawienia"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Rozmiar wyświetlacza i ustawienia tekstu zostały zresetowane"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Zresetować rozmiar wyświetlacza i tekst?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Rozmiar wyświetlanych elementów i ustawienia tekstu zostały zresetowane"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Zresetować rozmiar wyświetlanych elementów i tekst?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Resetuj"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Masz plany na weekend?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Wybieram się na plażę. Przyłączysz się?"</string>
@@ -2137,7 +2136,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Kliknij przycisk ułatwień dostępu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na dole ekranu. Aby przełączać funkcje, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Przesuń dwoma palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać funkcje, przesuń 2 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączyć funkcje, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Przesuń palcem z dołu ekranu w górę. Aby przełączać funkcje, przesuń w górę i przytrzymaj.}few{Przesuń # palcami z dołu ekranu w górę Aby przełączać funkcje, przesuń # palcami w górę i przytrzymaj.}many{Przesuń # palcami z dołu ekranu w górę Aby przełączać funkcje, przesuń # palcami w górę i przytrzymaj.}other{Przesuń # palca z dołu ekranu w górę Aby przełączać funkcje, przesuń # palca w górę i przytrzymaj.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Przesuń palcem z dołu ekranu w górę. Aby przełączać funkcje, przesuń w górę i przytrzymaj.}few{Przesuń # palcami z dołu ekranu w górę. Aby przełączać funkcje, przesuń # palcami w górę i przytrzymaj.}many{Przesuń # palcami z dołu ekranu w górę. Aby przełączać funkcje, przesuń # palcami w górę i przytrzymaj.}other{Przesuń # palca z dołu ekranu w górę. Aby przełączać funkcje, przesuń # palca w górę i przytrzymaj.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Więcej opcji"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Więcej informacji: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Szybkie ustawienia"</string>
@@ -2151,7 +2150,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Dwukrotnie kliknij %1$d palcami"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Szybko dwukrotnie kliknij ekran %1$d palcami"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Kliknij trzykrotnie"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Szybko %1$d-krotnie kliknij ekran. Może to spowolnić Twoje urządzenie."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Szybko %1$d-krotnie kliknij ekran – może to spowolnić Twoje urządzenie"</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"Dwukrotnie kliknij %1$d palcami"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"Szybko kliknij ekran {0,number,integer} razy dwoma palcami"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Kliknij ekran trzykrotnie"</string>
@@ -2200,7 +2199,7 @@
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Balans dźwięku"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_left_label" msgid="6415750010517682014">"Lewy"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_right_label" msgid="2987443495390104935">"Prawy"</string>
- <string name="accessibility_timeout_default" msgid="1033702739376842824">"Domyślny"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_default" msgid="1033702739376842824">"Domyślnie"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="5072577454521239794">"10 sekund"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="7814673496724760684">"30 sekund"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="4804644263166961262">"1 minuta"</string>
@@ -2290,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Sparuj aparat słuchowy"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na następnym ekranie wybierz swój aparat słuchowy. Możliwe, że trzeba będzie sparować osobno lewe i prawe ucho.\n\nUpewnij się, że aparat słuchowy jest włączony i gotowy do parowania."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> jest aktywne"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, tylko lewa strona"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, tylko prawa strona"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, lewa i prawa strona"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> i jeszcze 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Sparuj nowe urządzenie"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Urządzenia słuchowe"</string>
@@ -2601,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Dane o wykorzystaniu baterii będą dostępne po kilku godzinach od pełnego naładowania."</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"teraz"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"Od <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> do <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Wykres zużycia baterii"</string>
@@ -2614,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Wyświetl według aplikacji"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Wyświetl według systemów"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"mniej niż <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Ze względu na kontrolę jakości przeprowadzaną przed wysyłką produktu liczba cykli przy pierwszym użyciu może być różna od zera"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statystyki procesów"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów"</string>
@@ -2681,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Włączona"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Wyłączona"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Używaj łączności adaptacyjnej"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Bezpieczeństwo sieci komórkowej"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Typ sieci, szyfrowanie, ustawienia powiadomień"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Bezpieczeństwo sieci komórkowej"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Powiadomienia"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Powiadomienia dotyczące bezpieczeństwa"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Otrzymuj powiadomienia, gdy sieć komórkowa, z którą masz połączenie, może być mniej bezpieczna, ponieważ nie stosuje szyfrowania, lub jeśli rejestruje ona unikalne identyfikatory Twojego urządzenia lub karty SIM (IMEI i IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Szyfrowanie"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generacje sieci"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Każdą włożoną kartę SIM możesz skonfigurować tak, aby łączyła się tylko z sieciami 3G, 4G i 5G. Karty nie będą się łączyć ze starszymi i mniej bezpiecznymi sieciami 2G. To ustawienie może ograniczyć Ci łączność w przypadkach, gdy dostępne będą tylko sieci 2G. W sytuacjach awaryjnych możliwe będzie użycie sieci 2G."</string>
@@ -2966,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nieskonfigurowany"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Nieskonfigurowany profil ograniczony"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Nieskonfigurowany – profil służbowy"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Ty (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Nie możesz dodać więcej użytkowników. Aby dodać nowego użytkownika, usuń któregoś z obecnych."</string>
@@ -3620,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Inne"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ta aplikacja nie opublikowała żadnych powiadomień"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Dodatkowe ustawienia w aplikacji"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Pokaż nieużywane kanały"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ukryj nieużywane kanały"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Pokaż nieużywane kategorie"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ukryj nieużywane kategorie"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Usunięto # kategorię}few{Usunięto # kategorie}many{Usunięto # kategorii}other{Usunięto kategorii}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokuj wszystkie"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Nigdy nie pokazuj tych powiadomień"</string>
@@ -3869,7 +3881,7 @@
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Miejsce na aplikacje"</string>
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Dostęp do danych o użyciu"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Zezwalaj na dostęp do danych o użyciu"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Czas używania"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Czas korzystania z urządzenia"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Dostęp do danych o użyciu umożliwia aplikacji śledzenie tego, jakich innych aplikacji używasz i jak często, oraz odczytywanie m.in. informacji o operatorze i ustawień językowych."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"Pamięć RAM"</string>
<string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"Zawsze aktywna (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -4115,7 +4127,7 @@
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Dane bez limitu"</string>
<string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"Dane w tle są wyłączone"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Włączone"</string>
- <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Wyłączone"</string>
+ <string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Wył."</string>
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Włącz oszczędzanie danych"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"Nieograniczone użycie danych"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Włącz nieograniczony dostęp do danych, gdy jest włączone oszczędzanie danych"</string>
@@ -4186,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Długotrwałe zadania w tle"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Zezwól na uruchamianie przez tę aplikację długotrwałych zadań w tle. Dzięki temu aplikacja będzie mogła uruchamiać zadania, których realizacja zajmuje więcej niż kilka minut (np. pobieranie lub przesyłanie). \n\nJeśli nie przyznasz tych uprawnień, system zastosuje limit czasu wykonywania przez aplikację zadań w tle."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"długotrwałe zadania, przesyłanie danych, zadania w tle"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Wykonuj zadania tworzenia kopii zapasowych w tle"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Zezwalaj aplikacji na uruchamianie w tle zadań związanych z tworzeniem kopii zapasowych"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Wskazuje, że ta aplikacja ma główny przypadek użycia, w którym musi tworzyć kopie zapasowe treści lub je synchronizować. Dzięki tym uprawnieniom aplikacja może działać w tle przez nieco dłuższy czas w celu dokończenia zadań tworzenia kopii zapasowych. \n\nJeśli na to nie zezwolisz, system nie przyzna tej aplikacji żadnego specjalnego zwolnienia, aby mogła wykonywać prace związane z tworzeniem kopii zapasowych w tle."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"zadania dotyczące kopii zapasowych, zadania tworzenia kopii zapasowych"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Zresetuj ograniczanie szybkości w usłudze ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Zresetowano ograniczenie szybkości w usłudze ShortcutManager"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Zarządzaj informacjami na ekranie blokady"</string>
@@ -4219,7 +4227,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Twoje wyszukiwania i połączenia przychodzące mogą być widoczne dla administratora IT"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Wszystkie profile w kalendarzu"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Pokazuj zdarzenia w profilu służbowym w kalendarzu osobistym"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Gdy aplikacje służbowe są wyłączone, są wstrzymane i nie można uzyskać do nich dostępu. Aplikacje te nie mogą też wysyłać powiadomień."</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Gdy aplikacje służbowe będą wyłączone, zostaną wstrzymane i nie będzie można uzyskać do nich dostępu ani otrzymać z nich powiadomień."</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Zarządzaj pamięcią"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Aby pomóc zwolnić miejsce, Menedżer miejsca usuwa z urządzenia kopie zapasowe zdjęć i filmów."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Usuń zdjęcia i filmy"</string>
@@ -4243,7 +4251,7 @@
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"nawigacja w systemie, nawigacja przy użyciu dwóch przycisków, nawigacja przy użyciu trzech przycisków, nawigacja przy użyciu gestów, przesuwanie"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asystent cyfrowy"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Przesuń palcem, aby wywołać asystenta"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="5012534700233017955">"Przesuń palcem z dolnego rogu ekranu w górę, aby wywołać aplikację asystenta cyfrowego"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="5012534700233017955">"Aby wywołać aplikację cyfrowego asystenta, przesuń palcem z dolnego rogu ekranu w górę."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Aby uruchomić Asystenta, przytrzymaj przycisk ekranu głównego"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Jeśli chcesz wywołać cyfrowego asystenta, naciśnij i przytrzymaj przycisk ekranu głównego"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Niska"</string>
@@ -4429,7 +4437,7 @@
<string name="credman_confirmation_change_provider_positive_button" msgid="7732302992885116967">"Zmień"</string>
<string name="credman_limit_error_msg_title" msgid="1525814645803612135">"Możesz mieć włączonych jednocześnie tylko 5 usług"</string>
<string name="credman_limit_error_msg" msgid="2521803280130310063">"Wyłącz co najmniej 1 usługę, aby dodać kolejną"</string>
- <string name="credman_main_settings_intro_text" msgid="4981603639240772620">"Wybierz preferowaną usługę, aby zapisać dane logowania i sugestie autouzupełniania. Włącz usługi dodatkowe, jeśli chcesz, aby one również przekazywały sugestie."</string>
+ <string name="credman_main_settings_intro_text" msgid="4981603639240772620">"Wybierz preferowaną usługę, aby zapisać dane logowania i sugestie autouzupełniania. Włącz usługi dodatkowe, jeśli chcesz, aby one również podpowiadały Ci, co wpisywać."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"Usługa %1$s używa treści wyświetlanych na ekranie do określania, co można uzupełnić automatycznie."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4099557206946333568">"Limit usług haseł, kluczy i danych"</string>
<string name="credman_error_message" msgid="8334797097200415449">"Możesz mieć aktywnych maksymalnie 5 usług haseł, kluczy i danych jednocześnie. Wyłącz jedną z usług, aby dodać kolejną."</string>
@@ -4968,8 +4976,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Zezwól na 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Sieć 2G jest mniej bezpieczna, ale może poprawić jakość połączenia w niektórych lokalizacjach. W przypadku połączeń alarmowych sieć 2G jest zawsze dozwolona."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> wymaga dostępu do sieci 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Wymagaj szyfrowania"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Szyfrowanie jest bezpieczniejsze, ale możliwe, że nie zdołasz się połączyć w niektórych lokalizacjach. Połączenia alarmowe nigdy nie wymagają szyfrowania"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Wszystkie usługi"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Pokazuj dostęp do schowka"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Pokazuj komunikat, gdy aplikacja uzyskuje dostęp do skopiowanego tekstu, obrazów lub innych treści"</string>
@@ -5189,7 +5199,10 @@
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Ustawiono hasło"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Pokazuj wskaźnik przy najeżdżaniu kursorem"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Ustawienia DRM multimediów"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Wymuś Software Secure Crypto"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Wymuś używanie kryptografii typu whitebox przez zarządzanie kluczami DRM"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Wymuś bezpieczną kryptografię opartą na oprogramowaniu"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Wymuś stosowanie przez zarządzanie kluczami DRM kryptografii typu whitebox opartej na oprogramowaniu"</string>
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Wyczyść ekran w okolicy czujnika i spróbuj jeszcze raz"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Przekonwertowano na eSIM. Wyjmij i wyrzuć kartę."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
+ <skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 0caa2ba..6bdf006 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instale apps"</b>\n"Seu espaço privado tem a própria Play Store para que você possa instalar apps com facilidade."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Os apps do seu Espaço privado não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu Espaço privado não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro Espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu Espaço privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Saiba mais sobre o espaço privado"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Isso vai levar alguns instantes"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Configurando o espaço privado…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Não foi possível configurar um espaço privado"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Tentar de novo"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Escolher outro bloqueio para o espaço privado?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Você pode definir um novo bloqueio para o espaço privado ou usar o mesmo que você usa para desbloquear seu dispositivo"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Usar o bloqueio de tela"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Escolher novo bloqueio"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Só um segundo…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Histórico de navegação, favoritos e senhas salvas"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Conteúdo sugerido relacionado à sua atividade em apps do espaço privado"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Entendi"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Bloquear"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ocultar"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"É possível adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Você adicionou o número máximo de impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Parear e conectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos. Recursos como o Quick Share e o Encontre Meu Dispositivo usam Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Quando o Bluetooth está ativado, seu dispositivo pode se comunicar com outros dispositivos Bluetooth por perto.\n\nPara melhorar a experiência, os apps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo com o Bluetooth desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para aprimorar serviços e recursos baseados na localização. Mude essa opção nas configurações de busca por Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos. Recursos como o Quick Share e o Encontre Meu Dispositivo usam Bluetooth.\n\nApps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados em local. Você pode mudar essa opção nas configurações da busca por Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Mudar"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalhes do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Configurações de teclado"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"A busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Ativar"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Busca por Wi‑Fi ativada"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Esta rede usa um protocolo de segurança mais antigo chamado WEP, que é menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"A rede <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> foi bloqueada"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Esta rede usa um protocolo de segurança mais antigo chamado WEP, que é menos seguro. Para se conectar mesmo assim, permita a conexão em redes WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Sua operadora não permite que você se conecte a esta rede porque ela usa um protocolo de segurança chamado WEP, que é menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Permitir WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Fechar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Bloquear redes WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Seu dispositivo está conectado a uma rede WEP. Se bloquear essas redes, a conexão será perdida."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opções avançadas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista suspensa \"Opções avançadas\""</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"abrir"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Armazenamento e cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Configurações de armazenamento"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (slot do chip <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (slot para chip <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (slot para chip <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>, principal)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Selecione uma rede salva para ver"</string>
@@ -1480,13 +1467,13 @@
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Salvar"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Cancelar"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
- <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Entrada APN duplicada."</string>
+ <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Entrada APN repetida."</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"O campo Nome não pode ficar vazio."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"O APN não pode estar vazio."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"O campo MCC deve ter 3 dígitos."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"O campo MNC deve ter 2 ou 3 dígitos."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"A operadora não permite adicionar APNs do tipo %s."</string>
- <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"O campo MMSC não é válido."</string>
+ <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"Insira um MMSC válido."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Restaurando as configurações APN padrão."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Redefinir para o padrão"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Redefinição das configurações padrão do APN concluída."</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Não é possível apagar os eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Ocorreu um erro e os eSIMs não foram apagados.\n\nReinicie o dispositivo e tente de novo."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Excluir espaço privado"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Se você tiver um espaço privado no dispositivo, ele será excluído permanentemente. Todos os apps no seu espaço e os dados deles serão apagados."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Limpar todos os dados (redefinir para a configuração original)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Limpar todos os dados"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Músicas"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do usuário"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Movimento com um dedo"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Mova a área de ampliação arrastando um dedo."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Mova a área de ampliação arrastando dois dedos."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Indisponível ao ampliar apenas parte da tela"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ampliar com atalho"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ampliar com atalho e toque triplo"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Sobre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2121,7 +2110,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_quick_setting" msgid="2905083277641794558">"Atalho para Configurações rápidas"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4541649734549409614">"Atalho para o gesto de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Usar o gesto de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8977286776192770246">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte de baixo da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8977286776192770246">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte de baixo da tela.\n\nPara mudar de recurso, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="6631371483819355514">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade na tela"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="3785791536286606664">"Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e mantenha-as pressionadas"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela."</string>
@@ -2129,9 +2118,9 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_twofinger_doubletap_instruction" msgid="1007756360115974649">"Para iniciar ou interromper a ampliação, toque duas vezes rapidamente com %1$d dedos na tela"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_quick_setting" msgid="3715446725334547432">"{count,plural, =1{Para usar esse recurso, deslize de cima para baixo na tela. Depois, encontre o bloco {featureName}.}one{Para usar esse recurso, deslize com # dedo de cima para baixo na tela. Depois, encontre o bloco {featureName}.}other{Para usar esse recurso, deslize com # dedos de cima para baixo na tela. Depois, encontre o bloco {featureName}.}}"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_shortcut_unavailable_in_suw" msgid="3847728530771929959">"Esse atalho vai estar disponível depois que você concluir a configuração do dispositivo."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Para usar esse recurso, deslize dois dedos na rela, de baixo para cima.\n\nPara mudar de recurso, deslize dois dedos de baixo para cima da tela e segure."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_gesture_shortcut_instruction" msgid="7349950768250852308">"{count,plural, =1{Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela}one{Para usar esse recurso, deslize com # dedo de baixo para cima na tela}other{Para usar esse recurso, deslize com # dedos de baixo para cima na tela}}"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara mudar de recurso, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Ok"</string>
@@ -2143,26 +2132,26 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Deslizar para cima com dois dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Deslizar para cima com três dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Botão de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Tocar no botão flutuante"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Toque no botão flutuante"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Gesto de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tocar no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte de baixo da tela. Para alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte de baixo da tela. Para trocar de recurso, mantenha o botão de acessibilidade pressionado."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Deslizar de baixo para cima na tela. Para alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima e mantenha a tela pressionada.}one{Deslizar com # dedo de baixo para cima na tela. Para alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com # dedo e mantenha a tela pressionada.}other{Deslizar com # dedos de baixo para cima na tela. Para alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com # dedos e mantenha a tela pressionada.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Deslize de baixo para cima na tela. Para trocar de recurso, deslize de baixo para cima e mantenha a tela pressionada.}one{Deslize com # dedo de baixo para cima na tela. Para trocar de recurso, deslize de baixo para cima com # dedo e mantenha a tela pressionada.}other{Deslize com # dedos de baixo para cima na tela. Para trocar de recurso, deslize de baixo para cima com # dedos e mantenha a tela pressionada.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Mais opções"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Saiba mais sobre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Configurações rápidas"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Deslizar de cima para baixo na tela}one{Deslizar com # dedo de cima para baixo na tela}other{Deslizar com # dedos de cima para baixo na tela}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Deslize de cima para baixo na tela}one{Deslize com # dedo de cima para baixo na tela}other{Deslize com # dedos de cima para baixo na tela}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Deslizar de cima para baixo na tela. Esse atalho vai estar disponível depois que você concluir a configuração do dispositivo.}one{Deslizar com # dedo de cima para baixo na tela. Esse atalho vai estar disponível depois que você concluir a configuração do dispositivo.}other{Deslizar com # dedos de cima para baixo na tela. Esse atalho vai estar disponível depois que você concluir a configuração do dispositivo.}}"</string>
<string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"Configurações rápidas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Teclas de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"teclas de volume"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Toque e mantenha as duas teclas de volume pressionadas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"Tocar duas vezes na tela com dois dedos"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Tocar duas vezes com %1$d dedos na tela"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Tocar duas vezes rapidamente com %1$d dedos na tela"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Tocar três vezes"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Tocar %1$d vezes rapidamente na tela. Isso pode deixar o dispositivo mais lento."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Toque duplo com %1$d dedos"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Toque rapidamente na tela 2 vezes com %1$d dedos"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Toque triplo"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Toque rapidamente na tela %1$d vezes. Isso pode deixar o dispositivo mais lento."</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"Tocar duas vezes com %1$d dedos na tela"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente com dois dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tocar na tela três vezes"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Parear aparelhos auditivos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na próxima tela, toque nos seus aparelhos auditivos. Talvez seja necessário parear os aparelhos esquerdo e direito separadamente.\n\nConfira se eles estão ligados e prontos para parear."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ativo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, somente o esquerdo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, somente o direito"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, esquerdo e direito"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> e mais um"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Parear novo dispositivo"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Aparelhos auditivos"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Os dados de uso da bateria ficam disponíveis algumas horas depois do carregamento total"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"agora"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de uso da bateria"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Visualizar por apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Visualizar por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"Menos de <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"menos de <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Devido a inspeções de qualidade realizadas antes do envio, a contagem de ciclos pode não estar zerada no primeiro uso"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estatísticas de processo"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Ativado"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Desativada"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Usar Conectividade adaptável"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Segurança da rede celular"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tipo de rede, criptografia, controles de notificação"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Segurança da rede celular"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notificações"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notificações de segurança"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Receba notificações caso a rede celular em que você se conectou seja insegura devido à falta de criptografia ou caso ela registre seus identificadores exclusivos ou identificadores do chip (IMEI e IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Criptografia"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Gerações de redes"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Você pode configurar cada chip instalado para se conectar apenas a redes com suporte a 3G, 4G e 5G. O chip não vai se conectar a redes 2G mais antigas e inseguras. Essa configuração pode limitar sua conectividade caso a única rede disponível seja 2G. O 2G poderá ser usado em caso de emergência."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Não configurado"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Não configurado - perfil restrito"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Não configurado - perfil de trabalho"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrador"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Você (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Não é possível adicionar mais usuários. Remova um para adicionar outro."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Outros"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Este app não postou nenhuma notificação"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Configurações avançadas no app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Mostrar canais não usados"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ocultar canais não usados"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Mostrar categorias não usadas"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ocultar categorias não usadas"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# categoria excluída}one{# categoria excluída}other{# categorias excluídas}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Bloquear tudo"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Nunca mostrar essas notificações"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tarefas em segundo plano longas"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Permitir que este app execute tarefas em segundo plano longas. Com essa permissão, o app pode executar tarefas que levariam algum tempo para serem concluídas, por exemplo, downloads e uploads. \n\nSe essa permissão for negada, o sistema vai limitar a duração das tarefas que o app pode executar em segundo plano."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"jobs longos, transferência de dados, tarefas em segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Executar tarefas de backup em segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Permitir que o app execute tarefas em segundo plano relacionadas a backup"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indica que o app tem um caso de uso importante em que precisa fazer backup ou sincronizar conteúdo. Ao autorizar, você permite que o app seja executado em segundo plano por um período um pouco mais longo para concluir a tarefa relacionada ao backup. \n\nSe essa permissão for negada, o sistema não dará nenhuma isenção especial ao app para concluir o trabalho relacionado ao backup em segundo plano."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"tarefas de backup, jobs de backup"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Redefinir limite de taxa do ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"O limite de taxa do ShortcutManager foi redefinido"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Informações na tela de bloqueio"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Para ir à tela inicial, deslize de baixo para cima. Para trocar de app, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte-a. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navegação com três botões"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Volte, vá para a tela inicial e mude de app usando os botões na parte inferior da tela."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Botão para iniciar o tutorial da navegação por gestos. Toque duas vezes para ativar."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos, deslizar"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistente digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslize para invocar o assistente"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"O 2G é menos seguro, mas pode melhorar sua conexão em determinados lugares. Para chamadas de emergência, o 2G sempre é permitido."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"A operadora <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requer a disponibilidade do 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Exigir criptografia"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"A criptografia é mais segura, mas talvez você não consiga se conectar em alguns locais. A criptografia nunca é exigida para fazer ligações de emergência"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Todos os serviços"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Mostrar acesso à área de transferência"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Mostrar uma mensagem quando os apps acessarem textos, imagens ou outros conteúdos copiados"</string>
@@ -5174,7 +5173,7 @@
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Esse app só pode ser aberto em uma única janela"</string>
<string name="generic_accessibility_service_on" msgid="4466229372357726824">"Ativado"</string>
<string name="generic_accessibility_service_off" msgid="4759859497651675724">"Desativado"</string>
- <string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"Desativado"</string>
+ <string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"Desativada"</string>
<string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"Desativado"</string>
<string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"Ativado"</string>
<string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"Desativado"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Configurações de DRM de mídia"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Forçar a criptografia segura do software"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Forçar o gerenciamento de chaves de DRM que usam criptografia de caixa branca baseada em software"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Limpe a tela perto do sensor e tente de novo"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Convertido a eSIM. Remova e descarte."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 64cf24e..09da911 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instale apps"</b>\n"O seu espaço privado tem a sua própria Play Store para que possa instalar apps facilmente."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"As apps no seu espaço privado não vão aparecer no Gestor de autorizações, no painel de privacidade nem noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível mover o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço privado se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps prejudiciais no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Saiba mais sobre o espaço privado"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Esta ação vai demorar alguns instantes"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"A configurar o espaço privado…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Não foi possível configurar um espaço privado"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Tentar novamente"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Escolher um novo bloqueio para o espaço privado?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Pode definir um novo bloqueio apenas para o espaço privado ou usar o mesmo bloqueio que usa para desbloquear o dispositivo"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Usar bloqueio de ecrã"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Escolher novo bloqueio"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Aguarde um momento…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Histórico de navegação, marcadores, palavras-passe guardadas"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Conteúdo sugerido relacionado com a sua atividade em apps do espaço privado"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Bloquear"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ocultar"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Pode adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Adicionou o número máximo de impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Desligar"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Emparelhar e ligar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode comunicar com dispositivos próximos"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode comunicar com dispositivos Bluetooth próximos. As funcionalidades como a Partilha rápida e o serviço Localizar o meu dispositivo usam o Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Quando o Bluetooth está ativado, o dispositivo pode comunicar com outros dispositivos Bluetooth próximos.\n\nPara melhorar a experiência do dispositivo, as apps e os serviços podem continuar a procurar dispositivos próximos em qualquer altura, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Pode usar esta opção, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização. Pode alterar esta opção nas definições de procura de Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode comunicar com dispositivos Bluetooth próximos. As funcionalidades como a Partilha rápida e o serviço Localizar o meu dispositivo usam o Bluetooth.\n\nAs apps e os serviços podem continuar a procurar dispositivos próximos em qualquer altura, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Pode usar esta opção, por exemplo, para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização. Pode alterar esta opção nas definições de procura de Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Altere"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalhes do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Definições do teclado"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"A procura de Wi-Fi permite que as apps e os serviços procurem redes Wi‑Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi estiver desativado. Isto pode ser usado para melhorar as funcionalidades e os serviços baseados na localização, por exemplo."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Ativar"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Procura de Wi-Fi ativada"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Esta rede usa um protocolo de segurança mais antigo chamado WEP, que é menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"A rede <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> foi bloqueada"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Esta rede usa um protocolo de segurança mais antigo chamado WEP, que é menos seguro. Para se ligar mesmo assim, pode permitir redes WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"A sua operadora não lhe permite ligar-se a esta rede porque usa um protocolo de segurança mais antigo, denominado WEP, que é menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Permitir WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Fechar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Parar de permitir redes WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Tem ligação a uma rede WEP. Se parar de permitir estas redes, a ligação é terminada."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opções avançadas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista pendente: Opções avançadas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expandir"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Armazenamento e cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Definições de armazenamento"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (ranhura do SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (ranhura para SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (ranhura para SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Para ver, escolha a rede guardada"</string>
@@ -1447,7 +1434,7 @@
<string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Definições coletivas"</string>
<string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Mensagens por satélite"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Editar ponto de acesso"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Edite o ponto de acesso"</string>
<string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Adicione o ponto de acesso"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Não definido"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Não definido"</string>
@@ -1464,7 +1451,7 @@
<string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"MNC"</string>
<string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"Tipo de autenticação"</string>
- <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Tipo APN"</string>
+ <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Tipo de APN"</string>
<string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"Protocolo APN"</string>
<string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Protocolo APN quando em roaming"</string>
<string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Ativar/desativar APN"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Não é possível apagar os eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Algo correu mal e os seus eSIMs não foram apagados.\n\nReinicie o seu dispositivo e tente novamente."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Elimine o espaço privado"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Se tiver um espaço privado no dispositivo, este vai ser permanentemente eliminado. Todas as apps no seu espaço e os respetivos dados vão ser eliminados."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Apagar tudo (reposição de fábrica)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Apagar tudo (reposição de fábrica)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do utilizador"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Deslocação com um dedo"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Mova a área de ampliação arrastando um dedo."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Mova a área de ampliação arrastando dois dedos."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Indisponível quando amplia apenas parte do ecrã"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Amplie com um atalho"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Amplie com um atalho e três toques"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Acerca de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,9 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Sincronizar aparelhos auditivos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"No ecrã seguinte, toque nos seus aparelhos auditivos. Pode ter de sincronizar o ouvido esquerdo e direito separadamente.\n\nCertifique-se de que os seus aparelhos auditivos estão ativados e prontos a sincronizar."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ativo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, apenas esquerdo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, apenas direito"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, esquerdo e direito"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="12349058624943107">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>/apenas esquerdo"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="8645789702686724188">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>/apenas direito"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="3314103411842694197">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>/esquerdo e direito"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mais 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Sincron. novo disp."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Disposit. auditivos"</string>
@@ -2612,6 +2601,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Os dados de utilização da bateria vão estar disponíveis daqui a algumas horas quando a bateria estiver totalmente carregada"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"agora"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de utilização da bateria"</string>
@@ -2625,6 +2615,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ver por apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ver por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"menos de <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Devido a inspeções de qualidade antes do envio, a contagem de ciclos pode não ser zero na primeira utilização"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estatísticas do Processo"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estatísticas de peritos acerca dos processos em execução"</string>
@@ -2692,12 +2683,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Ativada"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Desativado"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Usar conetividade adaptável"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Segurança da rede móvel"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tipo de rede, encriptação, controlos de notificação"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Segurança da rede móvel"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notificações"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notificações de segurança"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Receba notificações caso a rede móvel à qual estabeleceu ligação for insegura devido à ausência de encriptação ou se a rede móvel registar os seus identificadores do dispositivo e SIM únicos (IMEI e IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Encriptação"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Gerações de redes"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Pode configurar cada cartão SIM instalado para estabelecer ligação apenas a redes 3G, 4G e 5G. O SIM não vai estabelecer ligação a redes 2G inseguras mais antigas. Esta definição pode limitar a sua conetividade caso a única rede disponível seja o 2G. Em caso de emergência, o 2G pode ser usado."</string>
@@ -2977,6 +2974,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Não configurado"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Não configurado – Perfil restrito"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Não configurado – Perfil de trabalho"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Proprietário"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrador"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Eu (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Não pode adicionar mais utilizadores. Remova um utilizador para adicionar um novo."</string>
@@ -3631,8 +3629,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Outra"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Esta app não publicou notificações"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Definições adicionais na app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Mos. canais não usa."</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Oc. canais não usad."</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Mostrar categorias não usadas"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ocultar categorias não usadas"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# categoria apagada}other{# categorias apagadas}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Bloquear tudo"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Nunca mostrar estas notificações"</string>
@@ -4197,10 +4195,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tarefas longas em 2.º plano"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Permita que esta app execute tarefas longas em segundo plano. Isto permite que app execute tarefas que possam demorar mais do que alguns minutos a concluir, como transferências e carregamentos. \n\nSe esta autorização for recusada, o sistema limita o tempo durante o qual a app pode executar essas tarefas em segundo plano."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"tarefas longas, transferência de dados, tarefas em segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Executar tarefas de cópia de segurança em segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Permitir que a app execute tarefas em segundo plano relacionadas com a cópia de segurança"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indica que esta app tem um exemplo de utilização importante em que é preciso fazer uma cópia de segurança ou sincronizar conteúdo. A concessão desta autorização permite que a app seja executada em segundo plano durante um período ligeiramente superior para concluir o trabalho relacionado com a cópia de segurança. \n\nSe esta autorização for recusada, o sistema não concede nenhuma isenção especial a esta app para concluir o trabalho relacionado com a cópia de segurança em segundo plano."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"tarefas de cópia de segurança, trabalhos de cópia de segurança"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Repor o limite de taxa do ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"O limite de taxa do ShortcutManager foi reposto"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controlar as informações no ecrã de bloqueio"</string>
@@ -4250,8 +4244,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Para aceder à página inicial, deslize para cima a partir da parte inferior do ecrã. Para mudar de app, deslize para cima a partir da parte inferior do ecrã sem soltar e, em seguida, solte. Para retroceder, deslize a partir da extremidade esquerda ou direita do ecrã."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navegação com 3 botões"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Retroceda, aceda à página inicial e mude de app com os botões na parte inferior do ecrã."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Botão para iniciar o tutorial de navegação por gestos. Toque duas vezes para ativar."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navegação no sistema, navegação com 2 botões, navegação com 3 botões, navegação por gestos, deslizar rapidamente"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistente digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslizar para invocar assistente"</string>
@@ -4687,20 +4680,20 @@
<string name="sim_action_turn_off" msgid="3506698692916473000">"Desativar"</string>
<string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"Não é possível ativar o SIM"</string>
<string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Experimente ativar o SIM novamente. Se o problema continuar, reinicie o dispositivo."</string>
- <string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"Defina as preferências do SIM"</string>
+ <string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"Defina as preferências de SIM"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"Defina as preferências da sua rede móvel para usar vários SIMs neste dispositivo"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"Etiquete os seus SIMs"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Vão ser apresentadas estas etiquetas quando fizer chamadas, enviar mensagens de texto e usar dados, bem como nas Definições"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"Etiqueta do SIM"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Etiqueta"</string>
- <string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Selecione os SIM a usar"</string>
+ <string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Selecione os SIMs a usar"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"Pode usar 2 SIMs em simultâneo"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Defina os seus SIMs principais"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Escolha quais os SIMs a usar por predefinição para chamadas, mensagens de texto e dados"</string>
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Os seus SIMs principais"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Chamadas"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"Mensagens de texto"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Comutação automática de dados"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Alternância automática de dados"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Use dados de qualquer um dos SIMs, consoante a cobertura e a disponibilidade"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"Reinicie para usar 2 SIMs"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"Para usar os 2 SIMs em simultâneo, reinicie o dispositivo e, em seguida, ative ambos os SIMs"</string>
@@ -4978,8 +4971,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"O 2G é menos seguro, mas pode melhorar a sua ligação em algumas localizações. Para chamadas de emergência, o 2G é sempre permitido."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"O operador <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requer que o 2G esteja disponível"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Pedir encriptação"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"A encriptação é mais segura, mas pode não conseguir ligar-se em algumas localizações. Para chamadas de emergência, a encriptação nunca é necessária"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Todos os serviços"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Mostrar acesso à área de transferência"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Apresente uma mensagem quando as apps acedem a texto, imagens ou outro conteúdo que copiou"</string>
@@ -5106,7 +5101,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Não é possível participar na transmissão"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Para começar a ouvir, centre o código QR abaixo"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"O código QR não é um formato válido"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Converta num eSIM"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Converter para eSIM"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"Transfira o eSIM para outro dispositivo"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# app}other{# apps}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"Apps instaladas em segundo plano"</string>
@@ -5199,8 +5194,9 @@
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"A palavra-passe já está configurada"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Mostrar o ponteiro ao passar o cursor do rato"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Definições de DRM de multimédia"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Force o Software Secure Crypto"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Forçar criptografia segura com base em software"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Force a gestão de chaves DRM a usar criptografia de caixa branca baseada em software"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Limpe o ecrã junto ao sensor e tente novamente"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Convertido no eSIM. Remova e elimine."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Sincronização entre dispositivos"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 0caa2ba..6bdf006 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instale apps"</b>\n"Seu espaço privado tem a própria Play Store para que você possa instalar apps com facilidade."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Os apps do seu Espaço privado não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu Espaço privado não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro Espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu Espaço privado."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Saiba mais sobre o espaço privado"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Isso vai levar alguns instantes"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Configurando o espaço privado…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Não foi possível configurar um espaço privado"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Tentar de novo"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Escolher outro bloqueio para o espaço privado?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Você pode definir um novo bloqueio para o espaço privado ou usar o mesmo que você usa para desbloquear seu dispositivo"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Usar o bloqueio de tela"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Escolher novo bloqueio"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Só um segundo…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Histórico de navegação, favoritos e senhas salvas"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Conteúdo sugerido relacionado à sua atividade em apps do espaço privado"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Entendi"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Bloquear"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ocultar"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"É possível adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Você adicionou o número máximo de impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Desconectar"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Parear e conectar"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos. Recursos como o Quick Share e o Encontre Meu Dispositivo usam Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Quando o Bluetooth está ativado, seu dispositivo pode se comunicar com outros dispositivos Bluetooth por perto.\n\nPara melhorar a experiência, os apps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo com o Bluetooth desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para aprimorar serviços e recursos baseados na localização. Mude essa opção nas configurações de busca por Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos. Recursos como o Quick Share e o Encontre Meu Dispositivo usam Bluetooth.\n\nApps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados em local. Você pode mudar essa opção nas configurações da busca por Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Mudar"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalhes do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Configurações de teclado"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"A busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Ativar"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Busca por Wi‑Fi ativada"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Esta rede usa um protocolo de segurança mais antigo chamado WEP, que é menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"A rede <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> foi bloqueada"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Esta rede usa um protocolo de segurança mais antigo chamado WEP, que é menos seguro. Para se conectar mesmo assim, permita a conexão em redes WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Sua operadora não permite que você se conecte a esta rede porque ela usa um protocolo de segurança chamado WEP, que é menos seguro"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Permitir WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Fechar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Bloquear redes WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Seu dispositivo está conectado a uma rede WEP. Se bloquear essas redes, a conexão será perdida."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opções avançadas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista suspensa \"Opções avançadas\""</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"abrir"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Armazenamento e cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Configurações de armazenamento"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (slot do chip <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (slot para chip <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (slot para chip <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>, principal)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Selecione uma rede salva para ver"</string>
@@ -1480,13 +1467,13 @@
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Salvar"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Cancelar"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
- <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Entrada APN duplicada."</string>
+ <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Entrada APN repetida."</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"O campo Nome não pode ficar vazio."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"O APN não pode estar vazio."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"O campo MCC deve ter 3 dígitos."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"O campo MNC deve ter 2 ou 3 dígitos."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"A operadora não permite adicionar APNs do tipo %s."</string>
- <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"O campo MMSC não é válido."</string>
+ <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"Insira um MMSC válido."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Restaurando as configurações APN padrão."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Redefinir para o padrão"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Redefinição das configurações padrão do APN concluída."</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Não é possível apagar os eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Ocorreu um erro e os eSIMs não foram apagados.\n\nReinicie o dispositivo e tente de novo."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Excluir espaço privado"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Se você tiver um espaço privado no dispositivo, ele será excluído permanentemente. Todos os apps no seu espaço e os dados deles serão apagados."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Limpar todos os dados (redefinir para a configuração original)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Limpar todos os dados"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Músicas"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do usuário"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Movimento com um dedo"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Mova a área de ampliação arrastando um dedo."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Mova a área de ampliação arrastando dois dedos."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Indisponível ao ampliar apenas parte da tela"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ampliar com atalho"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ampliar com atalho e toque triplo"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Sobre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2121,7 +2110,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_quick_setting" msgid="2905083277641794558">"Atalho para Configurações rápidas"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4541649734549409614">"Atalho para o gesto de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Usar o gesto de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8977286776192770246">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte de baixo da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8977286776192770246">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte de baixo da tela.\n\nPara mudar de recurso, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="6631371483819355514">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade na tela"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="3785791536286606664">"Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e mantenha-as pressionadas"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela."</string>
@@ -2129,9 +2118,9 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_twofinger_doubletap_instruction" msgid="1007756360115974649">"Para iniciar ou interromper a ampliação, toque duas vezes rapidamente com %1$d dedos na tela"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_quick_setting" msgid="3715446725334547432">"{count,plural, =1{Para usar esse recurso, deslize de cima para baixo na tela. Depois, encontre o bloco {featureName}.}one{Para usar esse recurso, deslize com # dedo de cima para baixo na tela. Depois, encontre o bloco {featureName}.}other{Para usar esse recurso, deslize com # dedos de cima para baixo na tela. Depois, encontre o bloco {featureName}.}}"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_shortcut_unavailable_in_suw" msgid="3847728530771929959">"Esse atalho vai estar disponível depois que você concluir a configuração do dispositivo."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Para usar esse recurso, deslize dois dedos na rela, de baixo para cima.\n\nPara mudar de recurso, deslize dois dedos de baixo para cima da tela e segure."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_gesture_shortcut_instruction" msgid="7349950768250852308">"{count,plural, =1{Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela}one{Para usar esse recurso, deslize com # dedo de baixo para cima na tela}other{Para usar esse recurso, deslize com # dedos de baixo para cima na tela}}"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Para usar esse recurso, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara mudar de recurso, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com dois dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Para usar um recurso de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima com três dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Ok"</string>
@@ -2143,26 +2132,26 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Deslizar para cima com dois dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Deslizar para cima com três dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Botão de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Tocar no botão flutuante"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Toque no botão flutuante"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Gesto de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Tocar no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte de baixo da tela. Para alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte de baixo da tela. Para trocar de recurso, mantenha o botão de acessibilidade pressionado."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos, sem soltar."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre recursos, deslize de baixo para cima na tela com três dedos, sem soltar."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Deslizar de baixo para cima na tela. Para alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima e mantenha a tela pressionada.}one{Deslizar com # dedo de baixo para cima na tela. Para alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com # dedo e mantenha a tela pressionada.}other{Deslizar com # dedos de baixo para cima na tela. Para alternar entre os recursos, deslize de baixo para cima com # dedos e mantenha a tela pressionada.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Deslize de baixo para cima na tela. Para trocar de recurso, deslize de baixo para cima e mantenha a tela pressionada.}one{Deslize com # dedo de baixo para cima na tela. Para trocar de recurso, deslize de baixo para cima com # dedo e mantenha a tela pressionada.}other{Deslize com # dedos de baixo para cima na tela. Para trocar de recurso, deslize de baixo para cima com # dedos e mantenha a tela pressionada.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Mais opções"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Saiba mais sobre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Configurações rápidas"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Deslizar de cima para baixo na tela}one{Deslizar com # dedo de cima para baixo na tela}other{Deslizar com # dedos de cima para baixo na tela}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Deslize de cima para baixo na tela}one{Deslize com # dedo de cima para baixo na tela}other{Deslize com # dedos de cima para baixo na tela}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Deslizar de cima para baixo na tela. Esse atalho vai estar disponível depois que você concluir a configuração do dispositivo.}one{Deslizar com # dedo de cima para baixo na tela. Esse atalho vai estar disponível depois que você concluir a configuração do dispositivo.}other{Deslizar com # dedos de cima para baixo na tela. Esse atalho vai estar disponível depois que você concluir a configuração do dispositivo.}}"</string>
<string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"Configurações rápidas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Teclas de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"teclas de volume"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Toque e mantenha as duas teclas de volume pressionadas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"Tocar duas vezes na tela com dois dedos"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Tocar duas vezes com %1$d dedos na tela"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Tocar duas vezes rapidamente com %1$d dedos na tela"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Tocar três vezes"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Tocar %1$d vezes rapidamente na tela. Isso pode deixar o dispositivo mais lento."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Toque duplo com %1$d dedos"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Toque rapidamente na tela 2 vezes com %1$d dedos"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Toque triplo"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Toque rapidamente na tela %1$d vezes. Isso pode deixar o dispositivo mais lento."</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"Tocar duas vezes com %1$d dedos na tela"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"Toque na tela {0,number,integer} vezes rapidamente com dois dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tocar na tela três vezes"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Parear aparelhos auditivos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na próxima tela, toque nos seus aparelhos auditivos. Talvez seja necessário parear os aparelhos esquerdo e direito separadamente.\n\nConfira se eles estão ligados e prontos para parear."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ativo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, somente o esquerdo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, somente o direito"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, esquerdo e direito"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> e mais um"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Parear novo dispositivo"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Aparelhos auditivos"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Os dados de uso da bateria ficam disponíveis algumas horas depois do carregamento total"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"agora"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de uso da bateria"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Visualizar por apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Visualizar por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"Menos de <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"menos de <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Devido a inspeções de qualidade realizadas antes do envio, a contagem de ciclos pode não estar zerada no primeiro uso"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estatísticas de processo"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Ativado"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Desativada"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Usar Conectividade adaptável"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Segurança da rede celular"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tipo de rede, criptografia, controles de notificação"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Segurança da rede celular"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notificações"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notificações de segurança"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Receba notificações caso a rede celular em que você se conectou seja insegura devido à falta de criptografia ou caso ela registre seus identificadores exclusivos ou identificadores do chip (IMEI e IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Criptografia"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Gerações de redes"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Você pode configurar cada chip instalado para se conectar apenas a redes com suporte a 3G, 4G e 5G. O chip não vai se conectar a redes 2G mais antigas e inseguras. Essa configuração pode limitar sua conectividade caso a única rede disponível seja 2G. O 2G poderá ser usado em caso de emergência."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Não configurado"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Não configurado - perfil restrito"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Não configurado - perfil de trabalho"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrador"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Você (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Não é possível adicionar mais usuários. Remova um para adicionar outro."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Outros"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Este app não postou nenhuma notificação"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Configurações avançadas no app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Mostrar canais não usados"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ocultar canais não usados"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Mostrar categorias não usadas"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ocultar categorias não usadas"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# categoria excluída}one{# categoria excluída}other{# categorias excluídas}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Bloquear tudo"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Nunca mostrar essas notificações"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tarefas em segundo plano longas"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Permitir que este app execute tarefas em segundo plano longas. Com essa permissão, o app pode executar tarefas que levariam algum tempo para serem concluídas, por exemplo, downloads e uploads. \n\nSe essa permissão for negada, o sistema vai limitar a duração das tarefas que o app pode executar em segundo plano."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"jobs longos, transferência de dados, tarefas em segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Executar tarefas de backup em segundo plano"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Permitir que o app execute tarefas em segundo plano relacionadas a backup"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indica que o app tem um caso de uso importante em que precisa fazer backup ou sincronizar conteúdo. Ao autorizar, você permite que o app seja executado em segundo plano por um período um pouco mais longo para concluir a tarefa relacionada ao backup. \n\nSe essa permissão for negada, o sistema não dará nenhuma isenção especial ao app para concluir o trabalho relacionado ao backup em segundo plano."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"tarefas de backup, jobs de backup"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Redefinir limite de taxa do ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"O limite de taxa do ShortcutManager foi redefinido"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Informações na tela de bloqueio"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Para ir à tela inicial, deslize de baixo para cima. Para trocar de app, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte-a. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navegação com três botões"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Volte, vá para a tela inicial e mude de app usando os botões na parte inferior da tela."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Botão para iniciar o tutorial da navegação por gestos. Toque duas vezes para ativar."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos, deslizar"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistente digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslize para invocar o assistente"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"O 2G é menos seguro, mas pode melhorar sua conexão em determinados lugares. Para chamadas de emergência, o 2G sempre é permitido."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"A operadora <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requer a disponibilidade do 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Exigir criptografia"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"A criptografia é mais segura, mas talvez você não consiga se conectar em alguns locais. A criptografia nunca é exigida para fazer ligações de emergência"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Todos os serviços"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Mostrar acesso à área de transferência"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Mostrar uma mensagem quando os apps acessarem textos, imagens ou outros conteúdos copiados"</string>
@@ -5174,7 +5173,7 @@
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Esse app só pode ser aberto em uma única janela"</string>
<string name="generic_accessibility_service_on" msgid="4466229372357726824">"Ativado"</string>
<string name="generic_accessibility_service_off" msgid="4759859497651675724">"Desativado"</string>
- <string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"Desativado"</string>
+ <string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"Desativada"</string>
<string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"Desativado"</string>
<string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"Ativado"</string>
<string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"Desativado"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Configurações de DRM de mídia"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Forçar a criptografia segura do software"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Forçar o gerenciamento de chaves de DRM que usam criptografia de caixa branca baseada em software"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Limpe a tela perto do sensor e tente de novo"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Convertido a eSIM. Remova e descarte."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 7fdf518..fa62dcc 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instalează aplicații"</b>\n"Spațiul privat are propriul Magazin Play, astfel că poți instala ușor aplicații"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplicațiile din spațiul privat nu vor apărea în managerul de permisiuni, în tabloul de bord de confidențialitate și în alte setări atunci când spațiul privat este blocat.\n\nSpațiul privat nu poate fi mutat pe un dispozitiv nou. Va trebui să configurezi alt spațiu privat dacă vrei să-l folosești pe alt dispozitiv.\n\nOricine îți conectează dispozitivul la un computer sau instalează aplicații dăunătoare pe dispozitiv poate să îți acceseze spațiul privat."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Află mai multe despre spațiul privat"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Procesul va dura câteva momente"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Se configurează spațiul privat…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Nu s-a putut configura un spațiu privat"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Încearcă din nou"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Alegi o blocare nouă pentru spațiul privat?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Poți să setezi o nouă blocare doar pentru spațiul privat sau să folosești aceeași blocare pe care o folosești pentru a debloca dispozitivul."</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Folosește blocarea ecranului"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Alege o nouă blocare"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"O secundă…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Istoricul de navigare, marcaje și parole salvate"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Conținut sugerat care are legătură cu activitatea ta în aplicațiile din spațiul privat"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Blochează"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ascunde"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Poți să adaugi până la <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> amprente"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ai adăugat numărul maxim de amprente digitale"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nu se mai pot adăuga amprente digitale"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Deconectează"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Asociază și conectează"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Activarea Bluetooth facilitează comunicarea cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Când funcția Bluetooth este activată, dispozitivul poate să comunice cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere. Funcții precum Quick Share și Găsește-mi dispozitivul folosesc Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Când Bluetooth este activat, dispozitivul poate să comunice cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere.\n\nPentru a îmbunătăți experiența dispozitivului, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare dispozitive din apropiere chiar și atunci când Bluetooth este dezactivat. Această opțiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Poți să-ți schimbi preferințele în setările pentru căutarea prin Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Când funcția Bluetooth este activată, dispozitivul poate să comunice cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere. Funcții precum Quick Share și Găsește-mi dispozitivul folosesc Bluetooth.\n\nAplicațiile și serviciile pot încă să caute dispozitive din apropiere în orice moment, chiar dacă Bluetooth este dezactivat. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Poți modifica această opțiune în setările pentru scanarea Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Modifică"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalii despre dispozitiv"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Setări tastatură"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Căutarea de rețele Wi-Fi permite aplicațiilor și serviciilor să caute oricând rețele Wi-Fi, chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această opțiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Activează"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Căutare de rețele Wi-Fi activată"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Rețeaua folosește un protocol de securitate mai vechi, numit WEP, care este mai puțin sigur"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Rețeaua <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> este blocată"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Rețeaua folosește un protocol de securitate mai vechi, numit WEP, care este mai puțin sigur. Ca să te conectezi oricum, poți permite rețelele WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Operatorul nu îți dă voie să te conectezi la rețea, deoarece aceasta folosește un protocol de securitate mai vechi, numit WEP, care este mai puțin sigur"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Permite rețelele WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Închide"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Nu mai permiți rețelele WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Te-ai conectat la o rețea WEP. Dacă nu mai permiți aceste rețele, te vei deconecta."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opțiuni avansate"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista drop-down Opțiuni avansate"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"extindeți"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Stocare"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Spațiul de stocare și memoria cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Setări de stocare"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (slot sim <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (slot pentru SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (slot pentru SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (principal)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Alege rețeaua salvată pentru afișare"</string>
@@ -1475,7 +1462,7 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"Nespecificată"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"Tip MVNO"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"Valoare MVNO"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Ștergeți APN"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Șterge APN"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"APN nou"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Salvează"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Anulează"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Nu se pot șterge eSIM-urile"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"A apărut o eroare și eSIM-urile nu au fost șterse.\n\nRepornește dispozitivul și încearcă din nou."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Șterge spațiul privat"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Dacă ai un spațiu privat pe dispozitiv, se va șterge definitiv. Toate aplicațiile din spațiu și datele lor se vor șterge."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Șterge datele (revino la setările din fabrică)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Șterge datele (revino la setările din fabrică)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"muzică,"</li>\n<li>"fotografii,"</li>\n<li>"alte date ale utilizatorului."</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Deplasare cu un deget"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Mută zona de mărit trăgând cu un deget."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Mută zona de mărit trăgând cu două degete."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Opțiune indisponibilă dacă se mărește numai o parte a ecranului"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Mărește folosind scurtătura"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Mărește folosind scurtătura și atingând de trei ori"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Despre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Asociază aparatele auditive"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Pe ecranul următor, atinge aparatele auditive. Poate fi nevoie să asociezi separat urechea stângă și pe cea dreaptă.\n\nVerifică dacă aparatele auditive sunt activate și gata de asociat."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> este activ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, numai stânga"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, numai dreapta"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, stânga și dreapta"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + încă 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Asociază alt dispozitiv"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Aparate auditive"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Datele despre utilizarea bateriei vor fi disponibile la câteva ore după încărcarea completă"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"acum"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graficul de utilizare a bateriei"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Vezi după aplicații"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Vezi după sisteme"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"mai puțin de <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Este posibil ca numărul de cicluri să nu fie zero la prima utilizare datorită inspecțiilor de calitate realizate înaintea expedierii"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistici de proces"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistici inteligente despre procesele care rulează"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Activată"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Dezactivată"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Folosește conectivitatea adaptivă"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Securitatea rețelei de date mobile"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tipul de rețea, criptarea, comenzile pentru notificări"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Securitatea rețelei de date mobile"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Notificări"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Notificări de securitate"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Primește notificări dacă rețeaua de date mobile la care te-ai conectat nu este sigură deoarece nu este criptată sau dacă rețeaua îți înregistrează identificatorii unici ai dispozitivului sau ai SIM-ului (IMEI și IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Criptare"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generații de rețele"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Poți configura fiecare card SIM instalat pentru a te conecta doar la rețelele care acceptă 3G, 4G și 5G. Cardul SIM nu se va conecta la rețele 2G mai vechi și nesigure. Setarea poate limita conectivitatea dacă singura rețea disponibilă este 2G. În caz de urgență, se poate folosi 2G."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Neconfigurat"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Neconfigurat – Profil cu permisiuni limitate"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Neconfigurat – Profil de serviciu"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Tu (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Nu poți adăuga mai mulți utilizatori. Exclude un utilizator ca să adaugi altul."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Altele"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Această aplicație nu a postat nicio notificare"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Setări suplimentare în aplicație"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Afișează canalele nefolosite"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ascunde canalele nefolosite"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Afișează categoriile nefolosite"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ascunde categoriile nefolosite"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# categorie a fost ștearsă}few{# categorii au fost șterse}other{# de categorii au fost șterse}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blochează-le pe toate"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Aceste notificări nu se afișează niciodată"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Activități de durată în fundal"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Permite aplicației să execute activități îndelungate în fundal. Astfel, aplicația poate să execute activități care se pot finaliza în mai mult de câteva minute, cum ar fi descărcările și încărcările. \n\nDacă permisiunea este refuzată, sistemul va limita timpul în care aplicația poate executa astfel de activități în fundal."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"activități îndelungate, transfer de date, activități în fundal"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Să realizeze activități de backup în fundal"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Permite aplicației să ruleze activități de backup în fundal"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indică faptul că aplicația are o situație de folosire principală în care trebuie să facă backup conținutului sau să-l sincronizeze. Dacă acorzi această permisiune, aplicația poate să ruleze în fundal puțin mai mult timp pentru a finaliza activitățile de backup. \n\nDacă permisiunea este refuzată, sistemul nu va face o excepție pentru ca această aplicație să finalizeze activitățile de backup în fundal."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"activități de backup, sarcini de backup"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Resetează limitarea frecvenței pentru ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Limitarea frecvenței pentru ShortcutManager a fost resetată"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controlează informațiile de pe ecranul de blocare"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Pentru a merge la ecranul de pornire, glisează în sus din partea de jos a ecranului. Pentru a schimba aplicațiile, glisează în sus din partea de jos, ține, apoi eliberează. Pentru a reveni, glisează din partea stângă sau dreaptă."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigare cu 3 butoane"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Accesează ecranul anterior sau ecranul de pornire și comută între aplicații folosind butoanele din josul ecranului."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Începe tutorialul de navigare prin gesturi, buton. Atinge de două ori pentru a activa."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigarea sistemului, navigare cu 2 butoane, navigare cu 3 butoane, navigare prin gesturi, glisare"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asistent digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Glisează pentru a invoca asistentul"</string>
@@ -4979,8 +4976,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Activează conexiunea 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Tehnologia 2G este mai puțin sigură, dar îți poate îmbunătăți conexiunea în unele locații. Pentru apeluri de urgență, tehnologia 2G este mereu permisă."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> necesită 2G pentru a fi disponibil"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Activează criptarea"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Criptarea oferă mai multă siguranță, dar există riscul să nu te poți conecta în unele locații. Pentru apelurile de urgență nu este necesară criptarea."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Toate serviciile"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Afișează accesările clipboardului"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Afișează un mesaj când aplicațiile accesează text, imagini sau alte tipuri de conținut pe care le-ai copiat"</string>
@@ -5202,6 +5201,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Setări media DRM"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Forțează criptografierea de securitate software"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Forțează gestionarea cheilor DRM să folosească criptografiere whitebox bazată pe software"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Curăță ecranul în zona senzorului și încearcă din nou"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"S-a convertit în eSIM. Scoate și elimină."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 655f3c1..c1ac0c7 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Установка приложений"</b>\n"В личном пространстве есть Google Play, поэтому вы можете легко устанавливать приложения."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Приложения, добавленные в личное пространство, не показываются в разделе \"Управление разрешениями\", на панели управления разрешениями и в других настройках, когда доступ к личному пространству заблокирован.\n\nЛичное пространство нельзя перенести на другое устройство. Для этого потребуется создать новое личное пространство.\n\nДоступ к вашему личному пространству может получить человек, который установит на вашем устройстве вредоносные приложения или подключит его к компьютеру."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Подробнее о личном пространстве"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Потребуется немного подождать"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Создание личного пространства…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Не удалось создать личное пространство"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Повторить попытку"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Задать отдельный способ блокировки личного пространства?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Вы можете установить способ блокировки отдельно для личного пространства или использовать тот, что настроен для экрана."</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Использовать способ, настроенный для экрана"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Выбрать другой способ"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Подождите…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"История браузера, закладки и сохраненные пароли."</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Контент, рекомендованный с учетом ваших действий в приложениях из личного пространства."</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"ОК"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Блокировка"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ограничение доступа"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Максимальное количество отпечатков пальца, которые можно добавить: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Вы уже добавили максимальное количество отпечатков"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Больше нельзя добавить отпечатки пальцев"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Отключить"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Установить соединение и подключить"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Если Bluetooth включен, устройство может обмениваться данными с устройствами Bluetooth поблизости."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Когда работает Bluetooth, вы можете подключаться к другим устройствам Bluetooth поблизости. Эта технология используется в таких функциях и сервисах, как \"Быстрая отправка\" и \"Найти устройство\"."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Функция Bluetooth позволяет устанавливать подключение к устройствам Bluetooth поблизости.\n\nОбратите внимание, что для улучшения работы устройства, например повышения точности геолокации, приложения и сервисы могут искать устройства поблизости, даже если вы отключили Bluetooth. Чтобы запретить им это, отключите поиск устройств Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Когда работает Bluetooth, вы можете подключаться к другим устройствам Bluetooth поблизости. Эта технология используется в таких функциях и сервисах, как \"Быстрая отправка\" и \"Найти устройство\".\n\nДаже если функция Bluetooth выключена, приложения и сервисы могут в любой момент искать устройства поблизости. Например, это может понадобиться, чтобы улучшать работу функций и сервисов, использующих данные о местоположении. Вы можете изменить настройки поиска Bluetooth-устройств."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Изменить"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Об устройстве"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Настройки клавиатуры"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Эта функция позволяет приложениям и сервисам искать беспроводные сети, даже когда Wi-Fi отключен. Это может использоваться, например, для улучшения работы функций и сервисов, которым нужны данные о местоположении."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Включить"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Поиск сетей Wi‑Fi включен."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Эта сеть использует устаревший протокол безопасности (WEP) с низким уровнем защиты."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Сеть \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" заблокирована"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Для этой сети применяется устаревший протокол безопасности (WEP) с низким уровнем защиты. Если вы по-прежнему хотите подключиться, разрешите использовать сети с шифрованием WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Ваш оператор запрещает подключаться к этой сети, поскольку она использует устаревший протокол безопасности (WEP) с низким уровнем защиты."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Разрешить сети с WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Закрыть"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Запретить сети с протоколом WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Вы подключились к сети с WEP-шифрованием. Если запретить такие сети, подключение будет потеряно."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Расширенные настройки"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Раскрывающийся список расширенных настроек"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"развернуть"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Хранилище"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Хранилище и кеш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Настройки хранилища"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (слот <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI-код (слот SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI-код (слот SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (основной)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Для просмотра выберите сохраненную сеть"</string>
@@ -1452,7 +1439,7 @@
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Не задано"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Не указано"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Название"</string>
- <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APN"</string>
+ <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"Точка доступа"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Прокси-сервер"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="9138610639873966046">"Порт"</string>
<string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"Имя пользователя"</string>
@@ -1464,10 +1451,10 @@
<string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"MNC"</string>
<string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"Тип аутентификации"</string>
- <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Тип APN"</string>
- <string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"Протокол APN"</string>
- <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Протокол APN в роуминге"</string>
- <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Включить/выключить APN"</string>
+ <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Тип точки доступа"</string>
+ <string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"Протокол точки доступа"</string>
+ <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Протокол точки доступа в роуминге"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Включить/выключить точку доступа"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"APN вкл."</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"APN выкл."</string>
<string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"Канал"</string>
@@ -1475,7 +1462,7 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"Не указан"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"Тип MVNO"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"Значение MVNO"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Удалить APN"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Удалить точку доступа"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"Новая точка доступа"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Сохранить"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Отмена"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Не получилось удалить eSIM-карты"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Не получилось удалить eSIM-карты.\n\nПерезапустите устройство и повторите попытку."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Удалить личное пространство"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Если на устройстве есть личное пространство, то оно, все приложения и их данные в нем будут безвозвратно удалены."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Удалить все данные"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Удалить все данные"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"музыка;"</li>\n<li>"фото;"</li>\n<li>"другие данные."</li></string>
@@ -1915,7 +1903,7 @@
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Скорость указателя, жесты"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Нажатие от прикосновения"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Перетаскивание нажатием"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Чтобы перемещать объекты, нажмите на них и удерживайте"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Перемещать объекты долгим нажатием на сенсорную панель"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Жесты на сенсорной панели"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Настройте свои жесты для навигации на сенсорной панели"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Прокрутка в обратную сторону"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Перемещение одним пальцем"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Для перемещения зоны увеличения используется один палец"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Для перемещения зоны увеличения используются два пальца"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Недоступно при увеличении только части экрана"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Увеличение с помощью кнопки"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Увеличение с помощью кнопки и по тройному нажатию"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"О функции \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -2145,7 +2134,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Кнопка специальных возможностей"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Нажмите плавающую кнопку"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Жест специальных возможностей"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Нажмите кнопку специальных возможностей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> внизу экрана. Чтобы переключиться между функциями, нажмите и удерживайте кнопку специальных возможностей."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Нажмите кнопку специальных возможностей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> внизу экрана. Чтобы переключиться между функциями, нажмите и удерживайте эту кнопку."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Проведите двумя пальцами вверх от нижнего края экрана.\n\nДля переключения между функциями проведите двумя пальцами по экрану вверх и удерживайте их."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Проведите вверх от нижнего края экрана тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану вверх тремя пальцами и задержите их."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Проведите вверх от нижнего края экрана. Чтобы переключиться между функциями, проведите снизу вверх и задержите палец на экране.}one{Проведите вверх от нижнего края экрана # пальцем. Чтобы переключиться между функциями, проведите снизу вверх # пальцем и задержите их на экране.}few{Проведите вверх от нижнего края экрана # пальцами. Чтобы переключиться между функциями, проведите снизу вверх # пальцами и задержите их на экране.}many{Проведите вверх от нижнего края экрана # пальцами. Чтобы переключиться между функциями, проведите снизу вверх # пальцами и задержите их на экране.}other{Проведите вверх от нижнего края экрана # пальца. Чтобы переключиться между функциями, проведите снизу вверх # пальца и задержите их на экране.}}"</string>
@@ -2196,7 +2185,7 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Контрастный текст"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Изменить цвет текста на черный или белый, чтобы сделать его максимально заметным"</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Максимальная контрастность текста"</string>
- <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Добавьте к тексту черный или белый фон, чтобы увеличить контраст"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Добавить к тексту черный или белый фон, чтобы увеличить контраст"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Сохранять масштаб"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Сохранять масштаб при переходе между приложениями"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Кнопка питания завершает вызов"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Подключите аппараты"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"На следующем экране нажмите на свой слуховой аппарат. Возможно, потребуется подключить левый и правый слуховые аппараты отдельно.\n\nОни должны быть в режиме подключения."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Устройство \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" активно"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, только левое ухо"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, только правое ухо"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, левое и правое ухо"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и ещё 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Добавить устройство"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Слуховые аппараты"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Сведения о расходе заряда батареи будут доступны через несколько часов после полной зарядки."</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"Cейчас"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Диаграмма расхода заряда батареи"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Приложения"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Системные сервисы"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"менее <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Из-за проверки качества перед доставкой количество циклов зарядки может отличаться от нуля при первом использовании."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика процессов"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Статистика запущенных процессов"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Включено"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Отключено"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Использование адаптивного подключения"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Безопасность мобильной сети"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Тип сети, шифрование, управление уведомлениями"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Безопасность мобильной сети"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Уведомления"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Уведомления системы безопасности"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Получайте уведомления, когда вы подключены к мобильной сети, которая не использует шифрование (она небезопасна) или сохраняет ваши уникальные идентификаторы устройства или SIM (IMEI-код и номер IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Шифрование"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Поколения сетей"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Вы можете настроить каждую из установленных SIM-карт так, что она будет подключаться только к сетям, поддерживающим 3G, 4G и 5G. Подключение к старым небезопасным 2G-сетям станет невозможным. Если единственная доступная сеть поддерживает только 2G, обмен данными может быть ограничен. Технология 2G может быть использована в экстренных случаях."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Не настроено"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Не настроено – профиль с ограниченным доступом"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Рабочий профиль не настроен"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Администратор"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Вы (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Невозможно добавить ещё пользователей. Удалите одного, чтобы добавить нового."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Другие"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Это приложение не отправляло уведомлений."</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Доп. настройки в приложении"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Показать неактивные"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Скрыть неактивные"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Показать неиспользуемые категории"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Скрыть неиспользуемые категории"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# категория удалена}one{# категория удалена}few{# категории удалено}many{# категорий удалено}other{# категории удалено}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Блокировать все"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Не показывать эти уведомления"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Продолжительные фоновые задачи"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Разрешить приложению выполнять продолжительные фоновые задачи, например скачивание и загрузку. \n\nЕсли разрешение не предоставлено, система ограничит продолжительность выполнения таких задач в фоновом режиме."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"продолжительные задачи, передача данных, фоновые задачи"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Резервное копирование в фоновом режиме"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Разрешить выполнять задания резервного копирования в фоновом режиме"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Указывает, что для приложения требуется резервное копирование или синхронизация контента. Разрешение позволяет приложению работать в фоновом режиме немного дольше для завершения резервного копирования. \n\nЕсли разрешение не предоставлено, система не будет предоставлять приложению дополнительное время для завершения резервного копирования."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"задания резервного копирования, задачи резервного копирования"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Сброс счетчиков ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Готово"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Настройка экрана блокировки"</string>
@@ -4249,9 +4247,8 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Навигация жестами"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Чтобы перейти на главный экран, проведите снизу вверх. Чтобы переключиться между приложениями, проведите по экрану снизу вверх, задержите палец в этой точке и отпустите. Чтобы вернуться назад, проведите по экрану влево или вправо."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Навигация с помощью трех кнопок"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Чтобы вернуться на предыдущий экран, открыть главный экран или переключиться между приложениями, используйте кнопки в нижней части экрана."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Чтобы вернуться назад, открыть главный экран или переключиться между приложениями, используйте кнопки в нижней части экрана"</string>
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Кнопка, позволяющая открыть руководство по навигации с помощью жестов. Чтобы нажать кнопку, дважды коснитесь экрана."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"навигация в системе, навигация с помощью двух кнопок, навигация с помощью трех кнопок, навигация с помощью жестов, пролистывание"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Цифровой помощник"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Жест вызова помощника"</string>
@@ -4690,7 +4687,7 @@
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"Настройка параметров SIM-карт"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"Настройте параметры мобильной сети для использования нескольких SIM-карт на этом устройстве."</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"Назначьте ярлыки для SIM-карт"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Эти ярлыки будут показываться при совершении звонков, отправке текстовых сообщений, использовании мобильного трафика, а также в настройках."</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Эти ярлыки будут видны, когда вы будете звонить, отправлять SMS и пользоваться мобильным интернетом, а также в настройках."</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"Ярлык SIM-карты"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Ярлык"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Выберите нужные SIM-карты"</string>
@@ -4701,7 +4698,7 @@
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Звонки"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"Текстовые сообщения"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Автопереключение моб. трафика"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Используйте мобильный трафик любой SIM-карты в зависимости от покрытия и доступности."</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Использовать трафик любой SIM-карты в зависимости от покрытия и доступности"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"Перезагрузите устройство"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"Чтобы использовать две SIM-карты сразу, включите их после перезапуска устройства."</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"Использовать только <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4980,8 +4977,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Разрешить 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Сеть 2G менее безопасна, однако в некоторых местах подключение может быть более стабильным. Для экстренных вызовов сеть 2G всегда разрешена."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Оператору \"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>\" требуется доступ к сети 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Требовать шифрование"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Шифрование безопаснее, но в некоторых местах установить подключение удается не всегда. Для экстренных вызовов шифрование не требуется."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Все сервисы"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Уведомления о доступе к буферу обмена"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Показывать уведомления, когда приложения обращаются к скопированному тексту, изображениям или другому контенту"</string>
