Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Idcfe0e69075bf17f7b157b3eb5c2bcc7e1713963
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index a1041b5..a77ede3 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -305,10 +305,8 @@
<item quantity="one">Hidup - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> apl mempunyai akses kepada lokasi</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Memuatkan…"</string>
- <!-- no translation found for location_settings_footer_location_on (948868909317139885) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (7196249733146238215) -->
- <skip />
+ <string name="location_settings_footer_location_on" msgid="948868909317139885">"Lokasi mungkin menggunakan sumber seperti GPS, Wi-Fi, rangkaian mudah alih dan penderia untuk menganggarkan lokasi peranti anda. Apl dengan kebenaran peranti berdekatan boleh menentukan kedudukan relatif peranti tersambung. <a href=<xliff:g id="URL"> https://support.google.com/android/answer/3467281</xliff:g>>LKetahui lebih lanjut</a>."</string>
+ <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="7196249733146238215">"Akses lokasi dimatikan untuk apl dan perkhidmatan. Lokasi peranti anda mungkin tetap dihantar ke pasukan bantuan kecemasan apabila anda menghubungi atau menghantar teks kepada nombor kecemasan. <br><br>Apl dengan kebenaran peranti berdekatan boleh menentukan kedudukan relatif peranti tersambung."</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Akaun"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Keselamatan"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Penyulitan & bukti kelayakan"</string>
@@ -430,37 +428,22 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Seterusnya"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Langkau cap jari?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Persediaan cap jari hanya mengambil masa seminit dua. Jika anda melangkau langkah ini, anda boleh menambah cap jari kemudian dalam tetapan."</string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup (6255210343107484206) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1 (4360262371633254407) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (5824014348182478279) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2 (2580899232734177771) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2 (4350767334790735812) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1871569220720675048) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (3948305045484131665) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Apabila melihat ikon ini, gunakan cap jari anda untuk pengesahan, seperti ketika anda log masuk apl atau meluluskan pembelian"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Jangan lupa"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Caranya"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="4350767334790735812">"Cap Jari Buka Kunci membuat model unik cap jari anda untuk mengenali anda semasa pengesahan. Untuk membuat model cap jari ini semasa persediaan, anda akan mengambil gambar cap jari anda daripada kedudukan yang berbeza."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="1871569220720675048">"Telefon ini juga akan menggunakan imej daripada interaksi anda dengan Cap Jari Buka Kunci untuk mengemas kini model cap jari anda. Imej dan model cap jari anda disimpan dengan selamat di telefon anda dan tidak akan keluar daripada telefon. Semua pemprosesan berlaku dengan selamat pada telefon anda."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Anda boleh memadamkan imej dan model cap jari anda atau mematikan Cap Jari Buka Kunci pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan di telefon sehingga anda memadamkan imej dan model itu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting (3855444121278320304) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected (8330287007361798356) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled (8616678833080422946) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor (3501453094314993113) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast (5891227328100822018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright (769646735950329315) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts (1464972470750764128) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_home_screen (5893917293784293946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Tukar sedikit kedudukan jari anda setiap kali pergerakan dilakukan"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Tutup ikon dengan bahagian tengah cap jari anda"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled" msgid="8616678833080422946">"Cap jari ini telah ditambah"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor" msgid="3501453094314993113">"Bersihkan skrin anda berdekatan penderia dan cuba lagi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Angkat jari anda setelah anda merasa getaran"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Pergi ke suatu tempat dengan pencahayaan yang lebih baik dan cuba lagi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Anda telah mencapai bilangan maksimum percubaan"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen" msgid="5893917293784293946">"Gunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda atau untuk pengesahan, seperti ketika anda log masuk apl atau meluluskan pembelian"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Langkau kunci skrin?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Ciri perlindungan peranti tidak akan dihidupkan. Anda tidak akan dapat menghalang orang lain daripada menggunakan tablet ini jika tablet hilang, dicuri atau ditetapkan semula."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Ciri perlindungan peranti tidak akan dihidupkan. Anda tidak akan dapat menghalang orang lain daripada menggunakan peranti ini jika peranti hilang, dicuri atau ditetapkan semula."</string>
@@ -523,8 +506,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Alih keluar semua cap jari?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Alih keluar \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Adakah anda mahu memadamkan cap jari ini?"</string>
- <!-- no translation found for fingerprint_v2_delete_message (4136720729608391131) -->
- <skip />
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ini akan memadamkan imej cap jari dan model yang berkaitan dengan \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' yang disimpan dalam peranti anda"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="93311579320049852">"Anda tidak akan dapat menggunakan cap jari untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="3460246522493987163">"Anda tidak akan dapat menggunakan cap jari untuk membuka kunci profil kerja anda, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl kerja"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ya, alih keluar"</string>
