Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9888959e19cac6bc5c12e7ca04396cf3e074f591
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 5837426..878c21f 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -53,7 +53,8 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Kecilkan"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Besarkan"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"Gunakan Autoputar"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="9147653205505671866">"Autoputar berasaskan wajah menggunakan kamera depan untuk melihat sama ada dan cara seseorang sedang memandang skrin atau tidak. Ciri ini membolehkan membaca sambil berbaring dan imej tidak akan disimpan atau dihantar kepada Google.<br><br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Ketahui lebih lanjut</a>"</string>
+ <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (4775952278533715352) -->
+ <skip />
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Teks contoh"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Ahli Sihir Oz yang Menakjubkan"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Bab 11: Oz, Kota Zamrud yang Menakjubkan"</string>
@@ -94,7 +95,7 @@
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Peranti Bluetooth tanpa nama"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Mencari"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Tiada peranti Bluetooth berdekatan ditemui."</string>
- <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"Permintaan menjadi pasangan Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"Permintaan gandingan Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Permintaan pasangan"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Sentuh untuk berpasangan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Fail yang diterima"</string>
@@ -403,15 +404,21 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> cap jari disediakan</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="521797365974277693">"Buka kunci dengan cap jari"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Sediakan cap jari anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Gunakan cap jari anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="1467469714658873533">"Hanya sentuh penderia cap jari untuk membuka kunci telefon anda, membenarkan pembelian atau melog masuk ke apl. Berhati-hati apabila menambahkan cap jari. Satu cap jari yang ditambahkan dapat melakukan mana-mana perkara ini."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_bottom_message" msgid="6527850754691662946">"Cap jari anda mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Kawalan di tangan anda"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Jangan lupa"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Data yang dirakam oleh Cap Jari disimpan dengan selamat dan tidak sekali-kali dihantar keluar daripada telefon anda. Anda boleh memadamkan data anda pada bila-bila masa dalam Tetapan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"Cap jari anda mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Sekali-sekala, telefon anda akan menggunakan imej cap jari anda yang terbaharu untuk membuat model cap jari yang dipertingkatkan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Gunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon atau membenarkan pembelian.\n\nPerhatian: Anda tidak boleh menggunakan cap jari untuk membuka kunci peranti ini. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir organisasi anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"Gunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon atau membenarkan pembelian.\n\nPerhatian: Cap jari anda mungkin kurang selamat berbanding corak atau PIN yang kukuh."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Batal"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Tidak perlu"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_skip" msgid="5872407576778683426">"Langkau"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"Teruskan"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="8794474744336329962">"Setuju"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"Langkau"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"Seterusnya"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Langkau cap jari?"</string>
@@ -428,16 +435,25 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Langkau"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Batal"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Sentuh penderia"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="3006622174004843183">"Sentuh & tahan ikon cap jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Penderia terletak di bahagian belakang telefon anda. Gunakan jari telunjuk."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="1181700918690345832">"Terdapat pada skrin. Cari cap jari dengan bulatan yang bercahaya."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="4465918668053824340">"Penderia cap jari terdapat pada skrin anda. Gerakkan jari anda merentasi skrin untuk mencari penderia cap jari."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustrasi yang memaparkan peranti dan lokasi penderia cap jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Padam"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sentuh penderia"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Letakkan jari anda pada penderia, kemudian angkat jari itu selepas anda merasa getaran"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_start_message (8857415507387969667) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Angkat jari, kemudian sentuh lagi"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time (424937043843482410) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon (3927493571554716278) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Angkat jari berulang kali untuk menambahkan beberapa bahagian cap jari anda"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_repeat_message (5871443926818416176) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Cap jari ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="8220458039597261933">"Apabila anda melihat ikon ini, gunakan cap jari anda untuk pengenalan atau untuk membenarkan pembelian"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Lakukan kemudian"</string>
@@ -725,7 +741,7 @@
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="4337953030661626289">"Sambungan Internet"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="8247634441638919886">"Papan kekunci"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="8194423860397844579">"Kenalan dan sejarah panggilan"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="6106058683134173178">"Berpasangan dengan peranti ini?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="6106058683134173178">"Gandingkan dengan peranti ini?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="5472835166206721325">"Kongsi buku telefon?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="7516277926581535299">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ingin mengakses kenalan dan sejarah panggilan anda."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="1545098121090892788">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ingin bpsgn dgn Bluetooth. Apbl dsmbungkn, peranti akn mpunyai akses kps knln dan sjrh pggiln anda."</string>
@@ -1222,7 +1238,10 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Hidup / Skrin tidak akan dimatikan jika anda melihat pada skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Mati"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Akses kamera diperlukan"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5107880175176848307">"Ketik untuk mengurus kebenaran bagi Perkhidmatan Pemeribadian Peranti"</string>
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_summary_no_permission (5822591289468803691) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_manage_permission_button (1404510197847664846) -->
+ <skip />
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Menghalang skrin daripada dimatikan jika anda memandang skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Perhatian skrin menggunakan kamera depan untuk melihat sama ada seseorang sedang memandang skrin. Ciri ini berfungsi pada peranti dan imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Hidupkan perhatian skrin"</string>
@@ -1303,7 +1322,7 @@
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Apabila skrin gelap, skrin akan dihidupkan untuk pemberitahuan baharu"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Sentiasa papar masa & maklumat"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Penggunaan bateri bertambah"</string>
