Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I00ad95c01ca523ce726292a376a797f85c9648f4
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 91b98d0..f5c9b1f 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -172,6 +172,8 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"המכשירים שלך"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"התאמה של מכשיר חדש"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" msgid="2606502649251443574">"יש לאפשר למכשיר לבצע התאמה ולהתחבר למכשירי Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"השבתת צלצולים בערוץ ה-Bluetooth (in-band ringing)"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"השתקת רינגטונים של טלפון מותאמים אישית באוזניות Bluetooth"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"מחובר כעת"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"מכשירים שמורים"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"הוספת מכשיר"</string>
@@ -334,6 +336,16 @@
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"הגדרת תאריך"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"מיין לפי סדר אלפביתי"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"מיין לפי אזור זמן"</string>
+ <!-- no translation found for zone_change_to_from_dst (118656001224045590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zone_time_type_dst (8850494578766845276) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zone_time_type_standard (3462424485380376522) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zone_menu_by_region (4603214570803607532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zone_menu_by_offset (1172774718486088771) -->
+ <skip />
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"תאריך"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"שעה"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"נעילה אוטומטית"</string>
@@ -352,6 +364,8 @@
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"פרטי פרופיל"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"חשבונות"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"מיקום"</string>
+ <!-- no translation found for location_settings_master_switch_title (3560242980335542411) -->
+ <skip />
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"חשבונות"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"אבטחה ומיקום"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"הצפנה ופרטי כניסה"</string>
@@ -713,6 +727,8 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"כטלפון דיבורית"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"עבור מוזיקה ומדיה"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"זכור הגדרות"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"מקסימום התקני אודיו המחוברים באמצעות Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"בחירת מספר מקסימלי של התקני אודיו המחוברים באמצעות Bluetooth"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Cast"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"הפעל תצוגת WiFi"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"לא נמצאו מכשירים בקרבת מקום."</string>
@@ -727,6 +743,8 @@
<string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"שם"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_sign_in_button_text (8404345621836792112) -->
+ <skip />
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> רוצה להפעיל את ה-Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> רוצה לכבות את ה-Wi-Fi"</string>
@@ -744,6 +762,8 @@
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"הפעל את ה-Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_settings_master_switch_title (4746267967669683259) -->
+ <skip />
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"הגדרות Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"הגדר ונהל נקודות גישה אלחוטיות"</string>
@@ -855,7 +875,7 @@
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS זמין)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"הזן את סיסמת הרשת שלך"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"רשת Wi-Fi של ספק"</string>
- <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"חיבור לרשת של <xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"חיבור לרשת של <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"לשיפור דיוק המיקום ולמטרות אחרות, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> רוצה להפעיל את סריקת הרשתות, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי.\n\nהאם להתיר זאת עבור כל האפליקציות שרוצות לסרוק?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"כדי לכבות, עבור אל \'מתקדם\' באפשרויות הנוספות."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"כן, זה בסדר"</string>
@@ -933,10 +953,8 @@
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"תדר AP"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="4789553667374849566">"יש לך אפשרות להשתמש בנקודה לשיתוף אינטרנט כדי ליצור רשת Wi‑Fi ולחבר אליה את המכשירים האחרים. נקודות לשיתוף אינטרנט מספקות חיבור לאינטרנט דרך חבילת הגלישה שלך. ייתכן שהשימוש יהיה כרוך בתשלום נוסף על חבילת הגלישה."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"אפשר להשתמש באפליקציות כדי ליצור נקודה לשיתוף אינטרנט ולשתף תכנים בין מכשירים שנמצאים בקרבת מקום."</string>
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_title (1590313508558948079) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_summary (5858098059725925084) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="1590313508558948079">"כיבוי אוטומטי של נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="5858098059725925084">"נקודת ה-Wi‑Fi לשיתוף אינטרנט תיכבה כשאין אף מכשיר מחובר"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"מפעיל נקודה לשיתוף אינטרנט…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"מכבה נקודה לשיתוף אינטרנט…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> פעיל"</string>
@@ -985,6 +1003,7 @@
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"כתובת למקרה חירום"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="7751971156196115129">"משמש כמיקומך בעת ביצוע שיחת חירום באמצעות רשת Wi-Fi"</string>
+ <string name="private_dns_help_message" msgid="3299567069152568958">""<annotation id="url">"מידע נוסף"</annotation>" על תכונות של DNS פרטי"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"תצוגה"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"צלילים"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"עוצמות קול"</string>
@@ -994,7 +1013,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"צליל ברירת מחדל להתראה"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"צלצול"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"התראה"</string>