@@ -5202,7 +5201,9 @@
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Показывать указатель при наведении стилусом"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Настройки DRM для медиаконтента"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Принудительно включить программную криптозащиту"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Принудительно активирует управление ключами DRM для использования программного WBC"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Принудительно включить управление ключами DRM для использования программной криптозащиты методом белого ящика"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Очистите экран рядом с датчиком и повторите попытку."</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Преобразовано в eSIM. Извлеките и утилизируйте."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 7feb540..5af5a1f 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"යෙදුම් ස්ථාපනය"</b>\n" ඔබේ රහසිගත අවකාශයට තමන්ගේම Play Store ඇති නිසා ඔබට පහසුවෙන් යෙදුම් ස්ථාපනය කළ හැක."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු දමා ඇති විට ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශයේ යෙදුම් අවසර කළමනාකරු, පෞද්ගලිකත්ව උපකරණ පුවරුව, සහ වෙනත් සැකසීම්වල දිස් නොවනු ඇත.\n\nඔබේ පෞද්ගලික අවකාශය නව උපාංගයකට ගෙන යා නොහැක. ඔබට එය වෙනත් උපාංගයක භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නම් ඔබට වෙනත් පෞද්ගලික අවකාශයක් පිහිටුවීමට අවශ්ය වනු ඇත.\n\nඔබේ උපාංගය පරිගණකයකට සම්බන්ධ කරන හෝ ඔබේ උපාංගයෙහි හානිකර යෙදුම් ස්ථාපනය කරන ඕනෑම අයෙකුට ඔබේ පෞද්ගලික අවකාශයට ප්රවේශ විය හැක."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"රහසිගත අවකාශය ගැන තව දැන ගන්න"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"මෙයට මොහොතක් ගත වෙයි"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"පෞද්ගලික අවකාශය පිහිටුවමින්…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"පුද්ගලික අවකාශයක් සැකසීමට නොහැකි විය"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"පුද්ගලික අවකාශය සඳහා නව අගුලක් තෝරා ගන්නද?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"ඔබට පුද්ගලික ඉඩකඩ නිසාම නව අගුලක් සැකසිය හැක, නැති නම් ඔබ ඔබේ උපාංගයට අගුලු දැමීමට භාවිත කරන අගුල ම භාවිත කළ හැක"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"තිර අගුල භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"නව අගුලක් තෝරා ගන්න"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"තත්පරයක් ඉන්න…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"බ්රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය, පිටුසන් සහ සුරකින ලද මුරපද"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"රහසිගත අවකාශ යෙදුම්වල ඔබේ ක්රියාකාරකම්වලට අදාළ යෝජිත අන්තර්ගතය"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"තේරුණා"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"අගුලු දමන්න"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"සඟවන්න"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"ඔබට ඇඟිලි සලකුණු <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> දක්වා එකතු කළ හැකිය"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"ඔබ ඇඟිලි සලකුණු උපරිම සංඛ්යාව එක් කර ඇත"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"තවත් ඇඟිලි සලකුණු එක් කළ නොහැකිය"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"විසන්ධි කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"යුගල කරන්න සහ සම්බන්ධ කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"බ්ලූටූත් ක්රියාත්මක විට, ඔබේ උපාංගයට අවට ඇති බ්ලූටූත් උපාංග සමග සන්නිවේදනය කළ හැක"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"බ්ලූටූත් සක්රීය වූ විට, ඔබේ උපාංගයට වෙනත් අවට ඇති බ්ලූටූත් උපාංග සමග සන්නිවේදන කළ හැක. ඉක්මන් බෙදා ගැනීම සහ මගේ උපාංගය සෙවීම වැනි විශේෂාංග බ්ලූටූත් භාවිත කරයි."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"බ්ලූටූත් ක්රියාත්මක විට, ඔබේ උපාංගයට වෙනත් අවට බ්ලූටූත් උපාංග සමග සන්නිවේදනය කළ හැක.\n\nඋපාංග අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා, යෙදුම් සහ සේවාවලට බ්ලූටූත් ක්රියාවිරහිත වූ විට පවා, ඕනෑම වේලාවක දී අවට උපාංග සඳහා ස්කෑන් කළ හැක. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථානය පදනම් වූ විශේෂාංග සහ සේවා වැඩි දියුණු කිරීමට මෙය භාවිතා කළ හැක. ඔබට මෙය බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීමේ සැකසීම් තුළ වෙනස් කළ හැක."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"බ්ලූටූත් සක්රීය වූ විට, ඔබේ උපාංගයට වෙනත් අවට ඇති බ්ලූටූත් උපාංග සමග සන්නිවේදන කළ හැක. ඉක්මන් බෙදා ගැනීම සහ මගේ උපාංගය සෙවීම වැනි විශේෂාංග බ්ලූටූත් භාවිත කරයි.\n\nබ්ලූටූත් අක්රියව ඇති විට පවා, යෙදුම්වලට සහ සේවාවලට තවමත් ඕනෑම වේලාවක අවට උපාංග සඳහා ස්කෑන් කළ හැක. උදාහරණය වශයෙන්, මෙය ස්ථාන පාදක විශේෂාංග සහ සේවා දියුණු කිරීමට භාවිත කළ හැක. ඔබට බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීමේ සැකසීම් තුළ මෙය වෙනස් කළ හැක."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"වෙනස් කරන්න"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"උපාංග විස්තර"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"යතුරුපුවරු සැකසීම්"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi ක්රියාවිරහිත විට පවා, ඕනෑම අවස්ථාවක Wi‑Fi ජාල සඳහා ස්කෑන් කිරීමට Wi011Fi ස්කෑන් කිරීම යෙදුම් සහ සේවාවලට ඉඩ දෙයි. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථානය-පදනම් වූ විශේෂාංග සහ සේවා වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙය භාවිත කළ හැකිය."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ක්රියාත්මක කරන්න"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi ස්කෑන් කිරීම ක්රියාත්මකයි"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"මෙම ජාලය WEP නම් පරණ ආරක්ෂක ප්රොටෝකෝලය භාවිත කරයි, එය අඩුවෙන් සුරක්ෂිතයි."</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> අවහිර කර ඇත"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"මෙම ජාලය WEP නම් පැරණි ආරක්ෂක ප්රොටෝකෝලය භාවිතා කරන අතර, එය අඩුවෙන් සුරක්ෂිත වේ. කෙසේ හෝ සම්බන්ධ වීමට, ඔබට WEP ජාලවලට ඉඩ දිය හැක."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"ඔබේ වාහකයා ඔබට මෙම ජාලයට සම්බන්ධ වීමට ඉඩ නොදෙන්නේ එය WEP නම් අඩුවෙන් සුරක්ෂිත පරණ ආරක්ෂක ප්රොටෝකෝලයක් භාවිත කරන බැවිනි"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"වසන්න"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP ජාලවලට ඉඩ දීම නවත්වන්නද?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"ඔබ WEP ජාලයකට සම්බන්ධ වී ඇත. ඔබ මෙම ජාලවලට ඉඩ දීම නවත්වන්නේ නම්, ඔබ විසන්ධි කරනු ලැබේ."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"උසස් විකල්ප"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"පතන ලැයිස්තු උසස් විකල්ප"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"දිග හරින්න"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ආචයනය"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ආචයනය සහ හැඹිලිය"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ආචයන සැකසුම්"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (sim විවරය <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (sim විවරය <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (sim විවරය <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (මූලික)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"බැලීමට, සුරකින ලද ජාලය තෝරන්න"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM මකා දැමිය නොහැක"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"යමක් වැරදී ඇති අතර ඔබේ eSIM මකා නැත.\n\nඔබේ උපාංගය නැවත අරඹා නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"රහසිගත අවකාශය මකන්න"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"ඔබට ඔබේ උපාංගයේ රහසිගත අවකාශයක් තිබේ නම්, එය ස්ථිරවම මකනු ඇත. ඔබේ අවකාශයේ ඇති සියලු ම යෙදුම් සහ ඒවායේ දත්ත මකා දැමෙනු ඇත."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"ඔබට ඔබේ උපාංගය මත පුද්ගලික ඉඩක් තිබේ නම්, එය ස්ථිරව මකනු ලබන අතර ඔබේ ඉඩට එක් කරන ලද Google ගිණුම ඉවත් කරනු ලැබේ.\n\nඔබේ ඉඩ තුළ ඇති සියලුම යෙදුම් සහ ඒවායේ දත්ත ද ස්ථිරව මකනු ලැබේ."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"සියලු දත්ත මකන්න (කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"සියලු දත්ත මකන්න (කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"සංගීතය"</li>\n<li>"ඡායාරූප"</li>\n<li>"වෙනත් පරිශීලක දත්ත"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"එක ඇඟිල්ලකින් පෑන් කිරීම"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"එක ඇඟිල්ලක් ඇදීමෙන් විශාලන ප්රදේශය එහා මෙහා කරන්න."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"ඇඟිලි දෙකක් ඇදීමෙන් විශාලන ප්රදේශය එහා මෙහා කරන්න."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"තිරයේ කොටසක් පමණක් විශාලනය කරන අතරේ ලබා ගත නොහැක"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"කෙටිමඟ සමඟ විශාලන කරන්න"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"කෙටිමඟ සහ තට්ටු කිරීම් තුනක් සමඟ විශාලන කරන්න"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> පිළිබඳ"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"ශ්රවණාධාරක යුගල කරන්න"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"ඊළඟ තිරයේ, ඔබගේ ශ්රවණාධාර මත තට්ටු කරන්න. ඔබට වම් සහ දකුණු කණ් වෙන වෙනම යුගල කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය.\n\nඔබගේ ශ්රවණාධාරක ක්රියාත්මක කර යුගල කිරීමට සූදානම් බව සහතික කර ගන්න."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ක්රියාත්මකයි"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, වම පමණි"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, දකුණ පමණි"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, වම් සහ දකුණු"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> තව +1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"නව උපාංගය යුගල කරන්න"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ශ්රවණ උපාංග"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කළ පසු පැය කිහිපයකින් බැටරි භාවිත දත්ත ලබා ගත හැක"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"දැන්"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> සිට <xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> දක්වා"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"බැටරි භාවිතය පිළිබඳ ප්රස්තාරය"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"යෙදුම් අනුව බලන්න"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"පද්ධති අනුව බලන්න"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ට වඩා අඩු"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"නැව්ගත කිරීමට පෙර තත්ත්ව පරීක්ෂණ හේතුවෙන්, පළමු භාවිතයේ දී චක්ර ගණන ශුන්ය නොවිය හැක"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ක්රියාවලි සංඛ්යා ලේඛන"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ධාවන ක්රියාවලි පිළිබඳ ගීක සංඛ්යා ලේඛන"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ක්රියාවිරහිතයි"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"අනුවර්තන සම්බන්ධතාවය භාවිතා කරන්න"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"සෙලියුලර් ජාල ආරක්ෂාව"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ජාල වර්ගය, සංකේතනය, දැනුම්දීම් පාලන"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"සෙලියුලර් ජාල ආරක්ෂාව"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"දැනුම් දීම්"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"ආරක්ෂක දැනුම්දීම්"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"සංකේතනය නොමැති නිසා ඔබ සම්බන්ධ වී ඇති සෙලියුලර් ජාලය අනාරක්ෂිත නම්, හෝ සෙලියුලර් ජාලය ඔබේ අද්විතීය උපාංගය හෝ SIM හඳුනා ගැනීම් (IMEI සහ IMSI) වාර්තා කරන්නේ නම් දැනුම්දීම් ලබා ගන්න"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"සංකේතනය"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"ජාල ජනන"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"3G, 4G, සහ 5G සඳහා සහය දක්වන ජාල වෙත පමණක් සම්බන්ධ වීමට ඔබට එක් එක් ස්ථාපිත SIM කාඩ්පත වින්යාස කළ හැක. SIM එක පැරණි, අනාරක්ෂිත 2G ජාල වෙත සම්බන්ධ නොවනු ඇත. පවතින එකම ජාලය 2G නම් මෙම සැකසීම ඔබේ සබැඳුම් හැකියාව සීමා කළ හැක. හදිසි අවස්ථාවක දී, 2G භාවිත කළ හැක."</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"සකසා නැත"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"සකසා නැත - සිමා කරන ලද පැතිකඩ"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"සකස් කර නොමැත - වැඩකරන පැතිකඩ"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"පරිපාලක"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"ඔබ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"ඔබට තවත් පරිශීලකයන් එක් කළ නොහැකිය. නව අයකු එක් කිරීමට පරිශීලකයෙකු ඉවත් කරන්න."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"වෙනත්"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"මෙම යෙදුම දැනුම්දීම් කිසිවක් පළ කර නැත"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"අමතර සැකසීම් යෙදුම තුළ ඇත"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"අභාවිත නාලිකා පෙන්වන්න"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"අභාවිත නාලිකා සඟවන්න"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"භාවිතයට නොගත් ප්රවර්ග පෙන්වන්න"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"භාවිතයට නොගත් ප්රවර්ග සඟවන්න"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# ප්රවර්ගයක් මකන ලදි}one{ප්රවර්ග #ක් මකන ලදි}other{ප්රවර්ග #ක් මකන ලදි}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"සියල්ල අවහිර කරන්න"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"මෙම දැනුම්දීම් කිසිදා නොපෙන්වන්න"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"දිග පසුබිම් කාර්ය"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"මෙම යෙදුමට දිග පසුබිම් කාර්ය ධාවන කිරීමට ඉඩ දෙන්න. මෙය යෙදුමට බාගැනීම් සහ උඩුගත කිරීම් වැනි අවසන් කිරීමට විනාඩි කිහිපයකට වඩා දිග වේලාවක් ගත වීමට ඉඩ ඇති කාර්ය ධාවන කිරීමට ඉඩ දෙයි. \n\nමෙම අවසරය ප්රතික්ෂේප කරනු ලබන්නේ නම්, පද්ධතිය යෙදුමට පසුබිම තුළ කොපමණක කලකට එවැනි කාර්ය ඉටු කළ හැකිද යන්න සීමා කරයි."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"දිග වැඩ, දත්ත මාරුව, පසුබිම් කාර්ය"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"පසුබිමේ උපස්ථ කාර්යයන් සිදු කරන්න"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"යෙදුමට උපස්ථයට අදාළ පසුබිම් කාර්යයන් ධාවනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"මෙම යෙදුම විසින් අන්තර්ගතය උපස්ථ කිරීමට හෝ සමමුහුර්ත කිරීමට අවශ්ය ප්රධාන භාවිත-සිද්ධියක් එයට ඇති බව සංදර්ශනය කරයි. මෙම අවසරය ප්රදානය කිරීම මගින් යෙදුමට උපස්ථයට-අදාළ කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීමට මදක් දිගින් වැඩි වේලාවක් පසුබිමේ ධාවනය කිරීමට ඉඩ දෙයි. \n\nමෙම අවසරය ප්රතික්ෂේප කර ඇත් නම්, පද්ධතිය මෙම යෙදුමට පසුබිමේ උපස්ථයට-අදාළ වැඩ සම්පූර්ණ කිරීමට කිසියම් විශේෂ නිදහස් කිරීමක් ලබා නොදෙනු ඇත."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"කාර්යයන් උපස්ථ කරන්න, වැඩ උපස්ථ කරන්න"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager අගය-සීමා කිරීම යළි සකසන්න"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager අගය-සීමා කිරීම යළි සකසා ඇත"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"අගුලු තිරය මත පාලන තොරතුරු"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"නිවසට යාම සඳහා, තිරයෙහි පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න. යෙදුම් මාරු කිරීම සඳහා, පහළින් උඩට ස්වයිප් කර, අල්ලා සිට, පසුව මුදා හරින්න. ආපසු යාම සඳහා, වම් හෝ දකුණු දාරයෙන් ස්වයිප් කරන්න."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-බොත්තම් සංචලනය"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ඔබේ තිරයේ පහළින් ඇති බොත්තම් මඟින් ආපසු යාම, මුල් පිටුව, සහ යෙදුම් මාරු කිරීම."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"අභින සංචලන නිබන්ධනය ආරම්භ කරන්න, බොත්තම. ක්රියාත්මක කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"පද්ධති සංචාලනය, බොත්තම්-2 සංචාලනය, බොත්තම්-3 සංචාලනය, අභින සංචාලනය, ස්වයිප් කිරීම"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ඩිජිටල් සහායක"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"සහායක ඉල්ලීමට ස්වයිප් කරන්න"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ආරක්ෂාව අඩු නමුත් සමහර ස්ථානවල ඔබගේ සම්බන්ධතාවය වැඩිදියුණු කළ හැකිය. හදිසි අවස්ථා ඇමතුම් සඳහා, 2G සැම විට ඉඩ දේ."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> හට 2G ලබා ගැනීමේ හැකියාව අවශ්ය වේ"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"සංකේතනය අවශ්යයි"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"සංකේතනය වඩාත් සුරක්ෂිත නමුත්, ඔබට සමහර ස්ථානවල සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය හැක. හදිසි අවස්ථා ඇමතුම් සඳහා, සංකේතනය කිසි විටෙකත් අවශ්ය නොවේ"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"සියලු සේවා"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"පසුරු ප්රවේශය පෙන්වන්න"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"යෙදුම් ඔබ පිටපත් කර ඇති පෙළ, රූප හෝ වෙනත් අන්තර්ගතයට ප්රවේශ වන විට පණිවිඩයක් පෙන්වන්න"</string>
@@ -5201,6 +5199,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"මාධ්ය DRM සැකසීම්"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"මෘදුකාංග සුරක්ෂිත ක්රිප්ටෝ බල කරන්න"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"මෘදුකාංග පදනම් වූ සුදුකොටු ක්රිප්ටෝ භාවිතා කිරීමට DRM යතුරු කළමනාකරණයට බල කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"සංවේදකය අසල ඔබේ තිරය පිරිසිදු කර නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM හට පරිවර්තිතයි. ඉවත් කර අස් කරන්න."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index ce2f765..6ba20c5 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -546,7 +546,7 @@
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Ochrana súkromia"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Pracovný profil"</string>
<string name="private_space_title" msgid="1752064212078238723">"Súkromný priestor"</string>
- <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Ponechajte súkromné aplikácie uzamknuté a skryté"</string>
+ <string name="private_space_summary" msgid="2274405892301976238">"Možnosť uzamknutia a skrytia súkromných aplikácií"</string>
<string name="private_space_description" msgid="4059594203775816136">"Uchovávajte súkromné aplikácie v samostatnom priestore, ktorý môžete skryť alebo uzamknúť"</string>
<string name="private_space_lock_title" msgid="7230836881433350526">"Zámka súkromného priestoru"</string>
<string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2106513606571219068">"Súkromný priestor môžete odomknúť rovnakým spôsobom ako svoje zariadenie, prípadne môžete vybrať inú zámku"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Inštalácia aplikácií"</b>\n"Súkromný priestor má vlastný Obchod Play, aby ste si mohli ľahko nainštalovať aplikácie."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplikácie vo vašom súkromnom priestore sa nebudú zobrazovať v sekcii Správca povolení, paneli ochrany súkromia ani iných nastaveniach, keď je tento priestor uzamknutý.\n\nSúkromný priestor si nemôžete preniesť do iného zariadenia. Ak ho chcete používať v inom zariadení, musíte si nastaviť iný súkromný priestor.\n\nK vášmu súkromnému priestoru môže získať prístup ktokoľvek, kto pripojí vaše zariadenie k počítaču alebo v ňom nainštaluje škodlivé aplikácie."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Ďalšie informácie o súkromnom priestore"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Bude to chvíľu trvať"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Nastavuje sa súkromný priestor…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Súkromný priestor sa nepodarilo nastaviť"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Skúsiť znova"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Chcete pre súkromný priestor vybrať novú zámku?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Môžete nastaviť novú zámku iba pre súkromný priestor alebo použiť zámku, ktorou odomykáte svoje zariadenie"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Používať zámku obrazovky"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Vybrať novú zámku"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Moment…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"História prehliadania, záložky a uložené heslá"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Navrhovaný obsah súvisiaci s vašou aktivitou v aplikáciách v súkromnom priestore"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Dobre"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Uzamknutie"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Skrytie"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Maximálny počet odtlačkov, ktoré môžete pridať: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Pridali ste maximálny počet odtlačkov prstov"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nie je možné pridať ďalšie odtlačky prstov"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Odpojiť"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Spárovať a pripojiť"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Keď je zapnuté rozhranie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami s rozhraním Bluetooth v okolí"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Keď je zapnuté rozhranie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami s rozhraním Bluetooth v okolí. Funkcie ako Quick Share a Nájdi moje zariadenie používajú Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Keď je zapnuté rozhranie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami s rozhraním Bluetooth v okolí.\n\nNa zlepšenie prostredia zariadenia môžu aplikácie a služby kedykoľvek vyhľadávať zariadenia v okolí, a to aj vtedy, keď je rozhranie Bluetooth vypnuté. Vďaka tomu je napríklad možné zlepšiť funkcie a služby podmienené polohou. Môžete to zmeniť v nastaveniach vyhľadávania rozhraním Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Keď je zapnuté rozhranie Bluetooth, zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami s rozhraním Bluetooth v okolí. Funkcie ako Quick Share a Nájdi moje zariadenie používajú Bluetooth.\n\nAplikácie a služby môžu kedykoľvek vyhľadávať zariadenia v okolí, a to aj vtedy, keď je rozhranie Bluetooth vypnuté. Môžete to napríklad využiť, keď chcete zlepšiť funkcie a služby založené na polohe. Môžete to zmeniť v nastaveniach vyhľadávania zariadení Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Zmeniť"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"O zariadení"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Nastavenia klávesnice"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Vyhľadávanie sietí Wi-Fi umožňuje aplikáciám a službám kedykoľvek vyhľadávať siete Wi‑Fi, a to aj vtedy, keď je funkcia Wi-Fi vypnutá. Dajú sa tak napríklad zlepšiť funkcie a služby podmienené polohou."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Zapnúť"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Vyhľadávanie sietí Wi‑Fi je zapnuté"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Táto sieť používa starší bezpečnostný protokol WEP s nižšou úrovňou zabezpečenia"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Sieť <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je blokovaná"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Táto sieť používa starší bezpečnostný protokol WEP s nižšou úrovňou zabezpečenia. Ak sa chcete aj napriek tomu pripojiť, môžete povoliť siete WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Váš operátor vám nepovoľuje pripojiť sa k tejto sieti, pretože používa starší bezpečnostný protokol WEP s nižšou úrovňou zabezpečenia"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Povoliť WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Zavrieť"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Chcete zakázať siete WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Máte pripojenie k sieti WEP. Ak tieto siete zakážete, pripojenie sa preruší."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Rozšírené možnosti"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rozbaľovací zoznam Pokročilé možnosti"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"rozbaliť"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Priestor"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Ukladací priestor a vyrovnávacia pamäť"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Nastavenia úložiska"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (slot na sim kartu <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>. slot na SIM kartu)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>. slot na SIM kartu) (hlavný)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Zobrazte výberom uloženej siete"</string>
@@ -1447,12 +1434,12 @@
<string name="communal_settings_summary" msgid="4923914136953940317">"Spoločné nastavenia"</string>
<string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Správy cez satelit"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Prístupové body"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Upraviť prístupový bod"</string>
- <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Pridanie prístupového bodu"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Úprava prístup. bodu"</string>
+ <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Pridanie prístup. bodu"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Nenastavené"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Nenastavené"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Názov"</string>
- <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"Názov prístupového bodu"</string>
+ <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"Prístupový bod"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Proxy server"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="9138610639873966046">"Port"</string>
<string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"Používateľské meno"</string>
@@ -1464,10 +1451,10 @@
<string name="apn_mcc" msgid="4971414138516074809">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="1926382406843447854">"MNC"</string>
<string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"Typ overenia"</string>
- <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Typ názvu prístupového bodu"</string>
- <string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"Protokol APN"</string>
- <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Protokol APN pre roaming"</string>
- <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Zapnúť / vypnúť APN"</string>
+ <string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Typ prístupového bodu"</string>
+ <string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"Protokol prístupového bodu"</string>
+ <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Protokol prístupového bodu pre roaming"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Zapnúť prístupový bod"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"Prístupový bod zapnutý"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"Prístupový bod vypnutý"</string>
<string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"Nositeľ"</string>
@@ -1475,12 +1462,12 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"Neurčený"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"Typ MVNO"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"Hodnota MVNO"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Odstrániť názov prístupového bodu (APN)"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Odstrániť prístupový bod"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"Nový prístupový bod"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Uložiť"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Zrušiť"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
- <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Duplicitný vstup názvu prístupového bodu."</string>
+ <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Už existuje prístupový bod s rovnakým názvom."</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"Pole Meno nemôže byť prázdne."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"Názov prístupového bodu (APN) nemôže byť prázdny."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"Pole MCC musí obsahovať 3 číslice."</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM karty sa nedajú vymazať"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Niečo sa pokazilo a tieto eSIM karty sa nevymazali.\n\nReštartujte zariadenie a skúste to znova."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Odstránenie súkromného priestoru"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Ak máte v zariadení súkromný priestor, bude natrvalo odstránený. Budú odstránené aj všetky aplikácie v ňom vrátane ich údajov."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"Ak máte v zariadení súkromný priestor, bude natrvalo odstránený a účet Google doň pridaný bude vymazaný.\n\nBudú odstránené aj všetky aplikácie v priestore vrátane ich údajov."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Vymazať údaje (obnoviť výrobné nastavenia)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Vymazať údaje (obnoviť výrobné nastavenia)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Hudba"</li>\n<li>"Fotky"</li>\n<li>"Iné údaje používateľa"</li></string>
@@ -1915,7 +1902,7 @@
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Rýchlosť kurzora, gestá"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Kliknutie klepnutím"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Presúvanie po klepnutí"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Objekty premiestníte klepn. na touchpad a presúvaním prsta"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Objekty premiestníte klepnutím na touchpad a presúvaním prsta"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Gestá touchpadu"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Prispôsobte si jednotlivé navigačné gestá touchpadu"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Obrátené posúvanie"</string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Presunutie jedným prstom"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Jedným prstom presuňte oblasť zväčšenia."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Dvoma prstami presuňte oblasť zväčšenia."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Nie je k dispozícii iba pri zväčšovaní časti obrazovky"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Priblíženie skratkou"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Priblíženie skratkou a trojitým klepnutím"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2102,7 +2090,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Dobré ráno,\n\nchcem sa spýtať, ako ste pokročili s požadovanými návrhmi. Budú k dispozícii, než začneme konštruovať nové balóny?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Resetovať nastavenia"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Nastavenia veľkosti obrazovky a textu boli resetované"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Chcete resetovať veľkosť zobrazenia a textu?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Chcete resetovať veľkosť zobrazenia a text?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Resetovať"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Máš nejaké plány na víkend?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Chystám sa na pláž. Chceš sa pridať?"</string>
@@ -2145,7 +2133,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Tlačidlo dostupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Klepnite na plávajúce tlačidlo"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Gesto dostupnosti"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Klepnite na tlačidlo dostupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> dole na obrazovke. Funkcie prepnete jeho pridržaním."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Klepnite na tlačidlo dostupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> dole na obrazovke. Medzi jednotlivými funkciami môžete prepínať jeho pridržaním."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Potiahnite zdola obrazovky nahor. Funkcie prepnete potiahnutím nahor a pridržaním.}few{Potiahnite # prstami zdola obrazovky nahor. Funkcie prepnete potiahnutím # prstami nahor a pridržaním.}many{Swipe up with # fingers from the bottom of your screen. To switch between features, swipe up with # fingers and hold.}other{Potiahnite # prstami zdola obrazovky nahor. Funkcie prepnete potiahnutím # prstami nahor a pridržaním.}}"</string>
@@ -2160,7 +2148,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Pridržte obe tlačidlá hlasitosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"Dvojité klepnutie dvoma prstami na obrazovku"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"Dvojité klepnutie %1$d prstami"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Rýchlo klepnite na obrazovku dvakrát %1$d prstami"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Rýchlo 2‑krát klepnite na obrazovku %1$d prstami"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Trojité klepnutie"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Rýchlo %1$d-krát klepnite na obrazovku. Môže to zariadenie spomaliť."</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"Dvojité klepnutie %1$d prstami"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Párovanie načúvadiel"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na ďalšej obrazovke klepnite na svoje načúvadlá. Ľavé a pravé ucho môže byť potrebné spárovať zvlášť.\n\nSkontrolujte, či sú načúvadlá zapnuté a pripravené na párovanie."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je aktívne"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, iba ľavá strana"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, iba pravá strana"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ľavá aj pravá strana"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> a jedno ďalšie"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Pár. nového zariad."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Načúvacie zariadenia"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Údaje o spotrebe batérie budú k dispozícii o niekoľko hodín, keď bude úplne nabitá"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"teraz"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graf spotreby batérie"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Zobraziť podľa aplikácií"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Zobraziť podľa systémov"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"menej ako <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Pred odoslaním sa vykonáva kontrola kvality, preto nemusí byť pri prvom použití počet cyklov nulový"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Štatistiky procesov"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Podrobné štatistiky spustených procesov"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Zapnuté"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Vypnúť"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Používať adaptívne pripojenie"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Zabezpečenie mobilnej siete"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Ovládanie typu siete, šifrovania a upozornení"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Zabezpečenie mobilnej siete"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Upozornenia"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Upozornenia týkajúce sa zabezpečenia"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Dostávať upozornenia v prípade, že pripojená mobilná sieť nie je bezpečná z dôvodu nedostatočného šifrovania alebo ak mobilná sieť zaznamenáva jedinečné identifikátory zariadenia alebo SIM karty (IMEI a IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Šifrovanie"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generácie sietí"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Každú nainštalovanú SIM kartu môžete nakonfigurovať, aby sa pripájala iba k sieťam podporujúcim 3G, 4G a 5G. SIM karta sa nepripojí k starším nezabezpečeným sieťam 2G. Toto nastavenie môže obmedziť vaše pripojenie v prípade, že jediná dostupná sieť je 2G. V prípade tiesne sa môže použiť 2G."</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nenastavené"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Nie je nastavený – obmedzený profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Pracovný profil (nie je nastavený)"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Správca"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Vy (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Nemôžete pridať žiadnych ďalších používateľov. Ak chcete pridať nového, odoberte existujúceho."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Iné"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Táto aplikácia ešte neposlala žiadne upozornenia"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Ďalšie nastavenia v aplikácii"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Zobr. nevyuž. kanály"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Skryť nevyuž. kanály"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Zobraziť nepoužívané kategórie"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Skryť nepoužívané kategórie"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Bola odstránená # kategória}few{Boli odstránené # kategórie}many{# categories deleted}other{Bolo odstránených # kategórií}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokovať všetko"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Tieto upozornenia nikdy nezobrazovať"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Dlhé úlohy na pozadí"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Povoľte tejto aplikácii spúšťať dlhé úlohy na pozadí. Umožní jej to spúšťať úlohy, ktorých dokončenie môže trvať viac ako niekoľko minút, napríklad sťahovania a nahrávania. \n\nAk toto povolenie neudelíte, systém bude obmedzovať, ako dlho môže aplikácia vykonávať dané úlohy na pozadí."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"dlhé úlohy, prenos údajov, úlohy na pozadí"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Vykonávanie úloh zálohovania na pozadí"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Povoliť aplikácii spúšťať úlohy na pozadí súvisiace so zálohovaním"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Označuje, či táto aplikácia má hlavný prípad použitia, pri ktorom potrebuje zálohovať alebo synchronizovať obsah. Udelením tohto povolenia umožníte jej spúšťanie na pozadí na trochu dlhší čas, aby mohla dokončiť prácu súvisiacu so zálohovaním. \n\nAk toto povolenie neudelíte, systém neposkytne tejto aplikácii žiadnu špeciálnu výnimku umožňujúcu dokončovať prácu súvisiacu so zálohovaním na pozadí."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"úlohy zálohovania"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Resetovať obmedzovanie frekvencie žiadostí v službe ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Obmedzovanie frekvencie žiadostí v službe ShortcutManager bolo resetované"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Nastaviť info na uzamknutej obrazovke"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Na plochu prejdete potiahnutím z dolnej časti obrazovky smerom nahor. Aplikácie prepnete potiahnutím zdola nahor, podržaním a následným uvoľnením. Vrátite sa potiahnutím z ľavého alebo pravého okraja."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Trojtlačidlová navigácia"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Na návrat späť, zobrazenie plochy a prepínanie aplikácií slúžia tlačidlá v dolnej časti obrazovky."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Tlačidlo spustenia návodu k navigácii gestami. Aktivujete dvojitým klepnutím."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigácia v systéme, navigácia dvoma tlačidlami, navigácia troma tlačidlami, navigácia gestami, potiahnutie"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitálny asistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Aktivovať asistenta potiahnutím"</string>
@@ -4980,8 +4976,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Povoliť 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Sieť 2G je menej bezpečná, ale na niektorých miestach môže zlepšiť pripojenie. V prípade tiesňových volaní je sieť 2G stále povolená."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> vyžaduje dostupnosť siete 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Vyžadovať šifrovanie"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Šifrovanie je viac zabezpečené, ale na niektorých miestach sa možno nebudete môcť pripojiť. V prípade tiesňových volaní sa nikdy nevyžaduje."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Všetky služby"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Zobraziť prístup k schránke"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Zobrazovať správu, keď aplikácie získajú prístup k textu, obrázkom alebo inému obsahu, ktorý ste skopírovali"</string>
@@ -5201,8 +5199,10 @@
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Heslo je nastavené"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Zobrazovať ukazovateľ pri umiestnení kurzora myši"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Nastavenia DRM pre médiá"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Vynútenie kryptografie na zabezpečenie softvéru"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Ak chcete používať kryptografiu whitebox založenú na softvére, vynúťte správu kľúčov DRM"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Vynútiť softvérovo bezpečnú kryptografiu"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Vynútiť, aby správa kľúčov DRM používala softvérovú kryptografiu whitebox"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Vyčistite obrazovku okolo senzora a skúste to znova"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Skonvertovaná na eSIM. Vyberte ju a zahoďte."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 1be2a6d..b40cc6f 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Nameščanje aplikacij"</b>\n"Vaš zasebni prostor ima svojo Trgovino Play, tako da lahko zlahka nameščate aplikacije."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplikacije v zasebnem prostoru ne bodo prikazane v upravitelju dovoljenj, na nadzorni plošči za zasebnost in v drugih nastavitvah, kadar je zasebni prostor zaklenjen.\n\nZasebnega prostora ni mogoče premakniti v novo napravo. Če želite zasebni prostor uporabljati v drugi napravi, morate nastaviti novega.\n\nVsakdo, ki vašo napravo poveže z računalnikom ali v napravo namesti škodljive aplikacije, bo morda lahko dostopal do vašega zasebnega prostora."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Preberite več o zasebnem prostoru"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"To bo trajalo nekaj trenutkov"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Nastavljanje zasebnega prostora …"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Zasebnega prostora ni bilo mogoče nastaviti"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Poskusi znova"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Želite izbrati novo zaklepanje za zasebni prostor?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Nastavite lahko novo zaklepanje samo za zasebni prostor ali pa uporabite enako zaklepanje, kakršnega uporabljate za odklepanje naprave"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Uporabi zaklepanje zaslona"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Izberi nov način zaklepanja"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Samo trenutek …"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Zgodovina brskanja, zaznamki in shranjena gesla"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Predlagana vsebina v zvezi z vašo dejavnostjo v aplikacijah v zasebnem prostoru"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Razumem"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Zaklepanje"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Skrivanje"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Dodate lahko do toliko prstnih odtisov: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodali ste največje dovoljeno število prstnih odtisov"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Prstnih odtisov ni več mogoče dodati"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Prekini povezavo"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Seznani in poveži"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Kadar je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Ko je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini. Funkcije, kot sta Hitro deljenje in Poišči mojo napravo, uporabljajo Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Ko je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini.\n\nZa izboljšano izkušnjo pri uporabi naprave lahko aplikacije in storitve še vedno kadar koli iščejo naprave v bližini, tudi ko je Bluetooth izklopljen. To se na primer uporablja za izboljšanje funkcij in storitev, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo. Izbiro lahko spremenite v nastavitvah iskanja naprav Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Ko je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini. Funkcije, kot sta Hitro deljenje in Poišči mojo napravo, uporabljajo Bluetooth.\n\nAplikacije in storitve lahko še vedno kadar koli iščejo naprave v bližini, tudi ko je Bluetooth izklopljen. To se na primer uporablja za izboljšanje funkcij in storitev, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo. Izbiro lahko spremenite v nastavitvah iskanja naprav Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Spremeni"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Podrobnosti o napravi"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Nastavitve tipkovnice"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Iskanje omrežij Wi-Fi aplikacijam in storitvam omogoči, da kadar koli iščejo omrežja Wi-Fi, tudi ko je Wi-Fi izklopljen. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite izboljšati funkcije in storitve, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Vklopi"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Iskanje omrežij Wi‑Fi je vklopljeno"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"To omrežje uporablja starejši varnostni protokol WEP, ki ima nižjo stopnjo varnosti"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Omrežje <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je blokirano"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"To omrežje uporablja starejši varnostni protokol WEP, ki ima nižjo stopnjo varnosti. Če se želite kljub temu povezati, lahko dovolite omrežja WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Vaš operater ne dovoli povezovanja s tem omrežjem, ker uporablja starejši varnostni protokol WEP z nižjo stopnjo varnosti"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Dovoli omrežja WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Zapri"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Ne želite več dovoliti omrežij WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Povezava z omrežjem WEP je vzpostavljena. Če ne želite več dovoliti teh omrežij, bo povezava prekinjena."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Dodatne možnosti"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Dodatne možnosti spustnega seznama"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"razširi"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Shramba"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Shramba in predpomnilnik"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Nastavitve shrambe"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (reža za kartico SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (reža za kartico SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (reža za kartico SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (glavna)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Za ogled izberite shranjeno omrežje"</string>
@@ -1486,7 +1473,7 @@
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"Polje z mobilno kodo države mora vsebovati 3 števke."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"Polje s kodo mobilnega omrežja mora vsebovati 2 ali 3 števke."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Operater ne podpira dodajanja APN-jev vrste %s."</string>
- <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"Polje MMSC mora biti veljavno."</string>
+ <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"Polje »Storitveni center za sporočila MMS« mora biti veljavno."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Obnavljanje privzetih nastavitev APN-jev"</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Ponastavi na privzeto"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Ponastavitev privzetih nastavitev APN-jev končana"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Kartic e-SIM ni mogoče izbrisati"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Prišlo je do napake in kartice e-SIM niso bile izbrisane.\n\nZnova zaženite napravo in poskusite znova."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Brisanje zasebnega prostora"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Če imate v napravi zasebni prostor, bo trajno izbrisan. Vse aplikacije v prostoru in njihovi podatki bodo izbrisani."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"Če imate v napravi zasebni prostor, bo trajno izbrisan in račun Google, dodan v prostor, bo odstranjen.\n\nVse aplikacije v prostoru in njihovi podatki bodo trajno izbrisani."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Izbris vseh podatkov (tovarniška ponastavitev)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Izbriši vse podatke (tov. po.)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"glasbo"</li>\n<li>"fotografije"</li>\n<li>"druge uporabniške podatke"</li></string>
@@ -1921,7 +1908,7 @@
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Obratno pomikanje"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_summary" msgid="6048648562887499036">"Pri drsenju navzdol se vsebina premika navzgor"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"Dotik spodnjega desnega kota"</string>
- <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Za več možnosti se dotaknite sledilne ploščice spodaj desno."</string>
+ <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Za več možnosti se dotaknite sledilne ploščice spodaj desno"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Hitrost kazalca"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Učenje potez na sledilni ploščici"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"sledilna ploščica, miška, kazalec, drsenje, vlečenje, desni klik, klik"</string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Pomikanje z enim prstom"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Območje povečave premikajte z vlečenjem enega prsta."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Območje povečave premikajte z vlečenjem dveh prstov."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Ni na voljo pri povečavi samo dela zaslona"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Povečanje z bližnjico"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Povečanje z bližnjico in trikratnim dotikom"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"O funkciji »<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>«"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Seznanite slušne aparate"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Na naslednjem zaslonu se dotaknite slušnih aparatov. Morda boste morali posebej seznaniti aparat za levo in desno uho.\n\nPrepričajte se, da so slušni aparati vklopljeni in pripravljeni za seznanjanje."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je aktivna"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, samo levo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, samo desno"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, levo in desno"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> in še 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Seznanitev nove naprave"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Slušni pripomočki"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Podatki o porabi energije baterije bodo na voljo čez nekaj ur, ko bo baterija popolnoma napolnjena."</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"zdaj"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon porabe energije baterije"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Prikaz po aplikacijah"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Prikaz po sistemih"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"manj kot <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Zaradi pregledov kakovosti pred pošiljanjem bo število ciklov ob prvi uporabi morda večje od nič."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistični podatki o procesih"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistični podatki o procesih, ki se izvajajo"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Vklopljeno"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Izklopljeno"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Uporaba prilagodljivega povezovanja"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Varnost mobilnega omrežja"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Vrsta omrežja, šifriranje, kontrolniki obvestil"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Varnost mobilnega omrežja"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Obvestila"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Varnostna obvestila"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Prejemanje obvestil v primeru, ko mobilno omrežje, v katerega ste povezani, ni varno zaradi pomanjkanja šifriranja, ali če mobilno omrežje beleži enolične identifikatorje naprave ali kartice SIM (IMEI in IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Šifriranje"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Generacije omrežij"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Vsako nameščeno kartico SIM lahko konfigurirate, da se poveže samo v omrežja, ki podpirajo 3G, 4G in 5G. Kartica SIM se ne bo povezala v starejša omrežja 2G, ki niso varna. Ta nastavitev lahko omeji vašo povezljivost, ko je na voljo samo omrežje 2G. Omrežje 2G se lahko uporabi v nujnih primerih."</string>
@@ -2977,6 +2976,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Uporabnik ni nastavljen"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Ni nastavljeno – omejen profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Ni nastavljeno – delovni profil"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Lastnik"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Skrbnik"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Vi (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Ne morete več dodajati uporabnikov. Če želite dodati novega, odstranite enega od obstoječih."</string>
@@ -3631,8 +3631,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Drugo"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ta aplikacija ni objavila nobenih obvestil."</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Dodatne nastavitve v aplikaciji"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Pokaži neuporabljene kanale"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Skrij neuporabljene kanale"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Pokaži neuporabljene kategorije"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Skrij neuporabljene kategorije"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategorija je izbrisana.}one{# kategorija je izbrisana.}two{# kategoriji sta izbrisani.}few{# kategorije so izbrisane.}other{# kategorij je izbrisanih.}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blokiraj vse"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Nikoli ne prikaži teh obvestil"</string>
@@ -4197,10 +4197,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Dolgotrajna opravila v ozadju"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Tej aplikaciji dovolite izvajanje dolgotrajnih opravil v ozadju. Aplikacija bo tako lahko izvajala opravila, ki morda trajajo več kot nekaj minut, na primer prenašanje iz strežnika ali nalaganje v strežnik. \n\nČe to dovoljenje ni odobreno, sistem določa, kako dolgo lahko aplikacija izvaja takšna opravila v ozadju."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"dolgotrajna opravila, prenos podatkov, opravila v ozadju"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Izvajanje opravil varnostnega kopiranja v ozadju"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Aplikaciji dovoli izvajanje opravil v ozadju, povezanih z varnostnim kopiranjem"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Označuje, da ima ta aplikacija pomemben primer uporabe, za katerega mora varnostno kopirati ali sinhronizirati vsebino. Če odobrite to dovoljenje, se bo aplikacija lahko izvajala v ozadju nekoliko dlje, da bo lahko dokončala opravila, povezana z varnostnim kopiranjem. \n\nČe zavrnete to dovoljenje, sistem tej aplikaciji ne bo odobril posebne izjeme za dokončanje opravil v ozadju, povezanih z varnostnim kopiranjem."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"opravila varnostnega kopiranja, naloge varnostnega kopiranja"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Ponastavitev omejevanja hitrosti za ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Omejevanje hitrosti za ShortcutManager je ponastavljeno"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Upravljajte podatke na zaklenjenem zaslonu"</string>
@@ -4250,8 +4246,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Za vrnitev na začetni zaslon povlecite z dna zaslona navzgor. Za preklop med aplikacijami povlecite z dna zaslona navzgor, pridržite in spustite. Za vrnitev povlecite z levega ali desnega roba."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Krmarjenje s tremi gumbi"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Za pomik nazaj, vrnitev na začetni zaslon in preklop med aplikacijami uporabite gumbe na dnu zaslona."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Začetek vadnice za krmarjenje s potezami, gumb. Za aktiviranje se dvakrat dotaknite."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"krmarjenje po sistemu, krmarjenje z dvema gumboma, krmarjenje s tremi gumbi, krmarjenje s potezami, vlečenje"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitalni pomočnik"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Vlečenje za sproženje pomočnika"</string>
@@ -4980,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Omogoči 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G je manj varen, vendar lahko izboljša kakovost povezave na nekaterih lokacijah. Povezava 2G je vedno dovoljena za klice v sili."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Operater <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> zahteva razpoložljivo povezavo 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Zahtevaj šifriranje"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Šifriranje je varnejše, vendar na nekaterih lokacijah morda ne boste mogli vzpostaviti povezave. Šifriranje se nikoli ne zahteva za klice v sili."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Vse storitve"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Pokaži dostop do odložišča"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Pokaži sporočilo, ko aplikacije dostopijo do besedila, slik ali drugih vsebin, ki ste jih kopirali."</string>
@@ -5200,9 +5197,10 @@
<string name="content_protection_preference_subpage_info" msgid="6890886357653365489"></string>
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Geslo je zdaj nastavljeno"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Prikaži kazalec med zadržanjem pisala na elementu"</string>
- <string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Nastavitve upravljanja digit. pravic predstavnosti"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Vsili varno kriptografijo programske opreme"</string>
+ <string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Nastavitve upravljanja digitalnih pravic predstavnosti"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Vsili varno programsko kriptografijo"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Vsili uporabo programsko podprte kriptografije po načelu »whitebox« pri upravljanju ključa za upravljanje digitalnih pravic"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Očistite zaslon v bližini tipala in poskusite znova"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Pretvorjeno v e-SIM. Odstranite in zavrzite."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Sinhronizacija med napravami"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index b8a1ad2..e5287f18 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Instalo aplikacionet"</b>\n"Hapësira jote private ka \"Dyqanin e vet të Play\" që të mund t\'i instalosh me lehtësi aplikacionet"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Aplikacionet në hapësirën tënde private nuk do të shfaqen në menaxherin e lejeve, panelin e privatësisë dhe cilësimet e tjera kur hapësira jote private është e kyçur.\n\nHapësira jote private nuk mund të zhvendoset te një pajisje e re. Do të duhet të konfigurosh një hapësirë tjetër private nëse dëshiron ta përdorësh atë në një pajisje tjetër.\n\nÇdo person që e lidh pajisjen tënde me një kompjuter ose instalon aplikacione të dëmshme në pajisjen tënde mund të jetë në gjendje të qaset te hapësira jote private."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Mëso më shumë rreth hapësirës private"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Kjo do të zgjasë disa minuta"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Hapësira private po konfigurohet…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Hapësira private nuk mund të konfigurohej"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Provo përsëri"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Të zgjidhet një kyçje e re për hapësirën private?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Mund të caktosh një kyçje të re vetëm për hapësirën private ose mund të përdorësh të njëjtën kyçje që përdor për të shkyçur pajisjen tënde"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Përdor kyçjen e ekranit"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Zgjidh një kyçje të re"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Vetëm një sekondë…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Historiku i shfletimit, faqeshënuesit dhe fjalëkalimet e ruajtura"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Përmbajtjet e sugjeruara në lidhje me aktivitetin tënd në aplikacionet e hapësirës private"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"E kuptova"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Kyç"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Fshih"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Mund të shtosh deri në <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gjurmë gishtash"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ke shtuar numrin maksimal të gjurmëve të gishtave"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nuk mund të shtohen gjurmë të tjera të gishtave"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Shkëput"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Ҫifto dhe lidh"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Kur Bluetooth-i është aktiv, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi. Veçoritë e tilla si \"Ndarja e shpejtë\" dhe \"Gjej pajisjen time\" përdorin Bluetooth-in."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisje të tjera me Bluetooth në afërsi.\n\nPër të përmirësuar përvojën e pajisjes, aplikacionet dhe shërbimet mund të vazhdojnë të skanojnë për pajisje në afërsi në çdo kohë, edhe kur Bluetooth-i është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e skanimit me Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Kur Bluetooth-i është aktiv, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi. Veçoritë e tilla si \"Ndarja e shpejtë\" dhe \"Gjej pajisjen time\" përdorin Bluetooth-in.\n\nAplikacionet dhe shërbimet mund të skanojnë ende për pajisje në afërsi në çdo kohë, edhe kur Bluetooth-i është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e skanimit me Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Ndrysho"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detajet e pajisjes"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Cilësimet e tastierës"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Skanimi i Wi-Fi lejon që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për rrjete Wi-Fi në çdo kohë, edhe kur Wi-Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Aktivizo"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Skanimi i Wi‑Fi është aktivizuar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Ky rrjet përdor një protokoll më të vjetër të sigurisë të quajtur WEP, i cili është më pak i sigurt"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> është bllokuar"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Ky rrjet përdor një protokoll më të vjetër të sigurisë të quajtur WEP, i cili është më pak i sigurt. Për t\'u lidhur gjithsesi, mund të lejosh rrjetet WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Operatori celular nuk të lejon që të lidhesh me këtë rrjet sepse ai përdor një protokoll më të vjetër të sigurisë të quajtur WEP, i cili është më pak i sigurt"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Lejo WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Mbyll"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Të mos lejohen rrjetet WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Je lidhur me një rrjet WEP. Nëse nuk i lejon këto rrjete, do të shkëputesh."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opsionet e përparuara"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Opsionet e përparuara të listës me lëshim poshtë"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"zgjero"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Hapësira ruajtëse"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Hapësira ruajtëse dhe memoria specifike"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Cilësimet e hapësirës ruajtëse"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (foleja e kartës SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (foleja e kartës <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (foleja e kartës <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (kryesore)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Për ta shfaqur, zgjidh rrjetin e ruajtur"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Kartat eSIM nuk mund të spastrohen"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Ndodhi një gabim dhe kartat e tua eSIM nuk u spastruan.\n\nRinis pajisjen dhe provo përsëri."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Fshi hapësirën private"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Nëse ke një hapësirë private në pajisjen tënde, ajo do të fshihet përgjithmonë. Të gjitha aplikacionet në hapësirën tënde dhe të dhënat e tyre do të fshihen."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Muzika"</li>\n<li>"Fotografitë"</li>\n<li>"Të dhëna të tjera të përdoruesit"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Zgjerimi me një gisht"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Zhvendos zonë e zmadhimit duke zvarritur një gisht."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Zhvendos zonën e zmadhimit duke zvarritur dy gishta."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Nuk ofrohet kur zmadhohet vetëm një pjesë e ekranit"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Zmadho me shkurtore"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Zmadho me shkurtore dhe tri trokitje"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Rreth \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -2152,8 +2141,8 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Opsione të tjera"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Mëso më shumë për <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"Cilësimet e shpejta"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Rrëshqit shpejt poshtë nga kreu u ekranit}other{Rrëshqit shpejt poshtë me # gishta nga kreu u ekranit}}"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Rrëshqit shpejt poshtë nga kreu u ekranit. Kjo shkurtore do të ofrohet pasi të përfundosh konfigurimin e pajisjes.}other{Rrëshqit shpejt poshtë me # gishta nga kreu u ekranit. Kjo shkurtore do të ofrohet pasi të përfundosh konfigurimin e pajisjes.}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings" msgid="739883998754165940">"{count,plural, =1{Rrëshqit shpejt poshtë nga kreu i ekranit}other{Rrëshqit shpejt poshtë me # gishta nga kreu i ekranit}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_quick_settings_suw" msgid="4216628328191609785">"{count,plural, =1{Rrëshqit shpejt poshtë nga kreu i ekranit. Kjo shkurtore do të ofrohet pasi të përfundosh konfigurimin e pajisjes.}other{Rrëshqit shpejt poshtë me # gishta nga kreu i ekranit. Kjo shkurtore do të ofrohet pasi të përfundosh konfigurimin e pajisjes.}}"</string>
<string name="accessibility_feature_shortcut_setting_summary_quick_settings" msgid="7006526933552889373">"Cilësimet e shpejta"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Tastet e volumit"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"tastet e volumit"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Çifto aparatin e dëgjimit"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Në ekranin tjetër, trokit tek aparati yt i dëgjimit. Mund të të duhet të çiftosh veshin e majtë dhe të djathtë veçmas.\n\nSigurohu që aparati i dëgjimit të jetë i ndezur dhe gati për t\'u çiftuar."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> është aktive"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, vetëm në anën e majtë"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, vetëm në anën e djathtë"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, në anën e majtë dhe të djathtë"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dhe 1 tjetër"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Çifto pajisjen e re"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Pajisjet e dëgjimit"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Të dhënat e përdorimit të baterisë do të ofrohen pas disa orësh pasi të karikohet plotësisht"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"tani"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafiku i përdorimit të baterisë"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Pamja sipas aplikacioneve"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Pamja sipas sistemeve"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"më pak se <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Për shkak të inspektimeve të cilësisë para transportit, numri i cikleve mund të mos jetë zero në përdorimin e parë"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistikat e procesit"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistikat teknike për proceset në ekzekutim"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Aktive"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Joaktive"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Përdor lidhshmërinë me përshtatje"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Siguria e rrjetit celular"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Lloji i rrjetit, enkriptimi, kontrollet e njoftimeve"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Siguria e rrjetit celular"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Njoftimet"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Njoftime për sigurinë"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Merr njoftime në rast se rrjeti celular me të cilin je lidhur nuk është i sigurt për shkak të mungesës së enkriptimit ose nëse rrjeti celular regjistron identifikuesit unikë të pajisjes ose kartës sate SIM (IMEI dhe IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Enkriptimi"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Gjeneratat e rrjeteve"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Mund të konfigurosh çdo kartë të instaluar SIM për t\'u lidhur vetëm me rrjetet që mbështesin 3G, 4G dhe 5G. Karta SIM nuk do të lidhet me rrjete më të vjetra dhe të pasigurta 2G. Ky cilësim mund të kufizojë lidhjen tënde në rast se rrjeti i vetëm i disponueshëm është 2G. Në rast urgjence, mund të përdoret 2G."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nuk është konfiguruar"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"E pakonfiguruar - Profil i kufizuar"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Nuk është konfiguruar - profili i punës"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Ti (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Nuk mund të shtosh përdorues të tjerë. Hiq një përdorues për të shtuar një të ri."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Të tjera"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ky aplikacion nuk ka postuar asnjë njoftim"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Cilësime shtesë në aplikacion"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Kanalet pa njoftime"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Fshih kanalet pa njoftime"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Shfaq kategoritë e papërdorura"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Fshih kategoritë e papërdorura"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategori e fshirë}other{# kategori të fshira}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Bllokoji të gjitha"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Mos i shfaq asnjëherë këto njoftime"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Detyrat e gjata në sfond"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Lejo që ky aplikacion të ekzekutojë detyrat e gjata në sfond. Kjo lejon aplikacionin të ekzekutojë detyra që mund të zgjasin më shumë se disa minuta për të përfunduar, si p.sh. shkarkimet dhe ngarkimet. \n\nNëse kjo leje nuk jepet, sistemi do të kufizojë për sa kohë aplikacioni mund të kryejë detyra të tilla në sfond."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"punë të gjata, transferim të dhënash, detyra në sfond"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Kryej në sfond detyrat e rezervimit"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Lejo aplikacionin që të ekzekutojë në sfond detyrat e lidhura me rezervimin"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Tregon që ky aplikacion ka një funksion të rëndësishëm kur nevojitet rezervimi ose sinkronizimi i përmbajtjes. Dhënia e kësaj lejeje lejon që aplikacioni të ekzekutohet në sfond për një kohë pak më të gjatë, për të përfunduar punën në lidhje me rezervimin. \n\nNëse kjo leje nuk jepet, sistemi nuk do të bëjë asnjë përjashtim të veçantë për këtë aplikacion për të përfunduar në sfond punën në lidhje me rezervimin."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"detyrat e rezervimit, punët e rezervimit"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Rivendos kufizimin e normës së ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Është rivendosur kufizimi i normës së ShortcutManager"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontrollo informacionin në ekranin e kyçjes"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Për të shkuar tek ekrani bazë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit. Për të ndërruar aplikacionet, rrëshqit shpejt lart nga fundi, mbaje dhe më pas lëshoje. Për t\'u kthyer pas, rrëshqit shpejt nga ana e majtë ose e djathtë."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigimi me 3 butona"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Kthehu pas te \"Kreu\" dhe ndërro aplikacionet me butonat në fund të ekranit tënd."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Butoni \"Nis udhëzuesin e navigimit me gjeste\". Trokit dy herë për ta aktivizuar."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigimi i sistemit, navigimi me 2 butona, navigimi me 3 butona, navigimi me gjeste, rrëshqit shpejt"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asistenti dixhital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Rrëshqit shpejt për të aktivizuar asistentin"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Lejo 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G është më pak i sigurt, por mund të përmirësojë lidhjen tënde në disa vendndodhje. Për telefonatat e urgjencës, 2G lejohet gjithmonë."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ofrohet vetëm me 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Kërko enkriptim"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Enkriptimi është më i sigurt, por mund të mos jesh në gjendje të lidhesh në disa vendndodhje. Enkriptimi nuk kërkohet asnjëherë për telefonatat e urgjencës"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Të gjitha shërbimet"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Shfaq qasjen te kujtesa e fragmenteve"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Shfaq një mesazh kur aplikacionet qasen te tekstet, imazhet ose përmbajtje të tjera që ke kopjuar"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Cilësimet e DRM-së së medias"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Detyro kriptografinë e sigurt të bazuar në softuer"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Detyro menaxhimin e çelësit DRM për të përdorur kriptografinë whitebox të bazuar në softuer"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Pastro ekranin tënd pranë sensorit dhe provo përsëri"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"U konvertua në eSIM. Hiqe."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 7a5b1cd..25e3cf1 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Инсталирајте апликације"</b>\n"Приватни простор има своју Play продавницу, па можете лако да инсталирате апликације."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Кад је приватни простор закључан, апликације у њему се неће приказивати у менаџеру дозвола, на контролној табли за приватност ни у другим подешавањима.\n\nПриватни простор не можете да преместите на нови уређај. Морате да подесите други приватни простор ако желите да га користите на другом уређају.\n\nСвако ко ваш уређај повеже са рачунаром или на њега инсталира штетне апликације моћи ће да приступи вашем приватном простору."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Сазнајте више о приватном простору"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Потрајаће неколико тренутака"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Подешава се приватни простор…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Подешавање приватног простора није успело"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Пробај поново"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Желите да одаберете ново закључавање за приватан простор?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Можете да подесите ново закључавање само за приватан простор или да користите оно исто које користите за откључавање уређаја"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Користи откључавање екрана"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Одабери нови тип откључавања"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Само тренутак…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Историја прегледања, обележивачи и сачуване лозинке"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Предложен садржај повезан са активностима у апликацијама из приватног простора"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Важи"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Закључај"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Сакриј"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Можете да их додате до <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Додали сте максималан број отисака прстију"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Не можете да додате још отисака прстију"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Прекини везу"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Упари и повежи"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини. Функције као што су Quick Share и Пронађи мој уређај користе Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини.\n\nРади бољег доживљаја уређаја, апликације и услуге и даље могу да траже уређаје у близини у било ком тренутку, чак и када је Bluetooth искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији. То можете да промените у подешавањима Bluetooth скенирања."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Када је Bluetooth укључен, уређај може да комуницира са другим Bluetooth уређајима у близини. Функције као што су Quick Share и Пронађи мој уређај користе Bluetooth.\n\nАпликације и услуге и даље могу да траже уређаје у близини у било ком тренутку, чак и када је Bluetooth искључен. Ово може да се користи, на пример, за побољшање функција и услуга заснованих на локацији. То можете да промените у подешавањима Bluetooth скенирања."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Промени"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Детаљи о уређају"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Подешавања тастатуре"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"WiFi скенирање омогућава апликацијама и услугама да траже WiFi мреже у било ком тренутку, чак и када је WiFi искључен. Ово, на пример, може да се користи за побољшање функција и услуга заснованих на локацији."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Укључи"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi скенирање је укључено"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Мрежа користи старији безбедносни протокол звани WEP који је мање сигуран"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Мрежа <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> је блокирана"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Мрежа користи старији безбедносни протокол звани WEP који је мање сигуран. Да бисте се ипак повезали, дозволите WEP мреже."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Мобилни оператер не дозвољава да се повежете са овом мрежом јер она користи старији безбедносни протокол звани WEP који је мање сигуран"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Дозволи WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Затвори"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Не желите да дозволите WEP мреже?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Повезани сте на WEP мрежу. Ако не дозволите ове мреже, нећете бити повезани."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Напредне опције"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Падајућа листа са напредним опцијама"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"проширите"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Меморијски простор"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Меморијски простор и кеш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Подешавања меморије"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (отвор за SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (отвор за SIM картицу <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (отвор за SIM картицу <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (примарни)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Да бисте видели, одаберите сачувану мрежу"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Брисање eSIM картица није успело"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Дошло је до грешке и eSIM картице нису избрисане.\n\nРестартујте уређај и пробајте поново."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Избришите приватан простор"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Ако на уређају имате приватан простор, он се аутоматски брише. Све апликације у вашем простору и њихови подаци се бришу."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Обриши све податке (фабричка подешавања)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Обриши све податке (фабричка подешавања)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"музику"</li>\n<li>"слике"</li>\n<li>"друге податке корисника"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Померање једним прстом"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Померајте област за увећање превлачењем једног прста."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Померајте област за увећање превлачењем два прста."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Није доступно када се увећава само део екрана"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Увећавајте помоћу пречице"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Увећавајте помоћу пречице и троструког додира"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"О услузи <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Упарите слушне апарате"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"На следећем екрану додирните слушне апарате. Можда ћете морати да засебно упарите лево и десно уво.\n\nУверите се да су слушни апарати укључени и спремни за упаривање."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Активан: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, само лево"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, само десно"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, лево и десно"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и још један уређај"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Упари нови уређај"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Слушни апарати"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Подаци о потрошњи батерије ће бити доступни за неколико сати пошто се батерија напуни до краја"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"сада"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Графикон потрошње батерије"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Прикажи према апликацијама"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Прикажи према системима"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"мање од <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Због провере пре слања број циклуса можда неће бити нула при првом коришћењу"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика процеса"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Штреберска статистика о активним процесима"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Укључено"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Искључено"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Користи прилагодљиву повезаност"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Безбедност на мобилној мрежи"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Тип мреже, шифровање, контроле обавештења"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Безбедност на мобилној мрежи"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Обавештења"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Обавештења о безбедности"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Примајте обавештења у случају када је мобилна мрежа на коју сте повезани небезбедна због недостатка шифровања, односно ако мобилна мрежа забележи јединствени идентификатор уређаја или SIM идентификатор (IMEI и IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Шифровање"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Генерације мрежа"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Можете да конфигуришете сваку инсталирану SIM картицу тако да се повезује само на мреже које подржавају 3G, 4G и 5G. SIM се неће повезивати на старије, небезбедне 2G мреже. Ово подешавање може да ограничи могућност повезивања у случају када је једино доступна 2G мрежа. У хитним случајевима може да се користи 2G мрежа."</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Није подешено"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Није подешен – Ограничени профил"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Није подешено – пословни профил"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Власник"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Администратор"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Ви (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Не можете да додате још корисника. Уклоните неког корисника да бисте додали новог."</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Другo"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ова апликација није поставила ниједно обавештење"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Додатна подешавања у апликацији"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Прикажи некоришћене"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Сакриј некоришћене"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Прикажи некоришћене категорије"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Сакриј некоришћене категорије"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# категорија је избрисана}one{# категорија је избрисана}few{# категорије су избрисане}other{# категорија је избрисано}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Блокирај све"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Никада не приказуј ова обавештења"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Дуготрајни задаци у позадини"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Омогућите овој апликацији да покреће дуготрајне задатке у позадини. То омогућава апликацији да покреће задатке који могу да потрају дуже од неколико минута, као што су преузимања и отпремања. \n\nАко не доделите ту дозволу, систем ће ограничити колико дуго апликација може да обавља такве задатке у позадини."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"дуготрајни послови, пренос података, задаци у позадини"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Покрећите задатке прављења резервних копија у позадини"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Омогући апликацији да у позадини покреће задатке у вези са прављењем резервне копије"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Показује да се ова апликација највише користи када је потребно прављење резервних копија или синхронизација садржаја. Одобравањем ове дозволе омогућавате апликацији да дуже ради у позадини како би завршила задатке у вези са прављењем резервне копије. \n\nАко не доделите ову дозволу, систем неће омогућити овој апликацији никакав изузетак за довршавање задатака у вези са прављењем резервне копије у позадини."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"задаци прављења резервне копије, послови прављења резервне копије"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Ресетуј ограничавање броја у ShortcutManager-у"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Ограничавање броја у ShortcutManager-у је ресетовано"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Контролишите информације на закључаном екрану"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Да бисте отишли на почетни екран, превуците нагоре од дна екрана. Да бисте прешли са једне апликације на другу, превуците нагоре од дна екрана, задржите, па пустите. Да бисте се вратили назад, превуците од леве или десне ивице."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Навигација помоћу 3 дугмета"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Вратите се назад, на почетни екран и прелазите са једне апликације на другу помоћу дугмади у дну екрана."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Дугме за покретање водича за навигацију помоћу покрета. Двапут додирните да бисте активирали."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"навигација кроз систем, навигација помоћу 2 дугмета, навигација помоћу 3 дугмета, навигација помоћу покрета, превлачење"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Дигитални помоћник"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Превуците да бисте покренули помоћник"</string>
@@ -4706,7 +4702,7 @@
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"Да бисте користили 2 SIM-а истовремено, рестартујте уређај, а затим укључите оба SIM-а"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"Користи само <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_onboarding_phoneNumber_data_only" msgid="8158409121949373662">"Само пренос података"</string>
- <string name="sim_onboarding_setup" msgid="8678504891830386486">"Започните"</string>
+ <string name="sim_onboarding_setup" msgid="8678504891830386486">"Започни"</string>
<string name="sim_onboarding_close" msgid="8656305651358745422">"Затвори"</string>
<string name="sim_onboarding_next" msgid="6415025179929475355">"Даље"</string>
<string name="sim_onboarding_progressbar_turning_sim_on" msgid="1163318788393361574">"Укључује се <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
@@ -4979,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Дозволи 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G је мање безбедан, али може да побољша везу на неким локацијама. 2G је увек дозвољен за хитне позиве."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> захтева да 2G буде доступан"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Тражи шифровање"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Шифровање је безбедније, али можда нећете моћи да се повежете на неким локацијама. Шифровање никада није потребно за хитне позиве"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Све услуге"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Приказуј приступ привременој меморији"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Приказује поруку када апликације приступају тексту, сликама или другом садржају који сте копирали"</string>
@@ -5202,6 +5200,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Подешавања Управљања дигиталним правима за медије"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Принудна софтверска безбедна криптографија"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Принудите Управљање дигиталним правима (DRM) у вези са кључевима да користи софтверску криптографију са белим кутијама"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Обришите екран у близини сензора и пробајте поново"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Конвертовано у eSIM. Уклоните и одбаците."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Синхронизујте више уређаја"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 7b81d79..ec06ed4 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installera appar"</b>\n"Ditt privata område har en egen Play Butik så att du smidigt kan installera appar."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Appar i ditt privata område visas inte i behörighetshanteringen, integritetsöversikten eller andra inställningar när ditt privata område är låst.\n\nDitt privata område kan inte flyttas till en ny enhet. Du måste ställa in ett nytt privat område om du vill använda det på en annan enhet.\n\nAlla som ansluter din enhet till en dator eller installerar skadliga appar på enheten kanske kan få åtkomst till ditt privata område."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Läs mer om privat område"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Detta tar en stund"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Ställer in privat område …"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Det gick inte att ställa in privat område"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Försök igen"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Vill du välja ett nytt lås för ditt privata område?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Du kan ställa in ett nytt lås för endast det privata området eller använda samma lås som du har till enheten"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Använd skärmlås"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Välj ett nytt lås"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Ett ögonblick …"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Webbhistorik, bokmärken och sparade lösenord"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Föreslaget innehåll som rör din aktivitet i appar i det privat området"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Lås"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Dölj"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Du kan lägga till upp till <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du har lagt till det högsta tillåtna antalet fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Det går inte att lägga till fler fingeravtryck"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Koppla ifrån"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Parkoppla och anslut"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"När Bluetooth har aktiverats kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"När Bluetooth är aktiverat kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten. Funktioner som Snabbdelning och Hitta min enhet använder Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"När Bluetooth är aktiverat kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten.\n\nÄven när Bluetooth är inaktiverat kan appar och tjänster när som helst söka efter enheter i närheten för att förbättra användningen av enheten. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster. Du kan ändra inställningen i genomsökningsinställningarna för Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"När Bluetooth är aktiverat kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten. Funktioner som Snabbdelning och Hitta min enhet använder Bluetooth.\n\nAppar och tjänster kan fortfarande söka efter enheter i närheten när som helst, även när Bluetooth är inaktiverat. Detta kan till exempel användas för att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster. Du kan ändra detta i inställningarna för Bluetooth-sökning."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Ändring"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Enhetsinformation"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Tangentbordsinställningar"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Med hjälp av wifi-sökning kan appar och tjänster söka efter wifi-nätverk när som helst, även när wifi är inaktiverat. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Aktivera"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wifi-sökning har aktiverats"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Det här nätverket använder ett äldre säkerhetsprotokoll som kallas WEP och som är mindre säkert"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> har blockerats"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Det här nätverket använder ett äldre säkerhetsprotokoll som kallas WEP och som är mindre säkert. Om du vill ansluta ändå kan du tillåta WEP-nätverk."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Din operatör tillåter inte att du ansluter till det här nätverket eftersom det använder ett äldre säkerhetsprotokoll som kallas WEP, vilket är mindre säkert"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Tillåt WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Stäng"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Vill du sluta att tillåta WEP-nätverk?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Du är ansluten till ett WEP-nätverk. Om du slutar att tillåta sådana nätverk kopplas du från."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Avancerade alternativ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rullgardinsmenyn Avancerade alternativ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"utöka"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Lagring"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Lagringsutrymme och cacheminne"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Lagringsinställningar"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM-kortsplats <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM-kortplats <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM-kortplats <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (primär)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Välj ett sparat nätverk att visa"</string>
@@ -1475,7 +1462,7 @@
<string name="network_type_unspecified" msgid="7756349656194518725">"Ej angiven"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNO-typ"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO-värde"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Ta bort APN"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Radera APN"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"Nytt APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Spara"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Avbryt"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Det gick inte att rensa dessa eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Något gick fel och dina eSIM rensades inte.\n\nStarta om enheten och försök igen."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Radera privat område"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Om du har ett privat område på enheten raderas det permanent. Alla appar i området och tillhörande data raderas."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Rensa all data (återställ standardinst.)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Rensa all data (återställ standardinst.)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"musik"</li>\n<li>"foton"</li>\n<li>"annan användardata"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Panorering med ett finger"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Flytta förstoringsområdet genom att dra med ett finger."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Flytta förstoringsområdet genom att dra med två fingrar."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Inte tillgänglig när bara förstoringsdelen av skärmen visas"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Förstora med genväg"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Förstora med genväg och tryck snabbt tre gånger"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Om <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Parkoppla hörapparater"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Tryck på dina hörapparater på nästa skärm. Du kan behöva parkoppla vänster och höger öra var för sig.\n\nKontrollera att hörapparaterna är på och i parkopplingsläge."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktiv"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, endast vänster"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, endast höger"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, vänster och höger"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> och 1 till"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Koppla en ny enhet"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Hörhjälpmedel"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Information om batteriförbrukning blir tillgänglig om några timmar när enheten är fulladdad"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"nu"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> till <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram över batteriförbrukning"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Visa efter appar"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Visa efter system"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"mindre än <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Antalet cykler kanske inte är noll före första användningen på grund av kvalitetsinspektioner"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Processtatistik"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nördig statistik om processer som körs"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"På"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Av"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Använd adaptiv anslutning"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Säkerhet för mobilnätverk"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Nätverkstyp, kryptering, aviseringsinställningar"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Säkerhet för mobilnätverk"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Aviseringar"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Säkerhetsaviseringar"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Få aviseringar om mobilnätverket som du är ansluten till är osäkert för att kryptering saknas, eller om mobilnätverket registrerar unika enhets- eller SIM-identifierare (IMEI- eller IMSI-nummer)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Kryptering"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Nätverksgenerationer"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Du kan konfigurera varje installerat SIM-kort så att det bara ansluter till nätverk som har stöd för 3G, 4G och 5G. SIM-kortet ansluter inte till äldre, osäkra 2G-nätverk. Den här inställning kan begränsa anslutningen om det enda tillgängliga nätverket är 2G. 2G kan användas i nödsituationer."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Inte konfigurerad"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Profilen har inte konfigurerats – begränsad profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Inte konfigurerad – jobbprofil"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administratör"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Du (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Du kan inte lägga till fler användare. Ta bort en användare om du vill lägga till en ny."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Övrigt"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Den här appen har inte skickat några aviseringar"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Fler inställningar i appen"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Visa oanvända kanaler"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Dölj oanvända kanaler"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Visa oanvända kategorier"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Dölj oanvända kategorier"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategori har raderats}other{# kategorier har raderats}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blockera alla"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Visa aldrig de här aviseringarna"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Långa bakgrundsuppgifter"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Tillåt att den här appen kör långa bakgrundsuppgifter. Detta gör att appen kan köra uppgifter som kanske tar längre än några minuter att slutföra, till exempel nedladdningar och uppladdningar. \n\nOm behörigheten nekas begränsar systemet hur länge appen kan utföra sådana uppgifter i bakgrunden."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"långa uppgifter, dataöverföring, bakgrundsuppgifter"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Utför bakgrundsuppgifter som rör säkerhetskopiering"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Tillåt appen att köra bakgrundsuppgifter som rör säkerhetskopiering"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Indikerar att den här appen har ett viktigt användningsfall där den måste säkerhetskopiera eller synkronisera innehåll. När du ger denna behörighet får appen köras i bakgrunden lite längre för att slutföra uppgifter som rör säkerhetskopiering. \n\nOm behörigheten nekas får appen inget särskilt undantag från systemet för att slutföra uppgifter som rör säkerhetskopiering i bakgrunden."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"uppgifter för säkerhetskopiering, säkerhetskopieringsuppgifter"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Återställ anropsbegränsning för ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Anropsbegränsningen för ShortcutManager har återställts"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontrolluppgifter på låsskärm"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Du öppnar startskärmen genom att svepa uppåt från skärmens nederkant. Byt app genom att svepa uppåt från nederkanten, hålla stilla och sedan släppa. Gå tillbaka genom att svepa från skärmens höger- eller vänsterkant."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigering med tre knappar"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Gå tillbaka, öppna startskärmen och byt app med knappar längst ned på skärmen."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Starta guide för navigering med rörelser, knapp. Aktivera genom att trycka snabbt två gånger."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"systemnavigering, navigering med två knappar, navigering med tre knappar, navigering med rörelser, svepa"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Aktivera assistenten genom att svepa"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Tillåt 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G är mindre säkert men kan ge bättre anslutning på vissa platser. 2G är alltid tillåtet för nödsamtal."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> kräver att 2G är tillgängligt"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Kräv kryptering"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Kryptering är säkrare men du kanske inte kan ansluta på vissa platser. För nödsamtal krävs aldrig kryptering"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Alla tjänster"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Visa åtkomst till urklipp"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Visa ett meddelande när appar får åtkomst till text, bilder eller annat som du har kopierat"</string>
@@ -5106,7 +5105,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Det gick inte att gå med i utsändningen"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Centrera QR-koden nedan om du vill börja lyssna"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR-kodens format är ogiltigt"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Övergå till eSIM"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Konvertera till eSIM"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"Överför eSIM till en annan enhet"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# app}other{# appar}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"Appar i bakgrunden"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Medieinställningar för kopieringsskydd"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Tvinga säker programvarukryptering"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Tvinga hantering av kopieringsskyddsnyckel att använda programvarubaserad white-box-kryptering"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Rengör skärmen i närheten av sensorn och försök igen"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Har konverterats till eSIM. Ta ut och släng det."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index a918ae4..68d62c1 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Weka programu"</b>\n"Sehemu yako ya faragha ina Duka lake binafsi la Google Play kwa hivyo unaweza kuweka programu kwenye vifaa kwa urahisi."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Programu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana kwenye Kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati umefunga sehemu yako ya faragha.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kuhamishiwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha ikiwa ungependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nMtu yeyote anayeunganisha kifaa chako kwenye kompyuta au anayeweka programu hatari kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Pata maelezo kuhusu sehemu ya faragha"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Hatua hii itachukua dakika chache"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Inaweka mipangilio ya sehemu ya faragha…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Imeshindwa kuweka mipangilio ya sehemu ya faragha"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Jaribu Tena"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Ungependa kuchagua mbinu mpya ya kufunga sehemu ya faragha?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Unaweza kuweka mbinu mpya ya kufunga sehemu ya faragha au utumie mbinu ile ile unayotumia kufungua kifaa chako"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Tumia mbinu ya kufunga skrini"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Chagua mbinu mpya ya kufunga"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Subiri kidogo…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Historia ya kuvinjari, alamisho na manenosiri uliyohifadhi"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Maudhui yanayopendekezwa yanayohusu shughuli zako kwenye programu za sehemu ya faragha"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Nimeelewa"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Funga"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ficha"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Unaweza kuongeza hadi alama za vidole <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Umeongeza idadi ya juu inayoruhusiwa ya alama za kidole"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Haiwezi kuongeza alama zaidi za kidole"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Tenganisha"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Oanisha kisha uunganishe"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Wakati Bluetooth imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vyenye Bluetooth vilivyo karibu"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Wakati Bluetooth imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vyenye Bluetooth vilivyo karibu. Vipengele kama vile Kutuma Haraka na Tafuta Kifaa Changu hutumia Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Wakati Bluetooth imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vyenye Bluetooth vilivyo karibu.\n\nIli kuboresha hali ya matumizi ya kifaa, programu na huduma bado zinaweza kutafuta vifaa vilivyo karibu wakati wowote, hata wakati umezima Bluetooth. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali. Unaweza kubadilisha mipangilio hii katika mipangilio ya kutafuta Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Wakati Bluetooth imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vyenye Bluetooth vilivyo karibu. Vipengele kama vile Kutuma Haraka na Tafuta Kifaa Changu hutumia Bluetooth.\n\nProgramu na huduma bado zinaweza kuchanganua vifaa viliyo karibu wakati wowote, hata wakati Bluetooth imezimwa. Uwezo huu unaweza kutumiwa, kwa mfano, kuboresha vipengele na huduma zinazotegemea maelezo ya mahali. Unaweza kubadilisha hali hii kwenye mipangilio ya Kutafuta Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Badilisha"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Maelezo ya kifaa"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Mipangilio ya kibodi"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Utafutaji wa Wi-Fi huruhusu programu na huduma zitafute mitandao ya Wi-Fi wakati wowote, hata wakati umezima Wi-Fi. Hali hii inaweza kutumika, kwa mfano, kuboresha huduma na vipengele vinavyohusiana na mahali."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Washa"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Umewasha utafutaji wa Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Mtandao huu unatumia itifaki ya usalama ya zamani, inayojulikana kama WEP, ambayo si salama sana"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> imezuiwa"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Mtandao huu unatumia itifaki ya usalama ya zamani, inayojulikana kama WEP, ambayo si salama sana. Ili uunganishe hata hivyo, ruhusu mitandao ya WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Mtoa huduma wako hakuruhusu kuunganisha kwenye mtandao huu kwa sababu unatumia itifaki ya usalama ya zamani inayojulikana kama WEP, ambayo si salama sana"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Ruhusu WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Funga"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Ungependa kuacha kuruhusu mitandao ya WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Umeunganishwa kwenye mtandao wa WEP. Ukiacha kuruhusu mitandao hii, utatenganishwa"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Chaguo za kina"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Chaguo za Kina za Orodha Kunjuzi"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"panua"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Hifadhi"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Nafasi ya hifadhi na akiba"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Hifadhi mipangilio"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (nafasi ya SIM ya <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (nafasi ya sim ya <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (nafasi ya sim ya <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (msingi)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Ili uangalie, chagua mtandao uliohifadhiwa"</string>
@@ -1466,7 +1453,7 @@
<string name="apn_auth_type" msgid="4234397513494356932">"Aina ya uthibitishaji"</string>
<string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Aina ya APN"</string>
<string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"Itifaki ya APN"</string>
- <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Itifaki ya APN: mitandao ya ng\'ambo"</string>
+ <string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Itifaki ya APN: mitandao ya ng’ambo"</string>
<string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"APN washa/zima"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"APN imewashwa"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"APN imezimwa"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Imeshindwa kufuta eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Hitilafu fulani imetokea na eSIM zako hazijafutwa.\n\nZima kisha uwashe kifaa chako na ujaribu tena."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Futa sehemu ya faragha"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Ikiwa una sehemu ya faragha kwenye kifaa chako, itafutwa kabisa. Itafuta programu zote zilizo kwenye sehemu yako ya faragha na data iliyomo."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Futa data yote (rejesha mipangilio iliyotoka nayo kiwandani)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Futa data yote (rejesha mipangilio Iliyotoka nayo kiwandani)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Muziki"</li>\n<li>"Picha"</li>\n<li>"data nyingine ya mtumiaji"</li></string>
@@ -1915,7 +1903,7 @@
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"Kasi ya kiashiria, ishara"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"Gusa ili ubofye"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"Kugusa na kuburuta"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Gusa na uburute kidole kwenye padi ili usogeze vipengee"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"Gusa na uburute kidole kwenye padi ya kugusa ili usogeze vipengee"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"Ishara za padi ya kugusa"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"Weka mapendeleo kwenye ishara maalum za kusogeza za padi ya kugusa"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"Usogezaji kinyume"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Kubuta kwa kidole kimoja"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Sogeza sehemu ya ukuzaji kwa kuburuta kwa kidole kimoja."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Sogeza sehemu ya ukuzaji kwa kuburuta kwa vidole viwili."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Haipatikani unapokuza tu sehemu fulani ya skrini"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Kuza kwa njia ya mkato"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Kuza ukitumia njia ya mkato na kugonga mara tatu"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Kuhusu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2145,7 +2134,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Kitufe cha zana za ufikivu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Gusa kitufe kinachoelea"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Ishara ya ufikivu"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Gusa kitufe cha zana za ufikivu cha <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> katika sehemu ya chini ya skrini yako. Ili ubadili kati ya vipengele, gusa na ushikilie kitufe cha zana za ufikivu."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Gusa kitufe cha zana za ufikivu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> katika sehemu ya chini ya skrini yako. Ili ubadili kati ya vipengele, gusa na ushikilie kitufe cha zana za ufikivu."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole viwili juu na ushikilie."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya vipengele, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Telezesha kidole kuanzia sehemu ya chini ya skrini yako kwenda juu. Ili ubadili kati ya vipengele, telezesha kidole juu na ushikilie.}other{Telezesha vidole # kuanzia sehemu ya chini ya skrini yako kwenda juu. Ili ubadili kati ya vipengele, telezesha vidole # juu na ushikilie.}}"</string>
@@ -2301,9 +2290,9 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Unganisha visaidizi vya kusikia"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Kwenye skrini inayofuata, gusa visaidizi vyako vya kusikia. Huenda ukahitaji kuoanisha kisaidizi cha sikio la kushoto na cha kulia kando kando.\n\nHakikisha visaidizi vyako vya kusikia vimewashwa na vipo tayari kuoanishwa."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> inatumika"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, upande wa kushoto pekee"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, upande wa kulia pekee"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, kushoto na kulia"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="12349058624943107">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / Kushoto pekee"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="8645789702686724188">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / Kulia pekee"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="3314103411842694197">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> / Kushoto na kulia"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zaidi ya 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Unganisha kifaa kipya"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Vifaa vya kusaidia kusikia"</string>
@@ -2612,6 +2601,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Data ya matumizi ya betri itapatikana saa chache baada ya betri kujaa chaji"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"sasa"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> hadi <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Chati ya matumizi ya betri"</string>
@@ -2625,6 +2615,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Angalia kulingana na programu"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Angalia kulingana na mifumo"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"isiyozidi <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Kutokana na ukaguzi wa ubora unaofanywa kabla ya usafirishaji, huenda mara ambazo betri imejaa isiwe sufuri unapotumia mara ya kwanza"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Takwimu za Mchakato"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Takwimu za kitaalamu kuhusu michakato inayoendeshwa"</string>
@@ -2692,12 +2683,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Imewashwa"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Imezimwa"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Tumia muunganisho unaojirekebisha"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Usalama wa mtandao wa simu"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Aina ya mtandao, usimbaji fiche, vidhibiti vya arifa"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Usalama wa mtandao wa simu"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Arifa"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Arifa za usalama"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Pokea arifa iwapo umeunganisha kwenye mtandao wa simu usio salama kwa sababu hauna usimbaji fiche au mtandao wa simu ukirekodi vitambulishi maalum vya kifaa au SIM yako (IMEI na IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Usimbaji fiche"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Matoleo ya mtandao"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Unaweza kuweka mipangilio ya kila SIM kadi iliyowekwa ili iunganishe kwenye mitandao inayotumia 3G, 4G na 5G pekee. SIM haitaunganishwa kwenye mitandao ya zamani na isiyo salama ya 2G. Mipangilio hii inaweza kuzuia muunganisho wako endapo mtandao unaopatikana ni 2G pekee. Katika hali za dharura, mtandao wa 2G unaweza kutumika."</string>
@@ -2977,6 +2974,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Mipangilio haijawekwa"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Hajauweka - Wasifu uliozuiwa"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Haujasanidiwa - Wasifu wa kazini"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Mmiliki"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Msimamizi"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Wewe (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Huwezi kuongeza watumiaji wengine. Ondoa mtumiaji mmoja ili uongeze mpya."</string>
