Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I941f388954df5fb352ae2020def665c2600884f0
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 5cf16da..e23d726 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -1018,6 +1018,8 @@
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android bertsioa"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android segurtasunaren adabaki-maila"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Modeloa"</string>
+ <string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"Modeloa eta hardwarea"</string>
+ <string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"Hardware bertsioa"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Ekipoaren IDa"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Oinarri-bandaren bertsioa"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel bertsioa"</string>
@@ -1293,6 +1295,8 @@
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS mezuetarako aplikazioa aldatu?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren ordez, <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> aplikazioa erabili SMS mezuetarako?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Erabili <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> SMS mezuetarako aplikazio gisa?"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_title" msgid="376571247088897050">"Sareen puntuatzailea"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"Bat ere ez"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Wi-Fi laguntzailea aldatu nahi duzu?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Sareko konexioak kudeatzeko <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu, <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> erabili beharrean?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> erabili nahi duzu sareko konexioak kudeatzeko?"</string>
@@ -1614,7 +1618,8 @@
<string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Puntuazio automatikoa"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Teklatu fisikoaren ezarpenak"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Sakatu zuriune-tekla birritan \".\" txertatzeko"</string>
- <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Erakutsi pasahitzak"</string>
+ <string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"Erakutsi pasahitzak"</string>
+ <string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"Idatzi ahala, erakutsi karaktereak laburki"</string>
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Idazketa-metodoak idazten duzun testu guztia bil dezake, pasahitzak eta kreditu-txarteleko zenbakiak bezalako datu pertsonalak barne. <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak egin du eskaera. Idazketa-metodo hori erabili nahi duzu?"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Ortografia-egiaztatzaileak idazten duzun testu guztia bil dezake, pasahitzak eta kreditu-txarteleko zenbakiak bezalako datu pertsonalak barne. <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak egin du eskaera. Ortografia-egiaztatzaile hori erabili nahi duzu?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Ezarpenak"</string>
@@ -1701,12 +1706,14 @@
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="6654271785747778959">"Pantaila-irakurgailuak, audioa, pantaila, interakzioak kontrolatzeko aukerak"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Ikusmen-ezarpenak"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Zure beharretara doi dezakezu gailua. Erabilerraztasun-eginbideak edonoiz alda ditzakezu Ezarpenak atalean."</string>
- <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Zerbitzuak"</string>
+ <string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Pantaila-irakurgailuak"</string>
+ <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audioa eta pantailako testua"</string>
+ <string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Pantaila"</string>
+ <string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Interakzioa kontrolatzeko aukerak"</string>
+ <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Deskargatutako zerbitzuak"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="8331244650729024963">"Pantaila-irakurgailua, ikusmen-arazoak dituztenentzat"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Sakatu pantailako elementuak eta zer diren entzungo duzu"</string>
- <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
- <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Bistaratzea"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Azpitituluak"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="9002237235486714636">"Handitzeko keinua"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Sakatu hirutan zooma aplikatzeko"</string>
@@ -1829,6 +1836,10 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Geratzen den denbora: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Kargatu arteko denbora: <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for background_activity_title (8618384801540759730) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for background_activity_summary (8140094430510517362) -->
+ <skip />
<string name="device_screen_usage" msgid="224482533839040430">"Pantailaren erabilera"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Pantailaren kontsumoa"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Sare mugikorra bilatzen"</string>
@@ -2610,6 +2621,7 @@
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"laneko profila, kudeatutako profila, bateratu, bateratzea, lana, profila"</string>
<string name="keywords_gesture" msgid="5696040361482126337">"keinua"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"ordaindu, ukitu, ordainketak"</string>
+ <string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"babeskopia, segurtasun kopia"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Idatzi"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Ukitu etiketa bat bertan idazteko…"</string>
@@ -3320,6 +3332,8 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz gailuaren atzealdeko hatz-marken sentsorean."</string>
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Laguntza aktibatzeko keinua"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