- <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"השתמש בעוצמת הקול של שיחות נכנסות להתראות"</string>
+ <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"השתמש בעוצמת הקול של שיחות נכנסות להודעות"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"לא תומך בפרופילים של עבודה"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"צליל ברירת מחדל להתראה"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"מדיה"</string>
@@ -1007,12 +1026,12 @@
<string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"רטט בעת הקשה"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ביטול רעש"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"פריטי מוזיקה, סרטוני וידאו, משחקים ומדיה נוספת"</string>
- <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"רינגטונים והתראות"</string>
- <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"התראות"</string>
+ <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"רינגטונים והודעות"</string>
+ <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"הודעות"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"התראות"</string>
- <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"השתק רינגטון והתראות"</string>
+ <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"השתק רינגטון והודעות"</string>
<string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"השתק מוזיקה וסוגי מדיה אחרים"</string>
- <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"השתק התראות"</string>
+ <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"השתק הודעות"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"השתק התראות קוליות"</string>
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"עגינה"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"הגדרות עגינה"</string>
@@ -1334,6 +1353,7 @@
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"ה-<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> החדש עובד. \n\nכדי להעביר תמונות, קבצים ונתוני אפליקציות למכשיר, עבור אל \'הגדרות\' ו\'אחסון\'."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"העברת <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"העברת <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> והנתונים שבה אל <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> אורכת מספר דקות בלבד. לא תוכל להשתמש באפליקציה לפני השלמת ההעברה. \n\nאל תסיר את ה-<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> במהלך ההעברה."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="1526216561023200694">"כדי להעביר נתונים יש לבטל את נעילת המשתמש <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"העברת <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"אל תסיר את ה-<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> במהלך ההעברה. \n\nהאפליקציה <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> לא תהיה זמינה במכשיר לפני השלמת ההעברה."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"ביטול העברה"</string>
@@ -1494,6 +1514,8 @@
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"מקורות מיקום"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"מידע על הטאבלט"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"מידע על הטלפון"</string>
+ <!-- no translation found for about_settings (6717640957897546887) -->
+ <skip />
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"מידע על מכשיר במדמה"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"הצג מידע משפטי, סטטוס, גרסת תוכנה"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"מידע משפטי"</string>
@@ -1601,6 +1623,8 @@
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"הצגת כל <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> האפליקציות"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"הטאבלט והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, אתה מסכים לכך שאתה האחראי לכל נזק לטאבלט או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"הטלפון והנתונים האישיים שלך פגיעים יותר להתקפות של אפליקציות לא מוכרות. על ידי התקנת אפליקציות ממקור זה, אתה מסכים לכך שאתה האחראי לכל נזק לטלפון או לכל אובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה מהשימוש באפליקציות אלה."</string>
+ <!-- no translation found for install_all_warning (3648003301476423145) -->
+ <skip />
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"הגדרות מתקדמות"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"אפשר עוד אפשרויות הגדרה."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"פרטי אפליקציות"</string>
@@ -1716,7 +1740,7 @@
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"האם למחוק נתונים ולהשבית את האפליקציה?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי. בנוסף, הנתונים שלך יימחקו."</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"האם לבטל התראות?"</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"האם לבטל הודעות?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"אם תבטל התרעות עבור אפליקציה זו, אתה עלול להחמיץ התרעות ועדכונים חשובים."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"חנות"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"פרטי האפליקציה"</string>
@@ -1902,6 +1926,12 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"עשוי להשפיע על הביצועים"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"לחיצה אחרי שהמצביע מפסיק לזוז"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"השהייה לפני לחיצה"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_service_master_switch_title (6835441300276358239) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_daltonizer_master_switch_title (8655284637968823154) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_caption_master_switch_title (4010227386676077826) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"מופעל"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"כבוי"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"הצג בהגדרות מהירות"</string>
@@ -1978,7 +2008,7 @@
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"מאחר שהפעלת <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את קוד הגישה שלך."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"מאחר שהפעלת <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את הסיסמה שלך."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"זיהוי הפעולות שלך"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"קבל התראות כשאתה מבצע אינטראקציה עם אפליקציה."</string>