@@ -3631,8 +3629,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Nyingine"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Programu hii haijachapisha arifa zozote"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Mipangilio ya ziada katika programu"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Onyesha chaneli ambazo hazitumiwi"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ficha chaneli ambazo hazitumiwi"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Onyesha aina zisizotumika"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ficha aina zisizotumika"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Aina # imefutwa}other{Aina # zimefutwa}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Zuia zote"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Usionyeshe arifa hizi kamwe"</string>
@@ -4197,10 +4195,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Majukumu ya muda mrefu yanayoendelea chinichini"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Ruhusu programu hii itekeleze majukumu ya muda marefu yanayoendelea chinichini. Kitendo hiki huruhusu programu itekeleze majukumu ambayo yanaweza kuchukua muda mrefu zaidi ya dakika chache kukamilika, kama vile upakuaji na upakiaji. \n\nRuhusa hii ikikataliwa, mfumo utawekea kikomo muda ambao programu inaweza kutekeleza majukumu haya yanayoendelea chinichini."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"kazi ndefu, uhamishaji wa data, majukumu yanayoendelea chinichini"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Tekeleza majukumu ya kuhifadhi nakala chinichini"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Ruhusu programu itekeleze majukumu yanayohusiana na kuhifadhi nakala chinichini"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Huashiria kuwa programu hii ina kesi kuu ya matumizi ambapo inahitaji kuhifadhi nakala au kusawazisha maudhui. Kutoa ruhusa hii huwezesha programu kutumika chinichini kwa muda mrefu zaidi ili ikamilishe kazi zinazohusiana na kuhifadhi nakala. \n\nRuhusa hii ikikataliwa, mfumo hautatoa ruhusa yoyote maalum kwa programu hii kukamilisha kazi inayohusiana na kuhifadhi nakala chinichini."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"hifadhi nakala ya majukumu, hifadhi nakala ya kazi"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Weka upya mipangilio ya udhibiti wa ukadiriaji katika Kidhibiti cha Njia za Mkato"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Imeweka upya mipangilio ya udhibiti wa ukadiriaji katika Kidhibiti cha Njia za Mkato"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Dhibiti maelezo kwenye skrini iliyofungwa"</string>
@@ -4250,8 +4244,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Ili uende kwenye skrini ya kwanza, telezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini. Ili ubadilishe programu, telezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini kisha ushikilie, halafu uachilie. Ili urudi nyuma, telezesha kidole kutoka ukingo wa kushoto au kulia."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Usogezaji kwa kutumia vitufe 3"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Rudi nyuma, Skrini ya kwanza na ubadilishe programu ukitumia vitufe vilivyo sehemu ya chini ya skrini yako."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Kitufe cha kuanza mafunzo ya usogezaji kwa kutumia ishara. Gusa mara mbili ili uanze kutumia."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"usogezaji kwenye mfumo, usogezaji kwa kutumia vitufe 2, usogezaji kwa kutumia vitufe 3, usogezaji kwa kutumia ishara, telezesha kidole"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Mratibu dijitali"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Telezesha kidole ili uombe programu ya mratibu dijitali"</string>
@@ -4978,8 +4971,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Ruhusu 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G haina usalama wa kutosha, ila inaweza kuboresha muunganisho wako katika baadhi ya maeneo. Kwa simu za dharura, 2G inaruhusiwa kila wakati."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> inahitaji 2G ipatikane"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Hitaji usimbaji fiche"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Mbinu ya usimbaji fiche ni salama zaidi, lakini hutaweza kuunganisha katika baadhi ya maeneo. Kwa simu za dharura, mbinu ya usimbaji fiche haihitajiki kamwe"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Huduma zote"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Onyesha ufikiaji wa ubao wa kunakili"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Onyesha ujumbe programu zinapofikia maandishi, picha au maudhui mengine uliyonakili"</string>
@@ -5201,6 +5196,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Mipangilio ya Media DRM"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Lazimisha Kriptografia Salama ya Programu"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Lazimisha udhibiti wa ufunguo wa DRM utumie mbinu ya kriptografia ya whitebox inayotokana na programu"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Safisha skrini yako karibu na kitambuzi kisha ujaribu tena"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Imegeuzwa kuwa eSIM. Ondoa na utupe."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Sawazisha kwenye vifaa vyote"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 82193f4..9d79198 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ஆப்ஸை நிறுவுதல்"</b>\n"உங்களின் ரகசிய இடம் அதற்கெனத் தனி Play Storeரைக் கொண்டுள்ளதால் ஆப்ஸை நீங்கள் எளிதாக நிறுவலாம்."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"உங்கள் தனிப்பட்ட இடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலுள்ள ஆப்ஸ் எதுவும் அனுமதி நிர்வாகம், தனியுரிமை டாஷ்போர்டு மற்றும் பிற அமைப்புகளில் காட்டப்படாது.\n\nஉங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தைப் புதிய சாதனத்திற்கு மாற்ற முடியாது. வேறொரு சாதனத்தில் அதைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், வேறொரு தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்க வேண்டும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தைக் கம்ப்யூட்டருடன் இணைத்தோ தீங்கிழைக்கும் ஆப்ஸை உங்கள் சாதனத்தில் நிறுவியோ யார் வேண்டுமானாலும் உங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தை அணுக முடியும்."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ரகசிய இடம் குறித்து மேலும் அறிக"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"இதற்குச் சிறிது நேரம் ஆகும்"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்கிறது…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"ரகசிய இடத்தை அமைக்க முடியவில்லை"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"மீண்டும் முயல்க"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"ரகசிய இடத்திற்கான புதிய லாக்கைத் தேர்வுசெய்யவா?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"ரகசிய இடத்திற்கான புதிய பூட்டை அமைக்கலாம் அல்லது உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்யப் பயன்படுத்தும் அதே பூட்டைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"புதிய பூட்டைத் தேர்ந்தெடு"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"சற்று காத்திருக்கவும்…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"இதுவரை இணையத்தில் பார்த்தவை, புக்மார்க் & சேமித்த கடவுச்சொல்"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"ரகசிய இடம் ஆப்ஸில் உங்கள் செயல்பாடு தொடர்பாகப் பரிந்துரைக்கப்படும் உள்ளடக்கம்"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"சரி"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"லாக் செய்தல்"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"மறைத்தல்"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> கைரேகைகள் வரை சேர்க்கலாம்"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்சக் கைரேகைகளைச் சேர்த்துவிட்டீர்கள்"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"மேலும் கைரேகைகளைச் சேர்க்க முடியவில்லை"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"துண்டி"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ஜோடி சேர்த்து & இணை"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"புளூடூத் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, உங்கள் சாதனம் அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களைத் தொடர்புகொள்ளலாம்"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"புளூடூத் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, உங்கள் சாதனத்தை அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களுடன் இணைக்கலாம். விரைவுப் பகிர்தல், Find My Device போன்ற அம்சங்கள் புளூடூத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"புளூடூத் ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது உங்கள் சாதனத்தால் அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களைத் தொடர்புகொள்ள முடியும்.\n\nசாதன அனுபவத்தை மேம்படுத்த, புளூடூத் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட ஆப்ஸும் சேவைகளும் எப்போது வேண்டுமானாலும் அருகிலுள்ள சாதனங்களைத் தேடலாம். உதாரணமாக, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்களையும் சேவைகளையும் மேம்படுத்த இதைப் பயன்படுத்தலாம். புளூடூத் ஸ்கேனிங் அமைப்புகளில் இதை மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"புளூடூத் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, உங்கள் சாதனத்தை அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களுடன் இணைக்கலாம். விரைவுப் பகிர்தல், Find My Device போன்ற அம்சங்கள் புளூடூத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன.\n\nபுளூடூத் முடக்கப்பட்டிருந்தாலும் ஆப்ஸும் சேவைகளும் அருகிலுள்ள சாதனங்களை எப்போது வேண்டுமானாலும் ஸ்கேன் செய்ய முடியும். உதாரணமாக, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்களையும் சேவைகளையும் மேம்படுத்த இதைப் பயன்படுத்தலாம். புளூடூத் ஸ்கேனிங் அமைப்புகளில் நீங்கள் இதை மாற்றிக்கொள்ளலாம்."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"மாற்றுதல்"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"சாதன விவரங்கள்"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"கீபோர்டு அமைப்புகள்"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"வைஃபை ஸ்கேனிங் அம்சமானது வைஃபை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ஆன் செய்"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"வைஃபை ஸ்கேனிங் ஆன் செய்யப்பட்டது"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"பாதுகாப்பு குறைவான WEP எனும் பழைய பாதுகாப்பு நெறிமுறையை இந்த நெட்வொர்க் பயன்படுத்துகிறது"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> தடுக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"பாதுகாப்பு குறைவான WEP எனும் பழைய பாதுகாப்பு நெறிமுறையை இந்த நெட்வொர்க் பயன்படுத்துகிறது. இருப்பினும் இதனுடன் இணைக்க, WEP நெட்வொர்க்குகளை நீங்கள் அனுமதிக்கலாம்."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"பாதுகாப்பு குறைவான WEP எனப்படும் பழைய பாதுகாப்பு நெறிமுறையை இந்த நெட்வொர்க் பயன்படுத்துவதால் இதனுடன் இணைப்பதற்கு உங்கள் மொபைல் நிறுவனம் அனுமதிக்கவில்லை"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP ஐ அனுமதி"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"மூடு"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP நெட்வொர்க்குகளை அனுமதிப்பதை நிறுத்தவா?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"WEP நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். இந்த நெட்வொர்க்குகளை அனுமதிப்பதை நீங்கள் நிறுத்தினால், இணைப்பில் இருந்து துண்டிக்கப்படுவீர்கள்."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"மேம்பட்ட விருப்பங்கள்"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"கீழ் தோன்றும் பட்டியின் மேம்படுத்தப்பட்ட விருப்பங்கள்"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"விரி"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"சேமிப்பிடம்"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"சேமிப்பகம் & தற்காலிக நினைவகம்"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"சேமிப்பிட அமைப்பு"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (சிம் ஸ்லாட் <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (சிம் ஸ்லாட் <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (சிம் ஸ்லாட் <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (முதன்மை)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"பார்ப்பதற்கு, சேமிக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIMகளை அழிக்க முடியவில்லை"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"ஏதோ தவறாகிவிட்டதால் உங்கள் eSIMகளை அழிக்க முடியவில்லை.\n\nஉங்கள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கி மறுபடியும் முயற்சித்துப் பார்க்கவும்."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"ரகசிய இடத்தை நீக்குதல்"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"உங்கள் சாதனத்தில் ரகசிய இடம் இருந்தால் அது நிரந்தரமாக நீக்கப்படும். அந்த இடத்தில் இருக்கும் அனைத்து ஆப்ஸும் அவற்றின் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"எல்லாத் தரவையும் அழி (ஆரம்பநிலை ரீசெட்)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"எல்லாத் தரவையும் அழி (ஆரம்பநிலை ரீசெட்)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"இசை"</li>\n<li>"படங்கள்"</li>\n<li>"பிற பயனர் தரவு"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"ஒரு விரலால் நகர்த்துதல்"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"ஒரு விரலால் இழுத்து பெரிதாக்கல் பகுதியை நகர்த்தலாம்."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"இரண்டு விரல்களால் இழுத்து பெரிதாக்கல் பகுதியை நகர்த்தலாம்."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"திரையின் ஒரு பகுதியை மட்டும் பெரிதாக்கும்போது இருக்காது"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ஷார்ட்கட் மூலம் பெரிதாக்குதல்"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ஷார்ட்கட் & 3 முறை தட்டுவதன் மூலம் பெரிதாக்கலாம்"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> பற்றிய அறிமுகம்"</string>
@@ -2225,7 +2214,7 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"தொட்டுப் பிடித்தல் தாமதம்"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"கலர் இன்வெர்ஷன்"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"கலர் இன்வெர்ஷனைப் பயன்படுத்து"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"கலர் இன்வெர்ஷனுக்கான ஷார்ட்கட்"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"கலர் இன்வெர்ஷன் ஷார்ட்கட்"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"\'கலர் இன்வெர்ஷன்\' அம்சம் லைட் ஸ்கிரீன்களை டார்க்காக மாற்றும். அதேபோன்று டார்க் ஸ்கிரீன்களை லைட்டாக மாற்றும்."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>கவனத்திற்கு:</b><br/> <ol> <li>மீடியாவிலும் படங்களிலும் வண்ணங்கள் மாறும்</li> <li> கலர் இன்வெர்ஷன் எல்லா ஆப்ஸிலுமே செயல்படும்</li> <li> டார்க் பின்னணி வேண்டுமெனில் டார்க் தீமினைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_action_label_panel_slice" msgid="1313725957071602932">"அமைப்புகளுக்குச் செல்லும்"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"துணைக் கருவிகளை இணைத்தல்"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"அடுத்த திரையில், செவித்துணைக் கருவிகளைத் தட்டவும். இடதுபுற மற்றும் வலதுபுறக் காதுகளுக்கான செவித்துணைக் கருவிகளை நீங்கள் தனித்தனியாக இணைக்க வேண்டியிருக்கலாம்.\n\nஉங்கள் செவித்துணைக் கருவிகள் இயக்கப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> செயல்பாட்டில் உள்ளது"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> இன் இடதுபுறக் கருவி மட்டும் செயலிலுள்ளது"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> இன் வலதுபுறக் கருவி மட்டும் செயலிலுள்ளது"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> இன் இடதுபுற மற்றும் வலதுபுற கருவிகள் செயலிலுள்ளன"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + மேலும் 1 சாதனம் செயலிலுள்ளது"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"புதியதை இணைத்தல்"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"செவித்துணை கருவிகள்"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"முழுவதுமாகச் சார்ஜானதும் சில மணிநேரங்களில் பேட்டரி உபயோகத் தரவு கிடைக்கும்"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"தற்போது"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> முதல் <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> வரை"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ஆப்ஸ் வாரியாகக் காட்டு"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"சிஸ்டங்கள் வாரியாகக் காட்டு"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>க்குக் குறைவு"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ஷிப்பிங்கிற்கு முன்பான தர ஆய்வுகளின் காரணமாக, முதல் பயன்பாட்டில் சுழற்சி எண்ணிக்கை பூஜ்ஜியமாக இருக்காது"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"செயல்முறைப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"இயங்கும் செயல்முறைகள் குறித்த ஜிகி புள்ளிவிவரங்கள்"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ஆன்"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ஆஃப்"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Adaptive Connectivity சேவையைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"மொபைல் நெட்வொர்க் பாதுகாப்பு"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"நெட்வொர்க் வகை, என்க்ரிப்ஷன், அறிவிப்புக் கட்டுப்பாடுகள்"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"மொபைல் நெட்வொர்க் பாதுகாப்பு"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"அறிவிப்புகள்"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"பாதுகாப்பு அறிவிப்புகள்"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"என்க்ரிப்ஷன் இல்லாத காரணத்தால் நீங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ள மொபைல் நெட்வொர்க் பாதுகாப்பற்றதாக இருந்தால் அல்லது மொபைல் நெட்வொர்க் உங்கள் தனிப்பட்ட சாதனத்தையோ சிம் அடையாளங்காட்டிகளையோ (IMEI, IMSI) ரெக்கார்டு செய்தால் அறிவிப்புகளைப் பெறலாம்"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"என்க்ரிப்ஷன்"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"நெட்வொர்க்கின் தலைமுறைகள்"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"3G, 4G, 5G ஆகியவற்றை ஆதரிக்கும் நெட்வொர்க்குகளுடன் மட்டுமே இணைக்க நிறுவப்பட்ட ஒவ்வொரு சிம் கார்டையும் நீங்கள் உள்ளமைக்கலாம். முந்தைய, பாதுகாப்பற்ற 2G நெட்வொர்க்குகளுடன் சிம் இணைக்கப்படாது. 2G நெட்வொர்க் மட்டுமே கிடைத்தால் இந்த அமைப்பு உங்கள் இணைப்புநிலையைக் கட்டுப்படுத்தலாம். அவசரக் காலத்தில், 2G பயன்படுத்தப்படலாம்."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"அமைக்கவில்லை"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"அமைக்கவில்லை - கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுயவிவரம்"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"பணிக் கணக்கு அமைக்கப்படவில்லை"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"நிர்வாகி"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"நீங்கள் (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"உங்களால் மேலும் பயனர்களைச் சேர்க்க முடியாது. புதிய பயனரைச் சேர்க்க ஒரு பயனரை அகற்றவும்."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"மற்றவை"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"இந்த ஆப்ஸ் எந்த அறிவிப்புகளையும் இடுகையிடவில்லை"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ஆப்ஸில் உள்ள கூடுதல் அமைப்புகள்"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"உபயோகிக்காததை காட்டு"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"உபயோகிக்காதவற்றை மறை"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"பயன்படுத்தப்படாத வகைகளைக் காட்டு"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"பயன்படுத்தப்படாத வகைகளை மறை"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# வகை நீக்கப்பட்டது}other{# வகைகள் நீக்கப்பட்டன}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"எல்லாம் தடு"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"இந்த அறிவிப்புகளை ஒருபோதும் காட்டாது"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"பின்னணியில் நீண்டநேரப் பணிகள்"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"நீண்டநேரப் பணிகளைப் பின்னணியில் இயக்க இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். நிறைவுசெய்வதற்கு நீண்டநேரம் எடுக்கக்கூடிய பணிகளை (பதிவிறக்குதல், பதிவேற்றுதல் போன்றவை) இயக்க ஆப்ஸை இது அனுமதிக்கும். \n\nஇந்த அனுமதி மறுக்கப்பட்டால், இதுபோன்ற பணிகளைப் பின்னணியில் இயக்க ஆப்ஸ் எவ்வளவு நேரம் எடுத்துக்கொள்ளலாம் என்பதை சிஸ்டம் கட்டுப்படுத்தும்."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"நீண்டநேரப் பணிகள், தரவுப் பரிமாற்றம், பின்னணிப் பணிகள்"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"பின்னணியில் காப்புப் பிரதி பணிகளைச் செயல்படுத்துதல்"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"காப்புப் பிரதி சார்ந்த பணிகளைப் பின்னணியில் மேற்கொள்ள ஆப்ஸை அனுமதித்தல்"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"உள்ளடக்கத்தைக் காப்புப் பிரதி எடுப்பதற்கான அல்லது ஒத்திசைப்பதற்கான முக்கியமான உபயோகச் சூழலை இந்த ஆப்ஸ் கொண்டுள்ளது என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த அனுமதியை வழங்குவதன் மூலம், காப்புப் பிரதி சார்ந்த பணியை நிறைவுசெய்வதற்காக ஆப்ஸைச் சிறிது நேரம் பின்னணியில் இயக்க அனுமதிக்கிறது. \n\nஇந்த அனுமதி மறுக்கப்பட்டால், பின்னணியில் காப்புப் பிரதி சார்ந்த பணியை நிறைவுசெய்ய சிஸ்டம் எந்தவிதமான சிறப்பு விலக்கையும் இந்த ஆப்ஸுக்கு வழங்காது."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"காப்புப் பிரதி பணிகள், காப்புப் பிரதி வேலைகள்"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager இன் ரேட் லிமிட்டிங்கை மீட்டமை"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager இன் ரேட் லிமிட்டிங் மீட்டமைக்கப்பட்டது"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"லாக் ஸ்கிரீனில் தகவலைக் கட்டுப்படுத்தவும்"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"முகப்பிற்குச் செல்ல திரையின் கீழிருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். ஆப்ஸுக்கிடையே மாற திரையின் கீழிருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து சில வினாடிகள் பிடித்திருந்து விடுவிக்கவும். பின்செல்ல, திரையின் இடது விளிம்பிலிருந்தோ வலது விளிம்பிலிருந்தோ ஸ்வைப் செய்யவும்."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 பட்டன் வழிசெலுத்தல்"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"பின்செல், முகப்பு, ஆப்ஸுக்கிடையே மாறுவது போன்றவற்றைத் திரையில் கீழுள்ள பட்டன்கள் மூலம் செய்யலாம்."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"சைகை வழிசெலுத்தல் பயிற்சியைத் தொடங்கும் பட்டன். செயல்படுத்த, இருமுறை தட்டவும்."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"சிஸ்டம் வழிசெலுத்தல், 2 பட்டன் வழிசெலுத்தல், 3 பட்டன் வழிசெலுத்தல், சைகை வழிசெலுத்தல், ஸ்வைப்"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"டிஜிட்டல் அசிஸ்டண்ட்"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"அசிஸ்டண்ட்டைத் துவக்க ஸ்வைப் செய்தல்"</string>
@@ -4690,7 +4687,7 @@
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"சிம் விருப்பங்களை அமையுங்கள்"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"இந்தச் சாதனத்தில் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட சிம்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு ஏற்றவாறு உங்கள் மொபைல் நெட்வொர்க் விருப்பத்தேர்வுகளை அமைக்கலாம்"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"சிம்களுக்கு லேபிளிடுங்கள்"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"அழைப்புகளை மேற்கொள்ளும்போதும் மெசேஜ்களை அனுப்பும்போதும் டேட்டாவைப் பயன்படுத்தும்போதும் அமைப்புகளிலும் இந்த லேபிள்களைப் பார்ப்பீர்கள்"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"அழைப்பு மேற்கொள்ளும்போதும் மெசேஜ் அனுப்பும்போதும் டேட்டா பயன்படுத்தும்போதும் அமைப்புகளிலும் இந்த லேபிள்களைப் பார்ப்பீர்கள்"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"SIM லேபிள்"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"லேபிள்"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"எந்த சிம் பயன்படுத்துவது எனத் தேர்வுசெய்க"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G சேவையை அனுமதி"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G நெட்வொர்க் குறைந்த பாதுகாப்புடையது, எனினும் சில இருப்பிடங்களில் உங்கள் இணைப்பை மேம்படுத்தும். அவசர அழைப்புகளுக்கு 2G நெட்வொர்க் எப்போதும் அனுமதிக்கப்படுகிறது."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>க்கு 2G நெட்வொர்க் தேவை"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"என்க்ரிப்ஷன் தேவை"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"என்க்ரிப்ஷன் மிகவும் பாதுகாப்பானது. ஆனால் சில பகுதிகளில் உங்களால் இணைக்க முடியாமல் போகலாம். அவசர அழைப்புகளுக்கு ஒருபோதும் என்க்ரிப்ஷன் தேவைப்படாது"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"அனைத்துச் சேவைகளும்"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"கிளிப்போர்டுக்கான அணுகலைக் காட்டு"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"நீங்கள் நகலெடுத்த உரையையோ படங்களையோ பிற உள்ளடக்கத்தையோ ஆப்ஸ் அணுகும்போது அறிவிப்பைக் காட்டும்"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"மீடியா DRM அமைப்புகள்"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Software Secure Cryptoவைச் செயல்படுத்துதல்"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"மென்பொருள் சார்ந்த ஒயிட் பாக்ஸ் கிரிப்டோவைப் பயன்படுத்த DRM குறியீட்டு நிர்வாகத்தைச் செயல்படுத்தும்"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"சென்சாருக்கு அருகில் திரையைச் சுத்தம் செய்துவிட்டு முயலுங்கள்"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIMமாக மாற்றப்பட்டது. அகற்றி நிராகரிக்கவும்."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 36c62a6..4586877 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయండి"</b>\n"మీ ప్రైవేట్ స్పేస్కు దాని స్వంత Play Store ఉంది కాబట్టి మీరు యాప్లను సులభంగా ఇన్స్టాల్ చేసుకోవచ్చు."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ లాక్ అయి ఉన్నప్పుడు, అందులో ఉన్న యాప్లు అనుమతి మేనేజర్లో, గోప్యతా డ్యాష్బోర్డ్లో, ఇతర సెట్టింగ్లలో కనిపించవు.\n\nమీ ప్రైవేట్ స్పేస్ను కొత్త పరికరానికి తరలించడం సాధ్యం కాదు. మీరు దానిని మరొక పరికరంలో ఉపయోగించాలంటే, మరొక ప్రైవేట్ స్పేస్ను సెటప్ చేయవలసి ఉంటుంది.\n\nమీ పరికరాన్ని కంప్యూటర్కు కనెక్ట్ చేసే లేదా మీ పరికరంలో హానికరమైన యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేసే ఎవరైనా మీ ప్రైవేట్ స్పేస్ను యాక్సెస్ చేయగలరు."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ప్రైవేట్ స్పేస్ గూర్చి మరింత తెలుసుకోండి"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"దీనికి కొన్ని క్షణాలు పడుతుంది"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"ప్రైవేట్ స్పేస్ సెటప్ ప్రోగ్రెస్లో ఉంది…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"ప్రైవేట్ స్పేస్ను సెటప్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"మళ్లీ ట్రై చేయండి"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం కొత్త లాక్ను ఎంచుకోవాలా?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"కేవలం ప్రైవేట్ స్పేస్ కోసం మీరు కొత్త లాక్ను సెట్ చేయవచ్చు, లేదా మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీరు ఉపయోగించే అదే లాక్ను ఉపయోగించవచ్చు"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"స్క్రీన్ లాక్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"కొత్త లాక్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"ఒక క్షణం వేచి ఉండండి…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"బ్రౌజింగ్ హిస్టరీ, బుక్మార్క్లు, సేవ్ చేసిన పాస్వర్డ్లు"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"ప్రైవేట్ స్పేస్ యాప్లలో మీ యాక్టివిటీకి సంబంధించి సూచించబడిన కంటెంట్"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"సరే"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"లాక్ చేయండి"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"దాచండి"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"మీరు గరిష్ఠంగా <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> వేలిముద్రలను జోడించవచ్చు"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"మీరు గరిష్ట సంఖ్యలో వేలిముద్రలను జోడించారు"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"మరిన్ని వేలిముద్రలను జోడించడం సాధ్యపడదు"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"డిస్కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"పెయిర్ చేసి, కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"బ్లూటూత్తో, బ్లూటూత్ పరికరాలకు మీది లింక్ కాగలదు"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"బ్లూటూత్ను ఆన్ చేసినప్పుడు, సమీపంలోని ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీ పరికరం కమ్యూనికేట్ చేయగలదు. క్విక్ షేర్, Find My Device వంటి ఫీచర్లు బ్లూటూత్ను ఉపయోగిస్తాయి."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"బ్లూటూత్ ఆన్ చేసినప్పుడు, సమీపంలోని ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీ పరికరం కమ్యూనికేట్ చేయగలదు.\n\nపరికర వినియోగ అనుభూతిని మెరుగుపరచడానికి, ఏ సమయంలోనైనా, బ్లూటూత్ ఆఫ్లో ఉన్నప్పుడు కూడా, సమీపంలోని పరికరాలను, యాప్లు, సర్వీస్లు ఇప్పటికీ స్కాన్ చేయగలవు. ఉదాహరణకు, లొకేషన్ ఆధారిత ఫీచర్లు, సర్వీస్లను మెరుగుపరచడానికి దీనిని ఉపయోగించవచ్చు. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ స్కానింగ్ సెట్టింగ్లలో మార్చవచ్చు."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"బ్లూటూత్ను ఆన్ చేసినప్పుడు, సమీపంలోని ఇతర బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీ పరికరం కమ్యూనికేట్ చేయగలదు. క్విక్ షేర్, Find My Device వంటి ఫీచర్లు బ్లూటూత్ను ఉపయోగిస్తాయి.\n\nయాప్లు, సర్వీస్లు బ్లూటూత్ ఆఫ్లో ఉన్నా, ఇప్పటికీ సమీపంలోని పరికరాల కోసం ఎప్పుడైనా స్కాన్ చేయగలవు. ఉదాహరణకు, లొకేషన్ ఆధారిత ఫీచర్లు, సర్వీస్లను మెరుగుపరచడానికి ఇది ఉపయోగించబడుతుంది. మీరు దీన్ని బ్లూటూత్ స్కానింగ్ సెట్టింగ్లలో మార్చవచ్చు."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"మార్చండి"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"పరికర వివరాలు"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"కీబోర్డ్ సెట్టింగ్లు"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi ఆఫ్లో ఉన్నా కూడా, ఏ సమయంలోనైనా Wi‑Fi నెట్వర్క్లను స్కాన్ చేయడానికి యాప్లను, సర్వీసులను Wi‑Fi స్కానింగ్ అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, లొకేషన్ ఆధారిత ఫీచర్లను, సర్వీసులను మెరుగుపరచడానికి దీనిని ఉపయోగించవచ్చు."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ఆన్ చేయి"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi-Fi స్కానింగ్ ఆన్ చేయబడింది"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"ఈ నెట్వర్క్, తక్కువ సురక్షితంగా ఉన్న WEP అనే పాత సెక్యూరిటీ ప్రోటోకాల్ను ఉపయోగిస్తోంది"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"ఈ నెట్వర్క్ WEP అనే పాత సెక్యూరిటీ ప్రోటోకాల్ను ఉపయోగిస్తుంది, ఇది తక్కువ సురక్షితమైనది. ఎలాగైనా సరే కనెక్ట్ చేయాలనుకుంటే, మీరు WEP నెట్వర్క్లను అనుమతించవచ్చు."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"ఈ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ అవ్వడానికి మీ క్యారియర్ మిమ్మల్ని అనుమతించదు ఎందుకంటే, ఇది తక్కువ సురక్షితంగా ఉన్న WEP అనే పాత సెక్యూరిటీ ప్రోటోకాల్ను ఉపయోగిస్తోంది"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEPను అనుంతించండి"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"మూసివేయండి"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP నెట్వర్క్లను అనుమతించడం ఆపివేయాలా?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"మీరు WEP నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ అయ్యారు. మీరు ఈ నెట్వర్క్లను అనుమతించడం ఆపివేస్తే, డిస్కనెక్ట్ అవుతారు."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"అధునాతన ఆప్షన్లు"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"డ్రాప్-డౌన్ లిస్ట్ అధునాతన ఎంపికలు"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"విస్తరించు"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"స్టోరేజ్"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"స్టోరేజ్ & కాష్"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"స్టోరేజ్ సెట్టింగ్లు"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (sim స్లాట్ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM స్లాట్ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM స్లాట్ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (ప్రాథమిక)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"చూడటానికి సేవ్ చేసిన నెట్వర్క్ను ఎంచుకోండి"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIMలను ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయడం సాధ్యపడదు"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"ఏదో పొరపాటు జరిగింది, మీ eSIMలు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయబడలేదు.\n\nమీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"ప్రైవేట్ స్పేస్ను తొలగించండి"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"మీ పరికరంలో మీరు ప్రైవేట్ స్పేస్ను కలిగి ఉంటే, అది శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది. మీ స్పేస్లో ఉన్న అన్ని యాప్లు, వాటి డేటా తొలగించబడుతుంది."</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"మీ పరికరంలో మీకు ప్రైవేట్ స్పేస్ ఉంటే, అది శాశ్వతంగా తొలగించబడుతుంది, మీ స్పేస్కు జోడించబడిన Google ఖాతా తీసివేయబడుతుంది.\n\nమీ స్పేస్లోని అన్ని యాప్లు, వాటికి సంబంధించిన డేటా కూడా శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"మ్యూజిక్"</li>\n<li>"ఫోటోలు"</li>\n<li>"ఇతర యూజర్ డేటా"</li></string>
@@ -1914,8 +1901,8 @@
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"టచ్ప్యాడ్ & మౌస్"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"పాయింటర్ స్పీడ్, సంజ్ఞలు"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"క్లిక్ కోసం ట్యాప్ చేయండి"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"లాగడాన్ని ట్యాప్ చేయండి"</string>
- <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"టచ్ప్యాడ్పై మీ వేలుతో ట్యాప్ చేసి, లాగి వస్తువులను జరపండి"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"ట్యాప్ చేసి లాగండి"</string>
+ <string name="trackpad_tap_dragging_summary" msgid="5276968646031591058">"వస్తువులను తరలించడానికి, టచ్ప్యాడ్పై ట్యాప్ చేసి లాగండి"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_title" msgid="7568052847609914436">"టచ్ప్యాడ్ సంజ్ఞలు"</string>
<string name="trackpad_touchpad_gesture_summary" msgid="6256074591395359124">"ఒక్కొక్క టచ్ప్యాడ్ నావిగేషన్ సంజ్ఞను అనుకూలంగా మార్చండి"</string>
<string name="trackpad_reverse_scrolling_title" msgid="422877284529360866">"రివర్స్ స్క్రోలింగ్"</string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"ఒక వేలుతో ఫ్యాన్ చేయడం"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"ఒక వేలును లాగడం ద్వారా జూమ్ ప్రాంతాన్ని తరలించండి."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"రెండు వేళ్లతో లాగడం ద్వారా జూమ్ ప్రాంతాన్ని తరలించండి."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"స్క్రీన్లో కొంత భాగాన్ని మాత్రమే మాగ్నిఫై చేస్తున్నప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"షార్ట్కట్తో మ్యాగ్నిఫై చేయండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"షార్ట్కట్తో, మూడుసార్లు నొక్కి మ్యాగ్నిఫై చేయండి"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' పరిచయం"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"వినికిడి పరికరాల పెయిర్"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"తర్వాతి స్క్రీన్లో, మీ వినికిడి పరికరాలపై ట్యాప్ చేయండి. మీరు ఎడమ, కుడి చెవులను విడిగా పెయిర్ చేయాల్సి రావచ్చు.\n\nమీ వినికిడి పరికరాలు ఆన్ చేయబడి ఉన్నాయని, పెయిర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> యాక్టివ్గా ఉంది"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ఎడమ వైపు మాత్రమే"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, కుడి వైపు మాత్రమే"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ఎడమ, కుడి"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 మరిన్ని"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"కొత్త పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"వినికిడి పరికరాలు"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"ఒక్కసారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసిన తర్వాత కొన్ని గంటల్లో బ్యాటరీ వినియోగ డేటా అందుబాటులో ఉంటుంది"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ప్రస్తుతం"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g> వరకు"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"బ్యాటరీ వినియోగం చార్ట్"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"యాప్ల ప్రకారం చూడండి"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"సిస్టమ్ల ప్రకారం చూడండి"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> కంటే తక్కువ"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"షిప్పింగ్కు ముందు క్వాలిటి చెకింగ్లో భాగంగా ఛార్జి అయి ఉంటుంది, అందువల్ల మీ మొదటి ఉపయోగంలో \'ఎన్నిసార్లు ఛార్జ్ అయింది\' అన్నది సున్నాగా ఉండకపోవచ్చు"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ప్రాసెస్ గణాంకాలు"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"అమలవుతున్న ప్రాసెస్ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ఆన్"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ఆఫ్"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"అనుకూల కనెక్టివిటీని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"సెల్యులర్ నెట్వర్క్ సెక్యూరిటీ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"నెట్వర్క్ రకం, ఎన్క్రిప్షన్, నోటిఫికేషన్ కంట్రోల్స్"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"సెల్యులర్ నెట్వర్క్ సెక్యూరిటీ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"నోటిఫికేషన్లు"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"సెక్యూరిటీ నోటిఫికేషన్లు"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"ఎన్క్రిప్షన్ చేయకపోవడం వల్ల మీరు కనెక్ట్ చేయబడిన సెల్యులర్ నెట్వర్క్ అసురక్షితమైతే లేదా సెల్యులర్ నెట్వర్క్ మీ ప్రత్యేకమైన పరికరం లేదా SIM ఐడెంటిఫైయర్లను రికార్డ్ చేసినట్లయితే ఆ కేస్లో నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించండి (IMEI & IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"ఎన్క్రిప్షన్"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"నెట్వర్క్ జెనరేషన్లు"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"మీరు 3G, 4G, అలాగే 5Gకి సపోర్ట్ చేసే నెట్వర్క్లకు మాత్రమే కనెక్ట్ అయ్యేలా ప్రతి ఇన్స్టాల్ చేసిన SIM కార్డ్ను కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు. SIM పాత, అసురక్షితమైన 2G నెట్వర్క్లకు కనెక్ట్ చేయబడదు. అందుబాటులో ఉన్న ఏకైక నెట్వర్క్ 2G అయితే ఈ సెట్టింగ్ మీ కనెక్టివిటీని పరిమితం చేయవచ్చు. అత్యవసర పరిస్థితుల్లో, 2Gని ఉపయోగించవచ్చు."</string>
@@ -2977,6 +2976,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"సెటప్ చేయలేదు"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"సెటప్ చేయలేదు - పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"సెటప్ చేయలేదు - కార్యాలయ ప్రొఫైల్"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"ఓనర్"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"అడ్మిన్"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"మీరు (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"మీరు ఇకపై యూజర్లను జోడించలేరు. కొత్తదాన్ని జోడించడానికి యూజర్ను తీసివేయండి."</string>
@@ -3631,8 +3631,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"ఇతరం"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ఈ యాప్ ఏ నోటిఫికేషన్లను పోస్ట్ చేయలేదు"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"యాప్లోని అదనపు సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"ఉపయోగించని ఛానెల్స్ను చూపండి"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"ఉపయోగించని ఛానెల్స్ను దాచండి"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"ఉపయోగించని కేటగిరీలను చూడండి"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"ఉపయోగించని కేటగిరీలను దాచండి"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# కేటగిరీ తొలగించబడింది}other{# కేటగిరీలు తొలగించబడ్డాయి}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"అన్నింటినీ బ్లాక్ చేయండి"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ఈ నోటిఫికేషన్లను ఎప్పుడూ చూపవద్దు"</string>
@@ -4197,10 +4197,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"లాంగ్ బ్యాక్గ్రౌండ్ టాస్క్లు"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"ఎక్కువ సేపు నడిచే బ్యాక్గ్రౌండ్ టాస్క్లను రన్ చేయడానికి ఈ యాప్ను అనుమతించండి. దీని వలన డౌన్లోడ్లు, అప్లోడ్ల వంటి, పూర్తి అవ్వడానికి కొన్ని నిమిషాల కంటే ఎక్కువ సమయం పట్టే టాస్క్లను రన్ చేయడానికి యాప్నకు వీలు లభిస్తుంది. \n\nఒకవేళ ఈ అనుమతి నిరాకరించబడితే, బ్యాక్గ్రౌండ్లో అటువంటి టాస్క్లను యాప్ ఎంత సమయం పాటు రన్ చేయగలదు అనే విషయంపై సిస్టమ్ పరిమితి విధిస్తుంది."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ఎక్కువ సేపు నడిచే పనులు, డేటా బదిలీ, బ్యాక్గ్రౌండ్ టాస్క్లు"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"బ్యాక్గ్రౌండ్లో బ్యాకప్ టాస్క్లను అమలు చేయండి"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"బ్యాకప్ సంబంధిత బ్యాక్గ్రౌండ్ టాస్క్లను అమలు చేయడానికి యాప్ను అనుమతించండి"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"ఈ యాప్నకు కంటెంట్ను బ్యాకప్ లేదా సింక్ చేయాల్సిన ప్రధాన వినియోగ సందర్భం ఉందని సూచిస్తుంది. ఈ అనుమతిని మంజూరు చేయడం వలన బ్యాకప్ సంబంధిత పనిని పూర్తి చేయడం కోసం యాప్ బ్యాక్గ్రౌండ్లో కొంచెం ఎక్కువ సమయం రన్ అవుతుంది. \n\nఒకవేళ ఈ అనుమతి నిరాకరించబడితే, బ్యాక్అప్కు సంబంధించిన పనిని పూర్తి చేయడానికి సిస్టమ్ ఈ యాప్కు ఎలాంటి ప్రత్యేక మినహాయింపును ఇవ్వదు."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"బ్యాకప్ టాస్క్లు, బ్యాకప్ ఉద్యోగాలు"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager రేట్-లిమిటింగ్ ప్రక్రియను రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager రేట్-లిమిటింగ్ ప్రక్రియను రీసెట్ చేయబడింది"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"లాక్ స్క్రీన్పై నియంత్రణ సమాచారం"</string>
@@ -4250,8 +4246,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"మొదటి స్క్రీన్కు వెళ్లడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి పైకి స్వయిప్ చేయండి. యాప్ల మధ్యన మారడానికి, కింద నుండి పైకి స్వయిప్ చేసి, హోల్డ్ చేసి, ఆ తర్వాత వదలండి. వెనుకకు వెళ్లడానికి, స్క్రీన్ కుడి వైపు లేదా ఎడమ వైపు అంచు నుండి స్వయిప్ చేయండి."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-బటన్ల నావిగేషన్"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"మీ స్క్రీన్ దిగువున ఉన్న బటన్లతో వెనుకకు లేదా హోమ్ స్క్రీన్కు వెళ్లండి. లేదా యాప్ల మధ్య స్విచ్ అవ్వండి."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"సంజ్ఞ నావిగేషన్ ట్యుటోరియల్ను ప్రారంభించే, బటన్. యాక్టివేట్ చేయడానికి డబుల్ ట్యాప్ చేయండి."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"సిస్టమ్ నావిగేషన్, 2 బటన్ నావిగేషన్, 3 బటన్ నావిగేషన్, సంజ్ఞ నావిగేషన్, స్వైప్"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"డిజిటల్ అసిస్టెంట్"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"అసిస్టెంట్ను అమలు చేయడానికి స్వైప్ చేయండి"</string>
@@ -4978,8 +4973,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gని అనుమతించండి"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G తక్కువ సురక్షితమైనది, కానీ ఇది మీ కనెక్షన్ను కొన్ని లొకేషన్లలో మెరుగుపరచవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ కోసం, 2G ఎల్లప్పుడూ అనుమతించబడుతుంది."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>కి 2G అందుబాటులో ఉండాలి"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"ఎన్క్రిప్షన్ కావాలి అనుకుంటున్నారా"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"ఎన్క్రిప్షన్ వలన మరింత సురక్షితంగా ఉంటుంది, కానీ కొన్ని లొకేషన్లలో మీరు కనెక్ట్ చేయలేకపోవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాల్స్కు, ఎన్క్రిప్షన్ ఎప్పుడూ అవసరం కాదు"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"అన్ని సర్వీస్లు"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"క్లిప్బోర్డ్ యాక్సెస్ను చూపించు"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"మీరు కాపీ చేసిన టెక్స్ట్ను, ఇమేజ్లను లేదా ఇతర కంటెంట్ను యాప్లు యాక్సెస్ చేసినప్పుడు ఒక మెసేజ్ను చూపుతుంది"</string>
@@ -5201,6 +5198,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"మీడియా DRM సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"సాఫ్ట్వేర్ సెక్యూర్ క్రిప్టోను ఫోర్స్ చేయండి"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"సాఫ్ట్వేర్-ఆధారిత వైట్బాక్స్ క్రిప్టోను ఉపయోగించడానికి, DRM కీ మేనేజ్మెంట్ను ఫోర్స్ ఎనేబుల్ చేయండి"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"సెన్సార్కు సమీపంలో ఉన్న మీ స్క్రీన్ను క్లీన్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIMకు మార్చడం జరిగింది. తీసివేసి, విస్మరించండి."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"పరికరాల అంతటా సింక్ చేయండి"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index fffbe23..cbf666c 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ติดตั้งแอป"</b>\n"พื้นที่ส่วนตัวของคุณมี Play Store ของตัวเอง คุณจึงติดตั้งแอปได้อย่างง่ายดาย"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"แอปในพื้นที่ส่วนตัวจะไม่ปรากฏในเครื่องมือจัดการสิทธิ์ แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว และการตั้งค่าอื่นๆ เมื่อล็อกพื้นที่ส่วนตัวไว้\n\nระบบจะย้ายพื้นที่ส่วนตัวไปยังอุปกรณ์ใหม่ไม่ได้ คุณจะต้องตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัวอีกแห่งหนึ่งหากต้องการใช้ในอุปกรณ์อื่น\n\nใครก็ตามที่เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับคอมพิวเตอร์หรือติดตั้งแอปที่เป็นอันตรายลงในอุปกรณ์อาจเข้าถึงพื้นที่ส่วนตัวได้"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นที่ส่วนตัว"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"การดำเนินการนี้จะใช้เวลาสักครู่"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"กำลังตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"ตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัวไม่ได้"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"ลองอีกครั้ง"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"เลือกการล็อกใหม่สำหรับพื้นที่ส่วนตัวไหม"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"คุณจะตั้งค่าล็อกใหม่สำหรับพื้นที่ส่วนตัวโดยเฉพาะ หรือจะใช้ล็อกเดียวกับที่ใช้ปลดล็อกอุปกรณ์ก็ได้"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"ใช้การล็อกหน้าจอ"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"เลือกการล็อกใหม่"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"รอสักครู่…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ประวัติการท่องเว็บ บุ๊กมาร์ก และรหัสผ่านที่บันทึกไว้"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"เนื้อหาแนะนำที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของคุณในแอปพื้นที่ส่วนตัว"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"รับทราบ"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"ล็อก"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"ซ่อน"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"คุณสามารถเพิ่มได้ถึง <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ลายนิ้วมือ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"คุณได้เพิ่มลายนิ้วมือถึงขีดจำกัดสูงสุดแล้ว"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"เพิ่มลายนิ้วมืออีกไม่ได้แล้ว"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ยกเลิกการเชื่อมต่อ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"จับคู่อุปกรณ์และเชื่อมต่อ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"เมื่อเปิดบลูทูธ อุปกรณ์จะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธที่อยู่ใกล้ๆ ได้"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"เมื่อเปิดบลูทูธ อุปกรณ์ของคุณจะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธเครื่องอื่นในบริเวณใกล้เคียงได้ ฟีเจอร์ต่างๆ เช่น Quick Share และหาอุปกรณ์ของฉัน ใช้บลูทูธ"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"เมื่อเปิดบลูทูธ อุปกรณ์ของคุณจะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธเครื่องอื่นในบริเวณใกล้เคียงได้\n\nแอปและบริการต่างๆ จะยังคงสแกนหาอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงได้ทุกเมื่อแม้บลูทูธจะปิดอยู่เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานอุปกรณ์ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อทำสิ่งต่างๆ เช่น ปรับปรุงฟีเจอร์และบริการที่อิงตามตำแหน่ง คุณเปลี่ยนตัวเลือกนี้ได้ในการตั้งค่าการสแกนหาบลูทูธ"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"เมื่อเปิดบลูทูธ อุปกรณ์ของคุณจะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธเครื่องอื่นในบริเวณใกล้เคียงได้ ฟีเจอร์ต่างๆ เช่น Quick Share และหาอุปกรณ์ของฉัน ใช้บลูทูธ\n\nแอปและบริการต่างๆ จะยังคงสแกนหาอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียงได้ทุกเมื่อแม้บลูทูธจะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อทำสิ่งต่างๆ เช่น ปรับปรุงฟีเจอร์และบริการที่อิงตามตำแหน่ง คุณเปลี่ยนตัวเลือกนี้ได้ในการตั้งค่าการสแกนหาบลูทูธ"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"เปลี่ยน"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"รายละเอียดอุปกรณ์"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"การตั้งค่าแป้นพิมพ์"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"การสแกนหา Wi-Fi อนุญาตให้แอปและบริการต่างๆ สแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ตลอดเวลาแม้ Wi‑Fi จะปิดอยู่ การตั้งค่านี้ใช้เพื่อทำสิ่งต่างๆ เช่น ปรับปรุงฟีเจอร์และบริการตามสถานที่"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"เปิด"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"เปิดการสแกนหา Wi-Fi แล้ว"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"เครือข่ายนี้ใช้โปรโตคอลความปลอดภัยเวอร์ชันเก่าที่ชื่อว่า WEP ซึ่งมีความปลอดภัยน้อยกว่า"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ถูกบล็อก"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"เครือข่ายนี้ใช้โปรโตคอลความปลอดภัยเวอร์ชันเก่าที่ชื่อว่า WEP ซึ่งมีความปลอดภัยน้อยกว่า หากยังต้องการเชื่อมต่อ คุณอนุญาตเครือข่าย WEP ได้"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"ผู้ให้บริการของคุณไม่อนุญาตให้เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้เนื่องจากใช้โปรโตคอลความปลอดภัยเวอร์ชันเก่าที่เรียกว่า WEP ซึ่งมีความปลอดภัยน้อยกว่า"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"อนุญาต WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"ปิด"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"ยกเลิกการอนุญาตเครือข่าย WEP ไหม"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"คุณเชื่อมต่อกับเครือข่าย WEP อยู่ หากคุณไม่อนุญาตเครือข่ายเหล่านี้อีกต่อไป ระบบจะยกเลิกการเชื่อมต่อ"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ตัวเลือกขั้นสูง"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ตัวเลือกขั้นสูงที่เป็นรายการแบบเลื่อนลง"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ขยาย"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"พื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"พื้นที่เก็บข้อมูลและแคช"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"การตั้งค่าที่เก็บข้อมูล"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (ช่องซิม <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (ช่องซิม <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (ช่องซิม <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (หลัก)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"เลือกเครือข่ายที่บันทึกไว้เพื่อดู"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"ลบ eSIM ไม่ได้"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"เกิดข้อผิดพลาดทำให้ลบ eSIM ไม่ได้\n\nโปรดรีสตาร์ทอุปกรณ์แล้วลองอีกครั้ง"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"ลบพื้นที่ส่วนตัว"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"หากคุณมีพื้นที่ส่วนตัวในอุปกรณ์ ระบบจะลบออกอย่างถาวร ระบบจะลบแอปและข้อมูลทั้งหมดในพื้นที่ทำงานอย่างถาวร"</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"เพลง"</li>\n<li>"รูปภาพ"</li>\n<li>"ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"การแพนกล้องด้วยนิ้วเดียว"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"ย้ายพื้นที่ในการขยายโดยลากนิ้วเพียงนิ้วเดียว"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"ย้ายพื้นที่ในการขยายโดยลากนิ้ว 2 นิ้ว"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"ไม่พร้อมใช้งานในขณะที่ขยายเพียงบางส่วนของหน้าจอ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ขยายโดยใช้ทางลัด"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ขยายโดยใช้ทางลัดและการแตะ 3 ครั้ง"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"เกี่ยวกับ \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -2102,7 +2091,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"สวัสดี\n\nเราอยากรู้ว่าการออกแบบมีความคืบหน้าอย่างไรบ้าง และจะพร้อมใช้งานก่อนเริ่มสร้างบอลลูนใหม่ใช่ไหม"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"รีเซ็ตการตั้งค่า"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"รีเซ็ตการตั้งค่าขนาดการแสดงผลและข้อความแล้ว"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"รีเซ็ตขนาดการแสดงผลและข้อความหรือไม่"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"รีเซ็ตขนาดการแสดงผลและข้อความไหม"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"รีเซ็ต"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"เสาร์อาทิตย์นี้มีแผนจะทำอะไรมั้ย"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"ไปทะเล อยากไปด้วยมั้ย"</string>
@@ -2162,7 +2151,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"ใช้ %1$d นิ้วแตะสองครั้ง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"ใช้ %1$d นิ้วแตะหน้าจอเร็วๆ 2 ครั้ง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"แตะสามครั้ง"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"แตะหน้าจอเร็วๆ %1$d ครั้ง การดำเนินการนี้อาจทําให้อุปกรณ์ทํางานช้าลง"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"แตะหน้าจอเร็วๆ %1$d ครั้ง การดำเนินการนี้อาจทําให้อุปกรณ์ทํางานช้าลง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"ใช้ %1$d นิ้วแตะสองครั้ง"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"ใช้ 2 นิ้วแตะหน้าจอ {0,number,integer} ครั้งเร็วๆ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"แตะหน้าจอ 3 ครั้ง"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"จับคู่เครื่องช่วยฟัง"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"ในหน้าจอถัดไป ให้แตะที่เครื่องช่วยฟัง คุณอาจต้องจับคู่อุปกรณ์ของหูฟังข้างซ้ายและขวาแยกกัน\n\nโปรดตรวจสอบว่าคุณเปิดเครื่องช่วยฟังแล้วและอุปกรณ์พร้อมจับคู่"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ใช้งานอยู่"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, เฉพาะข้างซ้าย"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ขวาเท่านั้น"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ทั้งซ้ายและขวา"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 รายการ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"จับคู่อุปกรณ์ใหม่"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"เครื่องช่วยฟัง"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"ข้อมูลการใช้งานแบตเตอรี่จะแสดงใน 2-3 ชั่วโมงเมื่อชาร์จเต็มแล้ว"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ขณะนี้"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ถึง <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ดูตามแอป"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ดูตามระบบ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"น้อยกว่า <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"เนื่องจากมีการตรวจสอบคุณภาพก่อนจัดส่ง จำนวนรอบจึงอาจไม่เป็นศูนย์เมื่อใช้งานครั้งแรก"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"สถิติเกี่ยวกับกระบวนงาน"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"สถิติเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนงานที่ทำงานอยู่"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"เปิด"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ปิด"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"ใช้การเชื่อมต่อแบบปรับอัตโนมัติ"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"การรักษาความปลอดภัยของเครือข่ายมือถือ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"ประเภทเครือข่าย การเข้ารหัส ส่วนควบคุมการแจ้งเตือน"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"การรักษาความปลอดภัยของเครือข่ายมือถือ"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"การแจ้งเตือน"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"การแจ้งเตือนด้านความปลอดภัย"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"รับการแจ้งเตือนในกรณีที่เครือข่ายมือถือที่คุณเชื่อมต่อไม่ปลอดภัยเนื่องจากไม่มีการเข้ารหัส หรือกรณีที่เครือข่ายมือถือบันทึกหมายเลขประจำเครื่องหรือตัวระบุซิมที่ไม่ซ้ำกัน (IMEI และ IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"การเข้ารหัส"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"รุ่นเครือข่าย"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"คุณสามารถกำหนดค่าซิมการ์ดที่ติดตั้งไว้แต่ละรายการให้เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่รองรับ 3G, 4G และ 5G เท่านั้น ซิมจะไม่เชื่อมต่อกับเครือข่าย 2G ที่ไม่ปลอดภัยหรือเครือข่ายที่เก่ากว่านั้น การตั้งค่านี้อาจจำกัดการเชื่อมต่อของคุณในกรณีที่มีเครือข่าย 2G ใช้ได้เพียงเครือข่ายเดียว ในกรณีฉุกเฉิน ระบบอาจใช้เครือข่าย 2G"</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"ไม่ได้ตั้งค่า"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์งาน"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"เจ้าของ"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"ผู้ดูแลระบบ"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"คุณ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"คุณเพิ่มผู้ใช้ไม่ได้แล้ว โปรดนำผู้ใช้ออก 1 คนก่อนที่จะเพิ่มผู้ใช้ใหม่"</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"อื่นๆ"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"แอปนี้ไม่ได้โพสต์การแจ้งเตือนใดๆ"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"การตั้งค่าเพิ่มเติมในแอป"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"แสดงช่องที่ไม่ใช้งาน"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"ซ่อนช่องที่ไม่ใช้งาน"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"แสดงหมวดหมู่ที่ไม่ได้ใช้"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"ซ่อนหมวดหมู่ที่ไม่ได้ใช้"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{ลบหมวดหมู่ # รายการแล้ว}other{ลบหมวดหมู่ # รายการแล้ว}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"บล็อกทั้งหมด"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือน"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"งานเบื้องหลังซึ่งใช้เวลานาน"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"อนุญาตให้แอปนี้เรียกใช้งานที่ทำอยู่เบื้องหลังซึ่งใช้เวลานาน โดยจะทำให้แอปสามารถเรียกใช้งานที่อาจต้องใช้เวลานานกว่า 2-3 นาทีจึงจะทำงานเสร็จสิ้น เช่น การดาวน์โหลดและอัปโหลด \n\nหากสิทธิ์นี้ถูกปฏิเสธ ระบบจะจำกัดเวลาที่แอปสามารถทำงานดังกล่าวในเบื้องหลังได้"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"งานที่ใช้เวลานาน, การโอนข้อมูล, งานที่ทำอยู่เบื้องหลัง"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"ทำงานเกี่ยวกับการสำรองข้อมูลในเบื้องหลัง"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"อนุญาตให้แอปทำงานที่เกี่ยวข้องกับการสำรองข้อมูลในเบื้องหลัง"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"บ่งบอกว่าแอปนี้มีกรณีการใช้งานที่สำคัญซึ่งจำเป็นต้องสำรองข้อมูลหรือซิงค์เนื้อหา การให้สิทธิ์นี้จะช่วยให้แอปทำงานในเบื้องหลังได้เป็นเวลานานขึ้นเล็กน้อยเพื่อทำงานที่เกี่ยวข้องกับการสำรองข้อมูลให้เสร็จสมบูรณ์ \n\nหากสิทธิ์นี้ถูกปฏิเสธ ระบบจะไม่ให้การยกเว้นพิเศษใดๆ แก่แอปนี้ในการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการสำรองข้อมูลให้เสร็จสมบูรณ์ในเบื้องหลัง"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"งานการสำรองข้อมูล การดำเนินการสำรองข้อมูล"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"รีเซ็ตการจำกัดอัตราของ ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"รีเซ็ตการจำกัดอัตราของ ShortcutManager แล้ว"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"ควบคุมข้อมูลในหน้าจอล็อก"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ไปที่หน้าแรกโดยปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ สลับแอปโดยปัดขึ้นจากด้านล่างค้างไว้แล้วปล่อย กลับโดยปัดจากขอบด้านซ้ายหรือขวา"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"การนำทางแบบ 3 ปุ่ม"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ย้อนกลับ ไปที่หน้าจอหลัก และสลับแอปโดยใช้ปุ่มที่ด้านล่างของหน้าจอ"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"ปุ่มเริ่มบทแนะนำการนำทางด้วยท่าทางสัมผัส แตะสองครั้งเพื่อเปิดใช้งาน"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"การนำทางของระบบ, การนำทางแบบ 2 ปุ่ม, การนำทางแบบ 3 ปุ่ม, การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส, เลื่อน"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ผู้ช่วยดิจิทัล"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ปัดเพื่อเรียกใช้ผู้ช่วย"</string>
@@ -4847,8 +4843,8 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"นาน"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"แสดง Wallet"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"อนุญาตให้เข้าถึงกระเป๋าเงินจากหน้าจอล็อก"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="1856477548806618829">"แสดงแอปสแกนคิวอาร์โค้ด"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="4577409244972250235">"อนุญาตให้เข้าถึงแอปสแกนคิวอาร์โค้ดจากหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="1856477548806618829">"แสดงตัวสแกนคิวอาร์โค้ด"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="4577409244972250235">"อนุญาตให้เข้าถึงตัวสแกนคิวอาร์โค้ดจากหน้าจอล็อก"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"แสดงระบบควบคุมอุปกรณ์"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"จากหน้าจอล็อก"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"ใช้ระบบควบคุมอุปกรณ์"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"อนุญาตให้ใช้ 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ปลอดภัยน้อยกว่าแต่อาจเชื่อมต่อดีกว่าในบางสถานที่ โดยจะอนุญาตเสมอสำหรับหมายเลขฉุกเฉิน"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> กำหนดให้ต้องใช้งาน 2G ได้"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"ต้องมีการเข้ารหัส"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"การเข้ารหัสมีความปลอดภัยกว่า แต่คุณอาจเชื่อมต่อไม่ได้ในบางสถานที่ ไม่ต้องมีการเข้ารหัสสำหรับการโทรฉุกเฉิน"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"บริการทั้งหมด"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"แสดงการเข้าถึงคลิปบอร์ด"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"แสดงข้อความเมื่อแอปเข้าถึงข้อความ รูปภาพ หรือเนื้อหาอื่นๆ ที่คุณคัดลอก"</string>
@@ -5201,6 +5199,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"การตั้งค่า Media DRM"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"บังคับใช้ Software Secure Crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"บังคับให้การจัดการคีย์ DRM ใช้การเข้ารหัส White Box แบบใช้ซอฟต์แวร์"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"ทำความสะอาดหน้าจอใกล้กับเซ็นเซอร์แล้วลองอีกครั้ง"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"แปลงเป็น eSIM แล้ว นำออกและทิ้ง"</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"ซิงค์ข้อมูลในอุปกรณ์ทุกเครื่อง"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 0665124..ec26167 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Mag-install ng mga app"</b>\n"Ang iyong pribadong space ay may sarili nitong Play Store kaya madali kang makakapag-install ng mga app."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Hindi lalabas ang mga app sa iyong pribadong space sa manager ng pahintulot, dashboard ng privacy, at iba pang setting kapag naka-lock ang pribadong space mo.\n\nHindi puwedeng ilipat sa bagong device ang iyong pribadong space. Kakailanganin mong mag-set up ng isa pang pribadong space kung gusto mong gamitin ito sa ibang device.\n\nPuwedeng ma-access ng sinumang kokonekta sa iyong device sa isang computer o mag-i-install ng mga nakakapinsalang app sa device mo ang iyong pribadong space."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Matuto pa tungkol sa pribadong space"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Aabutin ito nang ilang sandali"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Sine-set up ang pribadong space…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Hindi na-set up ang pribadong space"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Subukan Ulit"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Pumili ng bagong lock para sa pribadong space?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Puwede kang magtakda ng bagong lock para lang sa pribadong space, o gamitin ang parehong lock na ginagamit mo para i-unlock ang iyong device"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Gamitin ang lock ng screen"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Pumili ng bagong lock"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Sandali lang…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"History ng pag-browse, bookmark, at naka-save na password"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Iminumungkahing content na nauugnay sa iyong aktibidad sa mga pribadong space na app"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"I-lock"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Itago"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Puwede kang magdagdag ng hanggang <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (na) fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Naidagdag mo na ang maximum na bilang ng mga fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Hindi na makapagdagdag ng higit pang fingerprint"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Idiskonekta"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Ipares & kumonekta"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Kapag naka-on ang Bluetooth, magagawang makipag-ugnayan ng iyong device sa ibang kalapit na Bluetooth device"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Kapag naka-on ang Bluetooth, puwedeng makipag-ugnayan ang iyong device sa iba pang kalapit na Bluetooth device. Gumagamit ng Bluetooth ang mga feature tulad ng Quick Share at Hanapin ang Aking Device."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Kapag naka-on ang Bluetooth, puwedeng makipag-ugnayan ang iyong device sa iba pang malapit na Bluetooth device.\n\nPara mapaganda ang experience sa device, puwede pa ring mag-scan ang mga app at serbisyo ng mga malapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon. Mababago mo ito sa mga setting ng pag-scan ng Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Kapag naka-on ang Bluetooth, puwedeng makipag-ugnayan ang iyong device sa iba pang kalapit na Bluetooth device. Gumagamit ng Bluetooth ang mga feature tulad ng Quick Share at Hanapin ang Aking Device.\n\nPuwede pa ring mag-scan ang mga app at serbisyo para sa mga kalapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para mapahusay ang mga feature at serbisyong nakabatay sa lokasyon. Mababago mo ito sa mga setting ng Pagsa-scan para sa Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Palitan"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Mga detalye ng device"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Mga setting ng keyboard"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Nagbibigay-daan ang pag-scan ng Wi‑Fi sa mga app at serbisyo para mag-scan ng mga Wi‑Fi network anumang oras, kahit na naka-off ang Wi‑Fi. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"I-on"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Na-on ang pag-scan ng Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Gumagamit ang network na ito ng mas lumang protocol ng seguridad na tinatawag na WEP na hindi gaanong secure"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Na-block ang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Gumagamit ang network na ito ng mas lumang protocol ng seguridad na tinatawag na WEP na hindi gaanong secure. Para kumonekta pa rin, puwede mong payagan ang mga WEP network."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Hindi ka pinapayagan ng iyong carrier na kumonekta sa network na ito dahil gumagamit ito ng mas lumang protocol ng seguridad na tinatawag na WEP na hindi gaanong secure"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Payagan ang WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Isara"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Ihinto ang pagpayag sa mga WEP network?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Nakakonekta ka sa isang WEP network. Kung ihihinto mo ang pagpayag sa mga network na ito, madidiskonekta ka."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Mga advanced na opsyon"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Mga Advanced na Opsyon sa drop down na listahan"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"i-expand"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage at cache"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Mga setting ng storage"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (sim slot <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (sim slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (sim slot <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (pangunahin)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Para tingnan, piliin ang naka-save na network"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Hindi mabura ang mga eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Nagkaproblema at hindi nabura ang iyong mga eSIM.\n\nI-restart ang device mo at subukan ulit."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"I-delete ang pribadong space"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Kung mayroon kang pribadong space sa iyong device, permanente itong made-delete. Made-delete ang lahat ng app at ang data ng mga ito sa iyong space."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Burahin ang data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Burahin lahat (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musika"</li>\n<li>"Mga Larawan"</li>\n<li>"Ibang data ng user"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"One-finger na pag-pan"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Galawin ang magnification area sa pag-drag sa 1 daliri."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Galawin ang magnification area sa pag-drag sa 2 daliri."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Hindi available habang naka-magnify ang isang bahagi lang ng screen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Mag-magnify gamit ang shortcut"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Mag-magnify gamit ang shortcut at pag-triple tap"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Tungkol sa <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2145,7 +2134,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"Button ng accessibility"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"I-tap ang naka-float na button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Galaw para sa accessibility"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"I-tap ang button ng accessibility <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> sa ibaba ng screen Para magpalipat-lipat sa mga feature, pindutin nang matagal ang button ng accessibility."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"I-tap ang button ng accessibility <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> sa ibaba ng screen. Para magpalipat-lipat sa mga feature, pindutin nang matagal ang button ng accessibility."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 2 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 2 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang 3 daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang 3 daliri at i-hold ang mga ito."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Mag-swipe pataas mula sa ibabang bahagi ng screen. Para magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas at i-hold ito.}one{Mag-swipe pataas gamit ang # daliri mula sa ibaba ng screen. Para magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang # daliri at i-hold ito.}other{Mag-swipe pataas gamit ang # na daliri mula sa ibaba ng screen. Para magpalipat-lipat sa mga feature, mag-swipe pataas gamit ang # na daliri at i-hold ito.}}"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Ipares ang hearing aid"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Sa susunod na screen, mag-tap sa iyong mga hearing aid. Baka kailanganin mong ipares ang kaliwa at kanang tainga nang hiwalay.\n\nTiyaking naka-on ang iyong mga hearing aid at handa nang ipares."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Aktibo ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, kaliwa lang"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, kanan lang"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, kaliwa at kanan"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 pa"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Magpares ng bagong device"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Mga hearing device"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Magiging available ang data ng paggamit ng baterya sa loob ng ilang oras kapag puno na ang baterya"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ngayon"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> hanggang <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Chart ng paggamit ng baterya"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Tingnan ayon sa mga app"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Tingnan ayon sa mga system"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"mas mababa sa <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Dahil sa mga pag-inspeksyon ng kalidad bago ang pagpapadala, hindi puwedeng zero sa unang paggamit ang bilang ng cycle"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Stats ng Proseso"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Mahahalagang istatistika tungkol sa mga tumatakbong proseso"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Naka-on"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Naka-off"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Gumamit ng adaptive connectivity"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Seguridad ng cellular network"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Network type, pag-encrypt, mga kontrol sa notification"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Seguridad ng cellular network"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Mga Notification"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Mga notification sa seguridad"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Makatanggap ng mga notification sakaling hindi secure ang network kung saan ka nakakonekta dahil sa kakulangan sa pag-encrypt, o kung itinatala ng cellular network ang mga natatanging identifier ng iyong device o SIM (IMEI at IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Pag-encrypt"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Mga generation ng network"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Puwede mong i-configure ang bawat naka-install na SIM card para kumonekta lang sa mga network na may suporta sa 3G, 4G, at 5G. Hindi kokonekta ang SIM sa mga mas luma at hindi secure na 2G network. Posibleng malimitahan ng setting na ito ang iyong pagkakonekta sakaling 2G lang ang available na network. Sakaling magkaroon ng emergency, puwedeng gamitin ang 2G."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Hindi naka-set up"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Hindi naka-set up - Pinaghihigpitang profile"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Hindi naka-set up - Profile sa trabaho"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Ikaw (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Hindi ka na makakapagdagdag ng higit pang user. Mag-alis ng user para makapagdagdag ng bago."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Iba Pa"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Walang anumang notification para sa app na ito"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Mga karagdagang setting sa app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Ipakita: unused channels"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Itago ang mga hindi ginagamit na channel"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Ipakita ang mga hindi ginagamit"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Itago ang mga hindi ginagamit"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Na-delete ang # kategorya}one{Na-delete ang # kategorya}other{Na-delete ang # na kategorya}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"I-block lahat"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Huwag kailanman ipakita ang mga notification na ito"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Matagal na gawain sa background"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Payagan ang app na ito na magpagana ng matatagal na gawain sa background. Nagbibigay-daan ito sa app na magpagana ng mga gawaing puwedeng abutin nang mas matagal sa ilang minuto bago matapos, gaya ng mga pag-download at pag-upload. \n\nKung tatanggihan ang pahintulot na ito, lilimitahan ng system kung gaano katagal puwedeng isagawa ng app ang mga naturang gawain sa background."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"matatagal na trabaho, paglilipat ng data, mga gawain sa background"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Magsagawa ng mga gawaing pag-backup sa background"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Payagan ang app na magpatakbo ng mga gawaing kaugnay ng pag-back up sa background"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Tinutukoy na may mahalagang sitwasyon ng paggamit kung saan kailangan nito mag-back up o mag-sync ng content. Kapag ibinigay ang pahintulot na ito, pinapayagan ang app na gumana sa background nang mas matagal nang kaunti para makumpleto ang trabahong kaugnay ng pag-back up. \n\nKung tatanggihan ang pahintulot na ito, hindi magbibigay ang system ng anumang espesyal na pagbubukod sa app na ito para kumpletuhin ang trabahong kaugnay ng pag-back up sa background."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"mga backup task, mga backup job"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"I-reset ang ShortcutManager na naglilimita ng rate"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Na-reset na ang ShortcutManager na naglilimita ng rate"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontrolin ang impormasyon sa lock screen"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Para pumunta sa home, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen. Para magpalipat-lipat sa mga app, mag-swipe pataas mula sa ibaba, i-hold, pagkatapos ay bitawan. Para bumalik, mag-swipe mula sa kaliwa o kanang dulo."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-button na navigation"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Bumalik, pumunta sa Home, at magpalipat-lipat sa mga app gamit ang mga button sa ibaba ng iyong screen."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Button ng simulan ang tutorial sa navigation gamit ang galaw. I-double tap para i-activate."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"system navigation, 2 button na navigation, 3 button na navigation, navigation gamit ang galaw, pag-swipe"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital na assistant"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"I-swipe para i-invoke ang assistant"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Payagan ang 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Hindi gaanong secure ang 2G, pero posible nitong mapahusay ang iyong koneksyon sa ilang lokasyon. Para sa mga emergency na tawag, palaging pinapayagan ang 2G."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Kailangan ng <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> na available ang 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Kailanganin ang pag-encrypt"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Mas secure ang pag-encrypt, pero posibleng hindi ka makakonekta sa ilang lokasyon. Para sa mga emergency na tawag, hindi kailanman kinakailangan ang pag-encrypt"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Lahat ng serbisyo"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Ipakita ang access sa clipboard"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Magpakita ng mensahe kapag ina-access ng mga app ang text, mga larawan, o iba pang content na nakopya mo"</string>
@@ -5106,7 +5105,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Hindi makasali sa broadcast"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Para simulang makinig, igitna ang QR code sa ibaba"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"Hindi valid na format ang QR code"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Gawing eSIM"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"I-convert sa eSIM"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"Ilipat ang eSIM sa ibang device"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# app}one{# app}other{# na app}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"Mga naka-install na app sa background"</string>
@@ -5199,8 +5198,10 @@
<string name="accessibility_setup_password_complete" msgid="6358749253318369077">"Naka-set up na ngayon ang password"</string>
<string name="show_stylus_pointer_icon" msgid="1010583689203665786">"Ipakita ang pointer habang nagho-hover"</string>
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Mga setting ng media DRM"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Puwersahin ang Software Secure na Crypto"</string>
- <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Puwersahin ang pamamahala ng DRM key para gumamit ng software-based na whitebox crypto"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"I-force ang Software Secure na Crypto"</string>
+ <string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"I-force ang pamamahala ng DRM key para gumamit ng software-based na whitebox crypto"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Linisin ang iyong screen malapit sa sensor at subukan ulit"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Na-convert sa eSIM. Alisin at itapon."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 6f8caa2..516333d 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -566,7 +566,7 @@
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Cihaz her kilitlendiğinde"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="1748673030841528649">"5 dakika etkinlik olmaması durumunda"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Yalnızca cihaz yeniden başlatıldıktan sonra"</string>
- <string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Kilitli olduğunda özel alanı gizleyin"</string>
+ <string name="private_space_hide_page_title" msgid="4351404195904146088">"Kilitli olduğunda özel alanı gizle"</string>
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Başkalarının, cihazınızda özel alan olduğunu bilmesini önlemek için bunu uygulama listenizde gizleyin"</string>
<string name="private_space_access_header" msgid="1077082416567150819">"Gizli olduğunda özel alana erişin"</string>
<string name="private_space_search_description" msgid="1538155187658429618">"Arama çubuğuna \"özel alan\" yazın"</string>
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Uygulama yükleyin"</b>\n"Özel alanınızın kendi Play Store\'u olduğundan uygulamaları kolayca yükleyebilirsiniz."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Özel alanınız kilitli olduğunda izin yöneticisi, gizlilik kontrol paneli ve diğer ayarlarda özel alanınızdaki uygulamalar görünmez.\n\nÖzel alanınız yeni bir cihaza taşınamaz. Başka bir cihazda kullanmak istiyorsanız ilgili cihazda yeni bir özel alan kurmanız gerekir.\n\nCihazınızı bilgisayara bağlayan veya cihazınıza zararlı uygulamalar yükleyen kişiler özel alanınıza erişebilir."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Özel alan hakkında daha fazla bilgi"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Bu işlem birkaç dakika sürecek"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Özel alan kuruluyor…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Özel alan kurulamadı"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Tekrar Dene"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Özel alan için yeni bir kilit seçilsin mi?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Yalnızca özel alanda kullanılacak yeni bir kilit ayarlayabilir veya cihazınızın kilidini açmak için kullandığınız kilidin aynısını kullanabilirsiniz"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Ekran kilidi kullan"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Yeni kilit seç"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Bir saniye…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Tarama geçmişi, yer işaretleri ve kayıtlı şifreler"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Özel alan uygulamalarındaki etkinliğinizle ilgili önerilen içerik"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Anladım"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Kilitle"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Gizle"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> adede kadar parmak izi ekleyebilirsiniz"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Maksimum sayıda parmak izi eklediniz"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Daha fazla parmak izi eklenemez"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Bağlantıyı kes"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Eşle ve bağlan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Bluetooth açık olduğunda, cihazınız yakındaki Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Bluetooth açık olduğunda, cihazınız yakındaki Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir. Quick Share ve Cihazımı Bul gibi özellikler Bluetooth\'u kullanır."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Bluetooth açıkken cihazınız yakındaki diğer Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir.\n\nUygulamalar ve hizmetler, cihaz deneyimini iyileştirmek için Bluetooth kapalıyken bile yakında cihaz olup olmadığını belirlemek amacıyla herhangi bir zamanda tarama yapabilir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu Bluetooth tarama ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Bluetooth açık olduğunda, cihazınız yakındaki Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir. Quick Share ve Cihazımı Bul gibi özellikler Bluetooth\'u kullanır.\n\nUygulamalar ve hizmetler, Bluetooth kapalıyken bile yakında cihaz olup olmadığını belirlemek için her zaman tarama yapabilir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu istediğiniz zaman Bluetooth tarama ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Değiştir"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Cihaz ayrıntıları"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Klavye ayarları"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Kablosuz ağ taraması uygulamaların ve hizmetlerin kablosuz ağları Kablosuz özelliği kapalıyken bile her zaman taramasına izin verir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Aç"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Kablosuz ağ taraması açık"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Bu ağda, WEP adında güvenliği düşük eski bir güvenlik protokolü kullanılıyor"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> engellendi"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Bu ağda, WEP adında güvenliği düşük eski bir güvenlik protokolü kullanılıyor. Yine de bağlanmak için WEP ağlarına izin verebilirsiniz."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Operatörünüz, güvenliği düşük WEP adlı eski bir güvenlik protokolü kullandığından bu ağa bağlanmanıza izin vermiyor"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP\'e izin ver"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Kapat"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP ağlara izin verme durdurulsun mu?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"WEP ağına bağlısınız. Bu ağlara izin vermeyi durdurursanız bağlantınız kesilir."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Gelişmiş seçenekler"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Açılır liste Gelişmiş Seçenekler"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"genişlet"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Depolama"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Depolama alanı ve önbellek"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Depolama ayarları"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"SIM kimliği"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"SIM kimliği (SIM yuvası <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM yuvası <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM yuvası <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (birincil)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Görüntülemek için kaydedilmiş ağı seçin"</string>
@@ -1448,7 +1435,7 @@
<string name="satellite_setting" msgid="4171265534842459910">"Uydu üzerinden mesajlaşma"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN\'ler"</string>
<string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Erişim noktasını düzenle"</string>
- <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Erişim noktası ekleyin"</string>
+ <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Erişim noktası ekle"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Ayarlanmadı"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Ayarlanmadı"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Ad"</string>
@@ -1480,7 +1467,7 @@
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Kaydet"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"İptal"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
- <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Yinelenen APN girişi."</string>
+ <string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Yinelenen APN girişi"</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"Ad alanı boş olamaz."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"APN boş olamaz."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC alanındaki değer 3 rakamdan oluşmalıdır."</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM\'ler silinemiyor"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Bir hata oluştu ve eSIM\'leriniz silinmedi.\n\nCihazınızı yeniden başlatıp tekrar deneyin."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Gizli alanı sil"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Cihazınızda özel alan varsa kalıcı olacak silinir. Alanınızdaki tüm uygulamalar ve verileri de silinir."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Tüm verileri sil (fabrika ayarlarına sıfırla)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Tüm verileri sil (fabrika ayarlarına sıfırla)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Müzik"</li>\n<li>"Fotoğraflar"</li>\n<li>"Diğer kullanıcı verileri"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Tek parmakla kaydırma"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Tek parmağınızı sürükleyerek büyütme alanını taşıyın."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"İki parmağınızı sürükleyerek büyütme alanını taşıyın."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Ekranın yalnızca bir kısmını büyütürken kullanılamaz"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Kısayolla büyütme"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Kısayolla ve üç kez dokunarak büyütme"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hakkında"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"İşitme cihazlarını eşleyin"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Sonraki ekranda işitme cihazlarınıza dokunun. Sol ve sağ kulağı ayrı ayrı eşlemeniz gerekebilir.\n\nİşitme cihazlarınızın açık ve eşlenmeye hazır olduğundan emin olun."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> etkin"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, yalnızca sol"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, yalnızca sağ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, sol ve sağ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 1 tane daha"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Yeni cihaz eşleme"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"İşitme cihazları"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Pil kullanım verileri, tamamen şarj olduktan sonraki birkaç saat içinde görüntülenebilir"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"şu an"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Pil kullanım grafiği"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Uygulama bazında göster"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Sistem bazında göster"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> oranından az"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Kargolanmadan önce yapılan kalite denetimleri nedeniyle şarj döngü sayısı ilk kullanımda sıfır olmayabilir"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"İşlem İstatistikleri"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Açık"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Kapalı"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Uyarlanabilir bağlantıyı kullanın"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Hücresel ağ güvenliği"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Ağ türü, şifreleme, bildirim kontrolleri"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Hücresel ağ güvenliği"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Bildirimler"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Güvenlik bildirimleri"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Bağlandığınız hücresel ağın, şifreleme olmadığı için güvensiz olması ya da hücresel ağın, benzersiz cihaz veya SIM tanımlayıcılarınızı (IMEI ve IMSI) kaydetmesi durumunda bildirim alın"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Şifreleme"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Ağ nesilleri"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Takılan her SIM kartı yalnızca 3G, 4G ve 5G\'yi destekleyen ağlara bağlanacak şekilde yapılandırabilirsiniz. SIM, eski ve güvenli olmayan 2G ağlara bağlanmaz. Bu ayar, kullanılabilen tek ağ türü 2G olursa bağlantınızı sınırlayabilir. Acil durumlarda 2G kullanılabilir."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Yapılandırılmadı"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Yapılandırılmadı - Kısıtlı profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Yapılandrılmadı - İş profili"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Yönetici"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Siz (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Başka kullanıcı ekleyemezsiniz. Yeni kullanıcı eklemek için kullanıcılardan birini kaldırın."</string>
@@ -3073,7 +3075,7 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1067066329756036427">"Sesli aramaları iyileştirmek için LTE hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="2575004054914178405">"Sesli aramaları iyileştirmek için 4G hizmetlerini kullanın (önerilir)"</string>
<string name="nr_advanced_calling_title" msgid="6106286679535355939">"Vo5G"</string>
- <string name="nr_advanced_calling_summary" msgid="6926192539172030330">"Sesli aramalar için 5G\'yi kullanın"</string>
+ <string name="nr_advanced_calling_summary" msgid="6926192539172030330">"Sesli aramalar için 5G\'yi kullan"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="8708034790649773814">"Kişileri operatöre gönder"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_summary" msgid="6539010458256667300">"Gelişmiş özellikler sağlanması için kişilerinizin telefon numaralarını gönderin"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title" msgid="2230536282911854114">"Kişiler, <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operatörüne gönderilsin mi?"</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Diğer"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Bu uygulama herhangi bir bildirim yayınlamadı"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Uygulamadaki ek ayarlar"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Kullanılmayan kanalları göster"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Kullanılmayan kanalları gizle"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Kullanılmayan kategorileri göster"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Kullanılmayan kategorileri gizle"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# kategori silindi}other{# kategori silindi}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Tümünü engelle"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Bu bildirimleri hiçbir zaman gösterme"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Uzun süren arka plan görevleri"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Bu uygulamanın, uzun süren arka plan görevlerini çalıştırmasına izin verir. Bu şekilde uygulama, indirmeler ve yüklemeler gibi tamamlanması birkaç dakikadan uzun sürebilen görevleri çalıştırabilir. \n\nSöz konusu izin reddedilirse sistem, uygulamanın bu tür görevleri arka planda gerçekleştirebileceği süreyi sınırlandırır."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"uzun süren işler, veri aktarımı, arka plan görevleri"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Yedekleme görevlerini arka planda gerçekleştir"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Uygulamanın, yedeklemeyle ilgili arka plan görevlerini çalıştırmasına izin ver"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Bu uygulamanın, içerikleri yedeklemesi veya senkronize etmesi gereken önemli bir kullanım alanı olduğunu belirtir. Bu izin verildiğinde uygulama, yedeklemeyle ilgili işi tamamlamak için arka planda biraz daha uzun süre çalışabilir. \n\nSöz konusu izin reddedilirse sistem, yedeklemeyle ilgili işi arka planda tamamlaması için bu uygulamaya özel bir muafiyet sağlamaz."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"yedek görevler, yedek işler"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager hız sınırlamasını sıfırla"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager hız sınırlaması sıfırlandı"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kilit ekranınızdaki bilgileri kontrol edin"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Ana sayfaya gitmek için ekranın altından yukarı kaydırın. Uygulamalar arasında geçiş yapmak için ekranın altından yukarı kaydırın, tutun ve sonra bırakın. Geri gitmek için ekranın sol veya sağ kenarından kaydırın."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 düğmeli gezinme"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Geri gitme, Ana sayfaya gitme ve uygulamalar arasında geçiş yapma işlemleri için ekranınızın altındaki simgeleri kullanın."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Hareketle gezinme eğitimini başlatma düğmesi. Etkinleştirmek için iki kez dokunun."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"sistemde gezinme, 2 düğmeli gezinme, 3 düğmeli gezinme, hareketle gezinme, kaydırma"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Dijital asistan"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Asistanı çağırmak için ekranı parmağınızla kaydırın"</string>
@@ -4695,13 +4692,13 @@
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Etiket"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Kullanılacak SIM\'leri seçin"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"Aynı anda 2 SIM kullanabilirsiniz"</string>
- <string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Birincil SIM\'lerinizi kurun"</string>
+ <string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Birincil SIM\'lerinizi belirleyin"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Aramalar, mesajlar ve veriler için varsayılan olarak kullanılacak SIM\'leri seçin"</string>
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Birincil SIM\'leriniz"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Aramalar"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"Kısa mesajlar"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Otomatik veri geçişi"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Kapsam alanına ve kullanılabilirliğe bağlı olarak iki SIM\'den birindeki verileri kullanın"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Kapsam alanına ve kullanılabilirliğe bağlı olarak herhangi bir SIM\'in veri bağlantısını kullan"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"2 SIM kullanmak için cihazı yeniden başlatın"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"Aynı anda 2 SIM kullanmak için cihazınızı yeniden başlattıktan sonra her iki SIM\'i de etkinleştirin"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"Yalnızca <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> kullan"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G\'ye izin ver"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G daha az güvenli olsa da bazı konumlarda bağlantınızı iyileştirebilir. Acil durum aramaları için 2G\'ye her zaman izin verilir."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> için 2G\'nin kullanılabilir olması gerekir"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Şifrelemeyi zorunlu tut"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Şifreleme işlemi daha güvenli olsa da bazı konumlarda bağlantı sorunu yaşayabilirsiniz. Acil durum aramalarında hiçbir zaman şifreleme gerekmez."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Tüm hizmetler"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Panoya erişimi göster"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Uygulamalar kopyaladığınız metne, resimlere veya diğer içeriklere eriştiğinde mesaj gösterilsin"</string>
@@ -5106,7 +5105,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Yayına katılamıyor"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Dinlemeye başlamak için aşağıdaki QR kodunu ortalayın"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR kodu geçerli bir biçim değil"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"eSIM\'e dönüştürün"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"eSIM\'e dönüştür"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"eSIM\'i başka bir cihaza aktarın"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# uygulama}other{# uygulama}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"Arka planda yüklenen uygulamalar"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Medya DRM ayarları"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Yazılımın Güvenli Şifrelemesini Zorunlu Kıl"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM anahtar yönetimini, yazılım tabanlı beyaz kutu şifrelemesi kullanmaya zorlar"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Ekranın, sensörün yanındaki kısımlarını temizleyip tekrar deneyin"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM\'e dönüştürüldü. Çıkarın ve imha edin."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index f6c72eb..bfff6b1 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Установіть додатки"</b>\n"У вашому приватному просторі є власний Play Маркет, щоб ви могли легко встановлювати додатки."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Коли приватний простір заблоковано, його додатки не відображатимуться в менеджері дозволів, на панелі керування дозволами й в інших налаштуваннях.\n\nПриватний простір не можна перенести на інший пристрій. Якщо ви хочете використовувати приватний простір на іншому пристрої, потрібно налаштувати інший приватний простір.\n\nЯкщо хтось установить на вашому пристрої шкідливі додатки або підключить його до комп’ютера, то отримає доступ до вашого приватного простору."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Докладніше про приватний простір"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Це може зайняти кілька хвилин"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Налаштування приватного простору…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Не вдалося налаштувати приватний простір"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Повторити"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Вибрати новий спосіб блокування для приватного простору?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Ви можете налаштувати новий спосіб блокування лише для приватного простору або використовувати той самий, що й для блокування пристрою"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Доступ розблокуванням екрана"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Вибрати новий спосіб розблокування"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Зачекайте…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Історія вебперегляду, закладки й збережені паролі"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Пропонований контент, пов’язаний із вашими діями в додатках приватного простору"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Заблокувати"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Приховати"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Можна додати максимум стільки відбитків: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ви додали максимальну кількість відбитків пальців"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Більше не можна додати відбитки пальців"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Відключити"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Створ. пару та підкл."</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Коли ввімкнено Bluetooth, ваш пристрій може обмінюватися даними з іншими пристроями з цією технологією поблизу"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Коли Bluetooth увімкнено, ваш пристрій може обмінюватися даними з пристроями з Bluetooth поблизу. Такі функції, як швидкий обмін і \"Знайти пристрій\", використовують Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Коли ви вмикаєте Bluetooth, ваш пристрій може обмінюватися даними з іншими пристроями з цією технологією поблизу.\n\nДодатки й сервіси можуть шукати пристрої поруч, навіть якщо Bluetooth вимкнено. Завдяки цьому покращується робота пристрою, зокрема його функцій і сервісів, які використовують геодані. Таке налаштування можна змінити в параметрах пошуку пристроїв із Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Коли Bluetooth увімкнено, ваш пристрій може обмінюватися даними з пристроями з Bluetooth поблизу. Такі функції, як швидкий обмін і \"Знайти пристрій\", використовують Bluetooth.\n\nДодатки й сервіси можуть шукати пристрої поблизу, навіть якщо Bluetooth вимкнено. Завдяки цьому покращується робота пристрою, зокрема його функцій і сервісів, які використовують геодані. Це можна змінити в налаштуваннях пошуку пристроїв із Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Змінити"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Про пристрій"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Налаштування клавіатури"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"За допомогою функції пошуку мереж Wi-Fi додатки й сервіси можуть будь-коли шукати бездротові мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Це, зокрема, покращує роботу функцій і сервісів, які використовують дані про місцезнаходження."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Увімкнути"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Пошук мереж Wi-Fi увімкнено"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"У цій мережі використовується застарілий протокол безпеки WEP, який є менш надійним"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"Мережу <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> заблоковано"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"У цій мережі використовується застарілий протокол безпеки WEP, який є менш надійним. Щоб усе одно під’єднатися, ви можете дозволити підключення до мереж WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Ваш оператор не дозволяє підключатися до цієї мережі, оскільки в ній використовується застарілий (менш надійний) протокол безпеки WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Дозволити WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Закрити"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Заборонити підключення до мереж WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Вас підключено до мережі з алгоритмом безпеки WEP. Якщо ви забороните підключення до таких мереж, з’єднання перерветься."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Додаткові параметри"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Спадний список додаткових параметрів"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"розгорнути"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Пам\'ять"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Сховище й кеш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Налаштування пам’яті"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (гніздо <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> для SIM-карти)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (гніздо <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g> для SIM-карти)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (гніздо <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g> для SIM-карти) (основний)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Щоб переглянути, виберіть збережену мережу"</string>
@@ -1452,7 +1439,7 @@
<string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Не встановлено"</string>
<string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"Не задано"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"Назва"</string>
- <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"Назва точки доступу"</string>
+ <string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"Проксі"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="9138610639873966046">"Порт"</string>
<string name="apn_user" msgid="5831763936428279228">"Ім’я користувача"</string>
@@ -1486,7 +1473,7 @@
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"Поле MCC має містити 3 цифри."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"Поле MNC має містити 2 або 3 цифри."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Оператор не дозволяє додавати APN типу %s."</string>
- <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"Поле MMSC має бути дійсним."</string>
+ <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"Поле MMSC має містити дійсне значення."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Відновлення налаштувань APN за умовчанням."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Скинути налаштування"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Налаштування за умовчанням відновлено."</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Не вдалося видалити всі дані з eSIM-карт"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Сталася помилка. Не вдалося видалити всі дані з eSIM-карт.\n\nПерезапустіть пристрій і повторіть спробу."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Видалити приватний простір"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Якщо на вашому пристрої є приватний простір, його буде видалено назавжди. Усі додатки у вашому просторі й пов’язані з ними дані буде видалено."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Стерти всі дані (скинути налаштування)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Стерти всі дані (скинути налаштування)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"музику"</li>\n<li>"фото"</li>\n<li>"інші дані користувача"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Панорамування одним пальцем"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Переміщуйте область збільшення, перетягуючи одним пальцем."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Переміщуйте область збільшення, перетягуючи двома пальцями."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Недоступно, коли збільшено лише частину екрана"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Збільшувати кнопкою/жестом"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Збільшувати кнопкою й потрійним дотиком"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Про сервіс <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2196,7 +2185,7 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Висококонтрастний текст"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Змініть колір тексту на чорний або білий. Це максимально підвищує контраст із фоном."</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"Збільшити контраст тексту"</string>
- <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Додайте чорний або білий фон навколо тексту, щоб збільшити контрастність"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"Додати чорний або білий фон навколо тексту, щоб збільшити контрастність"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Автоматично оновлювати збільшення"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Оновлювати збільшення екрана в інших програмах"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Кнопка живлення закінчує виклик"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Підключіть слух. апарати"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Виберіть слухові апарати на наступному екрані. Можливо, вам знадобиться підключити слухові апарати для лівого та правого вух окремо.\n\nПереконайтеся, що слухові апарати ввімкнені й готові до підключення."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Пристрій <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> активовано"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, лише лівий"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, лише правий"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, лівий і правий"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> і ще 1 пристрій"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Новий пристрій"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Слухові апарати"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Дані про використання заряду будуть доступні через кілька годин після того, як акумулятор повністю зарядиться"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"зараз"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Діаграма використання заряду"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Переглянути за додатками"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Переглянути за системами"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"менше ніж <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Оскільки перед відправленням проводяться перевірки якості, під час першого використання кількість циклів може не дорівнювати нулю"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика про процеси"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Статистика про запущені процеси"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Увімкнено"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Вимкнено"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Використовувати адаптивне підключення"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Безпека мобільної мережі"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Тип мережі, шифрування, налаштування сповіщень"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Безпека мобільної мережі"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Сповіщення"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Сповіщення про небезпеку"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Отримуйте сповіщення, якщо мобільна мережа, до якої ви підключені, незахищена через відсутність шифрування або записує унікальний ідентифікатор вашого пристрою чи SIM-карти (IMEI та IMSI)."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Шифрування"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Покоління мереж"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Кожну вставлену SIM-карту можна налаштувати для підключення лише до мереж, що підтримують 3G, 4G й 5G. SIM-карта не підключатиметься до старіших незахищених мереж 2G. Це налаштування обмежуватиме можливість зв’язку, якщо доступна лише мережа 2G. В екстрених випадках можна використовувати 2G."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Не створено"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Не налаштовано – профіль з обмеженням"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Робочий профіль не налаштовано"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Адміністратор"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Ви (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Ви додали максимальну кількість користувачів. Щоб додати нового користувача, вилучіть наявного."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Інше"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Цей додаток не надсилав сповіщень"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Розширені налаштування в додатку"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Показати канали, що не використ."</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Сховати канали, що не використ."</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Показати категорії, що не використ."</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Сховати категорії, що не використ."</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Видалено # категорію}one{Видалено # категорію}few{Видалено # категорії}many{Видалено # категорій}other{Видалено # категорії}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Блокувати всі"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Ніколи не показувати ці сповіщення"</string>
@@ -3874,7 +3876,7 @@
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Цифровий помічник"</string>
<string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Цифровий помічник за умовчанням"</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Прийняти"</string>
- <string name="default_browser_title" msgid="8342074390782390458">"Додаток веб-переглядача"</string>
+ <string name="default_browser_title" msgid="8342074390782390458">"Додаток вебпереглядача"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"Додаток для дзвінків"</string>
<string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(Система)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Сховище додатків"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Довгі фонові завдання"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Дозвольте цьому додатку запускати довгі фонові завдання. Додаток матиме змогу виконувати завдання, для завершення яких може знадобитися більше кількох хвилин, наприклад, завантаження. \n\nЯкщо цей дозвіл надано не буде, система обмежуватиме час, протягом якого додаток зможе виконувати такі завдання у фоновому режимі."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"довгі завдання, передача даних, фонові завдання"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Завдання резервного копіювання у фоновому режимі"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Дозволити додатку виконувати фонові завдання, пов’язані з резервним копіюванням"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Означає, що цей додаток задіяний у виконанні важливого сценарію з резервного копіювання або синхронізації контенту. Якщо надати цей дозвіл, додаток зможе працювати у фоновому режимі трохи довше, щоб завершити завдання, пов’язане з резервним копіюванням. \n\nЯкщо цей дозвіл не буде надано, система не вважатиме цю ситуацію винятком і додаток не зможе завершити таке завдання у фоновому режимі."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"завдання резервного копіювання"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Скинути обмеження швидкості в ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Обмеження швидкості в ShortcutManager скинуто"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Керуйте інформацією на заблокованому екрані"</string>
@@ -4230,7 +4228,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Адміністратор може бачити ваші пошукові запити й вхідні дзвінки"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Календар для кількох профілів"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Показувати робочі події в особистому календарі"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Коли робочі додатки вимкнено, вони призупиняються і відкривати їх чи отримувати від них сповіщення неможливо"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Коли робочі додатки вимкнено, вони призупиняються й відкривати їх чи отримувати від них сповіщення неможливо"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Керувати сховищем"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Щоб звільнити місце, менеджер сховища видаляє з пристрою фото й відео, для яких є резервні копії."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Видалити фото й відео"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Щоб перейти на головний екран, проведіть пальцем угору від низу екрана. Щоб перейти в інший додаток, проведіть пальцем знизу вгору, утримуйте екран, а потім відпустіть. Щоб повернутися назад, проведіть пальцем від лівого чи правого краю."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Навігація з трьома кнопками"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Щоб повертатися назад, виходити на головний екран і переключатися між додатками, використовуйте кнопки внизу екрана."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Відкрити посібник із навігації за допомогою жестів, кнопка. Двічі торкніться, щоб активувати."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"навігація в системі, навігація за допомогою двох кнопок, навігація за допомогою трьох кнопок, навігація за допомогою жестів, проведення пальцем по екрану"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Цифровий помічник"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Провести пальцем, щоб викликати цифрового помічника"</string>
@@ -4700,7 +4697,7 @@
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Ваші основні SIM-карти"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Виклики"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"SMS"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Автом. перемикання моб. даних"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Автоперемикання моб. трафіку"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Використовувати мобільний трафік із будь-якої SIM-карти залежно від покриття й доступності"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"Перезапустіть, щоб використовувати 2 SIM-карти"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"Щоб використовувати 2 SIM-карти водночас, перезапустіть пристрій, а тоді ввімкніть обидві SIM-карти"</string>
@@ -4980,8 +4977,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Дозволити 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Використання 2G може покращити зв’язок у деяких місцезнаходженнях, однак це менш безпечно. З’єднання 2G завжди можна використовувати для екстрених викликів."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Оператор <xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> вимагає підключення до мережі 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Вимагати шифрування"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Шифрування захищає надійніше, але в деяких регіонах можуть бути проблеми зі з’єднанням. Для екстрених викликів шифрування не потрібне."</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Усі сервіси"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Показувати сповіщення про доступ до буфера обміну"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"З\'являтиметься сповіщення, коли будь-який додаток отримуватиме доступ до скопійованого вами тексту, зображень чи іншого контенту"</string>
@@ -5203,6 +5202,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Налаштування DRM мультимедіа"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Примусова безпечна програмна криптографія"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Примусове керування ключами DRM для використання програмної криптографії методом \"білого ящика\""</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Очистьте екран біля сканера й повторіть спробу"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Конвертовано в eSIM-карту. Вийміть і утилізуйте."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 04f0bf5..5136b3a 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"ایپس انسٹال کریں"</b>\n" آپ کی پرائیویٹ اسپیس کا اپنا پلے اسٹور ہے تاکہ آپ آسانی سے ایپس انسٹال کر سکیں۔"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"جب آپ کی نجی اسپیس مقفل ہوتی ہے تو آپ کی نجی اسپیس میں موجود ایپس اجازتوں کے مینیجر، پرائیویسی ڈیش بورڈ اور دیگر ترتیبات میں ظاہر نہیں ہوں گی۔\n\nآپ کی نجی اسپیس کو کسی نئے آلے پر منتقل نہیں کیا جا سکتا۔ اگر آپ اسے کسی دوسرے آلے پر استعمال کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو ایک اور نجی اسپیس سیٹ اپ کرنے کی ضرورت ہوگی۔\n\nکوئی بھی جو آپ کے آلے کو کمپیوٹر سے منسلک کرتا ہے یا آپ کے آلے پر نقصان دہ ایپس انسٹال کرتا ہے وہ آپ کی نجی اسپیس تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"پرائیویٹ اسپیس کے بارے میں مزید جانیں"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"اس میں کچھ وقت لگے گا"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"نجی اسپیس سیٹ اپ کی جا رہی ہے…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"پرائیویٹ اسپیس سیٹ اپ نہیں کی جا سکی"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"دوبارہ کوشش کریں"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"پرائیویٹ اسپیس کے لیے نیا لاک منتخب کریں؟"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"آپ صرف پرائیویٹ اسپیس کے لیے نیا لاک سیٹ کر سکتے ہیں، یا اسی لاک کا استعمال کر سکتے ہیں جسے آپ اپنے آلے کو اَن لاک کرنے کے لیے کرتے ہیں"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"اسکرین لاک استعمال کریں"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"نیا قفل منتخب کریں"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"بس ایک سیکنڈ…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"براؤزنگ کی سرگزشت، بُک مارکس اور محفوظ کردہ پاس ورڈز"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"پرائیویٹ اسپیس ایپس میں آپ کی سرگرمی سے متعلق تجویز کردہ مواد"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"سمجھ آ گئی"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"مقفل کرنا"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"پوشیدہ کرنا"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"آپ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> فنگر پرنٹس شامل کر سکتے ہیں"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"آپ فنگر پرنٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد شامل کر چکے ہیں"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"مزید فنگر پرنٹس شامل نہیں کر سکتے"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"غیر منسلک کریں"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"جوڑا بنائیں اور مربوط کریں"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"بلوٹوتھ آن ہونے پر، آپ کا آلہ دیگر قریبی بلوٹوتھ آلات سے مواصلت کر سکتا ہے"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"بلوٹوتھ آن ہونے پر، آپ کا آلہ دیگر قریبی بلوٹوتھ آلات کے ساتھ مواصلت کر سکتا ہے۔ فوری اشتراک اور \'میرا آلہ ڈھونڈیں\' جیسی خصوصیات بلوٹوتھ کا استعمال کرتی ہیں۔"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"بلوٹوتھ آن ہونے پر آپ کا آلہ دیگر قریبی بلوٹوتھ آلات کے ساتھ مواصلت کر سکتا ہے۔\n\nآلے کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے، ایپس اور سروسز بلوٹوتھ کے آف ہونے پر بھی کسی بھی وقت قریبی آلات کو اسکین کر سکتی ہیں۔ مثال کے طور، مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کے لیے اس کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔ آپ بلوٹوتھ اسکیننگ کی ترتیبات میں اسے تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"بلوٹوتھ آن ہونے پر، آپ کا آلہ دیگر قریبی بلوٹوتھ آلات کے ساتھ مواصلت کر سکتا ہے۔ فوری اشتراک اور \'میرا آلہ ڈھونڈیں\' جیسی خصوصیات بلوٹوتھ کا استعمال کرتی ہیں۔\n\nبلوٹوتھ آف ہونے پر بھی ایپس اور سروسز کسی بھی وقت قریبی آلات کو اسکین کر سکتی ہیں۔ مثال کے طور پر، مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کے لیے اس کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔ آپ اسے بلوٹوتھ اسکیننگ کی ترتیبات میں جا کر تبدیل کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"تبدیل کریں"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"آلہ کی تفصیلات"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"کی بورڈ کی ترتیبات"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi کے آف ہونے پر بھی، Wi‑Fi اسکیننگ ایپس اور سروسز کو کسی بھی وقت Wi‑Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ مثال کے طور، اسے مقام پر مبنی خصوصیات اور سروسز کو بہتر بنانے کیلئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"آن کریں"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi اسکیننگ آن ہے"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"یہ نیٹ ورک ایک پرانا سیکیورٹی پروٹوکول استعمال کرتا ہے جسے WEP کہتے ہیں، جو کم محفوظ ہے"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> مسدود ہے"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"یہ نیٹ ورک ایک پرانا سیکیورٹی پروٹوکول استعمال کرتا ہے جسے WEP کہتے ہیں، جو کم محفوظ ہے۔ بہرحال منسلک ہونے کے لیے، آپ WEP نیٹ ورکس کو اجازت دے سکتے ہیں۔"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"آپ کا کیریئر آپ کو اس نیٹ ورک سے منسلک ہونے کی اجازت نہیں دیتا ہے کیونکہ یہ WEP نامی ایک پرانا سیکیورٹی پروٹوکول استعمال کرتا ہے، جو کم محفوظ ہے"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP کی اجازت دیں"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"بند کریں"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP نیٹ ورکس کو اجازت دینا بند کریں؟"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"آپ ایک WEP نیٹ ورک سے منسلک ہیں۔ اگر آپ ان نیٹ ورکس کو اجازت دینا بند کر دیتے ہیں تو آپ غیر منسلک ہو جائیں گے۔"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"جدید ترین اختیارات"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ڈراپ ڈاؤن فہرست کے اعلی درجے کے اختیارات"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"پھیلائیں"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"اسٹوریج"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"اسٹوریج اور کیش"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"اسٹوریج کی ترتیبات"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (sim سلاٹ <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (sim سلاٹ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (sim سلاٹ <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (بنیادی)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"دیکھنے کے لیے، محفوظ کردہ نیٹ ورک کا انتخاب کریں"</string>