+ <!-- no translation found for assist_gesture_sensitivity_title (8424299091547331080) -->
+ <skip />
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Aktibatuta"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Desaktibatuta"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Abiarazlea desblokeatuta dago dagoeneko"</string>
@@ -3338,77 +3352,81 @@
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="999536545686286287">"Sinkronizatu automatikoki kontu pertsonala"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="3073278154593727844">"Sinkronizatu automatikoki laneko kontua"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Kontuaren sinkronizazioa"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="6419290515657989967">"Pribatutasuna"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings_title" msgid="3816716633813721131">"Pribatutasuna"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="5605095630252702716">"Laneko datuetarako sarbidea emateko, ezarpenak alda eta softwarea instala diezazuke erakundeak gailuan eta, horrela, zure eduki pertsonala ikusteko gai izan liteke administratzailea. Xehetasun gehiago izan nahi badituzu, jarri erakundeko administratzailearekin harremanetan."</string>
- <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7436466628559650202">"Zer motatako informazioa ikus dezake erakundeak?"</string>
- <string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="8756743868307785139">"Zer aldaketek dute eragina erakundeak ikus dezakeenarengan?"</string>
- <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="8690195503463047205">"Zer ekintzek dute eragina gailurako nire sarbidearengan?"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings (6858635744375208603) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings_summary (7747966656794398109) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_settings_title (4256061862530939767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_footer (7832358498590676058) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_exposure_category (7313392680107938517) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_exposure_changes_category (9079283547182933771) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_device_access_category (5423434164248819058) -->
+ <skip />
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="2773968662865848413">"Laneko kontuarekin erlazionatutako datuak, adibidez, posta elektronikoa eta egutegia"</string>
- <string name="enterprise_privacy_number_installed_packages_default" msgid="2737776397514027098">"Gailuan dituzun aplikazio guztien zerrenda"</string>
- <plurals name="enterprise_privacy_number_installed_packages" formatted="false" msgid="4190341451643144601">
- <item quantity="other">Gailuan dituzun <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikazioen zerrenda</item>
- <item quantity="one">Gailuan duzun <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikazioa</item>
- </plurals>
- <string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="1368019140634184050">"Gailuko aplikazio bakoitzaren erabilera (erabiltzen igarotako denbora eta erabilitako datu kopurua)"</string>
- <string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="3432813134253944075">"Gailuko trafikoaren erregistroak"</string>
- <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="4762460041705169944">"Azken akatsen txostena"</string>
- <string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="3648730027522011684">"Azken segurtasun-erregistroa"</string>
- <string name="enterprise_privacy_never" msgid="1304035596746436921">"Inoiz ez"</string>
- <plurals name="enterprise_privacy_number_enterprise_installed_packages" formatted="false" msgid="6167929812245127890">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikazio instalatu ditu administratzaileak</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikazio instalatu du administratzaileak</item>
- </plurals>
- <plurals name="enterprise_privacy_number_location_access_packages" formatted="false" msgid="2063855792932186160">
- <item quantity="other">Administratzaileak <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikaziori baimendu die kokapena atzitzea</item>
- <item quantity="one">Administratzaileak <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikaziori baimendu dio kokapena atzitzea</item>
- </plurals>
- <plurals name="enterprise_privacy_number_microphone_access_packages" formatted="false" msgid="8539289058651013237">
- <item quantity="other">Administratzaileak <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikaziori baimendu die mikrofonoa atzitzea</item>
- <item quantity="one">Administratzaileak <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikaziori baimendu dio mikrofonoa atzitzea</item>
- </plurals>
- <plurals name="enterprise_privacy_number_camera_access_packages" formatted="false" msgid="8289040803304039501">
- <item quantity="other">Administratzaileak <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikaziori baimendu die kamera atzitzea</item>
- <item quantity="one">Administratzaileak <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikaziori baimendu dio kamera atzitzea</item>
- </plurals>
- <plurals name="enterprise_privacy_number_enterprise_set_default_apps" formatted="false" msgid="271160181904414484">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikazio lehenetsi ezarri ditu administratzaileak</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikazio lehenetsi ezarri du administratzaileak</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_installed_packages (2313698828178764590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages (2765037387436064893) -->
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_packages_actionable (3351021029919034993) -->