@@ -801,8 +783,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Lanjutan"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Bluetooth Lanjutan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda boleh berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berhampiran."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (7628457523484942552) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="7628457523484942552">"Apabila Bluetooth dihidupkan, peranti anda dapat berkomunikasi dengan peranti Bluetooth lain yang berada berdekatan anda.\n\nUntuk meningkatkan pengalaman peranti, apl dan perkhidmatan masih dapat melakukan imbasan untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Ini boleh digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi. Anda boleh menukar tetapan ini dalam "<annotation id="link">"tetapan pengimbasan Bluetooth"</annotation>"."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, apl sistem dan perkhidmatan masih dapat mengesan peranti Bluetooth. Anda boleh menukarnya dalam <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tetapan pengimbasan<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Tidak dapat bersambung. Cuba lagi."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Butiran peranti"</string>
@@ -905,10 +886,8 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian yang serasi"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Pasang sijil"</string>
- <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (7163137260385995873) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text_scanning_off (7439201783168213149) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, apl dan perkhidmatan masih dapat melakukan imbasan untuk mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi. Anda boleh menukar tetapan ini dalam <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tetapan pengimbasan Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, hidupkan pengimbasan Wi-Fi dalam <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tetapan pengimbasan Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Jangan tunjukkan lagi"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Biarkan Wi-Fi aktif semasa tidur"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi-Fi aktif semasa tidur"</string>
@@ -1138,8 +1117,12 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Apl boleh membuat tempat liputan untuk berkongsi kandungan dengan peranti berdekatan."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Matikan tempat liputan secara automatik"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Apabila tiada peranti disambungkan"</string>
- <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="1333911252959346886">"Maksimumkan keserasian"</string>
- <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_summary" msgid="4293514435238450741">"Ini mungkin mengurangkan kelajuan peranti yang bersambung pada tempat liputan ini dan menggunakan lebih banyak kuasa"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_maximize_compatibility (6494125684420024058) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary (383355687431591441) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary (3579549223159056533) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Menghidupkan tempat liputan..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Mematikan tempat liputan..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktif"</string>
@@ -1298,6 +1281,10 @@
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Perhatian skrin menggunakan kamera depan untuk melihat sama ada seseorang sedang memandang skrin. Ciri ini berfungsi pada peranti dan imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Hidupkan perhatian skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Pastikan skrin hidup semasa anda melihat skrin itu"</string>
+ <!-- no translation found for auto_rotate_camera_lock_title (5369003176695105872) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for auto_rotate_camera_lock_summary (5699491516271544672) -->
+ <skip />
<string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Akses kamera diperlukan untuk Pengesanan Wajah. Ketik untuk mengurus kebenaran bagi Perkhidmatan Pemeribadian Peranti"</string>
<string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Urus kebenaran"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Cahaya Malam"</string>
@@ -1799,8 +1786,7 @@
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Perkhidmatan lokasi"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Lokasi Saya"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokasi untuk profil kerja"</string>
- <!-- no translation found for location_app_level_permissions (907206607664629759) -->
- <skip />
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"Kebenaran lokasi apl"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Lokasi dimatikan"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apl mempunyai akses kepada lokasi</item>
@@ -1817,8 +1803,7 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Pengimbasan Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan."</string>
- <!-- no translation found for location_services_preference_title (8572194688820064813) -->
- <skip />
+ <string name="location_services_preference_title" msgid="8572194688820064813">"Uruskan perkhidmatan lokasi"</string>
<string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"Perkhidmatan Lokasi"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Perkhidmatan lokasi untuk kerja"</string>
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"Gunakan lokasi untuk menetapkan zon waktu"</string>
@@ -2521,8 +2506,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> yang tinggal"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> untuk mengecas"</string>
- <!-- no translation found for low_battery_summary (4458925347316501953) -->
- <skip />
+ <string name="low_battery_summary" msgid="4458925347316501953">"Bateri lemah"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"Pengehadan latar belakang"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"Benarkan apl berjalan di latar belakang"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"Apl tidak dibenarkan berjalan di latar belakang"</string>
@@ -2563,24 +2547,18 @@
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"Telefon menunjukkan penggunaan bateri latar belakang seperti biasa"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Tablet menunjukkan penggunaan biasa bateri latar belakang"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Peranti menunjukkan penggunaan bateri latar belakang seperti biasa"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_title (4155239078744100997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_low_battery_summary (2629633757244297436) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_smart_battery_title (8925025450214912325) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="4155239078744100997">"Aras bateri rendah"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="2629633757244297436">"Hidupkan Penjimat Bateri bagi melanjutkan hayat bateri"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8925025450214912325">"Tingkatkan hayat bateri"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Hidupkan Pengurus Bateri"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Hidupkan Penjimat Bateri"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Bateri mungkin kehabisan lebih awal daripada yang dijangkakan"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4413270905575486715">"Penjimat Bateri dihidupkan"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Sesetengah ciri mungkin terhad"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_title (9110720762506146697) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (3938999581403084551) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Penggunaan bateri tertinggi"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Lihat apl dengan penggunaan tertinggi"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="7152799456221596915">"Pengoptimuman untuk kesihatan bateri"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4779491239398261377) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4779491239398261377">"Bateri terhad untuk sementara. Ketahui lebih lanjut."