@@ -1510,7 +1497,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIMs کو مٹایا نہیں کیا جا سکتا"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"کچھ غلط ہو گیا اور آپ کی eSIMs نہیں مٹائی گئیں۔\n\nاپنا آلہ ری سٹارٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"پرائیویٹ اسپیس حذف کریں"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"اگر آپ کے آلے پر پرائیویٹ اسپیس ہے تو اسے مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ آپ کی اسپیس میں موجود تمام ایپس اور ان کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا۔"</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"اگر آپ کے آلے پر پرائیویٹ اسپیس ہے تو اسے مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا اور آپ کی اسپیس میں شامل کردہ Google اکاؤنٹ کو ہٹا دیا جائے گا۔\n\nآپ کی اسپیس میں موجود تمام ایپس اور ان کا ڈیٹا بھی مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔"</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"سبھی ڈیٹا کو حذف کریں (فیکٹری ری سیٹ)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"سبھی ڈیٹا کو حذف کریں (فیکٹری ری سیٹ)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"موسیقی"</li>\n<li>"تصاویر"</li>\n<li>"صارف کا دیگر ڈیٹا"</li></string>
@@ -2092,6 +2079,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"ایک انگلی سے پین کرنا"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"ایک انگلی گھسیٹ کر میگنیفیکیشن ایریا کو منتقل کریں۔"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"دو انگلیوں کو گھسیٹ کر میگنیفیکیشن ایریا کو منتقل کریں۔"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"اسکرین کے صرف میگنفائی کرنے والے حصے کے دوران دستیاب نہیں ہے"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"شارٹ کٹ سے بڑا کریں"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"شارٹ کٹ اور تین بار تھپتھپانے سے بڑا کریں"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کے بارے میں"</string>
@@ -2301,9 +2289,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"سماعتی آلات کا جوڑا بنائیں"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"اگلی اسکرین پر، اپنے سماعتی آلات پر تھپتھپائیں۔ آپ کو علیحدہ طور پر بائیں اور دائیں کان کا جوڑا بنانے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔\n\nاس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کے سماعتی آلات آن ہیں اور جوڑا بنانے کے لیے تیار ہیں۔"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> فعال ہے"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، صرف بائیں"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، صرف دائیں"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، بائیں اور دائیں"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"+1 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مزید"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"نئے آلے کا جوڑا بنائیں"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"سماعتی آلات"</string>
@@ -2612,6 +2603,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"مکمل چارج ہونے کے بعد چند گھنٹوں میں بیٹری کے استعمال کا ڈیٹا دستیاب ہو جائے گا"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ابھی"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> تا <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"بیٹری کے استعمال کا چارٹ"</string>
@@ -2625,6 +2617,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ایپس کے لحاظ سے دیکھیں"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"سسٹمز کے لحاظ سے دیکھیں"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> سے کم"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"شپنگ سے پہلے معیار کے معائنوں کی وجہ سے، سائیکل کی تعداد پہلے استعمال پر صفر نہیں ہوسکتی ہے"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"پروسیس اعداد و شمار"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"جاری پروسیسز کے بارے میں مفید اعداد و شمار"</string>
@@ -2692,12 +2685,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"آن"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"آف"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"اڈاپٹیو کنیکٹیوٹی استعمال کریں"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"سیلولر نیٹ ورک سیکیورٹی"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"نیٹ ورک کی قسم، مرموز کاری، نوٹیفکیشن کنٹرولز"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"سیلولر نیٹ ورک سیکیورٹی"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"اطلاعات"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"سیکیورٹی کی اطلاعات"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"اگر منسلک سیلولر نیٹ ورک مرموز کاری کی کمی کی وجہ سے غیر محفوظ ہے یا اگر سیلولر نیٹ ورک آپ کے منفرد آلہ یا SIM شناخت کاران (IMEI اور IMSI) کو ریکارڈ کرتا ہے تو اطلاعات موصول کریں۔"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"مرموز کاری"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"نیٹ ورک جنریشنز"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"آپ ہر انسٹال کردہ SIM کارڈ کو صرف ان نیٹ ورکس سے منسلک کرنے کے لیے کنفیگر کر سکتے ہیں جو 3G، 4G اور 5G کو سپورٹ کرتے ہیں۔ SIM پرانے، غیر محفوظ 2G نیٹ ورکس سے منسلک نہیں ہوگی۔ اگر صرف 2G نیٹ ورک دستیاب ہے تو یہ ترتیب آپ کی کنیکٹوٹی کو محدود کر سکتی ہے۔ ایمرجنسی کی صورت میں 2G استعمال کیا جا سکتا ہے۔"</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"سیٹ اپ نہیں کیا گیا"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"ترتیب نہیں دی گئی - محدود پروفائل"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"ترتیب نہیں دیا گیا - دفتری پروفائل"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"منتظم"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"آپ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"آپ مزید صارفین شامل نہیں کر سکتے۔ ایک نیا صارف شامل کرنے کے لیے کسی صارف کو ہٹائیں۔"</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"دیگر"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"اس ایپ نے کوئی اطلاعات شائع نہیں کی ہیں"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ایپ میں اضافی ترتیبات"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"غیر استعمال شدہ چینلز دکھائیں"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"غیر استعمال شدہ چینلز چھپائیں"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"غیر استعمال شدہ زمرے دکھائیں"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"غیر استعمال شدہ زمرے چھپائیں"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# زمرہ حذف کر دیا گیا}other{# زمرے حذف کر دئے گئے}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"سبھی کو مسدود کریں"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"یہ اطلاعات کبھی مت دکھائیں"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"لمبے پس منظر کے ٹاسکس"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"اس ایپ کو لمبے پس منظر کے ٹاسکس چلانے کی اجازت دیں۔ اس سے ایپ کو ایسے ٹاسکس چلانے کی سہولت ملتی ہے جنہیں مکمل ہونے میں چند منٹ سے زیادہ وقت لگ سکتا ہے، جیسے ڈاؤن لوڈز اور اپ لوڈز۔ \n\nاگر اس اجازت کو مسترد کر دیا جاتا ہے تو سسٹم محدود کر دے گا کہ ایپ کتنے لمبے وقت تک پس منظر میں ایسے ٹاسکس انجام دے سکتی ہے۔"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"لمبی جابز، ڈیٹا کی منتقلی، پس منظر کے ٹاسکس"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"پس منظر میں بیک اپ کے ٹاسکس انجام دیں"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"ایپ کو بیک اپ سے متعلق بیک گراؤنڈ ٹاسکس چلانے کی اجازت دیں"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس ایپ میں استعمال کا اہم کیس ہے جہاں اسے مواد کا بیک اپ لینے یا اس کی مطابقت پذیری کرنے کی ضرورت ہے۔ اس اجازت کو فراہم کرنے سے ایپ کو بیک اپ سے متعلق کام کو مکمل کرنے کے لیے پس منظر میں تھوڑا زیادہ وقت تک چلنے کی اجازت مل جاتی ہے۔ \n\nاگر اس اجازت کو مسترد کر دیا جاتا ہے تو سسٹم اس ایپ کو بیک اپ سے متعلق کام کو بیک گراؤنڈ میں مکمل کرنے کے لیے کوئی خاص چھوٹ فراہم نہیں کرے گا۔"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"بیک اپ ٹاسکس، بیک اپ جابز"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager کی شرح محدود بندی ری سیٹ کریں"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager کی شرح محدود بندی ری سیٹ ہو گئی"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"مقفل اسکرین پر معلومات کنٹرول کریں"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"ہوم پر جانے کیلئے، اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔ ایپس کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں، ہولڈ کریں پھر چھوڑ دیں۔ واپس جانے کیلئے، بائیں یا دائیں کنارے سے سوائپ کریں۔"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 بٹن والی نیویگیشن"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"اپنی اسکرین کے نیچے موجود بٹنز کی مدد سے واپس جائیں، ہوم پر جائیں اور ایپس کے درمیان سوئچ کریں۔"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"اشاروں والی نیویگیشن ٹیوٹوریل شروع کرنے کے لیے دستیاب بٹن۔ فعال کرنے کے لیے دو بار تھپتھپائیں۔"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"سسٹم نیویگیشن، 2 بٹن والی نیویگیشن، 3 بٹن والی نیویگیشن، اشاروں والی نیویگیشن، سوائپ"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ڈیجیٹل اسسٹنٹ"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"اسسٹنٹ کو طلب کرنے کے لیے سوائپ کریں"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G کو اجازت دیں"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G کم محفوظ ہے لیکن کچھ مقامات پر آپ کے کنکشن کو بہتر بنا سکتا ہے۔ ایمرجنسی کالز کے لیے، 2G کی ہمیشہ اجازت ہے۔"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> کو دستیاب ہونے کے لیے 2G درکار ہے"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"مرموز کاری درکار ہے"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"مرموز کاری زیادہ محفوظ ہے لیکن آپ کچھ مقامات میں منسلک نہیں ہو سکتے ہیں۔ ایمرجنسی کالز کے لیے، مرموز کاری کی کبھی بھی ضرورت نہیں ہوتی ہے"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"تمام سروسز"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"کلپ بورڈ تک رسائی دکھائیں"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"ایپس کے آپ کے کاپی کردہ ٹیکسٹ، تصاویر یا دیگر مواد تک رسائی حاصل کرنے پر پیغام دکھائیں"</string>
@@ -5201,6 +5199,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Media DRM کی ترتیبات"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Software Secure Crypto کو مجبور کریں"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM کلیدی مینجمنٹ کو سافٹ ویئر پر مبنی وائٹ باکس کرپٹو استعمال کرنے پر مجبور کریں"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"سینسر کے قریب کی اپنی اسکرین کو صاف کریں اور دوبارہ کوشش کریں"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM میں تبدیل کر دیا گیا۔ ہٹائیں اور مسترد کریں۔"</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 36f5188..6d622d7 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Ilovalarni oʻrnatish"</b>\n"Maxfiy makoningizning alohida Play Marketi bor, shuning uchun ilovalarni oson oʻrnata olasiz."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Maxfiy joy qulflanganda undagi ilovalar ruxsatlar boshqaruvi, maxfiylik paneli va boshqa sozlamalarda chiqmaydi.\n\nMaxfiy joyni yangi qurilmaga koʻchirish imkonsiz. Boshqa qurilmada ishlatish uchun boshqa maxfiy joy sozlanishi kerak.\n\nQurilmani kompyuterga ulash yoki unga zararli ilova oʻrnatish ruxsati bor shaxslar maxfiy joyga ruxsat olishi mumkin."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Maxfiy makon haqida batafsil"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Bu bir necha daqiqa vaqt oladi"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Maxfiy joy sozlanmoqda…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Maxfiy makon sozlanmadi"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Qayta urinish"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Maxfiy makon uchun yangi qulf yaratilsinmi?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Maxfiy makon uchun alohida qulf belgilash yoki qurilmani qulfdan chiqarish uchun ishlatiladigan qulfni ishlatish mumkin"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Ekran qulfi"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Yangi qulf tanlash"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Biroz kuting…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Veb-sahifalar tarixi, bukmarklar va saqlangan parollar"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Maxfiy makon ilovalaridagi faoliyatingizga aloqador tavsiya etilgan kontent"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"OK"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Qulflash"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Berkitish"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Ko’pi bilan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta barmoq izi qo’shish mumkin"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Barmoq izlari maksimal miqdorda qo‘shildi"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Boshqa barmoq izini qo‘shib bo‘lmaydi"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Uzish"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Juftlash va ulash"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing. Tezkor ulashuv va Qurilmamni top kabi funksiyalar Bluetooth ishlatadi."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing.\n\nQurilmadan foydalanishni yaxshilash uchun istalgan vaqt ilova va xizmatlar hatto Bluetooth oʻchiq boʻlsa ham Wi-Fi tarmoqlarni qidirishi mumkin. Bundan joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlarni yaxshilashda foydalanish mumkin. Bu funksiyani Bluetooth qidiruv sozlamalari orqali oʻzgartirish mumkin."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing. Tezkor ulashuv va Qurilmamni top kabi funksiyalar Bluetooth ishlatadi.\n\nIlova va xizmatlar istalgan vaqtda, hatto Bluetooth oʻchiqligida ham atrofdagi qurilmalarni qidirishi mumkin. Bu, masalan, joylashuvga asoslangan funksiyalar va xizmatlarni yaxshilash uchun ishlatilishi mumkin. Buni Bluetooth qidirish sozlamalarida oʻzgartirish mumkin."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Oʻzgartirish"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Qurilma tafsilotlari"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Klaviatura sozlamalari"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasi ilova va xizmatlarga hatto Wi-Fi yoniq emasligida ham Wi-Fi tarmoqlarni qidirish uchun ruxsat beradi. Bu joylashuv axborotiga asoslangan funksiya va xizmatlar sifatini yaxshilashda ishlatilishi mumkin."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Yoqish"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi qidirish yoqildi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Bu tarmoq past darajadagi xavfsizlikka ega eski WEP xavfsizlik protokolidan foydalanadi"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> bloklandi"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Ushbu tarmoq past darajadagi xavfsizlikka ega eski WEP xavfsizlik protokolidan foydalanadi. Hali ham ulanishni xohlasangiz, WEP shifrlangan tarmoqlarni yoqing."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Operator bu tarmoqqa ulanishga ruxsat bermaydi, chunki u past darajadagi xavfsizlikka ega, WEP deb nomlangan eski xavfsizlik protokolidan foydalanadi"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"WEP tarmoqqa ruxsat berish"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Yopish"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"WEP tarmoqlarga ruxsatni toʻxtatasizmi?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"WEP tarmoqqa ulandingiz. Bu tarmoqlarga ruxsat berishni toʻxtatsangiz, aloqa uziladi."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Kengaytirilgan sozlamalar"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Qoʻshimcha parametrlar pastga ochiluvchi roʻyxati"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"yoyish"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Xotira"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Xotira va kesh"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Xotira sozlamalari"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM sloti <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>-SIM uyasi)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (<xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>-SIM uyasi) (asosiy)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Ochish uchun saqlangan tarmoqni tanlang"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"eSIM kartalar tozalanmadi"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Nimadir xato ketdi va eSIM kartalaringiz tozalanmadi.\n\nQurilmangizni qayta ishga tushiring va qaytadan urining."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Maxfiy makonni oʻchirish"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Agar qurilmangizda maxfiy makon boʻlsa, butunlay oʻchirib tashlanadi. Makondagi barcha ilovalar va ularning maʼlumotlari oʻchib ketadi."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Barcha maʼlumotlarni tozalash (zavod sozlamalarini tiklash)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Barcha maʼlumotlarni tozalash (zavod sozlamalarini tiklash)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Musiqalar"</li>\n<li>"Suratlar"</li>\n<li>"Foydalanuvchining boshqa ma\'lumotlari"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Bitta barmoq bilan sudrash"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Kattalashtirish hududini bitta barmoq bilan suring."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Kattalashtirish hududini ikkita barmoq bilan suring."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Faqat ekran qismini kattalashtirishda ishlamaydi"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Tugma yordamida kattalashtirish"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Tugma va uch marta bosish bilan kattalashtirish"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> haqida"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Eshitish moslamalarini ulang"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Keyingi ekranda eshitish moslamasi ustiga bosing. Chap va oʻng quloqlarni alohida ulash talab qilinishi mumkin.\n\nEshitish moslamalarining yoniq va ulash uchun tayyor ekanini tekshiring."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> faol"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, faqat chap"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, faqat oʻng"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, chap va oʻng"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 ta"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Yangi qurilmani ulash"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Eshitish qurilmalari"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Batareya sarfi haqidagi axborot bir necha soatdan keyin qurilma toʻliq quvvat olganda chiqadi"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"hozir"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Batareya sarfi diagrammasi"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ilovalar boʻyicha koʻrish"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Tizim boʻyicha koʻrish"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> dan kam"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Yetkazib berishdan oldin sifat nazorati tufayli, quvvatlash davrlari soni birinchi foydalanishda noldan farq qilishi mumkin."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Jarayonlar statistikasi"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Ish jarayonlari haqidagi g‘alati statistikalar"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Yoniq"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Oʻchiq"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Moslashuvchan ulanishdan foydalanish"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Mobil tarmoq xavfsizligi"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Tarmoq turi, shifrlash, bildirishnomalar boshqaruvi"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Mobil tarmoq xavfsizligi"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Bildirishnomalar"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Xavfsizlik ogohlantiruvi"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Ulangan tarmoq shiflanish kabi himoyaga ega emasligi yoki mobil tarmoq unikal qurilmangiz yoki SIM identifikatorlarini (IMEI va IMSI) yozib olishi haqida bildirishnoma oling."</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Shifrlash"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Tarmoq avlodlari"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Oʻrnatilgan har bir SIM kartani faqat 3G, 4G va 5G avlod tarmoqlarga ulanishini sozlash mumkin. SIM karta 2G kabi eskirgan va himoyasiz tarmoqlarga ulanmaydi. Bu sozlama faqat 2G tarmoqqa ulanish mumkinligida aloqani cheklashi mumkin. Favqulodda vaziyatlar uchun 2G tarmoqdan foydalanish mumkin."</string>
@@ -2977,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Sozlanmagan"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Sozlanmagan - Cheklangan profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Ish profili – sozlanmagan"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Egasi"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Siz (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Boshqa foydalanuvchi kirita olmaysiz Yangi foydalanuvchi qoʻshish uchun eskisini oʻchiring"</string>
@@ -3631,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Boshqa"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Bu ilova hech qanday bildirishnoma joylamagan"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Ilovadagi boshqa sozlamalar"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Nofaol kanallar"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Nofaol kanallarni yopish"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Nofaol turkumlarni chiqarish"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Nofaol turkumlarni berkitish"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# ta turkum oʻchirildi}other{# ta turkum oʻchirildi}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Hammasini bloklash"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Bu bildirishnomalar boshqa ko‘rsatilmasin"</string>
@@ -4197,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Fondagi uzoq muddatli vazifalar"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Bu ilovaga fondagi uzoq muddatli vazifalarni bajarishga ruxsat bering. Bu ilovaga yuklab olish va yuklash kabi bir necha daqiqadan koʻproq vaqt talab qiladigan vazifalarni bajarish imkonini beradi. \n\nBu ruxsat rad etilsa, tizim ilovaning fonda bunday vazifalarni bajarish vaqtini cheklaydi."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"uzoq muddatli vazifalar, maʼlumotlarni koʻchirish, fondagi vazifalar"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Zaxiralash amallarini fonda bajarish"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Ilova zaxiralashga oid amallarni fonda bajarishiga ruxsat berish"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Ilovada kontentni zaxiralash yoki sinxronlash talab etiladigan asosiy foydalanish ssenariylari mavjudligini bildiradi Bu ruxsat berilsa, ilovaga zaxiralashga oid amal bajarish uchun fonda uzoqroq ishlash imkoni beriladi. \n\nBu ruxsat rad etilsa, tizim bu ilovaga zaxiralashga oid amal bajarish uchun fonda ishlashiga hech qanday maxsus imtiyoz bermaydi."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"zaxiralash vazifalari, zaxiralash amallari"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager hisoblagichini qaytadan boshlash"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager hisoblagichi qaytadan boshlandi"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Ekran qulfida chiqadigan axborotlarni boshqarish"</string>
@@ -4250,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Bosh ekranga qaytish uchun ekranning pastidan tepaga qarab suring. Bir ilovadan boshqasiga oʻtish uchun pastdan tepaga surib, bosib turing va qoʻyib yuboring. Orqaga qaytish uchun chap yoki oʻng burchakdan teskari tomonga suring."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 tugmali navigatsiya"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Orqaga qaytish, bosh ekranga chiqish va ilovalar orasida almashish uchun ekran pastida chiqadigan tugmalardan foydalaning."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Ishorali navigatsiya darsligini boshlash, tugma. Faollashtirish uchun ikki marta bosing."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"tizim navigatsiyasi, 2 tugmali navigatsiya, 3 tugmali navigatsiya, ishorali navigatsiya"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Raqamli assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Assistentni chaqirish uchun suring"</string>
@@ -4978,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2G uchun ruxsat"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G unchalik xavfsiz emas, lekin ayrim joylarda aloqani yaxshilashga yordam beradi. Favqulodda chaqiruvlarda 2G uchun doim ruxsat berilgan."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> 2G tarmoqni talab etadi"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Shifrlashni talab qilish"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Shifrlash yanada xavfsizroq, lekin ayrim joylarda ulana olmasligingiz mumkin. Favqulodda chaqiruvlar uchun shifrlash hech qachon talab qilinmaydi"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Barcha xizmatlar"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Vaqtinchalik xotiraga kirish haqida ogohlantirish"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Ilovalar siz nusxa olgan matn, rasmlar yoki boshqa kontentdan foydalanganda xabar chiqarish"</string>
@@ -5106,7 +5104,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Translatsiyaga ulanilmadi"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Tinglashni boshlash uchun quyidagi QR kodni markazga joylang"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR xato formatda"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"eSIM kartaga oʻtkazish"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"eSIMga aylantirish"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"eSIM kartani boshqa qurilmaga transfer qilish"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# ta ilova}other{# ta ilova}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"Orqa fonda oʻrnatilgan ilovalar"</string>
@@ -5201,6 +5199,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Media DRM sozlamalari"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Majburiy dasturiy Secure Crypto"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"DRM kalitlar boshqaruvida dasturiy whitebox crypto majburan ishlatilsin"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Ekranning sensorga yaqin qismini tozalang va qayta urining"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM shakliga aylantirildi. Olib tashlash va yopish."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Qurilmalararo sinxronlash"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 505be3e..3faf1de 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Cài đặt ứng dụng"</b>\n"Không gian riêng tư của bạn có Cửa hàng Play riêng để bạn có thể dễ dàng cài đặt ứng dụng."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Các ứng dụng trong không gian riêng tư sẽ không xuất hiện trong trình quản lý quyền, bảng tổng quan về quyền riêng tư và một số chế độ cài đặt khác khi không gian riêng tư đang khoá.\n\nKhông chuyển được không gian riêng tư của bạn sang thiết bị mới. Bạn sẽ cần thiết lập một không gian riêng tư khác nếu muốn sử dụng không gian đó trên một thiết bị khác.\n\nBất cứ ai kết nối thiết bị của bạn với máy tính hoặc cài đặt ứng dụng gây hại trên thiết bị của bạn đều có thể truy cập vào không gian riêng tư của bạn."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Tìm hiểu thêm về không gian riêng tư"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Quá trình này sẽ mất vài phút"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Đang thiết lập không gian riêng tư…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Không thiết lập được không gian riêng tư"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Thử lại"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Chọn một khoá mới cho không gian riêng tư?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Bạn có thể đặt một khoá mới dành riêng cho không gian riêng tư, hoặc sử dụng khoá mà bạn dùng để mở khoá thiết bị của mình"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Dùng phương thức khoá màn hình"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Chọn phương thức khoá mới"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Vui lòng chờ trong giây lát…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Nhật ký duyệt web, dấu trang và mật khẩu đã lưu"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Nội dung đề xuất liên quan đến hoạt động của bạn tại các ứng dụng trên không gian riêng tư"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Tôi hiểu"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Khoá"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Ẩn"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Bạn có thể thêm tối đa <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> vân tay"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Bạn đã thêm số vân tay tối đa"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Không thể thêm dấu vân tay khác"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Ngắt kết nối"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Ghép nối và kết nối"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Khi bạn bật Bluetooth, thiết bị của bạn có thể giao tiếp với các thiết bị Bluetooth khác ở gần"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Khi Bluetooth bật, thiết bị của bạn có thể kết nối với các thiết bị Bluetooth khác ở gần. Các tính năng như Chia sẻ nhanh và Tìm thiết bị của tôi đều sử dụng Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Khi bạn bật Bluetooth, thiết bị của bạn có thể kết nối với các thiết bị Bluetooth khác ở gần.\n\nĐể cải thiện trải nghiệm sử dụng thiết bị, các ứng dụng và dịch vụ vẫn có thể quét tìm những thiết bị ở gần bất cứ lúc nào, ngay cả khi Bluetooth tắt. Chế độ này có thể được dùng để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí. Bạn có thể thay đổi chế độ này trong phần cài đặt tính năng Quét tìm Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Khi Bluetooth bật, thiết bị của bạn có thể kết nối với các thiết bị Bluetooth khác ở gần. Các tính năng như Chia sẻ nhanh và Tìm thiết bị của tôi đều sử dụng Bluetooth.\n\nCác ứng dụng và dịch vụ vẫn có thể quét tìm những thiết bị ở gần bất cứ lúc nào, ngay cả khi Bluetooth đang tắt. Chế độ này có thể được dùng cho một số mục đích, chẳng hạn như để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí. Bạn có thể thay đổi tuỳ chọn này trong phần cài đặt quét tìm thiết bị Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Thay đổi"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Chi tiết thiết bị"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Cài đặt bàn phím"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Chế độ Quét tìm Wi-Fi cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm mạng Wi‑Fi bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Wi-Fi tắt. Chế độ này có thể cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Bật"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Đã bật tính năng quét tìm Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Mạng này dùng một giao thức bảo mật cũ và kém an toàn hơn có tên là WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> đã bị chặn"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Mạng này dùng một giao thức bảo mật cũ hơn có tên là WEP, giao thức này cũng kém an toàn hơn. Nếu quyết định vẫn kết nối, bạn có thể cho phép mạng WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Nhà mạng của bạn không cho phép kết nối với mạng này vì mạng này dùng một giao thức bảo mật cũ và kém an toàn hơn có tên là WEP"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Cho phép WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Đóng"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Ngừng cho phép các mạng WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Bạn đang kết nối với một mạng WEP. Nếu ngừng cho phép các mạng này, bạn sẽ bị ngắt kết nối."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Tùy chọn nâng cao"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Danh sách thả xuống của Tùy chọn nâng cao"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"mở rộng"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Bộ nhớ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Bộ nhớ và bộ nhớ đệm"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Cài đặt bộ nhớ"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (khe cắm thẻ SIM <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (khe cắm thẻ SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (khe cắm thẻ SIM <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (chính)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Để xem, hãy chọn mạng đã lưu"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Không xoá được eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Đã xảy ra lỗi nên không xoá được eSIM của bạn.\n\nHãy khởi động lại thiết bị rồi thử lại."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Xoá không gian riêng tư"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Nếu bạn có không gian riêng tư trên thiết bị của mình, thì không gian đó sẽ bị xoá vĩnh viễn. Tất cả các ứng dụng trong không gian và dữ liệu của không gian đó sẽ bị xoá."</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Xóa mọi dữ liệu (đặt lại về trạng thái ban đầu)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Xóa mọi dữ liệu (đặt lại về trạng thái ban đầu)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Nhạc"</li>\n<li>"Ảnh"</li>\n<li>"Dữ liệu khác của người dùng"</li></string>
@@ -1631,7 +1619,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Nhập lại mật khẩu"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Nhập lại mật khẩu cho hồ sơ công việc"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Nhập mật khẩu công việc của bạn"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Xác nhận hình của bạn"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Xác nhận hình mở khoá của bạn"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Nhập hình mở khóa công việc của bạn"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Nhập lại mã PIN"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Nhập lại mã PIN cho hồ sơ công việc"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"Di chuyển vùng phóng to bằng một ngón tay"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Di chuyển vùng phóng to bằng cách kéo một ngón tay."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Di chuyển vùng phóng to bằng cách kéo hai ngón tay."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Không dùng được khi chỉ phóng to một phần màn hình"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Phóng to bằng phím tắt"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Phóng to bằng phím tắt và nhấn 3 lần"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Giới thiệu về <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Ghép nối máy trợ thính"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Trên màn hình tiếp theo, hãy nhấn vào máy trợ thính. Bạn có thể phải ghép nối riêng tai trái và tai phải.\n\nĐảm bảo đã bật máy trợ thính và máy ở trạng thái sẵn sàng ghép nối."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> hoạt động"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, chỉ tai trái"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, chỉ tai phải"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, tai trái và tai phải"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + 1 thiết bị khác"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Ghép nối thiết bị mới"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Thiết bị trợ thính"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Bạn sẽ thấy dữ liệu về mức sử dụng pin sau vài giờ từ khi sạc đầy"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"hiện tại"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> đến <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Biểu đồ mức sử dụng pin"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Xem theo ứng dụng"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Xem theo hệ thống"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"chưa đến <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Do quy trình kiểm tra chất lượng trước khi vận chuyển, số chu kỳ có thể không bằng 0 trong lần đầu bạn sử dụng"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Số liệu thống kê về quy trình"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Đang bật"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Tắt"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Dùng kết nối thích ứng"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Bảo mật mạng di động"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Loại mạng, quy trình mã hoá, quyền kiểm soát thông báo"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Bảo mật mạng di động"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Thông báo"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Thông báo về tình trạng bảo mật"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Nhận thông báo trong trường hợp mạng di động mà bạn kết nối không an toàn do thiếu phương thức mã hoá, hoặc trong trường hợp mạng di động ghi lại mã nhận dạng duy nhất của SIM hoặc thiết bị (IMEI và IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Mã hoá"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Các thế hệ mạng"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Bạn có thể thiết lập từng thẻ SIM đã lắp để chỉ kết nối với những mạng hỗ trợ 3G, 4G và 5G. SIM sẽ không kết nối với mạng 2G đã cũ và không an toàn. Chế độ cài đặt này có thể khiến khả năng kết nối của bạn bị hạn chế trong trường hợp chỉ có mạng 2G. Trong trường hợp khẩn cấp, mạng 2G sẽ có thể được sử dụng."</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Chưa thiết lập"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Chưa được thiết lập - Hồ sơ bị hạn chế"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Chưa thiết lập - Hồ sơ công việc"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Quản trị viên"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Bạn (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Bạn không thêm được người dùng nào nữa. Hãy xoá một người dùng để thêm người dùng mới."</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Khác"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ứng dụng này chưa đăng bất kỳ thông báo nào"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Chế độ cài đặt bổ sung trong ứng dụng"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Hiện kênh không dùng"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Ẩn kênh không dùng"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Hiện các danh mục không dùng"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Ẩn các danh mục không dùng"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# danh mục bị xoá}other{# danh mục bị xoá}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Chặn tất cả"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Không bao giờ hiển thị các thông báo này"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Tác vụ trong nền dài hạn"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Cho phép ứng dụng này chạy tác vụ trong nền dài hạn. Việc này giúp ứng dụng chạy các tác vụ có thể mất khá nhiều thời gian hoàn thành như tải xuống và tải lên. \n\nNếu quyền này không được cấp, hệ thống sẽ giới hạn thời gian ứng dụng có thể thực hiện những tác vụ đó trong nền."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"công việc dài hạn, chuyển dữ liệu, tác vụ trong nền"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Thực hiện tác vụ sao lưu ở chế độ nền"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Cho phép ứng dụng chạy các tác vụ liên quan đến sao lưu ở chế độ nền"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Cho biết ứng dụng này có một trường hợp sử dụng chính cần sao lưu hoặc đồng bộ hoá nội dung. Việc cấp quyền này sẽ cho phép ứng dụng chạy ở chế độ nền trong thời gian lâu hơn một chút để hoàn thành công việc liên quan đến sao lưu. \n\nNếu quyền này không được cấp, hệ thống sẽ không cấp bất kỳ quyền miễn trừ đặc biệt nào cho ứng dụng này để hoàn thành công việc liên quan đến sao lưu ở chế độ nền."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"tác vụ sao lưu, công việc sao lưu"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Đặt lại giới hạn tốc độ trong ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Đã đặt lại giới hạn tốc độ trong ShortcutManager"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kiểm soát thông tin trên màn hình khóa"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Để trở về màn hình chính, hãy vuốt từ cuối màn hình lên. Để chuyển đổi giữa các ứng dụng, hãy vuốt từ cuối màn hình lên, giữ rồi thả ra. Để quay lại, hãy vuốt từ mép trái hoặc mép phải."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Thao tác bằng 3 nút"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Quay lại, trở về Màn hình chính và chuyển đổi ứng dụng bằng các nút ở cuối màn hình."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Nút bắt đầu hướng dẫn thao tác bằng cử chỉ. Nhấn đúp để kích hoạt."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"thao tác trên hệ thống, thao tác bằng 2 nút, thao tác bằng 3 nút, thao tác bằng cử chỉ, vuốt"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Trợ lý kỹ thuật số"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Vuốt để gọi trợ lý"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Cho phép 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Mạng 2G kém an toàn hơn nhưng có thể cải thiện khả năng kết nối của bạn ở một số địa điểm. Đối với các cuộc gọi khẩn cấp, mạng 2G luôn được phép."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> yêu cầu phải có mạng 2G thì mới sử dụng được"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Yêu cầu mã hoá"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Phương thức mã hoá sẽ an toàn hơn, nhưng bạn có thể không kết nối được ở một số vị trí. Tuyệt đối không yêu cầu mã hoá các cuộc gọi khẩn cấp"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Tất cả các dịch vụ"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Hiện quyền truy cập vào bảng nhớ tạm"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Hiện một thông báo khi có ứng dụng truy cập vào văn bản, hình ảnh hoặc nội dung khác mà bạn đã sao chép"</string>
@@ -5106,7 +5105,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Không tham gia được phiên phát sóng"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Để bắt đầu nghe, căn sao cho mã QR dưới nằm chính giữa"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"Định dạng của mã QR không hợp lệ"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Chuyển đổi sang eSIM"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Đổi sang eSIM"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"Chuyển eSIM sang thiết bị khác"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# ứng dụng}other{# ứng dụng}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"Ứng dụng được cài đặt ở chế độ nền"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Cài đặt DRM cho nội dung đa phương tiện"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Buộc dùng Chế độ mã hoá dựa trên phần mềm"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Buộc tính năng quản lý khoá DRM dùng chế độ mã hoá hộp trắng dựa trên phần mềm"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Hãy làm sạch phần màn hình ở gần cảm biến rồi thử lại"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Đã chuyển đổi sang eSIM. Hãy tháo và bỏ thẻ SIM."</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index a31187d..b018d6a 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -416,7 +416,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"视为不按流量计费"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="91222619458919148">"使用随机分配的 MAC 地址"</item>
+ <item msgid="91222619458919148">"使用随机分配的 MAC"</item>
<item msgid="741680937828608749">"使用设备 MAC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_dhcp_entries">
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8d8c7ef..0fdf050 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"安装应用"</b>\n"您的私密空间具有自己的 Play 商店，因此您可以轻松安装应用。"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法转移到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到计算机或在设备上安装了有害应用，或许就能够访问您的私密空间。"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"详细了解私密空间"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"这将需要一点时间"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"正在设置私密空间…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"无法设置私密空间"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"重试"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"要为私密空间选择新的锁定方式？"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"您可以专为私密空间设置新的锁定方式，或使用设备解锁方式来锁定此空间"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"使用屏锁"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"选择新的锁定方式"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"请稍候…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"浏览记录、书签和已保存的密码"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"与私密空间应用中的活动相关的建议内容"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"知道了"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"锁定"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"隐藏"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"您最多可以添加 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 个指纹"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"您添加的指纹数量已达到上限"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"无法添加更多的指纹"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"断开连接"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"配对和连接"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"开启蓝牙后，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"蓝牙功能处于开启状态时，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。\n\n为了提升设备的使用体验，即使蓝牙功能已关闭，应用和服务仍可以随时扫描附近的设备。例如，此功能可用于改进需要使用位置信息的功能和服务。您可以在蓝牙扫描设置中更改此功能。"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"蓝牙处于开启状态时，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。快速分享、查找我的设备等功能会使用蓝牙。"</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"蓝牙功能处于开启状态时，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。\n\n为了提升设备的使用体验，即使蓝牙功能已关闭，应用和服务仍可以随时扫描附近的设备。例如，此功能可用于改进基于地理位置的功能和服务。您可以在蓝牙扫描设置中更改此设置。"</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"蓝牙处于开启状态时，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。快速分享、查找我的设备等功能会使用蓝牙。\n\n即使蓝牙已关闭，应用和服务仍可以随时扫描附近的设备。此功能有多种用途，例如可用于改进基于地理位置的功能和服务。您可在蓝牙扫描设置中更改此设置。"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"更改"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"设备详细信息"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"键盘设置"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"WLAN 扫描功能可让应用和服务随时扫描 WLAN 网络（即使 WLAN 已关闭）。这可用于改进基于位置的功能和服务。"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"开启"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"WLAN 扫描功能已开启"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"此网络采用名为 WEP 的较旧安全协议，其安全性较低"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"“<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>”已被屏蔽"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"此网络采用名为 WEP 的较旧安全协议，其安全性较低。如果您仍想连接，也可选择允许连接 WEP 网络。"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"您的运营商不允许您连接到此网络，因为它采用名为 WEP 的较旧安全协议，其安全性较低"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"允许连接 WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"关闭"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"不再允许连接 WEP 网络？"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"您已连接到 WEP 网络。如果您不再允许连接这类网络，将会断开连接。"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"高级选项"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"下拉列表高级选项"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"展开"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"存储"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"存储空间和缓存"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"存储设置"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID（SIM 卡插槽 <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>）"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI（SIM 卡插槽 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>）"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI（SIM 卡插槽 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>）（主卡）"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"如需查看，请选择已保存的网络"</string>
@@ -1406,7 +1393,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"此<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>上存储的所有应用、照片和数据将会永久丢失。"</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"“系统”中包含用于运行 Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> 的文件"</string>
<string name="storage_os_detail_dialog_system" msgid="1423073052313067844">"这包括操作系统和使手机保持顺畅运行所需的文件。为了保护这些文件的完整性，您无法访问这些文件。"</string>
- <string name="storage_other_files_detail_dialog_system" msgid="8241153880150866635">"这包括缓存和操作系统所需的其他临时文件。您可能会注意到存储空间用量随时间的推移而变化。"</string>
+ <string name="storage_other_files_detail_dialog_system" msgid="8241153880150866635">"这包括缓存和操作系统所需的其他临时文件。您可能会注意到存储空间用量会随时间推移而发生变化。"</string>
<string name="storage_system_label" msgid="8320948583086758295">"系统"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"访客模式用户无法对 SD 卡进行格式化操作"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"正在格式化<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
@@ -1486,7 +1473,7 @@
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC 字段必须为 3 位数。"</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"MNC 字段必须为 2 位数或 3 位数。"</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"运营商不允许添加“%s”类型的 APN。"</string>
- <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"MMSC 字段必须有效。"</string>
+ <string name="error_mmsc_valid" msgid="8380951905485647380">"请在 MMSC 字段中输入有效的值。"</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"正在恢复默认 APN 设置。"</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"重置为默认设置"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"已重置默认APN设置。"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"无法清空 eSIM 卡"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"出了点问题，未能清空您的 eSIM 卡。\n\n请重启设备并重试。"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"删除私密空间"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"如果设备上有私密空间，该私密空间将被永久删除，其中的所有应用及其数据也将被删除。"</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"清除所有数据（恢复出厂设置）"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"清除所有数据（恢复出厂设置）"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"音乐"</li>\n<li>"照片"</li>\n<li>"其他用户数据"</li></string>
@@ -1631,7 +1619,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"再次输入密码"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"再次输入您的工作资料密码"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"请输入您的工作密码"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"确认您的解锁图案"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"请确认解锁图案"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"请绘制您的工作解锁图案"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"再次输入 PIN 码"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"再次输入您的工作资料 PIN 码"</string>
@@ -1652,7 +1640,7 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"忘记了密码？"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"忘记了图案？"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"忘记了 PIN 码？"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"绘制解锁图案才能继续"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"绘制解锁图案后即可继续操作"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8990266101852808091">"输入 PIN 码才能继续"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="8823867445451497224">"输入密码才能继续"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"绘制工作资料解锁图案才能继续"</string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"一根手指平移"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"拖动一根手指即可移动放大区域。"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"拖动两根手指即可移动放大区域。"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"如果仅放大局部屏幕，则无法使用此功能"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"使用快捷手势进行放大"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"通过“快捷手势”和“点按屏幕三次”进行放大"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>简介"</string>
@@ -2100,7 +2089,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"主题：热气球设计"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"发件人：李磊"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"早上好！\n\n我只是想了解一下这些设计的进展。在我们开始制作新的热气球之前，能设计好吗？"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"重置设置"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"重置"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"已重置显示大小和文字设置"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"是否重置显示大小和文字？"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"重置"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"为助听器进行配对"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"请在下一步中点按您的助听器。您可能需要为左右耳分别进行配对。\n\n请确保助听器已开启，并且已准备好进行配对。"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 使用中"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，仅在使用左耳助听器"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，仅在使用右耳助听器"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，左右耳都已激活"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>及另外 1 个设备已激活"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"与新装置配对"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"助听装置"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"充满电几小时后，设备才会显示电池用量数据"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"现在"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> 到<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"电池用量图表"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"按应用查看"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"按系统查看"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"不到 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"由于发货前需要检查质量，第一次使用时的充电循环次数可能不为零"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"进程统计信息"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"运行中进程的相关技术统计信息"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"已开启"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"已关闭"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"使用自适应连接"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"移动网络安全性"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"网络类型、加密、通知控件"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"移动网络安全性"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"通知"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"安全通知"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"出现以下情况时接收通知：连接至未加密的不安全移动网络，或移动网络会记录您的唯一设备标识符或 SIM 卡标识符（IMEI 和 IMSI）"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"加密"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"网络级别"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"您可以将安装的每个 SIM 卡配置为仅连接到支持 3G、4G 和 5G 的网络。SIM 卡将不会连接到版本更低的不安全 2G 网络。如果只有 2G 网络可用，此设置可能会影响网络连接性。但出现紧急情况时，您可以使用 2G 网络。"</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"未设置"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"未设置 - 受限个人资料"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"未设置 - 工作资料"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"管理员"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"您（<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"您无法再添加任何用户。若要添加新用户，请先移除一个现有用户。"</string>
@@ -3087,7 +3089,7 @@
<string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"首选网络类型"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE（推荐）"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"彩信"</string>
- <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"在关闭移动数据时发送和接收多媒体消息"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"关闭移动数据时仍可收发彩信"</string>
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"自动切换移动数据网络"</string>
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"当此网络信号较强时，使用此网络"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"工作用SIM卡"</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"其他"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"此应用未发布任何通知"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"应用中的其他设置"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"显示未使用的频道"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"隐藏未使用的频道"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"显示未使用的类别"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"隐藏未使用的类别"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{# 个类别已删除}other{# 个类别已删除}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"全部屏蔽"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"一律不显示这类通知"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"长期后台任务"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"允许此应用运行长期后台任务。此权限允许应用运行可能耗时几分钟以上才能完成的任务，例如下载和上传。\n\n如果此权限被拒，系统会限制应用能够在后台执行此类任务的时长。"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"长期作业, 数据传输, 后台任务, long jobs, data transfer, background tasks"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"在后台执行备份任务"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"允许应用运行备份相关后台任务"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"表示此应用的主要用途是备份或同步内容。如果授予此权限，系统会稍微延长应用能在后台运行的时长，以便应用完成备份相关工作。\n\n如果拒绝授予此权限，系统不会破例延长上述时长来让此应用在后台完成备份相关工作。"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"备份任务, 备份作业, backup tasks, backup jobs"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"重置 ShortcutManager 调用频率限制"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"已重置 ShortcutManager 调用频率限制"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"控制锁定屏幕上显示的信息"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"从屏幕底部向上滑动，可进入主屏幕；从底部向上滑动、按住再松开，可切换应用；从左侧或右侧边缘向另一侧滑动，可返回上一个画面。"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"“三按钮”导航"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"使用屏幕底部的按钮即可轻松返回上一个画面、进入主屏幕和切换应用。"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"开始手势导航教程，按钮。点按两次即可启用。"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"系统导航, “双按钮”导航, “三按钮”导航, 手势导航, 滑动"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"数字助理"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"滑动即可调用助理"</string>
@@ -4690,18 +4687,18 @@
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_title" msgid="4212945803784596345">"设定您的 SIM 卡偏好设置"</string>
<string name="sim_onboarding_dialog_starting_msg" msgid="8450391476631265209">"您可以设定移动网络偏好设置，以便在此设备上使用多张 SIM 卡"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"给 SIM 卡加标签"</string>
- <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"您将在拨打电话、发送短信、使用移动网络时以及设置中看到这些标签"</string>
+ <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"您将在拨打电话、发送短信、使用移动网络时以及“设置”中看到这些标签"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"SIM 卡标签"</string>
<string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"加标签"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"选择要使用哪些 SIM 卡"</string>
<string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"可以同时使用 2 张 SIM 卡"</string>
<string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"设置主 SIM 卡"</string>
- <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"选择在拨打电话、发送短信和使用移动网络时默认使用哪些 SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"选择在拨打电话、发送短信和使用移动网络时默认使用的 SIM 卡"</string>
<string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"主 SIM 卡"</string>
<string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"通话"</string>
<string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"短信"</string>
<string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"自动切换数据网络"</string>
- <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"根据信号覆盖率和可用性，选择要使用哪张 SIM 卡的移动网络"</string>
+ <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"根据信号覆盖率和可用性来选择使用哪张 SIM 卡的移动网络"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_title" msgid="3507413479633430120">"重启后可以使用 2 个 SIM 卡"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_msg" msgid="4737611046767629774">"若要同时使用 2 个 SIM 卡，请重启您的设备，然后开启这两个 SIM 卡"</string>
<string name="sim_action_restart_dialog_cancel" msgid="665560106686565624">"仅使用<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4948,11 +4945,11 @@
<string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"其他显示控件"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"常规"</string>
<string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"使用深色主题"</string>
- <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"使用蓝牙"</string>
+ <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"启用蓝牙"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"使用“阻止响铃”"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"使用 WLAN 热点"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"使用“固定应用”"</string>
- <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"使用“开发者选项”"</string>
+ <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"启用开发者选项"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"使用打印服务"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"允许多人设备共用"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"允许, 多位, 用户, 许可, 多个, allow, multiple, user, permit, many"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"允许启用 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G 网络的安全性较低，但在某些地方可能会改善您的连接质量。您始终都能通过 2G 网络拨打紧急电话。"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"必须启用 2G 网络才能使用<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>的服务"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"需要加密"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"加密可提高安全性，但可能让您在某些地点无法连接网络。紧急呼叫一律无需加密"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"所有服务"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"显示剪贴板访问通知"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"系统会在应用访问您复制的文字、图片或其他内容时显示一条消息"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"媒体 DRM 设置"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"强制进行软件安全加密"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"强制 DRM 密钥管理功能使用基于软件的白盒加密"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"请将传感器附近的屏幕擦干净，然后重试"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"已转换成 eSIM 卡。请将实体卡取出并丢弃。"</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 13e1f4b..4614685 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"安裝應用程式"</b>\n"私人空間有獨立的「Play 商店」，方便你安裝應用程式。"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"私人空間處於鎖定狀態時，當中的應用程式就不會在權限管理工具、私隱資訊主頁和其他設定中顯示。\n\n私人空間無法轉移至新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置連接電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能存取你的私人空間。"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"進一步瞭解私人空間"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"過程需時數分鐘"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"正在設定私人空間…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"無法設定私人空間"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"再試一次"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"要為私人空間選擇新的鎖定方式嗎？"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"你可專為私人空間設定新的鎖定方式，或者使用解鎖裝置的同一個鎖定方式"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"使用螢幕鎖定方式"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"選擇新的鎖定方式"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"請稍候…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"瀏覽記錄、書籤和已儲存的密碼"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"與私人空間應用程式活動相關的建議內容"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"知道了"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"鎖定"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"隱藏"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"你最多可以加入 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個指紋"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"你加入指紋的數目已達上限"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"無法加入更多指紋"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"中斷連線"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"配對並連線"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"藍牙開啟後，裝置即可與其他附近的藍牙裝置通訊"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"藍牙開啟後，裝置即可與其他附近的藍牙裝置通訊。「快速共享」和「尋找我的裝置」等功能都會使用藍牙。"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"啟用藍牙功能後，你的裝置可與附近的其他藍牙裝置通訊。\n\n為改善裝置的使用體驗，應用程式和服務仍可隨時掃瞄附近的裝置 (即使藍牙功能已關閉)。此操作可用來改善定位功能和服務。你可在藍牙掃瞄設定中變更此設定。"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"藍牙開啟後，裝置即可與其他附近的藍牙裝置通訊。「快速共享」和「尋找我的裝置」等功能都會使用藍牙。\n\n應用程式和服務仍可隨時掃瞄附近的裝置 (即使藍牙功能已關閉)。此操作可用來改善定位功能和服務等。你可在藍牙掃瞄設定中變更此設定。"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"變更"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"裝置詳情"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"鍵盤設定"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Wi-Fi 掃瞄功能允許應用程式和服務隨時掃瞄 Wi-Fi 網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)。此功能可用於改善根據位置運作的功能和服務等等。"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"開啟"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi 掃瞄功能已開啟"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"此網絡使用較舊的安全通訊協定 WEP，安全性較低"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"已封鎖「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"此網絡使用較舊的安全通訊協定 WEP，安全性較低。如仍要連線，可允許使用 WEP 網絡。"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"此網絡使用較舊的安全通訊協定 WEP，安全性較低，因此你的流動網絡供應商不允許你連線至此網絡"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"允許使用 WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"關閉"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"要停止允許使用 WEP 網絡嗎？"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"你已連線至 WEP 網絡。如果你停止允許使用這些網絡，便會中斷連線。"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"進階選項"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"下拉式清單進階選項"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"展開"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"儲存空間"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"儲存空間與快取空間"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"儲存設定"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM 卡插槽 <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM 卡插槽 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM 卡插槽 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (主要)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"如要查看，請選擇已儲存的網絡"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"無法清除 eSIM 卡"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"發生問題，未清除 eSIM 卡。\n\n請重新啟動裝置並再試一次。"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"刪除私人空間"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"如裝置上有私人空間，此操作將永久刪除私人空間，並刪除私人空間內所有應用程式及其資料。"</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"清除所有資料 (回復原廠設定)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"清除所有資料 (回復原廠設定)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"音樂"</li>\n<li>"相片"</li>\n<li>"其他使用者資料"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"單指平移"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"拖曳一隻手指即可移動放大範圍。"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"拖曳兩隻手指即可移動放大範圍。"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"無法用於只放大部分畫面"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"使用快速鍵來放大"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"使用快速鍵和輕按三下來放大"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"關於「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」"</string>
@@ -2143,12 +2132,12 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"用兩指向上掃"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"用 3 隻手指向上掃"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="6505512764022389951">"無障礙功能按鈕"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"㩒一下懸浮按鈕"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"輕按懸浮按鈕"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"無障礙手勢"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"㩒一下畫面底部嘅無障礙功能按鈕 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>。如果要切換功能，請㩒住無障礙功能按鈕。"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"輕按畫面底部的無障礙功能按鈕 <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>。如要切換功能，請按住無障礙功能按鈕。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"用兩指由螢幕底部向上掃。\n\n如要切換功能，請用兩指向上掃並按住。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"用 3 隻手指由螢幕底部向上掃。\n\n用 3 隻手指向上掃然後㩒住，就可以切換唔同功能。"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{由螢幕底部向上掃。如果要切換功能，請向上掃同㩒住。}other{用 # 隻手指由螢幕底部向上掃。如果要切換功能，請用 # 隻手指向上掃同㩒住。}}"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{由螢幕底部向上輕掃。如要切換功能，請向上輕掃並按住。}other{用 # 隻手指由螢幕底部向上輕掃。如要切換功能，請用 # 隻手指向上輕掃並按住。}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"更多選項"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"進一步瞭解「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_quick_settings" msgid="140959604014177304">"快速設定"</string>
@@ -2159,10 +2148,10 @@
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"音量鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"同時按住兩個音量鍵"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"用兩隻手指喺螢幕上面㩒兩下"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"%1$d 隻手指㩒 2 下"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"用 %1$d 隻手指快速㩒螢幕兩下"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"㩒 3 下"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"快速㩒螢幕 %1$d 下。咁樣做可能會減慢裝置運作速度。"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"%1$d 隻手指輕按兩下"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"用 %1$d 隻手指快速輕按螢幕兩下"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"輕按三下"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"快速輕按螢幕 %1$d 下。這樣做可能會減慢裝置運作速度。"</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"%1$d 隻手指㩒 2 下"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"用兩隻手指快速喺螢幕上面㩒 {0,number,integer} 下"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"輕按螢幕三下"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"配對助聽器"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"請喺下一個畫面輕按助聽器。你可能需要分別配對左耳同右耳嘅裝置。\n\n請確保助聽器開啟咗同準備好配對。"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」已啟用"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，只係左耳"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，淨係右耳"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，左右耳"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」同另外 1 部裝置"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"配對新裝置"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"助聽器"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"充滿電後，系統會在幾個小時內提供電池用量資料"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"現在"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>至<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"電池用量圖表"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"按應用程式查看"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"按系統查看"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"少過 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"由於出貨前需要進行質量檢查，因此你首次使用時的週期數未必是零"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"程序統計資料"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"執行中程序的技術統計資料"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"開啟"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"關閉"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"使用自動調節連線"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"流動網絡安全性"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"網絡類型、加密、通知控制項"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"流動網絡安全性"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"通知"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"安全性通知"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"如果你連線至未加密的不安全流動網絡，或流動網絡記錄裝置的專屬 ID 或 SIM 卡 ID (即 IMEI 和 IMSI)，系統會傳送通知給你"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"加密"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"網絡世代"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"你可將每張已安裝的 SIM 卡設定為只連線至支援 3G、4G 和 5G 的網絡。SIM 卡不會連線至較舊和不安全的 2G 網絡。如果只有 2G 網絡可用，此設定可能會限制連接性。在緊急情況下，系統可能會使用 2G。"</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"未設定"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"未設定 - 限制存取的個人檔案"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"尚未設定 - 公司檔案"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"管理員"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"你 (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"無法新增更多使用者。你需要移除其中一位，才能再新增。"</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"其他"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"此應用程式未發佈任何通知"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"應用程式中的其他設定"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"顯示未使用的頻道"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"隱藏未使用的頻道"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"顯示未使用的類別"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"隱藏未使用的類別"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{已刪除 # 個類別}other{已刪除 # 個類別}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"全部封鎖"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"永不顯示這些通知"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"長時間執行的背景工作"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"允許此應用程式執行長時間執行的背景工作，讓應用程式可以執行需時幾分鐘以上才能完成的工作，例如下載和上載內容。\n\n如拒絕授予此權限，系統將限制應用程式在背景執行這些工作的時間。"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"長時間執行的工作, 資料轉移, 背景工作"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"在背景中執行備份任務"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"允許應用程式執行備份相關的背景任務"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"表示此應用程式的主要用途是備份或同步內容。如授予此權限，系統就會稍微延長背景執行時間，讓應用程式完成備份相關工作。\n\n如拒絕授予此權限，系統將不會破例延長背景執行時間，讓應用程式完成備份相關工作。"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"備份任務, 備份工作"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"重設 ShortcutManager 的速率限制"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"已重設 ShortcutManager 的速率限制"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"控制上鎖畫面上顯示的資料"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"從螢幕底部向上滑動即可前往主畫面。如要切換應用程式，請從螢幕底部向上滑動並按住，然後放手。如要返回上一個畫面，請從螢幕左側或右側往另一側滑動。"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3 按鈕導覽"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"使用畫面底部的按鈕返回上一個畫面、前往主畫面和切換應用程式。"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"開始手勢導覽教學課程嘅掣。㩒兩下就可以啟用。"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"系統導覽, 雙按鈕導覽, 3 按鈕導覽, 手勢導覽, 輕掃"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"數碼助理"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"滑動即可調用數碼助理應用程式"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"允許 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G 的安全性較低，但在某些地區可改善連線品質。緊急電話一律可使用 2G 撥打。"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>要求你啟用 2G"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"需要加密"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"加密可提高安全性，但你可能會因此無法在部分地方連接網絡。緊急電話一律無需加密。"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"所有服務"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"顯示剪貼簿存取通知"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"系統會在應用程式存取你複製的文字、圖片或其他內容時顯示訊息"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"媒體 DRM 設定"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"強制使用軟件保護加密技術"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"強制 DRM 密鑰管理使用軟件為本的白箱加密技術"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"請清潔感應器周圍的螢幕，然後再試一次"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"已轉換為 eSIM 卡。請移除並棄置 SIM 卡。"</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 13790e0..2d936ad 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"安裝應用程式"</b>\n"私人空間內建 Play 商店，方便你安裝應用程式"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"私人空間鎖定時，當中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定。\n\n你無法將私人空間轉移到新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能夠存取你的私人空間。"</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"進一步瞭解私人空間"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"請稍待片刻"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"正在設定私人空間…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"無法設定私人空間"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"再試一次"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"要選擇新的私人空間鎖定方式嗎？"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"你可以專為私人空間設定新的鎖定方式，也可以直接使用裝置的螢幕鎖定方式"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"使用螢幕鎖定功能"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"選擇新的鎖定方式"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"請稍候…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"瀏覽記錄、書籤和儲存的密碼"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"與私人空間應用程式活動相關的建議內容"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"我知道了"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"鎖定"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"隱藏"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"你最多可以新增 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個指紋"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"你新增的指紋數量已達上限"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"無法新增其他指紋"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"中斷連線"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"配對並連線"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"藍牙開啟後，裝置即可與其他鄰近的藍牙裝置互傳資料"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"藍牙開啟後，裝置就能與附近的其他藍牙裝置通訊。「快速分享」和「尋找我的裝置」等功能需要藍牙。"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"藍牙功能開啟後，裝置即可與附近的其他藍牙裝置通訊。\n\n為改善裝置的使用體驗，即使藍牙功能未開啟，應用程式和服務仍可隨時掃描鄰近裝置。舉例來說，這項功能可用來改善適地性功能和服務。你可以在藍牙掃描設定中變更這項功能。"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"藍牙開啟後，裝置就能與附近的其他藍牙裝置通訊。「快速分享」和「尋找我的裝置」等功能需要藍牙。\n\n即使藍牙功能未開啟，應用程式和服務仍可隨時掃描鄰近裝置。舉例來說，這項功能可用來改善適地性功能和服務。你可以在藍牙掃描設定中變更這項功能。"</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"變更"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"裝置詳細資料"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"鍵盤設定"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"開啟掃描 Wi-Fi 功能後，應用程式和服務可隨時掃描 Wi‑Fi 網路 (即使 Wi‑Fi 關閉時也不例外)，改善根據位置資訊運作的功能和服務。"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"開啟"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"已開啟掃描 Wi-Fi 功能"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"這個網路使用較舊的安全通訊協定 (WEP)，安全性較低"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"已封鎖「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"這個網路採用 WEP 這個較舊的安全通訊協定，安全性較低。如果仍要連線，可以允許使用 WEP 網路。"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"這個網路使用較舊的安全通訊協定 (WEP)，安全性較低，因此你的電信業者不允許連線到這個網路"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"允許使用 WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"關閉"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"不再允許使用 WEP 網路嗎？"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"你已連上 WEP 網路。如果不允許使用這類網路，連線就會中斷。"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"進階選項"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"下拉式清單進階選項"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"展開"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"儲存空間"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"儲存空間和快取"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"儲存設定"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"EID (SIM 卡插槽 <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"IMEI (SIM 卡插槽 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"IMEI (SIM 卡插槽 <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (主要)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"如要查看，請選擇已儲存的網路"</string>
@@ -1510,7 +1497,8 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"無法清除 eSIM 卡"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"系統發生錯誤，因此未清除 eSIM 卡。\n\n請重新啟動裝置並再試一次。"</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"刪除私人空間"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"如果裝置上有私人空間，系統不但會將其永久刪除，也會一併刪除空間中的所有應用程式及其資料。"</string>
+ <!-- no translation found for reset_private_space_delete_dialog (7506471054091800883) -->
+ <skip />
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"清除所有資料 (恢復原廠設定)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"清除所有資料 (恢復原廠設定)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"音樂"</li>\n<li>"相片"</li>\n<li>"其他使用者資料"</li></string>
@@ -2092,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"單指平移"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"拖曳單指即可移動放大區域。"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"拖曳雙指即可移動放大區域。"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"只放大部分畫面時無法使用"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"使用快速手勢放大畫面"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"使用快速手勢並輕觸三下即可放大畫面"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"關於「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」"</string>
@@ -2301,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"配對助聽器"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"請在下個畫面中輕觸你的助聽器。你可能要分別配對左耳和右耳的裝置。\n\n請確定助聽器已開啟並可開始配對。"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"已啟用「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，僅左耳"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，僅右耳"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，左右耳"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」和另外 1 部裝置"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"配對新裝置"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"助聽器"</string>
@@ -2612,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"充飽電後，系統會在幾個小時內提供電池用量資料"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"現在"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>到<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g><xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g>，<xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"電池用量圖表"</string>
@@ -2625,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"應用程式"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"系統"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"少於 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"送貨前會進行品質檢測，因此初次使用時，電池循環次數可能不是零"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"處理程序統計資料"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"執行中處理程序的相關完善統計資料"</string>
@@ -2692,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"開啟"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"關閉"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"使用自動調節連線"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"行動網路安全性"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"網路類型、加密、通知控制選項"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"行動網路安全性"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"通知"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"安全性通知"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"如果你連上未加密的不安全行動網路，或是行動網路記錄裝置的專屬 ID 或 SIM 卡 ID (即 IMEI 和 IMSI)，系統會傳送通知給你"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"加密"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"各代網路"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"你可以將每一張已經安裝的 SIM 卡設為只連線至支援 3G、4G 和 5G 的網路，以免 SIM 卡連上不安全的舊式 2G 網路。如果只有 2G 網路可用，這項設定可能會限制連線，但發生緊急情況時，你仍可使用 2G 網路。"</string>
@@ -2977,6 +2977,8 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"尚未設定"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"尚未建立 - 設有限制的個人資料"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"尚未設定 - 工作設定檔"</string>
+ <!-- no translation found for user_owner (2079206733011361994) -->
+ <skip />
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"管理員"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"你 (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"你無法再新增任何使用者，必須先移除其中一位，才能再新增。"</string>
@@ -3631,8 +3633,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"其他"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"這個應用程式未發布任何通知"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"應用程式中的其他設定"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"顯示未顯示的頻道"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"隱藏未使用的頻道"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"顯示未使用的類別"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"隱藏未使用的類別"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{已刪除 # 個類別}other{已刪除 # 個類別}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"全部封鎖"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"一律不顯示這類通知"</string>
@@ -3782,8 +3784,8 @@
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"關閉"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"應用程式固定"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"你可以使用應用程式固定功能，將目前使用的應用程式固定在螢幕上，直到你取消固定為止。如果想讓信任的好友用你的手機玩遊戲，就可以使用這個功能。"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如要使用應用程式固定功能，請按照下列步驟操作： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」"</string>
- <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如要安全地與人共用裝置，建議你改用訪客使用者設定檔。\n\n如要使用應用程式固定功能，請按照下列步驟操作： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="5822120806426139396">"應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如何使用應用程式固定功能： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」"</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2307270321127139579">"應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如要安全地與人共用裝置，建議你改用訪客使用者設定檔。\n\n如何使用應用程式固定功能： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」"</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"固定應用程式後：\n\n• 該應用程式可存取個人資料\n (例如聯絡人和電子郵件內容)\n• 固定的應用程式可開啟其他應用程式\n\n請務必只針對你信任的人使用應用程式固定功能。"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"取消固定時必須畫出解鎖圖案"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"取消固定時必須輸入 PIN 碼"</string>
@@ -4197,10 +4199,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"長期背景作業"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"允許這個應用程式執行長期背景作業。這麼做可讓應用程式執行需要一段時間才能完成的作業，例如下載及上傳檔案。\n\n如果你拒絕授予這項權限，系統將限制應用程式在背景執行這類作業的時間。"</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"長期工作, 資料傳輸, 背景作業"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"在背景執行備份任務"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"允許應用程式執行備份相關的背景任務"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"表示這個應用程式的主要用途是備份或同步內容。如果授予這項權限，系統就會稍微延長背景執行時間，讓應用程式完成備份相關作業。\n\n如果拒絕授予這項權限，系統就不會破例延長背景執行時間，讓應用程式完成備份相關作業。"</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"備份任務, 備份工作"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"重設 ShortcutManager 速率限制"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"已重設 ShortcutManager 速率限制"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"控制鎖定畫面上顯示的資訊"</string>
@@ -4250,8 +4248,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"從螢幕底部向上滑動即可前往主畫面。如要切換應用程式，請從螢幕底部上滑按住，然後放開。如要返回上一個畫面，請從螢幕左側或右側往反方向滑。"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"三按鈕操作"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"使用螢幕底部的按鈕返回上一個畫面、前往主畫面及切換應用程式。"</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"開始手勢操作教學課程，按鈕。輕觸兩下即可開始。"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"系統操作機制, 雙按鈕操作, 三按鈕操作, 手勢操作, 滑動"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"數位助理"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"滑動即可啟動數位助理應用程式"</string>
@@ -4978,8 +4975,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"允許啟用 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G 的安全性較低，但在某些地區可改善連線狀況。你隨時都能利用 2G 撥打緊急電話。"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"必須啟用 2G 才能使用「<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>」的服務"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"需要加密"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"加密可提高安全性，但你可能會因此無法在某些地方連上網路。緊急電話一律無需加密。"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"所有服務"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"顯示剪貼簿存取通知"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"系統會在應用程式存取你複製的文字、圖片或其他內容時顯示通知訊息"</string>
@@ -5201,6 +5200,8 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"媒體 DRM 設定"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"強制使用軟體安全加密"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"強制 DRM 金鑰管理服務使用軟體型白箱加密"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"請清潔感應器周圍的螢幕，然後再試一次"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"實體 SIM 卡已轉換為 eSIM 卡，請取出並丟棄。"</string>
+ <!-- no translation found for sync_across_devices_title (3447757705383089345) -->
<skip />
</resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 86dd488..49ed541 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -601,15 +601,12 @@
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Faka ama-app"</b>\n"Indawo yakho engasese ine-Play Store yayo ukuze ukwazi ukufaka ama-app kalula."</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Ama-app asesikhaleni sakho esigodliwe ngeke avele kumphathi wemvume, kudeshibhodi yobumfihlo, namanye amasethingi uma isikhala sakho esiyimfihlo sikhiyiwe.\n\nIsikhala sakho esigodliwe asikwazi ukuhanjiswa siye kudivayisi entsha. Uzodinga ukumisa esinye isikhala esigodliwe uma ufuna ukusisebenzisa kwenye idivayisi.\n\nNoma ngubani oxhuma idivayisi yakho kukhompyutha noma ofaka ama-appa ayingozi kudivayisi yakho angakwazi ukufinyelela esikhaleni sakho esigodliwe."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Funda kabanzi mayelana nendawo engasese"</string>
- <!-- no translation found for private_space_few_moments_text (7166883272914424011) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Lokhu kuzothatha izikhathi ezimbalwa"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Isetha isikhala esigodliwe…"</string>
<string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Ayikwazanga ukusetha indawo engasese"</string>
<string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Zama Futhi"</string>
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_title (5785259588888586366) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_lockscreen_summary (3053836076639653805) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_lockscreen_title" msgid="5785259588888586366">"Khetha isikhiya esisha sendawo engasese?"</string>
+ <string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Ungasetha ukhiye omusha wenzela nje indawo engasese, noma usebenzise isikhiya esifanayo osisebenzisela ukuvula idivayisi yakho"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Sebenzisa ukukhiya isikrini"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Khetha ukhiya omusha"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Linda kancane…"</string>
@@ -634,10 +631,8 @@
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Umlando wokubhrawuza, amabhukhimakhi, kanye namaphasiwedi alondoloziwe"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Okuqukethwe okusikiselwe okuhlobene nomsebenzi wakho kuma-app endawo engasese"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Ngiyezwa"</string>
- <!-- no translation found for private_space_category_lock (1917657024358778169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for private_space_category_hide (3236587591523126649) -->
- <skip />
+ <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Khiya"</string>
+ <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Fihla"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Ungangeza izigxivizo zeminwe ezingafika kwezingu-<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ungeze inombolo ephezulu yezigxivizo zeminwe"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Ayikwazi ukwengeza izingxovizo zeminwe eziningi"</string>
@@ -822,11 +817,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Nqamula"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Bhangqa; uxhume"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available (3430864468105204282) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth. Izakhi ezifana nokuthi Abelana Ngokushesha kanye nokuthi Thola Idivayisi Yami zisebenzisa i-Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingaxhumana namanye amadivayisi e-Bluetooth aseduze.\n\nUkuze uthuthukise umuzwa wedivayisi, ama-app namasevisi asengaskena amadivayisi aseduze noma kunini, ngisho noma i-Bluetooth ivaliwe. Lokhu, ngokwesibonelo, kungasetshenziswa ukuthuthukisa izakhi namasevisi asuselwa endaweni. Ungakuguqula lokhu kumasethingi okuskena e-Bluetooth."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available (7792443293031247638) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Uma i-Bluetooth ivuliwe, idivayisi yakho ingakwazi ukuxhumana namanye amadivayisi aseduze we-Bluetooth. Izakhi ezifana nokuthi Abelana Ngokushesha kanye nokuthi Thola Idivayisi Yami zisebenzisa i-Bluetooth.\n\nAma-app namasevisi asengaskena amadivayisi aseduze noma kunini, nanoma i-Bluetooth ivaliwe. Lokhu kungasetshenziswa, ngokwesibonelo, ukuthuthukisa izakhi ezisekelwe endaweni nasemasevisini. Ungashintsha lokhu kumasethingi okuskena e-Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Shintsha"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Imininingwane yedivayisi"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Izilungiselelo zekhibhodi"</string>
@@ -920,18 +913,14 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Ukuskena kwe-Wi-Fi kuvumela izinhlelo zokusebenza namasevisi ukuthi askenele amanethiwekhi e-Wi-Fi noma kunini, nanoma i-Wi-Fi ivaliwe. Lokhu kungasetshenziswa, njengesibonelo, ukuze kuthuthukiswe izici ezisuselwa endaweni namasevisi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Vula"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Ukuskena kwe-Wi-Fi kuvuliwe"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_warning_wep_network (7032462362300663466) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_warning_wep_network" msgid="7032462362300663466">"Le nethiwekhi isebenzisa iphrothokholi yokuvikela endala ebizwa nge-WEP, engavikelekile"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_blocked_title" msgid="8337700496544833669">"I-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ivinjiwe"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_summary_toggle_off" msgid="1113138364046142949">"Le nethiwekhi isebenzisa iphrothokholi yokuvikela endala ebizwa nge-WEP, engavikelekile. Ukuze uxhume noma kunjalo, ungavumela amanethiwekhi e-WEP."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier (5891581925109256871) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="5891581925109256871">"Inkampani yakho yenethiwekhi ayikuvumeli ukuthi uxhume kule nethiwekhi ngoba isebenzisa iphrothokholi yokuvikela endala ebizwa ngokuthi yi-WEP, evikeleke kancane"</string>
<string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Vumela i-WEP"</string>
<string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Vala"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2428960671702242156) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (6894496037087903635) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2428960671702242156">"Yeka ukuvumela amanethiwekhi e-WEP?"</string>
+ <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Uxhume kunethiwekhi ye-WEP. Uma uyeka ukuvumela lawa manethiwekhi, uzonqanyulwa."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Izinketho ezithuthukile"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Izinketho ezithuthukisiwe zohlu olushona ezansi"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"nweba"</string>
@@ -1340,10 +1329,8 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Isitoreji"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Isitoreji nenqolobane"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Izilungiselelo zesitoreji"</string>
- <!-- no translation found for status_eid (3588471107671992684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for eid_multi_sim (6551259348909791790) -->
- <skip />
+ <string name="status_eid" msgid="3588471107671992684">"I-EID"</string>
+ <string name="eid_multi_sim" msgid="6551259348909791790">"I-EID (isikhala se-sim <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="9001570420423929507">"I-IMEI (imbobo ye-sim <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="imei_multi_sim_primary" msgid="7914653040843734282">"I-IMEI (imbobo ye-sim <xliff:g id="IMEI_SLOT_ID_PRIMARY">%1$d</xliff:g>) (eyinhloko)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Ukuze ubuke, khetha inethiwekhi elondoloziwe"</string>
@@ -1511,7 +1498,7 @@
<string name="reset_esim_error_title" msgid="6516110227665862295">"Ayikwazi ukusula ama-eSIM"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8459527827897797168">"Kukhona okungahambanga kahle futhi ama-eSIM awasulwanga.\n\nQala kabusha idivayisi yakho bese uphinde uyazama futhi."</string>
<string name="reset_private_space_delete_title" msgid="2555885198282572990">"Sula indawo engasese"</string>
- <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="2108869024671690587">"Uma unendawo engasese kudivayisi yakho, izosulwa ingunaphakade. Wonke ama-app akusikhala sakho kanye nedatha yawo azosulwa"</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog" msgid="7506471054091800883">"Uma unendawo engasese edivayisini yakho, sizosulwa ingunaphakade futhi i-Google Account engezwe esikhaleni sakho izosuswa.\n\nWonke ama-app asesikhaleni sakho nedatha yakhona zizosulwa ingunaphakade."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Sula yonke idatha (ukusethwa kabusha njengasekuqaleni)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Sula yonke idatha (ukusethwa kabusha njengasekuqaleni)"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Umculo"</li>\n<li>"Izithombe"</li>\n<li>"Idatha yomunye umsebenzisi"</li></string>
@@ -2093,6 +2080,7 @@
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_title" msgid="4503949739883092989">"I-panning yomunwe owodwa"</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on" msgid="9133125894310777539">"Hambisa indawo yokukhuliswa ngokuhudula umunwe owodwa."</string>
<string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off" msgid="8979146350396559805">"Hambisa indawo yokukhuliswa ngokuhudula iminwe emibili."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_unavailable" msgid="4302567514781245318">"Ayitholakali ngenkathi ikhulisa kuphela ingxenye yesikrini"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Khulisa ngesinqamuleli"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Khulisa ngenkinobho futhi uthephe kathathu"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Mayelana ne-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2302,9 +2290,12 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Bhangqa imishini yendlebe"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Esikrinini esilandelayo, thepha imishini yakho yendlebe. Kungase kudingeke ukuthi ubhangqe izindlebe zakho ezingakwesokunxele nesokudla ngokwehlukile.\n\nQiniseka ukuthi imishini yakho yendlebe ivuliwe futhi ikulungele ukubhangqa."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> iyasebenza"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ngakwesokunxele kuphela"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ngakwesokudla kuphela"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, okungakwesokunxele nesokudla"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_side_device_summary (12349058624943107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_right_side_device_summary (8645789702686724188) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary (3314103411842694197) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"I-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 okuningi"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Bhangqa idivayisi entsha"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Amadivayizi okuzwa"</string>
@@ -2613,6 +2604,7 @@
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Idatha yokusetshenziswa kwebhethri izotholakala emahoreni ambalwa uma isishajwe ngokugcwele"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"manje"</string>
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description" msgid="1927748134271595985">"Ukusuka ku-<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> ukuya ku-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri"</string>
@@ -2626,6 +2618,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Buka ngama-app"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Buka ngamasistimu"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description" msgid="6265933174815461493">"ngaphansi kuka-<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Ngenxa yokuhlolwa kwekhwalithi ngaphambi kokuthunyelwa, isibalo somjikelezo singase singabi nguziro ekusetshenzisweni kokuqala"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Izibalo zenqubo"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Izibalo ze-Geeky mayelana nezinqubo zokuqalisa"</string>
@@ -2693,12 +2686,18 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Vuliwe"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Valiwe"</string>
<string name="adaptive_connectivity_main_switch_title" msgid="261045483524512420">"Sebenzisa uxhumano oluguquguqukayo"</string>
- <string name="cellular_security_title" msgid="7124079732186082924">"Ukuvikeleka kwenethiwekhi yeselula"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_title (5562899485544677941) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_summary" msgid="1893770670709928113">"Uhlobo lwenethiwekhi, ukubethela, izilawuli zezaziso"</string>
- <string name="cellular_security_settings_title" msgid="116950133456981770">"Ukuvikeleka kwenethiwekhi yeselula"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_top_intro (6749166804080092892) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_settings_title (7779141923670352595) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_notifications" msgid="4619728340612184944">"Izaziso"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title" msgid="5085567551536606230">"Izaziso zokuvikela"</string>
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary" msgid="2876183397456700377">"Thola izaziso uma kungenzeka inethiwekhi yeselula oxhumeke kuyo ingavikelekile ngenxa yokushoda kokubethela, noma uma inethiwekhi yeselula irekhoda idivayisi yakho ehlukile noma izinkomba ze-SIM (i-IMEI ne-IMSI)"</string>
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_title (4853056963523277847) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cellular_security_notifications_controller_summary (8339863845393759958) -->
+ <skip />
<string name="cellular_security_settings_encryption_title" msgid="4013084091666375780">"Bethela"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_title" msgid="2343026988833783854">"Ukukhiqizwa kwenethiwekhi"</string>
<string name="cellular_security_network_generations_summary" msgid="139087814553929402">"Ungalungiselela i-SIM card ngayinye efakiwe ukuze ixhumeke kuphela kumanethiwekhi asekela i-3G, 4G, ne-5G. I-SIM ngeke ize ixhumeke kumanethiwekhi amadala, angavikelekile e-2G. Leli sethingi lingakhawulela ukuxhumana kwakho uma kungenzeka inethiwekhi etholakalayo kuphela kuyi-2G. Esimeni esiphuthumayo, i-2G ingasetshenziswa."</string>
@@ -2978,6 +2977,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Akukho ukusetha"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Akusethiwe - Iphrofayela evinjelwe"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Ayisethiwe - Iphrofayela yomsebenzi"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="2079206733011361994">"Umnikazi"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Mqondisi"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Wena (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Awukazi ukwengeza abanye abasebenzisi. Susa umsebenzisi ukuze wengeze omusha."</string>
@@ -3632,8 +3632,8 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Okunye"</string>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"le-app ayizange ithumele izasiso"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Amasethingi angeziwe ku-app"</string>
- <string name="show_unused_channels" msgid="2754356124204058828">"Bonisa iziteshi ezingasetshenzisiwe"</string>
- <string name="hide_unused_channels" msgid="9049958190570733200">"Fihla iziteshi ezingasetshenzisiwe"</string>
+ <string name="show_unused_channels" msgid="4956292847964439078">"Bonisa izigaba ezingasetshenzisiwe"</string>
+ <string name="hide_unused_channels" msgid="2019739275175707170">"Fihla izigaba ezingasetshenzisiwe"</string>
<string name="deleted_channels" msgid="8489800381509312964">"{count,plural, =1{Isigaba esingu-# sisuliwe}one{Izigaba ezingu-# zisuliwe}other{Izigaba ezingu-# zisuliwe}}"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Vimbela konke"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Ungalokothi ubonise lezi zaziso"</string>
@@ -4198,10 +4198,6 @@
<string name="long_background_tasks_title" msgid="3272230637974707490">"Imisebenzi yangemuva emide"</string>
<string name="long_background_tasks_footer_title" msgid="9117342254914743097">"Vumela le-app ukuthi iqalise imisebenzi engemuva emide. Lokhu kuvumela i-app ukuthi iqhube imisebenzi engathatha isikhathi eside kunemizuzu embalwa ukuqeda, njengokudawunilodwa nokulayishwayo. \n\nUma le mvume yenqatshwa, isistimu izokhawulela ukuthi i-app ingakwazi ukwenza imisebenzi enjalo ngemuva isikhathi esingakanani."</string>
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"imisebenzi emide, ukudluliswa kwedatha, imisebenzi yangemuva"</string>
- <string name="run_backup_tasks_title" msgid="8572480651659803275">"Yenza imisebenzi yokwenza isipele ngemuva"</string>
- <string name="run_backup_tasks_switch_title" msgid="4740767959730361777">"Vumela i-app ukuqalisa ngemuva imisebenzi ehambisana nokwenza isipele"</string>
- <string name="run_backup_tasks_footer_title" msgid="1766222193265152388">"Ibonisa ukuthi le app inesimo sokusetshenziswa esikhulu lapho idinga ukwenziwa isipele khona noma ivumelanise okuqukethwe. Ukunikeza le mvume kuvumela i-app ukuthi iqalise ngemuva ngesikhathi eside kancane ukuze kuqedelelwe umsebenzi ohambisana nokwenza isipele. \n\nUma le mvume inqatshelwa, isistimu ngeke inikeze ukukhishwa okukhethekile kule app ukuze kuqedelelwe umsebenzi ohambisana nokwenza isipele ngemuva."</string>
- <string name="keywords_run_backup_tasks" msgid="632219905465766211">"imisebenzi eyisipele, imisebenzi eyisipele"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Setha kabusha ukukhawulela kokulinganisela kwe-ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Ukukhawulela kokulinganisela kwe-ShortcutManager kusethwe kabusha"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Lawula ulwazi ekukhiyeni isikrini"</string>
@@ -4251,8 +4247,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Ukuze uye ekhaya, swayiphela phezulu kusuka phansi kwesikrini. Ukuze ushintshe izinhlelo zokusebenza, swayiphela phezulu kusukela ngaphansi, ubambe, bese uyadedela. Ukuze ubuyele emuva, swayipha kusukela kunqenqema langakwesokunxele noma kwesokudla."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Ukuzula kwezinkinobho ezingu-3"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Buyela emuva, Ekhaya, uphinde ushintshe izinhlelo zokusebenza ngezinkinobho ngaphansi kwesikrini sakho."</string>
- <!-- no translation found for nav_tutorial_button_description (6880450051535137024) -->
- <skip />
+ <string name="nav_tutorial_button_description" msgid="6880450051535137024">"Qala okokufundisa ngokufuna ngokuthinta, inkinobho. Thepha kabili ukuze wenze kusebenze."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ukuzula kwesistimu, 2-inkinobho yokuzula, 3-inkinobho yokuzula, ukuzula kokuthinta, swayipha"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Umsizi odijithali"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swayipha ukuze uncenge umsizi"</string>
@@ -4979,8 +4974,10 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Vumela i-2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"I-2G ivikeleke kancane, kodwa ingase ithuthukise ukuxhumeka kwakho kwezinye izindawo. Mayelana namakholi aphuthumayo, i-2G ihlala njalo ivunyelwe."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"I-<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> idinga i-2G ibe khona"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"Udinga ukubethela"</string>
- <string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Ukubethela kuvikeleke kakhulu, kodwa ungase ungakwazi ukuxhuma kwezinye izindawo. Kumakholi aphuthumayo, ukubethela akudingekile"</string>
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_title (6087085031703089235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for require_cellular_encryption_summary (6090569065420631457) -->
+ <skip />
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Amasevisi wonke"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Bonisa ukufinyelela kubhodi yokunamathisela"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Bonisa umlayezo uma ama-app wakho afinyelela umbhalo, izithombe, noma okunye okuqukethwe okukopishile"</string>
@@ -5107,7 +5104,7 @@
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Awukwazi ukujoyina ukusakaza"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Ukuze uqale ukulalela, beka ikhodi ye-QR ngezansi"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"Ikhodi ye-QR ayiyona ifomethi evumelekile"</string>
- <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Shintshela ku-eSIM"</string>
+ <string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"Guqulela ku-eSIM"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"Dlulisela i-eSIM kwenye idivayisi"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{i-app e-#}one{ama-app angu-#}other{ama-app angu-#}}"</string>
<string name="background_install_title" msgid="607913515188276168">"Ama-app afakwe ngemuva"</string>
@@ -5202,6 +5199,7 @@
<string name="media_drm_settings_title" msgid="897424966554739867">"Amasethingi e-DRM yemidiya"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_title" msgid="8053166299808645593">"Phoqa I-Crypto Evikelekile Yesofthiwe"</string>
<string name="force_swcrypto_fallback_summary" msgid="181969966310309701">"Phoqa ukuphathwa kokhiye we-DRM ukusebenzisa i-whitebox crypto esekelwe kusofthiwe"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps (7005042288289506776) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Sula isikrini sakho eduze nenzwa bese uyazama futhi"</string>
+ <string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"Iguqulelwe ku-eSIM. Susa futhi ulahle."</string>
+ <string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Vumelanisa kumadivayisi wonke"</string>
</resources>
diff --git a/res/values/integers.xml b/res/values/integers.xml
index 7fb2afd..f62ccae 100644
--- a/res/values/integers.xml
+++ b/res/values/integers.xml
@@ -23,6 +23,7 @@
<integer name="sim_notification_send">104</integer>
<integer name="sim_slot_changed">105</integer>
<integer name="power_monitor_receiver">106</integer>
+ <integer name="primary_subscription_list_changed">107</integer>
<!-- Controls the maximum number of faces enrollable during SUW -->
<integer name="suw_max_faces_enrollable">1</integer>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 4608e6d..190e43a 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -3469,7 +3469,7 @@
<!-- Title for the Delete private space settings controller [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="reset_private_space_delete_title">Delete private space</string>
<!-- Delete private space dialog mentioning that private space and the apps in it along with its data will be permanently deleted [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="reset_private_space_delete_dialog">If you have a private space on your device, it will be permanently deleted. All apps in your space and their data will be deleted.</string>
+ <string name="reset_private_space_delete_dialog">If you have a private space on your device, it will be permanently deleted and the Google Account added to your space will be removed.\n\nAll apps in your space and their data will also be permanently deleted.</string>
<!-- Main Clear -->
<!-- Button title to factory data reset the entire device [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -4201,6 +4201,8 @@
<string name="app_install_details_title">App details</string>
<!-- Manage applications, individual application info screen, summary for the option which will trigger application info in it's installer [CHAR_LIMIT=50] -->
<string name="app_install_details_summary">App installed from <xliff:g id="app_store">%1$s</xliff:g></string>
+ <!-- Manage applications, individual application info screen, summary for the option which will trigger application info in its installer when the installing package and initiating package are different [CHAR_LIMIT=50] -->
+ <string name="app_install_details_different_initiating_package_summary">App installed from <xliff:g id="app_store1">%1$s</xliff:g> (via <xliff:g id="app_store2">%2$s</xliff:g>)</string>
<!-- Manage applications, individual application info screen, summary for the option which will trigger instant app info in it's installer [CHAR_LIMIT=50] -->
<string name="instant_app_details_summary">More info on <xliff:g id="app_store">%1$s</xliff:g></string>
@@ -5292,11 +5294,11 @@
<!-- Summary for the accessibility preference for hearing aid when there is an active device. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary"><xliff:g id="device_name" example="GN Hearing Aids">%1$s</xliff:g> active</string>
<!-- Summary for the accessibility preference for hearing aid when there is only left side active. [CHAR LIMIT=50] -->
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary"><xliff:g id="device_name" example="GN Hearing Aids">%1$s</xliff:g>, left only</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary"><xliff:g id="device_name" example="GN Hearing Aids">%1$s</xliff:g> / Left only</string>
<!-- Summary for the accessibility preference for hearing aid when there is only right side active. [CHAR LIMIT=50] -->
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary"><xliff:g id="device_name" example="GN Hearing Aids">%1$s</xliff:g>, right only</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary"><xliff:g id="device_name" example="GN Hearing Aids">%1$s</xliff:g> / Right only</string>
<!-- Summary for the accessibility preference for hearing aid when both left side and right side are active. [CHAR LIMIT=50] -->
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary"><xliff:g id="device_name" example="GN Hearing Aids">%1$s</xliff:g>, left and right</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary"><xliff:g id="device_name" example="GN Hearing Aids">%1$s</xliff:g> / Left and right</string>
<!-- Summary for the accessibility preference for hearing aid when there are more than one set of devices are active. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary"><xliff:g id="device_name" example="GN Hearing Aids">%1$s</xliff:g> +1 more</string>
<!-- Title for the hearing device pairing preference. [CHAR LIMIT=20] -->
@@ -6080,6 +6082,8 @@
<string name="battery_usage_chart_label_now">now</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] A hyphen for two timestamps. For example, "6 AM - 8 AM", which means "from 6 AM to 8 AM". Please notice the spaces around the hyphen -->
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen"><xliff:g id="from_timestamp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="to_timestamp">%2$s</xliff:g></string>
+ <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Accessibility content description for two timestamps. For example, Battery usage for "6 AM to 8 PM" -->
+ <string name="battery_usage_timestamps_content_description"><xliff:g id="from_timestamp">%1$s</xliff:g> to <xliff:g id="to_timestamp">%2$s</xliff:g></string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] The first slot is a week day (e.g. "Monday"); the second slot is a hourly time span (e.g. "6 AM - 8 AM"). -->
<string name="battery_usage_day_and_hour"><xliff:g id="day">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="hour">%2$s</xliff:g></string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Accessibility content description for each slot in battery chart view. -->
@@ -6106,6 +6110,8 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems">View by systems</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Less than some percentage, e.g. < 1% -->
<string name="battery_usage_less_than_percent">< <xliff:g id="percentage">%1$s</xliff:g></string>
+ <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Accessibility content description for less than some percentage, e.g. less than 1% -->
+ <string name="battery_usage_less_than_percent_content_description">less than <xliff:g id="percentage">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Process Stats strings -->
<skip />
<!-- Description of battery information footer text. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -6279,18 +6285,21 @@
<!-- Cellular security related strings -->
<!-- Title of Cellular security tile in Network & Internet settings page. [CHAR LIMIT=60]-->
- <string name="cellular_security_title">Cellular network security</string>
+ <string name="cellular_security_title">Mobile network security</string>
<!-- Summary of Cellular security tile in Network & Internet settings page. [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="cellular_security_summary">Network type, encryption, notification controls</string>
+ <!-- Summary of Cellular network security settings page in Network & Internet. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="cellular_security_top_intro">These settings help protect your calls, messages, and data from outdated or unencrypted networks that could expose you to data theft or surveillance</string>
+
<!-- Title of cellular security settings page [CHAR LIMIT=60]-->
- <string name="cellular_security_settings_title">Cellular network security</string>
+ <string name="cellular_security_settings_title">Mobile network security</string>
<!-- Title of Cellular security notifications section [CHAR LIMIT=60]-->
<string name="cellular_security_notifications">Notifications</string>
<!-- Title of Cellular security notifications toggle [CHAR LIMIT=60]-->
- <string name="cellular_security_notifications_controller_title">Security notifications</string>
+ <string name="cellular_security_notifications_controller_title">Network notifications</string>
<!-- Summary of Cellular security notifications toggle [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="cellular_security_notifications_controller_summary">Receive notifications in case the cellular network you are connected to is insecure due to lack of encryption, or if the cellular network records your unique decive or SIM identifiers (IMEI & IMSI)</string>
+ <string name="cellular_security_notifications_controller_summary">Get notified when your device connects to an unencrypted network, or when a network records your unique device or SIM ID</string>
<!--Cellular encryption -->
<!--Cellular encryption title [CHAR LIMIT=60] -->
@@ -6928,7 +6937,7 @@
}</string>
<!-- User settings screen title [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="user_settings_title">Multiple users</string>
+ <string name="user_settings_title">Users</string>
<!-- User settings header for list of users and profiles [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="user_list_title">Users & profiles</string>
@@ -6944,6 +6953,8 @@
<!-- User summary to indicate that a work profile is currently not set up [CHAR LIMIT=100] -->
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up">Not set up - Work profile</string>
<!-- User information string to represent the owner of the device [CHAR LIMIT=25] -->
+ <string name="user_owner">Owner</string>
+ <!-- User information string to represent the admin of the device [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="user_admin">Admin</string>
<!-- User settings title for current user entry "You" user. [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="user_you">You (<xliff:g id="name" example="Name">%s</xliff:g>)</string>
@@ -10426,21 +10437,6 @@
<!-- Keywords for settings screen for controlling apps that can run long background tasks [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="keywords_long_background_tasks">long jobs, data transfer, background tasks</string>
- <!-- Title for the settings screen for controlling apps that hold the run backup jobs permission [CHAR LIMIT=60] -->
- <string name="run_backup_tasks_title">Perform backup tasks in background</string>
- <!-- Label for the switch to toggle the run backup jobs permission [CHAR LIMIT=100] -->
- <string name="run_backup_tasks_switch_title">Allow app to run backup-related background tasks</string>
- <!-- Description that appears below the run_backup_tasks switch [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="run_backup_tasks_footer_title">
- Indicates that this app has a major use-case where it needs to backup or sync content.
- Granting this permission allows the app to run in the background for a slightly longer time
- in order to complete the backup-related work.
- \n\nIf this permission is denied, the system will not give any special exemption to this
- app to complete backup-related work in the background.
- </string>
- <!-- Keywords for settings screen for controlling apps that hold the run backup tasks permission [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="keywords_run_backup_tasks">backup tasks, backup jobs</string>
-
<!-- Reset rate-limiting in the system service ShortcutManager. "ShortcutManager" is the name of a system service and not translatable.
If the word "rate-limit" is hard to translate, use "Reset ShortcutManager API call limit" as the source text, which means
the same thing in this context.
@@ -11711,6 +11707,11 @@
<string name="satellite_setting_summary_more_information">Satellite messaging may take longer and is available only in some areas. Weather and certain structures may affect your satellite connection. Calling by satellite isn\u2019t available. Emergency calls may still connect.\n\nIt may take some time for account changes to show in Settings. Contact your carrier for details.</string>
<!-- more about satellite messaging [CHAR_LIMIT=NONE] -->
<string name="more_about_satellite_messaging">More about satellite messaging</string>
+ <!-- Title for satellite warning dialog to avoid user using wifi/bluetooth/airplane mode [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+ <string name="satellite_warning_dialog_title">Can’t turn on <xliff:g id="function" example="bluetooth">%1$s</xliff:g></string>
+ <!-- Content for satellite warning dialog to avoid user using wifi/bluetooth/airplane mode [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+ <string name="satellite_warning_dialog_content">To turn on <xliff:g id="function" example="bluetooth">%1$s</xliff:g>, first end the satellite connection</string>
+
<!-- Title for Apn settings in mobile network settings [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="mobile_network_apn_title">Access Point Names</string>
@@ -12102,29 +12103,80 @@
<!-- Developer Settings: Search keywords for the Profile HWUI rendering. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
<string name="track_frame_time_keywords">GPU</string>
- <!-- setting Checkbox title whether to boot with 16K page size [CHAR_LIMIT=35] -->
- <string name="enable_16k_pages">Boot with 16K page size</string>
+ <!-- setting Checkbox title whether to boot with 16KB page size [CHAR_LIMIT=35] -->
+ <string name="enable_16k_pages">Boot with 16KB page size</string>
<!-- setting Checkbox summary whether to boot with 16K page size[CHAR_LIMIT=50] -->
- <string name="enable_16k_pages_summary">Boot device using 16K page size supported kernel</string>
+ <string name="enable_16k_pages_summary">Boot device using 16KB page size supported kernel</string>
<!-- Confirmation dialog title to ensure user wishes to enable 16K page size -->
- <string name="confirm_enable_16k_pages_title">Reboot with 16KB pages compatible kernel?</string>
- <!-- Warning dialog message to confirm user wishes to enable 16K page size -->
- <string name="confirm_enable_16k_pages_text">WARNING: Some applications may not be compatible with this mode. Device will reboot after confirmation.</string>
+ <string name="confirm_enable_16k_pages_title">Switch from 4kB mode to 16KB mode</string>
+ <!-- Warning dialog message to confirm user wishes to enable 16KB page size -->
+ <string name="confirm_enable_16k_pages_text">You are in the page-agnostic mode running a 4kB kernel, and you are switching to the 16KB mode.
+ Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk.
+ This will reboot the device. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work.
+ To return the device to production mode, you would need to then, switch back to the 4kB mode and lock the bootloader,
+ which factory resets the device. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options.</string>
<!-- dialog title to confirm user wishes to revert to 4k page size kernel -->
- <string name="confirm_enable_4k_pages_title">Reboot with 4KB pages compatible kernel?</string>
+ <string name="confirm_enable_4k_pages_title">Switch from 16KB mode to 4KB mode</string>
<!-- dialog message to confirm user wishes to enable 4K page size -->
- <string name="confirm_enable_4k_pages_text">Device will reboot after confirmation.</string>
+ <string name="confirm_enable_4k_pages_text">You are in the page-agnostic mode running a 16KB kernel, and you are switching to the 4KB mode.
+ Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk.
+ This will reboot the device. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to production mode,
+ you would need to then lock the bootloader, which factory resets the device. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options.</string>
<!-- Toast message when 16k OTA update fails -->
<string name="toast_16k_update_failed_text">Failed to update kernel to 16KB pages compatible kernel.</string>
<string name="progress_16k_ota_title">Applying change</string>
<!-- Confirmation dialog title and text to reformat data to ext4 -->
- <string name="confirm_format_ext4_title">Reformat device to ext4?</string>
- <string name="confirm_format_ext4_text">16K developer option is supported with ext4 filesystem. Device will be wiped and filesystem will be changed to ext4 after confirmation.</string>
+ <string name="confirm_format_ext4_title">Reformat device to ext4? (required for 16KB mode)</string>
+ <string name="confirm_format_ext4_text">This device’s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16KB developer option.
+ Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk.
+ Activating the 16KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4KB and 16KB mode with a single reboot.
+ Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to production mode, you would need to switch back to 4KB mode and
+ then lock the bootloader, which factory resets the device. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options.
+ The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. After this completes, please come back to enable 16KB again.
+ </string>
<!-- Toast on failure to reformat data to ext4 -->
- <string name="format_ext4_failure_toast">Failed to reformat and wipe the data partiton to ext4.</string>
+ <string name="format_ext4_failure_toast">Failed to reformat and wipe the data partition to ext4.</string>
<!-- Dialog to OEM unlock the device before using 16K developer option -->
- <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title">OEM unlock required</string>
- <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text">Device needs to be OEM unlocked before using 16K developer option. OEM unlock will also require formatting userdata. Please OEM unlock the device and try again.</string>
+ <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title">Bootloader Unlock Required for 16KB Mode</string>
+ <string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text">This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16KB developer option.
+ Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk.
+ All user data and settings will be wiped when activating 16KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16KB option will require two reboots.
+ Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4KB and 16KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes,
+ so some applications may not work. To return the device to production mode, you would need to switch back to 4KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device.
+ Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at
+ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>
+ </string>
+ <!-- persistent notification 4k page agnostic mode title -->
+ <string name="page_agnostic_4k_pages_title">Using 4KB page-agnostic mode</string>
+ <!-- persistent notification 4k page agnostic mode text -->
+ <string name="page_agnostic_4k_pages_text_short">You are in the 4KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode,
+ and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work.
+ In order to re-enter the production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more.</string>
+ <!-- persistent notification 16k page agnostic mode title -->
+ <string name="page_agnostic_4k_pages_text">You are in the 4KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode,
+ and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work.
+ In order to re-enter the production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings.
+ After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options.
+ If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from
+ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>
+ or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>
+ and select \'Wipe Device\', \'Lock Bootloader\' and \'Force Flash all partitions\'.</string>
+ <!-- persistent notification 16k page agnostic mode title -->
+ <string name="page_agnostic_16k_pages_title">Using 16KB page-agnostic mode</string>
+ <!-- persistent notification 16k page agnostic mode text -->
+ <string name="page_agnostic_16k_pages_text_short">You are in the 16KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode,
+ and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work.
+ In order to re-enter the production mode, you must, switch back to 4K mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more.</string>
+ <string name="page_agnostic_16k_pages_text">You are in the 16KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode,
+ and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work.
+ In order to re-enter the production mode, you must, switch back to 4K mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and
+ restore it to production settings. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options.
+ If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from
+ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>
+ or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>
+ and select \'Wipe Device\', \'Lock Bootloader\' and \'Force Flash all partitions\'.</string>
+ <string name="page_agnostic_notification_channel_name">16KB Page-agnostic Mode</string>
+ <string name="page_agnostic_notification_action">Read more</string>
<!-- DSU Loader. Do not translate. -->
@@ -12283,7 +12335,7 @@
<!-- Title of toggle to enable or disable the media resumption on lockscreen [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="camera_extensions_fallback_title">Allow camera software extensions</string>
<!-- Description of toggle to enable or disable the media resumption on lockscreen [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="camera_extensions_fallback_description">Enables the default software implementation of advanced camera features, such as Eyes Free videography.</string>
+ <string name="camera_extensions_fallback_description">Enables the default software implementation of advanced camera features, such as HDR, Night or other camera extensions.</string>
<!-- Summary for see all preference when bluetooth is disable [CHAR LIMIT=none]-->
<string name="connected_device_see_all_summary">Bluetooth will turn on</string>
@@ -12439,6 +12491,8 @@
<string name="multiple_users_main_switch_title">Allow multiple users</string>
<!-- Search keywords for the "Allow Multiple Users" section in Multiple Users Screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="multiple_users_main_switch_keywords">allow, multiple, user, permit, many</string>
+ <!-- Search keywords for the Users Screen. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="multiple_users_title_keywords">multiple, users, profiles, people, accounts, switch, many</string>
<!-- Title for wireless debugging main switch. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="wireless_debugging_main_switch_title">Use wireless debugging</string>
@@ -12489,9 +12543,9 @@
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier"><xliff:g id="carrier_name_2g" example="Google Fi">%1$s</xliff:g> requires 2G to be available</string>
<!-- Title for toggle if user wants to require cellular encryption [CHAR LIMIT=40] -->
- <string name="require_cellular_encryption_title">Require encryption</string>
+ <string name="require_cellular_encryption_title">Allow only encrypted networks</string>
<!-- Summary for if the user wants to require cellular encryption [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="require_cellular_encryption_summary">Encryption is more secure, but you might not be able to connect in some locations. For emergency calls, encryption is never required</string>
+ <string name="require_cellular_encryption_summary">This is more secure but may limit your mobile network connection in some locations. Emergency calling is always allowed.</string>
<!-- Label for All services preference in App info settings [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="app_info_all_services_label">All services</string>
@@ -13190,4 +13244,10 @@
<!--Text for acquire msg on UDFPS devices -->
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps">Clean your screen near the sensor and try again</string>
+
+ <!-- Provider Model: summary of converted in SIM category. [CHAR LIMIT=50] -->
+ <string name="sim_category_converted_sim">Converted to eSIM. Remove and discard.</string>
+
+ <!--Title for Sync Across Devices category-->
+ <string name="sync_across_devices_title">Sync across devices</string>
</resources>
diff --git a/res/values/styles.xml b/res/values/styles.xml
index fe2084f..f7d7a90 100644
--- a/res/values/styles.xml
+++ b/res/values/styles.xml
@@ -953,7 +953,7 @@
<item name="android:fontFamily">google-sans-text</item>
</style>
- <style name="PrivateSpaceSetupTextFontStyle">
+ <style name="PrivateSpaceSetupTextFontStyle" parent="@android:style/TextAppearance.DeviceDefault">
<item name="android:textColor">?android:attr/textColorPrimary</item>
<item name="android:fontFamily">google-sans-text</item>
<item name="android:layout_width">wrap_content</item>
diff --git a/res/xml/app_data_usage.xml b/res/xml/app_data_usage.xml
index 034015c..88f60ef 100644
--- a/res/xml/app_data_usage.xml
+++ b/res/xml/app_data_usage.xml
@@ -24,31 +24,9 @@
android:key="cycle"
settings:controller="com.android.settings.datausage.AppDataUsageCycleController" />
- <PreferenceCategory
- android:key="app_data_usage_summary_category">
-
- <Preference
- android:key="total_usage"
- android:title="@string/total_size_label"
- android:selectable="false"
- android:layout="@layout/horizontal_preference"
- android:summary="@string/summary_placeholder" />
-
- <Preference
- android:key="foreground_usage"
- android:title="@string/data_usage_label_foreground"
- android:selectable="false"
- android:layout="@layout/horizontal_preference"
- android:summary="@string/summary_placeholder" />
-
- <Preference
- android:key="background_usage"
- android:title="@string/data_usage_label_background"
- android:selectable="false"
- android:layout="@layout/horizontal_preference"
- android:summary="@string/summary_placeholder" />
-
- </PreferenceCategory>
+ <com.android.settings.spa.preference.ComposePreference
+ android:key="app_data_usage_summary"
+ settings:controller="com.android.settings.datausage.AppDataUsageSummaryController"/>
<PreferenceCategory
android:key="app_data_usage_settings_category"
diff --git a/res/xml/cellular_security.xml b/res/xml/cellular_security.xml
index e5fee15..8e96bbd 100644
--- a/res/xml/cellular_security.xml
+++ b/res/xml/cellular_security.xml
@@ -18,6 +18,10 @@
xmlns:settings="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
android:key="cellular_security_settings_screen"
android:title="@string/cellular_security_settings_title">
+
+ <com.android.settingslib.widget.TopIntroPreference
+ android:key="cellular_security_prefs_top_intro"
+ android:title="@string/cellular_security_top_intro"/>
<PreferenceCategory
android:key="cellular_security_notifications_category"
android:title="@string/cellular_security_notifications"
diff --git a/res/xml/configure_notification_settings.xml b/res/xml/configure_notification_settings.xml
index d9fccc4..7fcf85e 100644
--- a/res/xml/configure_notification_settings.xml
+++ b/res/xml/configure_notification_settings.xml
@@ -109,6 +109,11 @@
</PreferenceCategory>
<PreferenceCategory
+ android:key="sync_across_devices"
+ android:title="@string/sync_across_devices_title"
+ settings:controller="com.android.settings.notification.syncacrossdevices.SyncAcrossDevicesPreferenceController"/>
+
+ <PreferenceCategory
android:key="advanced_section_header"
android:title="@string/advanced_section_header">
<com.android.settingslib.RestrictedPreference
diff --git a/res/xml/satellite_setting.xml b/res/xml/satellite_setting.xml
index 9eb1763..09fbbd6 100644
--- a/res/xml/satellite_setting.xml
+++ b/res/xml/satellite_setting.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
android:key="key_supported_service"
android:title="@string/title_supported_service"
android:summary="@string/summary_supported_service"
- android:icon="@drawable/ic_satellite_alt_24px"/>
+ android:icon="@drawable/ic_android_satellite_24px"/>
</PreferenceCategory>
<com.android.settingslib.widget.FooterPreference
diff --git a/res/xml/special_access.xml b/res/xml/special_access.xml
index 4caf7ac..7e8969d 100644
--- a/res/xml/special_access.xml
+++ b/res/xml/special_access.xml
@@ -20,16 +20,6 @@
android:title="@string/special_access">
<Preference
- android:key="run_backup_tasks"
- android:title="@string/run_backup_tasks_title"
- android:order="-2000"
- settings:isPreferenceVisible="false"
- settings:searchable="false"
- settings:keywords="@string/keywords_run_backup_tasks"
- settings:controller="com.android.settings.spa.app.specialaccess.BackupTasksAppsPreferenceController">
- </Preference>
-
- <Preference
android:key="manage_external_storage"
android:title="@string/manage_external_storage_title"
android:order="-1900"
diff --git a/src/com/android/settings/ResetNetwork.java b/src/com/android/settings/ResetNetwork.java
index 98dbbde..c91ef5c 100644
--- a/src/com/android/settings/ResetNetwork.java
+++ b/src/com/android/settings/ResetNetwork.java
@@ -158,7 +158,7 @@
.setTitleRes(R.string.reset_mobile_network_settings_confirm_title)
.setSourceMetricsCategory(getMetricsCategory());
- if (resetSims && SubscriptionUtil.shouldShowRacDialog(context)) {
+ if (resetSims && SubscriptionUtil.shouldShowRacDialogWhenErasingAllEsims(context)) {
context.startActivity(
EuiccRacConnectivityDialogActivity.getIntent(context, launcher.toIntent()));
} else {
diff --git a/src/com/android/settings/SettingsActivityUtil.kt b/src/com/android/settings/SettingsActivityUtil.kt
index 3cbd4b4..e360aa1 100644
--- a/src/com/android/settings/SettingsActivityUtil.kt
+++ b/src/com/android/settings/SettingsActivityUtil.kt
@@ -31,7 +31,6 @@
import com.android.settings.spa.SpaAppBridgeActivity.Companion.getDestinationForApp
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.AlarmsAndRemindersAppListProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.AllFilesAccessAppListProvider
-import com.android.settings.spa.app.specialaccess.BackupTasksAppsListProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.DisplayOverOtherAppsAppListProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.InstallUnknownAppsListProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.MediaManagementAppsAppListProvider
@@ -66,8 +65,6 @@
WifiControlAppListProvider.getAppInfoRoutePrefix(),
NfcTagAppsSettingsProvider::class.qualifiedName to
NfcTagAppsSettingsProvider.getAppInfoRoutePrefix(),
- BackupTasksAppsListProvider::class.qualifiedName to
- BackupTasksAppsListProvider.getAppInfoRoutePrefix(),
)
@JvmStatic
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/OWNERS b/src/com/android/settings/accessibility/OWNERS
index 3bd156b..633e9c7 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/OWNERS
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/OWNERS
@@ -1,3 +1,6 @@
+# The Android Accessibility team should approve all changes to Settings > Accessibility content.
+set noparent
+
# Default reviewers for this and subdirectories.
chunkulin@google.com
danielnorman@google.com
@@ -8,5 +11,9 @@
# Legacy owner(s).
menghanli@google.com #{LAST_RESORT_SUGGESTION}
+# Core Settings owner for emergency changes.
+cipson@google.com #{LAST_RESORT_SUGGESTION}
+
+# Partner-team files
per-file HapticFeedbackIntensityPreferenceController.java = michaelwr@google.com
per-file *Vibration* = michaelwr@google.com
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragment.java
index 72e1ad8..cf9c78f 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragment.java
@@ -467,7 +467,10 @@
@Override
protected int getDefaultShortcutTypes() {
if (android.view.accessibility.Flags.a11yQsShortcut()) {
- return getTileComponentName() == null ? super.getDefaultShortcutTypes()
+ AccessibilityServiceInfo info = getAccessibilityServiceInfo();
+ boolean isAccessibilityTool = info != null && info.isAccessibilityTool();
+ return !isAccessibilityTool || getTileComponentName() == null
+ ? super.getDefaultShortcutTypes()
: ShortcutConstants.UserShortcutType.QUICK_SETTINGS;
}
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragment.java
index e965a0d..25c8768 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragment.java
@@ -91,7 +91,6 @@
private CheckBox mTripleTapTypeCheckBox;
@Nullable private CheckBox mTwoFingerTripleTapTypeCheckBox;
private DialogCreatable mDialogDelegate;
- private MagnificationFollowTypingPreferenceController mFollowTypingPreferenceController;
@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
@@ -241,14 +240,14 @@
}
private void addFollowTypingSetting(PreferenceCategory generalCategory) {
- var followTypingSwitchPreference = new SwitchPreferenceCompat(getPrefContext());
- followTypingSwitchPreference.setTitle(
+ mFollowingTypingSwitchPreference = new SwitchPreferenceCompat(getPrefContext());
+ mFollowingTypingSwitchPreference.setTitle(
R.string.accessibility_screen_magnification_follow_typing_title);
- followTypingSwitchPreference.setSummary(
+ mFollowingTypingSwitchPreference.setSummary(
R.string.accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary);
- followTypingSwitchPreference.setKey(
+ mFollowingTypingSwitchPreference.setKey(
MagnificationFollowTypingPreferenceController.PREF_KEY);
- generalCategory.addPreference(followTypingSwitchPreference);
+ generalCategory.addPreference(mFollowingTypingSwitchPreference);
var followTypingPreferenceController = new MagnificationFollowTypingPreferenceController(
getContext(), MagnificationFollowTypingPreferenceController.PREF_KEY);
diff --git a/src/com/android/settings/applications/AppStoreUtil.java b/src/com/android/settings/applications/AppStoreUtil.java
index 636669c..4c06c47 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/AppStoreUtil.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/AppStoreUtil.java
@@ -22,10 +22,15 @@
import android.content.pm.InstallSourceInfo;
import android.content.pm.PackageManager.NameNotFoundException;
import android.content.pm.ResolveInfo;
+import android.text.TextUtils;
import android.util.Log;
+import android.util.Pair;
+import androidx.annotation.NonNull;
import androidx.annotation.Nullable;
+import java.util.Objects;
+
/** This class provides methods that help dealing with app stores. */
public class AppStoreUtil {
private static final String LOG_TAG = "AppStoreUtil";
@@ -37,15 +42,20 @@
}
/**
- * Returns the package name of the app that we consider to be the user-visible 'installer'
- * of given packageName, if one is available.
+ * Returns a {@link Pair pair result}. The first item is the package name of the app that we
+ * consider to be the user-visible 'installer' of given packageName, if one is available. The
+ * second item is the {@link InstallSourceInfo install source info} of the given package.
*/
- @Nullable
- public static String getInstallerPackageName(Context context, String packageName) {
+ @NonNull
+ public static Pair<String, InstallSourceInfo> getInstallerPackageNameAndInstallSourceInfo(
+ @NonNull Context context, @NonNull String packageName) {
+ Objects.requireNonNull(context);
+ Objects.requireNonNull(packageName);
+
String installerPackageName;
+ InstallSourceInfo source = null;
try {
- InstallSourceInfo source =
- context.getPackageManager().getInstallSourceInfo(packageName);
+ source = context.getPackageManager().getInstallSourceInfo(packageName);
// By default, use the installing package name.
installerPackageName = source.getInstallingPackageName();
// Use the recorded originating package name only if the initiating package is a system
@@ -65,7 +75,17 @@
Log.e(LOG_TAG, "Exception while retrieving the package installer of " + packageName, e);
installerPackageName = null;
}
- return installerPackageName;
+ return new Pair<>(installerPackageName, source);
+ }
+
+ /**
+ * Returns the package name of the app that we consider to be the user-visible 'installer'
+ * of given packageName, if one is available.
+ */
+ @Nullable
+ public static String getInstallerPackageName(@NonNull Context context,
+ @NonNull String packageName) {
+ return getInstallerPackageNameAndInstallSourceInfo(context, packageName).first;
}
/** Returns a link to the installer app store for a given package name. */
@@ -88,4 +108,18 @@
String installerPackageName = getInstallerPackageName(context, packageName);
return getAppStoreLink(context, installerPackageName, packageName);
}
+
+ /**
+ * Returns {@code true} when the initiating package is different from installing package
+ * for the given {@link InstallSourceInfo install source}. Otherwise, returns {@code false}.
+ * If the {@code source} is null, also return {@code false}.
+ */
+ public static boolean isInitiatedFromDifferentPackage(@Nullable InstallSourceInfo source) {
+ if (source == null) {
+ return false;
+ }
+ final String initiatingPackageName = source.getInitiatingPackageName();
+ return initiatingPackageName != null
+ && !TextUtils.equals(source.getInstallingPackageName(), initiatingPackageName);
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/applications/credentials/CredentialManagerPreferenceController.java b/src/com/android/settings/applications/credentials/CredentialManagerPreferenceController.java
index a92b755..ca3786a 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/credentials/CredentialManagerPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/credentials/CredentialManagerPreferenceController.java
@@ -115,6 +115,7 @@
private @Nullable Delegate mDelegate = null;
private @Nullable String mFlagOverrideForTest = null;
private @Nullable PreferenceScreen mPreferenceScreen = null;
+ private @Nullable PreferenceGroup mPreferenceGroup = null;
private Optional<Boolean> mSimulateHiddenForTests = Optional.empty();
private boolean mIsWorkProfile = false;
@@ -161,12 +162,6 @@
return UNSUPPORTED_ON_DEVICE;
}
- // If there is no top provider or any providers in the list then
- // we should hide this pref.
- if (isHiddenDueToNoProviderSet()) {
- return CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
- }
-
if (!hasNonPrimaryServices()) {
return CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
}
@@ -355,24 +350,11 @@
}
// Get the list of new providers and components.
- List<CredentialProviderInfo> newProviders =
+ setAvailableServices(
mCredentialManager.getCredentialProviderServices(
getUser(),
- CredentialManager.PROVIDER_FILTER_USER_PROVIDERS_INCLUDING_HIDDEN);
- Set<ComponentName> newComponents = buildComponentNameSet(newProviders, false);
- Set<ComponentName> newPrimaryComponents = buildComponentNameSet(newProviders, true);
-
- // Get the list of old components
- Set<ComponentName> oldComponents = buildComponentNameSet(mServices, false);
- Set<ComponentName> oldPrimaryComponents = buildComponentNameSet(mServices, true);
-
- // If the sets are equal then don't update the UI.
- if (oldComponents.equals(newComponents)
- && oldPrimaryComponents.equals(newPrimaryComponents)) {
- return;
- }
-
- setAvailableServices(newProviders, null);
+ CredentialManager.PROVIDER_FILTER_USER_PROVIDERS_INCLUDING_HIDDEN),
+ null);
if (mPreferenceScreen != null) {
displayPreference(mPreferenceScreen);
@@ -396,11 +378,7 @@
}
@VisibleForTesting
- public boolean isHiddenDueToNoProviderSet() {
- return isHiddenDueToNoProviderSet(getProviders());
- }
-
- private boolean isHiddenDueToNoProviderSet(
+ public boolean isHiddenDueToNoProviderSet(
Pair<List<CombinedProviderInfo>, CombinedProviderInfo> providerPair) {
if (mSimulateHiddenForTests.isPresent()) {
return mSimulateHiddenForTests.get();
@@ -444,17 +422,67 @@
@Override
public void displayPreference(PreferenceScreen screen) {
- super.displayPreference(screen);
+ final String prefKey = getPreferenceKey();
+ if (TextUtils.isEmpty(prefKey)) {
+ Log.w(TAG, "Skipping displayPreference because key is empty");
+ return;
+ }
- // Since the UI is being cleared, clear any refs.
+ // Store this reference for later.
+ if (mPreferenceScreen == null) {
+ mPreferenceScreen = screen;
+ mPreferenceGroup = screen.findPreference(prefKey);
+ }
+
+ final Pair<List<CombinedProviderInfo>, CombinedProviderInfo> providerPair = getProviders();
+
+ maybeUpdateListOfPrefs(providerPair);
+ maybeUpdatePreferenceVisibility(providerPair);
+ }
+
+ private void maybeUpdateListOfPrefs(
+ Pair<List<CombinedProviderInfo>, CombinedProviderInfo> providerPair) {
+ if (mPreferenceScreen == null || mPreferenceGroup == null) {
+ return;
+ }
+
+ // Build the new list of prefs.
+ Map<String, CombiPreference> newPrefs =
+ buildPreferenceList(mPreferenceScreen.getContext(), providerPair);
+
+ // Determine if we need to update the prefs.
+ Set<String> existingPrefPackageNames = mPrefs.keySet();
+ if (existingPrefPackageNames.equals(newPrefs.keySet())) {
+ return;
+ }
+
+ // Since the UI is being cleared, clear any refs and prefs.
mPrefs.clear();
+ mPreferenceGroup.removeAll();
- mPreferenceScreen = screen;
- PreferenceGroup group = screen.findPreference(getPreferenceKey());
- group.removeAll();
+ // Populate the preference list with new data.
+ mPrefs.putAll(newPrefs);
+ for (CombiPreference pref : newPrefs.values()) {
+ mPreferenceGroup.addPreference(pref);
+ }
+ }
- Context context = screen.getContext();
- mPrefs.putAll(buildPreferenceList(context, group));
+ private void maybeUpdatePreferenceVisibility(
+ Pair<List<CombinedProviderInfo>, CombinedProviderInfo> providerPair) {
+ if (mPreferenceScreen == null || mPreferenceGroup == null) {
+ return;
+ }
+
+ final boolean isAvailable =
+ (getAvailabilityStatus() == AVAILABLE) && !isHiddenDueToNoProviderSet(providerPair);
+
+ if (isAvailable) {
+ mPreferenceScreen.addPreference(mPreferenceGroup);
+ mPreferenceGroup.setVisible(true);
+ } else {
+ mPreferenceScreen.removePreference(mPreferenceGroup);
+ mPreferenceGroup.setVisible(false);
+ }
}
/**
@@ -511,9 +539,9 @@
/** Aggregates the list of services and builds a list of UI prefs to show. */
@VisibleForTesting
public @NonNull Map<String, CombiPreference> buildPreferenceList(
- @NonNull Context context, @NonNull PreferenceGroup group) {
- // Get the providers and extract the values.
- Pair<List<CombinedProviderInfo>, CombinedProviderInfo> providerPair = getProviders();
+ @NonNull Context context,
+ @NonNull Pair<List<CombinedProviderInfo>, CombinedProviderInfo> providerPair) {
+ // Extract the values.
CombinedProviderInfo topProvider = providerPair.second;
List<CombinedProviderInfo> providers = providerPair.first;
@@ -554,7 +582,6 @@
combinedInfo.getSettingsActivity(),
combinedInfo.getDeviceAdminRestrictions(context, getUser()));
output.put(packageName, pref);
- group.addPreference(pref);
}
// Set the visibility if we have services.
@@ -1023,11 +1050,12 @@
public void onClick(View buttonView) {
// Forward the event.
if (mSwitch != null && mOnClickListener != null) {
- if (!mOnClickListener.onCheckChanged(CombiPreference.this, mSwitch.isChecked())) {
- // The update was not successful since there were too
- // many enabled providers to manually reset any state.
- mChecked = false;
- mSwitch.setChecked(false);
+ if (!mOnClickListener.onCheckChanged(
+ CombiPreference.this, mSwitch.isChecked())) {
+ // The update was not successful since there were too
+ // many enabled providers to manually reset any state.
+ mChecked = false;
+ mSwitch.setChecked(false);
}
}
}
@@ -1083,8 +1111,10 @@
if (mSwitch != null && !TextUtils.isEmpty(appName)) {
mSwitch.setContentDescription(
- getContext().getString(
- R.string.credman_on_off_switch_content_description, appName));
+ getContext()
+ .getString(
+ R.string.credman_on_off_switch_content_description,
+ appName));
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java b/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java
index b392d9a..6c16d94 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java
@@ -667,7 +667,11 @@
compositeFilter =
new CompoundFilter(compositeFilter, ApplicationsState.FILTER_PRIVATE_PROFILE);
}
- if (mIsPersonalOnly) {
+
+ // We might not be showing the private tab even when there's a private profile present and
+ // there's only personal profile info to show, in which case we should still apply the
+ // personal filter.
+ if (mIsPersonalOnly || !(mIsWorkOnly || mIsPrivateProfileOnly)) {
compositeFilter = new CompoundFilter(compositeFilter,
ApplicationsState.FILTER_PERSONAL);
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollEnrolling.java b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollEnrolling.java
index da3689a..32d2a11 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollEnrolling.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollEnrolling.java
@@ -17,10 +17,12 @@
package com.android.settings.biometrics.face;
import static android.hardware.biometrics.BiometricAuthenticator.TYPE_FACE;
+import static android.hardware.biometrics.BiometricFaceConstants.FACE_ERROR_TIMEOUT;
+import static android.hardware.biometrics.BiometricFaceConstants.FEATURE_REQUIRE_ATTENTION;
+import static android.hardware.biometrics.BiometricFaceConstants.FEATURE_REQUIRE_REQUIRE_DIVERSITY;
import android.app.settings.SettingsEnums;
import android.content.Intent;
-import android.hardware.face.FaceManager;
import android.os.Bundle;
import android.text.TextUtils;
import android.util.Log;
@@ -112,10 +114,10 @@
);
if (!getIntent().getBooleanExtra(BiometricEnrollBase.EXTRA_KEY_REQUIRE_DIVERSITY, true)) {
- mDisabledFeatures.add(FaceManager.FEATURE_REQUIRE_REQUIRE_DIVERSITY);
+ mDisabledFeatures.add(FEATURE_REQUIRE_REQUIRE_DIVERSITY);
}
if (!getIntent().getBooleanExtra(BiometricEnrollBase.EXTRA_KEY_REQUIRE_VISION, true)) {
- mDisabledFeatures.add(FaceManager.FEATURE_REQUIRE_ATTENTION);
+ mDisabledFeatures.add(FEATURE_REQUIRE_ATTENTION);
}
startEnrollment();
@@ -190,7 +192,7 @@
public void onEnrollmentError(int errMsgId, CharSequence errString) {
int msgId;
switch (errMsgId) {
- case FaceManager.FACE_ERROR_TIMEOUT:
+ case FACE_ERROR_TIMEOUT:
msgId = R.string.security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message;
break;
default:
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsAttentionPreferenceController.java b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsAttentionPreferenceController.java
index b5e9908..1902bc4 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsAttentionPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsAttentionPreferenceController.java
@@ -16,6 +16,8 @@
package com.android.settings.biometrics.face;
+import static android.hardware.biometrics.BiometricFaceConstants.FEATURE_REQUIRE_ATTENTION;
+
import android.content.Context;
import android.hardware.face.FaceManager;
import android.hardware.face.FaceManager.GetFeatureCallback;
@@ -42,7 +44,7 @@
private final SetFeatureCallback mSetFeatureCallback = new SetFeatureCallback() {
@Override
public void onCompleted(boolean success, int feature) {
- if (feature == FaceManager.FEATURE_REQUIRE_ATTENTION) {
+ if (feature == FEATURE_REQUIRE_ATTENTION) {
mPreference.setEnabled(true);
if (!success) {
mPreference.setChecked(!mPreference.isChecked());
@@ -60,7 +62,7 @@
public void onCompleted(boolean success, int[] features, boolean[] featureState) {
boolean requireAttentionEnabled = false;
for (int i = 0; i < features.length; i++) {
- if (features[i] == FaceManager.FEATURE_REQUIRE_ATTENTION) {
+ if (features[i] == FEATURE_REQUIRE_ATTENTION) {
requireAttentionEnabled = featureState[i];
}
}
@@ -98,7 +100,7 @@
}
// Set to disabled until we know the true value.
mPreference.setEnabled(false);
- mFaceManager.getFeature(getUserId(), FaceManager.FEATURE_REQUIRE_ATTENTION,
+ mFaceManager.getFeature(getUserId(), FEATURE_REQUIRE_ATTENTION,
mGetFeatureCallback);
// Ideally returns a cached value.
@@ -111,8 +113,8 @@
mPreference.setEnabled(false);
mPreference.setChecked(isChecked);
- mFaceManager.setFeature(getUserId(), FaceManager.FEATURE_REQUIRE_ATTENTION, isChecked,
- mToken, mSetFeatureCallback);
+ mFaceManager.setFeature(getUserId(), FEATURE_REQUIRE_ATTENTION,
+ isChecked, mToken, mSetFeatureCallback);
return true;
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
index 17e7422..39b1313 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
@@ -818,13 +818,6 @@
CharSequence announcement = getString(
R.string.security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message, percent);
announceEnrollmentProgress(announcement);
- if (mIllustrationLottie != null) {
- mIllustrationLottie.setContentDescription(
- getString(
- R.string.security_settings_sfps_animation_a11y_label,
- percent)
- );
- }
}
updateTitleAndDescription();
animateFlash();
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java
index f041528..109ae4f 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java
@@ -352,11 +352,6 @@
*/
protected void handleError(int errMsgId, CharSequence msg) {
switch (errMsgId) {
- case FingerprintManager.FINGERPRINT_ERROR_CANCELED:
- case FingerprintManager.FINGERPRINT_ERROR_USER_CANCELED:
- // Only happens if we get preempted by another activity, or canceled by the
- // user (e.g. swipe up to home). Ignored.
- return;
case FingerprintManager.FINGERPRINT_ERROR_LOCKOUT:
mInFingerprintLockout = true;
// We've been locked out. Reset after 30s.
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHearingAidsPresetsController.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHearingAidsPresetsController.java
index 5e395b2..564e138 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHearingAidsPresetsController.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHearingAidsPresetsController.java
@@ -199,10 +199,8 @@
@Override
public void onPresetSelectionFailed(@NonNull BluetoothDevice device, int reason) {
if (device.equals(mCachedDevice.getDevice())) {
- if (DEBUG) {
- Log.d(TAG, "onPresetSelectionFailed, device: " + device.getAddress()
- + ", reason: " + reason);
- }
+ Log.w(TAG, "onPresetSelectionFailed, device: " + device.getAddress()
+ + ", reason: " + reason);
mContext.getMainExecutor().execute(() -> {
refresh();
showErrorToast();
@@ -213,10 +211,8 @@
@Override
public void onPresetSelectionForGroupFailed(int hapGroupId, int reason) {
if (hapGroupId == mHapClientProfile.getHapGroup(mCachedDevice.getDevice())) {
- if (DEBUG) {
- Log.d(TAG, "onPresetSelectionForGroupFailed, group: " + hapGroupId
- + ", reason: " + reason);
- }
+ Log.w(TAG, "onPresetSelectionForGroupFailed, group: " + hapGroupId
+ + ", reason: " + reason);
// Try to set the preset independently if group operation failed
if (mPreference != null) {
selectPresetIndependently(Integer.parseInt(mPreference.getValue()));
@@ -242,11 +238,8 @@
@Override
public void onSetPresetNameFailed(@NonNull BluetoothDevice device, int reason) {
if (device.equals(mCachedDevice.getDevice())) {
- if (DEBUG) {
- Log.d(TAG,
- "onSetPresetNameFailed, device: " + device.getAddress()
- + ", reason: " + reason);
- }
+ Log.w(TAG, "onSetPresetNameFailed, device: " + device.getAddress()
+ + ", reason: " + reason);
mContext.getMainExecutor().execute(() -> {
refresh();
showErrorToast();
@@ -257,10 +250,8 @@
@Override
public void onSetPresetNameForGroupFailed(int hapGroupId, int reason) {
if (hapGroupId == mHapClientProfile.getHapGroup(mCachedDevice.getDevice())) {
- if (DEBUG) {
- Log.d(TAG, "onSetPresetNameForGroupFailed, group: " + hapGroupId
- + ", reason: " + reason);
- }
+ Log.w(TAG, "onSetPresetNameForGroupFailed, group: " + hapGroupId
+ + ", reason: " + reason);
mContext.getMainExecutor().execute(() -> {
refresh();
showErrorToast();
@@ -288,9 +279,6 @@
for (int i = 0; i < infoList.size(); i++) {
presetNames[i] = infoList.get(i).getName();
presetIndexes[i] = Integer.toString(infoList.get(i).getIndex());
- if (DEBUG) {
- Log.d(TAG, "loadAllPresetInfo, preset " + presetIndexes[i] + ": " + presetNames[i]);
- }
}
mPreference.setEntries(presetNames);
mPreference.setEntryValues(presetIndexes);
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java
index 943d99b..3fa811a 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java
@@ -43,6 +43,7 @@
import com.android.settingslib.bluetooth.BluetoothUtils;
import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDevice;
import com.android.settingslib.bluetooth.HeadsetProfile;
+import com.android.settingslib.bluetooth.HearingAidProfile;
import com.android.settingslib.bluetooth.LeAudioProfile;
import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager;
import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothProfile;
@@ -512,6 +513,19 @@
refresh();
}
+ private boolean isLeAudioOnlyDevice() {
+ if (mCachedDevice.getProfiles().stream()
+ .noneMatch(profile -> profile instanceof LeAudioProfile)) {
+ return false;
+ }
+ return mCachedDevice.getProfiles().stream()
+ .noneMatch(
+ profile ->
+ profile instanceof HearingAidProfile
+ || profile instanceof A2dpProfile
+ || profile instanceof HeadsetProfile);
+ }
+
private void updateLeAudioConfig() {
mIsLeContactSharingEnabled = DeviceConfig.getBoolean(DeviceConfig.NAMESPACE_SETTINGS_UI,
SettingsUIDeviceConfig.BT_LE_AUDIO_CONTACT_SHARING_ENABLED, true);
@@ -520,6 +534,13 @@
boolean isLeEnabledByDefault =
SystemProperties.getBoolean(LE_AUDIO_CONNECTION_BY_DEFAULT_PROPERTY, true);
mIsLeAudioToggleEnabled = isLeAudioToggleVisible || isLeEnabledByDefault;
+ if (Flags.hideLeAudioToggleForLeAudioOnlyDevice() && isLeAudioOnlyDevice()) {
+ mIsLeAudioToggleEnabled = false;
+ Log.d(
+ TAG,
+ "Hide LeAudio toggle for LeAudio-only Device: "
+ + mCachedDevice.getDevice().getAnonymizedAddress());
+ }
Log.d(TAG, "BT_LE_AUDIO_CONTACT_SHARING_ENABLED:" + mIsLeContactSharingEnabled
+ ", LE_AUDIO_TOGGLE_VISIBLE_PROPERTY:" + isLeAudioToggleVisible
+ ", LE_AUDIO_CONNECTION_BY_DEFAULT_PROPERTY:" + isLeEnabledByDefault);
diff --git a/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragment.java b/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragment.java
index 6df80f1..9abc6c2 100644
--- a/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragment.java
@@ -545,9 +545,13 @@
getActivity(), this, forceRoundedIcons, pref, tile, key,
mPlaceholderPreferenceController.getOrder());
if (Flags.dynamicInjectionCategory()) {
- Preference group = screen.findPreference(tile.getGroupKey());
- if (tile.hasGroupKey() && group instanceof PreferenceCategory) {
- ((PreferenceCategory) group).addPreference(pref);
+ if (tile.hasGroupKey()) {
+ Preference group = screen.findPreference(tile.getGroupKey());
+ if (group instanceof PreferenceCategory) {
+ ((PreferenceCategory) group).addPreference(pref);
+ } else {
+ screen.addPreference(pref);
+ }
} else {
screen.addPreference(pref);
}
diff --git a/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsage.java b/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsage.java
index dbc0bc7..8480c5c 100644
--- a/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsage.java
+++ b/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsage.java
@@ -43,7 +43,6 @@
import com.android.settings.applications.AppInfoBase;
import com.android.settings.datausage.lib.AppDataUsageDetailsRepository;
import com.android.settings.datausage.lib.NetworkTemplates;
-import com.android.settings.datausage.lib.NetworkUsageDetailsData;
import com.android.settings.fuelgauge.datasaver.DynamicDenylistManager;
import com.android.settings.network.SubscriptionUtil;
import com.android.settings.widget.EntityHeaderController;
@@ -70,17 +69,11 @@
static final String ARG_NETWORK_CYCLES = "network_cycles";
static final String ARG_SELECTED_CYCLE = "selected_cycle";
- private static final String KEY_TOTAL_USAGE = "total_usage";
- private static final String KEY_FOREGROUND_USAGE = "foreground_usage";
- private static final String KEY_BACKGROUND_USAGE = "background_usage";
private static final String KEY_RESTRICT_BACKGROUND = "restrict_background";
private static final String KEY_UNRESTRICTED_DATA = "unrestricted_data_saver";
private PackageManager mPackageManager;
private final ArraySet<String> mPackages = new ArraySet<>();
- private Preference mTotalUsage;
- private Preference mForegroundUsage;
- private Preference mBackgroundUsage;
private RestrictedSwitchPreference mRestrictBackground;
private Drawable mIcon;
@@ -139,10 +132,6 @@
}
}
- mTotalUsage = findPreference(KEY_TOTAL_USAGE);
- mForegroundUsage = findPreference(KEY_FOREGROUND_USAGE);
- mBackgroundUsage = findPreference(KEY_BACKGROUND_USAGE);
-
final List<Integer> uidList = getAppUidList(mAppItem.uids);
initCycle(uidList);
@@ -255,15 +244,17 @@
@VisibleForTesting
void initCycle(List<Integer> uidList) {
- var controller = use(AppDataUsageCycleController.class);
+ var cycleController = use(AppDataUsageCycleController.class);
+ var summaryController = use(AppDataUsageSummaryController.class);
var repository = new AppDataUsageDetailsRepository(mContext, mTemplate, mCycles, uidList);
- controller.init(repository, data -> {
- bindData(data);
+ cycleController.init(repository, data -> {
+ mIsLoading = false;
+ summaryController.update(data);
return Unit.INSTANCE;
});
if (mCycles != null) {
Log.d(TAG, "setInitialCycles: " + mCycles + " " + mSelectedCycle);
- controller.setInitialCycles(mCycles, mSelectedCycle);
+ cycleController.setInitialCycles(mCycles, mSelectedCycle);
}
}
@@ -314,16 +305,6 @@
}
}
- @VisibleForTesting
- void bindData(@NonNull NetworkUsageDetailsData data) {
- mIsLoading = false;
- mTotalUsage.setSummary(DataUsageUtils.formatDataUsage(mContext, data.getTotalUsage()));
- mForegroundUsage.setSummary(
- DataUsageUtils.formatDataUsage(mContext, data.getForegroundUsage()));
- mBackgroundUsage.setSummary(
- DataUsageUtils.formatDataUsage(mContext, data.getBackgroundUsage()));
- }
-
private boolean getAppRestrictBackground() {
final int uid = mAppItem.key;
final int uidPolicy = services.mPolicyManager.getUidPolicy(uid);
diff --git a/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsageSummaryController.kt b/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsageSummaryController.kt
new file mode 100644
index 0000000..a764c1d
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsageSummaryController.kt
@@ -0,0 +1,77 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.datausage
+
+import android.content.Context
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import androidx.lifecycle.compose.collectAsStateWithLifecycle
+import com.android.settings.R
+import com.android.settings.datausage.lib.NetworkUsageDetailsData
+import com.android.settings.spa.preference.ComposePreferenceController
+import com.android.settingslib.spa.widget.preference.Preference
+import com.android.settingslib.spa.widget.preference.PreferenceModel
+import com.android.settingslib.spaprivileged.framework.compose.placeholder
+import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+
+class AppDataUsageSummaryController(context: Context, preferenceKey: String) :
+ ComposePreferenceController(context, preferenceKey) {
+
+ private val dataFlow = MutableStateFlow(NetworkUsageDetailsData.AllZero)
+
+ private val totalUsageFlow = dataFlow.map {
+ DataUsageUtils.formatDataUsage(mContext, it.totalUsage).toString()
+ }
+
+ private val foregroundUsageFlow = dataFlow.map {
+ DataUsageUtils.formatDataUsage(mContext, it.foregroundUsage).toString()
+ }
+
+ private val backgroundUsageFlow = dataFlow.map {
+ DataUsageUtils.formatDataUsage(mContext, it.backgroundUsage).toString()
+ }
+
+ override fun getAvailabilityStatus() = AVAILABLE
+
+ fun update(data: NetworkUsageDetailsData) {
+ dataFlow.value = data
+ }
+
+ @Composable
+ override fun Content() {
+ Column {
+ val totalUsage by totalUsageFlow.collectAsStateWithLifecycle(placeholder())
+ val foregroundUsage by foregroundUsageFlow.collectAsStateWithLifecycle(placeholder())
+ val backgroundUsage by backgroundUsageFlow.collectAsStateWithLifecycle(placeholder())
+ Preference(object : PreferenceModel {
+ override val title = stringResource(R.string.total_size_label)
+ override val summary = { totalUsage }
+ })
+ Preference(object : PreferenceModel {
+ override val title = stringResource(R.string.data_usage_label_foreground)
+ override val summary = { foregroundUsage }
+ })
+ Preference(object : PreferenceModel {
+ override val title = stringResource(R.string.data_usage_label_background)
+ override val summary = { backgroundUsage }
+ })
+ }
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/development/Enable16kPagesPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/Enable16kPagesPreferenceController.java
index bed5c04..1ad071f 100644
--- a/src/com/android/settings/development/Enable16kPagesPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/development/Enable16kPagesPreferenceController.java
@@ -32,6 +32,8 @@
import android.os.UserManager;
import android.provider.Settings;
import android.service.oemlock.OemLockManager;
+import android.system.Os;
+import android.system.OsConstants;
import android.util.Log;
import android.widget.LinearLayout;
import android.widget.ProgressBar;
@@ -92,6 +94,9 @@
private static final int OFFSET_TO_FILE_NAME = 30;
public static final String EXPERIMENTAL_UPDATE_TITLE = "Android 16K Kernel Experimental Update";
+ private static final long PAGE_SIZE = Os.sysconf(OsConstants._SC_PAGESIZE);
+ private static final int PAGE_SIZE_16KB = 16 * 1024;
+
private @NonNull DevelopmentSettingsDashboardFragment mFragment;
private boolean mEnable16k;
@@ -104,6 +109,7 @@
@NonNull Context context, @NonNull DevelopmentSettingsDashboardFragment fragment) {
super(context);
this.mFragment = fragment;
+ mEnable16k = (PAGE_SIZE == PAGE_SIZE_16KB);
}
@Override
@@ -135,11 +141,13 @@
@Override
public void updateState(Preference preference) {
+ int defaultOptionValue =
+ PAGE_SIZE == PAGE_SIZE_16KB ? ENABLE_16K_PAGE_SIZE : ENABLE_4K_PAGE_SIZE;
final int optionValue =
Settings.Global.getInt(
mContext.getContentResolver(),
Settings.Global.ENABLE_16K_PAGES,
- ENABLE_4K_PAGE_SIZE /* default */);
+ defaultOptionValue /* default */);
((SwitchPreference) mPreference).setChecked(optionValue == ENABLE_16K_PAGE_SIZE);
}
@@ -155,6 +163,14 @@
((SwitchPreference) mPreference).setChecked(false);
}
+ @Override
+ protected void onDeveloperOptionsSwitchEnabled() {
+ int currentStatus =
+ PAGE_SIZE == PAGE_SIZE_16KB ? ENABLE_16K_PAGE_SIZE : ENABLE_4K_PAGE_SIZE;
+ Settings.Global.putInt(
+ mContext.getContentResolver(), Settings.Global.ENABLE_16K_PAGES, currentStatus);
+ }
+
/** Called when user confirms reboot dialog */
@Override
public void on16kPagesDialogConfirmed() {
@@ -179,7 +195,7 @@
@Override
public void onFailure(@NonNull Throwable t) {
hideProgressDialog();
- Log.e(TAG, "Failed to call applyPayload of UpdateEngineStable!");
+ Log.e(TAG, "Failed to call applyPayload of UpdateEngineStable!", t);
displayToast(mContext.getString(R.string.toast_16k_update_failed_text));
}
},
@@ -188,7 +204,12 @@
/** Called when user dismisses to reboot dialog */
@Override
- public void on16kPagesDialogDismissed() {}
+ public void on16kPagesDialogDismissed() {
+ if (mPreference == null) {
+ return;
+ }
+ updateState(mPreference);
+ }
private void installUpdate() {
// Check if there is any pending system update
@@ -412,7 +433,6 @@
try (BufferedReader br = new BufferedReader(new FileReader("/proc/mounts"))) {
String line;
while ((line = br.readLine()) != null) {
- Log.i(TAG, line);
final String[] fields = line.split(" ");
final String partition = fields[1];
final String fsType = fields[2];
diff --git a/src/com/android/settings/development/OemUnlockPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/OemUnlockPreferenceController.java
index 9076f9a..2542a11 100644
--- a/src/com/android/settings/development/OemUnlockPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/development/OemUnlockPreferenceController.java
@@ -21,6 +21,7 @@
import android.app.Activity;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
+import android.content.pm.PackageManager;
import android.content.res.Resources;
import android.os.SystemProperties;
import android.os.UserHandle;
@@ -176,6 +177,13 @@
/** Returns {@code true} if the device is SIM-locked. Otherwise, returns {@code false}. */
private boolean isSimLockedDevice() {
+ if (!mContext.getPackageManager().hasSystemFeature(
+ PackageManager.FEATURE_TELEPHONY_CARRIERLOCK)) {
+ Log.w(TAG,
+ "getAllowedCarriers is unsupported without "
+ + "PackageManager#FEATURE_TELEPHONY_CARRIERLOCK");
+ return false;
+ }
int phoneCount = mTelephonyManager.getPhoneCount();
for (int i = 0; i < phoneCount; i++) {
if (mTelephonyManager.getAllowedCarriers(i).size() > 0) {
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java
index 904923a..66ce8b8 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java
@@ -396,7 +396,11 @@
chargeTimeMs <= 0
? null
: getPowerRemainingChargingLabel(
- context, chargeTimeMs, info.isFastCharging, currentTimeMs);
+ context,
+ chargeTimeMs,
+ info.isFastCharging,
+ info.pluggedStatus,
+ currentTimeMs);
info.chargeLabel =
chargeTimeMs <= 0
@@ -428,20 +432,35 @@
}
private static CharSequence getPowerRemainingChargingLabel(
- Context context, long remainingTimeMs, boolean isFastCharging, long currentTimeMs) {
+ Context context,
+ long chargeRemainingTimeMs,
+ boolean isFastCharging,
+ int pluggedStatus,
+ long currentTimeMs) {
+ if (pluggedStatus == BatteryManager.BATTERY_PLUGGED_WIRELESS) {
+ BatterySettingsFeatureProvider featureProvider =
+ FeatureFactory.getFeatureFactory().getBatterySettingsFeatureProvider();
+ final CharSequence wirelessChargingRemainingLabel =
+ featureProvider.getWirelessChargingRemainingLabel(
+ context, chargeRemainingTimeMs, currentTimeMs);
+ if (wirelessChargingRemainingLabel != null) {
+ return wirelessChargingRemainingLabel;
+ }
+ }
if (com.android.settingslib.fuelgauge.BatteryUtils.isChargingStringV2Enabled()) {
int chargeLabelResId =
isFastCharging
? R.string.power_remaining_fast_charging_duration_only_v2
: R.string.power_remaining_charging_duration_only_v2;
String timeString =
- PowerUtil.getTargetTimeShortString(context, remainingTimeMs, currentTimeMs);
+ PowerUtil.getTargetTimeShortString(
+ context, chargeRemainingTimeMs, currentTimeMs);
return context.getString(chargeLabelResId, timeString);
}
final CharSequence timeString =
StringUtil.formatElapsedTime(
context,
- remainingTimeMs,
+ chargeRemainingTimeMs,
/* withSeconds= */ false,
/* collapseTimeUnit= */ true);
return context.getString(R.string.power_remaining_charging_duration_only, timeString);
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProvider.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProvider.java
index c6fd6d4..a1a220d 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProvider.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProvider.java
@@ -48,4 +48,9 @@
/** Return a label for the bottom summary during wireless charging. */
@Nullable
CharSequence getWirelessChargingLabel(@NonNull Context context, @NonNull BatteryInfo info);
+
+ /** Return a charging remaining time label for wireless charging. */
+ @Nullable
+ CharSequence getWirelessChargingRemainingLabel(
+ @NonNull Context context, long remainingTimeMs, long currentTimeMs);
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImpl.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImpl.java
index a4900fb..49db450 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImpl.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImpl.java
@@ -60,4 +60,11 @@
@NonNull Context context, @NonNull BatteryInfo info) {
return null;
}
+
+ @Nullable
+ @Override
+ public CharSequence getWirelessChargingRemainingLabel(
+ @NonNull Context context, long remainingTimeMs, long currentTimeMs) {
+ return null;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProvider.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProvider.java
index 35a173b..f63b649 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProvider.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProvider.java
@@ -39,6 +39,9 @@
/** Check whether the battery tips card is enabled in the battery usage page */
boolean isBatteryTipsEnabled();
+ /** Check whether to log the optimization mode of app entry in period job */
+ boolean isAppOptimizationModeLogged();
+
/**
* Returns a threshold (in milliseconds) for the minimal screen on time in battery usage list
*/
@@ -148,4 +151,7 @@
/** Whether the app optimization mode is valid to restore */
boolean isValidToRestoreOptimizationMode(ArrayMap<String, String> deviceInfoMap);
+
+ /** Whether the device is under the battery defender mode */
+ boolean isBatteryDefend(BatteryInfo info);
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProviderImpl.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProviderImpl.java
index f0616ed..cc6659a 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProviderImpl.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProviderImpl.java
@@ -84,6 +84,11 @@
}
@Override
+ public boolean isAppOptimizationModeLogged() {
+ return false;
+ }
+
+ @Override
public double getBatteryUsageListScreenOnTimeThresholdInMs() {
return 0;
}
@@ -230,4 +235,9 @@
public boolean isValidToRestoreOptimizationMode(ArrayMap<String, String> deviceInfoMap) {
return false;
}
+
+ @Override
+ public boolean isBatteryDefend(BatteryInfo info) {
+ return info.isBatteryDefender && !isExtraDefend();
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/detectors/BatteryDefenderDetector.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/detectors/BatteryDefenderDetector.java
index db572cd..639b3c7 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/detectors/BatteryDefenderDetector.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/detectors/BatteryDefenderDetector.java
@@ -36,10 +36,9 @@
@Override
public BatteryTip detect() {
final boolean isBasicBatteryDefend =
- mBatteryInfo.isBatteryDefender
- && !FeatureFactory.getFeatureFactory()
- .getPowerUsageFeatureProvider()
- .isExtraDefend();
+ FeatureFactory.getFeatureFactory()
+ .getPowerUsageFeatureProvider()
+ .isBatteryDefend(mBatteryInfo);
final int state =
isBasicBatteryDefend ? BatteryTip.StateType.NEW : BatteryTip.StateType.INVISIBLE;
final boolean isPluggedIn = mBatteryInfo.pluggedStatus != 0;
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceController.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceController.java
index cf4f67f..b938c72 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceController.java
@@ -404,7 +404,7 @@
}
}
- String getSlotInformation() {
+ String getSlotInformation(boolean isAccessibilityText) {
if (mDailyViewModel == null || mHourlyViewModels == null) {
// No data
return null;
@@ -413,13 +413,20 @@
return null;
}
- final String selectedDayText = mDailyViewModel.getFullText(mDailyChartIndex);
+ final String selectedDayText =
+ isAccessibilityText
+ ? mDailyViewModel.getContentDescription(mDailyChartIndex)
+ : mDailyViewModel.getFullText(mDailyChartIndex);
if (mHourlyChartIndex == BatteryChartViewModel.SELECTED_INDEX_ALL) {
return selectedDayText;
}
final String selectedHourText =
- mHourlyViewModels.get(mDailyChartIndex).getFullText(mHourlyChartIndex);
+ isAccessibilityText
+ ? mHourlyViewModels
+ .get(mDailyChartIndex)
+ .getContentDescription(mHourlyChartIndex)
+ : mHourlyViewModels.get(mDailyChartIndex).getFullText(mHourlyChartIndex);
if (isBatteryLevelDataInOneDay()) {
return selectedHourText;
}
@@ -444,7 +451,7 @@
}
private String getAccessibilityAnnounceMessage() {
- final String slotInformation = getSlotInformation();
+ final String slotInformation = getSlotInformation(/* isAccessibilityText= */ true);
final String slotInformationMessage =
slotInformation == null
? mPrefContext.getString(
@@ -601,6 +608,11 @@
private abstract class BaseLabelTextGenerator
implements BatteryChartViewModel.LabelTextGenerator {
@Override
+ public String generateContentDescription(List<Long> timestamps, int index) {
+ return generateFullText(timestamps, index);
+ }
+
+ @Override
public String generateSlotBatteryLevelText(List<Integer> levels, int index) {
final int fromBatteryLevelIndex =
index == BatteryChartViewModel.SELECTED_INDEX_ALL ? 0 : index;
@@ -673,6 +685,16 @@
generateText(timestamps, index + 1));
}
+ @Override
+ public String generateContentDescription(List<Long> timestamps, int index) {
+ return index == timestamps.size() - 1
+ ? generateText(timestamps, index)
+ : mContext.getString(
+ R.string.battery_usage_timestamps_content_description,
+ generateText(timestamps, index),
+ generateText(timestamps, index + 1));
+ }
+
HourlyChartLabelTextGenerator updateSpecialCaseContext(
@NonNull final BatteryLevelData batteryLevelData) {
BatteryLevelData.PeriodBatteryLevelData firstDayLevelData =
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartView.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartView.java
index 111a5a1..37d2fce 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartView.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartView.java
@@ -784,7 +784,7 @@
}
final AccessibilityNodeInfo childInfo =
new AccessibilityNodeInfo(BatteryChartView.this, index);
- final String slotTimeInfo = mViewModel.getFullText(index);
+ final String slotTimeInfo = mViewModel.getContentDescription(index);
final String batteryLevelInfo = mViewModel.getSlotBatteryLevelText(index);
onInitializeAccessibilityNodeInfo(childInfo);
childInfo.setClickable(isValidToDraw(mViewModel, index));
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartViewModel.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartViewModel.java
index 86890d5..dfd15c3 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartViewModel.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartViewModel.java
@@ -43,9 +43,12 @@
/** Generates the label text. The text may be abbreviated to save space. */
String generateText(List<Long> timestamps, int index);
- /** Generates the full text for accessibility. */
+ /** Generates the full text for slot information. */
String generateFullText(List<Long> timestamps, int index);
+ /** Generates the full text for accessibility. */
+ String generateContentDescription(List<Long> timestamps, int index);
+
/** Generates the battery level text of a slot for accessibility.*/
String generateSlotBatteryLevelText(List<Integer> levels, int index);
}
@@ -56,6 +59,7 @@
private final LabelTextGenerator mLabelTextGenerator;
private final String[] mTexts;
private final String[] mFullTexts;
+ private final String[] mContentDescription;
private final String[] mBatteryLevelTexts;
private int mSelectedIndex = SELECTED_INDEX_ALL;
@@ -79,6 +83,7 @@
mLabelTextGenerator = labelTextGenerator;
mTexts = new String[size()];
mFullTexts = new String[size()];
+ mContentDescription = new String[size()];
// Last one for SELECTED_INDEX_ALL
mBatteryLevelTexts = new String[size() + 1];
}
@@ -105,6 +110,14 @@
return mFullTexts[index];
}
+ public String getContentDescription(int index) {
+ if (mContentDescription[index] == null) {
+ mContentDescription[index] =
+ mLabelTextGenerator.generateContentDescription(mTimestamps, index);
+ }
+ return mContentDescription[index];
+ }
+
public String getSlotBatteryLevelText(int index) {
final int textIndex = index != SELECTED_INDEX_ALL ? index : size();
if (mBatteryLevelTexts[textIndex] == null) {
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryOptimizationModeCache.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryOptimizationModeCache.java
new file mode 100644
index 0000000..6b35fb9
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryOptimizationModeCache.java
@@ -0,0 +1,54 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.fuelgauge.batteryusage;
+
+import android.content.Context;
+import android.util.ArrayMap;
+
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
+
+import com.android.settings.fuelgauge.BatteryOptimizeUtils;
+import com.android.settingslib.fuelgauge.PowerAllowlistBackend;
+
+import java.util.Map;
+
+/** A cache to log battery optimization mode of an app */
+final class BatteryOptimizationModeCache {
+ private static final String TAG = "BatteryOptimizationModeCache";
+
+ @VisibleForTesting final Map<Integer, BatteryOptimizationMode> mBatteryOptimizeModeCacheMap;
+
+ private final Context mContext;
+
+ BatteryOptimizationModeCache(final Context context) {
+ mContext = context;
+ mBatteryOptimizeModeCacheMap = new ArrayMap<>();
+ PowerAllowlistBackend.getInstance(mContext).refreshList();
+ }
+
+ BatteryOptimizationMode getBatteryOptimizeMode(final int uid, final String packageName) {
+ if (!mBatteryOptimizeModeCacheMap.containsKey(uid)) {
+ final BatteryOptimizeUtils batteryOptimizeUtils =
+ new BatteryOptimizeUtils(mContext, uid, packageName);
+ mBatteryOptimizeModeCacheMap.put(
+ uid,
+ BatteryOptimizationMode.forNumber(
+ batteryOptimizeUtils.getAppOptimizationMode(/* refreshList= */ false)));
+ }
+ return mBatteryOptimizeModeCacheMap.get(uid);
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageBreakdownController.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageBreakdownController.java
index 47c171e..f9565f4 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageBreakdownController.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageBreakdownController.java
@@ -88,6 +88,7 @@
@VisibleForTesting FooterPreference mFooterPreference;
@VisibleForTesting BatteryDiffData mBatteryDiffData;
@VisibleForTesting String mPercentLessThanThresholdText;
+ @VisibleForTesting String mPercentLessThanThresholdContentDescription;
@VisibleForTesting boolean mIsHighlightSlot;
@VisibleForTesting int mAnomalyKeyNumber;
@VisibleForTesting String mAnomalyEntryKey;
@@ -202,10 +203,14 @@
mSpinnerPreference = screen.findPreference(SPINNER_PREFERENCE_KEY);
mAppListPreferenceGroup = screen.findPreference(APP_LIST_PREFERENCE_KEY);
mFooterPreference = screen.findPreference(FOOTER_PREFERENCE_KEY);
+ final String formatPercentage =
+ Utils.formatPercentage(BatteryDiffData.SMALL_PERCENTAGE_THRESHOLD, false);
mPercentLessThanThresholdText =
+ mPrefContext.getString(R.string.battery_usage_less_than_percent, formatPercentage);
+ mPercentLessThanThresholdContentDescription =
mPrefContext.getString(
- R.string.battery_usage_less_than_percent,
- Utils.formatPercentage(BatteryDiffData.SMALL_PERCENTAGE_THRESHOLD, false));
+ R.string.battery_usage_less_than_percent_content_description,
+ formatPercentage);
mAppListPreferenceGroup.setOrderingAsAdded(false);
mSpinnerPreference.initializeSpinner(
@@ -394,12 +399,15 @@
@VisibleForTesting
void setPreferencePercentage(PowerGaugePreference preference, BatteryDiffEntry entry) {
- preference.setPercentage(
- entry.getPercentage() < BatteryDiffData.SMALL_PERCENTAGE_THRESHOLD
- ? mPercentLessThanThresholdText
- : Utils.formatPercentage(
- entry.getPercentage() + entry.getAdjustPercentageOffset(),
- /* round= */ true));
+ if (entry.getPercentage() < BatteryDiffData.SMALL_PERCENTAGE_THRESHOLD) {
+ preference.setPercentage(mPercentLessThanThresholdText);
+ preference.setPercentageContentDescription(mPercentLessThanThresholdContentDescription);
+ } else {
+ preference.setPercentage(
+ Utils.formatPercentage(
+ entry.getPercentage() + entry.getAdjustPercentageOffset(),
+ /* round= */ true));
+ }
}
@VisibleForTesting
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageDataLoader.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageDataLoader.java
index 870faec..26bb6dd 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageDataLoader.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageDataLoader.java
@@ -27,6 +27,7 @@
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import com.android.settings.fuelgauge.BatteryUsageHistoricalLogEntry.Action;
+import com.android.settings.fuelgauge.PowerUsageFeatureProvider;
import com.android.settings.fuelgauge.batteryusage.bugreport.BatteryUsageLogUtils;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
@@ -124,9 +125,15 @@
userIdsSeries,
/* isFromPeriodJob= */ true,
batteryDiffDataMap -> {
+ final PowerUsageFeatureProvider featureProvider =
+ FeatureFactory.getFeatureFactory()
+ .getPowerUsageFeatureProvider();
DatabaseUtils.sendBatteryUsageSlotData(
context,
- ConvertUtils.convertToBatteryUsageSlotList(batteryDiffDataMap));
+ ConvertUtils.convertToBatteryUsageSlotList(
+ context,
+ batteryDiffDataMap,
+ featureProvider.isAppOptimizationModeLogged()));
if (batteryDiffDataMap.values().stream()
.anyMatch(
data ->
@@ -135,12 +142,10 @@
.isEmpty()
|| !data.getAppDiffEntryList()
.isEmpty()))) {
- FeatureFactory.getFeatureFactory()
- .getPowerUsageFeatureProvider()
- .detectPowerAnomaly(
- context,
- /* displayDrain= */ 0,
- DetectRequestSourceType.TYPE_DATA_LOADER);
+ featureProvider.detectPowerAnomaly(
+ context,
+ /* displayDrain= */ 0,
+ DetectRequestSourceType.TYPE_DATA_LOADER);
}
});
if (batteryLevelData == null) {
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtils.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtils.java
index df9f063..1c6ff54 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtils.java
@@ -321,8 +321,17 @@
final List<BatteryEvent> batteryEventList = new ArrayList<>();
final List<BatteryLevelData.PeriodBatteryLevelData> levelDataList =
batteryLevelData.getHourlyBatteryLevelsPerDay();
- for (BatteryLevelData.PeriodBatteryLevelData oneDayData : levelDataList) {
- for (int hourIndex = 0; hourIndex < oneDayData.getLevels().size() - 1; hourIndex++) {
+ final int dailyDataSize = levelDataList.size();
+ for (int dailyIndex = 0; dailyIndex < dailyDataSize; dailyIndex++) {
+ final BatteryLevelData.PeriodBatteryLevelData oneDayData =
+ levelDataList.get(dailyIndex);
+ final int hourDataSize = oneDayData.getLevels().size();
+ for (int hourIndex = 0; hourIndex < hourDataSize; hourIndex++) {
+ // For timestamp data on adjacent days, the last data (24:00) of the previous day is
+ // equal to the first data (00:00) of the next day, so skip sending EVEN_HOUR event.
+ if (dailyIndex < dailyDataSize - 1 && hourIndex == hourDataSize - 1) {
+ continue;
+ }
batteryEventList.add(
convertToBatteryEvent(
oneDayData.getTimestamps().get(hourIndex),
@@ -345,10 +354,15 @@
/** Converts from {@link Map<Long, BatteryDiffData>} to {@link List<BatteryUsageSlot>} */
public static List<BatteryUsageSlot> convertToBatteryUsageSlotList(
- final Map<Long, BatteryDiffData> batteryDiffDataMap) {
+ final Context context,
+ final Map<Long, BatteryDiffData> batteryDiffDataMap,
+ final boolean isAppOptimizationModeLogged) {
List<BatteryUsageSlot> batteryUsageSlotList = new ArrayList<>();
+ final BatteryOptimizationModeCache optimizationModeCache =
+ isAppOptimizationModeLogged ? new BatteryOptimizationModeCache(context) : null;
for (BatteryDiffData batteryDiffData : batteryDiffDataMap.values()) {
- batteryUsageSlotList.add(convertToBatteryUsageSlot(batteryDiffData));
+ batteryUsageSlotList.add(
+ convertToBatteryUsageSlot(batteryDiffData, optimizationModeCache));
}
return batteryUsageSlotList;
}
@@ -479,9 +493,10 @@
}
}
-
@VisibleForTesting
- static BatteryUsageDiff convertToBatteryUsageDiff(BatteryDiffEntry batteryDiffEntry) {
+ static BatteryUsageDiff convertToBatteryUsageDiff(
+ final BatteryDiffEntry batteryDiffEntry,
+ final @Nullable BatteryOptimizationModeCache optimizationModeCache) {
BatteryUsageDiff.Builder builder =
BatteryUsageDiff.newBuilder()
.setUid(batteryDiffEntry.mUid)
@@ -511,11 +526,18 @@
if (batteryDiffEntry.mLegacyLabel != null) {
builder.setLabel(batteryDiffEntry.mLegacyLabel);
}
+ // Log the battery optimization mode of AppEntry while converting to batteryUsageSlot.
+ if (optimizationModeCache != null && !batteryDiffEntry.isSystemEntry()) {
+ builder.setAppOptimizationMode(
+ optimizationModeCache.getBatteryOptimizeMode(
+ (int) batteryDiffEntry.mUid, batteryDiffEntry.getPackageName()));
+ }
return builder.build();
}
private static BatteryUsageSlot convertToBatteryUsageSlot(
- final BatteryDiffData batteryDiffData) {
+ final BatteryDiffData batteryDiffData,
+ final @Nullable BatteryOptimizationModeCache optimizationModeCache) {
if (batteryDiffData == null) {
return BatteryUsageSlot.getDefaultInstance();
}
@@ -527,10 +549,11 @@
.setEndBatteryLevel(batteryDiffData.getEndBatteryLevel())
.setScreenOnTime(batteryDiffData.getScreenOnTime());
for (BatteryDiffEntry batteryDiffEntry : batteryDiffData.getAppDiffEntryList()) {
- builder.addAppUsage(convertToBatteryUsageDiff(batteryDiffEntry));
+ builder.addAppUsage(convertToBatteryUsageDiff(batteryDiffEntry, optimizationModeCache));
}
for (BatteryDiffEntry batteryDiffEntry : batteryDiffData.getSystemDiffEntryList()) {
- builder.addSystemUsage(convertToBatteryUsageDiff(batteryDiffEntry));
+ builder.addSystemUsage(
+ convertToBatteryUsageDiff(batteryDiffEntry, /* optimizationModeCache= */ null));
}
return builder.build();
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/DataProcessManager.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/DataProcessManager.java
index afb385d..719d3bd 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/DataProcessManager.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/DataProcessManager.java
@@ -31,6 +31,7 @@
import java.util.ArrayList;
import java.util.Calendar;
+import java.util.Collections;
import java.util.List;
import java.util.Map;
import java.util.Set;
@@ -649,6 +650,22 @@
// Process raw history map data into hourly timestamps.
final Map<Long, Map<String, BatteryHistEntry>> processedBatteryHistoryMap =
DataProcessor.getHistoryMapWithExpectedTimestamps(context, batteryHistoryMap);
+ if (isFromPeriodJob && !processedBatteryHistoryMap.isEmpty()) {
+ // For periodic job, only generate battery usage data between even-hour timestamps.
+ // Remove the timestamps:
+ // 1) earlier than the latest completed period job (startTimestamp)
+ // 2) later than current scheduled even-hour job (lastEvenHourTimestamp).
+ final long lastEvenHourTimestamp = TimestampUtils.getLastEvenHourTimestamp(currentTime);
+ final Set<Long> batteryHistMapKeySet = processedBatteryHistoryMap.keySet();
+ final long minTimestamp = Collections.min(batteryHistMapKeySet);
+ final long maxTimestamp = Collections.max(batteryHistMapKeySet);
+ if (minTimestamp < startTimestamp) {
+ processedBatteryHistoryMap.remove(minTimestamp);
+ }
+ if (maxTimestamp > lastEvenHourTimestamp) {
+ processedBatteryHistoryMap.remove(maxTimestamp);
+ }
+ }
// Wrap and processed history map into easy-to-use format for UI rendering.
final BatteryLevelData batteryLevelData =
DataProcessor.getLevelDataThroughProcessedHistoryMap(
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerGaugePreference.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerGaugePreference.java
index fca618b..2f6b30e 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerGaugePreference.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerGaugePreference.java
@@ -18,6 +18,7 @@
import android.content.Context;
import android.graphics.drawable.Drawable;
+import android.text.TextUtils;
import android.util.AttributeSet;
import android.view.View;
import android.view.ViewGroup;
@@ -47,6 +48,7 @@
private BatteryDiffEntry mBatteryDiffEntry;
private CharSequence mContentDescription;
private CharSequence mProgress;
+ private CharSequence mProgressContentDescription;
private boolean mShowAnomalyIcon;
public PowerGaugePreference(
@@ -87,6 +89,13 @@
/** Sets the percentage to show. */
public void setPercentage(CharSequence percentage) {
mProgress = percentage;
+ mProgressContentDescription = percentage;
+ notifyChanged();
+ }
+
+ /** Sets the content description of the percentage. */
+ public void setPercentageContentDescription(CharSequence contentDescription) {
+ mProgressContentDescription = contentDescription;
notifyChanged();
}
@@ -133,6 +142,9 @@
final TextView subtitle = (TextView) view.findViewById(R.id.widget_summary);
subtitle.setText(mProgress);
+ if (!TextUtils.isEmpty(mProgressContentDescription)) {
+ subtitle.setContentDescription(mProgressContentDescription);
+ }
if (mShowAnomalyIcon) {
subtitle.setCompoundDrawablesRelativeWithIntrinsicBounds(
R.drawable.ic_warning_24dp, 0, 0, 0);
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerUsageAdvanced.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerUsageAdvanced.java
index 45091f6..ad29f28 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerUsageAdvanced.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerUsageAdvanced.java
@@ -239,7 +239,9 @@
}
final int dailyIndex = mBatteryChartPreferenceController.getDailyChartIndex();
final int hourlyIndex = mBatteryChartPreferenceController.getHourlyChartIndex();
- final String slotInformation = mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation();
+ final String slotInformation =
+ mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(
+ /* isAccessibilityText= */ false);
final BatteryDiffData slotUsageData = mBatteryUsageMap.get(dailyIndex).get(hourlyIndex);
mScreenOnTimeController.handleSceenOnTimeUpdated(
slotUsageData != null ? slotUsageData.getScreenOnTime() : 0L, slotInformation);
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/bugreport/LogUtils.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/bugreport/LogUtils.java
index 0ac8cca..88bd4ad 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/bugreport/LogUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/bugreport/LogUtils.java
@@ -37,6 +37,7 @@
import java.time.Clock;
import java.time.Duration;
import java.util.List;
+import java.util.TimeZone;
import java.util.concurrent.atomic.AtomicInteger;
import java.util.function.Function;
@@ -97,6 +98,7 @@
static void dumpBatteryUsageSlotDatabaseHist(Context context, PrintWriter writer) {
final BatteryUsageSlotDao dao =
BatteryStateDatabase.getInstance(context).batteryUsageSlotDao();
+ writer.println("\n\tBattery Usage Slot TimeZone ID: " + TimeZone.getDefault().getID());
writer.println("\n\tBattery Usage Slot DatabaseHistory:");
final List<BatteryUsageSlotEntity> entities =
dao.getAllAfterForLog(getLastFullChargeTimestamp(context));
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/protos/battery_usage_slot.proto b/src/com/android/settings/fuelgauge/protos/battery_usage_slot.proto
index 7f67770..4e3e3c4 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/protos/battery_usage_slot.proto
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/protos/battery_usage_slot.proto
@@ -14,6 +14,13 @@
repeated BatteryUsageDiff system_usage = 7;
}
+enum BatteryOptimizationMode {
+ MODE_UNKNOWN = 0;
+ MODE_RESTRICTED = 1;
+ MODE_UNRESTRICTED = 2;
+ MODE_OPTIMIZED = 3;
+}
+
message BatteryUsageDiff {
optional int64 uid = 1;
optional int64 user_id = 2;
@@ -32,4 +39,5 @@
optional int64 background_usage_time = 15;
optional int64 screen_on_time = 16;
optional int64 foreground_service_usage_time = 17;
+ optional BatteryOptimizationMode app_optimization_mode = 18;
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataController.java b/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataController.java
index 4e89da0..a12d853 100644
--- a/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataController.java
+++ b/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataController.java
@@ -50,7 +50,7 @@
if (!TextUtils.equals(preference.getKey(), getPreferenceKey())) {
return false;
}
- if (SubscriptionUtil.shouldShowRacDialog(mContext)) {
+ if (SubscriptionUtil.shouldShowRacDialogWhenErasingAllEsims(mContext)) {
EuiccRacConnectivityDialogFragment.show(mHostFragment);
} else {
EraseEuiccDataDialogFragment.show(mHostFragment);
diff --git a/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataDialogFragment.java b/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataDialogFragment.java
index 01ced4e..b8e18b3 100644
--- a/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataDialogFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataDialogFragment.java
@@ -33,7 +33,7 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.core.instrumentation.InstrumentedDialogFragment;
import com.android.settings.system.ResetDashboardFragment;
-import com.android.settings.wifi.dpp.WifiDppUtils;
+import com.android.settings.network.telephony.MobileNetworkUtils;
public class EraseEuiccDataDialogFragment extends InstrumentedDialogFragment implements
DialogInterface.OnClickListener {
@@ -78,7 +78,7 @@
if (which == DialogInterface.BUTTON_POSITIVE) {
Context context = getContext();
- WifiDppUtils.showLockScreen(context, () -> runAsyncWipe(context));
+ MobileNetworkUtils.showLockScreen(context, () -> runAsyncWipe(context));
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettings.java b/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettings.java
index 6abe52b..a4193f8 100644
--- a/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSettings.java
@@ -99,8 +99,6 @@
/**
* UI for Mobile network and Wi-Fi network settings.
- *
- * TODO(b/167474581): Define the intent android.settings.NETWORK_PROVIDER_SETTINGS in Settings.java.
*/
@SearchIndexable
public class NetworkProviderSettings extends RestrictedSettingsFragment
@@ -108,9 +106,6 @@
WifiDialog2.WifiDialog2Listener, DialogInterface.OnDismissListener,
AirplaneModeEnabler.OnAirplaneModeChangedListener, InternetUpdater.InternetChangeListener {
- public static final String ACTION_NETWORK_PROVIDER_SETTINGS =
- "android.settings.NETWORK_PROVIDER_SETTINGS";
-
private static final String TAG = "NetworkProviderSettings";
// IDs of context menu
static final int MENU_ID_CONNECT = Menu.FIRST + 1;
diff --git a/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSimListController.java b/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSimListController.java
index 02b1980..46a66a6 100644
--- a/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSimListController.java
+++ b/src/com/android/settings/network/NetworkProviderSimListController.java
@@ -44,6 +44,7 @@
DefaultLifecycleObserver, MobileNetworkRepository.MobileNetworkCallback,
DefaultSubscriptionReceiver.DefaultSubscriptionListener {
+ private static final String TAG = "NetworkProviderSimListController";
private final SubscriptionManager mSubscriptionManager;
@Nullable
private PreferenceCategory mPreferenceCategory;
@@ -104,16 +105,21 @@
final Drawable drawable = mContext.getDrawable(
info.isEmbedded ? R.drawable.ic_sim_card_download : R.drawable.ic_sim_card);
pref.setIcon(drawable);
- pref.setOnPreferenceClickListener(clickedPref -> {
- if (!info.isEmbedded && !isActiveSubscriptionId
- && !SubscriptionUtil.showToggleForPhysicalSim(mSubscriptionManager)) {
- SubscriptionUtil.startToggleSubscriptionDialogActivity(mContext, subId,
- true);
- } else {
- MobileNetworkUtils.launchMobileNetworkSettings(mContext, info);
- }
- return true;
- });
+ if (SubscriptionUtil.isConvertedPsimSubscription(mContext, subId)) {
+ // If the subscription has been converted, disable the profile menu.
+ pref.setEnabled(false);
+ } else {
+ pref.setOnPreferenceClickListener(clickedPref -> {
+ if (!info.isEmbedded && !isActiveSubscriptionId
+ && !SubscriptionUtil.showToggleForPhysicalSim(mSubscriptionManager)) {
+ SubscriptionUtil.startToggleSubscriptionDialogActivity(mContext, subId,
+ true);
+ } else {
+ MobileNetworkUtils.launchMobileNetworkSettings(mContext, info);
+ }
+ return true;
+ });
+ }
mPreferences.put(subId, pref);
}
for (RestrictedPreference pref : existingPreferences.values()) {
@@ -122,6 +128,10 @@
}
public CharSequence getSummary(SubscriptionInfoEntity subInfo, CharSequence displayName) {
+ if (!subInfo.isEmbedded
+ && SubscriptionUtil.isConvertedPsimSubscription(mContext, subInfo.getSubId())) {
+ return mContext.getString(R.string.sim_category_converted_sim);
+ }
if (subInfo.isActiveSubscriptionId) {
CharSequence config = SubscriptionUtil.getDefaultSimConfig(mContext,
subInfo.getSubId());
diff --git a/src/com/android/settings/network/ResetNetworkOperationBuilder.java b/src/com/android/settings/network/ResetNetworkOperationBuilder.java
index ac07897..4067fba 100644
--- a/src/com/android/settings/network/ResetNetworkOperationBuilder.java
+++ b/src/com/android/settings/network/ResetNetworkOperationBuilder.java
@@ -36,7 +36,7 @@
import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.ResetNetworkRequest;
-import com.android.settings.network.apn.ApnSettings;
+import com.android.settings.network.apn.PreferredApnRepository;
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
@@ -204,7 +204,7 @@
Runnable runnable = () -> {
long startTime = SystemClock.elapsedRealtime();
- Uri uri = Uri.parse(ApnSettings.RESTORE_CARRIERS_URI);
+ Uri uri = PreferredApnRepository.getRestorePreferredApnUri();
if (SubscriptionManager.isUsableSubscriptionId(subscriptionId)) {
uri = Uri.withAppendedPath(uri, "subId/" + String.valueOf(subscriptionId));
diff --git a/src/com/android/settings/network/SatelliteRepository.kt b/src/com/android/settings/network/SatelliteRepository.kt
index 3dab7e6..565fbf3 100644
--- a/src/com/android/settings/network/SatelliteRepository.kt
+++ b/src/com/android/settings/network/SatelliteRepository.kt
@@ -25,7 +25,6 @@
import androidx.concurrent.futures.CallbackToFutureAdapter
import com.google.common.util.concurrent.Futures.immediateFuture
import com.google.common.util.concurrent.ListenableFuture
-import java.util.concurrent.Executor
import kotlinx.coroutines.CoroutineDispatcher
import kotlinx.coroutines.Dispatchers
import kotlinx.coroutines.asExecutor
@@ -33,6 +32,8 @@
import kotlinx.coroutines.flow.Flow
import kotlinx.coroutines.flow.callbackFlow
import kotlinx.coroutines.flow.flowOf
+import java.util.concurrent.Executor
+import kotlinx.coroutines.flow.flowOn
/**
* A repository class for interacting with the SatelliteManager API.
@@ -75,13 +76,50 @@
}
/**
- * Provides a Flow that emits the enabled state of the satellite modem. Updates are triggered
+ * Checks if a satellite session has started.
+ *
+ * @param executor The executor to run the asynchronous operation on
+ * @return A ListenableFuture that will resolve to `true` if a satellite session has started,
+ * `false` otherwise.
+ */
+ fun requestIsSessionStarted(executor: Executor): ListenableFuture<Boolean> {
+ isSessionStarted?.let { return immediateFuture(it) }
+
+ val satelliteManager: SatelliteManager? =
+ context.getSystemService(SatelliteManager::class.java)
+ if (satelliteManager == null) {
+ Log.w(TAG, "SatelliteManager is null")
+ return immediateFuture(false)
+ }
+
+ return CallbackToFutureAdapter.getFuture { completer ->
+ val callback = object : SatelliteModemStateCallback {
+ override fun onSatelliteModemStateChanged(state: Int) {
+ val isSessionStarted = isSatelliteSessionStarted(state)
+ Log.i(TAG, "Satellite modem state changed: state=$state"
+ + ", isSessionStarted=$isSessionStarted")
+ completer.set(isSessionStarted)
+ satelliteManager.unregisterForModemStateChanged(this)
+ }
+ }
+
+ val registerResult = satelliteManager.registerForModemStateChanged(executor, callback)
+ if (registerResult != SatelliteManager.SATELLITE_RESULT_SUCCESS) {
+ Log.w(TAG, "Failed to register for satellite modem state change: $registerResult")
+ completer.set(false)
+ }
+ "requestIsSessionStarted"
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Provides a Flow that emits the session state of the satellite modem. Updates are triggered
* when the modem state changes.
*
* @param defaultDispatcher The CoroutineDispatcher to use (Defaults to `Dispatchers.Default`).
- * @return A Flow emitting `true` when the modem is enabled and `false` otherwise.
+ * @return A Flow emitting `true` when the session is started and `false` otherwise.
*/
- fun getIsModemEnabledFlow(
+ fun getIsSessionStartedFlow(
defaultDispatcher: CoroutineDispatcher = Dispatchers.Default,
): Flow<Boolean> {
val satelliteManager: SatelliteManager? =
@@ -93,45 +131,52 @@
return callbackFlow {
val callback = SatelliteModemStateCallback { state ->
- val isEnabled = convertSatelliteModemStateToEnabledState(state)
- Log.i(TAG, "Satellite modem state changed: state=$state, isEnabled=$isEnabled")
- trySend(isEnabled)
+ val isSessionStarted = isSatelliteSessionStarted(state)
+ Log.i(TAG, "Satellite modem state changed: state=$state"
+ + ", isSessionStarted=$isSessionStarted")
+ trySend(isSessionStarted)
}
- val result = satelliteManager.registerForModemStateChanged(
+ val registerResult = satelliteManager.registerForModemStateChanged(
defaultDispatcher.asExecutor(),
callback
)
- Log.i(TAG, "Call registerForModemStateChanged: result=$result")
+
+ if (registerResult != SatelliteManager.SATELLITE_RESULT_SUCCESS) {
+ // If the registration failed (e.g., device doesn't support satellite),
+ // SatelliteManager will not emit the current state by callback.
+ // We send `false` value by ourself to make sure the flow has initial value.
+ Log.w(TAG, "Failed to register for satellite modem state change: $registerResult")
+ trySend(false)
+ }
awaitClose { satelliteManager.unregisterForModemStateChanged(callback) }
- }
+ }.flowOn(Dispatchers.Default)
}
/**
- * Converts a [SatelliteManager.SatelliteModemState] to a boolean representing whether the modem
- * is enabled.
+ * Check if the modem is in a satellite session.
*
* @param state The SatelliteModemState provided by the SatelliteManager.
- * @return `true` if the modem is enabled, `false` otherwise.
+ * @return `true` if the modem is in a satellite session, `false` otherwise.