+ <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"קבל הודעות כשאתה מבצע אינטראקציה עם אפליקציה."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"האם לעצור את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"הקשה על \'אישור\' תפסיק את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"אין שירותים מותקנים"</string>
@@ -2072,14 +2102,39 @@
<string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"המכשיר יוצא ממצב שינה ברקע"</string>
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"בקשות מיקום בתדירות גבוהה"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> אפליקציות פועלות בצורה חריגה"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_title (7060523369832289878) -->
+ <string name="battery_tip_summary_title" msgid="7060523369832289878">"הסוללה במצב טוב"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" msgid="7832491466325707487">"האפליקציות מתנהגות באופן רגיל"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"קיבולת הסוללה נמוכה"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"הסוללה לא יכולה לספק חיי סוללה טובים"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (8471762806923764455) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_summary_summary (7832491466325707487) -->
+ <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_summary (3024670691742861841) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (5103420355109677385) -->
+ <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_title (1454605424618204941) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (4702986182940709150) -->
+ <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_summary (4003736326324428487) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_done_title (1545434816346760843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_early_heads_up_done_summary (8191928150995385163) -->
+ <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="7981031050318555946">"שימוש תובעני בטלפון"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8767749911858231430">"שימוש תובעני בטאבלט"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="4964729505519290954">"שימוש תובעני במכשיר"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5437023146333888605">"שימוש של בערך <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> מאז הטעינה האחרונה"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="6744251070067861233">"צריכת האנרגיה מהסוללה הייתה גבוהה בגלל שימוש תובעני בטלפון. התנהגות הסוללה היא רגילה.\n\n השתמשת בטלפון בערך <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> מאז הטעינה המלאה האחרונה.\n\n סך הכל שימוש:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="7091442312127403445">"צריכת האנרגיה מהסוללה הייתה גבוהה בגלל שימוש תובעני בטאבלט. התנהגות הסוללה היא רגילה.\n\n השתמשת בטאבלט בערך <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> מאז הטעינה המלאה האחרונה.\n\n סך הכל שימוש:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="7621045312469814256">"צריכת האנרגיה מהסוללה הייתה גבוהה בגלל שימוש תובעני במכשיר. התנהגות הסוללה היא רגילה.\n\n השתמשת במכשיר בערך <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> מאז הטעינה המלאה האחרונה.\n\n סך הכל שימוש:"</string>
+ <string name="smart_battery_manager_title" msgid="5677222263071864438">"מנהל סוללה חכם"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="7014692334636228916">"ניהול סוללה אוטומטי"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="6435844879637999044">"התאמה אוטומטית של צריכת הסוללה על ידי אפליקציות, על בסיס שימוש"</string>
+ <string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"אפליקציות בשימוש מוגבל"</string>
+ <plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
+ <item quantity="two">%1$d אפליקציות</item>
+ <item quantity="many">%1$d אפליקציות</item>
+ <item quantity="other">%1$d אפליקציות</item>
+ <item quantity="one">אפליקציה אחת</item>
+ </plurals>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"לעצור את האפליקציה?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"הניהול של צריכת הסוללה בטלפון לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"הניהול של צריכת הסוללה בטאבלט לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה."</string>
@@ -2188,6 +2243,8 @@
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"אופטימיזציית אפליקציה"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"חיסכון בסוללה"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_master_switch_title (622539414546588436) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"הפעלה אוטומטית"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"אף פעם"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"סוללה ברמת טעינה של <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2408,6 +2465,8 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"להסיר את החשבון?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"הסרת חשבון זה תגרום להסרת כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים מהטאבלט!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"הסרת חשבון זה תגרום למחיקה של כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים של החשבון מהטלפון!"</string>
+ <!-- no translation found for really_remove_account_message (7507474724882080166) -->
+ <skip />
<string name="remove_account_failed" msgid="3901397272647112455">"מנהל המכשיר אינו מתיר שינוי זה"</string>
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"מנויי Push"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
@@ -2487,7 +2546,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"שינויים שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתקו באופן אוטומטי לטאבלט שלך.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"כל שינוי שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתק לטלפון שלך באופן אוטומטי.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"האם לכבות סנכרון אוטומטי של נתונים?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. בזמן עדכונים לא יתקבלו התראות."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. בזמן עדכונים לא יתקבלו הודעות."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"תאריך איפוס של מחזור שימוש"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"תאריך בכל חודש:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"הגדר"</string>
@@ -2723,7 +2782,7 @@
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"הגבלות"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"הסר הגבלות"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"שנה קוד גישה"</string>
- <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"הצג התראות"</string>
+ <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"הצג הודעות"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"עזרה ומשוב"</string>