</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4681734836472195966">"Telefon anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan mengikut penggunaan bateri:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="3934298305232120382">"Tablet anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan mengikut penggunaan bateri:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2620789680336796054">"Peranti anda telah digunakan lebih kerap berbanding biasa. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada jangkaan.\n\nApl yang paling banyak digunakan mengikut penggunaan bateri:"</string>
@@ -2747,7 +2725,7 @@
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Berdasarkan rutin anda"</string>
<string name="battery_saver_pref_auto_routine_summary" msgid="4739240095966241508">"Akan dihidupkan berdasarkan rutin anda"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Berdasarkan peratusan"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Penjimat bateri dihidupkan jika bateri anda mungkin habis sebelum pengecasan biasa anda yang seterusnya"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Penjimat Bateri dihidupkan jika bateri anda mungkin habis sebelum pengecasan biasa anda yang seterusnya"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Akan dihidupkan pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Tetapkan jadual"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Panjangkan hayat bateri"</string>
@@ -2764,6 +2742,20 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"pada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> bateri"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Peratusan kuasa bateri"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Tunjukkan peratusan kuasa bateri dalam bar status"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_chart_graph_hint (9182079098173323005) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_app_usage_for_past_24 (1234770810563940656) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_system_usage_for_past_24 (3341520273114616263) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_system_usage_for (158304136130870726) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_app_usage_for (929971425835809784) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_time_am (7783773965475697655) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_time_pm (1534468528902328570) -->
+ <skip />
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistik Proses"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistik skema tentang proses yang sedang berjalan"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Penggunaan memori"</string>
@@ -2858,7 +2850,10 @@
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Tiada"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="7257420502179110164">"Sijil yang dipasang oleh apl ini mengenal pasti anda kepada apl dan URL di bawah"</string>
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6879631067380232928">"Alih keluar"</string>
- <!-- no translation found for number_of_urls (403979258551655023) -->
+ <plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> URL</item>
+ </plurals>
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Isyarat dail kecemasan"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Tetapkan tingkah laku semasa membuat panggilan kecemasan"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Sandaran"</string>
@@ -3368,7 +3363,8 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apl & pemberitahuan"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Apl terbaharu, apl lalai"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Akses pemberitahuan tidak tersedia untuk apl dalam profil kerja."</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="3920790213061354489">"Kata laluan dan akaun"</string>
+ <!-- no translation found for account_dashboard_title (8228773251948253914) -->
+ <skip />
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Kata laluan yang disimpan, autolengkap, akaun yang disegerakkan"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Apl lalai"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Bahasa, gerak isyarat, masa, sandaran"</string>
@@ -3460,6 +3456,8 @@
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, panggilan lanjutan, panggilan 4g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"tambah bahasa, tambah satu bahasa"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="336803136451166298">"saiz teks"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_reduce_bright_colors (1683190961013139183) -->
+ <skip />
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Bunyi lalai"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Kelantangan dering & pemberitahuan di <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Kelantangan, getaran, Jangan Ganggu"</string>
@@ -3597,18 +3595,14 @@
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Tukar tetapan pemberitahuan Jangan Ganggu?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Bunyi profil kerja"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Gunakan bunyi profil peribadi"</string>
- <!-- no translation found for work_use_personal_sounds_summary (608061627969077231) -->
- <skip />
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="608061627969077231">"Gunakan bunyi yang sama untuk profil peribadi"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"Nada dering telefon kerja"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2955312017013255515">"Bunyi pemberitahuan kerja lalai"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3369293796769537392">"Bunyi penggera kerja lalai"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"Sama seperti profil peribadi"</string>
- <!-- no translation found for work_sync_dialog_title (7810248132303515469) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_sync_dialog_yes (5785488304957707534) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for work_sync_dialog_message (5066178064994040223) -->
- <skip />
+ <string name="work_sync_dialog_title" msgid="7810248132303515469">"Gunakan bunyi profil peribadi?"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="5785488304957707534">"Sahkan"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="5066178064994040223">"Profil kerja anda akan menggunakan bunyi yang sama seperti profil peribadi anda"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"Tambahkan bunyi tersuai?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"Fail ini akan disalin ke folder <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Nada dering"</string>