*/
- @VisibleForTesting
- fun convertSatelliteModemStateToEnabledState(
- @SatelliteManager.SatelliteModemState state: Int,
- ): Boolean {
- // Mapping table based on logic from b/315928920#comment24
+ fun isSatelliteSessionStarted(@SatelliteManager.SatelliteModemState state: Int): Boolean {
return when (state) {
- SatelliteManager.SATELLITE_MODEM_STATE_IDLE,
- SatelliteManager.SATELLITE_MODEM_STATE_LISTENING,
- SatelliteManager.SATELLITE_MODEM_STATE_DATAGRAM_TRANSFERRING,
- SatelliteManager.SATELLITE_MODEM_STATE_DATAGRAM_RETRYING,
- SatelliteManager.SATELLITE_MODEM_STATE_NOT_CONNECTED,
- SatelliteManager.SATELLITE_MODEM_STATE_CONNECTED -> true
- else -> false
+ SatelliteManager.SATELLITE_MODEM_STATE_OFF,
+ SatelliteManager.SATELLITE_MODEM_STATE_UNAVAILABLE,
+ SatelliteManager.SATELLITE_MODEM_STATE_UNKNOWN -> false
+ else -> true
}
}
companion object {
private const val TAG: String = "SatelliteRepository"
+
+ private var isSessionStarted: Boolean? = null
+
+ @VisibleForTesting
+ fun setIsSessionStartedForTesting(isEnabled: Boolean) {
+ this.isSessionStarted = isEnabled
+ }
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/SatelliteWarningDialogActivity.kt b/src/com/android/settings/network/SatelliteWarningDialogActivity.kt
new file mode 100644
index 0000000..a0d494c
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/network/SatelliteWarningDialogActivity.kt
@@ -0,0 +1,87 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.network
+
+import android.os.Bundle
+import android.view.WindowManager
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
+import com.android.settings.R
+import com.android.settingslib.spa.SpaDialogWindowTypeActivity
+import com.android.settingslib.spa.widget.dialog.AlertDialogButton
+import com.android.settingslib.spa.widget.dialog.SettingsAlertDialogContent
+
+/** A dialog to show the warning message when device is under satellite mode. */
+class SatelliteWarningDialogActivity : SpaDialogWindowTypeActivity() {
+ private var warningType = TYPE_IS_UNKNOWN
+
+ override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
+ warningType = intent.getIntExtra(EXTRA_TYPE_OF_SATELLITE_WARNING_DIALOG, TYPE_IS_UNKNOWN)
+ if (warningType == TYPE_IS_UNKNOWN) {
+ finish()
+ }
+ super.onCreate(savedInstanceState)
+ }
+
+ override fun getDialogWindowType(): Int {
+ return WindowManager.LayoutParams.FIRST_APPLICATION_WINDOW
+ }
+
+ @Composable
+ override fun Content() {
+ SettingsAlertDialogContent(
+ dismissButton = null,
+ confirmButton = AlertDialogButton(
+ getString(com.android.settingslib.R.string.okay)
+ ) { finish() },
+ title = String.format(
+ getString(R.string.satellite_warning_dialog_title),
+ getTypeString(warningType)
+ ),
+ text = {
+ Text(
+ String.format(
+ getString(R.string.satellite_warning_dialog_content),
+ getTypeString(warningType)
+ ),
+ modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+ textAlign = TextAlign.Center
+ )
+ })
+ }
+
+ private fun getTypeString(num: Int): String {
+ return when (num) {
+ TYPE_IS_WIFI -> getString(R.string.wifi)
+ TYPE_IS_BLUETOOTH -> getString(R.string.bluetooth)
+ TYPE_IS_AIRPLANE_MODE -> getString(R.string.airplane_mode)
+ else -> ""
+ }
+ }
+
+ companion object {
+ const val EXTRA_TYPE_OF_SATELLITE_WARNING_DIALOG: String =
+ "extra_type_of_satellite_warning_dialog"
+ const val TYPE_IS_UNKNOWN = -1
+ const val TYPE_IS_WIFI = 0
+ const val TYPE_IS_BLUETOOTH = 1
+ const val TYPE_IS_AIRPLANE_MODE = 2
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/android/settings/network/SimOnboardingActivity.kt b/src/com/android/settings/network/SimOnboardingActivity.kt
index eea7286..481dc20 100644
--- a/src/com/android/settings/network/SimOnboardingActivity.kt
+++ b/src/com/android/settings/network/SimOnboardingActivity.kt
@@ -549,6 +549,7 @@
val intent = Intent(context, SimOnboardingActivity::class.java).apply {
putExtra(SUB_ID, subId)
}
+ intent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK)
context.startActivity(intent)
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtil.java b/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtil.java
index 56381e2..ff88b1a 100644
--- a/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtil.java
+++ b/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtil.java
@@ -18,6 +18,7 @@
import static android.telephony.SubscriptionManager.INVALID_SIM_SLOT_INDEX;
import static android.telephony.SubscriptionManager.PROFILE_CLASS_PROVISIONING;
+import static android.telephony.SubscriptionManager.TRANSFER_STATUS_CONVERTED;
import static android.telephony.UiccSlotInfo.CARD_STATE_INFO_PRESENT;
import static com.android.internal.util.CollectionUtils.emptyIfNull;
@@ -75,8 +76,9 @@
static final String SUB_ID = "sub_id";
@VisibleForTesting
static final String KEY_UNIQUE_SUBSCRIPTION_DISPLAYNAME = "unique_subscription_displayName";
- private static final String REGEX_DISPLAY_NAME_PREFIXES = "^";
- private static final String REGEX_DISPLAY_NAME_SUFFIXES = "\\s[0-9]+";
+ private static final String REGEX_DISPLAY_NAME_SUFFIX = "\\s[0-9]+";
+ private static final Pattern REGEX_DISPLAY_NAME_SUFFIX_PATTERN =
+ Pattern.compile(REGEX_DISPLAY_NAME_SUFFIX);
private static List<SubscriptionInfo> sAvailableResultsForTesting;
private static List<SubscriptionInfo> sActiveResultsForTesting;
@@ -247,7 +249,8 @@
if (activeSlotSubInfoList.size() > 0) {
return (activeSlotSubInfoList.get(0).getSubscriptionId() == subId);
}
- return (inactiveSlotSubInfoList.get(0).getSubscriptionId() == subId);
+ return (inactiveSlotSubInfoList.size() > 0)
+ && (inactiveSlotSubInfoList.get(0).getSubscriptionId() == subId);
}
// Allow non-opportunistic + active eSIM subscription as primary
@@ -460,12 +463,12 @@
@VisibleForTesting
static boolean isValidCachedDisplayName(String cachedDisplayName, String originalName) {
- if (TextUtils.isEmpty(cachedDisplayName) || TextUtils.isEmpty(originalName)) {
+ if (TextUtils.isEmpty(cachedDisplayName) || TextUtils.isEmpty(originalName)
+ || !cachedDisplayName.startsWith(originalName)) {
return false;
}
- String regex = REGEX_DISPLAY_NAME_PREFIXES + originalName + REGEX_DISPLAY_NAME_SUFFIXES;
- Pattern pattern = Pattern.compile(regex);
- Matcher matcher = pattern.matcher(cachedDisplayName);
+ String displayNameSuffix = cachedDisplayName.substring(originalName.length());
+ Matcher matcher = REGEX_DISPLAY_NAME_SUFFIX_PATTERN.matcher(displayNameSuffix);
return matcher.matches();
}
@@ -541,9 +544,7 @@
return;
}
- if (isCarrierRac(context, carrierId)
- && (!isConnectedToWifi(context)
- || isConnectedToMobileDataWithDifferentSubId(context, subId))) {
+ if (shouldShowRacDialogWhenErasingEsim(context, subId, carrierId)) {
context.startActivity(EuiccRacConnectivityDialogActivity.getIntent(context, subId));
} else {
context.startActivity(DeleteEuiccSubscriptionDialogActivity.getIntent(context, subId));
@@ -882,19 +883,36 @@
}
/**
- * Check if warning dialog should be presented when erasing all eSIMS.
+ * Check if warning dialog should be presented when erasing all eSIMs.
*
* @param context Context to check if any sim carrier use RAC and device Wi-Fi connection.
* @return {@code true} if dialog should be presented to the user.
*/
- public static boolean shouldShowRacDialog(@NonNull Context context) {
+ public static boolean shouldShowRacDialogWhenErasingAllEsims(@NonNull Context context) {
if (sEnableRacDialogForTesting != null) {
return sEnableRacDialogForTesting;
}
+
return !isConnectedToWifi(context) && hasSubscriptionWithRacCarrier(context);
}
/**
+ * Check if warning dialog should be presented when erasing eSIM.
+ *
+ * @param context Context to check if any sim carrier use RAC and device Wi-Fi connection.
+ * @param subId Subscription ID for the single eSIM.
+ * @param carrierId Carrier ID for the single eSIM.
+ * @return {@code true} if dialog should be presented to the user.
+ */
+ @VisibleForTesting
+ static boolean shouldShowRacDialogWhenErasingEsim(
+ @NonNull Context context, int subId, int carrierId) {
+ return isCarrierRac(context, carrierId)
+ && !isConnectedToWifi(context)
+ && !isConnectedToMobileDataWithDifferentSubId(context, subId);
+ }
+
+ /**
* Retrieves NetworkCapabilities for the active network.
*
* @param context context
@@ -905,4 +923,34 @@
context.getSystemService(ConnectivityManager.class);
return connectivityManager.getNetworkCapabilities(connectivityManager.getActiveNetwork());
}
+
+ /**
+ * Checks if the subscription with the given subId is converted pSIM.
+ *
+ * @param context {@code Context}
+ * @param subId The subscription ID.
+ */
+ static boolean isConvertedPsimSubscription(@NonNull Context context, int subId) {
+ SubscriptionManager subscriptionManager = context.getSystemService(
+ SubscriptionManager.class);
+ List<SubscriptionInfo> allSubInofs = subscriptionManager.getAllSubscriptionInfoList();
+ for (SubscriptionInfo subInfo : allSubInofs) {
+ if (subInfo != null && subInfo.getSubscriptionId() == subId
+ && isConvertedPsimSubscription(subInfo)) {
+ return true;
+ }
+ }
+ return false;
+ }
+
+ /**
+ * Checks if the subscription is converted pSIM.
+ */
+ public static boolean isConvertedPsimSubscription(@NonNull SubscriptionInfo subInfo) {
+ Log.d(TAG, "isConvertedPsimSubscription: isEmbedded " + subInfo.isEmbedded());
+ Log.d(TAG, "isConvertedPsimSubscription: getTransferStatus " + subInfo.getTransferStatus());
+ return com.android.internal.telephony.flags.Flags.supportPsimToEsimConversion()
+ && !subInfo.isEmbedded()
+ && subInfo.getTransferStatus() == TRANSFER_STATUS_CONVERTED;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/WepNetworkDialogActivity.kt b/src/com/android/settings/network/WepNetworkDialogActivity.kt
index d6fa795..3233916 100644
--- a/src/com/android/settings/network/WepNetworkDialogActivity.kt
+++ b/src/com/android/settings/network/WepNetworkDialogActivity.kt
@@ -18,6 +18,7 @@
import android.app.settings.SettingsEnums
import android.net.wifi.WifiManager
+import android.view.WindowManager
import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
import androidx.compose.material3.Text
import androidx.compose.runtime.Composable
@@ -30,13 +31,11 @@
import com.android.settingslib.spa.SpaDialogWindowTypeActivity
import com.android.settingslib.spa.widget.dialog.AlertDialogButton
import com.android.settingslib.spa.widget.dialog.SettingsAlertDialogContent
+import com.android.settingslib.wifi.WifiUtils.Companion.DIALOG_WINDOW_TYPE
import com.android.settingslib.wifi.WifiUtils.Companion.SSID
class WepNetworkDialogActivity : SpaDialogWindowTypeActivity() {
- // TODO: Set different window type when called from Quick Settings.
- override val dialogWindowType = null
-
@Composable
override fun Content() {
val context = LocalContext.current
@@ -70,4 +69,11 @@
)
})
}
+
+ override fun getDialogWindowType(): Int {
+ return intent.getIntExtra(
+ DIALOG_WINDOW_TYPE,
+ WindowManager.LayoutParams.FIRST_APPLICATION_WINDOW
+ )
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/apn/ApnPreference.java b/src/com/android/settings/network/apn/ApnPreference.java
index 7cc4823..879fcb6 100644
--- a/src/com/android/settings/network/apn/ApnPreference.java
+++ b/src/com/android/settings/network/apn/ApnPreference.java
@@ -32,6 +32,7 @@
import android.widget.RelativeLayout;
import android.widget.Toast;
+import androidx.annotation.Nullable;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceViewHolder;
@@ -45,8 +46,9 @@
public class ApnPreference extends Preference
implements CompoundButton.OnCheckedChangeListener, View.OnClickListener {
private static final String TAG = "ApnPreference";
- private static String sSelectedKey = null;
- private static CompoundButton sCurrentChecked = null;
+ private boolean mIsChecked = false;
+ @Nullable
+ private RadioButton mRadioButton = null;
private int mSubId = SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID;
private boolean mProtectFromCheckedChange = false;
private boolean mDefaultSelectable = true;
@@ -84,20 +86,15 @@
textArea.setOnClickListener(this);
final RadioButton rb = view.itemView.requireViewById(R.id.apn_radiobutton);
+ mRadioButton = rb;
if (mDefaultSelectable) {
view.itemView.requireViewById(R.id.apn_radio_button_frame).setOnClickListener((v) -> {
rb.performClick();
});
rb.setOnCheckedChangeListener(this);
- final boolean isChecked = getKey().equals(sSelectedKey);
- if (isChecked) {
- sCurrentChecked = rb;
- sSelectedKey = getKey();
- }
-
mProtectFromCheckedChange = true;
- rb.setChecked(isChecked);
+ rb.setChecked(mIsChecked);
mProtectFromCheckedChange = false;
rb.setVisibility(View.VISIBLE);
} else {
@@ -106,17 +103,15 @@
}
/**
- * Return the preference is checked or not.
+ * Set preference isChecked.
*/
- public boolean isChecked() {
- return getKey().equals(sSelectedKey);
- }
-
- /**
- * Set preference checked.
- */
- public void setChecked() {
- sSelectedKey = getKey();
+ public void setIsChecked(boolean isChecked) {
+ mIsChecked = isChecked;
+ if (mRadioButton != null) {
+ mProtectFromCheckedChange = true;
+ mRadioButton.setChecked(mIsChecked);
+ mProtectFromCheckedChange = false;
+ }
}
/**
@@ -129,15 +124,7 @@
}
if (isChecked) {
- if (sCurrentChecked != null) {
- sCurrentChecked.setChecked(false);
- }
- sCurrentChecked = buttonView;
- sSelectedKey = getKey();
- callChangeListener(sSelectedKey);
- } else {
- sCurrentChecked = null;
- sSelectedKey = null;
+ callChangeListener(getKey());
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/apn/ApnSettings.java b/src/com/android/settings/network/apn/ApnSettings.java
index 80239cb..5249eb2 100644
--- a/src/com/android/settings/network/apn/ApnSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/network/apn/ApnSettings.java
@@ -22,29 +22,17 @@
import android.app.Dialog;
import android.app.ProgressDialog;
import android.app.settings.SettingsEnums;
-import android.content.BroadcastReceiver;
-import android.content.ContentResolver;
-import android.content.ContentValues;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
-import android.content.IntentFilter;
import android.database.Cursor;
import android.net.Uri;
import android.os.Bundle;
-import android.os.Handler;
-import android.os.HandlerThread;
-import android.os.Looper;
-import android.os.Message;
import android.os.PersistableBundle;
import android.os.UserHandle;
import android.os.UserManager;
import android.provider.Telephony;
import android.telephony.CarrierConfigManager;
-import android.telephony.PhoneStateListener;
-import android.telephony.PreciseDataConnectionState;
-import android.telephony.SubscriptionInfo;
import android.telephony.SubscriptionManager;
-import android.telephony.TelephonyManager;
import android.telephony.data.ApnSetting;
import android.text.TextUtils;
import android.util.Log;
@@ -57,13 +45,13 @@
import androidx.annotation.NonNull;
import androidx.annotation.Nullable;
+import androidx.lifecycle.LifecycleOwner;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceGroup;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.RestrictedSettingsFragment;
import com.android.settings.flags.Flags;
-import com.android.settings.network.SubscriptionUtil;
import com.android.settings.network.telephony.SubscriptionRepository;
import com.android.settings.spa.SpaActivity;
import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils.EnforcedAdmin;
@@ -77,13 +65,8 @@
implements Preference.OnPreferenceChangeListener {
static final String TAG = "ApnSettings";
- public static final String EXTRA_POSITION = "position";
- public static final String RESTORE_CARRIERS_URI =
- "content://telephony/carriers/restore";
- public static final String PREFERRED_APN_URI =
- "content://telephony/carriers/preferapn";
-
public static final String APN_ID = "apn_id";
+ public static final String APN_LIST = "apn_list";
public static final String SUB_ID = "sub_id";
public static final String MVNO_TYPE = "mvno_type";
public static final String MVNO_MATCH_DATA = "mvno_match_data";
@@ -109,31 +92,16 @@
private static final int MENU_NEW = Menu.FIRST;
private static final int MENU_RESTORE = Menu.FIRST + 1;
- private static final int EVENT_RESTORE_DEFAULTAPN_START = 1;
- private static final int EVENT_RESTORE_DEFAULTAPN_COMPLETE = 2;
-
private static final int DIALOG_RESTORE_DEFAULTAPN = 1001;
- private static final Uri DEFAULTAPN_URI = Uri.parse(RESTORE_CARRIERS_URI);
- private static final Uri PREFERAPN_URI = Uri.parse(PREFERRED_APN_URI);
-
private boolean mRestoreDefaultApnMode;
private UserManager mUserManager;
- private TelephonyManager mTelephonyManager;
- private RestoreApnUiHandler mRestoreApnUiHandler;
- private RestoreApnProcessHandler mRestoreApnProcessHandler;
- private HandlerThread mRestoreDefaultApnThread;
- private SubscriptionInfo mSubscriptionInfo;
private int mSubId;
- private int mPhoneId;
+ private PreferredApnRepository mPreferredApnRepository;
private String mMvnoType;
private String mMvnoMatchData;
- private String mSelectedKey;
-
- private IntentFilter mIntentFilter;
-
private boolean mUnavailable;
private boolean mHideImsApn;
@@ -144,61 +112,6 @@
super(UserManager.DISALLOW_CONFIG_MOBILE_NETWORKS);
}
- private final PhoneStateListener mPhoneStateListener = new PhoneStateListener() {
- @Override
- public void onPreciseDataConnectionStateChanged(
- PreciseDataConnectionState dataConnectionState) {
- if (dataConnectionState.getState() == TelephonyManager.DATA_CONNECTED) {
- if (!mRestoreDefaultApnMode) {
- fillList();
- } else {
- showDialog(DIALOG_RESTORE_DEFAULTAPN);
- }
- }
- }
- };
-
- private final BroadcastReceiver mReceiver = new BroadcastReceiver() {
- @Override
- public void onReceive(Context context, Intent intent) {
- if (intent.getAction().equals(
- TelephonyManager.ACTION_SUBSCRIPTION_CARRIER_IDENTITY_CHANGED)) {
- if (mRestoreDefaultApnMode) {
- return;
- }
- final int extraSubId = intent.getIntExtra(TelephonyManager.EXTRA_SUBSCRIPTION_ID,
- SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID);
- if (SubscriptionManager.isValidSubscriptionId(extraSubId)
- && mPhoneId == SubscriptionUtil.getPhoneId(context, extraSubId)
- && extraSubId != mSubId) {
- // subscription has changed
- mSubId = extraSubId;
- mSubscriptionInfo = getSubscriptionInfo(mSubId);
- restartPhoneStateListener(mSubId);
- }
- fillList();
- }
- }
- };
-
- private void restartPhoneStateListener(int subId) {
- if (mRestoreDefaultApnMode) {
- return;
- }
-
- final TelephonyManager updatedTelephonyManager =
- mTelephonyManager.createForSubscriptionId(subId);
-
- // restart monitoring when subscription has been changed
- mTelephonyManager.listen(mPhoneStateListener,
- PhoneStateListener.LISTEN_NONE);
-
- mTelephonyManager = updatedTelephonyManager;
-
- mTelephonyManager.listen(mPhoneStateListener,
- PhoneStateListener.LISTEN_PRECISE_DATA_CONNECTION_STATE);
- }
-
@Override
public int getMetricsCategory() {
return SettingsEnums.APN;
@@ -210,15 +123,10 @@
final Activity activity = getActivity();
mSubId = activity.getIntent().getIntExtra(SUB_ID,
SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID);
- mPhoneId = SubscriptionUtil.getPhoneId(activity, mSubId);
- mIntentFilter = new IntentFilter();
- mIntentFilter.addAction(TelephonyManager.ACTION_SUBSCRIPTION_CARRIER_IDENTITY_CHANGED);
+ mPreferredApnRepository = new PreferredApnRepository(activity, mSubId);
setIfOnlyAvailableForAdmins(true);
- mSubscriptionInfo = getSubscriptionInfo(mSubId);
- mTelephonyManager = activity.getSystemService(TelephonyManager.class);
-
final CarrierConfigManager configManager = (CarrierConfigManager)
getSystemService(Context.CARRIER_CONFIG_SERVICE);
final PersistableBundle b = configManager.getConfigForSubId(mSubId);
@@ -256,14 +164,24 @@
public void onViewCreated(@NonNull View view, @Nullable Bundle savedInstanceState) {
super.onViewCreated(view, savedInstanceState);
+ LifecycleOwner viewLifecycleOwner = getViewLifecycleOwner();
new SubscriptionRepository(requireContext())
- .collectSubscriptionEnabled(mSubId, getViewLifecycleOwner(), (isEnabled) -> {
+ .collectSubscriptionEnabled(mSubId, viewLifecycleOwner, (isEnabled) -> {
if (!isEnabled) {
Log.d(TAG, "Due to subscription not enabled, closes APN settings page");
finish();
}
return Unit.INSTANCE;
});
+
+ mPreferredApnRepository.collectPreferredApn(viewLifecycleOwner, (preferredApn) -> {
+ final PreferenceGroup apnPreferenceList = findPreference(APN_LIST);
+ for (int i = 0; i < apnPreferenceList.getPreferenceCount(); i++) {
+ ApnPreference apnPreference = (ApnPreference) apnPreferenceList.getPreference(i);
+ apnPreference.setIsChecked(apnPreference.getKey().equals(preferredApn));
+ }
+ return Unit.INSTANCE;
+ });
}
@Override
@@ -274,40 +192,12 @@
return;
}
- getActivity().registerReceiver(mReceiver, mIntentFilter,
- Context.RECEIVER_EXPORTED_UNAUDITED);
-
- restartPhoneStateListener(mSubId);
-
if (!mRestoreDefaultApnMode) {
fillList();
}
}
@Override
- public void onPause() {
- super.onPause();
-
- if (mUnavailable) {
- return;
- }
-
- getActivity().unregisterReceiver(mReceiver);
-
- mTelephonyManager.listen(mPhoneStateListener,
- PhoneStateListener.LISTEN_NONE);
- }
-
- @Override
- public void onDestroy() {
- super.onDestroy();
-
- if (mRestoreDefaultApnThread != null) {
- mRestoreDefaultApnThread.quit();
- }
- }
-
- @Override
public EnforcedAdmin getRestrictionEnforcedAdmin() {
final UserHandle user = UserHandle.of(mUserManager.getProcessUserId());
if (mUserManager.hasUserRestriction(UserManager.DISALLOW_CONFIG_MOBILE_NETWORKS, user)
@@ -318,15 +208,9 @@
return null;
}
- private SubscriptionInfo getSubscriptionInfo(int subId) {
- return SubscriptionManager.from(getActivity()).getActiveSubscriptionInfo(subId);
- }
-
private void fillList() {
- final int subId = mSubscriptionInfo != null ? mSubscriptionInfo.getSubscriptionId()
- : SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID;
final Uri simApnUri = Uri.withAppendedPath(Telephony.Carriers.SIM_APN_URI,
- String.valueOf(subId));
+ String.valueOf(mSubId));
final StringBuilder where =
new StringBuilder("NOT (type='ia' AND (apn=\"\" OR apn IS NULL)) AND "
+ "user_visible!=0");
@@ -342,13 +226,12 @@
Telephony.Carriers.DEFAULT_SORT_ORDER);
if (cursor != null) {
- final PreferenceGroup apnPrefList = (PreferenceGroup) findPreference("apn_list");
+ final PreferenceGroup apnPrefList = findPreference(APN_LIST);
apnPrefList.removeAll();
final ArrayList<ApnPreference> apnList = new ArrayList<ApnPreference>();
final ArrayList<ApnPreference> mmsApnList = new ArrayList<ApnPreference>();
- mSelectedKey = getSelectedApnKey();
cursor.moveToFirst();
while (!cursor.isAfterLast()) {
final String name = cursor.getString(NAME_INDEX);
@@ -365,7 +248,7 @@
pref.setTitle(name);
pref.setPersistent(false);
pref.setOnPreferenceChangeListener(this);
- pref.setSubId(subId);
+ pref.setSubId(mSubId);
if (mHidePresetApnDetails && edited == Telephony.Carriers.UNEDITED) {
pref.setHideDetails();
} else {
@@ -376,9 +259,6 @@
((type == null) || type.contains(ApnSetting.TYPE_DEFAULT_STRING));
pref.setDefaultSelectable(defaultSelectable);
if (defaultSelectable) {
- if ((mSelectedKey != null) && mSelectedKey.equals(key)) {
- pref.setChecked();
- }
apnList.add(pref);
} else {
mmsApnList.add(pref);
@@ -427,15 +307,13 @@
}
private void addNewApn() {
- final int subId = mSubscriptionInfo != null ? mSubscriptionInfo.getSubscriptionId()
- : SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID;
if (Flags.newApnPageEnabled()) {
String route = ApnEditPageProvider.INSTANCE.getRoute(
- INSERT_URL, Telephony.Carriers.CONTENT_URI, subId);
+ INSERT_URL, Telephony.Carriers.CONTENT_URI, mSubId);
SpaActivity.startSpaActivity(getContext(), route);
} else {
final Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_INSERT, Telephony.Carriers.CONTENT_URI);
- intent.putExtra(SUB_ID, subId);
+ intent.putExtra(SUB_ID, mSubId);
intent.addFlags(Intent.FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION);
if (!TextUtils.isEmpty(mMvnoType) && !TextUtils.isEmpty(mMvnoMatchData)) {
intent.putExtra(MVNO_TYPE, mMvnoType);
@@ -451,113 +329,36 @@
+ ", newValue - " + newValue + ", newValue type - "
+ newValue.getClass());
if (newValue instanceof String) {
- setSelectedApnKey((String) newValue);
+ mPreferredApnRepository.setPreferredApn((String) newValue);
}
return true;
}
- private void setSelectedApnKey(String key) {
- mSelectedKey = key;
- final ContentResolver resolver = getContentResolver();
-
- final ContentValues values = new ContentValues();
- values.put(APN_ID, mSelectedKey);
- resolver.update(getUriForCurrSubId(PREFERAPN_URI), values, null, null);
- }
-
- private String getSelectedApnKey() {
- String key = null;
-
- final Cursor cursor = getContentResolver().query(getUriForCurrSubId(PREFERAPN_URI),
- new String[] {"_id"}, null, null, Telephony.Carriers.DEFAULT_SORT_ORDER);
- if (cursor.getCount() > 0) {
- cursor.moveToFirst();
- key = cursor.getString(ID_INDEX);
- }
- cursor.close();
- return key;
- }
-
- private boolean restoreDefaultApn() {
- // Callback of data connection change could be some noise during the stage of restore.
- mTelephonyManager.listen(mPhoneStateListener, PhoneStateListener.LISTEN_NONE);
-
+ private void restoreDefaultApn() {
showDialog(DIALOG_RESTORE_DEFAULTAPN);
mRestoreDefaultApnMode = true;
- if (mRestoreApnUiHandler == null) {
- mRestoreApnUiHandler = new RestoreApnUiHandler();
- }
-
- if (mRestoreApnProcessHandler == null || mRestoreDefaultApnThread == null) {
- mRestoreDefaultApnThread = new HandlerThread(
- "Restore default APN Handler: Process Thread");
- mRestoreDefaultApnThread.start();
- mRestoreApnProcessHandler = new RestoreApnProcessHandler(
- mRestoreDefaultApnThread.getLooper(), mRestoreApnUiHandler);
- }
-
- mRestoreApnProcessHandler
- .sendEmptyMessage(EVENT_RESTORE_DEFAULTAPN_START);
- return true;
+ mPreferredApnRepository.restorePreferredApn(getViewLifecycleOwner(), () -> {
+ onPreferredApnRestored();
+ return Unit.INSTANCE;
+ });
}
- // Append subId to the Uri
- private Uri getUriForCurrSubId(Uri uri) {
- final int subId = mSubscriptionInfo != null ? mSubscriptionInfo.getSubscriptionId()
- : SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID;
- if (SubscriptionManager.isValidSubscriptionId(subId)) {
- return Uri.withAppendedPath(uri, "subId/" + String.valueOf(subId));
- } else {
- return uri;
+ private void onPreferredApnRestored() {
+ final Activity activity = getActivity();
+ if (activity == null) {
+ mRestoreDefaultApnMode = false;
+ return;
}
- }
-
- private class RestoreApnUiHandler extends Handler {
- @Override
- public void handleMessage(Message msg) {
- switch (msg.what) {
- case EVENT_RESTORE_DEFAULTAPN_COMPLETE:
- final Activity activity = getActivity();
- if (activity == null) {
- mRestoreDefaultApnMode = false;
- return;
- }
- fillList();
- getPreferenceScreen().setEnabled(true);
- mRestoreDefaultApnMode = false;
- removeDialog(DIALOG_RESTORE_DEFAULTAPN);
- Toast.makeText(
- activity,
- getResources().getString(
- R.string.restore_default_apn_completed),
- Toast.LENGTH_LONG).show();
- restartPhoneStateListener(mSubId);
- break;
- }
- }
- }
-
- private class RestoreApnProcessHandler extends Handler {
- private Handler mRestoreApnUiHandler;
-
- RestoreApnProcessHandler(Looper looper, Handler restoreApnUiHandler) {
- super(looper);
- this.mRestoreApnUiHandler = restoreApnUiHandler;
- }
-
- @Override
- public void handleMessage(Message msg) {
- switch (msg.what) {
- case EVENT_RESTORE_DEFAULTAPN_START:
- final ContentResolver resolver = getContentResolver();
- resolver.delete(getUriForCurrSubId(DEFAULTAPN_URI), null, null);
- mRestoreApnUiHandler
- .sendEmptyMessage(EVENT_RESTORE_DEFAULTAPN_COMPLETE);
- break;
- }
- }
+ fillList();
+ getPreferenceScreen().setEnabled(true);
+ mRestoreDefaultApnMode = false;
+ removeDialog(DIALOG_RESTORE_DEFAULTAPN);
+ Toast.makeText(
+ activity,
+ getResources().getString(R.string.restore_default_apn_completed),
+ Toast.LENGTH_LONG).show();
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/network/apn/PreferredApnRepository.kt b/src/com/android/settings/network/apn/PreferredApnRepository.kt
new file mode 100644
index 0000000..5101c95
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/network/apn/PreferredApnRepository.kt
@@ -0,0 +1,93 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.network.apn
+
+import android.content.ContentValues
+import android.content.Context
+import android.net.Uri
+import android.provider.Telephony
+import android.util.Log
+import androidx.lifecycle.LifecycleOwner
+import androidx.lifecycle.lifecycleScope
+import com.android.settingslib.spa.framework.util.collectLatestWithLifecycle
+import com.android.settingslib.spaprivileged.database.contentChangeFlow
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.conflate
+import kotlinx.coroutines.flow.flowOn
+import kotlinx.coroutines.flow.map
+import kotlinx.coroutines.launch
+import kotlinx.coroutines.withContext
+
+class PreferredApnRepository(private val context: Context, private val subId: Int) {
+ private val contentResolver = context.contentResolver
+ private val preferredApnUri =
+ Uri.withAppendedPath(Telephony.Carriers.PREFERRED_APN_URI, "$subId")
+
+ /** TODO: Move this to UI layer, when UI layer migrated to Kotlin. */
+ fun restorePreferredApn(lifecycleOwner: LifecycleOwner, onRestored: () -> Unit) {
+ lifecycleOwner.lifecycleScope.launch {
+ withContext(Dispatchers.Default) {
+ restorePreferredApn()
+ }
+ onRestored()
+ }
+ }
+
+ fun restorePreferredApn() {
+ contentResolver.delete(
+ Uri.withAppendedPath(RestorePreferredApnUri, "subId/$subId"), null, null
+ )
+ }
+
+ fun setPreferredApn(apnId: String) {
+ val values = ContentValues().apply {
+ put(ApnSettings.APN_ID, apnId)
+ }
+ contentResolver.update(preferredApnUri, values, null, null)
+ }
+
+ /** TODO: Move this to UI layer, when UI layer migrated to Kotlin. */
+ fun collectPreferredApn(lifecycleOwner: LifecycleOwner, action: (String?) -> Unit) {
+ preferredApnFlow().collectLatestWithLifecycle(lifecycleOwner, action = action)
+ }
+
+ fun preferredApnFlow(): Flow<String?> = context.contentChangeFlow(preferredApnUri).map {
+ contentResolver.query(
+ preferredApnUri,
+ arrayOf(Telephony.Carriers._ID),
+ null,
+ null,
+ Telephony.Carriers.DEFAULT_SORT_ORDER,
+ ).use { cursor ->
+ if (cursor?.moveToNext() == true) {
+ cursor.getString(cursor.getColumnIndex(Telephony.Carriers._ID))
+ } else {
+ null
+ }.also { Log.d(TAG, "[$subId] preferred APN: $it") }
+ }
+ }.conflate().flowOn(Dispatchers.Default)
+
+ companion object {
+ private const val TAG = "PreferredApnRepository"
+
+ private const val RESTORE_PREFERRED_APN = "content://telephony/carriers/restore"
+
+ @JvmStatic
+ val RestorePreferredApnUri: Uri = Uri.parse(RESTORE_PREFERRED_APN)
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateFlow.kt b/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateFlow.kt
deleted file mode 100644
index f5164e0..0000000
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateFlow.kt
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.network.telephony
-
-import android.content.Context
-import android.telephony.TelephonyCallback
-import kotlinx.coroutines.flow.Flow
-
-/**
- * Flow for call state.
- */
-fun Context.callStateFlow(subId: Int): Flow<Int> = telephonyCallbackFlow(subId) {
- object : TelephonyCallback(), TelephonyCallback.CallStateListener {
- override fun onCallStateChanged(state: Int) {
- trySend(state)
- }
- }
-}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateRepository.kt b/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateRepository.kt
new file mode 100644
index 0000000..1c93af3
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateRepository.kt
@@ -0,0 +1,64 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.network.telephony
+
+import android.content.Context
+import android.telephony.TelephonyCallback
+import android.telephony.TelephonyManager
+import android.util.Log
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.ExperimentalCoroutinesApi
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.combine
+import kotlinx.coroutines.flow.conflate
+import kotlinx.coroutines.flow.flatMapLatest
+import kotlinx.coroutines.flow.flowOn
+import kotlinx.coroutines.flow.onEach
+
+@OptIn(ExperimentalCoroutinesApi::class)
+class CallStateRepository(private val context: Context) {
+ private val subscriptionManager = context.requireSubscriptionManager()
+
+ /** Flow for call state of given [subId]. */
+ fun callStateFlow(subId: Int): Flow<Int> = context.telephonyCallbackFlow(subId) {
+ object : TelephonyCallback(), TelephonyCallback.CallStateListener {
+ override fun onCallStateChanged(state: Int) {
+ trySend(state)
+ }
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Flow for in call state.
+ *
+ * @return true if any active subscription's call state is not idle.
+ */
+ fun isInCallFlow(): Flow<Boolean> = context.subscriptionsChangedFlow()
+ .flatMapLatest {
+ val subIds = subscriptionManager.activeSubscriptionIdList
+ combine(subIds.map(::callStateFlow)) { states ->
+ states.any { it != TelephonyManager.CALL_STATE_IDLE }
+ }
+ }
+ .conflate()
+ .flowOn(Dispatchers.Default)
+ .onEach { Log.d(TAG, "isInCallFlow: $it") }
+
+ private companion object {
+ private const val TAG = "CallStateRepository"
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/ConvertToEsimPreferenceController.java b/src/com/android/settings/network/telephony/ConvertToEsimPreferenceController.java
index 08e993b..1acfaf8 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/ConvertToEsimPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/ConvertToEsimPreferenceController.java
@@ -34,6 +34,7 @@
import android.telephony.SubscriptionManager;
import android.telephony.euicc.EuiccManager;
import android.text.TextUtils;
+import android.util.Log;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.lifecycle.LifecycleObserver;
@@ -42,22 +43,20 @@
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
+import com.android.internal.telephony.flags.Flags;
import com.android.internal.telephony.util.TelephonyUtils;
-import com.android.settings.R;
import com.android.settings.network.MobileNetworkRepository;
-import com.android.settings.network.SubscriptionUtil;
import com.android.settingslib.core.lifecycle.Lifecycle;
import com.android.settingslib.mobile.dataservice.SubscriptionInfoEntity;
import org.jetbrains.annotations.NotNull;
import java.util.ArrayList;
-import java.util.Arrays;
import java.util.List;
public class ConvertToEsimPreferenceController extends TelephonyBasePreferenceController implements
LifecycleObserver, MobileNetworkRepository.MobileNetworkCallback {
-
+ private static final String TAG = "ConvertToEsimPreference";
private Preference mPreference;
private LifecycleOwner mLifecycleOwner;
private MobileNetworkRepository mMobileNetworkRepository;
@@ -113,16 +112,34 @@
* To avoid showing users dialogs that can cause confusion,
* add conditions to allow conversion in the absence of active eSIM.
*/
- if (!mContext.getResources().getBoolean(R.bool.config_psim_conversion_menu_enabled)
- || !isPsimConversionSupport(subId)) {
+ if (!Flags.supportPsimToEsimConversion()) {
+ Log.d(TAG, "supportPsimToEsimConversion flag is not enabled");
return CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
}
- if (findConversionSupportComponent()) {
- return mSubscriptionInfoEntity != null && mSubscriptionInfoEntity.isActiveSubscriptionId
- && !mSubscriptionInfoEntity.isEmbedded && isActiveSubscription(subId)
- && !hasActiveEsimProfiles()
- ? AVAILABLE
- : CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
+
+ SubscriptionManager subscriptionManager = mContext.getSystemService(
+ SubscriptionManager.class);
+ SubscriptionInfo subInfo = subscriptionManager.getActiveSubscriptionInfo(subId);
+ if (subInfo == null) {
+ return CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
+ }
+ EuiccManager euiccManager = (EuiccManager)
+ mContext.getSystemService(Context.EUICC_SERVICE);
+ try {
+ if (!euiccManager.isPsimConversionSupported(subInfo.getCarrierId())) {
+ Log.i(TAG, "subId is not matched with pSIM conversion"
+ + " supported carriers:" + subInfo.getCarrierId());
+ return CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
+ }
+ if (findConversionSupportComponent()) {
+ return mSubscriptionInfoEntity != null
+ && mSubscriptionInfoEntity.isActiveSubscriptionId
+ && !mSubscriptionInfoEntity.isEmbedded && isActiveSubscription(subId)
+ ? AVAILABLE
+ : CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
+ }
+ } catch (RuntimeException e) {
+ Log.e(TAG, "Fail to check pSIM conversion supported carrier: " + e.getMessage());
}
return CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
}
@@ -174,24 +191,6 @@
return true;
}
- private boolean hasActiveEsimProfiles() {
- SubscriptionManager subscriptionManager = mContext.getSystemService(
- SubscriptionManager.class);
- List<SubscriptionInfo> subscriptionInfoList =
- SubscriptionUtil.getActiveSubscriptions(subscriptionManager);
- if (subscriptionInfoList == null || subscriptionInfoList.isEmpty()) {
- return false;
- }
- int activatedEsimCount = (int) subscriptionInfoList
- .stream()
- .filter(SubscriptionInfo::isEmbedded)
- .count();
- if (activatedEsimCount > 0) {
- return true;
- }
- return false;
- }
-
private boolean findConversionSupportComponent() {
Intent intent = new Intent(EuiccService.ACTION_CONVERT_TO_EMBEDDED_SUBSCRIPTION);
PackageManager packageManager = mContext.getPackageManager();
@@ -242,16 +241,4 @@
}
return true;
}
-
- private boolean isPsimConversionSupport(int subId) {
- SubscriptionManager subscriptionManager = mContext.getSystemService(
- SubscriptionManager.class);
- SubscriptionInfo subInfo = subscriptionManager.getActiveSubscriptionInfo(subId);
- if (subInfo == null) {
- return false;
- }
- final int[] supportedCarriers = mContext.getResources().getIntArray(
- R.array.config_psim_conversion_menu_enabled_carrier);
- return Arrays.stream(supportedCarriers).anyMatch(id -> id == subInfo.getCarrierId());
- }
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/DeleteSimProfilePreferenceController.kt b/src/com/android/settings/network/telephony/DeleteSimProfilePreferenceController.kt
index 312d446..07b4e60 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/DeleteSimProfilePreferenceController.kt
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/DeleteSimProfilePreferenceController.kt
@@ -23,10 +23,8 @@
import androidx.lifecycle.LifecycleOwner
import androidx.preference.Preference
import androidx.preference.PreferenceScreen
-import com.android.settings.R
import com.android.settings.core.BasePreferenceController
import com.android.settings.network.SubscriptionUtil
-import com.android.settings.network.telephony.MobileNetworkUtils
import com.android.settingslib.spa.framework.util.collectLatestWithLifecycle
/** This controls a preference allowing the user to delete the profile for an eSIM. */
@@ -57,9 +55,10 @@
}
override fun onViewCreated(viewLifecycleOwner: LifecycleOwner) {
- mContext.callStateFlow(subscriptionId).collectLatestWithLifecycle(viewLifecycleOwner) {
- preference.isEnabled = (it == TelephonyManager.CALL_STATE_IDLE)
- }
+ CallStateRepository(mContext).callStateFlow(subscriptionId)
+ .collectLatestWithLifecycle(viewLifecycleOwner) {
+ preference.isEnabled = (it == TelephonyManager.CALL_STATE_IDLE)
+ }
}
override fun handlePreferenceTreeClick(preference: Preference): Boolean {
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSwitchController.kt b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSwitchController.kt
index 41cef50..6c5127f 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSwitchController.kt
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSwitchController.kt
@@ -18,7 +18,6 @@
import android.content.Context
import android.telephony.SubscriptionManager
-import android.telephony.TelephonyManager
import androidx.compose.runtime.Composable
import androidx.compose.runtime.getValue
import androidx.compose.runtime.remember
@@ -26,19 +25,17 @@
import androidx.compose.ui.res.stringResource
import androidx.lifecycle.compose.collectAsStateWithLifecycle
import com.android.settings.R
-import com.android.settings.network.SatelliteRepository
import com.android.settings.network.SubscriptionUtil
import com.android.settings.spa.preference.ComposePreferenceController
import com.android.settingslib.spa.widget.preference.MainSwitchPreference
import com.android.settingslib.spa.widget.preference.SwitchPreferenceModel
-import kotlinx.coroutines.flow.combine
-import kotlinx.coroutines.flow.map
class MobileNetworkSwitchController @JvmOverloads constructor(
context: Context,
preferenceKey: String,
private val subscriptionRepository: SubscriptionRepository = SubscriptionRepository(context),
- private val satelliteRepository: SatelliteRepository = SatelliteRepository(context)
+ private val subscriptionActivationRepository: SubscriptionActivationRepository =
+ SubscriptionActivationRepository(context),
) : ComposePreferenceController(context, preferenceKey) {
private var subId = SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID
@@ -57,12 +54,7 @@
subscriptionRepository.isSubscriptionEnabledFlow(subId)
}.collectAsStateWithLifecycle(initialValue = null)
val changeable by remember {
- combine(
- context.callStateFlow(subId).map { it == TelephonyManager.CALL_STATE_IDLE },
- satelliteRepository.getIsModemEnabledFlow()
- ) { isCallStateIdle, isSatelliteModemEnabled ->
- isCallStateIdle && !isSatelliteModemEnabled
- }
+ subscriptionActivationRepository.isActivationChangeableFlow()
}.collectAsStateWithLifecycle(initialValue = true)
MainSwitchPreference(model = object : SwitchPreferenceModel {
override val title = stringResource(R.string.mobile_network_use_sim_on)
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkOperatorPreference.kt b/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkOperatorPreference.kt
index c696ef1..7f42400 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkOperatorPreference.kt
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkOperatorPreference.kt
@@ -19,6 +19,12 @@
import android.content.Context
import android.telephony.AccessNetworkConstants.AccessNetworkType
import android.telephony.CellIdentity
+import android.telephony.CellIdentityCdma
+import android.telephony.CellIdentityGsm
+import android.telephony.CellIdentityLte
+import android.telephony.CellIdentityNr
+import android.telephony.CellIdentityTdscdma
+import android.telephony.CellIdentityWcdma
import android.telephony.CellInfo
import android.telephony.CellInfoCdma
import android.telephony.CellInfoGsm
@@ -120,17 +126,17 @@
getAccessNetworkTypeFromCellInfo(),
)
- private fun getIconIdForCell(): Int = when (cellInfo) {
- is CellInfoGsm -> R.drawable.signal_strength_g
- is CellInfoCdma -> R.drawable.signal_strength_1x
- is CellInfoWcdma, is CellInfoTdscdma -> R.drawable.signal_strength_3g
+ private fun getIconIdForCell(): Int = when (cellId) {
+ is CellIdentityGsm -> R.drawable.signal_strength_g
+ is CellIdentityCdma -> R.drawable.signal_strength_1x
+ is CellIdentityWcdma, is CellIdentityTdscdma -> R.drawable.signal_strength_3g
- is CellInfoLte -> {
+ is CellIdentityLte -> {
if (show4GForLTE) R.drawable.ic_signal_strength_4g
else R.drawable.signal_strength_lte
}
- is CellInfoNr -> R.drawable.signal_strength_5g
+ is CellIdentityNr -> R.drawable.signal_strength_5g
else -> MobileNetworkUtils.NO_CELL_DATA_TYPE_ICON
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkSelectSettings.java b/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkSelectSettings.java
index 0188166..f29a5ef 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkSelectSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkSelectSettings.java
@@ -167,6 +167,7 @@
@Keep
@VisibleForTesting
+ @Nullable
protected SatelliteManager getSatelliteManager(Context context) {
return context.getSystemService(SatelliteManager.class);
}
@@ -359,7 +360,13 @@
if (!Flags.carrierEnabledSatelliteFlag()) {
return new ArrayList<>();
}
- return mSatelliteManager.getSatellitePlmnsForCarrier(mSubId);
+
+ if (mSatelliteManager != null) {
+ return mSatelliteManager.getSatellitePlmnsForCarrier(mSubId);
+ } else {
+ Log.e(TAG, "mSatelliteManager is null, return empty list");
+ return new ArrayList<>();
+ }
}
private void handleCarrierConfigChanged(int subId) {
@@ -483,6 +490,7 @@
*/
private void forceUpdateConnectedPreferenceCategory(
NetworkSelectRepository.NetworkRegistrationAndForbiddenInfo info) {
+ mPreferenceCategory.removeAll();
for (NetworkRegistrationInfo regInfo : info.getNetworkList()) {
final CellIdentity cellIdentity = regInfo.getCellIdentity();
if (cellIdentity == null) {
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/SubscriptionActivationRepository.kt b/src/com/android/settings/network/telephony/SubscriptionActivationRepository.kt
new file mode 100644
index 0000000..416dda1
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/SubscriptionActivationRepository.kt
@@ -0,0 +1,35 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.network.telephony
+
+import android.content.Context
+import com.android.settings.network.SatelliteRepository
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+import kotlinx.coroutines.flow.combine
+
+class SubscriptionActivationRepository(
+ private val context: Context,
+ private val callStateRepository: CallStateRepository = CallStateRepository(context),
+ private val satelliteRepository: SatelliteRepository = SatelliteRepository(context),
+) {
+ fun isActivationChangeableFlow(): Flow<Boolean> = combine(
+ callStateRepository.isInCallFlow(),
+ satelliteRepository.getIsSessionStartedFlow()
+ ) { isInCall, isSatelliteModemEnabled ->
+ !isInCall && !isSatelliteModemEnabled
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/ToggleSubscriptionDialogActivity.java b/src/com/android/settings/network/telephony/ToggleSubscriptionDialogActivity.java
index 6f4d3c3..78eb832 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/ToggleSubscriptionDialogActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/ToggleSubscriptionDialogActivity.java
@@ -76,6 +76,7 @@
Intent intent = new Intent(context, ToggleSubscriptionDialogActivity.class);
intent.putExtra(ARG_SUB_ID, subId);
intent.putExtra(ARG_enable, enable);
+ intent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
return intent;
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/WifiCallingPreferenceController.kt b/src/com/android/settings/network/telephony/WifiCallingPreferenceController.kt
index f184092..3bb2679 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/WifiCallingPreferenceController.kt
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/WifiCallingPreferenceController.kt
@@ -30,7 +30,6 @@
import com.android.settings.network.telephony.wificalling.WifiCallingRepository
import com.android.settingslib.spa.framework.util.collectLatestWithLifecycle
import kotlinx.coroutines.Dispatchers
-import kotlinx.coroutines.flow.Flow
import kotlinx.coroutines.withContext
/**
@@ -41,7 +40,7 @@
open class WifiCallingPreferenceController @JvmOverloads constructor(
context: Context,
key: String,
- private val callStateFlowFactory: (subId: Int) -> Flow<Int> = context::callStateFlow,
+ private val callStateRepository: CallStateRepository = CallStateRepository(context),
private val wifiCallingRepositoryFactory: (subId: Int) -> WifiCallingRepository = { subId ->
WifiCallingRepository(context, subId)
},
@@ -91,7 +90,7 @@
if (isReady) update()
}
- callStateFlowFactory(mSubId).collectLatestWithLifecycle(viewLifecycleOwner) {
+ callStateRepository.callStateFlow(mSubId).collectLatestWithLifecycle(viewLifecycleOwner) {
preference.isEnabled = (it == TelephonyManager.CALL_STATE_IDLE)
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/scan/NetworkScanRepository.kt b/src/com/android/settings/network/telephony/scan/NetworkScanRepository.kt
index 2067b8c..dfa79cb 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/scan/NetworkScanRepository.kt
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/scan/NetworkScanRepository.kt
@@ -25,8 +25,8 @@
import android.telephony.TelephonyManager
import android.telephony.TelephonyScanManager
import android.util.Log
-import androidx.annotation.VisibleForTesting
import androidx.lifecycle.LifecycleOwner
+import com.android.settings.R
import com.android.settings.network.telephony.CellInfoUtil
import com.android.settings.network.telephony.CellInfoUtil.getNetworkTitle
import com.android.settingslib.spa.framework.util.collectLatestWithLifecycle
@@ -37,7 +37,7 @@
import kotlinx.coroutines.flow.callbackFlow
import kotlinx.coroutines.flow.flowOn
-class NetworkScanRepository(context: Context, subId: Int) {
+class NetworkScanRepository(private val context: Context, subId: Int) {
sealed interface NetworkScanResult
data class NetworkScanCellInfos(val cellInfos: List<CellInfo>) : NetworkScanResult
@@ -105,7 +105,7 @@
NetworkScanRequest.SCAN_TYPE_ONE_SHOT,
radioAccessSpecifiers,
NetworkScanRequest.MIN_SEARCH_PERIODICITY_SEC, // one shot, not used
- MAX_SEARCH_TIME_SEC,
+ context.resources.getInteger(R.integer.config_network_scan_helper_max_search_time_sec),
true,
INCREMENTAL_RESULTS_PERIODICITY_SEC,
null,
@@ -158,10 +158,6 @@
companion object {
private const val TAG = "NetworkScanRepository"
- @VisibleForTesting
- val MAX_SEARCH_TIME_SEC = 300
-
- @VisibleForTesting
- val INCREMENTAL_RESULTS_PERIODICITY_SEC = 3
+ private const val INCREMENTAL_RESULTS_PERIODICITY_SEC = 3
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/modes/AbstractZenModePreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/modes/AbstractZenModePreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..0c18be1
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/notification/modes/AbstractZenModePreferenceController.java
@@ -0,0 +1,80 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.modes;
+
+import android.app.AutomaticZenRule;
+import android.content.Context;
+
+import androidx.annotation.NonNull;
+import androidx.annotation.Nullable;
+import androidx.preference.Preference;
+
+import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController;
+
+/**
+ * Base class for any preference controllers pertaining to any single Zen mode.
+ */
+abstract class AbstractZenModePreferenceController extends AbstractPreferenceController {
+
+ @Nullable
+ protected ZenModesBackend mBackend;
+
+ @Nullable // only until updateZenMode() is called
+ private ZenMode mZenMode;
+
+ @NonNull
+ final String mKey;
+
+ // ZenModesBackend should only be passed in if the preference controller may set the user's
+ // policy for this zen mode. Otherwise, if the preference controller is essentially read-only
+ // and leads to a further Settings screen, backend should be null.
+ AbstractZenModePreferenceController(@NonNull Context context, @NonNull String key,
+ @Nullable ZenModesBackend backend) {
+ super(context);
+ mBackend = backend;
+ mKey = key;
+ }
+
+ @Override
+ @NonNull
+ public String getPreferenceKey() {
+ return mKey;
+ }
+
+ // Called by the parent Fragment onStart, which means it will happen before resume.
+ public void updateZenMode(@NonNull Preference preference, @NonNull ZenMode zenMode) {
+ mZenMode = zenMode;
+ updateState(preference);
+ }
+
+ @Nullable
+ public ZenMode getMode() {
+ return mZenMode;
+ }
+
+ @Nullable
+ public AutomaticZenRule getAZR() {
+ if (mZenMode == null || mZenMode.getRule() == null) {
+ return null;
+ }
+ return mZenMode.getRule();
+ }
+
+ /** Implementations of this class should override
+ * {@link AbstractPreferenceController#updateState(Preference)} to specify what should
+ * happen when the preference is updated */
+}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/modes/ZenMode.java b/src/com/android/settings/notification/modes/ZenMode.java
index b003678..66d68c5 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/modes/ZenMode.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/modes/ZenMode.java
@@ -16,10 +16,12 @@
package com.android.settings.notification.modes;
+import static android.app.NotificationManager.INTERRUPTION_FILTER_ALL;
import static android.app.NotificationManager.INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY;
import static java.util.Objects.requireNonNull;
+import android.annotation.SuppressLint;
import android.app.AutomaticZenRule;
import android.app.NotificationManager;
import android.content.Context;
@@ -50,11 +52,25 @@
private static final String TAG = "ZenMode";
+ /**
+ * Additional value for the {@code @ZenPolicy.ChannelType} enumeration that indicates that all
+ * channels can bypass DND when this policy is active.
+ *
+ * <p>This value shouldn't be used on "real" ZenPolicy objects sent to or returned from
+ * {@link android.app.NotificationManager}; it's a way of representing rules with interruption
+ * filter = {@link NotificationManager#INTERRUPTION_FILTER_ALL} in the UI.
+ */
+ public static final int CHANNEL_POLICY_ALL = -1;
+
static final String MANUAL_DND_MODE_ID = "manual_dnd";
+ @SuppressLint("WrongConstant")
private static final ZenPolicy POLICY_INTERRUPTION_FILTER_ALL =
- // TODO: b/331267485 - Support "allow all channels"!
- new ZenPolicy.Builder().allowAllSounds().showAllVisualEffects().build();
+ new ZenPolicy.Builder()
+ .allowChannels(CHANNEL_POLICY_ALL)
+ .allowAllSounds()
+ .showAllVisualEffects()
+ .build();
// Must match com.android.server.notification.ZenModeHelper#applyCustomPolicy.
private static final ZenPolicy POLICY_INTERRUPTION_FILTER_ALARMS =
@@ -75,20 +91,24 @@
private final String mId;
private final AutomaticZenRule mRule;
+ private final boolean mIsActive;
private final boolean mIsManualDnd;
- ZenMode(String id, AutomaticZenRule rule) {
- this(id, rule, false);
+// private ZenPolicy mPreviousPolicy;
+
+ ZenMode(String id, AutomaticZenRule rule, boolean isActive) {
+ this(id, rule, isActive, false);
}
- private ZenMode(String id, AutomaticZenRule rule, boolean isManualDnd) {
+ private ZenMode(String id, AutomaticZenRule rule, boolean isActive, boolean isManualDnd) {
mId = id;
mRule = rule;
+ mIsActive = isActive;
mIsManualDnd = isManualDnd;
}
- static ZenMode manualDndMode(AutomaticZenRule dndPolicyAsRule) {
- return new ZenMode(MANUAL_DND_MODE_ID, dndPolicyAsRule, true);
+ static ZenMode manualDndMode(AutomaticZenRule dndPolicyAsRule, boolean isActive) {
+ return new ZenMode(MANUAL_DND_MODE_ID, dndPolicyAsRule, isActive, true);
}
@NonNull
@@ -170,14 +190,48 @@
}
}
- public void setZenPolicy(@NonNull ZenPolicy policy) {
- // TODO: b/331267485 - A policy with apps=ALL should be mapped to INTERRUPTION_FILTER_ALL.
- if (mRule.getInterruptionFilter() != INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY) {
- ZenPolicy currentPolicy = getPolicy();
- if (!currentPolicy.equals(policy)) {
- // If policy is customized from any of the "special" ones, make the rule PRIORITY.
- mRule.setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY);
+ /**
+ * Updates the {@link ZenPolicy} of the associated {@link AutomaticZenRule} based on the
+ * supplied policy. In some cases this involves conversions, so that the following call
+ * to {@link #getPolicy} might return a different policy from the one supplied here.
+ */
+ @SuppressLint("WrongConstant")
+ public void setPolicy(@NonNull ZenPolicy policy) {
+ ZenPolicy currentPolicy = getPolicy();
+ if (currentPolicy.equals(policy)) {
+ return;
+ }
+
+ // A policy with CHANNEL_POLICY_ALL is only a UI representation of the
+ // INTERRUPTION_FILTER_ALL filter. Thus, switching to or away to this value only updates
+ // the filter, discarding the rest of the supplied policy.
+ if (policy.getAllowedChannels() == CHANNEL_POLICY_ALL
+ && currentPolicy.getAllowedChannels() != CHANNEL_POLICY_ALL) {
+ if (mIsManualDnd) {
+ throw new IllegalArgumentException("Manual DND cannot have CHANNEL_POLICY_ALL");
}
+ mRule.setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_ALL);
+ // Preserve the existing policy, e.g. if the user goes PRIORITY -> ALL -> PRIORITY that
+ // shouldn't discard all other policy customizations. The existing policy will be a
+ // synthetic one if the rule originally had filter NONE or ALARMS_ONLY and that's fine.
+ if (mRule.getZenPolicy() == null) {
+ mRule.setZenPolicy(currentPolicy);
+ }
+ return;
+ } else if (policy.getAllowedChannels() != CHANNEL_POLICY_ALL
+ && currentPolicy.getAllowedChannels() == CHANNEL_POLICY_ALL) {
+ mRule.setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY);
+ // Go back to whatever policy the rule had before, unless the rule never had one, in
+ // which case we use the supplied policy (which we know has a valid allowedChannels).
+ if (mRule.getZenPolicy() == null) {
+ mRule.setZenPolicy(policy);
+ }
+ return;
+ }
+
+ // If policy is customized from any of the "special" ones, make the rule PRIORITY.
+ if (mRule.getInterruptionFilter() != INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY) {
+ mRule.setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY);
}
mRule.setZenPolicy(policy);
}
@@ -190,20 +244,25 @@
return mIsManualDnd;
}
+ public boolean isActive() {
+ return mIsActive;
+ }
+
@Override
public boolean equals(@Nullable Object obj) {
return obj instanceof ZenMode other
&& mId.equals(other.mId)
- && mRule.equals(other.mRule);
+ && mRule.equals(other.mRule)
+ && mIsActive == other.mIsActive;
}
@Override
public int hashCode() {
- return Objects.hash(mId, mRule);
+ return Objects.hash(mId, mRule, mIsActive);
}
@Override
public String toString() {
- return mId + " -> " + mRule;
+ return mId + "(" + (mIsActive ? "active" : "inactive") + ") -> " + mRule;
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModeSettingsBase.java b/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModeSettingsBase.java
new file mode 100644
index 0000000..3228870
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModeSettingsBase.java
@@ -0,0 +1,156 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.modes;
+
+import android.app.AutomaticZenRule;
+import android.content.Context;
+import android.os.Bundle;
+import android.util.Log;
+import android.widget.Toast;
+
+import androidx.annotation.NonNull;
+import androidx.annotation.Nullable;
+import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
+
+import com.android.settings.R;
+import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController;
+
+import java.util.List;
+
+/**
+ * Base class for Settings pages used to configure individual modes.
+ */
+abstract class ZenModeSettingsBase extends ZenModesSettingsBase {
+ static final String TAG = "ZenModeSettings";
+ static final String MODE_ID = "MODE_ID";
+
+ @Nullable // only until reloadMode() is called
+ private ZenMode mZenMode;
+
+ @Override
+ public void onAttach(@NonNull Context context) {
+ super.onAttach(context);
+
+ // TODO: b/322373473 - Update if modes page ends up using a different method of passing id
+ Bundle bundle = getArguments();
+ if (bundle != null && bundle.containsKey(MODE_ID)) {
+ String id = bundle.getString(MODE_ID);
+ if (!reloadMode(id)) {
+ Log.d(TAG, "Mode id " + id + " not found");
+ toastAndFinish();
+ }
+ } else {
+ Log.d(TAG, "Mode id required to set mode config settings");
+ toastAndFinish();
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Refresh stored ZenMode data.
+ * @param id the mode ID
+ * @return whether we successfully got mode data from the backend.
+ */
+ private boolean reloadMode(String id) {
+ mZenMode = mBackend.getMode(id);
+ if (mZenMode == null) {
+ return false;
+ }
+ return true;
+ }
+
+ /**
+ * Refresh ZenMode data any time the system's zen mode state changes (either the zen mode value
+ * itself, or the config), and also (once updated) update the info for all controllers.
+ */
+ @Override
+ protected void updateZenModeState() {
+ if (mZenMode == null) {
+ // This shouldn't happen, but guard against it in case
+ toastAndFinish();
+ return;
+ }
+ String id = mZenMode.getId();
+ if (!reloadMode(id)) {
+ Log.d(TAG, "Mode id=" + id + " not found");
+ toastAndFinish();
+ }
+ updateControllers();
+ }
+
+ private void updateControllers() {
+ if (getPreferenceControllers() == null || mZenMode == null) {
+ return;
+ }
+
+ final PreferenceScreen screen = getPreferenceScreen();
+ if (screen == null) {
+ Log.d(TAG, "PreferenceScreen not found");
+ return;
+ }
+ for (List<AbstractPreferenceController> list : getPreferenceControllers()) {
+ for (AbstractPreferenceController controller : list) {
+ if (!controller.isAvailable()) {
+ continue;
+ }
+
+ try {
+ // Find preference associated with controller
+ final String key = controller.getPreferenceKey();
+ final Preference preference = screen.findPreference(key);
+ if (preference != null) {
+ AbstractZenModePreferenceController zenController =
+ (AbstractZenModePreferenceController) controller;
+ zenController.updateZenMode(preference, mZenMode);
+ } else {
+ Log.d(TAG,
+ String.format("Cannot find preference with key %s in Controller %s",
+ key, controller.getClass().getSimpleName()));
+ }
+ } catch (ClassCastException e) {
+ // Skip any controllers that aren't AbstractZenModePreferenceController.
+ Log.d(TAG, "Could not cast: " + controller.getClass().getSimpleName());
+ }
+ }
+ }
+ }
+
+ private void toastAndFinish() {
+ Toast.makeText(mContext, R.string.zen_mode_rule_not_found_text, Toast.LENGTH_SHORT)
+ .show();
+ this.finish();
+ }
+
+ /**
+ * Get current mode data.
+ */
+ @Nullable
+ public ZenMode getMode() {
+ return mZenMode;
+ }
+
+ /**
+ * Get AutomaticZenRule associated with current mode data, or null if it doesn't exist.
+ */
+ @Nullable
+ public AutomaticZenRule getAZR() {
+ if (mZenMode == null) {
+ return null;
+ }
+ return mZenMode.getRule();
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModesBackend.java b/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModesBackend.java
index 388f13b..373d654 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModesBackend.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModesBackend.java
@@ -67,11 +67,14 @@
List<ZenMode> getModes() {
ArrayList<ZenMode> modes = new ArrayList<>();
- modes.add(getManualDndMode());
+ ZenModeConfig currentConfig = mNotificationManager.getZenModeConfig();
+ modes.add(getManualDndMode(currentConfig));
Map<String, AutomaticZenRule> zenRules = mNotificationManager.getAutomaticZenRules();
for (Map.Entry<String, AutomaticZenRule> zenRuleEntry : zenRules.entrySet()) {
- modes.add(new ZenMode(zenRuleEntry.getKey(), zenRuleEntry.getValue()));
+ String ruleId = zenRuleEntry.getKey();
+ modes.add(new ZenMode(ruleId, zenRuleEntry.getValue(),
+ isRuleActive(ruleId, currentConfig)));
}
// TODO: b/331429435 - Sort modes.
@@ -80,15 +83,20 @@
@Nullable
ZenMode getMode(String id) {
+ ZenModeConfig currentConfig = mNotificationManager.getZenModeConfig();
if (ZenMode.MANUAL_DND_MODE_ID.equals(id)) {
- return getManualDndMode();
+ // Regardless of its contents, non-null manualRule means that manual rule is active.
+ return getManualDndMode(currentConfig);
} else {
AutomaticZenRule rule = mNotificationManager.getAutomaticZenRule(id);
- return rule != null ? new ZenMode(id, rule) : null;
+ if (rule == null) {
+ return null;
+ }
+ return new ZenMode(id, rule, isRuleActive(id, currentConfig));
}
}
- private ZenMode getManualDndMode() {
+ private ZenMode getManualDndMode(ZenModeConfig config) {
// TODO: b/333530553 - Read ZenDeviceEffects of manual DND.
// TODO: b/333682392 - Replace with final strings for name & trigger description
AutomaticZenRule manualDndRule = new AutomaticZenRule.Builder(
@@ -103,7 +111,17 @@
.setInterruptionFilter(NotificationManager.INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY)
.build();
- return ZenMode.manualDndMode(manualDndRule);
+ return ZenMode.manualDndMode(manualDndRule,
+ config != null && config.manualRule != null); // isActive
+ }
+
+ private static boolean isRuleActive(String id, ZenModeConfig config) {
+ if (config == null) {
+ // shouldn't happen if the config is coming from NM, but be safe
+ return false;
+ }
+ ZenModeConfig.ZenRule configRule = config.automaticRules.get(id);
+ return configRule != null && configRule.isAutomaticActive();
}
void updateMode(ZenMode mode) {
@@ -141,7 +159,7 @@
void deactivateMode(ZenMode mode) {
if (mode.isManualDnd()) {
- // TODO: b/326061620 - This shouldn't snooze any rules that are active.
+ // When calling with fromUser=true this will not snooze other modes.
mNotificationManager.setZenMode(Settings.Global.ZEN_MODE_OFF, null, TAG,
/* fromUser= */ true);
} else {
diff --git a/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModesSettingsBase.java b/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModesSettingsBase.java
new file mode 100644
index 0000000..3d97a99
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModesSettingsBase.java
@@ -0,0 +1,113 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.modes;
+
+import android.annotation.NonNull;
+import android.annotation.Nullable;
+import android.content.Context;
+import android.database.ContentObserver;
+import android.net.Uri;
+import android.os.Handler;
+import android.os.UserManager;
+import android.provider.Settings.Global;
+import android.util.Log;
+
+import com.android.settings.dashboard.RestrictedDashboardFragment;
+
+/**
+ * Base class for all Settings pages controlling Modes behavior.
+ */
+abstract class ZenModesSettingsBase extends RestrictedDashboardFragment {
+ protected static final String TAG = "ZenModesSettings";
+ protected static final boolean DEBUG = Log.isLoggable(TAG, Log.DEBUG);
+
+ private final Handler mHandler = new Handler();
+ private final SettingsObserver mSettingsObserver = new SettingsObserver();
+
+ protected Context mContext;
+
+ protected ZenModesBackend mBackend;
+
+ // Individual pages must implement this method based on what they should do when
+ // the device's zen mode state changes.
+ protected abstract void updateZenModeState();
+
+ ZenModesSettingsBase() {
+ super(UserManager.DISALLOW_ADJUST_VOLUME);
+ }
+
+ @Override
+ protected String getLogTag() {
+ return TAG;
+ }
+
+ @Override
+ public void onAttach(@NonNull Context context) {
+ super.onAttach(context);
+ mContext = context;
+ mBackend = ZenModesBackend.getInstance(context);
+ }
+
+ @Override
+ public void onStart() {
+ super.onStart();
+ updateZenModeState();
+ mSettingsObserver.register();
+ if (isUiRestricted()) {
+ if (isUiRestrictedByOnlyAdmin()) {
+ getPreferenceScreen().removeAll();
+ return;
+ } else {
+ finish();
+ }
+ }
+ }
+
+ @Override
+ public void onStop() {
+ super.onStop();
+ mSettingsObserver.unregister();
+ }
+
+ private final class SettingsObserver extends ContentObserver {
+ private static final Uri ZEN_MODE_URI = Global.getUriFor(Global.ZEN_MODE);
+ private static final Uri ZEN_MODE_CONFIG_ETAG_URI = Global.getUriFor(
+ Global.ZEN_MODE_CONFIG_ETAG);
+
+ private SettingsObserver() {
+ super(mHandler);
+ }
+
+ public void register() {
+ getContentResolver().registerContentObserver(ZEN_MODE_URI, false, this);
+ getContentResolver().registerContentObserver(ZEN_MODE_CONFIG_ETAG_URI, false, this);
+ }
+
+ public void unregister() {
+ getContentResolver().unregisterContentObserver(this);
+ }
+
+ @Override
+ public void onChange(boolean selfChange, @Nullable Uri uri) {
+ super.onChange(selfChange, uri);
+ // Shouldn't have any other URIs trigger this method, but check just in case.
+ if (ZEN_MODE_URI.equals(uri) || ZEN_MODE_CONFIG_ETAG_URI.equals(uri)) {
+ updateZenModeState();
+ }
+ }
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureCallback.java b/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureCallback.java
new file mode 100644
index 0000000..6dfe183
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureCallback.java
@@ -0,0 +1,38 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.syncacrossdevices;
+
+import androidx.annotation.Nullable;
+import androidx.preference.Preference;
+
+/** Callback to add or remove {@link Preference} in Sync Across Devices feature. */
+public interface SyncAcrossDevicesFeatureCallback {
+
+ /**
+ * Called when a sync across devices feature is added
+ *
+ * @param preference present the feature
+ */
+ void onFeatureAdded(@Nullable Preference preference);
+
+ /**
+ * Called when a sync across devices feature is removed
+ *
+ * @param preference present the feature
+ */
+ void onFeatureRemoved(@Nullable Preference preference);
+}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureProvider.java b/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureProvider.java
new file mode 100644
index 0000000..d575d59
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureProvider.java
@@ -0,0 +1,32 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.syncacrossdevices;
+
+import android.content.Context;
+
+import androidx.annotation.NonNull;
+import androidx.annotation.Nullable;
+
+/** Feature provider for the Sync Across Devices. */
+public interface SyncAcrossDevicesFeatureProvider {
+
+ /** Returns the SyncAcrossDevicesFeatureUpdater of the Sync Across Devices feature */
+ @Nullable
+ SyncAcrossDevicesFeatureUpdater getSyncAcrossDevicesFeatureUpdater(
+ @NonNull Context context,
+ @NonNull SyncAcrossDevicesFeatureCallback featurePreferenceCallback);
+}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureProviderImpl.java b/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureProviderImpl.java
new file mode 100644
index 0000000..090bf63
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureProviderImpl.java
@@ -0,0 +1,34 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.syncacrossdevices;
+
+import android.content.Context;
+
+import androidx.annotation.NonNull;
+import androidx.annotation.Nullable;
+
+/** Default implementation for {@link SyncAcrossDevicesFeatureProvider} */
+public class SyncAcrossDevicesFeatureProviderImpl implements SyncAcrossDevicesFeatureProvider {
+
+ @Override
+ @Nullable
+ public SyncAcrossDevicesFeatureUpdater getSyncAcrossDevicesFeatureUpdater(
+ @NonNull Context context,
+ @NonNull SyncAcrossDevicesFeatureCallback featurePreferenceCallback) {
+ return new SyncAcrossDevicesFeatureUpdater() {};
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureUpdater.java b/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureUpdater.java
new file mode 100644
index 0000000..f9407b0
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesFeatureUpdater.java
@@ -0,0 +1,34 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.syncacrossdevices;
+
+import android.content.Context;
+
+import androidx.annotation.Nullable;
+
+/**
+ * Updates the sync across devices feature state. It notifies the upper level whether to add/remove
+ * the preference through {@link SyncAcrossDevicesFeatureCallback}
+ */
+public interface SyncAcrossDevicesFeatureUpdater {
+
+ /** Forces to update the list of the Sync Across Devices feature. */
+ default void forceUpdate() {}
+
+ /** Sets the context to generate the {@link Preference}, so it could get the correct theme. */
+ default void setPreferenceContext(@Nullable Context preferenceContext) {}
+}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesPreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..ccea671
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesPreferenceController.java
@@ -0,0 +1,100 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.syncacrossdevices;
+
+import android.content.Context;
+import android.util.Log;
+
+import androidx.annotation.NonNull;
+import androidx.annotation.Nullable;
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
+import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.PreferenceGroup;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
+
+import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
+import com.android.settings.core.PreferenceControllerMixin;
+import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
+
+public class SyncAcrossDevicesPreferenceController extends BasePreferenceController
+ implements PreferenceControllerMixin, SyncAcrossDevicesFeatureCallback {
+
+ private static final String TAG = "SyncXDevicesPrefCtr";
+
+ private static final boolean DEBUG = Log.isLoggable(TAG, Log.DEBUG);
+
+ private PreferenceGroup mPreferenceGroup;
+ private SyncAcrossDevicesFeatureUpdater mSyncAcrossDevicesFeatureUpdater;
+
+ public SyncAcrossDevicesPreferenceController(@NonNull Context context, @NonNull String key) {
+ super(context, key);
+ SyncAcrossDevicesFeatureProvider syncAcrossDevicesFeatureProvider =
+ FeatureFactory.getFeatureFactory().getSyncAcrossDevicesFeatureProvider();
+ mSyncAcrossDevicesFeatureUpdater =
+ syncAcrossDevicesFeatureProvider.getSyncAcrossDevicesFeatureUpdater(context, this);
+ }
+
+ @Override
+ public void displayPreference(@NonNull PreferenceScreen screen) {
+ super.displayPreference(screen);
+ mPreferenceGroup = screen.findPreference(getPreferenceKey());
+ mPreferenceGroup.setVisible(false);
+ if (isAvailable()) {
+ final Context context = screen.getContext();
+ mSyncAcrossDevicesFeatureUpdater.setPreferenceContext(context);
+ mSyncAcrossDevicesFeatureUpdater.forceUpdate();
+ }
+ }
+
+ @Override
+ public int getAvailabilityStatus() {
+ return mSyncAcrossDevicesFeatureUpdater != null ? AVAILABLE : UNSUPPORTED_ON_DEVICE;
+ }
+
+ @Override
+ public void onFeatureAdded(@Nullable Preference preference) {
+ if (preference == null) {
+ if (DEBUG) {
+ Log.d(TAG, "onFeatureAdded receives null preference. Ignore.");
+ }
+ return;
+ }
+ mPreferenceGroup.addPreference(preference);
+ updatePreferenceVisibility();
+ }
+
+ @Override
+ public void onFeatureRemoved(@Nullable Preference preference) {
+ if (preference == null) {
+ if (DEBUG) {
+ Log.d(TAG, "onFeatureRemoved receives null preference. Ignore.");
+ }
+ return;
+ }
+ mPreferenceGroup.removePreference(preference);
+ updatePreferenceVisibility();
+ }
+
+ private void updatePreferenceVisibility() {
+ mPreferenceGroup.setVisible(mPreferenceGroup.getPreferenceCount() > 0);
+ }
+
+ @VisibleForTesting
+ public void setPreferenceGroup(@NonNull PreferenceGroup preferenceGroup) {
+ mPreferenceGroup = preferenceGroup;
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactory.kt b/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactory.kt
index 53ad8ba..ef63f19 100644
--- a/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactory.kt
+++ b/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactory.kt
@@ -38,6 +38,7 @@
import com.android.settings.homepage.contextualcards.ContextualCardFeatureProvider
import com.android.settings.inputmethod.KeyboardSettingsFeatureProvider
import com.android.settings.localepicker.LocaleFeatureProvider
+import com.android.settings.notification.syncacrossdevices.SyncAcrossDevicesFeatureProvider
import com.android.settings.onboarding.OnboardingFeatureProvider
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory.Companion.setFactory
import com.android.settings.panel.PanelFeatureProvider
@@ -188,6 +189,11 @@
*/
abstract val audioSharingFeatureProvider: AudioSharingFeatureProvider
+ /**
+ * Gets implementation for sync across devices related feature.
+ */
+ abstract val syncAcrossDevicesFeatureProvider: SyncAcrossDevicesFeatureProvider
+
companion object {
private var _factory: FeatureFactory? = null
diff --git a/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactoryImpl.kt b/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactoryImpl.kt
index 1770209..c74260c 100644
--- a/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactoryImpl.kt
+++ b/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactoryImpl.kt
@@ -55,6 +55,8 @@
import com.android.settings.inputmethod.KeyboardSettingsFeatureProvider
import com.android.settings.inputmethod.KeyboardSettingsFeatureProviderImpl
import com.android.settings.localepicker.LocaleFeatureProviderImpl
+import com.android.settings.notification.syncacrossdevices.SyncAcrossDevicesFeatureProvider
+import com.android.settings.notification.syncacrossdevices.SyncAcrossDevicesFeatureProviderImpl
import com.android.settings.panel.PanelFeatureProviderImpl
import com.android.settings.search.SearchFeatureProvider
import com.android.settings.search.SearchFeatureProviderImpl
@@ -197,4 +199,8 @@
override val audioSharingFeatureProvider: AudioSharingFeatureProvider by lazy {
AudioSharingFeatureProviderImpl()
}
+
+ override val syncAcrossDevicesFeatureProvider: SyncAcrossDevicesFeatureProvider by lazy {
+ SyncAcrossDevicesFeatureProviderImpl()
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java b/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java
index cf80513..6a30ee7 100644
--- a/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java
@@ -278,7 +278,8 @@
.setRequestWriteRepairModePassword(true)
.setForceVerifyPath(true)
.show();
- } else if (isEffectiveUserManagedProfile && isInternalActivity()) {
+ } else if (mLockPatternUtils.isManagedProfileWithUnifiedChallenge(mUserId)
+ && isInternalActivity()) {
// When the mForceVerifyPath is set to true, we launch the real confirm credential
// activity with an explicit but fake challenge value (0L). This will result in
// ConfirmLockPassword calling verifyTiedProfileChallenge() (if it's a profile with
diff --git a/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialBaseFragment.java b/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialBaseFragment.java
index 2af360a..cfee980 100644
--- a/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialBaseFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialBaseFragment.java
@@ -27,6 +27,7 @@
import android.app.RemoteLockscreenValidationSession;
import android.app.admin.DevicePolicyManager;
import android.app.admin.ManagedSubscriptionsPolicy;
+import android.app.admin.flags.Flags;
import android.content.ComponentName;
import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
@@ -374,7 +375,14 @@
private int getUserTypeForWipe() {
final UserInfo userToBeWiped = mUserManager.getUserInfo(
mDevicePolicyManager.getProfileWithMinimumFailedPasswordsForWipe(mEffectiveUserId));
- if (userToBeWiped == null || userToBeWiped.isPrimary()) {
+ UserHandle primaryUser = UserHandle.SYSTEM;
+ if (Flags.headlessSingleUserFixes()) {
+ UserHandle mainUser = mUserManager.getMainUser();
+ if (mainUser != null ) {
+ primaryUser = mainUser;
+ }
+ }
+ if (userToBeWiped == null || userToBeWiped.getUserHandle().equals(primaryUser)) {
return USER_TYPE_PRIMARY;
} else if (userToBeWiped.isManagedProfile()) {
return USER_TYPE_MANAGED_PROFILE;
diff --git a/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceAuthenticationActivity.java b/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceAuthenticationActivity.java
index f61f7bb..623816a 100644
--- a/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceAuthenticationActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceAuthenticationActivity.java
@@ -36,11 +36,11 @@
import androidx.activity.result.ActivityResultLauncher;
import androidx.activity.result.contract.ActivityResultContracts;
import androidx.annotation.Nullable;
-import androidx.fragment.app.FragmentActivity;
import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
import com.android.internal.app.SetScreenLockDialogActivity;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.SettingsActivity;
import com.android.settings.core.SubSettingLauncher;
import com.android.settingslib.transition.SettingsTransitionHelper;
@@ -52,7 +52,7 @@
* user to set a device lock if not set with an alert dialog. This can be launched using the intent
* com.android.settings.action.OPEN_PRIVATE_SPACE_SETTINGS.
*/
-public class PrivateSpaceAuthenticationActivity extends FragmentActivity {
+public class PrivateSpaceAuthenticationActivity extends SettingsActivity {
private static final String TAG = "PrivateSpaceAuthCheck";
public static final String EXTRA_SHOW_PRIVATE_SPACE_UNLOCKED =
"extra_show_private_space_unlocked";
@@ -76,6 +76,9 @@
@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
+ if (isFinishing()) {
+ return;
+ }
if (Flags.allowPrivateProfile()
&& android.multiuser.Flags.enablePrivateSpaceFeatures()) {
diff --git a/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceDashboardFragment.java b/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceDashboardFragment.java
index 4e904d3..ed70030 100644
--- a/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceDashboardFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceDashboardFragment.java
@@ -58,7 +58,8 @@
public void onStart() {
super.onStart();
if (PrivateSpaceMaintainer.getInstance(getContext()).isPrivateSpaceLocked()) {
- finish();
+ // To make sure the task is removed if it is the last activity in that stack.
+ getActivity().finishAndRemoveTask();
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceMaintainer.java b/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceMaintainer.java
index 3a08410..38f724a 100644
--- a/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceMaintainer.java
+++ b/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceMaintainer.java
@@ -293,7 +293,6 @@
*/
public synchronized void unlockPrivateSpace(IntentSender intentSender) {
if (mUserHandle != null) {
- Log.d(TAG, "Calling requestQuietModeEnabled to disableQuietMode");
mUserManager.requestQuietModeEnabled(false, mUserHandle, intentSender);
}
}
@@ -374,7 +373,6 @@
*/
private final class ProfileAvailabilityBroadcastReceiver extends BroadcastReceiver {
void register() {
- Log.d(TAG, "Registering the receiver");
IntentFilter filter = new IntentFilter();
filter.addAction(Intent.ACTION_PROFILE_UNAVAILABLE);
mContext.registerReceiver(/* receiver= */ this, filter, Context.RECEIVER_NOT_EXPORTED);
diff --git a/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSafetySource.java b/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSafetySource.java
index 9a01853..b79e42b 100644
--- a/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSafetySource.java
+++ b/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSafetySource.java
@@ -56,13 +56,13 @@
Log.i(TAG, "Private Space not allowed for user " + context.getUser());
return;
}
- } else {
- // Check the profile type - we don't want to show this for anything other than primary
- // user.
- if (userManager != null && !userManager.isMainUser()) {
- Log.i(TAG, "setSafetySourceData not main user");
- return;
- }
+ }
+
+ // Check the profile type - we don't want to show this for anything other than primary
+ // user.
+ if (userManager != null && !userManager.isMainUser()) {
+ Log.i(TAG, "setSafetySourceData not main user");
+ return;
}
if (!Flags.allowPrivateProfile()
diff --git a/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSetLockFragment.java b/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSetLockFragment.java
index 830b45e..28ac97f 100644
--- a/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSetLockFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSetLockFragment.java
@@ -16,6 +16,8 @@
package com.android.settings.privatespace;
+import static android.text.Layout.BREAK_STRATEGY_SIMPLE;
+
import static com.android.settings.privatespace.PrivateSpaceSetupActivity.EXTRA_ACTION_TYPE;
import static com.android.settings.privatespace.PrivateSpaceSetupActivity.SET_LOCK_ACTION;
@@ -47,6 +49,7 @@
*/
public class PrivateSpaceSetLockFragment extends InstrumentedFragment {
private static final String TAG = "PrivateSpaceSetLockFrag";
+ private static final int HEADER_TEXT_MAX_LINES = 4;
@Override
public View onCreateView(
@@ -60,6 +63,8 @@
GlifLayout rootView =
(GlifLayout)
inflater.inflate(R.layout.private_space_setlock_screen, container, false);
+ rootView.getHeaderTextView().setBreakStrategy(BREAK_STRATEGY_SIMPLE);
+ rootView.getHeaderTextView().setMaxLines(HEADER_TEXT_MAX_LINES);
final FooterBarMixin mixin = rootView.getMixin(FooterBarMixin.class);
mixin.setPrimaryButton(
new FooterButton.Builder(getContext())
diff --git a/src/com/android/settings/privatespace/delete/ResetOptionsDeletePrivateSpaceController.java b/src/com/android/settings/privatespace/delete/ResetOptionsDeletePrivateSpaceController.java
index 6e1f0df..09d2955 100644
--- a/src/com/android/settings/privatespace/delete/ResetOptionsDeletePrivateSpaceController.java
+++ b/src/com/android/settings/privatespace/delete/ResetOptionsDeletePrivateSpaceController.java
@@ -125,7 +125,7 @@
public Dialog onCreateDialog(@Nullable Bundle savedInstanceState) {
Context context = getContext();
return new AlertDialog.Builder(context)
- .setTitle(R.string.reset_private_space_delete_title)
+ .setTitle(R.string.private_space_delete_header)
.setMessage(R.string.reset_private_space_delete_dialog)
.setPositiveButton(
R.string.private_space_delete_button_label,
diff --git a/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java b/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java
index 4d3743c..45c3d84 100644
--- a/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java
@@ -240,9 +240,9 @@
mUseScreenLock.setChecked(isScreenLockUsed());
mUseScreenLock.setTitle(getCurrentSecurityTitle(mLockPatternUtils));
} else {
- mFooterPreference.setSummary(getAppPinningContent());
mUseScreenLock.setEnabled(false);
}
+ mFooterPreference.setSummary(getAppPinningContent());
}
private boolean isGuestModeSupported() {
diff --git a/src/com/android/settings/sim/PrimarySubscriptionListChangedService.kt b/src/com/android/settings/sim/PrimarySubscriptionListChangedService.kt
new file mode 100644
index 0000000..51a910f
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/sim/PrimarySubscriptionListChangedService.kt
@@ -0,0 +1,82 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.sim
+
+import android.app.job.JobInfo
+import android.app.job.JobParameters
+import android.app.job.JobScheduler
+import android.app.job.JobService
+import android.content.ComponentName
+import android.content.Context
+import android.content.Intent
+import android.util.Log
+import com.android.settings.R
+import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.Job
+import kotlinx.coroutines.SupervisorJob
+import kotlinx.coroutines.launch
+
+/** A JobService work on primary subscription list changed. */
+class PrimarySubscriptionListChangedService : JobService() {
+ private var job: Job? = null
+
+ override fun onStartJob(params: JobParameters): Boolean {
+ job = CoroutineScope(Dispatchers.Default + SupervisorJob()).launch {
+ try {
+ val intent = Intent()
+ intent.putExtras(params.transientExtras)
+ SimSelectNotification.onPrimarySubscriptionListChanged(
+ this@PrimarySubscriptionListChangedService,
+ intent
+ )
+ } catch (exception: Throwable) {
+ Log.e(TAG, "Exception running job", exception)
+ }
+ jobFinished(params, false)
+ }
+ return true
+ }
+
+ override fun onStopJob(params: JobParameters): Boolean {
+ job?.cancel()
+ return false
+ }
+
+ companion object {
+ private const val TAG = "PrimarySubscriptionListChangedService"
+
+ /**
+ * Schedules a service to work on primary subscription changed.
+ *
+ * @param context is the caller context.
+ */
+ @JvmStatic
+ fun scheduleJob(context: Context, intent: Intent) {
+ val component =
+ ComponentName(context, PrimarySubscriptionListChangedService::class.java)
+ val jobScheduler = context.getSystemService(JobScheduler::class.java)!!
+
+ val jobInfoBuilder =
+ JobInfo.Builder(R.integer.primary_subscription_list_changed, component)
+ intent.extras?.let {
+ jobInfoBuilder.setTransientExtras(it)
+ }
+ jobScheduler.schedule(jobInfoBuilder.build())
+ }
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/android/settings/sim/SelectSpecificDataSimDialogFragment.java b/src/com/android/settings/sim/SelectSpecificDataSimDialogFragment.java
index b0b65f6..6f3c824 100644
--- a/src/com/android/settings/sim/SelectSpecificDataSimDialogFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/sim/SelectSpecificDataSimDialogFragment.java
@@ -114,7 +114,7 @@
return getSubscriptionManager().getDefaultDataSubscriptionInfo();
}
- private void updateDialog(AlertDialog dialog) {
+ private void updateDialog(@Nullable AlertDialog dialog) {
Log.d(TAG, "Dialog updated, dismiss status: " + mWasDismissed);
if (mWasDismissed) {
return;
@@ -123,6 +123,7 @@
if (dialog == null) {
Log.d(TAG, "Dialog is null.");
dismiss();
+ return;
}
SubscriptionInfo currentDataSubInfo = getDefaultDataSubInfo();
diff --git a/src/com/android/settings/sim/SimSelectNotification.java b/src/com/android/settings/sim/SimSelectNotification.java
index 9b235ce..3d9d41c 100644
--- a/src/com/android/settings/sim/SimSelectNotification.java
+++ b/src/com/android/settings/sim/SimSelectNotification.java
@@ -33,7 +33,6 @@
import static android.telephony.data.ApnSetting.TYPE_MMS;
import static com.android.settings.Utils.SETTINGS_PACKAGE_NAME;
-import static com.android.settings.sim.SimDialogActivity.PICK_DISMISS;
import android.app.Notification;
import android.app.NotificationChannel;
@@ -49,13 +48,28 @@
import android.telephony.TelephonyManager;
import android.util.Log;
+import androidx.annotation.NonNull;
+import androidx.annotation.WorkerThread;
+
import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
import com.android.settings.HelpTrampoline;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.network.SatelliteRepository;
import com.android.settings.network.SubscriptionUtil;
+import com.google.common.util.concurrent.ListenableFuture;
+
+import java.util.concurrent.ExecutionException;
+import java.util.concurrent.Executor;
+import java.util.concurrent.Executors;
+import java.util.concurrent.TimeUnit;
+import java.util.concurrent.TimeoutException;
+
public class SimSelectNotification extends BroadcastReceiver {
private static final String TAG = "SimSelectNotification";
+
+ private static final int DEFAULT_TIMEOUT_MS = 1000;
+
@VisibleForTesting
public static final int SIM_SELECT_NOTIFICATION_ID = 1;
@VisibleForTesting
@@ -90,7 +104,7 @@
switch (action) {
case TelephonyManager.ACTION_PRIMARY_SUBSCRIPTION_LIST_CHANGED:
- onPrimarySubscriptionListChanged(context, intent);
+ PrimarySubscriptionListChangedService.scheduleJob(context, intent);
break;
case Settings.ACTION_ENABLE_MMS_DATA_REQUEST:
onEnableMmsDataRequest(context, intent);
@@ -150,12 +164,41 @@
createEnableMmsNotification(context, notificationTitle, notificationSummary, subId);
}
- private void onPrimarySubscriptionListChanged(Context context, Intent intent) {
- startSimSelectDialogIfNeeded(context, intent);
- sendSimCombinationWarningIfNeeded(context, intent);
+ /**
+ * Handles changes to the primary subscription list, performing actions only
+ * if the device is not currently in a satellite session. This method is
+ * intended to be executed on a worker thread.