<string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"מאמרי עזרה, תמיכה טלפונית ותמיכה בצ\'אט, תחילת העבודה"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"חשבון לתוכן"</string>
@@ -2946,8 +3005,8 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"חסימת הפרעות חזותיות"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"הפעלת אותות חזותיים"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"הוספה"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="5074744714613374902">"יש להפעיל עכשיו"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="1995551537320422792">"יש לכבות עכשיו"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"הפעלה עכשיו"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"כיבוי עכשיו"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"המצב \'נא לא להפריע\' מופעל עד <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"המצב \'נא לא להפריע\' ימשיך לפעול עד שתכבו אותו"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"המצב \'נא לא להפריע\' הופעל אוטומטית על ידי הכלל <xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -2986,7 +3045,7 @@
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"הודעות אפליקציה"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"קטגוריית הודעות"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"קבוצת קטגוריות של הודעות"</string>
- <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"חשיבות"</string>
+ <string name="notification_importance_title" msgid="4368578960344731828">"התנהגות"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"הפעלת צליל"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"לעולם אל תציג הודעות"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"ללא צליל וללא הפרעה ויזואלית"</string>
@@ -3004,10 +3063,11 @@
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"חשיבות בינונית"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"חשיבות גבוהה"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"חשיבות דחופה"</string>
+ <string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"הצגת הודעות"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"אסיסטנט ההודעות"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"גישה אל הודעות"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"הגישה להודעות של פרופיל העבודה חסומה"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"אפליקציות לא יכולות לקרוא התראות"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"אפליקציות לא יכולות לקרוא הודעות"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
<item quantity="two">%d אפליקציות יכולות לקרוא הודעות</item>
<item quantity="many">%d אפליקציות יכולות לקרוא הודעות</item>
@@ -3036,9 +3096,9 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"גישה אל \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"טוען אפליקציות..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"מערכת Android לא מאפשרת להודעות מהאפליקציה הזאת להופיע במסך"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"מערכת Android לא מאפשרת להודעות מהקטגוריה הזאת להופיע במסך"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="1620950416247316370">"מערכת Android לא מאפשרת להודעות מהקבוצה הזאת להופיע במכשיר הזה"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר זה הצגת הודעות מאפליקציה זו"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="9013011134681491778">"לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של קטגוריית הודעות זו"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="2315252834146837470">"לבקשתך, מערכת Android חוסמת במכשיר הצגה של מקבץ הודעות זה"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"קטגוריות"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"אחר"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3420621520561455358">
@@ -3047,7 +3107,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות</item>
<item quantity="one">קטגוריה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
- <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"האפליקציה הזו לא שלחה התראות"</string>
+ <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"האפליקציה הזו לא שלחה הודעות"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"הגדרות נוספות באפליקציה"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"מופעל עבור כל האפליקציות"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="5668835155965827890">
@@ -3190,7 +3250,7 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"ניתן להגביר את ההגנה על המכשיר על ידי דרישה להזנת סיסמה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות. \n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש סיסמה כדי להפעיל את המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"בנוסף לשימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר, ניתן להגביר את ההגנה עליו על ידי דרישה להזנת קוד גישה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות.\n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש הזנה של קוד גישה כדי להפעיל את המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"בנוסף לשימוש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של המכשיר, ניתן להגביר את ההגנה עליו על ידי דרישה לסמן את קו ביטול הנעילה לפני שהוא מופעל. עד שהמכשיר יופעל, הוא לא יוכל לקבל שיחות, הודעות או התראות, כולל התראות קוליות.\n\nהדבר יסייע להגן על נתונים במכשירים שאבדו או נגנבו. האם לדרוש סימון של קו ביטול הנעילה כדי להפעיל את המכשיר?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"כדי לשפר את רמת האבטחה של המכשיר בנוסף לביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע, תוכל להגדיר את המכשיר כך שתידרש להזין סיסמה לפני הפעלתו. עד להפעלה של המכשיר, לא ניתן לקבל שיחות, הודעות או התראות.\n\nכך, תוכל להגן על הנתונים אם המכשיר ייגנב או יאבד. לדרוש סיסמה להפעלת המכשיר?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"כדי לשפר את רמת האבטחה של המכשיר בנוסף לביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע, תוכל להגדיר את המכשיר כך שתידרש להזין סיסמה לפני הפעלתו. עד להפעלה של המכשיר, לא ניתן לקבל שיחות, הודעות או הודעות.\n\nכך, תוכל להגן על הנתונים אם המכשיר ייגנב או יאבד. לדרוש סיסמה להפעלת המכשיר?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"כן"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"לא"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"לדרוש קוד גישה?"</string>
@@ -3653,31 +3713,10 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"מחובר לכמה התקנים"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"מצב הדגמה בממשק המשתמש של המערכת"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"משבצות מפתח להגדרות מהירות"</string>