@@ -3800,6 +3794,8 @@
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Lihat semua apl"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="8552707617269767363">"Tukar tetapan pemberitahuan untuk setiap apl yang boleh menghantar pemberitahuan"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Apl yang ditunjukkan pada peranti"</string>
+ <!-- no translation found for notif_listener_not_migrated (6265206376374278226) -->
+ <skip />
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Perkhidmatan pembantu VR"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Tiada apl terpasang yang telah meminta untuk dijalankan sebagai perkhidmatan pembantu VR."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Benarkan akses perkhidmatan VR untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -4039,7 +4035,7 @@
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Amaran"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"Ok"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Tutup"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Hntr mklm balas tentang peranti ini"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Hantar maklum balas ttg peranti ini"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Masukkan PIN pentadbir"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Hidup"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Mati"</string>
@@ -4104,6 +4100,8 @@
<item quantity="one">Pautan ini telah disahkan dan dibuka secara automatik dalam apl ini.</item>
</plurals>
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"OK"</string>
+ <!-- no translation found for app_launch_verified_links_info_description (7514750232467132117) -->
+ <skip />
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Menyemak pautan lain yang disokong…"</string>
<string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Batal"</string>
<plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
@@ -4150,6 +4148,8 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Tiada kebenaran diberikan"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Tiada kebenaran diminta"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Kawal akses apl kepada data anda"</string>
+ <string name="permissions_usage_title" msgid="7928450120500019282">"Penggunaan kebenaran"</string>
+ <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Tunjukkan apl yang menggunakan kebenaran baru-baru ini"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Apl yang tidak digunakan"</string>
<plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apl yang tidak digunakan</item>
@@ -4422,7 +4422,7 @@
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan profil kerja anda, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan pengguna ini, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan peranti ini, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
- <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Pentadbir peranti anda mungkin dapat mengakses data yang dikaitkan dengan peranti ini, apl terurus dan menukar tetapan peranti ini."</string>
+ <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Pentadbir peranti anda mungkin dapat mengakses data yang dikaitkan dengan peranti ini, mengurus apl dan menukar tetapan peranti ini."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Matikan"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Hidupkan"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Tunjukkan"</string>
@@ -4536,7 +4536,7 @@
<string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Mati"</string>
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Gunakan Penjimat Data"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"Penggunaan data tanpa had"</string>
- <string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Bnrkn akses data tnpa had apbl Penjimat Data dihdpkn"</string>
+ <string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Benarkan akses data tanpa had apabila Penjimat Data dihidupkan"</string>
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Apl skrin utama"</string>
<string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"Tiada Skrin Utama lalai"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"Permulaan selamat"</string>
@@ -4752,7 +4752,7 @@
<string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"Untuk menyediakan akses kepada data kerja, organisasi anda mungkin mengubah tetapan dan memasang perisian pada peranti anda.\n\nUntuk mendapatkan butiran lanjut, hubungi pentadbir organisasi anda."</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="2507761423540037308">"Jenis maklumat yang dapat dilihat oleh organisasi anda"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="5459989751333816587">"Perubahan yang dibuat oleh pentadbir organisasi anda"</string>
- <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="140157499478630004">"Akses anda ke peranti ini"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="140157499478630004">"Akses anda kepada peranti ini"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="3963070078195245028">"Data yang dikaitkan dengan akaun kerja anda, seperti e-mel dan kalendar"</string>
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="6707006112254572820">"Senarai apl pada peranti anda"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="6328506963853465534">"Jumah masa dan data yang digunakan dalam setiap apl"</string>
@@ -4799,7 +4799,7 @@
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Peranti ini diurus oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Ketahui lebih lanjut"</string>
- <string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Maklumat peranti kewangan"</string>
+ <string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Maklumat peranti dibiaya"</string>
<string name="financed_privacy_exposure_category" msgid="440169672717221900">"Jenis maklumat yang dapat dilihat oleh pentadbir peranti anda"</string>
<string name="financed_privacy_data" msgid="6931909690419946400">"Data yang dikaitkan dengan akaun anda, seperti maklumat e-mel dan kalendar"</string>
<string name="financed_privacy_exposure_changes_category" msgid="1556943765530226434">"Perubahan yang dibuat oleh pentadbir peranti anda"</string>
@@ -4924,7 +4924,7 @@
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Akaun"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"Nama peranti"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Kawalan Wi-Fi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Benrakan apl mengawal Wi-Fi"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Benarkan apl mengawal Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Benarkan apl ini menghidupkan atau mematikan Wi-Fi, mengimbas dan menyambung ke rangkaian Wi-Fi, menambah atau mengalih keluar rangkaian atau memulakan tempat liputan setempat sahaja"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Mainkan media ke"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Mainkan <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> pada"</string>