+ *
+ * @param context The application context
+ * @param intent The intent signaling a primary subscription change
+ */
+ @WorkerThread
+ public static void onPrimarySubscriptionListChanged(@NonNull Context context,
+ @NonNull Intent intent) {
+ Log.d(TAG, "Checking satellite enabled status");
+ Executor executor = Executors.newSingleThreadExecutor();
+ ListenableFuture<Boolean> isSatelliteSessionStartedFuture =
+ new SatelliteRepository(context).requestIsSessionStarted(executor);
+ boolean isSatelliteSessionStarted = false;
+ try {
+ isSatelliteSessionStarted =
+ isSatelliteSessionStartedFuture.get(DEFAULT_TIMEOUT_MS, TimeUnit.MILLISECONDS);
+ } catch (InterruptedException | ExecutionException | TimeoutException e) {
+ Log.w(TAG, "Can't get satellite session status", e);
+ } finally {
+ if (isSatelliteSessionStarted) {
+ Log.i(TAG, "Device is in a satellite session.g Unable to handle primary"
+ + " subscription list changes");
+ } else {
+ Log.i(TAG, "Device is not in a satellite session. Handle primary"
+ + " subscription list changes");
+ startSimSelectDialogIfNeeded(context, intent);
+ sendSimCombinationWarningIfNeeded(context, intent);
+ }
+ }
}
- private void startSimSelectDialogIfNeeded(Context context, Intent intent) {
+ private static void startSimSelectDialogIfNeeded(Context context, Intent intent) {
int dialogType = intent.getIntExtra(EXTRA_DEFAULT_SUBSCRIPTION_SELECT_TYPE,
EXTRA_DEFAULT_SUBSCRIPTION_SELECT_TYPE_NONE);
@@ -195,7 +238,7 @@
}
}
- private void sendSimCombinationWarningIfNeeded(Context context, Intent intent) {
+ private static void sendSimCombinationWarningIfNeeded(Context context, Intent intent) {
final int warningType = intent.getIntExtra(EXTRA_SIM_COMBINATION_WARNING_TYPE,
EXTRA_SIM_COMBINATION_WARNING_TYPE_NONE);
@@ -208,7 +251,7 @@
}
}
- private void createSimSelectNotification(Context context){
+ private static void createSimSelectNotification(Context context) {
final Resources resources = context.getResources();
NotificationChannel notificationChannel = new NotificationChannel(
@@ -218,11 +261,11 @@
Notification.Builder builder =
new Notification.Builder(context, SIM_SELECT_NOTIFICATION_CHANNEL)
- .setSmallIcon(R.drawable.ic_sim_alert)
- .setColor(context.getColor(R.color.sim_noitification))
- .setContentTitle(resources.getText(R.string.sim_notification_title))
- .setContentText(resources.getText(R.string.sim_notification_summary))
- .setAutoCancel(true);
+ .setSmallIcon(R.drawable.ic_sim_alert)
+ .setColor(context.getColor(R.color.sim_noitification))
+ .setContentTitle(resources.getText(R.string.sim_notification_title))
+ .setContentText(resources.getText(R.string.sim_notification_summary))
+ .setAutoCancel(true);
Intent resultIntent = new Intent(Settings.ACTION_WIRELESS_SETTINGS);
resultIntent.setPackage(SETTINGS_PACKAGE_NAME);
resultIntent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
@@ -280,7 +323,7 @@
notificationManager.cancel(ENABLE_MMS_NOTIFICATION_ID);
}
- private void createSimCombinationWarningNotification(Context context, Intent intent){
+ private static void createSimCombinationWarningNotification(Context context, Intent intent) {
final Resources resources = context.getResources();
final String simNames = intent.getStringExtra(EXTRA_SIM_COMBINATION_NAMES);
diff --git a/src/com/android/settings/sim/receivers/SimSlotChangeHandler.java b/src/com/android/settings/sim/receivers/SimSlotChangeHandler.java
index dabb088..67cac71 100644
--- a/src/com/android/settings/sim/receivers/SimSlotChangeHandler.java
+++ b/src/com/android/settings/sim/receivers/SimSlotChangeHandler.java
@@ -371,9 +371,7 @@
return;
}
Log.d(TAG, "Start ToggleSubscriptionDialogActivity with " + subId + " under DSDS+Mep.");
- Intent intent = ToggleSubscriptionDialogActivity.getIntent(mContext, subId, true);
- intent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
- mContext.startActivityAsUser(intent, UserHandle.SYSTEM);
+ SubscriptionUtil.startToggleSubscriptionDialogActivity(mContext, subId, true);
}
private boolean isMultipleEnabledProfilesSupported() {
diff --git a/src/com/android/settings/sim/receivers/SimSlotChangeReceiver.java b/src/com/android/settings/sim/receivers/SimSlotChangeReceiver.java
index 4920bb8..406e083 100644
--- a/src/com/android/settings/sim/receivers/SimSlotChangeReceiver.java
+++ b/src/com/android/settings/sim/receivers/SimSlotChangeReceiver.java
@@ -56,22 +56,23 @@
public static void runOnBackgroundThread(Context context) {
if (shouldHandleSlotChange(context)) {
- Log.d(TAG, "Checking satellite enabled status");
+ Log.d(TAG, "Checking satellite session status");
Executor executor = Executors.newSingleThreadExecutor();
- ListenableFuture<Boolean> satelliteEnabledFuture = new SatelliteRepository(context)
- .requestIsEnabled(executor);
- satelliteEnabledFuture.addListener(() -> {
- boolean isSatelliteEnabled = false;
+ ListenableFuture<Boolean> isSatelliteSessionStartedFuture =
+ new SatelliteRepository(context).requestIsSessionStarted(executor);
+ isSatelliteSessionStartedFuture.addListener(() -> {
+ boolean isSatelliteSessionStarted = false;
try {
- isSatelliteEnabled = satelliteEnabledFuture.get();
+ isSatelliteSessionStarted = isSatelliteSessionStartedFuture.get();
} catch (ExecutionException | InterruptedException e) {
- Log.w(TAG, "Can't get satellite enabled status", e);
+ Log.w(TAG, "Can't get satellite session status", e);
}
- if (isSatelliteEnabled) {
- Log.i(TAG, "Satellite is enabled. Unable to handle SIM slot changes");
+ if (isSatelliteSessionStarted) {
+ Log.i(TAG, "Device is in a satellite session. Unable to handle SIM slot"
+ + " changes");
} else {
- Log.i(TAG, "Satellite is disabled. Handle slot changes");
+ Log.i(TAG, "Not in a satellite session. Handle slot changes");
SimSlotChangeHandler.get().onSlotsStatusChange(context.getApplicationContext());
}
}, executor);
diff --git a/src/com/android/settings/spa/SettingsSpaEnvironment.kt b/src/com/android/settings/spa/SettingsSpaEnvironment.kt
index b844d44..bcac8d5 100644
--- a/src/com/android/settings/spa/SettingsSpaEnvironment.kt
+++ b/src/com/android/settings/spa/SettingsSpaEnvironment.kt
@@ -29,7 +29,6 @@
import com.android.settings.spa.app.battery.BatteryOptimizationModeAppListPageProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.AlarmsAndRemindersAppListProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.AllFilesAccessAppListProvider
-import com.android.settings.spa.app.specialaccess.BackupTasksAppsListProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.DisplayOverOtherAppsAppListProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.InstallUnknownAppsListProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.LongBackgroundTasksAppListProvider
@@ -79,7 +78,6 @@
NfcTagAppsSettingsProvider,
LongBackgroundTasksAppListProvider,
TurnScreenOnAppsAppListProvider,
- BackupTasksAppsListProvider,
)
}
diff --git a/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettings.kt b/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettings.kt
index f38dd96..fa9cee2 100644
--- a/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettings.kt
+++ b/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettings.kt
@@ -38,7 +38,6 @@
import com.android.settings.spa.SpaActivity.Companion.startSpaActivity
import com.android.settings.spa.app.appcompat.UserAspectRatioAppPreference
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.AlarmsAndRemindersAppListProvider
-import com.android.settings.spa.app.specialaccess.BackupTasksAppsListProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.DisplayOverOtherAppsAppListProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.InstallUnknownAppsListProvider
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.ModifySystemSettingsAppListProvider
@@ -166,9 +165,6 @@
InstallUnknownAppsListProvider.InfoPageEntryItem(app)
InteractAcrossProfilesDetailsPreference(app)
AlarmsAndRemindersAppListProvider.InfoPageEntryItem(app)
- if (Flags.enablePerformBackupTasksInSettings()) {
- BackupTasksAppsListProvider.InfoPageEntryItem(app)
- }
}
Category(title = stringResource(R.string.app_install_details_group_title)) {
diff --git a/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettingsMoreOptions.kt b/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettingsMoreOptions.kt
index d639979..e053402 100644
--- a/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettingsMoreOptions.kt
+++ b/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettingsMoreOptions.kt
@@ -175,6 +175,7 @@
packageManagers: IPackageManagers,
): Boolean = userManager.aliveUsers
.filter { it.id != userId }
+ .filter { !Utils.shouldHideUser(it.userHandle, userManager) }
.any { packageManagers.isPackageInstalledAsUser(packageName, it.id) }
private fun ApplicationInfo.shouldShowAccessRestrictedSettings(context: Context): Boolean {
diff --git a/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInstallerInfoPreference.kt b/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInstallerInfoPreference.kt
index 62e714a..7e16096 100644
--- a/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInstallerInfoPreference.kt
+++ b/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInstallerInfoPreference.kt
@@ -18,6 +18,8 @@
import android.content.Context
import android.content.pm.ApplicationInfo
+import android.content.pm.InstallSourceInfo
+import android.util.Pair
import androidx.compose.runtime.Composable
import androidx.compose.runtime.getValue
import androidx.compose.runtime.remember
@@ -51,8 +53,9 @@
if (!presenter.isAvailableFlow.collectAsStateWithLifecycle(initialValue = false).value) return
val summary by presenter.summaryFlow.collectAsStateWithLifecycle(
- initialValue = stringResource(R.string.summary_placeholder),
+ initialValue = stringResource(R.string.summary_placeholder)
)
+
val enabled by presenter.enabledFlow.collectAsStateWithLifecycle(initialValue = false)
Preference(object : PreferenceModel {
override val title = stringResource(R.string.app_install_details_title)
@@ -63,16 +66,21 @@
}
private class AppInstallerInfoPresenter(
- private val context: Context,
- private val app: ApplicationInfo,
- private val coroutineScope: CoroutineScope,
+ private val context: Context,
+ private val app: ApplicationInfo,
+ private val coroutineScope: CoroutineScope,
) {
private val userContext = context.asUser(app.userHandle)
private val packageManager = userContext.packageManager
+ private var installSourceInfo : InstallSourceInfo? = null
private val installerPackageFlow = flow {
emit(withContext(Dispatchers.IO) {
- AppStoreUtil.getInstallerPackageName(userContext, app.packageName)
+ val result : Pair<String, InstallSourceInfo> =
+ AppStoreUtil.getInstallerPackageNameAndInstallSourceInfo(
+ userContext, app.packageName)
+ installSourceInfo = result.second
+ result.first
})
}.sharedFlow()
@@ -91,11 +99,23 @@
}
val summaryFlow = installerLabelFlow.map { installerLabel ->
- val detailsStringId = when {
- app.isInstantApp -> R.string.instant_app_details_summary
- else -> R.string.app_install_details_summary
+ if (app.isInstantApp) {
+ context.getString(R.string.instant_app_details_summary, installerLabel)
+ } else if (AppStoreUtil.isInitiatedFromDifferentPackage(installSourceInfo)) {
+ val initiatingLabel : CharSequence? = Utils.getApplicationLabel(
+ context, installSourceInfo!!.initiatingPackageName!!)
+ if (initiatingLabel != null) {
+ context.getString(
+ R.string.app_install_details_different_initiating_package_summary,
+ installerLabel,
+ initiatingLabel
+ )
+ } else {
+ context.getString(R.string.app_install_details_summary, installerLabel)
+ }
+ } else {
+ context.getString(R.string.app_install_details_summary, installerLabel)
}
- context.getString(detailsStringId, installerLabel)
}
private val intentFlow = installerPackageFlow.map { installerPackage ->
@@ -117,5 +137,5 @@
}
private fun <T> Flow<T>.sharedFlow() =
- shareIn(coroutineScope, SharingStarted.WhileSubscribed(), 1)
+ shareIn(coroutineScope, SharingStarted.WhileSubscribed(), 1)
}
diff --git a/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksApps.kt b/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksApps.kt
deleted file mode 100644
index d6d8fd4..0000000
--- a/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksApps.kt
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.spa.app.specialaccess
-
-import android.Manifest
-import android.app.AppOpsManager
-import android.app.settings.SettingsEnums
-import android.content.Context
-import com.android.settings.R
-import com.android.settings.overlay.FeatureFactory.Companion.featureFactory
-import com.android.settingslib.spaprivileged.template.app.AppOpPermissionListModel
-import com.android.settingslib.spaprivileged.template.app.AppOpPermissionRecord
-import com.android.settingslib.spaprivileged.template.app.TogglePermissionAppListProvider
-
-object BackupTasksAppsListProvider : TogglePermissionAppListProvider {
- override val permissionType = "BackupTasksApps"
- override fun createModel(context: Context) = BackupTasksAppsListModel(context)
-}
-
-class BackupTasksAppsListModel(context: Context) : AppOpPermissionListModel(context) {
- override val pageTitleResId = R.string.run_backup_tasks_title
- override val switchTitleResId = R.string.run_backup_tasks_switch_title
- override val footerResId = R.string.run_backup_tasks_footer_title
- override val appOp = AppOpsManager.OP_RUN_BACKUP_JOBS
- override val permission = Manifest.permission.RUN_BACKUP_JOBS
- override val setModeByUid = true
-
- override fun setAllowed(record: AppOpPermissionRecord, newAllowed: Boolean) {
- super.setAllowed(record, newAllowed)
- logPermissionChange(newAllowed)
- }
-
- private fun logPermissionChange(newAllowed: Boolean) {
- featureFactory.metricsFeatureProvider.action(
- context,
- SettingsEnums.ACTION_RUN_BACKUP_TASKS_TOGGLE,
- if (newAllowed) 1 else 0
- )
- }
-}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksAppsPreferenceController.kt b/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksAppsPreferenceController.kt
deleted file mode 100644
index d209f0b..0000000
--- a/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksAppsPreferenceController.kt
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.spa.app.specialaccess
-
-import android.content.Context
-import androidx.preference.Preference
-import com.android.settings.core.BasePreferenceController
-import com.android.settings.spa.SpaActivity.Companion.startSpaActivity
-
-class BackupTasksAppsPreferenceController(context: Context, preferenceKey: String) :
- BasePreferenceController(context, preferenceKey) {
- override fun getAvailabilityStatus() = CONDITIONALLY_UNAVAILABLE
-
- override fun handlePreferenceTreeClick(preference: Preference): Boolean {
- if (preference.key == mPreferenceKey) {
- mContext.startSpaActivity(BackupTasksAppsListProvider.getAppListRoute())
- return true
- }
- return false
- }
-}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/SpecialAppAccess.kt b/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/SpecialAppAccess.kt
index aabc9f8..41e5c84 100644
--- a/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/SpecialAppAccess.kt
+++ b/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/SpecialAppAccess.kt
@@ -70,7 +70,6 @@
WifiControlAppListProvider,
LongBackgroundTasksAppListProvider,
TurnScreenOnAppsAppListProvider,
- BackupTasksAppsListProvider,
)
.map { it.buildAppListInjectEntry().setLink(fromPage = owner).build() }
}
diff --git a/src/com/android/settings/spa/network/MobileDataSwitchingPreference.kt b/src/com/android/settings/spa/network/MobileDataSwitchingPreference.kt
index 8c382bd..0d40bca 100644
--- a/src/com/android/settings/spa/network/MobileDataSwitchingPreference.kt
+++ b/src/com/android/settings/spa/network/MobileDataSwitchingPreference.kt
@@ -32,7 +32,7 @@
isMobileDataEnabled: () -> Boolean?,
setMobileDataEnabled: (newEnabled: Boolean) -> Unit,
) {
- val mobileDataSummary = stringResource(id = R.string.primary_sim_automatic_data_msg)
+ val mobileDataSummary = stringResource(id = R.string.mobile_data_settings_summary)
val coroutineScope = rememberCoroutineScope()
SwitchPreference(
object : SwitchPreferenceModel {
diff --git a/src/com/android/settings/spa/network/SimOnboardingLabelSim.kt b/src/com/android/settings/spa/network/SimOnboardingLabelSim.kt
index 66b7d4b..03cd743 100644
--- a/src/com/android/settings/spa/network/SimOnboardingLabelSim.kt
+++ b/src/com/android/settings/spa/network/SimOnboardingLabelSim.kt
@@ -85,13 +85,16 @@
onboardingService: SimOnboardingService,
subInfo: SubscriptionInfo,
) {
+ val originalSimCarrierName = subInfo.displayName.toString()
var titleSimName by remember {
mutableStateOf(onboardingService.getSubscriptionInfoDisplayName(subInfo))
}
val phoneNumber = phoneNumber(subInfo)
val alertDialogPresenter = rememberAlertDialogPresenter(
confirmButton = AlertDialogButton(stringResource(R.string.mobile_network_sim_name_rename)) {
- onboardingService.addItemForRenaming(subInfo, titleSimName)
+ onboardingService.addItemForRenaming(
+ subInfo, if (titleSimName.isEmpty()) originalSimCarrierName else titleSimName
+ )
},
dismissButton = AlertDialogButton(stringResource(R.string.cancel)) {
titleSimName = onboardingService.getSubscriptionInfoDisplayName(subInfo)
@@ -105,9 +108,10 @@
SettingsOutlinedTextField(
value = titleSimName,
label = stringResource(R.string.sim_onboarding_label_sim_dialog_label),
+ placeholder = {Text(text = originalSimCarrierName)},
modifier = Modifier.fillMaxWidth()
) {
- titleSimName = it
+ titleSimName = if (it.isEmpty()) originalSimCarrierName else it
}
},
)
diff --git a/src/com/android/settings/spa/network/SimsSection.kt b/src/com/android/settings/spa/network/SimsSection.kt
index df92b37..59e63df 100644
--- a/src/com/android/settings/spa/network/SimsSection.kt
+++ b/src/com/android/settings/spa/network/SimsSection.kt
@@ -28,6 +28,7 @@
import androidx.compose.material.icons.outlined.SimCardDownload
import androidx.compose.runtime.Composable
import androidx.compose.runtime.State
+import androidx.compose.runtime.getValue
import androidx.compose.runtime.remember
import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
import androidx.compose.ui.res.stringResource
@@ -36,6 +37,7 @@
import com.android.settings.Utils
import com.android.settings.network.SubscriptionUtil
import com.android.settings.network.telephony.MobileNetworkUtils
+import com.android.settings.network.telephony.SubscriptionActivationRepository
import com.android.settings.network.telephony.isSubscriptionEnabledFlow
import com.android.settings.network.telephony.phoneNumberFlow
import com.android.settingslib.spa.widget.preference.PreferenceModel
@@ -44,6 +46,7 @@
import com.android.settingslib.spaprivileged.model.enterprise.Restrictions
import com.android.settingslib.spaprivileged.template.preference.RestrictedPreference
import com.android.settingslib.spaprivileged.template.preference.RestrictedTwoTargetSwitchPreference
+import kotlinx.coroutines.flow.flow
@Composable
fun SimsSection(subscriptionInfoList: List<SubscriptionInfo>) {
@@ -63,11 +66,26 @@
context.isSubscriptionEnabledFlow(subInfo.subscriptionId)
}.collectAsStateWithLifecycle(initialValue = false)
val phoneNumber = phoneNumber(subInfo)
+ val isConvertedPsim by remember(subInfo) {
+ flow {
+ emit(SubscriptionUtil.isConvertedPsimSubscription(subInfo))
+ }
+ }.collectAsStateWithLifecycle(initialValue = false)
+ val isActivationChangeable by remember {
+ SubscriptionActivationRepository(context).isActivationChangeableFlow()
+ }.collectAsStateWithLifecycle(initialValue = false)
RestrictedTwoTargetSwitchPreference(
model = object : SwitchPreferenceModel {
override val title = subInfo.displayName.toString()
- override val summary = { phoneNumber.value ?: "" }
+ override val summary = {
+ if (isConvertedPsim) {
+ context.getString(R.string.sim_category_converted_sim)
+ } else {
+ phoneNumber.value ?: ""
+ }
+ }
override val icon = @Composable { SimIcon(subInfo.isEmbedded) }
+ override val changeable = { isActivationChangeable && !isConvertedPsim }
override val checked = { checked.value }
override val onCheckedChange = { newChecked: Boolean ->
SubscriptionUtil.startToggleSubscriptionDialogActivity(
@@ -78,6 +96,7 @@
}
},
restrictions = Restrictions(keys = listOf(UserManager.DISALLOW_CONFIG_MOBILE_NETWORKS)),
+ primaryEnabled = { !isConvertedPsim },
) {
MobileNetworkUtils.launchMobileNetworkSettings(context, subInfo)
}
diff --git a/src/com/android/settings/users/MultiUserTopIntroPreferenceController.java b/src/com/android/settings/users/MultiUserTopIntroPreferenceController.java
index a8076c2..47e9510 100644
--- a/src/com/android/settings/users/MultiUserTopIntroPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/users/MultiUserTopIntroPreferenceController.java
@@ -47,6 +47,10 @@
@Override
public void updateState(Preference preference) {
mUserCaps.updateAddUserCapabilities(mContext);
- preference.setVisible(isAvailable());
+ if (android.multiuser.Flags.newMultiuserSettingsUx()) {
+ preference.setVisible(!mUserCaps.mIsGuest);
+ } else {
+ preference.setVisible(isAvailable());
+ }
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/users/UserSettings.java b/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
index 83dc127..083608d 100644
--- a/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
@@ -138,6 +138,7 @@
private static final String KEY_REMOVE_GUEST_ON_EXIT = "remove_guest_on_exit";
private static final String KEY_GUEST_USER_CATEGORY = "guest_user_category";
private static final String KEY_ALLOW_MULTIPLE_USERS = "allow_multiple_users";
+ private static final String KEY_USER_SETTINGS_SCREEN = "user_settings_screen";
private static final String SETTING_GUEST_HAS_LOGGED_IN = "systemui.guest_has_logged_in";
@@ -368,9 +369,6 @@
mMePreference = new UserPreference(getPrefContext(), null /* attrs */, myUserId);
mMePreference.setKey(KEY_USER_ME);
mMePreference.setOnPreferenceClickListener(this);
- if (isCurrentUserAdmin()) {
- mMePreference.setSummary(R.string.user_admin);
- }
mGuestCategory = findPreference(KEY_GUEST_CATEGORY);
@@ -1241,13 +1239,15 @@
pref.setEnabled(canOpenUserDetails);
pref.setSelectable(true);
pref.setKey("id=" + user.id);
- if (user.isAdmin()) {
- pref.setSummary(R.string.user_admin);
- }
}
if (pref == null) {
continue;
}
+ if (user.isMain()) {
+ pref.setSummary(R.string.user_owner);
+ } else if (user.isAdmin()) {
+ pref.setSummary(R.string.user_admin);
+ }
if (user.id != UserHandle.myUserId() && !user.isGuest() && !user.isInitialized()) {
// sometimes after creating a guest the initialized flag isn't immediately set
// and we don't want to show "Not set up" summary for them
@@ -1741,6 +1741,16 @@
return rawData;
}
+ SearchIndexableRaw multipleUsersData = new SearchIndexableRaw(context);
+ multipleUsersData.key = KEY_USER_SETTINGS_SCREEN;
+ multipleUsersData.title =
+ context.getString(R.string.user_settings_title);
+ multipleUsersData.keywords =
+ context.getString(R.string.multiple_users_title_keywords);
+ multipleUsersData.screenTitle =
+ context.getString(R.string.user_settings_title);
+ rawData.add(multipleUsersData);
+
SearchIndexableRaw allowMultipleUsersResult = new SearchIndexableRaw(context);
allowMultipleUsersResult.key = KEY_ALLOW_MULTIPLE_USERS;
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/WifiAPITest.java b/src/com/android/settings/wifi/WifiAPITest.java
index c8bcf7f..8953875 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/WifiAPITest.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/WifiAPITest.java
@@ -18,7 +18,10 @@
import static android.content.Context.WIFI_SERVICE;
+import static com.android.settingslib.wifi.WifiEnterpriseRestrictionUtils.isChangeWifiStateAllowed;
+
import android.app.settings.SettingsEnums;
+import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
import android.net.wifi.WifiManager;
import android.os.Bundle;
@@ -38,7 +41,7 @@
public class WifiAPITest extends SettingsPreferenceFragment implements
Preference.OnPreferenceClickListener {
- private static final String TAG = "WifiAPITest";
+ private static final String TAG = "WifiAPITest+++";
private int netid;
//============================
@@ -69,18 +72,38 @@
@Override
public void onCreatePreferences(Bundle savedInstanceState, String rootKey) {
+ Context context = getContext();
+ if (context == null) {
+ return;
+ }
addPreferencesFromResource(R.xml.wifi_api_test);
+ boolean isChangeWifiStateAllowed = isChangeWifiStateAllowed(context);
final PreferenceScreen preferenceScreen = getPreferenceScreen();
mWifiDisconnect = (Preference) preferenceScreen.findPreference(KEY_DISCONNECT);
- mWifiDisconnect.setOnPreferenceClickListener(this);
+ if (mWifiDisconnect != null) {
+ mWifiDisconnect.setEnabled(isChangeWifiStateAllowed);
+ if (isChangeWifiStateAllowed) {
+ mWifiDisconnect.setOnPreferenceClickListener(this);
+ }
+ }
mWifiDisableNetwork = (Preference) preferenceScreen.findPreference(KEY_DISABLE_NETWORK);
- mWifiDisableNetwork.setOnPreferenceClickListener(this);
+ if (mWifiDisableNetwork != null) {
+ mWifiDisableNetwork.setEnabled(isChangeWifiStateAllowed);
+ if (isChangeWifiStateAllowed) {
+ mWifiDisableNetwork.setOnPreferenceClickListener(this);
+ }
+ }
mWifiEnableNetwork = (Preference) preferenceScreen.findPreference(KEY_ENABLE_NETWORK);
- mWifiEnableNetwork.setOnPreferenceClickListener(this);
+ if (mWifiEnableNetwork != null) {
+ mWifiEnableNetwork.setEnabled(isChangeWifiStateAllowed);
+ if (isChangeWifiStateAllowed) {
+ mWifiEnableNetwork.setOnPreferenceClickListener(this);
+ }
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityHearingAidPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityHearingAidPreferenceControllerTest.java
index bb15378..743f884 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityHearingAidPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityHearingAidPreferenceControllerTest.java
@@ -134,7 +134,7 @@
sendIntent(intent);
assertThat(mHearingAidPreference.getSummary().toString().contentEquals(
- "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME, right only")).isTrue();
+ "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME / Right only")).isTrue();
}
@Test
@@ -151,7 +151,7 @@
sendIntent(intent);
assertThat(mHearingAidPreference.getSummary().toString().contentEquals(
- "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME, left and right")).isTrue();
+ "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME / Left and right")).isTrue();
}
@Test
@@ -167,7 +167,7 @@
sendIntent(intent);
assertThat(mHearingAidPreference.getSummary().toString().contentEquals(
- "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME, left only")).isTrue();
+ "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME / Left only")).isTrue();
}
@Test
@@ -183,7 +183,7 @@
sendIntent(intent);
assertThat(mHearingAidPreference.getSummary().toString().contentEquals(
- "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME, right only")).isTrue();
+ "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME / Right only")).isTrue();
}
@Test
@@ -199,7 +199,7 @@
sendIntent(intent);
assertThat(mHearingAidPreference.getSummary().toString().contentEquals(
- "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME, left and right")).isTrue();
+ "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME / Left and right")).isTrue();
}
@Test
@@ -214,7 +214,7 @@
sendIntent(intent);
assertThat(mHearingAidPreference.getSummary().toString()).isEqualTo(
- "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME, left and right");
+ "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME / Left and right");
}
@Test
@@ -254,7 +254,7 @@
mPreferenceController.onServiceConnected();
assertThat(mHearingAidPreference.getSummary().toString()).isEqualTo(
- "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME, left only");
+ "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME / Left only");
}
@Test
@@ -267,7 +267,7 @@
mPreferenceController.onServiceConnected();
assertThat(mHearingAidPreference.getSummary().toString()).isEqualTo(
- "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME, right only");
+ "TEST_HEARING_AID_BT_DEVICE_NAME / Right only");
}
private void setupEnvironment() {
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragmentTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragmentTest.java
index 9be03e8..5522361 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragmentTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleAccessibilityServicePreferenceFragmentTest.java
@@ -329,25 +329,19 @@
}
@Test
- public void getDefaultShortcutTypes_noAssociatedTile_softwareTypeIsDefault() {
+ @DisableFlags(Flags.FLAG_A11Y_QS_SHORTCUT)
+ public void getDefaultShortcutTypes_noAssociatedTile_softwareTypeIsDefault() throws Throwable {
PreferredShortcuts.clearPreferredShortcuts(mContext);
- when(mFragment.getTileComponentName()).thenReturn(null);
+ setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ /* isAccessibilityTool= */ true,
+ /* tileService= */ null
+ /* warningRequired= */);
assertThat(mFragment.getDefaultShortcutTypes())
.isEqualTo(ShortcutConstants.UserShortcutType.SOFTWARE);
}
@Test
- @EnableFlags(Flags.FLAG_A11Y_QS_SHORTCUT)
- public void getDefaultShortcutTypes_hasAssociatedTile_qsTypeIsDefault() {
- PreferredShortcuts.clearPreferredShortcuts(mContext);
- when(mFragment.getTileComponentName()).thenReturn(PLACEHOLDER_TILE_COMPONENT_NAME);
-
- assertThat(mFragment.getDefaultShortcutTypes())
- .isEqualTo(ShortcutConstants.UserShortcutType.QUICK_SETTINGS);
- }
-
- @Test
@DisableFlags(Flags.FLAG_A11Y_QS_SHORTCUT)
public void getDefaultShortcutTypes_hasAssociatedTile_softwareTypeIsDefault() {
PreferredShortcuts.clearPreferredShortcuts(mContext);
@@ -359,11 +353,69 @@
@Test
@EnableFlags(Flags.FLAG_A11Y_QS_SHORTCUT)
+ public void getDefaultShortcutTypes_isAccessibilityTool_hasAssociatedTile_qsTypeIsDefault()
+ throws Throwable {
+ PreferredShortcuts.clearPreferredShortcuts(mContext);
+ setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ /* isAccessibilityTool= */ true,
+ /* tileService= */ PLACEHOLDER_TILE_COMPONENT_NAME
+ /* warningRequired= */);
+
+ assertThat(mFragment.getDefaultShortcutTypes())
+ .isEqualTo(ShortcutConstants.UserShortcutType.QUICK_SETTINGS);
+ }
+
+ @Test
+ @EnableFlags(Flags.FLAG_A11Y_QS_SHORTCUT)
+ public void getDefaultShortcutTypes_isNotAccessibilityTool_hasAssociatedTile_softwareTypeIsDefault()
+ throws Throwable {
+ PreferredShortcuts.clearPreferredShortcuts(mContext);
+ setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ /* isAccessibilityTool= */ false,
+ /* tileService= */ PLACEHOLDER_TILE_COMPONENT_NAME
+ /* warningRequired= */);
+
+ assertThat(mFragment.getDefaultShortcutTypes())
+ .isEqualTo(ShortcutConstants.UserShortcutType.SOFTWARE);
+ }
+
+ @Test
+ @EnableFlags(Flags.FLAG_A11Y_QS_SHORTCUT)
+ public void getDefaultShortcutTypes_isAccessibilityTool_noAssociatedTile_softwareTypeIsDefault()
+ throws Throwable {
+ PreferredShortcuts.clearPreferredShortcuts(mContext);
+ setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ /* isAccessibilityTool= */ true,
+ /* tileService= */ null
+ /* warningRequired= */);
+
+ assertThat(mFragment.getDefaultShortcutTypes())
+ .isEqualTo(ShortcutConstants.UserShortcutType.SOFTWARE);
+ }
+
+ @Test
+ @EnableFlags(Flags.FLAG_A11Y_QS_SHORTCUT)
+ public void getDefaultShortcutTypes_isNotAccessibilityTool_noAssociatedTile_softwareTypeIsDefault()
+ throws Throwable {
+ PreferredShortcuts.clearPreferredShortcuts(mContext);
+ setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ /* isAccessibilityTool= */ false,
+ /* tileService= */ null
+ /* warningRequired= */);
+
+ assertThat(mFragment.getDefaultShortcutTypes())
+ .isEqualTo(ShortcutConstants.UserShortcutType.SOFTWARE);
+ }
+
+ @Test
+ @EnableFlags(Flags.FLAG_A11Y_QS_SHORTCUT)
public void toggleShortcutPreference_noUserPreferredShortcut_hasQsTile_enableQsShortcut()
throws Throwable {
PreferredShortcuts.clearPreferredShortcuts(mContext);
- setupServiceWarningRequired(false);
- when(mFragment.getTileComponentName()).thenReturn(PLACEHOLDER_TILE_COMPONENT_NAME);
+ setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ /* isAccessibilityTool= */ true,
+ /* tileService= */ PLACEHOLDER_TILE_COMPONENT_NAME
+ /* warningRequired= */);
mFragment.mShortcutPreference = new ShortcutPreference(mContext, /* attrs= */ null);
mFragment.mShortcutPreference.setChecked(true);
@@ -380,8 +432,10 @@
public void toggleShortcutPreference_noUserPreferredShortcut_noQsTile_enableSoftwareShortcut()
throws Throwable {
PreferredShortcuts.clearPreferredShortcuts(mContext);
- setupServiceWarningRequired(false);
- when(mFragment.getTileComponentName()).thenReturn(null);
+ setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ /* isAccessibilityTool= */ true,
+ /* tileService= */ null
+ /* warningRequired= */);
mFragment.mShortcutPreference = new ShortcutPreference(mContext, /* attrs= */ null);
mFragment.mShortcutPreference.setChecked(true);
@@ -398,8 +452,10 @@
public void toggleShortcutPreference_noUserPreferredShortcut_hasQsTile_flagOff_enableSoftwareShortcut()
throws Throwable {
PreferredShortcuts.clearPreferredShortcuts(mContext);
- setupServiceWarningRequired(false);
- when(mFragment.getTileComponentName()).thenReturn(PLACEHOLDER_TILE_COMPONENT_NAME);
+ setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ /* isAccessibilityTool= */ true,
+ /* tileService= */ PLACEHOLDER_TILE_COMPONENT_NAME
+ /* warningRequired= */);
mFragment.mShortcutPreference = new ShortcutPreference(mContext, /* attrs= */ null);
mFragment.mShortcutPreference.setChecked(true);
@@ -416,8 +472,10 @@
public void toggleShortcutPreference_noUserPreferredShortcut_noQsTile_flagOff_enableSoftwareShortcut()
throws Throwable {
PreferredShortcuts.clearPreferredShortcuts(mContext);
- setupServiceWarningRequired(false);
- when(mFragment.getTileComponentName()).thenReturn(null);
+ setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ /* isAccessibilityTool= */ true,
+ /* tileService= */ null
+ /* warningRequired= */);
mFragment.mShortcutPreference = new ShortcutPreference(mContext, /* attrs= */ null);
mFragment.mShortcutPreference.setChecked(true);
@@ -433,12 +491,14 @@
@EnableFlags(Flags.FLAG_A11Y_QS_SHORTCUT)
public void toggleShortcutPreference_userPreferVolumeKeysShortcut_noQsTile_enableVolumeKeysShortcut()
throws Throwable {
- setupServiceWarningRequired(false);
+ setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ /* isAccessibilityTool= */ true,
+ /* tileService= */ null
+ /* warningRequired= */);
String componentName = mFragment.mComponentName.flattenToString();
PreferredShortcuts.saveUserShortcutType(
mContext,
new PreferredShortcut(componentName, ShortcutConstants.UserShortcutType.HARDWARE));
- when(mFragment.getTileComponentName()).thenReturn(null);
mFragment.mShortcutPreference = new ShortcutPreference(mContext, /* attrs= */ null);
mFragment.mShortcutPreference.setChecked(true);
@@ -456,12 +516,14 @@
@EnableFlags(Flags.FLAG_A11Y_QS_SHORTCUT)
public void toggleShortcutPreference_userPreferVolumeKeysShortcut_hasQsTile_enableVolumeKeysShortcut()
throws Throwable {
- setupServiceWarningRequired(false);
+ setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ /* isAccessibilityTool= */ true,
+ /* tileService= */ PLACEHOLDER_TILE_COMPONENT_NAME
+ /* warningRequired= */);
String componentName = mFragment.mComponentName.flattenToString();
PreferredShortcuts.saveUserShortcutType(
mContext,
new PreferredShortcut(componentName, ShortcutConstants.UserShortcutType.HARDWARE));
- when(mFragment.getTileComponentName()).thenReturn(PLACEHOLDER_TILE_COMPONENT_NAME);
mFragment.mShortcutPreference = new ShortcutPreference(mContext, /* attrs= */ null);
mFragment.mShortcutPreference.setChecked(true);
@@ -499,6 +561,16 @@
return info;
}
+ private void setupAccessibilityServiceInfoForFragment(
+ boolean isAccessibilityTool, ComponentName tileService) throws Throwable {
+ AccessibilityServiceInfo info = setupServiceWarningRequired(false);
+ info.setAccessibilityTool(isAccessibilityTool);
+ mShadowAccessibilityManager.setInstalledAccessibilityServiceList(List.of(info));
+ mFragment.mComponentName = info.getComponentName();
+ when(mFragment.getTileComponentName()).thenReturn(tileService);
+ when(mFragment.getAccessibilityServiceInfo()).thenReturn(info);
+ }
+
private static class FakeServiceInfo extends ServiceInfo {
private String mTileName;
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettingsFragmentTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettingsFragmentTest.java
index 58e7e2d..6407f64 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettingsFragmentTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettingsFragmentTest.java
@@ -17,6 +17,7 @@
package com.android.settings.biometrics.fingerprint;
import static android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorProperties.TYPE_POWER_BUTTON;
+import static android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorProperties.TYPE_REAR;
import static android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorProperties.TYPE_UDFPS_OPTICAL;
import static com.android.settings.biometrics.fingerprint.FingerprintSettings.FingerprintSettingsFragment;
@@ -33,13 +34,16 @@
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.spy;
+import static org.mockito.Mockito.times;
import static org.mockito.Mockito.verify;
+import static org.mockito.Mockito.when;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.content.pm.UserInfo;
import android.hardware.biometrics.ComponentInfoInternal;
import android.hardware.biometrics.SensorProperties;
+import android.hardware.fingerprint.Fingerprint;
import android.hardware.fingerprint.FingerprintManager;
import android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorProperties;
import android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorPropertiesInternal;
@@ -80,6 +84,7 @@
import org.robolectric.annotation.Config;
import java.util.ArrayList;
+import java.util.List;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
@Config(shadows = {ShadowSettingsPreferenceFragment.class, ShadowUtils.class, ShadowFragment.class,
@@ -147,7 +152,6 @@
public void testCancellationSignalLifeCycle() {
setUpFragment(false);
- mFingerprintAuthenticateSidecar.setFingerprintManager(mFingerprintManager);
doNothing().when(mFingerprintManager).authenticate(any(),
mCancellationSignalArgumentCaptor.capture(),
@@ -213,6 +217,7 @@
doReturn(fragmentManager).when(mActivity).getSupportFragmentManager();
mFingerprintAuthenticateSidecar = new FingerprintAuthenticateSidecar();
+ mFingerprintAuthenticateSidecar.setFingerprintManager(mFingerprintManager);
doReturn(mFingerprintAuthenticateSidecar).when(fragmentManager).findFragmentByTag(
"authenticate_sidecar");
@@ -246,4 +251,27 @@
true /* resetLockoutRequiresHardwareAuthToken */));
doReturn(props).when(mFingerprintManager).getSensorPropertiesInternal();
}
+
+ @Test
+ public void testAuthOnFragmentSetup() {
+ doReturn(List.of(new Fingerprint("Finger 1", 1, 2, 3)))
+ .when(mFingerprintManager).getEnrolledFingerprints(anyInt());
+ setUpFragment(false, 1, TYPE_REAR);
+
+ verify(mFingerprintManager).authenticate(any(), any(),
+ any(), any(), anyInt());
+ }
+
+ @Test
+ public void testErrorCancelledRestartsAuth() {
+ doReturn(List.of(new Fingerprint("Finger 1", 1, 2, 3)))
+ .when(mFingerprintManager).getEnrolledFingerprints(anyInt());
+ setUpFragment(false, 1, TYPE_REAR);
+
+ // When we receive a cancel, we should restart auth.
+ mFragment.handleError(FingerprintManager.FINGERPRINT_ERROR_CANCELED, "blah");
+
+ verify(mFingerprintManager, times(2)).authenticate(any(), any(),
+ any(), any(), anyInt());
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesControllerTest.java
index 9b1466b..9b92234 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesControllerTest.java
@@ -558,4 +558,49 @@
List<SwitchPreferenceCompat> switches = getProfileSwitches(false);
assertThat(switches.get(0).isVisible()).isTrue();
}
+
+ @Test
+ public void classicAudioDeviceWithLeAudio_showLeAudioToggle() {
+ mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_HIDE_LE_AUDIO_TOGGLE_FOR_LE_AUDIO_ONLY_DEVICE);
+ setupDevice(makeDefaultDeviceConfig());
+
+ LeAudioProfile leAudioProfile = mock(LeAudioProfile.class);
+ when(leAudioProfile.getNameResource(mDevice))
+ .thenReturn(com.android.settingslib.R.string.bluetooth_profile_le_audio);
+ when(leAudioProfile.isProfileReady()).thenReturn(true);
+ when(leAudioProfile.toString()).thenReturn("LE_AUDIO");
+ when(mProfileManager.getLeAudioProfile()).thenReturn(leAudioProfile);
+ mConnectableProfiles.add(leAudioProfile);
+ when(mCachedDevice.getProfiles())
+ .thenAnswer(
+ invocation ->
+ ImmutableList.of(
+ leAudioProfile, addMockA2dpProfile(false, false, false)));
+
+ showScreen(mController);
+
+ List<SwitchPreferenceCompat> switches = getProfileSwitches(false);
+ assertThat(switches.get(0).isVisible()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void leAudioOnlyDevice_hideLeAudioToggle() {
+ mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_HIDE_LE_AUDIO_TOGGLE_FOR_LE_AUDIO_ONLY_DEVICE);
+ setupDevice(makeDefaultDeviceConfig());
+
+ LeAudioProfile leAudioProfile = mock(LeAudioProfile.class);
+ when(leAudioProfile.getNameResource(mDevice))
+ .thenReturn(com.android.settingslib.R.string.bluetooth_profile_le_audio);
+ when(leAudioProfile.isProfileReady()).thenReturn(true);
+ when(leAudioProfile.toString()).thenReturn("LE_AUDIO");
+ when(mProfileManager.getLeAudioProfile()).thenReturn(leAudioProfile);
+ mConnectableProfiles.add(leAudioProfile);
+ when(mCachedDevice.getProfiles())
+ .thenAnswer(invocation -> ImmutableList.of(leAudioProfile));
+
+ showScreen(mController);
+
+ List<SwitchPreferenceCompat> switches = getProfileSwitches(false);
+ assertThat(switches.get(0).isVisible()).isFalse();
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsageTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsageTest.java
index 1d841fa..4b8c9de 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsageTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsageTest.java
@@ -42,16 +42,13 @@
import android.os.Process;
import android.telephony.SubscriptionManager;
import android.util.ArraySet;
-import android.util.Range;
import androidx.fragment.app.FragmentActivity;
-import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceManager;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
import com.android.settings.applications.AppInfoBase;
-import com.android.settings.datausage.lib.NetworkUsageDetailsData;
import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowDataUsageUtils;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowEntityHeaderController;
@@ -253,34 +250,6 @@
}
@Test
- public void bindData_shouldUpdateUsageSummary() {
- mFragment = spy(new TestFragment());
- final Context context = RuntimeEnvironment.application;
- ReflectionHelpers.setField(mFragment, "mContext", context);
- final long backgroundBytes = 1234L;
- final long foregroundBytes = 5678L;
- final NetworkUsageDetailsData appUsage = new NetworkUsageDetailsData(
- new Range<>(1L, 2L),
- backgroundBytes + foregroundBytes,
- foregroundBytes,
- backgroundBytes
- );
- final Preference backgroundPref = mock(Preference.class);
- ReflectionHelpers.setField(mFragment, "mBackgroundUsage", backgroundPref);
- final Preference foregroundPref = mock(Preference.class);
- ReflectionHelpers.setField(mFragment, "mForegroundUsage", foregroundPref);
- final Preference totalPref = mock(Preference.class);
- ReflectionHelpers.setField(mFragment, "mTotalUsage", totalPref);
-
- mFragment.bindData(appUsage);
-
- verify(totalPref).setSummary(
- DataUsageUtils.formatDataUsage(context, backgroundBytes + foregroundBytes));
- verify(backgroundPref).setSummary(DataUsageUtils.formatDataUsage(context, backgroundBytes));
- verify(foregroundPref).setSummary(DataUsageUtils.formatDataUsage(context, foregroundBytes));
- }
-
- @Test
@Config(shadows = {ShadowDataUsageUtils.class, ShadowSubscriptionManager.class,
ShadowFragment.class})
public void onCreate_noNetworkTemplateAndInvalidDataSubscription_shouldUseWifiTemplate() {
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java
index d5887e6..ff5c6c5 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java
@@ -21,6 +21,7 @@
import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyLong;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.eq;
import static org.mockito.Mockito.any;
import static org.mockito.Mockito.doAnswer;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
@@ -634,6 +635,79 @@
expectedChargeLabel);
}
+ @Test
+ public void getBatteryInfo_customizedWLCLabel_updateRemainingLabelAndStatusLabel() {
+ prepareTestGetBatteryInfoEnvironment(
+ /* remainingTimeMs= */ Duration.ofHours(1).toMillis(),
+ /* chargingStringV2Enabled= */ true);
+ Intent batteryIntent =
+ createIntentForGetBatteryInfoTest(
+ ChargingType.WIRELESS, ChargingSpeed.REGULAR, /* batteryLevel= */ 45);
+ var expectedLabel = "Full by 8:00 AM";
+ when(mFeatureFactory.batterySettingsFeatureProvider.getWirelessChargingRemainingLabel(
+ eq(mContext), anyLong(), anyLong()))
+ .thenReturn(expectedLabel);
+ var currentTimeMillis = Instant.parse("2021-02-09T13:00:00.00Z").toEpochMilli();
+ var info =
+ BatteryInfo.getBatteryInfo(
+ mContext,
+ batteryIntent,
+ mBatteryUsageStats,
+ MOCK_ESTIMATE,
+ /* elapsedRealtimeUs= */ UNUSED_TIME_MS,
+ /* shortString= */ false,
+ /* currentTimeMillis= */ currentTimeMillis);
+
+ assertThat(info.remainingLabel).isEqualTo(expectedLabel);
+ }
+
+ @Test
+ public void getBatteryInfo_noCustomizedWLCLabel_updateRemainingLabelAndStatusLabel() {
+ prepareTestGetBatteryInfoEnvironment(
+ /* remainingTimeMs= */ Duration.ofHours(1).toMillis(),
+ /* chargingStringV2Enabled= */ true);
+ Intent batteryIntent =
+ createIntentForGetBatteryInfoTest(
+ ChargingType.WIRELESS, ChargingSpeed.REGULAR, /* batteryLevel= */ 45);
+ when(mFeatureFactory.batterySettingsFeatureProvider.getWirelessChargingRemainingLabel(
+ eq(mContext), anyLong(), anyLong()))
+ .thenReturn(null);
+ var expectedStatusLabel = "Charging";
+ var expectedRemainingLabel = "Fully charged by";
+ var expectedChargeLabel = "45% - " + expectedRemainingLabel;
+ var currentTimeMillis = Instant.parse("2024-04-01T15:00:00Z").toEpochMilli();
+
+ assertGetBatteryInfo(
+ batteryIntent,
+ currentTimeMillis,
+ expectedStatusLabel,
+ expectedRemainingLabel,
+ expectedChargeLabel);
+ }
+
+ @Test
+ public void getBatteryInfo_noCustomWirelessChargingLabelWithV1_updateRemainingAndStatusLabel() {
+ prepareTestGetBatteryInfoEnvironment(
+ /* remainingTimeMs= */ Duration.ofMinutes(130).toMillis(),
+ /* chargingStringV2Enabled= */ false);
+ Intent batteryIntent =
+ createIntentForGetBatteryInfoTest(
+ ChargingType.WIRELESS, ChargingSpeed.REGULAR, /* batteryLevel= */ 10);
+ when(mFeatureFactory.batterySettingsFeatureProvider.getWirelessChargingRemainingLabel(
+ eq(mContext), anyLong(), anyLong()))
+ .thenReturn(null);
+ var expectedStatusLabel = "Charging wirelessly";
+ var expectedRemainingLabel = "2 hr, 10 min left until full";
+ var expectedChargeLabel = "10% - " + expectedRemainingLabel;
+
+ assertGetBatteryInfo(
+ batteryIntent,
+ /* currentTimeMillis= */ UNUSED_TIME_MS,
+ expectedStatusLabel,
+ expectedRemainingLabel,
+ expectedChargeLabel);
+ }
+
private enum ChargingSpeed {
FAST,
REGULAR,
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImplTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImplTest.java
index 158756a..c6241ab 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImplTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImplTest.java
@@ -70,7 +70,13 @@
assertThat(expectedResult).isTrue();
}
- @Test void getWirelessChargingLabel_returnNull() {
+ @Test
+ public void getWirelessChargingLabel_returnNull() {
assertThat(mImpl.getWirelessChargingLabel(mContext, new BatteryInfo())).isNull();
}
+
+ @Test
+ public void getWirelessChargingRemainingLabel_returnNull() {
+ assertThat(mImpl.getWirelessChargingRemainingLabel(mContext, 1000L, 1000L)).isNull();
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProviderImplTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProviderImplTest.java
index db4c359..354afd0 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProviderImplTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/PowerUsageFeatureProviderImplTest.java
@@ -18,6 +18,8 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+import static org.mockito.Mockito.doReturn;
+import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.when;
import android.content.Context;
@@ -48,6 +50,8 @@
private Context mContext;
@Mock private PackageManager mPackageManager;
+ @Mock private BatteryInfo mBatteryInfo;
+
private PowerUsageFeatureProviderImpl mPowerFeatureProvider;
@Before
@@ -55,68 +59,74 @@
MockitoAnnotations.initMocks(this);
when(mContext.getApplicationContext()).thenReturn(mContext);
- mPowerFeatureProvider = new PowerUsageFeatureProviderImpl(mContext);
+ mPowerFeatureProvider = spy(new PowerUsageFeatureProviderImpl(mContext));
when(mPackageManager.getPackagesForUid(UID_CALENDAR)).thenReturn(PACKAGES_CALENDAR);
when(mPackageManager.getPackagesForUid(UID_MEDIA)).thenReturn(PACKAGES_MEDIA);
when(mPackageManager.getPackagesForUid(UID_SYSTEMUI)).thenReturn(PACKAGES_SYSTEMUI);
mPowerFeatureProvider.mPackageManager = mPackageManager;
+ mBatteryInfo.discharging = false;
}
@Test
- public void testIsBatteryUsageEnabled_returnFalse() {
+ public void isBatteryUsageEnabled_returnFalse() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.isBatteryUsageEnabled()).isTrue();
}
@Test
- public void testIsBatteryTipsEnabled_returnFalse() {
+ public void isBatteryTipsEnabled_returnFalse() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.isBatteryTipsEnabled()).isFalse();
}
@Test
- public void testGetBatteryUsageListConsumePowerThreshold_return0() {
+ public void isAppOptimizationModeLogged_returnFalse() {
+ assertThat(mPowerFeatureProvider.isAppOptimizationModeLogged()).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void getBatteryUsageListConsumePowerThreshold_return0() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.getBatteryUsageListConsumePowerThreshold()).isEqualTo(0.0);
}
@Test
- public void testIsTypeSystem_uidRoot_returnTrue() {
+ public void isTypeSystem_uidRoot_returnTrue() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.isTypeSystem(Process.ROOT_UID, null)).isTrue();
}
@Test
- public void testIsTypeSystem_uidSystem_returnTrue() {
+ public void isTypeSystem_uidSystem_returnTrue() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.isTypeSystem(Process.SYSTEM_UID, null)).isTrue();
}
@Test
- public void testIsTypeSystem_uidMedia_returnTrue() {
+ public void isTypeSystem_uidMedia_returnTrue() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.isTypeSystem(Process.MEDIA_UID, null)).isTrue();
}
@Test
@Ignore
- public void testIsTypeSystem_appCalendar_returnTrue() {
+ public void isTypeSystem_appCalendar_returnTrue() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.isTypeSystem(UID_CALENDAR, null)).isTrue();
}
@Test
@Ignore
- public void testIsTypeSystem_appMedia_returnTrue() {
+ public void isTypeSystem_appMedia_returnTrue() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.isTypeSystem(UID_MEDIA, null)).isTrue();
}
@Test
@Ignore
- public void testIsTypeSystem_appSystemUi_returnTrue() {
+ public void isTypeSystem_appSystemUi_returnTrue() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.isTypeSystem(UID_SYSTEMUI, null)).isTrue();
}
@Test
- public void testIsTypeSystem_uidOther_returnFalse() {
+ public void isTypeSystem_uidOther_returnFalse() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.isTypeSystem(UID_OTHER, null)).isFalse();
}
@Test
- public void testIsSmartBatterySupported_smartBatterySupported_returnTrue() {
+ public void isSmartBatterySupported_smartBatterySupported_returnTrue() {
when(mContext.getResources()
.getBoolean(com.android.internal.R.bool.config_smart_battery_available))
.thenReturn(true);
@@ -125,7 +135,7 @@
}
@Test
- public void testIsSmartBatterySupported_smartBatteryNotSupported_returnFalse() {
+ public void isSmartBatterySupported_smartBatteryNotSupported_returnFalse() {
when(mContext.getResources()
.getBoolean(com.android.internal.R.bool.config_smart_battery_available))
.thenReturn(false);
@@ -134,17 +144,49 @@
}
@Test
- public void testIsAdaptiveChargingSupported_returnFalse() {
+ public void isAdaptiveChargingSupported_returnFalse() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.isAdaptiveChargingSupported()).isFalse();
}
@Test
- public void testGetResumeChargeIntentWithoutDockDefender_returnNull() {
+ public void getResumeChargeIntentWithoutDockDefender_returnNull() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.getResumeChargeIntent(false)).isNull();
}
@Test
- public void testGetResumeChargeIntentWithDockDefender_returnNull() {
+ public void getResumeChargeIntentWithDockDefender_returnNull() {
assertThat(mPowerFeatureProvider.getResumeChargeIntent(true)).isNull();
}
+
+ @Test
+ public void isBatteryDefend_defenderModeAndExtraDefendAreFalse_returnFalse() {
+ mBatteryInfo.isBatteryDefender = false;
+ doReturn(false).when(mPowerFeatureProvider).isExtraDefend();
+
+ assertThat(mPowerFeatureProvider.isBatteryDefend(mBatteryInfo)).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void isBatteryDefend_defenderModeIsFalse_returnFalse() {
+ mBatteryInfo.isBatteryDefender = false;
+ doReturn(true).when(mPowerFeatureProvider).isExtraDefend();
+
+ assertThat(mPowerFeatureProvider.isBatteryDefend(mBatteryInfo)).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void isBatteryDefend_defenderModeAndExtraDefendAreTrue_returnFalse() {
+ mBatteryInfo.isBatteryDefender = true;
+ doReturn(true).when(mPowerFeatureProvider).isExtraDefend();
+
+ assertThat(mPowerFeatureProvider.isBatteryDefend(mBatteryInfo)).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void isBatteryDefend_extraDefendIsFalse_returnTrue() {
+ mBatteryInfo.isBatteryDefender = true;
+ doReturn(false).when(mPowerFeatureProvider).isExtraDefend();
+
+ assertThat(mPowerFeatureProvider.isBatteryDefend(mBatteryInfo)).isTrue();
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/detectors/BatteryDefenderDetectorTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/detectors/BatteryDefenderDetectorTest.java
index 0a63ba2..ab1ceb5 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/detectors/BatteryDefenderDetectorTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/detectors/BatteryDefenderDetectorTest.java
@@ -40,53 +40,32 @@
@Mock private BatteryInfo mBatteryInfo;
private BatteryDefenderDetector mBatteryDefenderDetector;
- private Context mContext;
private FakeFeatureFactory mFakeFeatureFactory;
@Before
public void setUp() {
MockitoAnnotations.initMocks(this);
-
- mBatteryInfo.discharging = false;
-
- mContext = ApplicationProvider.getApplicationContext();
-
- mBatteryDefenderDetector = new BatteryDefenderDetector(mBatteryInfo, mContext);
-
+ final Context context = ApplicationProvider.getApplicationContext();
+ mBatteryDefenderDetector = new BatteryDefenderDetector(mBatteryInfo, context);
mFakeFeatureFactory = FakeFeatureFactory.setupForTest();
}
@Test
- public void testDetect_notDefenderNotExtraDefend_tipInvisible() {
- mBatteryInfo.isBatteryDefender = false;
- when(mFakeFeatureFactory.powerUsageFeatureProvider.isExtraDefend()).thenReturn(false);
+ public void detect_notBatteryDefend_tipInvisible() {
+ when(mFakeFeatureFactory.powerUsageFeatureProvider.isBatteryDefend(mBatteryInfo))
+ .thenReturn(false);
assertThat(mBatteryDefenderDetector.detect().isVisible()).isFalse();
}
@Test
- public void testDetect_notDefenderIsExtraDefend_tipInvisible() {
- mBatteryInfo.isBatteryDefender = false;
- when(mFakeFeatureFactory.powerUsageFeatureProvider.isExtraDefend()).thenReturn(true);
-
- assertThat(mBatteryDefenderDetector.detect().isVisible()).isFalse();
- }
-
- @Test
- public void testDetect_isDefenderIsExtraDefend_tipInvisible() {
- mBatteryInfo.isBatteryDefender = false;
- when(mFakeFeatureFactory.powerUsageFeatureProvider.isExtraDefend()).thenReturn(true);
-
- assertThat(mBatteryDefenderDetector.detect().isVisible()).isFalse();
- }
-
- @Test
- public void testDetect_isDefenderNotExtraDefend_tipNew() {
- mBatteryInfo.isBatteryDefender = true;
- when(mFakeFeatureFactory.powerUsageFeatureProvider.isExtraDefend()).thenReturn(false);
+ public void detect_isBatteryDefend_tipNew() {
+ when(mFakeFeatureFactory.powerUsageFeatureProvider.isBatteryDefend(mBatteryInfo))
+ .thenReturn(true);
assertThat(mBatteryDefenderDetector.detect().getState())
.isEqualTo(BatteryTip.StateType.NEW);
+ assertThat(mBatteryDefenderDetector.detect().isVisible()).isTrue();
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceControllerTest.java
index 6fb021c..f62fdb8 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceControllerTest.java
@@ -383,7 +383,7 @@
mBatteryChartPreferenceController.mDailyChartIndex = SELECTED_INDEX_ALL;
mBatteryChartPreferenceController.mHourlyChartIndex = SELECTED_INDEX_ALL;
- assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation()).isEqualTo(null);
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(false)).isEqualTo(null);
assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getBatteryLevelPercentageInfo())
.isEqualTo("Battery level percentage from 100% to 66%");
}
@@ -394,7 +394,7 @@
mBatteryChartPreferenceController.mDailyChartIndex = 0;
mBatteryChartPreferenceController.mHourlyChartIndex = SELECTED_INDEX_ALL;
- assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation()).isEqualTo(null);
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(false)).isEqualTo(null);
assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getBatteryLevelPercentageInfo())
.isEqualTo("Battery level percentage from 100% to 66%");
}
@@ -405,7 +405,7 @@
mBatteryChartPreferenceController.mDailyChartIndex = 1;
mBatteryChartPreferenceController.mHourlyChartIndex = SELECTED_INDEX_ALL;
- assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation()).isEqualTo("Sunday");
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(false)).isEqualTo("Sunday");
assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getBatteryLevelPercentageInfo())
.isEqualTo("Battery level percentage from 83% to 59%");
}
@@ -416,8 +416,10 @@
mBatteryChartPreferenceController.mDailyChartIndex = 0;
mBatteryChartPreferenceController.mHourlyChartIndex = 2;
- assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation())
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(false))
.isEqualTo("10 AM - 12 PM");
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(true))
+ .isEqualTo("10 AM to 12 PM");
assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getBatteryLevelPercentageInfo())
.isEqualTo("Battery level percentage from 97% to 95%");
}
@@ -428,8 +430,10 @@
mBatteryChartPreferenceController.mDailyChartIndex = 1;
mBatteryChartPreferenceController.mHourlyChartIndex = 8;
- assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation())
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(false))
.isEqualTo("Sunday 4 PM - 6 PM");
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(true))
+ .isEqualTo("Sunday 4 PM to 6 PM");
assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getBatteryLevelPercentageInfo())
.isEqualTo("Battery level percentage from 67% to 65%");
}
@@ -440,8 +444,10 @@
mBatteryChartPreferenceController.mDailyChartIndex = 0;
mBatteryChartPreferenceController.mHourlyChartIndex = 0;
- assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation())
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(false))
.isEqualTo("7:01 AM - 8 AM");
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(true))
+ .isEqualTo("7:01 AM to 8 AM");
assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getBatteryLevelPercentageInfo())
.isEqualTo("Battery level percentage from 100% to 99%");
}
@@ -452,7 +458,10 @@
mBatteryChartPreferenceController.mDailyChartIndex = 0;
mBatteryChartPreferenceController.mHourlyChartIndex = 3;
- assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation()).isEqualTo("12 PM - now");
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(false))
+ .isEqualTo("12 PM - now");
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(true))
+ .isEqualTo("12 PM to now");
assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getBatteryLevelPercentageInfo())
.isEqualTo("Battery level percentage from 95% to 66%");
}
@@ -463,8 +472,10 @@
mBatteryChartPreferenceController.mDailyChartIndex = 0;
mBatteryChartPreferenceController.mHourlyChartIndex = 0;
- assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation())
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(false))
.isEqualTo("7:01 AM - now");
+ assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation(true))
+ .isEqualTo("7:01 AM to now");
assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getBatteryLevelPercentageInfo())
.isEqualTo("Battery level percentage from 100% to 66%");
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageBreakdownControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageBreakdownControllerTest.java
index 7dcbe3a..4c64808 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageBreakdownControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryUsageBreakdownControllerTest.java
@@ -271,7 +271,7 @@
@Test
public void setPreferencePercent_lessThanThreshold_expectedFormat() {
- final PowerGaugePreference pref = new PowerGaugePreference(mContext);
+ final PowerGaugePreference pref = spy(new PowerGaugePreference(mContext));
final BatteryDiffEntry batteryDiffEntry =
createBatteryDiffEntry(
/* isSystem= */ true,
@@ -282,15 +282,18 @@
batteryDiffEntry.mConsumePower = 0.8;
batteryDiffEntry.setTotalConsumePower(100);
mBatteryUsageBreakdownController.mPercentLessThanThresholdText = "< 1%";
+ mBatteryUsageBreakdownController.mPercentLessThanThresholdContentDescription =
+ "test content description";
mBatteryUsageBreakdownController.setPreferencePercentage(pref, batteryDiffEntry);
assertThat(pref.getPercentage()).isEqualTo("< 1%");
+ verify(pref).setPercentageContentDescription("test content description");
}
@Test
public void setPreferencePercent_greaterThanThreshold_expectedFormat() {
- final PowerGaugePreference pref = new PowerGaugePreference(mContext);
+ final PowerGaugePreference pref = spy(new PowerGaugePreference(mContext));
final BatteryDiffEntry batteryDiffEntry =
createBatteryDiffEntry(
/* isSystem= */ true,
@@ -301,10 +304,13 @@
batteryDiffEntry.mConsumePower = 16;
batteryDiffEntry.setTotalConsumePower(100);
mBatteryUsageBreakdownController.mPercentLessThanThresholdText = "< 1%";
+ mBatteryUsageBreakdownController.mPercentLessThanThresholdContentDescription =
+ "test content description";
mBatteryUsageBreakdownController.setPreferencePercentage(pref, batteryDiffEntry);
assertThat(pref.getPercentage()).isEqualTo("16%");
+ verify(pref, never()).setPercentageContentDescription(any());
}
@Test
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtilsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtilsTest.java
index 5ce449b..b5cb446 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtilsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtilsTest.java
@@ -382,9 +382,13 @@
/* foregroundServiceUsageConsumePower= */ 1.3,
/* backgroundUsageConsumePower= */ 1.4,
/* cachedUsageConsumePower= */ 1.5);
+ BatteryOptimizationModeCache optimizationModeCache =
+ new BatteryOptimizationModeCache(mContext);
+ optimizationModeCache.mBatteryOptimizeModeCacheMap.put(
+ (int) batteryDiffEntry.mUid, BatteryOptimizationMode.MODE_OPTIMIZED);
final BatteryUsageDiff batteryUsageDiff =
- ConvertUtils.convertToBatteryUsageDiff(batteryDiffEntry);
+ ConvertUtils.convertToBatteryUsageDiff(batteryDiffEntry, optimizationModeCache);
assertThat(batteryUsageDiff.getUid()).isEqualTo(101L);
assertThat(batteryUsageDiff.getUserId()).isEqualTo(1001L);
@@ -402,6 +406,8 @@
assertThat(batteryUsageDiff.getBackgroundUsageTime()).isEqualTo(5678L);
assertThat(batteryUsageDiff.getScreenOnTime()).isEqualTo(123L);
assertThat(batteryUsageDiff.getKey()).isEqualTo("key");
+ assertThat(batteryUsageDiff.getAppOptimizationMode())
+ .isEqualTo(BatteryOptimizationMode.MODE_OPTIMIZED);
assertThat(batteryUsageDiff.hasPackageName()).isFalse();
assertThat(batteryUsageDiff.hasLabel()).isFalse();
}
@@ -559,7 +565,9 @@
public void convertToBatteryEventList_normalCase_returnsExpectedResult() {
final BatteryLevelData batteryLevelData =
new BatteryLevelData(
- Map.of(1691589600000L, 98, 1691596800000L, 90, 1691596812345L, 80));
+ // 2023-08-09 14:00:00 UTC
+ // 2023-08-09 16:00:00 UTC
+ Map.of(1691589600000L, 98, 1691596800000L, 90));
final List<BatteryEvent> batteryEventList =
ConvertUtils.convertToBatteryEventList(batteryLevelData);
@@ -574,6 +582,31 @@
}
@Test
+ public void convertToBatteryEventList_multipleDays_returnsExpectedResult() {
+ final BatteryLevelData batteryLevelData =
+ new BatteryLevelData(
+ // 2024-04-23 22:00:00 UTC
+ // 2024-04-24 00:00:00 UTC
+ // 2024-04-24 02:00:00 UTC
+ Map.of(1713909600000L, 98, 1713916800000L, 90, 1713924000000L, 83));
+
+ final List<BatteryEvent> batteryEventList =
+ ConvertUtils.convertToBatteryEventList(batteryLevelData);
+
+ assertThat(batteryEventList).hasSize(3);
+ assertThat(batteryEventList.get(0).getTimestamp()).isEqualTo(1713909600000L);
+ assertThat(batteryEventList.get(0).getType()).isEqualTo(BatteryEventType.EVEN_HOUR);
+ assertThat(batteryEventList.get(0).getBatteryLevel()).isEqualTo(98);
+ assertThat(batteryEventList.get(1).getTimestamp()).isEqualTo(1713916800000L);
+ assertThat(batteryEventList.get(1).getType()).isEqualTo(BatteryEventType.EVEN_HOUR);
+ assertThat(batteryEventList.get(1).getBatteryLevel()).isEqualTo(90);
+ assertThat(batteryEventList.get(2).getTimestamp()).isEqualTo(1713924000000L);
+ assertThat(batteryEventList.get(2).getType()).isEqualTo(BatteryEventType.EVEN_HOUR);
+ assertThat(batteryEventList.get(2).getBatteryLevel()).isEqualTo(83);
+ }
+
+
+ @Test
public void convertToBatteryUsageSlotList_normalCase_returnsExpectedResult() {
BatteryDiffData batteryDiffData1 =
new BatteryDiffData(
@@ -591,7 +624,7 @@
Map.of(11L, batteryDiffData1, 21L, batteryDiffData2, 31L, batteryDiffData3);
final List<BatteryUsageSlot> batteryUsageSlotList =
- ConvertUtils.convertToBatteryUsageSlotList(batteryDiffDataMap);
+ ConvertUtils.convertToBatteryUsageSlotList(mContext, batteryDiffDataMap, false);
assertThat(batteryUsageSlotList).hasSize(3);
assertThat(batteryUsageSlotList.stream().map((s) -> s.getScreenOnTime()).sorted().toList())
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerGaugePreferenceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerGaugePreferenceTest.java
index ef4460b..f64ef49 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerGaugePreferenceTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/PowerGaugePreferenceTest.java
@@ -101,4 +101,13 @@
assertThat(mPreferenceViewHolder.findViewById(android.R.id.title).getContentDescription())
.isEqualTo(CONTENT_DESCRIPTION);
}
+
+ @Test
+ public void testOnBindViewHolder_bindPercentageContentDescription() {
+ mPowerGaugePreference.setPercentageContentDescription(CONTENT_DESCRIPTION);
+ mPowerGaugePreference.onBindViewHolder(mPreferenceViewHolder);
+
+ assertThat(mPreferenceViewHolder.findViewById(R.id.widget_summary).getContentDescription())
+ .isEqualTo(CONTENT_DESCRIPTION);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ScreenOnTimeControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ScreenOnTimeControllerTest.java
index 282ec9e..4bac42a 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ScreenOnTimeControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ScreenOnTimeControllerTest.java
@@ -68,7 +68,7 @@
@Test
public void handleSceenOnTimeUpdated_nullScreenOnTime_hideAllPreference() {
mScreenOnTimeController.handleSceenOnTimeUpdated(
- /* screenOnTime= */ null, "Friday 12:00-now");
+ /* screenOnTime= */ null, "Friday 12:00 to now");
verify(mRootPreference).setVisible(false);
verify(mScreenOnTimeTextPreference).setVisible(false);
@@ -84,9 +84,9 @@
@Test
public void showCategoryTitle_notNull_slotTimestamp() {
- mScreenOnTimeController.showCategoryTitle("Friday 12:00-now");
+ mScreenOnTimeController.showCategoryTitle("Friday 12:00 to now");
- verify(mRootPreference).setTitle("Screen time for Friday 12:00-now");
+ verify(mRootPreference).setTitle("Screen time for Friday 12:00 to now");
verify(mRootPreference).setVisible(true);
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/SatelliteRepositoryTest.kt b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/SatelliteRepositoryTest.kt
index c7d047a..62fd10a 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/SatelliteRepositoryTest.kt
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/SatelliteRepositoryTest.kt
@@ -24,7 +24,6 @@
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider
import com.google.common.truth.Truth.assertThat
import com.google.common.util.concurrent.ListenableFuture
-import java.util.concurrent.Executor
import kotlinx.coroutines.flow.first
import kotlinx.coroutines.runBlocking
import org.junit.Assert.assertFalse
@@ -35,12 +34,12 @@
import org.junit.runner.RunWith
import org.mockito.ArgumentMatchers.eq
import org.mockito.Mock
-import org.mockito.Mockito.any
-import org.mockito.Mockito.`when`
+import org.mockito.Mockito.*
import org.mockito.Spy
import org.mockito.junit.MockitoJUnit
import org.mockito.junit.MockitoRule
import org.robolectric.RobolectricTestRunner
+import java.util.concurrent.Executor
@RunWith(RobolectricTestRunner::class)
@@ -91,6 +90,55 @@
}
@Test
+ fun requestIsSessionStarted_resultIsTrue() = runBlocking {
+ `when`(mockSatelliteManager.registerForModemStateChanged(any(), any())
+ ).thenAnswer { invocation ->
+ val callback = invocation.getArgument<SatelliteModemStateCallback>(1)
+ callback.onSatelliteModemStateChanged(SatelliteManager.SATELLITE_MODEM_STATE_CONNECTED)
+ SatelliteManager.SATELLITE_RESULT_SUCCESS
+ }
+
+ val result: ListenableFuture<Boolean> = repository.requestIsSessionStarted(mockExecutor)
+ assertTrue(result.get())
+ verify(mockSatelliteManager).unregisterForModemStateChanged(any())
+ }
+
+ @Test
+ fun requestIsSessionStarted_resultIsFalse() = runBlocking {
+ `when`(mockSatelliteManager.registerForModemStateChanged(any(), any())
+ ).thenAnswer { invocation ->
+ val callback = invocation.getArgument<SatelliteModemStateCallback>(1)
+ callback.onSatelliteModemStateChanged(SatelliteManager.SATELLITE_MODEM_STATE_OFF)
+ SatelliteManager.SATELLITE_RESULT_SUCCESS
+ }
+
+ val result: ListenableFuture<Boolean> = repository.requestIsSessionStarted(mockExecutor)
+ assertFalse(result.get())
+ verify(mockSatelliteManager).unregisterForModemStateChanged(any())
+ }
+
+ @Test
+ fun requestIsSessionStarted_registerFailed() = runBlocking {
+ `when`(mockSatelliteManager.registerForModemStateChanged(any(), any())
+ ).thenAnswer {
+ SatelliteManager.SATELLITE_RESULT_ERROR
+ }
+
+ val result: ListenableFuture<Boolean> = repository.requestIsSessionStarted(mockExecutor)
+ assertFalse(result.get())
+ verify(mockSatelliteManager, never()).unregisterForModemStateChanged(any())
+ }
+
+ @Test
+ fun requestIsSessionStarted_nullSatelliteManager() = runBlocking {
+ `when`(spyContext.getSystemService(SatelliteManager::class.java)).thenReturn(null)
+
+ val result: ListenableFuture<Boolean> = repository.requestIsSessionStarted(mockExecutor)
+ assertFalse(result.get())
+ verifyNoInteractions(mockSatelliteManager)
+ }
+
+ @Test
fun requestIsEnabled_resultIsFalse() = runBlocking {
`when`(
mockSatelliteManager.requestIsEnabled(
@@ -139,7 +187,7 @@
}
@Test
- fun getIsModemEnabledFlow_isSatelliteEnabledState() = runBlocking {
+ fun getIsSessionStartedFlow_isSatelliteEnabledState() = runBlocking {
`when`(
mockSatelliteManager.registerForModemStateChanged(
any(),
@@ -151,13 +199,13 @@
SatelliteManager.SATELLITE_RESULT_SUCCESS
}
- val flow = repository.getIsModemEnabledFlow()
+ val flow = repository.getIsSessionStartedFlow()
assertThat(flow.first()).isTrue()
}
@Test
- fun getIsModemEnabledFlow_isSatelliteDisabledState() = runBlocking {
+ fun getIsSessionStartedFlow_isSatelliteDisabledState() = runBlocking {
`when`(
mockSatelliteManager.registerForModemStateChanged(
any(),
@@ -169,16 +217,28 @@
SatelliteManager.SATELLITE_RESULT_SUCCESS
}
- val flow = repository.getIsModemEnabledFlow()
+ val flow = repository.getIsSessionStartedFlow()
assertThat(flow.first()).isFalse()
}
@Test
- fun getIsModemEnabledFlow_nullSatelliteManager() = runBlocking {
+ fun getIsSessionStartedFlow_nullSatelliteManager() = runBlocking {
`when`(spyContext.getSystemService(SatelliteManager::class.java)).thenReturn(null)
- val flow = repository.getIsModemEnabledFlow()
+ val flow = repository.getIsSessionStartedFlow()
+ assertThat(flow.first()).isFalse()
+ }
+
+ @Test
+ fun getIsSessionStartedFlow_registerFailed() = runBlocking {
+ `when`(mockSatelliteManager.registerForModemStateChanged(any(), any())
+ ).thenAnswer {
+ SatelliteManager.SATELLITE_RESULT_ERROR
+ }
+
+ val flow = repository.getIsSessionStartedFlow()
+
assertThat(flow.first()).isFalse()
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtilRoboTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtilRoboTest.java
index ae504be..a6c9ef6 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtilRoboTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtilRoboTest.java
@@ -19,11 +19,13 @@
import static org.junit.Assert.assertFalse;
import static org.junit.Assert.assertTrue;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.when;
import static org.robolectric.Shadows.shadowOf;
import android.content.Context;
+import android.content.res.Resources;
import android.net.ConnectivityManager;
import android.net.NetworkCapabilities;
import android.telephony.SubscriptionManager;
@@ -42,6 +44,8 @@
public class SubscriptionUtilRoboTest {
private static final int SUBID_1 = 1;
private static final int SUBID_2 = 2;
+ private static final int RAC_CARRIER_ID = 1;
+ private static final int CARRIER_ID = 2;
private Context mContext;
private NetworkCapabilities mNetworkCapabilities;
@@ -49,13 +53,16 @@
@Mock
private ConnectivityManager mConnectivityManager;
+ @Mock private Resources mResources;
@Before
public void setUp() {
MockitoAnnotations.initMocks(this);
mContext = spy(ApplicationProvider.getApplicationContext());
mShadowSubscriptionManager = shadowOf(mContext.getSystemService(SubscriptionManager.class));
+ when(mContext.getResources()).thenReturn(mResources);
when(mContext.getSystemService(ConnectivityManager.class)).thenReturn(mConnectivityManager);
+ when(mResources.getIntArray(anyInt())).thenReturn(new int[] {RAC_CARRIER_ID});
}
@Test
@@ -74,6 +81,58 @@
assertFalse(SubscriptionUtil.isConnectedToMobileDataWithDifferentSubId(mContext, SUBID_1));
}
+ @Test
+ public void carrierIsNotRAC_showRacDialogForEsim_returnFalse() {
+ assertFalse(
+ SubscriptionUtil.shouldShowRacDialogWhenErasingEsim(mContext, SUBID_1, CARRIER_ID));
+ }
+
+ @Test
+ public void carrierIsNotRAC_noWifi_noDataConnection_showRacDialogForEsimreturnFalse() {
+ addNetworkTransportType(NetworkCapabilities.TRANSPORT_BLUETOOTH);
+
+ assertFalse(
+ SubscriptionUtil.shouldShowRacDialogWhenErasingEsim(mContext, SUBID_1, CARRIER_ID));
+ }
+
+ @Test
+ public void carrierIsRAC_isConnectedToDataOnSubId2_showRacDialogForEsim_returnFalse() {
+ addNetworkTransportType(NetworkCapabilities.TRANSPORT_CELLULAR);
+ mShadowSubscriptionManager.setActiveDataSubscriptionId(SUBID_2);
+
+ assertFalse(
+ SubscriptionUtil.shouldShowRacDialogWhenErasingEsim(
+ mContext, SUBID_1, RAC_CARRIER_ID));
+ }
+
+ @Test
+ public void carrierIsRAC_hasWifi_showRacDialogForEsim_returnFalse() {
+ addNetworkTransportType(NetworkCapabilities.TRANSPORT_WIFI);
+
+ assertFalse(
+ SubscriptionUtil.shouldShowRacDialogWhenErasingEsim(
+ mContext, SUBID_1, RAC_CARRIER_ID));
+ }
+
+ @Test
+ public void carrierIsRAC_isConnectedToDataOnSubId1_noWifi_showRacDialogForEsim_returnTrue() {
+ addNetworkTransportType(NetworkCapabilities.TRANSPORT_CELLULAR);
+ mShadowSubscriptionManager.setActiveDataSubscriptionId(SUBID_1);
+
+ assertTrue(
+ SubscriptionUtil.shouldShowRacDialogWhenErasingEsim(
+ mContext, SUBID_1, RAC_CARRIER_ID));
+ }
+
+ @Test
+ public void carrierIsRAC_noData_noWifi_showRacDialogForEsim_returnTrue() {
+ addNetworkTransportType(NetworkCapabilities.TRANSPORT_BLUETOOTH);
+
+ assertTrue(
+ SubscriptionUtil.shouldShowRacDialogWhenErasingEsim(
+ mContext, SUBID_1, RAC_CARRIER_ID));
+ }
+
private void addNetworkTransportType(int networkType) {
mNetworkCapabilities =
new NetworkCapabilities.Builder().addTransportType(networkType).build();
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModeTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModeTest.java
index 52680ca..0528621 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModeTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModeTest.java
@@ -45,41 +45,49 @@
@Test
public void testBasicMethods() {
- ZenMode zenMode = new ZenMode("id", ZEN_RULE);
+ ZenMode zenMode = new ZenMode("id", ZEN_RULE, true);
assertThat(zenMode.getId()).isEqualTo("id");
assertThat(zenMode.getRule()).isEqualTo(ZEN_RULE);
assertThat(zenMode.isManualDnd()).isFalse();
assertThat(zenMode.canBeDeleted()).isTrue();
+ assertThat(zenMode.isActive()).isTrue();
+
+ ZenMode manualMode = ZenMode.manualDndMode(ZEN_RULE, false);
+ assertThat(manualMode.getId()).isEqualTo(ZenMode.MANUAL_DND_MODE_ID);
+ assertThat(manualMode.isManualDnd()).isTrue();
+ assertThat(manualMode.canBeDeleted()).isFalse();
+ assertThat(manualMode.isActive()).isFalse();
}
@Test
- public void getZenPolicy_interruptionFilterPriority_returnsZenPolicy() {
+ public void getPolicy_interruptionFilterPriority_returnsZenPolicy() {
ZenMode zenMode = new ZenMode("id", new AutomaticZenRule.Builder("Rule", Uri.EMPTY)
.setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY)
.setZenPolicy(ZEN_POLICY)
- .build());
+ .build(), false);
assertThat(zenMode.getPolicy()).isEqualTo(ZEN_POLICY);
}
@Test
- public void getZenPolicy_interruptionFilterAll_returnsPolicyAllowingAll() {
+ public void getPolicy_interruptionFilterAll_returnsPolicyAllowingAll() {
ZenMode zenMode = new ZenMode("id", new AutomaticZenRule.Builder("Rule", Uri.EMPTY)
.setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_ALL)
.setZenPolicy(ZEN_POLICY) // should be ignored
- .build());
+ .build(), false);
assertThat(zenMode.getPolicy()).isEqualTo(
- new ZenPolicy.Builder().allowAllSounds().showAllVisualEffects().build());
+ new ZenPolicy.Builder().allowChannels(ZenMode.CHANNEL_POLICY_ALL)
+ .allowAllSounds().showAllVisualEffects().build());
}
@Test
- public void getZenPolicy_interruptionFilterAlarms_returnsPolicyAllowingAlarms() {
+ public void getPolicy_interruptionFilterAlarms_returnsPolicyAllowingAlarms() {
ZenMode zenMode = new ZenMode("id", new AutomaticZenRule.Builder("Rule", Uri.EMPTY)
.setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_ALARMS)
.setZenPolicy(ZEN_POLICY) // should be ignored
- .build());
+ .build(), false);
assertThat(zenMode.getPolicy()).isEqualTo(
new ZenPolicy.Builder()
@@ -91,11 +99,11 @@
}
@Test
- public void getZenPolicy_interruptionFilterNone_returnsPolicyAllowingNothing() {
+ public void getPolicy_interruptionFilterNone_returnsPolicyAllowingNothing() {
ZenMode zenMode = new ZenMode("id", new AutomaticZenRule.Builder("Rule", Uri.EMPTY)
.setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_NONE)
.setZenPolicy(ZEN_POLICY) // should be ignored
- .build());
+ .build(), false);
assertThat(zenMode.getPolicy()).isEqualTo(
new ZenPolicy.Builder()
@@ -104,4 +112,83 @@
.allowPriorityChannels(false)
.build());
}
+
+ @Test
+ public void setPolicy_setsInterruptionFilterPriority() {
+ ZenMode zenMode = new ZenMode("id", new AutomaticZenRule.Builder("Rule", Uri.EMPTY)
+ .setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_ALARMS)
+ .build(), false);
+
+ zenMode.setPolicy(ZEN_POLICY);
+
+ assertThat(zenMode.getRule().getInterruptionFilter()).isEqualTo(
+ INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY);
+ assertThat(zenMode.getPolicy()).isEqualTo(ZEN_POLICY);
+ assertThat(zenMode.getRule().getZenPolicy()).isEqualTo(ZEN_POLICY);
+ }
+
+ @Test
+ public void setPolicy_withAllChannelsAllowed_setsInterruptionFilterAll() {
+ ZenMode zenMode = new ZenMode("id", new AutomaticZenRule.Builder("Rule", Uri.EMPTY)
+ .setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_ALARMS)
+ .setZenPolicy(ZEN_POLICY)
+ .build(), false);
+
+ zenMode.setPolicy(
+ new ZenPolicy.Builder().allowChannels(ZenMode.CHANNEL_POLICY_ALL).build());
+
+ assertThat(zenMode.getRule().getInterruptionFilter()).isEqualTo(INTERRUPTION_FILTER_ALL);
+ assertThat(zenMode.getPolicy()).isEqualTo(
+ new ZenPolicy.Builder().allowChannels(ZenMode.CHANNEL_POLICY_ALL)
+ .allowAllSounds().showAllVisualEffects().build());
+ }
+
+ @Test
+ public void setPolicy_priorityToAllChannelsAndBack_restoresOldPolicy() {
+ ZenMode zenMode = new ZenMode("id", new AutomaticZenRule.Builder("Rule", Uri.EMPTY)
+ .setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY)
+ .setZenPolicy(ZEN_POLICY)
+ .build(), false);
+
+ zenMode.setPolicy(
+ new ZenPolicy.Builder().allowChannels(ZenMode.CHANNEL_POLICY_ALL).build());
+ assertThat(zenMode.getRule().getInterruptionFilter()).isEqualTo(INTERRUPTION_FILTER_ALL);
+ assertThat(zenMode.getPolicy()).isEqualTo(
+ new ZenPolicy.Builder().allowChannels(ZenMode.CHANNEL_POLICY_ALL)
+ .allowAllSounds().showAllVisualEffects().build());
+
+ zenMode.setPolicy(
+ new ZenPolicy.Builder().allowChannels(ZenPolicy.CHANNEL_POLICY_PRIORITY).build());
+
+ assertThat(zenMode.getRule().getInterruptionFilter()).isEqualTo(
+ INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY);
+ assertThat(zenMode.getPolicy()).isEqualTo(ZEN_POLICY);
+ assertThat(zenMode.getRule().getZenPolicy()).isEqualTo(ZEN_POLICY);
+ }
+
+ @Test
+ public void setPolicy_alarmsOnlyToAllChannelsAndBack_restoresPolicySimilarToAlarmsOnly() {
+ ZenMode zenMode = new ZenMode("id", new AutomaticZenRule.Builder("Rule", Uri.EMPTY)
+ .setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_ALARMS)
+ .build(), false);
+
+ zenMode.setPolicy(
+ new ZenPolicy.Builder().allowChannels(ZenMode.CHANNEL_POLICY_ALL).build());
+ assertThat(zenMode.getRule().getInterruptionFilter()).isEqualTo(INTERRUPTION_FILTER_ALL);
+ assertThat(zenMode.getPolicy()).isEqualTo(
+ new ZenPolicy.Builder().allowChannels(ZenMode.CHANNEL_POLICY_ALL)
+ .allowAllSounds().showAllVisualEffects().build());
+
+ zenMode.setPolicy(
+ new ZenPolicy.Builder().allowChannels(ZenPolicy.CHANNEL_POLICY_PRIORITY).build());
+
+ // We don't go back to ALARMS, but the policy must be the one the user was seeing before.