- <string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"אנחנו כאן לשירותך"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"אנחנו כאן בשבילך, 24 שעות ביממה"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"אנחנו כאן בשבילך, 24 שעות ביממה"</string>
- <string name="support_escalation_summary" msgid="8473084168776014405">"צוות התמיכה שלנו נמצא כאן כדי לעזור בטיפול בכל בעיה"</string>
- <string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"צוות התמיכה שלנו זמין כל היום, בכל יום"</string>
- <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"חפש עזרה או חזור במהלך שעות התמיכה (זמן מקומי):<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"שעות הפעילות של התמיכה הטלפונית (זמן מקומי)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"יש לנו טיפים מעולים בשבילך"</string>
- <string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"תמיכה עבור:"</string>
- <string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="support_phone_international_format" msgid="2143528744844720829">"<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONE">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="support_international_phone_title" msgid="1308334014138718455">"נוסע לחו\"ל?"</string>
- <string name="support_international_phone_summary" msgid="208231793637026927">"ייתכנו חיובים בינלאומיים"</string>
- <string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"טלפון"</string>
- <string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"צ\'אט"</string>
- <string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"טיפים וטריקים מעולים"</string>
- <string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"חפש בנושאי העזרה ושלח משוב"</string>
- <string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"יצירת קשר עם התמיכה"</string>
- <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"כניסה"</string>
- <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"לא מצליח להיכנס?"</string>
- <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"שליחת פרטי מערכת"</string>
- <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"אל תציג שוב"</string>
- <string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"מבקש בשם"</string>
- <string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"הוספת חשבון"</string>
- <string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"נתוני מערכת"</string>
+ <!-- no translation found for window_trace_quick_settings_title (3839917000546526898) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for layer_trace_quick_settings_title (2447147947568109649) -->
+ <skip />
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"הגדרות של פרופיל עבודה"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"חיפוש אנשי קשר"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"אפשר לחיפושי אנשי קשר שמבצע הארגון לזהות מתקשרים ואנשי קשר"</string>
@@ -3699,11 +3738,12 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות</item>
<item quantity="one">שנייה אחת</item>
</plurals>
- <string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"המתנה של ~<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"ניהול אחסון"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"כדי לעזור בפינוי שטח אחסון, מנהל האחסון מסיר מהמכשיר שלך תמונות וסרטונים מגובים."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"הסרת תמונות וסרטונים"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"מנהל אחסון"</string>
+ <!-- no translation found for automatic_storage_manager_master_switch_title (6792996736190821417) -->
+ <skip />
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"באופן אוטומטי"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"ידני"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"פינוי שטח אחסון עכשיו"</string>
@@ -3725,20 +3765,20 @@
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"הקשה כפולה לבדיקת המכשיר"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להקיש פעמיים על המסך."</string>
- <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"בדיקת התראות כשהמסך כבוי"</string>
+ <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"בדיקת הודעות כשהמסך כבוי"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"הרמה לבדיקת הטלפון"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"הרמה לבדיקת הטאבלט"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"הרמה לבדיקת המכשיר"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את הטלפון."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את הטאבלט."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"כדי לבדוק מה השעה, לבדוק אם יש סמלי הודעות ולראות מידע נוסף, פשוט צריך להרים את המכשיר."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"בדיקת התראות כשהמסך כבוי"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"בדיקת הודעות כשהמסך כבוי"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"החלקה לקריאת הודעות"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"החלקה של טביעת אצבע"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטלפון."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטאבלט."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"כדי לבדוק הודעות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של המכשיר."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"הצגת התראות במהירות"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"הצגת הודעות במהירות"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"החלקה למטה על חיישן טביעות האצבע"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"פועל"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"כבוי"</string>
@@ -3883,8 +3923,10 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"סיור היכרות עם הטאבלט החדש"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"סיור היכרות עם המכשיר החדש"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"התכונה לא זמינה במכשיר הזה"</string>
- <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking (1294470289520660584) -->
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"אילוץ של הרצה מלאה של מדידות Gnss"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"מעקב אחר כל מערכות הניווט והתדרים של GNSS ללא מחזור פעילות"</string>
+ <!-- no translation found for storage_access (8905018810338984531) -->
<skip />
- <!-- no translation found for enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary (496344699046454200) -->
+ <!-- no translation found for keywords_storage_access (3708874088152933579) -->
<skip />
</resources>