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_usage_stats (6257434796480671245) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_network_logs (6594098950963377666) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_bug_reports (843225086779037863) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_security_logs (5377362481617301074) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_none (7706621148858381189) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_installed_packages (6353757812144878828) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_location_access (943112505930395028) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_microphone_access (1101307566418116040) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_camera_access (97095968133740652) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps (3292470316317639698) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_input_method (6531350246850814920) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_input_method_name (4941106433683067953) -->
+ <skip />
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="4409098287763221215">"Beti aktibatuta egongo den VPN konexioa aktibatu da"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Beti aktibatuta egongo den VPN konexioa aktibatu da zure profil pertsonalean"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Beti aktibatuta egongo den VPN konexioa aktibatu da zure laneko profilean"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"HTTP proxy orokorra ezarri da"</string>
- <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="3823039578233930196">"Administratzaileak gailua blokea eta pasahitza berrezar ditzake"</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs_user (2353089666351669619) -->
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs_personal (7437886817297309222) -->
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs (5907058613578926277) -->
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_ca_certs_actionable (7939443347696810129) -->
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_ca_certs_work (2032113890560053206) -->
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_lock_device (8791656477097208540) -->
+ <skip />
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="2821960015797241790">"Administratzaileak gailuko datu guztiak ezaba ditzake"</string>
- <plurals name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" formatted="false" msgid="7687271729962516228">
- <item quantity="other">Pasahitza idazteko gehienez <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> saiakera egin daitezkeela zehaztu du administratzaileak; ondoren, ezabatu egingo dira gailuko datu guztiak.</item>
- <item quantity="one">Pasahitza idazteko gehienez <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> saiakera egin daitekeela zehaztu du administratzaileak; ondoren, ezabatu egingo dira gailuko datu guztiak.</item>
- </plurals>
- <plurals name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" formatted="false" msgid="4192488502181650982">
- <item quantity="other">Pasahitza idazteko gehienez <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> saiakera egin daitezkeela zehaztu du administratzaileak; ondoren, ezabatu egingo dira laneko profileko datu guztiak.</item>
- <item quantity="one">Pasahitza idazteko gehienez <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> saiakera egin daitekeela zehaztu du administratzaileak; ondoren, ezabatu egingo dira laneko profileko datu guztiak.</item>
- </plurals>
- <string name="do_disclosure_generic" msgid="5666469247267523806">"Gailu kudeatu bat da hau."</string>
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_failed_password_wipe_device (1001255609345002878) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_failed_password_wipe_work (4040565826652951057) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enterprise_privacy_number_failed_password_wipe (5279099270351036696) -->
+ <!-- no translation found for do_disclosure_generic (8653670456990823307) -->
+ <skip />
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> erakundeak kudeatzen du gailu hau."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
<string name="do_disclosure_learn_more" msgid="2416766240581561009">"Lortu informazio gehiago"</string>
- <!-- no translation found for storage_photos_videos (319854636702241898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_music_audio (789779084825206838) -->
- <skip />
+ <string name="storage_photos_videos" msgid="319854636702241898">"Argazkiak eta bideoak"</string>
+ <string name="storage_music_audio" msgid="789779084825206838">"Musika eta audioa"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"Jokoak"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Beste aplikazio batzuk"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Fitxategiak"</string>
- <string name="storage_settings_2" msgid="6369810699930056554">"Telefonoko memoria"</string>
+ <!-- no translation found for storage_settings_2 (4306047711760327031) -->
+ <skip />
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
<string name="storage_volume_free" msgid="8829609507318832879">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> libre"</string>
<string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"%% <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"Memoria-kudeatzailea: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"Desaktibatuta"</string>
- <string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Aktibatuta"</string>
- <!-- no translation found for install_type_instant (3174425974536078647) -->
- <skip />
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Jokoak"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Audio-fitxategiak"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> - desinstalatuta)"</string>
@@ -3418,4 +3436,8 @@
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="7368058965765225486">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu eremuak automatikoki betetzeko? Pantaila irakurri eta beste aplikazio batzuetako eremuak betetzeko gai izango da <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Gailuaren gaia"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"Lehenetsia"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"Memoria-kudeatzailea: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="7488057587180724388">"Desaktibatuta"</string>
+ <string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Aktibatuta"</string>
+ <string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Zuzeneko aplikazioa"</string>
</resources>