+ ZenPolicy alarmsOnlyLikePolicy = new ZenPolicy.Builder().disallowAllSounds()
+ .allowAlarms(true).allowMedia(true).allowPriorityChannels(false)
+ .build();
+ assertThat(zenMode.getRule().getInterruptionFilter()).isEqualTo(
+ INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY);
+ assertThat(zenMode.getPolicy()).isEqualTo(alarmsOnlyLikePolicy);
+ assertThat(zenMode.getRule().getZenPolicy()).isEqualTo(alarmsOnlyLikePolicy);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModesBackendTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModesBackendTest.java
index 06ce80b..a0f6f02 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModesBackendTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/modes/ZenModesBackendTest.java
@@ -56,6 +56,7 @@
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
public class ZenModesBackendTest {
+ private static final String ZEN_RULE_ID = "rule";
private static final AutomaticZenRule ZEN_RULE =
new AutomaticZenRule.Builder("Driving", Uri.parse("drive"))
.setType(AutomaticZenRule.TYPE_DRIVING)
@@ -63,13 +64,11 @@
.setZenPolicy(new ZenPolicy.Builder().allowAllSounds().build())
.build();
- private static final ZenMode MANUAL_DND_MODE = ZenMode.manualDndMode(
+ private static final AutomaticZenRule MANUAL_DND_RULE =
new AutomaticZenRule.Builder("Do Not Disturb", Uri.EMPTY)
.setInterruptionFilter(INTERRUPTION_FILTER_PRIORITY)
.setZenPolicy(new ZenPolicy.Builder().allowAllSounds().build())
- .build());
-
- private static final ZenMode ZEN_RULE_MODE = new ZenMode("rule", ZEN_RULE);
+ .build();
@Mock
private NotificationManager mNm;
@@ -77,6 +76,35 @@
private Context mContext;
private ZenModesBackend mBackend;
+ // Helper methods to add active/inactive rule state to a config. Returns a copy.
+ private ZenModeConfig configWithManualRule(ZenModeConfig base, boolean active) {
+ ZenModeConfig out = base.copy();
+ if (!active) {
+ out.manualRule = null;
+ } else {
+ out.manualRule = new ZenModeConfig.ZenRule();
+ }
+ return out;
+ }
+
+ private ZenModeConfig configWithRule(ZenModeConfig base, String ruleId, AutomaticZenRule rule,
+ boolean active) {
+ ZenModeConfig out = base.copy();
+
+ // Note that there are many other fields of zenRule, but here we only set the ones
+ // relevant to determining whether or not it is active.
+ ZenModeConfig.ZenRule zenRule = new ZenModeConfig.ZenRule();
+ zenRule.pkg = "package";
+ zenRule.enabled = active;
+ zenRule.snoozing = false;
+ zenRule.condition = new Condition(rule.getConditionId(), "",
+ active ? Condition.STATE_TRUE : Condition.STATE_FALSE,
+ Condition.SOURCE_USER_ACTION);
+ out.automaticRules.put(ruleId, zenRule);
+
+ return out;
+ }
+
@Before
public void setup() {
MockitoAnnotations.initMocks(this);
@@ -85,6 +113,10 @@
mContext = RuntimeEnvironment.application;
mBackend = new ZenModesBackend(mContext);
+
+ // Default catch-all case with no data. This isn't realistic, but tests below that rely
+ // on the config to get data on rules active will create those individually.
+ when(mNm.getZenModeConfig()).thenReturn(new ZenModeConfig());
}
@Test
@@ -102,6 +134,7 @@
List<ZenMode> modes = mBackend.getModes();
+ // all modes exist, but none of them are currently active
assertThat(modes).containsExactly(
ZenMode.manualDndMode(
new AutomaticZenRule.Builder(
@@ -112,9 +145,10 @@
.setTriggerDescription(
mContext.getString(R.string.zen_mode_settings_summary))
.setManualInvocationAllowed(true)
- .build()),
- new ZenMode("rule1", ZEN_RULE),
- new ZenMode("rule2", rule2))
+ .build(),
+ false),
+ new ZenMode("rule1", ZEN_RULE, false),
+ new ZenMode("rule2", rule2, false))
.inOrder();
}
@@ -136,26 +170,70 @@
.setTriggerDescription(
mContext.getString(R.string.zen_mode_settings_summary))
.setManualInvocationAllowed(true)
- .build()));
+ .build(), false));
}
@Test
public void getMode_zenRule_returnsMode() {
- when(mNm.getAutomaticZenRule(eq("rule"))).thenReturn(ZEN_RULE);
+ when(mNm.getAutomaticZenRule(eq(ZEN_RULE_ID))).thenReturn(ZEN_RULE);
- ZenMode mode = mBackend.getMode("rule");
+ ZenMode mode = mBackend.getMode(ZEN_RULE_ID);
- assertThat(mode).isEqualTo(new ZenMode("rule", ZEN_RULE));
+ assertThat(mode).isEqualTo(new ZenMode(ZEN_RULE_ID, ZEN_RULE, false));
}
@Test
public void getMode_missingRule_returnsNull() {
when(mNm.getAutomaticZenRule(any())).thenReturn(null);
- ZenMode mode = mBackend.getMode("rule");
+ ZenMode mode = mBackend.getMode(ZEN_RULE_ID);
assertThat(mode).isNull();
- verify(mNm).getAutomaticZenRule(eq("rule"));
+ verify(mNm).getAutomaticZenRule(eq(ZEN_RULE_ID));
+ }
+
+ @Test
+ public void getMode_manualDnd_returnsCorrectActiveState() {
+ // Set up a base config with an active rule to make sure we're looking at the correct info
+ ZenModeConfig configWithActiveRule = configWithRule(new ZenModeConfig(), ZEN_RULE_ID,
+ ZEN_RULE, true);
+ when(mNm.getZenModeConfig()).thenReturn(configWithActiveRule);
+
+ // Equivalent to disallowAllSounds()
+ Policy dndPolicy = new Policy(0, 0, 0);
+ when(mNm.getNotificationPolicy()).thenReturn(dndPolicy);
+
+ ZenMode mode = mBackend.getMode(ZenMode.MANUAL_DND_MODE_ID);
+
+ // By default, manual rule is inactive
+ assertThat(mode.isActive()).isFalse();
+
+ // Now the returned config will represent the manual rule being active
+ when(mNm.getZenModeConfig()).thenReturn(configWithManualRule(configWithActiveRule, true));
+ ZenMode activeMode = mBackend.getMode(ZenMode.MANUAL_DND_MODE_ID);
+ assertThat(activeMode.isActive()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void getMode_zenRule_returnsCorrectActiveState() {
+ // Set up a base config that has an active manual rule and "rule2", to make sure we're
+ // looking at the correct rule's info.
+ ZenModeConfig configWithActiveRules = configWithRule(
+ configWithManualRule(new ZenModeConfig(), true), // active manual rule
+ "rule2", ZEN_RULE, true); // active rule 2
+
+ when(mNm.getAutomaticZenRule(eq(ZEN_RULE_ID))).thenReturn(ZEN_RULE);
+ when(mNm.getZenModeConfig()).thenReturn(
+ configWithRule(configWithActiveRules, ZEN_RULE_ID, ZEN_RULE, false));
+
+ // Round 1: the current config should indicate that the rule is not active
+ ZenMode mode = mBackend.getMode(ZEN_RULE_ID);
+ assertThat(mode.isActive()).isFalse();
+
+ when(mNm.getZenModeConfig()).thenReturn(
+ configWithRule(configWithActiveRules, ZEN_RULE_ID, ZEN_RULE, true));
+ ZenMode activeMode = mBackend.getMode(ZEN_RULE_ID);
+ assertThat(activeMode.isActive()).isTrue();
}
@Test
@@ -163,7 +241,7 @@
ZenMode manualDnd = ZenMode.manualDndMode(
new AutomaticZenRule.Builder("DND", Uri.EMPTY)
.setZenPolicy(new ZenPolicy.Builder().allowAllSounds().build())
- .build());
+ .build(), false);
mBackend.updateMode(manualDnd);
@@ -173,7 +251,7 @@
@Test
public void updateMode_zenRule_updatesRule() {
- ZenMode ruleMode = new ZenMode("rule", ZEN_RULE);
+ ZenMode ruleMode = new ZenMode("rule", ZEN_RULE, false);
mBackend.updateMode(ruleMode);
@@ -182,7 +260,7 @@
@Test
public void activateMode_manualDnd_setsZenModeImportant() {
- mBackend.activateMode(MANUAL_DND_MODE, null);
+ mBackend.activateMode(ZenMode.manualDndMode(MANUAL_DND_RULE, false), null);
verify(mNm).setZenMode(eq(Settings.Global.ZEN_MODE_IMPORTANT_INTERRUPTIONS), eq(null),
any(), eq(true));
@@ -190,7 +268,8 @@
@Test
public void activateMode_manualDndWithDuration_setsZenModeImportantWithCondition() {
- mBackend.activateMode(MANUAL_DND_MODE, Duration.ofMinutes(30));
+ mBackend.activateMode(ZenMode.manualDndMode(MANUAL_DND_RULE, false),
+ Duration.ofMinutes(30));
verify(mNm).setZenMode(eq(Settings.Global.ZEN_MODE_IMPORTANT_INTERRUPTIONS),
eq(ZenModeConfig.toTimeCondition(mContext, 30, 0, true).id),
@@ -200,9 +279,9 @@
@Test
public void activateMode_zenRule_setsRuleStateActive() {
- mBackend.activateMode(ZEN_RULE_MODE, null);
+ mBackend.activateMode(new ZenMode(ZEN_RULE_ID, ZEN_RULE, false), null);
- verify(mNm).setAutomaticZenRuleState(eq(ZEN_RULE_MODE.getId()),
+ verify(mNm).setAutomaticZenRuleState(eq(ZEN_RULE_ID),
eq(new Condition(ZEN_RULE.getConditionId(), "", Condition.STATE_TRUE,
Condition.SOURCE_USER_ACTION)));
}
@@ -210,34 +289,36 @@
@Test
public void activateMode_zenRuleWithDuration_fails() {
assertThrows(IllegalArgumentException.class,
- () -> mBackend.activateMode(ZEN_RULE_MODE, Duration.ofMinutes(30)));
+ () -> mBackend.activateMode(new ZenMode(ZEN_RULE_ID, ZEN_RULE, false),
+ Duration.ofMinutes(30)));
}
@Test
public void deactivateMode_manualDnd_setsZenModeOff() {
- mBackend.deactivateMode(MANUAL_DND_MODE);
+ mBackend.deactivateMode(ZenMode.manualDndMode(MANUAL_DND_RULE, true));
verify(mNm).setZenMode(eq(Settings.Global.ZEN_MODE_OFF), eq(null), any(), eq(true));
}
@Test
public void deactivateMode_zenRule_setsRuleStateInactive() {
- mBackend.deactivateMode(ZEN_RULE_MODE);
+ mBackend.deactivateMode(new ZenMode(ZEN_RULE_ID, ZEN_RULE, false));
- verify(mNm).setAutomaticZenRuleState(eq(ZEN_RULE_MODE.getId()),
+ verify(mNm).setAutomaticZenRuleState(eq(ZEN_RULE_ID),
eq(new Condition(ZEN_RULE.getConditionId(), "", Condition.STATE_FALSE,
Condition.SOURCE_USER_ACTION)));
}
@Test
public void removeMode_zenRule_deletesRule() {
- mBackend.removeMode(ZEN_RULE_MODE);
+ mBackend.removeMode(new ZenMode(ZEN_RULE_ID, ZEN_RULE, false));
- verify(mNm).removeAutomaticZenRule(ZEN_RULE_MODE.getId(), true);
+ verify(mNm).removeAutomaticZenRule(ZEN_RULE_ID, true);
}
@Test
public void removeMode_manualDnd_fails() {
- assertThrows(IllegalArgumentException.class, () -> mBackend.removeMode(MANUAL_DND_MODE));
+ assertThrows(IllegalArgumentException.class,
+ () -> mBackend.removeMode(ZenMode.manualDndMode(MANUAL_DND_RULE, false)));
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesPreferenceControllerTest.java
new file mode 100644
index 0000000..7bfde1b
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/syncacrossdevices/SyncAcrossDevicesPreferenceControllerTest.java
@@ -0,0 +1,133 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification.syncacrossdevices;
+
+import static com.android.settings.core.BasePreferenceController.AVAILABLE;
+import static com.android.settings.core.BasePreferenceController.UNSUPPORTED_ON_DEVICE;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
+import static org.mockito.Mockito.doReturn;
+import static org.mockito.Mockito.spy;
+import static org.mockito.Mockito.times;
+import static org.mockito.Mockito.verify;
+
+import android.content.Context;
+
+import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.PreferenceCategory;
+import androidx.preference.PreferenceGroup;
+import androidx.preference.PreferenceManager;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
+
+import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Rule;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.junit.MockitoJUnit;
+import org.mockito.junit.MockitoRule;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+public class SyncAcrossDevicesPreferenceControllerTest {
+
+ @Rule public final MockitoRule mMockitoRule = MockitoJUnit.rule();
+
+ @Mock private SyncAcrossDevicesFeatureUpdater mSyncAcrossDevicesFeatureUpdater;
+ @Mock private PreferenceManager mPreferenceManager;
+
+ private static final String PREFERENCE_KEY = "preference_key";
+
+ private Context mContext;
+ private SyncAcrossDevicesPreferenceController mSyncAcrossDevicesPreferenceController;
+ private PreferenceGroup mPreferenceGroup;
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ mContext = spy(RuntimeEnvironment.application);
+ SyncAcrossDevicesFeatureProvider provider =
+ FakeFeatureFactory.setupForTest().getSyncAcrossDevicesFeatureProvider();
+ doReturn(mSyncAcrossDevicesFeatureUpdater)
+ .when(provider)
+ .getSyncAcrossDevicesFeatureUpdater(any(), any());
+
+ mSyncAcrossDevicesPreferenceController =
+ new SyncAcrossDevicesPreferenceController(mContext, PREFERENCE_KEY);
+
+ mPreferenceGroup = spy(new PreferenceCategory(mContext));
+ doReturn(mPreferenceManager).when(mPreferenceGroup).getPreferenceManager();
+ mPreferenceGroup.setVisible(false);
+
+ mPreferenceGroup.setKey(mSyncAcrossDevicesPreferenceController.getPreferenceKey());
+ mSyncAcrossDevicesPreferenceController.setPreferenceGroup(mPreferenceGroup);
+ }
+
+ @Test
+ public void testGetAvailabilityStatus_noFeatureUpdater_returnUnSupported() {
+ SyncAcrossDevicesFeatureProvider provider =
+ FakeFeatureFactory.setupForTest().getSyncAcrossDevicesFeatureProvider();
+ doReturn(null).when(provider).getSyncAcrossDevicesFeatureUpdater(any(), any());
+
+ SyncAcrossDevicesPreferenceController syncAcrossDevicesPreferenceController =
+ new SyncAcrossDevicesPreferenceController(mContext, PREFERENCE_KEY);
+
+ assertThat(syncAcrossDevicesPreferenceController.getAvailabilityStatus())
+ .isEqualTo(UNSUPPORTED_ON_DEVICE);
+ }
+
+ @Test
+ public void testGetAvailabilityStatus_withFeatureUpdater_returnSupported() {
+ assertThat(mSyncAcrossDevicesPreferenceController.getAvailabilityStatus())
+ .isEqualTo(AVAILABLE);
+ }
+
+ @Test
+ public void testUpdatePreferenceVisibility_addFeaturePreference_shouldShowPreference() {
+ Preference preference = new Preference(mContext);
+
+ mSyncAcrossDevicesPreferenceController.onFeatureAdded(preference);
+
+ assertThat(mPreferenceGroup.isVisible()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void testUpdatePreferenceVisibility_removeFeaturePreference_shouldHidePreference() {
+ Preference preference = new Preference(mContext);
+
+ mSyncAcrossDevicesPreferenceController.onFeatureAdded(preference);
+ mSyncAcrossDevicesPreferenceController.onFeatureRemoved(preference);
+
+ assertThat(mPreferenceGroup.isVisible()).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void testDisplayPreference_availabilityStatusIsAvailable_shouldForceUpdated() {
+ PreferenceManager preferenceManager = new PreferenceManager(mContext);
+ PreferenceScreen preferenceScreen = preferenceManager.createPreferenceScreen(mContext);
+ preferenceScreen.addPreference(mPreferenceGroup);
+
+ mSyncAcrossDevicesPreferenceController.displayPreference(preferenceScreen);
+
+ verify(mSyncAcrossDevicesFeatureUpdater, times(1)).setPreferenceContext(any());
+ verify(mSyncAcrossDevicesFeatureUpdater, times(1)).forceUpdate();
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettingsTest.java
index 045ef65..99b41f4 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettingsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettingsTest.java
@@ -18,34 +18,48 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+import static org.robolectric.Shadows.shadowOf;
+
import android.app.admin.DevicePolicyManager;
import android.content.Context;
+import android.content.Intent;
+import android.icu.text.MessageFormat;
import android.os.UserHandle;
+import android.os.UserManager;
+import android.provider.Settings;
+import androidx.fragment.app.Fragment;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.SettingsActivity;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowLockPatternUtils;
import com.android.settingslib.search.SearchIndexableRaw;
+import com.android.settingslib.widget.FooterPreference;
import org.junit.After;
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.android.controller.ActivityController;
import org.robolectric.annotation.Config;
+import org.robolectric.shadows.ShadowUserManager;
import java.util.List;
+import java.util.function.Consumer;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
@Config(shadows = ShadowLockPatternUtils.class)
public class ScreenPinningSettingsTest {
-
+ private static final String KEY_FOOTER = "screen_pinning_settings_screen_footer";
private Context mContext;
+ private UserManager mUserManager;
@Before
public void setUp() {
mContext = ApplicationProvider.getApplicationContext();
+ mUserManager = mContext.getSystemService(UserManager.class);
}
@After
@@ -110,4 +124,97 @@
assertThat(indexRaws.get(0).title).isEqualTo(
mContext.getString(R.string.screen_pinning_unlock_none));
}
+
+ @Test
+ public void onCreate_lockToAppEnabled_guestModeSupported_verifyFooterText() {
+ setupLockToAppState(/* enabled= */ true);
+ setupGuestModeState(/* supported= */ true);
+
+ launchFragmentAndRunTest(fragment -> {
+ FooterPreference footer = fragment.findPreference(KEY_FOOTER);
+
+ assertThat(footer.getSummary())
+ .isEqualTo(getExpectedFooterText(/* guestModeSupported= */ true));
+ });
+ }
+
+ @Test
+ public void onCreate_lockToAppEnabled_guestModeNotSupported_verifyFooterText() {
+ setupLockToAppState(/* enabled= */ true);
+ setupGuestModeState(/* supported= */ false);
+
+ launchFragmentAndRunTest(fragment -> {
+ FooterPreference footer = fragment.findPreference(KEY_FOOTER);
+
+ assertThat(footer.getSummary())
+ .isEqualTo(getExpectedFooterText(/* guestModeSupported= */ false));
+ });
+ }
+
+ @Test
+ public void onCreate_lockToAppDisabled_guestModeSupported_verifyFooterText() {
+ setupLockToAppState(/* enabled= */ false);
+ setupGuestModeState(/* supported= */ true);
+
+ launchFragmentAndRunTest(fragment -> {
+ FooterPreference footer = fragment.findPreference(KEY_FOOTER);
+
+ assertThat(footer.getSummary())
+ .isEqualTo(getExpectedFooterText(/* guestModeSupported= */ true));
+ });
+ }
+
+ @Test
+ public void onCreate_lockToAppDisabled_guestModeNotSupported_verifyFooterText() {
+ setupLockToAppState(/* enabled= */ false);
+ setupGuestModeState(/* supported= */ false);
+
+ launchFragmentAndRunTest(fragment -> {
+ FooterPreference footer = fragment.findPreference(KEY_FOOTER);
+
+ assertThat(footer.getSummary())
+ .isEqualTo(getExpectedFooterText(/* guestModeSupported= */ false));
+ });
+ }
+
+ private CharSequence getExpectedFooterText(boolean guestModeSupported) {
+ final int stringResource = guestModeSupported
+ ? R.string.screen_pinning_guest_user_description
+ : R.string.screen_pinning_description;
+ return MessageFormat.format(mContext.getString(stringResource), 1, 2, 3);
+ }
+
+ private void setupLockToAppState(boolean enabled) {
+ Settings.System.putInt(mContext.getContentResolver(), Settings.System.LOCK_TO_APP_ENABLED,
+ enabled ? 1 : 0);
+ }
+
+ private void setupGuestModeState(boolean supported) {
+ ShadowUserManager shadowUserManager = shadowOf(mUserManager);
+ shadowUserManager.setSupportsMultipleUsers(supported);
+ shadowUserManager.setUserRestriction(
+ UserHandle.of(UserHandle.myUserId()), UserManager.DISALLOW_USER_SWITCH, !supported);
+ }
+
+ private void launchFragmentAndRunTest(Consumer<ScreenPinningSettings> test) {
+ Intent intent = new Intent();
+ intent.putExtra(SettingsActivity.EXTRA_SHOW_FRAGMENT,
+ SecurityAdvancedSettings.class.getName());
+ // ScreenPinningSettings is tightly coupled with the SettingsActivity
+ // In order to successfully launch the ScreenPinningSettings, have to use an indirect route
+ // to launch the SecurityAdvancedSetting first, then replace it with ScreenPinningSettings.
+ try (ActivityController<SettingsActivity> controller =
+ ActivityController.of(new SettingsActivity(), intent)) {
+ controller.create().start().resume();
+
+ controller.get().getSupportFragmentManager().beginTransaction().replace(
+ R.id.main_content, ScreenPinningSettings.class, null).commitNow();
+ Fragment fragment = controller.get().getSupportFragmentManager()
+ .findFragmentById(R.id.main_content);
+ assertThat(fragment).isNotNull();
+ assertThat(fragment).isInstanceOf(ScreenPinningSettings.class);
+
+ test.accept((ScreenPinningSettings) fragment);
+ }
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/sim/PrimarySubscriptionListChangedServiceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/sim/PrimarySubscriptionListChangedServiceTest.java
new file mode 100644
index 0000000..3e868e4
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/sim/PrimarySubscriptionListChangedServiceTest.java
@@ -0,0 +1,76 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.sim;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
+import static org.mockito.Mockito.mock;
+import static org.mockito.Mockito.spy;
+import static org.mockito.Mockito.verify;
+import static org.mockito.Mockito.when;
+
+import android.app.job.JobInfo;
+import android.app.job.JobScheduler;
+import android.content.Context;
+import android.content.Intent;
+import android.os.Bundle;
+
+import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
+
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.robolectric.Robolectric;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+
+import java.util.List;
+import java.util.Objects;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+public class PrimarySubscriptionListChangedServiceTest {
+
+ @Test
+ public void schedulePrimarySubscriptionChanged_addSchedule_intentPassToJobInfo() {
+ Robolectric.setupService(PrimarySubscriptionListChangedService.class);
+ Context context = ApplicationProvider.getApplicationContext();
+ Intent intent = new Intent();
+ intent.putExtra("int", 1);
+ intent.putExtra("string", "foo");
+
+ PrimarySubscriptionListChangedService.scheduleJob(context, intent);
+
+ List<JobInfo> jobs = Objects.requireNonNull(context.getSystemService(JobScheduler.class))
+ .getAllPendingJobs();
+ assertThat(jobs).hasSize(1);
+ JobInfo job = jobs.get(0);
+ assertThat(job.isPersisted()).isFalse();
+ Bundle bundle = job.getTransientExtras();
+ assertThat(bundle.getInt("int")).isEqualTo(1);
+ assertThat(bundle.getString("string")).isEqualTo("foo");
+ }
+
+ @Test
+ public void schedulePrimarySubscriptionChanged_addSchedule_whenInvoked() {
+ Context context = spy(ApplicationProvider.getApplicationContext());
+ JobScheduler jobScheduler = mock(JobScheduler.class);
+ when(context.getSystemService(JobScheduler.class)).thenReturn(jobScheduler);
+
+ PrimarySubscriptionListChangedService.scheduleJob(context, new Intent());
+
+ verify(jobScheduler).schedule(any());
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/sim/SimSelectNotificationTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/sim/SimSelectNotificationTest.java
index cbdcf3c..36f6cd4 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/sim/SimSelectNotificationTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/sim/SimSelectNotificationTest.java
@@ -63,6 +63,7 @@
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.network.SatelliteRepository;
import com.android.settings.network.SubscriptionUtil;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowAlertDialogCompat;
@@ -141,6 +142,8 @@
SubscriptionUtil.setActiveSubscriptionsForTesting(Arrays.asList(mSubInfo));
when(mSubscriptionManager.isActiveSubscriptionId(mSubId)).thenReturn(true);
when(mSubscriptionManager.getActiveSubscriptionInfo(mSubId)).thenReturn(mSubInfo);
+ SatelliteRepository.Companion.setIsSessionStartedForTesting(false);
+
when(mSubInfo.getSubscriptionId()).thenReturn(mSubId);
when(mSubInfo.getDisplayName()).thenReturn(mFakeDisplayName);
when(mContext.getResources()).thenReturn(mResources);
@@ -219,17 +222,30 @@
Intent intent = new Intent(TelephonyManager.ACTION_PRIMARY_SUBSCRIPTION_LIST_CHANGED);
// EXTRA_SUB_ID and EXTRA_ENABLE_MMS_DATA_REQUEST_REASON are required.
- mSimSelectNotification.onReceive(mContext, intent);
+ SimSelectNotification.onPrimarySubscriptionListChanged(mContext, intent);
verify(mNotificationManager, never()).createNotificationChannel(any());
}
@Test
+ public void onReceivePrimarySubListChange_isSatelliteEnabled_activityShouldNotStart() {
+ SatelliteRepository.Companion.setIsSessionStartedForTesting(true);
+
+ Intent intent = new Intent(TelephonyManager.ACTION_PRIMARY_SUBSCRIPTION_LIST_CHANGED);
+ intent.putExtra(EXTRA_DEFAULT_SUBSCRIPTION_SELECT_TYPE,
+ EXTRA_DEFAULT_SUBSCRIPTION_SELECT_TYPE_DATA);
+
+ SimSelectNotification.onPrimarySubscriptionListChanged(mContext, intent);
+
+ verify(mContext, never()).startActivity(any());
+ }
+
+ @Test
public void onReceivePrimarySubListChange_WithDataPickExtra_shouldStartActivity() {
Intent intent = new Intent(TelephonyManager.ACTION_PRIMARY_SUBSCRIPTION_LIST_CHANGED);
intent.putExtra(EXTRA_DEFAULT_SUBSCRIPTION_SELECT_TYPE,
EXTRA_DEFAULT_SUBSCRIPTION_SELECT_TYPE_DATA);
- mSimSelectNotification.onReceive(mContext, intent);
+ SimSelectNotification.onPrimarySubscriptionListChanged(mContext, intent);
ArgumentCaptor<Intent> intentCaptor = ArgumentCaptor.forClass(Intent.class);
verify(mContext).startActivity(intentCaptor.capture());
@@ -252,12 +268,13 @@
intent.putExtra(EXTRA_DEFAULT_SUBSCRIPTION_SELECT_TYPE,
EXTRA_DEFAULT_SUBSCRIPTION_SELECT_TYPE_DISMISS);
- mSimSelectNotification.onReceive(mContext, intent);
+ SimSelectNotification.onPrimarySubscriptionListChanged(mContext, intent);
clearInvocations(mContext);
// Dismiss.
verify(mExecutor).execute(any());
}
+
@Test
public void onReceivePrimarySubListChange_DualCdmaWarning_notificationShouldSend() {
Intent intent = new Intent(TelephonyManager.ACTION_PRIMARY_SUBSCRIPTION_LIST_CHANGED);
@@ -266,7 +283,7 @@
intent.putExtra(EXTRA_SIM_COMBINATION_WARNING_TYPE,
EXTRA_SIM_COMBINATION_WARNING_TYPE_DUAL_CDMA);
- mSimSelectNotification.onReceive(mContext, intent);
+ SimSelectNotification.onPrimarySubscriptionListChanged(mContext, intent);
// Capture the notification channel created and verify its fields.
ArgumentCaptor<NotificationChannel> nc = ArgumentCaptor.forClass(NotificationChannel.class);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceControllerTest.java
index 5dc602a..cd64225 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/sound/MediaOutputPreferenceControllerTest.java
@@ -241,8 +241,6 @@
mScreen.addPreference(mPreference);
mController.displayPreference(mScreen);
mController.setCallback(mAudioSwitchPreferenceCallback);
-
- mSetFlagsRule.initAllFlagsToReleaseConfigDefault();
}
@After
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserSettingsTest.java
index a399e17..5826ca2 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserSettingsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/users/UserSettingsTest.java
@@ -104,6 +104,7 @@
private static final String KEY_USER_GUEST = "user_guest";
private static final String KEY_ALLOW_MULTIPLE_USERS = "allow_multiple_users";
+ private static final String KEY_USER_SETTINGS_SCREEN = "user_settings_screen";
private static final int ACTIVE_USER_ID = 0;
private static final int INACTIVE_ADMIN_USER_ID = 1;
private static final int INACTIVE_SECONDARY_USER_ID = 14;
@@ -211,7 +212,7 @@
@Test
public void testGetRawDataToIndex_returnAllIndexablePreferences() {
- String[] expectedKeys = {KEY_ALLOW_MULTIPLE_USERS};
+ String[] expectedKeys = {KEY_ALLOW_MULTIPLE_USERS, KEY_USER_SETTINGS_SCREEN};
List<String> keysResultList = new ArrayList<>();
ShadowUserManager.getShadow().setSupportsMultipleUsers(true);
List<SearchIndexableRaw> rawData =
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/uwb/UwbPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/uwb/UwbPreferenceControllerTest.java
index 23aca51..941aa3f 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/uwb/UwbPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/uwb/UwbPreferenceControllerTest.java
@@ -49,6 +49,7 @@
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
import org.junit.Before;
+import org.junit.Ignore;
import org.junit.Rule;
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
@@ -60,6 +61,7 @@
/** Unit tests for UWB preference toggle. */
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+@Ignore("b/337171922")
public class UwbPreferenceControllerTest {
private static final String TEST_SUMMARY = "uwb";
private static final String TEST_AIRPLANE_SUMMARY = "apm_uwb";
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/FallbackHomeActivityTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/FallbackHomeActivityTest.java
index c1debb5..6c656a1 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/FallbackHomeActivityTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/FallbackHomeActivityTest.java
@@ -44,7 +44,6 @@
import org.robolectric.annotation.Config;
import org.robolectric.annotation.Implementation;
import org.robolectric.annotation.Implements;
-import org.robolectric.annotation.LooperMode;
import org.robolectric.shadow.api.Shadow;
import org.robolectric.shadows.ShadowApplication;
@@ -52,7 +51,6 @@
import java.util.List;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-@LooperMode(LooperMode.Mode.LEGACY)
public class FallbackHomeActivityTest {
public final MockitoRule mMockitoRule = MockitoJUnit.rule();
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperSuggestionActivityTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperSuggestionActivityTest.java
index dd82714..3f6d785 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperSuggestionActivityTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperSuggestionActivityTest.java
@@ -42,12 +42,10 @@
import org.robolectric.annotation.Config;
import org.robolectric.annotation.Implementation;
import org.robolectric.annotation.Implements;
-import org.robolectric.annotation.LooperMode;
import org.robolectric.annotation.Resetter;
import org.robolectric.shadows.ShadowApplication;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-@LooperMode(LooperMode.Mode.LEGACY)
public class WallpaperSuggestionActivityTest {
@Mock
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperTypePreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperTypePreferenceControllerTest.java
index 995bac6..78a5712 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperTypePreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperTypePreferenceControllerTest.java
@@ -33,10 +33,8 @@
import org.mockito.junit.MockitoRule;
import org.robolectric.Robolectric;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
-import org.robolectric.annotation.LooperMode;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-@LooperMode(LooperMode.Mode.LEGACY)
public class WallpaperTypePreferenceControllerTest {
public final MockitoRule mMockitoRule = MockitoJUnit.rule();
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/RestrictedButtonTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/RestrictedButtonTest.java
index b3c7049..4b05b91 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/RestrictedButtonTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/RestrictedButtonTest.java
@@ -39,13 +39,11 @@
import org.robolectric.Robolectric;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.annotation.Config;
-import org.robolectric.annotation.LooperMode;
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-@LooperMode(LooperMode.Mode.LEGACY)
@Config(shadows = {ShadowUserManager.class, ShadowDevicePolicyManager.class})
public class RestrictedButtonTest {
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/VideoPreferenceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/VideoPreferenceTest.java
index 293c4e4..2492de1 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/VideoPreferenceTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/VideoPreferenceTest.java
@@ -47,7 +47,6 @@
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
import org.robolectric.annotation.Config;
-import org.robolectric.annotation.LooperMode;
import org.robolectric.shadows.androidx.fragment.FragmentController;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
@@ -141,7 +140,6 @@
assertThat(mAnimationController.isPlaying()).isTrue();
}
- @LooperMode(LooperMode.Mode.LEGACY)
@Test
@Config(qualifiers = "mcc999")
public void onViewVisible_createAnimationController() {
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivityTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivityTest.java
index 886a4bc..d1cbd0e 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivityTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiDialogActivityTest.java
@@ -57,10 +57,8 @@
import org.mockito.MockitoAnnotations;
import org.robolectric.Robolectric;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
-import org.robolectric.annotation.LooperMode;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-@LooperMode(LooperMode.Mode.LEGACY)
public class WifiDialogActivityTest {
static final String CALLING_PACKAGE = "calling_package";
diff --git a/tests/robotests/testutils/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java b/tests/robotests/testutils/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
index 38683d0..71f8e58 100644
--- a/tests/robotests/testutils/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
+++ b/tests/robotests/testutils/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
@@ -40,6 +40,7 @@
import com.android.settings.homepage.contextualcards.ContextualCardFeatureProvider;
import com.android.settings.inputmethod.KeyboardSettingsFeatureProvider;
import com.android.settings.localepicker.LocaleFeatureProvider;
+import com.android.settings.notification.syncacrossdevices.SyncAcrossDevicesFeatureProvider;
import com.android.settings.onboarding.OnboardingFeatureProvider;
import com.android.settings.overlay.DockUpdaterFeatureProvider;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
@@ -103,6 +104,7 @@
public PrivateSpaceLoginFeatureProvider mPrivateSpaceLoginFeatureProvider;
public DisplayFeatureProvider mDisplayFeatureProvider;
public AudioSharingFeatureProvider mAudioSharingFeatureProvider;
+ public SyncAcrossDevicesFeatureProvider mSyncAcrossDevicesFeatureProvider;
/**
* Call this in {@code @Before} method of the test class to use fake factory.
@@ -150,9 +152,10 @@
mStylusFeatureProvider = mock(StylusFeatureProvider.class);
mOnboardingFeatureProvider = mock(OnboardingFeatureProvider.class);
mFastPairFeatureProvider = mock(FastPairFeatureProvider.class);
- mPrivateSpaceLoginFeatureProvider = mock(PrivateSpaceLoginFeatureProvider.class);
+ mPrivateSpaceLoginFeatureProvider = mock(PrivateSpaceLoginFeatureProvider.class);
mDisplayFeatureProvider = mock(DisplayFeatureProvider.class);
mAudioSharingFeatureProvider = mock(AudioSharingFeatureProvider.class);
+ mSyncAcrossDevicesFeatureProvider = mock(SyncAcrossDevicesFeatureProvider.class);
}
@Override
@@ -340,5 +343,10 @@
public AudioSharingFeatureProvider getAudioSharingFeatureProvider() {
return mAudioSharingFeatureProvider;
}
+
+ @Override
+ public SyncAcrossDevicesFeatureProvider getSyncAcrossDevicesFeatureProvider() {
+ return mSyncAcrossDevicesFeatureProvider;
+ }
}
diff --git a/tests/spa_unit/AndroidManifest.xml b/tests/spa_unit/AndroidManifest.xml
index 118060a..1950f20 100644
--- a/tests/spa_unit/AndroidManifest.xml
+++ b/tests/spa_unit/AndroidManifest.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
<uses-permission android:name="android.permission.READ_COMPAT_CHANGE_CONFIG" />
<uses-permission android:name="android.permission.UPDATE_APP_OPS_STATS" />
<uses-permission android:name="android.permission.WRITE_DEVICE_CONFIG" />
+ <uses-permission android:name="com.android.settings.BATTERY_DATA" />
<application android:debuggable="true">
<provider android:name="com.android.settings.slices.SettingsSliceProvider"
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsageSummaryControllerTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsageSummaryControllerTest.kt
new file mode 100644
index 0000000..5842956
--- /dev/null
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/datausage/AppDataUsageSummaryControllerTest.kt
@@ -0,0 +1,65 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.datausage
+
+import android.content.Context
+import android.util.Range
+import androidx.compose.ui.test.assertIsDisplayed
+import androidx.compose.ui.test.junit4.createComposeRule
+import androidx.compose.ui.test.onNodeWithText
+import androidx.test.core.app.ApplicationProvider
+import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4
+import com.android.settings.datausage.lib.NetworkUsageDetailsData
+import org.junit.Rule
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+
+@RunWith(AndroidJUnit4::class)
+class AppDataUsageSummaryControllerTest {
+
+ @get:Rule
+ val composeTestRule = createComposeRule()
+
+ private val context: Context = ApplicationProvider.getApplicationContext()
+
+ private val controller = AppDataUsageSummaryController(context, TEST_KEY)
+
+ @Test
+ fun summary() {
+ val appUsage = NetworkUsageDetailsData(
+ range = Range(1L, 2L),
+ totalUsage = BACKGROUND_BYTES + FOREGROUND_BYTES,
+ foregroundUsage = FOREGROUND_BYTES,
+ backgroundUsage = BACKGROUND_BYTES,
+ )
+
+ controller.update(appUsage)
+ composeTestRule.setContent {
+ controller.Content()
+ }
+
+ composeTestRule.onNodeWithText("6.75 kB").assertIsDisplayed()
+ composeTestRule.onNodeWithText("5.54 kB").assertIsDisplayed()
+ composeTestRule.onNodeWithText("1.21 kB").assertIsDisplayed()
+ }
+
+ private companion object {
+ const val TEST_KEY = "test_key"
+ const val BACKGROUND_BYTES = 1234L
+ const val FOREGROUND_BYTES = 5678L
+ }
+}
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/apn/PreferredApnRepositoryTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/apn/PreferredApnRepositoryTest.kt
new file mode 100644
index 0000000..337f472
--- /dev/null
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/apn/PreferredApnRepositoryTest.kt
@@ -0,0 +1,104 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.network.apn
+
+import android.content.ContentResolver
+import android.content.Context
+import android.database.Cursor
+import android.net.Uri
+import android.provider.Telephony
+import androidx.test.core.app.ApplicationProvider
+import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4
+import com.android.settingslib.spa.testutils.firstWithTimeoutOrNull
+import com.google.common.truth.Truth.assertThat
+import kotlinx.coroutines.runBlocking
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+import org.mockito.kotlin.argThat
+import org.mockito.kotlin.doReturn
+import org.mockito.kotlin.eq
+import org.mockito.kotlin.isNull
+import org.mockito.kotlin.mock
+import org.mockito.kotlin.spy
+import org.mockito.kotlin.stub
+import org.mockito.kotlin.verify
+
+@RunWith(AndroidJUnit4::class)
+class PreferredApnRepositoryTest {
+
+ private val contentResolver = mock<ContentResolver>()
+
+ private val context: Context = spy(ApplicationProvider.getApplicationContext()) {
+ on { contentResolver } doReturn contentResolver
+ }
+
+ private val repository = PreferredApnRepository(context, SUB_ID)
+
+ @Test
+ fun restorePreferredApn() {
+ repository.restorePreferredApn()
+
+ verify(contentResolver).delete(
+ Uri.parse("content://telephony/carriers/restore/subId/2"),
+ null,
+ null,
+ )
+ }
+
+ @Test
+ fun setPreferredApn() {
+ val apnId = "10"
+
+ repository.setPreferredApn(apnId)
+
+ verify(contentResolver).update(
+ eq(Uri.parse("content://telephony/carriers/preferapn/subId/2")),
+ argThat { getAsString(ApnSettings.APN_ID) == apnId },
+ isNull(),
+ isNull(),
+ )
+ }
+
+ @Test
+ fun preferredApnFlow() = runBlocking {
+ val expectedPreferredApn = "10"
+ val mockCursor = mock<Cursor> {
+ on { moveToNext() } doReturn true
+ on { getColumnIndex(Telephony.Carriers._ID) } doReturn 0
+ on { getString(0) } doReturn expectedPreferredApn
+ }
+ contentResolver.stub {
+ on {
+ query(
+ Uri.parse("content://telephony/carriers/preferapn/subId/2"),
+ arrayOf(Telephony.Carriers._ID),
+ null,
+ null,
+ Telephony.Carriers.DEFAULT_SORT_ORDER,
+ )
+ } doReturn mockCursor
+ }
+
+ val preferredApn = repository.preferredApnFlow().firstWithTimeoutOrNull()
+
+ assertThat(preferredApn).isEqualTo(expectedPreferredApn)
+ }
+
+ private companion object {
+ const val SUB_ID = 2
+ }
+}
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateFlowTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateRepositoryTest.kt
similarity index 66%
rename from tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateFlowTest.kt
rename to tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateRepositoryTest.kt
index d353d44..8213ecf 100644
--- a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateFlowTest.kt
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/CallStateRepositoryTest.kt
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -17,6 +17,7 @@
package com.android.settings.network.telephony
import android.content.Context
+import android.telephony.SubscriptionManager
import android.telephony.TelephonyCallback
import android.telephony.TelephonyManager
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider
@@ -36,7 +37,7 @@
import org.mockito.kotlin.spy
@RunWith(AndroidJUnit4::class)
-class CallStateFlowTest {
+class CallStateRepositoryTest {
private var callStateListener: TelephonyCallback.CallStateListener? = null
private val mockTelephonyManager = mock<TelephonyManager> {
@@ -47,13 +48,24 @@
}
}
+ private val mockSubscriptionManager = mock<SubscriptionManager> {
+ on { activeSubscriptionIdList } doReturn intArrayOf(SUB_ID)
+ on { addOnSubscriptionsChangedListener(any(), any()) } doAnswer {
+ val listener = it.arguments[1] as SubscriptionManager.OnSubscriptionsChangedListener
+ listener.onSubscriptionsChanged()
+ }
+ }
+
private val context: Context = spy(ApplicationProvider.getApplicationContext()) {
on { getSystemService(TelephonyManager::class.java) } doReturn mockTelephonyManager
+ on { subscriptionManager } doReturn mockSubscriptionManager
}
+ private val repository = CallStateRepository(context)
+
@Test
fun callStateFlow_initial_sendInitialState() = runBlocking {
- val flow = context.callStateFlow(SUB_ID)
+ val flow = repository.callStateFlow(SUB_ID)
val state = flow.firstWithTimeoutOrNull()
@@ -63,7 +75,7 @@
@Test
fun callStateFlow_changed_sendChangedState() = runBlocking {
val listDeferred = async {
- context.callStateFlow(SUB_ID).toListWithTimeout()
+ repository.callStateFlow(SUB_ID).toListWithTimeout()
}
delay(100)
@@ -74,6 +86,27 @@
.inOrder()
}
+ @Test
+ fun isInCallFlow_initial() = runBlocking {
+ val isInCall = repository.isInCallFlow().firstWithTimeoutOrNull()
+
+ assertThat(isInCall).isFalse()
+ }
+
+ @Test
+ fun isInCallFlow_changed_sendChangedState() = runBlocking {
+ val listDeferred = async {
+ repository.isInCallFlow().toListWithTimeout()
+ }
+ delay(100)
+
+ callStateListener?.onCallStateChanged(TelephonyManager.CALL_STATE_RINGING)
+
+ assertThat(listDeferred.await())
+ .containsExactly(false, true)
+ .inOrder()
+ }
+
private companion object {
const val SUB_ID = 1
}
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/SubscriptionActivationRepositoryTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/SubscriptionActivationRepositoryTest.kt
new file mode 100644
index 0000000..dd9c505
--- /dev/null
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/SubscriptionActivationRepositoryTest.kt
@@ -0,0 +1,84 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.network.telephony
+
+import android.content.Context
+import androidx.test.core.app.ApplicationProvider
+import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4
+import com.android.settings.network.SatelliteRepository
+import com.android.settingslib.spa.testutils.firstWithTimeoutOrNull
+import com.google.common.truth.Truth.assertThat
+import kotlinx.coroutines.flow.flowOf
+import kotlinx.coroutines.runBlocking
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+import org.mockito.kotlin.doReturn
+import org.mockito.kotlin.mock
+import org.mockito.kotlin.stub
+
+@RunWith(AndroidJUnit4::class)
+class SubscriptionActivationRepositoryTest {
+
+ private val context: Context = ApplicationProvider.getApplicationContext()
+ private val mockCallStateRepository = mock<CallStateRepository>()
+ private val mockSatelliteRepository = mock<SatelliteRepository>()
+
+ private val repository =
+ SubscriptionActivationRepository(context, mockCallStateRepository, mockSatelliteRepository)
+
+ @Test
+ fun isActivationChangeableFlow_changeable() = runBlocking {
+ mockCallStateRepository.stub {
+ on { isInCallFlow() } doReturn flowOf(false)
+ }
+ mockSatelliteRepository.stub {
+ on { getIsSessionStartedFlow() } doReturn flowOf(false)
+ }
+
+ val changeable = repository.isActivationChangeableFlow().firstWithTimeoutOrNull()
+
+ assertThat(changeable).isTrue()
+ }
+
+ @Test
+ fun isActivationChangeableFlow_inCall_notChangeable() = runBlocking {
+ mockCallStateRepository.stub {
+ on { isInCallFlow() } doReturn flowOf(true)
+ }
+ mockSatelliteRepository.stub {
+ on { getIsSessionStartedFlow() } doReturn flowOf(false)
+ }
+
+ val changeable = repository.isActivationChangeableFlow().firstWithTimeoutOrNull()
+
+ assertThat(changeable).isFalse()
+ }
+
+ @Test
+ fun isActivationChangeableFlow_satelliteSessionStarted_notChangeable() = runBlocking {
+ mockCallStateRepository.stub {
+ on { isInCallFlow() } doReturn flowOf(false)
+ }
+ mockSatelliteRepository.stub {
+ on { getIsSessionStartedFlow() } doReturn flowOf(true)
+ }
+
+ val changeable = repository.isActivationChangeableFlow().firstWithTimeoutOrNull()
+
+ assertThat(changeable).isFalse()
+ }
+}
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/WifiCallingPreferenceControllerTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/WifiCallingPreferenceControllerTest.kt
index 92776df..005ad67 100644
--- a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/WifiCallingPreferenceControllerTest.kt
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/WifiCallingPreferenceControllerTest.kt
@@ -58,7 +58,9 @@
}
private val preferenceScreen = PreferenceManager(context).createPreferenceScreen(context)
- private var callState = TelephonyManager.CALL_STATE_IDLE
+ private val mockCallStateRepository = mock<CallStateRepository> {
+ on { callStateFlow(SUB_ID) } doReturn flowOf(TelephonyManager.CALL_STATE_IDLE)
+ }
private val mockWifiCallingRepository = mock<WifiCallingRepository> {
on { getWiFiCallingMode() } doReturn ImsMmTelManager.WIFI_MODE_UNKNOWN
@@ -71,7 +73,7 @@
private val controller = WifiCallingPreferenceController(
context = context,
key = TEST_KEY,
- callStateFlowFactory = { flowOf(callState) },
+ callStateRepository = mockCallStateRepository,
wifiCallingRepositoryFactory = { mockWifiCallingRepository },
).init(subId = SUB_ID, callingPreferenceCategoryController)
@@ -112,7 +114,9 @@
@Test
fun isEnabled_callIdle_enabled() = runBlocking {
- callState = TelephonyManager.CALL_STATE_IDLE
+ mockCallStateRepository.stub {
+ on { callStateFlow(SUB_ID) } doReturn flowOf(TelephonyManager.CALL_STATE_IDLE)
+ }
controller.onViewCreated(TestLifecycleOwner())
delay(100)
@@ -122,7 +126,9 @@
@Test
fun isEnabled_notCallIdle_disabled() = runBlocking {
- callState = TelephonyManager.CALL_STATE_RINGING
+ mockCallStateRepository.stub {
+ on { callStateFlow(SUB_ID) } doReturn flowOf(TelephonyManager.CALL_STATE_RINGING)
+ }
controller.onViewCreated(TestLifecycleOwner())
delay(100)
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppBatteryPreferenceTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppBatteryPreferenceTest.kt
index b7b96b0..a724a8c 100644
--- a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppBatteryPreferenceTest.kt
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppBatteryPreferenceTest.kt
@@ -20,13 +20,14 @@
import android.content.pm.ApplicationInfo
import androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider
import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
+import androidx.compose.ui.test.ExperimentalTestApi
import androidx.compose.ui.test.assertIsDisplayed
-import androidx.compose.ui.test.assertIsEnabled
import androidx.compose.ui.test.assertIsNotDisplayed
import androidx.compose.ui.test.assertIsNotEnabled
+import androidx.compose.ui.test.hasText
import androidx.compose.ui.test.hasTextExactly
+import androidx.compose.ui.test.isEnabled
import androidx.compose.ui.test.junit4.createComposeRule
-import androidx.compose.ui.test.onNodeWithText
import androidx.compose.ui.test.onRoot
import androidx.compose.ui.test.performClick
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider
@@ -36,18 +37,23 @@
import com.android.settings.fuelgauge.AdvancedPowerUsageDetail
import com.android.settings.fuelgauge.batteryusage.BatteryChartPreferenceController
import com.android.settings.fuelgauge.batteryusage.BatteryDiffEntry
+import com.android.settingslib.spa.testutils.delay
import com.android.settingslib.spaprivileged.model.app.userId
+import kotlinx.coroutines.runBlocking
import org.junit.After
import org.junit.Before
import org.junit.Rule
import org.junit.Test
import org.junit.runner.RunWith
-import org.mockito.Mockito.mock
import org.mockito.MockitoSession
-import org.mockito.Spy
+import org.mockito.kotlin.doReturn
+import org.mockito.kotlin.mock
+import org.mockito.kotlin.spy
+import org.mockito.kotlin.stub
+import org.mockito.kotlin.whenever
import org.mockito.quality.Strictness
-import org.mockito.Mockito.`when` as whenever
+@OptIn(ExperimentalTestApi::class)
@RunWith(AndroidJUnit4::class)
class AppBatteryPreferenceTest {
@get:Rule
@@ -55,29 +61,28 @@
private lateinit var mockSession: MockitoSession
- @Spy
- private val context: Context = ApplicationProvider.getApplicationContext()
+ private val context: Context = spy(ApplicationProvider.getApplicationContext()) {}
- @Spy
- private val resources = context.resources
+ private val resources = spy(context.resources) {
+ on { getBoolean(R.bool.config_show_app_info_settings_battery) } doReturn true
+ }
@Before
fun setUp() {
mockSession = ExtendedMockito.mockitoSession()
- .initMocks(this)
.mockStatic(BatteryChartPreferenceController::class.java)
.mockStatic(AdvancedPowerUsageDetail::class.java)
.strictness(Strictness.LENIENT)
.startMocking()
whenever(context.resources).thenReturn(resources)
- whenever(resources.getBoolean(R.bool.config_show_app_info_settings_battery))
- .thenReturn(true)
}
private fun mockBatteryDiffEntry(batteryDiffEntry: BatteryDiffEntry?) {
- whenever(BatteryChartPreferenceController.getAppBatteryUsageData(
- context, PACKAGE_NAME, APP.userId
- )).thenReturn(batteryDiffEntry)
+ whenever(
+ BatteryChartPreferenceController.getAppBatteryUsageData(
+ context, PACKAGE_NAME, APP.userId
+ )
+ ).thenReturn(batteryDiffEntry)
}
@After
@@ -87,8 +92,9 @@
@Test
fun whenConfigIsFalse_notDisplayed() {
- whenever(resources.getBoolean(R.bool.config_show_app_info_settings_battery))
- .thenReturn(false)
+ resources.stub {
+ on { getBoolean(R.bool.config_show_app_info_settings_battery) } doReturn false
+ }
setContent()
@@ -112,47 +118,47 @@
setContent()
- composeTestRule.onNode(
+ composeTestRule.waitUntilExactlyOneExists(
hasTextExactly(
context.getString(R.string.battery_details_title),
context.getString(R.string.no_battery_summary),
- ),
- ).assertIsDisplayed().assertIsEnabled()
+ ) and isEnabled(),
+ )
}
@Test
fun noConsumePower() {
- val batteryDiffEntry = mock(BatteryDiffEntry::class.java).apply {
- mConsumePower = 0.0
- }
+ val batteryDiffEntry = mock<BatteryDiffEntry>().apply { mConsumePower = 0.0 }
mockBatteryDiffEntry(batteryDiffEntry)
setContent()
- composeTestRule.onNodeWithText(context.getString(R.string.no_battery_summary))
- .assertIsDisplayed()
+ composeTestRule.waitUntilExactlyOneExists(
+ hasText(context.getString(R.string.no_battery_summary))
+ )
}
@Test
fun hasConsumePower() {
- val batteryDiffEntry = mock(BatteryDiffEntry::class.java).apply {
- mConsumePower = 12.3
- }
- whenever(batteryDiffEntry.percentage).thenReturn(45.6)
+ val batteryDiffEntry = mock<BatteryDiffEntry> {
+ on { percentage } doReturn 45.6
+ }.apply { mConsumePower = 12.3 }
mockBatteryDiffEntry(batteryDiffEntry)
setContent()
- composeTestRule.onNodeWithText("46% use since last full charge").assertIsDisplayed()
+ composeTestRule.waitUntilExactlyOneExists(hasText("46% use since last full charge"))
}
@Test
fun whenClick_openDetailsPage() {
- val batteryDiffEntry = mock(BatteryDiffEntry::class.java)
- whenever(batteryDiffEntry.percentage).thenReturn(10.0)
+ val batteryDiffEntry = mock<BatteryDiffEntry> {
+ on { percentage } doReturn 10.0
+ }.apply { mConsumePower = 12.3 }
mockBatteryDiffEntry(batteryDiffEntry)
setContent()
+ composeTestRule.waitUntilExactlyOneExists(hasText("10% use since last full charge"))
composeTestRule.onRoot().performClick()
ExtendedMockito.verify {
@@ -178,7 +184,7 @@
}
private companion object {
- const val PACKAGE_NAME = "packageName"
+ const val PACKAGE_NAME = "package.name"
const val UID = 123
val APP = ApplicationInfo().apply {
packageName = PACKAGE_NAME
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettingsMoreOptionsTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettingsMoreOptionsTest.kt
index 9e7ec9b..d4a989c 100644
--- a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettingsMoreOptionsTest.kt
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInfoSettingsMoreOptionsTest.kt
@@ -24,6 +24,7 @@
import android.content.pm.ApplicationInfo
import android.content.pm.PackageManager
import android.content.pm.UserInfo
+import android.os.UserHandle
import android.os.UserManager
import android.platform.test.annotations.RequiresFlagsDisabled
import android.platform.test.annotations.RequiresFlagsEnabled
@@ -171,6 +172,44 @@
}
@Test
+ fun uninstallForAllUsers_appHiddenNotInQuietModeAndPrimaryUser_displayed() {
+ val app = ApplicationInfo().apply {
+ packageName = PACKAGE_NAME
+ uid = UID
+ }
+ whenever(userManager.aliveUsers).thenReturn(listOf(OTHER_USER))
+ whenever(packageManagers
+ .isPackageInstalledAsUser(PACKAGE_NAME, OTHER_USER_ID))
+ .thenReturn(true)
+ whenever(Utils.shouldHideUser(UserHandle.of(OTHER_USER_ID), userManager)).thenReturn(false)
+
+ setContent(app)
+ composeTestRule.onRoot().performClick()
+
+ composeTestRule.waitUntilExists(
+ hasText(context.getString(R.string.uninstall_all_users_text))
+ )
+
+ }
+
+ @Test
+ fun uninstallForAllUsers_appHiddenInQuietModeAndPrimaryUser_notDisplayed() {
+ val app = ApplicationInfo().apply {
+ packageName = PACKAGE_NAME
+ uid = UID
+ }
+ whenever(userManager.aliveUsers).thenReturn(listOf(OTHER_USER))
+ whenever(packageManagers
+ .isPackageInstalledAsUser(PACKAGE_NAME, OTHER_USER_ID))
+ .thenReturn(true)
+ whenever(Utils.shouldHideUser(UserHandle.of(OTHER_USER_ID), userManager)).thenReturn(true)
+
+ setContent(ApplicationInfo())
+
+ composeTestRule.onRoot().assertIsNotDisplayed()
+ }
+
+ @Test
@RequiresFlagsDisabled(android.security.Flags.FLAG_EXTEND_ECM_TO_ALL_SETTINGS,
android.permission.flags.Flags.FLAG_ENHANCED_CONFIRMATION_MODE_APIS_ENABLED)
fun shouldShowAccessRestrictedSettings_appOp() {
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceTest.kt
index 31722c9..96e4707 100644
--- a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceTest.kt
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/appinfo/AppInstallerInfoPreferenceTest.kt
@@ -19,6 +19,8 @@
import android.content.Context
import android.content.Intent
import android.content.pm.ApplicationInfo
+import android.content.pm.InstallSourceInfo
+import android.util.Pair
import androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider
import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
import androidx.compose.ui.test.assertIsNotDisplayed
@@ -74,10 +76,17 @@
.startMocking()
whenever(AppStoreUtil.getInstallerPackageName(any(), eq(PACKAGE_NAME)))
.thenReturn(INSTALLER_PACKAGE_NAME)
+ whenever(AppStoreUtil.getInstallerPackageNameAndInstallSourceInfo(any(), eq(PACKAGE_NAME)))
+ .thenReturn(
+ Pair<String, InstallSourceInfo>(INSTALLER_PACKAGE_NAME, INSTALL_SOURCE_INFO))
whenever(AppStoreUtil.getAppStoreLink(context, INSTALLER_PACKAGE_NAME, PACKAGE_NAME))
.thenReturn(STORE_LINK)
+ whenever(AppStoreUtil.isInitiatedFromDifferentPackage(eq(INSTALL_SOURCE_INFO)))
+ .thenReturn(false)
whenever(Utils.getApplicationLabel(context, INSTALLER_PACKAGE_NAME))
.thenReturn(INSTALLER_PACKAGE_LABEL)
+ whenever(Utils.getApplicationLabel(context, INITIATING_PACKAGE_NAME))
+ .thenReturn(INITIATING_PACKAGE_LABEL)
whenever(AppUtils.isMainlineModule(any(), eq(PACKAGE_NAME))).thenReturn(false)
}
@@ -145,6 +154,17 @@
}
@Test
+ fun whenNotInstantAppAndDifferentInitiatingPackage() {
+ whenever(AppStoreUtil.isInitiatedFromDifferentPackage(eq(INSTALL_SOURCE_INFO)))
+ .thenReturn(true)
+ setContent()
+
+ composeTestRule.waitUntilExists(
+ hasText("App installed from installer label (via initiating label)"))
+ composeTestRule.waitUntilExists(preferenceNode.and(isEnabled()))
+ }
+
+ @Test
fun whenClick_startActivity() {
setContent()
composeTestRule.delay()
@@ -169,6 +189,14 @@
const val PACKAGE_NAME = "package.name"
const val INSTALLER_PACKAGE_NAME = "installer"
const val INSTALLER_PACKAGE_LABEL = "installer label"
+ const val INITIATING_PACKAGE_NAME = "initiating"
+ const val INITIATING_PACKAGE_LABEL = "initiating label"
+ val INSTALL_SOURCE_INFO : InstallSourceInfo = InstallSourceInfo(
+ INITIATING_PACKAGE_NAME,
+ /* initiatingPackageSigningInfo= */ null,
+ /* originatingPackageName= */ null,
+ INSTALLER_PACKAGE_NAME
+ )
val STORE_LINK = Intent("store/link")
const val UID = 123
val APP = ApplicationInfo().apply {
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksAppsPreferenceControllerTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksAppsPreferenceControllerTest.kt
deleted file mode 100644
index 9473b04..0000000
--- a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksAppsPreferenceControllerTest.kt
+++ /dev/null
@@ -1,82 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.spa.app.specialaccess
-
-import android.content.Context
-import android.platform.test.annotations.RequiresFlagsDisabled
-import android.platform.test.annotations.RequiresFlagsEnabled
-import android.platform.test.flag.junit.CheckFlagsRule
-import android.platform.test.flag.junit.DeviceFlagsValueProvider
-import androidx.preference.Preference
-import androidx.test.core.app.ApplicationProvider
-import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4
-
-import com.android.settings.flags.Flags
-import com.google.common.truth.Truth.assertThat
-
-import org.junit.Rule
-import org.junit.Test
-import org.junit.runner.RunWith
-import org.mockito.kotlin.any
-import org.mockito.kotlin.doNothing
-import org.mockito.kotlin.spy
-import org.mockito.kotlin.whenever
-
-@RunWith(AndroidJUnit4::class)
-class BackupTasksAppsPreferenceControllerTest {
-
- @get:Rule
- val checkFlagsRule: CheckFlagsRule = DeviceFlagsValueProvider.createCheckFlagsRule()
-
- private val context: Context = spy(ApplicationProvider.getApplicationContext()) {
- doNothing().whenever(mock).startActivity(any())
- }
-
- private val matchedPreference = Preference(context).apply { key = preferenceKey }
-
- private val misMatchedPreference = Preference(context).apply { key = testPreferenceKey }
-
- private val controller = BackupTasksAppsPreferenceController(context, preferenceKey)
-
- @Test
- @RequiresFlagsEnabled(Flags.FLAG_ENABLE_PERFORM_BACKUP_TASKS_IN_SETTINGS)
- fun getAvailabilityStatus_enableBackupTasksApps_returnAvailable() {
- // Feature is currently disabled so it should return false regardless of flag status.
- assertThat(controller.isAvailable).isFalse()
- }
-
- @Test
- @RequiresFlagsDisabled(Flags.FLAG_ENABLE_PERFORM_BACKUP_TASKS_IN_SETTINGS)
- fun getAvailableStatus_disableBackupTasksApps_returnConditionallyUnavailable() {
- assertThat(controller.isAvailable).isFalse()
- }
-
- @Test
- fun handlePreferenceTreeClick_keyMatched_returnTrue() {
- assertThat(controller.handlePreferenceTreeClick(matchedPreference)).isTrue()
- }
-
- @Test
- fun handlePreferenceTreeClick_keyMisMatched_returnFalse() {
- assertThat(controller.handlePreferenceTreeClick(misMatchedPreference)).isFalse()
- }
-
- companion object {
- private const val preferenceKey: String = "backup_tasks_apps"
- private const val testPreferenceKey: String = "test_key"
- }
-}
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksAppsTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksAppsTest.kt
deleted file mode 100644
index d68f051..0000000
--- a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/app/specialaccess/BackupTasksAppsTest.kt
+++ /dev/null
@@ -1,44 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.spa.app.specialaccess
-
-import android.Manifest
-import android.app.AppOpsManager
-import android.content.Context
-import androidx.test.core.app.ApplicationProvider
-import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4
-import com.google.common.truth.Truth.assertThat
-import com.android.settings.R
-import org.junit.Test
-import org.junit.runner.RunWith
-
-@RunWith(AndroidJUnit4::class)
-class BackupTasksAppsTest {
- private val context: Context = ApplicationProvider.getApplicationContext()
-
- private val listModel = BackupTasksAppsListModel(context)
-
- @Test
- fun modelResourceIdAndProperties() {
- assertThat(listModel.pageTitleResId).isEqualTo(R.string.run_backup_tasks_title)
- assertThat(listModel.switchTitleResId).isEqualTo(R.string.run_backup_tasks_switch_title)
- assertThat(listModel.footerResId).isEqualTo(R.string.run_backup_tasks_footer_title)
- assertThat(listModel.appOp).isEqualTo(AppOpsManager.OP_RUN_BACKUP_JOBS)
- assertThat(listModel.permission).isEqualTo(Manifest.permission.RUN_BACKUP_JOBS)
- assertThat(listModel.setModeByUid).isTrue()
- }
-}
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/network/SatelliteWarningDialogActivityTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/network/SatelliteWarningDialogActivityTest.kt
new file mode 100644
index 0000000..04e83f5
--- /dev/null
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/network/SatelliteWarningDialogActivityTest.kt
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.spa.network
+
+import android.content.Context
+import android.content.Intent
+import androidx.compose.ui.test.assertIsDisplayed
+import androidx.compose.ui.test.junit4.createAndroidComposeRule
+import androidx.compose.ui.test.onNodeWithText
+import androidx.lifecycle.Lifecycle
+import androidx.test.core.app.ActivityScenario
+import androidx.test.core.app.ActivityScenario.launch
+import androidx.test.core.app.ApplicationProvider
+import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4
+import com.android.settings.R
+import com.android.settings.network.SatelliteWarningDialogActivity
+import com.android.settings.network.SatelliteWarningDialogActivity.Companion.EXTRA_TYPE_OF_SATELLITE_WARNING_DIALOG
+import com.android.settings.network.SatelliteWarningDialogActivity.Companion.TYPE_IS_AIRPLANE_MODE
+import com.android.settings.network.SatelliteWarningDialogActivity.Companion.TYPE_IS_BLUETOOTH
+import com.android.settings.network.SatelliteWarningDialogActivity.Companion.TYPE_IS_UNKNOWN
+import com.android.settings.network.SatelliteWarningDialogActivity.Companion.TYPE_IS_WIFI
+import org.junit.Assert.assertTrue
+import org.junit.Rule
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+
+@RunWith(AndroidJUnit4::class)
+class SatelliteWarningDialogActivityTest {
+ @get:Rule
+ val composeTestRule = createAndroidComposeRule<SatelliteWarningDialogActivity>()
+ val context: Context = ApplicationProvider.getApplicationContext()
+
+ @Test
+ fun launchActivity_checkExtraValue_typeIsWifi() {
+ val scenario = launchDialogActivity(TYPE_IS_WIFI)
+
+ scenario.onActivity { activity ->
+ assert(
+ activity.intent.getIntExtra(
+ EXTRA_TYPE_OF_SATELLITE_WARNING_DIALOG,
+ TYPE_IS_UNKNOWN
+ ) == TYPE_IS_WIFI
+ )
+ }
+ scenario.close()
+ }
+
+ @Test
+ fun launchActivity_checkExtraValue_typeIsBluetooth() {
+ val scenario = launchDialogActivity(TYPE_IS_BLUETOOTH)
+
+ scenario.onActivity { activity ->
+ assert(
+ activity.intent.getIntExtra(
+ EXTRA_TYPE_OF_SATELLITE_WARNING_DIALOG,
+ TYPE_IS_UNKNOWN
+ ) == TYPE_IS_BLUETOOTH
+ )
+ }
+ scenario.close()
+ }
+
+ @Test
+ fun launchActivity_unknownType_destroyActivity() {
+ val scenario = launchDialogActivity(TYPE_IS_UNKNOWN)
+
+ assertTrue(scenario.state.isAtLeast(Lifecycle.State.DESTROYED))
+ scenario.close()
+ }
+
+ @Test
+ fun testDialogIsExisted() {
+ val scenario = launchDialogActivity(TYPE_IS_WIFI)
+
+ composeTestRule.onNodeWithText(context.getString(com.android.settingslib.R.string.okay))
+ .assertIsDisplayed()
+ scenario.close()
+ }
+
+ @Test
+ fun testDialogTitle_titleIsIncludeWifi() {
+ val scenario = launchDialogActivity(TYPE_IS_WIFI)
+
+ composeTestRule.onNodeWithText(
+ String.format(
+ context.getString(R.string.satellite_warning_dialog_title),
+ context.getString(R.string.wifi),
+ )
+ ).assertIsDisplayed()
+ scenario.close()
+ }
+
+ @Test
+ fun testDialogTitle_titleIsIncludeAirplaneMode() {
+ val scenario = launchDialogActivity(TYPE_IS_AIRPLANE_MODE)
+
+ composeTestRule.onNodeWithText(
+ String.format(
+ context.getString(R.string.satellite_warning_dialog_title),
+ context.getString(R.string.airplane_mode),
+ )
+ ).assertIsDisplayed()
+ scenario.close()
+ }
+
+ private fun launchDialogActivity(type: Int): ActivityScenario<SatelliteWarningDialogActivity> = launch(
+ Intent(
+ context,
+ SatelliteWarningDialogActivity::class.java
+ ).putExtra(EXTRA_TYPE_OF_SATELLITE_WARNING_DIALOG, type)
+ )
+}
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.kt
index 606db8e..e1dcda2 100644
--- a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.kt
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.kt
@@ -39,6 +39,7 @@
import com.android.settings.homepage.contextualcards.ContextualCardFeatureProvider
import com.android.settings.inputmethod.KeyboardSettingsFeatureProvider
import com.android.settings.localepicker.LocaleFeatureProvider
+import com.android.settings.notification.syncacrossdevices.SyncAcrossDevicesFeatureProvider
import com.android.settings.overlay.DockUpdaterFeatureProvider
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory
import com.android.settings.overlay.SurveyFeatureProvider
@@ -152,4 +153,6 @@
get() = TODO("Not yet implemented")
override val audioSharingFeatureProvider: AudioSharingFeatureProvider
get() = TODO("Not yet implemented")
+ override val syncAcrossDevicesFeatureProvider: SyncAcrossDevicesFeatureProvider
+ get() = TODO("Not yet implemented")
}
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/applications/credentials/CredentialManagerPreferenceControllerTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/applications/credentials/CredentialManagerPreferenceControllerTest.java
index c0023ee..3cd1533 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/applications/credentials/CredentialManagerPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/applications/credentials/CredentialManagerPreferenceControllerTest.java
@@ -17,7 +17,6 @@
package com.android.settings.applications.credentials;
import static com.android.settings.core.BasePreferenceController.AVAILABLE;
-import static com.android.settings.core.BasePreferenceController.CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
import static com.android.settings.core.BasePreferenceController.UNSUPPORTED_ON_DEVICE;
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
@@ -36,7 +35,9 @@
import android.net.Uri;
import android.os.Looper;
import android.provider.Settings;
+import android.util.Pair;
+import androidx.annotation.Nullable;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceCategory;
import androidx.preference.PreferenceManager;
@@ -124,19 +125,37 @@
controller.setSimulateConnectedForTests(true);
assertThat(controller.isConnected()).isTrue();
controller.setSimulateHiddenForTests(Optional.of(false));
- assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet()).isFalse();
+ assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet(createPair())).isFalse();
assertThat(controller.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(AVAILABLE);
}
@Test
- public void getAvailabilityStatus_isHidden_returnsConditionallyUnavailable() {
+ public void isHiddenDueToNoProviderSet_hiddenDueToEmptyPair() {
CredentialManagerPreferenceController controller =
createControllerWithServices(Lists.newArrayList(createCredentialProviderInfo()));
- controller.setSimulateConnectedForTests(true);
- assertThat(controller.isConnected()).isTrue();
- controller.setSimulateHiddenForTests(Optional.of(true));
- assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet()).isTrue();
- assertThat(controller.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(CONDITIONALLY_UNAVAILABLE);
+ assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet(createPair())).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void isHiddenDueToNoProviderSet_hiddenDueToNoPrimaryProvider() {
+ CredentialManagerPreferenceController controller =
+ createControllerWithServices(Lists.newArrayList(createCredentialProviderInfo()));
+
+ Pair<List<CombinedProviderInfo>, CombinedProviderInfo> testPair =
+ new Pair<>(Lists.newArrayList(createCombinedProviderInfo()), null);
+ assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet(testPair)).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void isHiddenDueToNoProviderSet_validDataSoNotHidden() {
+ CredentialManagerPreferenceController controller =
+ createControllerWithServices(Lists.newArrayList(createCredentialProviderInfo()));
+
+ Pair<List<CombinedProviderInfo>, CombinedProviderInfo> testPair =
+ new Pair<>(
+ Lists.newArrayList(createCombinedProviderInfo()),
+ createCombinedProviderInfo());
+ assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet(testPair)).isFalse();
}
@Test
@@ -146,7 +165,7 @@
controller.setSimulateConnectedForTests(true);
controller.setSimulateHiddenForTests(Optional.of(false));
- assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet()).isFalse();
+ assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet(createPair())).isFalse();
assertThat(controller.isConnected()).isTrue();
assertThat(controller.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(AVAILABLE);
@@ -170,7 +189,7 @@
controller.setSimulateConnectedForTests(true);
assertThat(controller.isConnected()).isTrue();
controller.setSimulateHiddenForTests(Optional.of(false));
- assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet()).isFalse();
+ assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet(createPair())).isFalse();
assertThat(controller.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(AVAILABLE);
// Test the data is correct.
@@ -214,7 +233,7 @@
controller.setSimulateConnectedForTests(true);
assertThat(controller.isConnected()).isTrue();
controller.setSimulateHiddenForTests(Optional.of(false));
- assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet()).isFalse();
+ assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet(createPair())).isFalse();
assertThat(controller.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(AVAILABLE);
// Ensure that we stay under 5 providers (one is reserved for primary).
@@ -283,7 +302,7 @@
controller.setSimulateConnectedForTests(true);
assertThat(controller.isConnected()).isTrue();
controller.setSimulateHiddenForTests(Optional.of(false));
- assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet()).isFalse();
+ assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet(createPair())).isFalse();
assertThat(controller.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(AVAILABLE);
// Test the data is correct.
@@ -336,17 +355,26 @@
createControllerWithServices(
Lists.newArrayList(serviceA1, serviceB1, serviceC1, serviceC2, serviceC3));
controller.setSimulateConnectedForTests(true);
- controller.setSimulateHiddenForTests(Optional.of(false));
- assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet()).isFalse();
assertThat(controller.isConnected()).isTrue();
assertThat(controller.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(AVAILABLE);
- controller.displayPreference(mScreen);
- assertThat(mCredentialsPreferenceCategory.getPreferenceCount()).isEqualTo(3);
+ CombinedProviderInfo combinedProviderA =
+ new CombinedProviderInfo(Lists.newArrayList(serviceA1), null, false, false);
+ CombinedProviderInfo combinedProviderB =
+ new CombinedProviderInfo(Lists.newArrayList(serviceB1), null, false, false);
+ CombinedProviderInfo combinedProviderC =
+ new CombinedProviderInfo(
+ Lists.newArrayList(serviceC1, serviceC2, serviceC3), null, false, false);
+ Pair<List<CombinedProviderInfo>, CombinedProviderInfo> providerPair =
+ createPair(
+ Lists.newArrayList(combinedProviderA, combinedProviderB, combinedProviderC),
+ createCombinedProviderInfo());
+
+ assertThat(controller.isHiddenDueToNoProviderSet(providerPair)).isFalse();
Map<String, CredentialManagerPreferenceController.CombiPreference> prefs =
- controller.buildPreferenceList(mContext, mCredentialsPreferenceCategory);
+ controller.buildPreferenceList(mContext, providerPair);
assertThat(prefs.keySet())
.containsExactly(TEST_PACKAGE_NAME_A, TEST_PACKAGE_NAME_B, TEST_PACKAGE_NAME_C);
assertThat(prefs.size()).isEqualTo(3);
@@ -531,8 +559,7 @@
@Test
public void hasNonPrimaryServices_allServicesArePrimary() {
CredentialManagerPreferenceController controller =
- createControllerWithServices(
- Lists.newArrayList(createCredentialProviderPrimary()));
+ createControllerWithServices(Lists.newArrayList(createCredentialProviderPrimary()));
assertThat(controller.hasNonPrimaryServices()).isFalse();
}
@@ -540,8 +567,8 @@
public void hasNonPrimaryServices_mixtureOfServices() {
CredentialManagerPreferenceController controller =
createControllerWithServices(
- Lists.newArrayList(createCredentialProviderInfo(),
- createCredentialProviderPrimary()));
+ Lists.newArrayList(
+ createCredentialProviderInfo(), createCredentialProviderPrimary()));
assertThat(controller.hasNonPrimaryServices()).isTrue();
}
@@ -599,11 +626,25 @@
private CredentialProviderInfo createCredentialProviderPrimary() {
return createCredentialProviderInfoBuilder(
- "com.android.primary", "CredManProvider", "Service Label", "App Name")
+ "com.android.primary", "CredManProvider", "Service Label", "App Name")
.setPrimary(true)
.build();
}
+ private Pair<List<CombinedProviderInfo>, CombinedProviderInfo> createPair() {
+ return createPair(Lists.newArrayList(), null);
+ }
+
+ private Pair<List<CombinedProviderInfo>, CombinedProviderInfo> createPair(
+ List<CombinedProviderInfo> providers, @Nullable CombinedProviderInfo primaryProvider) {
+ return new Pair<>(providers, primaryProvider);
+ }
+
+ private CombinedProviderInfo createCombinedProviderInfo() {
+ return new CombinedProviderInfo(
+ Lists.newArrayList(createCredentialProviderInfo()), null, false, false);
+ }
+
private CredentialProviderInfo createCredentialProviderInfoWithSubtitle(
String packageName, String className, CharSequence label, CharSequence subtitle) {
ServiceInfo si = new ServiceInfo();
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/network/ProviderModelSliceTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/network/ProviderModelSliceTest.java
index 345631c..7534845 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/network/ProviderModelSliceTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/network/ProviderModelSliceTest.java
@@ -43,6 +43,7 @@
import android.net.Uri;
import android.net.wifi.WifiManager;
import android.os.UserManager;
+import android.provider.Settings;
import android.telephony.SubscriptionManager;
import android.telephony.TelephonyManager;
@@ -390,7 +391,7 @@
}
private PendingIntent getPrimaryAction() {
- final Intent intent = new Intent("android.settings.NETWORK_PROVIDER_SETTINGS")
+ final Intent intent = new Intent(Settings.ACTION_NETWORK_PROVIDER_SETTINGS)
.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
return PendingIntent.getActivity(mContext, 0 /* requestCode */,
intent, PendingIntent.FLAG_IMMUTABLE /* flags */);
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtilTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtilTest.java
index 6df281a..0de0907 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtilTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/network/SubscriptionUtilTest.java
@@ -636,6 +636,14 @@
}
@Test
+ public void isValidCachedDisplayName_withBrackets_noCrash() {
+ String originalName = "originalName(";
+ String cacheString = "originalName( 1234";
+
+ assertThat(SubscriptionUtil.isValidCachedDisplayName(cacheString, originalName)).isTrue();
+ }
+
+ @Test
public void isConnectedToWifi_hasWiFi_returnTrue() {
addNetworkTransportType(NetworkCapabilities.TRANSPORT_WIFI);
@@ -650,36 +658,36 @@
}
@Test
- public void hasSubscriptionWithRacCarrier_hasNoWifi_showRacDialog_returnTrue() {
+ public void hasSubscriptionWithRacCarrier_hasNoWifi_showRacDialogForAllEsims_returnTrue() {
when(mResources.getIntArray(anyInt())).thenReturn(CARRIERS_THAT_USE_RAC);
final SubscriptionInfo info = mock(SubscriptionInfo.class);
when(info.getCarrierId()).thenReturn(RAC_CARRIER_ID);
when(mSubMgr.getAvailableSubscriptionInfoList()).thenReturn(Arrays.asList(info));
addNetworkTransportType(NetworkCapabilities.TRANSPORT_BLUETOOTH);
- assertTrue(SubscriptionUtil.shouldShowRacDialog(mContext));
+ assertTrue(SubscriptionUtil.shouldShowRacDialogWhenErasingAllEsims(mContext));
}
@Test
- public void hasSubscriptionWithRacCarrier_hasWifi_showRacDialog_returnFalse() {
+ public void hasSubscriptionWithRacCarrier_hasWifi_showRacDialogForAllEsims_returnFalse() {
when(mResources.getIntArray(anyInt())).thenReturn(CARRIERS_THAT_USE_RAC);
final SubscriptionInfo info = mock(SubscriptionInfo.class);
when(info.getCarrierId()).thenReturn(RAC_CARRIER_ID);
when(mSubMgr.getAvailableSubscriptionInfoList()).thenReturn(Arrays.asList(info));
addNetworkTransportType(NetworkCapabilities.TRANSPORT_WIFI);
- assertFalse(SubscriptionUtil.shouldShowRacDialog(mContext));
+ assertFalse(SubscriptionUtil.shouldShowRacDialogWhenErasingAllEsims(mContext));
}
@Test
- public void hasNoSubscriptionWithRacCarrier_hasNoWifi_showRacDialog_returnFalse() {
+ public void hasNoSubscriptionWithRacCarrier_hasNoWifi_showRacDialogForAllEsims_returnFalse() {
when(mResources.getIntArray(anyInt())).thenReturn(CARRIERS_THAT_USE_RAC);
final SubscriptionInfo info = mock(SubscriptionInfo.class);
when(info.getCarrierId()).thenReturn(NO_RAC_CARRIER_ID);
when(mSubMgr.getAvailableSubscriptionInfoList()).thenReturn(Arrays.asList(info));
addNetworkTransportType(NetworkCapabilities.TRANSPORT_WIFI);
- assertFalse(SubscriptionUtil.shouldShowRacDialog(mContext));
+ assertFalse(SubscriptionUtil.shouldShowRacDialogWhenErasingAllEsims(mContext));
}
private void addNetworkTransportType(int networkType) {
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSafetySourceTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSafetySourceTest.java
index 940f70d..a42ab73 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSafetySourceTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/privatespace/PrivateSpaceSafetySourceTest.java
@@ -26,11 +26,13 @@
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.eq;
import static org.mockito.Mockito.never;
+import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
import android.content.Context;
import android.os.Flags;
+import android.os.UserManager;
import android.platform.test.flag.junit.SetFlagsRule;
import android.safetycenter.SafetyEvent;
import android.safetycenter.SafetySourceData;
@@ -55,7 +57,9 @@
private static final SafetyEvent EVENT_TYPE_DEVICE_REBOOTED =
new SafetyEvent.Builder(SAFETY_EVENT_TYPE_DEVICE_REBOOTED).build();
private Context mContext = ApplicationProvider.getApplicationContext();
+ private Context mMockContext;
@Mock private SafetyCenterManagerWrapper mSafetyCenterManagerWrapper;
+ @Mock private UserManager mUserManager;
@Rule public final SetFlagsRule mSetFlagsRule = new SetFlagsRule();
/** Required setup before a test. */
@@ -147,4 +151,20 @@
assertThat(safetySourceStatus.getPendingIntent().getIntent().getIdentifier())
.isEqualTo(SAFETY_SOURCE_ID);
}
+
+ /** Tests that setSafetySourceData sets the source status enabled. */
+ @Test
+ public void setSafetySourceData_whenNonMainUser_doesNotSendData() {
+ mSetFlagsRule.enableFlags(Flags.FLAG_ALLOW_PRIVATE_PROFILE,
+ android.multiuser.Flags.FLAG_ENABLE_PRIVATE_SPACE_FEATURES);
+ mMockContext = spy(mContext);
+ when(mSafetyCenterManagerWrapper.isEnabled(mMockContext)).thenReturn(true);
+ when(mMockContext.getSystemService(UserManager.class)).thenReturn(mUserManager);
+ when(mUserManager.isMainUser()).thenReturn(false);
+
+ PrivateSpaceSafetySource.setSafetySourceData(mMockContext, EVENT_TYPE_DEVICE_REBOOTED);
+
+ verify(mSafetyCenterManagerWrapper, never()).setSafetySourceData(
+ any(), any(), any(), any());
+ }
}
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/privatespace/delete/PrivateSpaceDeletionProgressFragmentTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/privatespace/delete/PrivateSpaceDeletionProgressFragmentTest.java
index d6eadd5..9806540 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/privatespace/delete/PrivateSpaceDeletionProgressFragmentTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/privatespace/delete/PrivateSpaceDeletionProgressFragmentTest.java
@@ -21,10 +21,12 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
import static org.junit.Assume.assumeTrue;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
import static org.mockito.Mockito.doNothing;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
+import static org.mockito.Mockito.when;
import android.app.settings.SettingsEnums;
import android.content.Context;
@@ -36,7 +38,9 @@
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4;
+import com.android.internal.widget.LockPatternUtils;
import com.android.settings.privatespace.PrivateSpaceMaintainer;
+import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
import org.junit.After;
import org.junit.Before;
@@ -53,6 +57,7 @@
private PrivateSpaceDeletionProgressFragment mFragment;
private PrivateSpaceMaintainer mPrivateSpaceMaintainer;
@Mock private PrivateSpaceMaintainer mPrivateSpaceMaintainerMock;
+ @Mock private LockPatternUtils mLockPatternUtils;
@UiThreadTest
@Before
@@ -69,6 +74,10 @@
};
mPrivateSpaceMaintainer = PrivateSpaceMaintainer.getInstance(mContext);
mFragment.setPrivateSpaceMaintainer(injector);
+ final FakeFeatureFactory featureFactory = FakeFeatureFactory.setupForTest();
+ when(featureFactory.securityFeatureProvider.getLockPatternUtils(mContext))
+ .thenReturn(mLockPatternUtils);
+ doReturn(true).when(mLockPatternUtils).isSecure(anyInt());
}
@After
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/safetycenter/BiometricsSafetySourceTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/safetycenter/BiometricsSafetySourceTest.java
index 71d419e..71899fb 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/safetycenter/BiometricsSafetySourceTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/safetycenter/BiometricsSafetySourceTest.java
@@ -24,6 +24,7 @@
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.eq;
+import static org.mockito.Mockito.doReturn;
import static org.mockito.Mockito.never;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
@@ -45,10 +46,12 @@
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4;
+import com.android.internal.widget.LockPatternUtils;
import com.android.settings.Settings;
import com.android.settings.biometrics.face.FaceEnrollIntroductionInternal;
import com.android.settings.biometrics.fingerprint.FingerprintSettings;
import com.android.settings.testutils.ActiveUnlockTestUtils;
+import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
import com.android.settings.testutils.ResourcesUtils;
import com.android.settingslib.utils.StringUtil;
@@ -78,6 +81,7 @@
@Mock private DevicePolicyManager mDevicePolicyManager;
@Mock private FingerprintManager mFingerprintManager;
@Mock private FaceManager mFaceManager;
+ @Mock private LockPatternUtils mLockPatternUtils;
@Mock private SafetyCenterManagerWrapper mSafetyCenterManagerWrapper;
@Before
@@ -94,6 +98,10 @@
when(mApplicationContext.getSystemService(Context.DEVICE_POLICY_SERVICE))
.thenReturn(mDevicePolicyManager);
when(mApplicationContext.getSystemService(Context.FACE_SERVICE)).thenReturn(mFaceManager);
+ FakeFeatureFactory featureFactory = FakeFeatureFactory.setupForTest();
+ when(featureFactory.securityFeatureProvider.getLockPatternUtils(mApplicationContext))
+ .thenReturn(mLockPatternUtils);
+ doReturn(true).when(mLockPatternUtils).isSecure(anyInt());
SafetyCenterManagerWrapper.sInstance = mSafetyCenterManagerWrapper;
}
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/safetycenter/SafetyCenterManagerWrapperTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/safetycenter/SafetyCenterManagerWrapperTest.java
index 432a5d6..35057a6 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/safetycenter/SafetyCenterManagerWrapperTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/safetycenter/SafetyCenterManagerWrapperTest.java
@@ -40,6 +40,7 @@
@Before
public void setUp() {
MockitoAnnotations.initMocks(this);
+ SafetyCenterManagerWrapper.sInstance = null;
}
@Test
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java b/tests/unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
index 29758de..cc129fd 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
@@ -40,6 +40,7 @@
import com.android.settings.homepage.contextualcards.ContextualCardFeatureProvider;
import com.android.settings.inputmethod.KeyboardSettingsFeatureProvider;
import com.android.settings.localepicker.LocaleFeatureProvider;
+import com.android.settings.notification.syncacrossdevices.SyncAcrossDevicesFeatureProvider;
import com.android.settings.onboarding.OnboardingFeatureProvider;
import com.android.settings.overlay.DockUpdaterFeatureProvider;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
@@ -102,6 +103,7 @@
public PrivateSpaceLoginFeatureProvider mPrivateSpaceLoginFeatureProvider;
public DisplayFeatureProvider mDisplayFeatureProvider;
public AudioSharingFeatureProvider mAudioSharingFeatureProvider;
+ public SyncAcrossDevicesFeatureProvider mSyncAcrossDevicesFeatureProvider;
/** Call this in {@code @Before} method of the test class to use fake factory. */
public static FakeFeatureFactory setupForTest() {
@@ -154,6 +156,7 @@
mPrivateSpaceLoginFeatureProvider = mock(PrivateSpaceLoginFeatureProvider.class);
mDisplayFeatureProvider = mock(DisplayFeatureProvider.class);
mAudioSharingFeatureProvider = mock(AudioSharingFeatureProvider.class);
+ mSyncAcrossDevicesFeatureProvider = mock(SyncAcrossDevicesFeatureProvider.class);
}
@Override
@@ -341,4 +344,9 @@
public AudioSharingFeatureProvider getAudioSharingFeatureProvider() {
return mAudioSharingFeatureProvider;
}
+
+ @Override
+ public SyncAcrossDevicesFeatureProvider getSyncAcrossDevicesFeatureProvider() {
+ return mSyncAcrossDevicesFeatureProvider;
+ }
}