- <string name="force_bold_text" msgid="3636373986786504634">"Teks Huruf Tebal"</string>
+ <string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Teks huruf tebal"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Saiz fon"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="184712645848458143">"Besarkan atau kecilkan teks"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Tetapan kunci kad SIM"</string>
@@ -1472,16 +1491,11 @@
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Pengguna lain"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Storan peranti"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Storan mudah alih"</string>
- <!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (8103111654170690088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (4462627719161866171) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (5296823629394843360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5527294963734043995) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (3886835524865727135) -->
- <skip />
+ <string name="alarms_and_reminders_label" msgid="8103111654170690088">"Penggera dan peringatan"</string>
+ <string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4462627719161866171">"Benarkan untuk menetapkan penggera atau peringatan"</string>
+ <string name="alarms_and_reminders_title" msgid="5296823629394843360">"Penggera dan peringatan"</string>
+ <string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="5527294963734043995">"Benarkan apl ini untuk menjadualkan penggera atau peristiwa berdasarkan pemasaan yang lain. Tindakan ini akan membenarkan apl untuk bangkit dan berfungsi walaupun anda tidak menggunakan peranti. Harap maklum bahawa pembatalan kebenaran ini mungkin menyebabkan apl tidak berfungsi, khususnya mana-mana penggera yang telah dijadualkan oleh apl tidak lagi akan berfungsi."</string>
+ <string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="3886835524865727135">"jadual, penggera, peringatan, peristiwa"</string>
<string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"Digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1731,13 +1745,17 @@
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Perkhidmatan lokasi"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Lokasi Saya"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Lokasi untuk profil kerja"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="45436724900423656">"Akses apl kepada lokasi"</string>
+ <!-- no translation found for location_app_level_permissions (2564952469115758172) -->
+ <skip />
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Lokasi dimatikan"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apl mempunyai akses kepada lokasi</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> apl mempunyai akses kepada lokasi</item>
</plurals>
- <string name="location_category_recent_location_access" msgid="7880996987927703141">"Akses lokasi terbaharu"</string>
+ <!-- no translation found for location_category_recent_location_access (5714810433940253725) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for location_recent_location_access_see_all (4203102419355323325) -->
+ <skip />
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Lihat butiran"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Tiada aplikasi yang telah meminta lokasi baru-baru ini"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Tiada apl yang mengakses lokasi baru-baru ini"</string>
@@ -1747,15 +1765,11 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan rangkaian Wi-Fi pada bila-bila masa, meskipun apabila Wi-Fi dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Pengimbasan Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri berasaskan lokasi dan perkhidmatan."</string>
- <!-- no translation found for location_services_screen_title (9204334551361202877) -->
- <skip />
+ <string name="location_services_screen_title" msgid="9204334551361202877">"Perkhidmatan Lokasi"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Perkhidmatan lokasi untuk kerja"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="8396625087466311625">"Pengesanan zon waktu lokasi"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_enabled_title" msgid="1195178875042989835">"Pengesanan zon waktu lokasi"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_enabled_description" msgid="1064716900984397624">"Membolehkan lokasi peranti digunakan untuk mengesan zon waktu semasa. Tetapan lokasi lain seperti pengimbasan Wi-Fi boleh mempengaruhi ketepatan pengesanan zon waktu."</string>
- <string name="location_time_zone_detection_on" msgid="5514817179120761597">"Hidup"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_off" msgid="192427076195667079">"Mati"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="8067073548483627695">"Pengesanan zon waktu automatik dilumpuhkan"</string>
+ <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (6518338597250564260) -->
+ <skip />
+ <string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Zon waktu automatik dimatikan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Pengesanan zon waktu lokasi dilumpuhkan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Pengesanan zon waktu lokasi tidak disokong"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Perubahan pengesanan zon waktu lokasi tidak dibenarkan"</string>
@@ -1934,10 +1948,10 @@
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Dayakan"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Kosongkan storan"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Nyahpasang kemas kini"</string>
- <string name="auto_launch_enable_text" msgid="286244432074382294">"Anda telah memilih untuk melancarkan aplikasi ini secara lalai untuk beberapa tindakan."</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Beberapa aktiviti yang anda pilih dibuka dalam apl ini secara lalai."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Anda telah memilih untuk membenarkan apl ini membuat widget dan mengakses datanya."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Tiada lalai ditetapkan."</string>
- <string name="clear_activities" msgid="341345438786077236">"Padam bersih lalai"</string>
+ <string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"Kosongkan pilihan lalai"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Aplikasi ini mungkin tidak direka untuk skrin anda. Anda boleh mengawal bagaimana ia disesuaikan pada skrin anda di sini."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Tanya apabila dilancarkan"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Ukur aplikasi"</string>
@@ -2151,8 +2165,7 @@
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Pembaca skrin"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Sari kata"</string>
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Audio"</string>
- <!-- no translation found for general_category_title (6298579528716834157) -->
- <skip />
+ <string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"Umum"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Paparan"</string>
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Teks dan paparan"</string>
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Jadikan skrin lebih gelap"</string>
@@ -2225,6 +2238,16 @@
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Tetapan pintasan"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Pintasan daripada skrin kunci"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Benarkan pintasan ciri dihidupkan daripada skrin kunci. Tekan kedua-dua kekunci kelantangan selama beberapa saat."</string>
+ <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Butang kebolehaksesan"</string>
+ <string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat"</string>
+ <string name="accessibility_button_description" msgid="7372405202698400339">"Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat daripada mana-mana skrin. \n\nUntuk bermula, pergi ke tetapan kebolehaksesan dan pilih satu ciri. Ketik pada pintasan dan pilih butang kebolehaksesan."</string>
+ <string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Lokasi"</string>
+ <string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Saiz"</string>
+ <string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"Lenyap apabila tidak digunakan"</string>
+ <string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"Lenyap selepas beberapa saat supaya lebih mudah untuk melihat skrin anda"</string>
+ <string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"Lut sinar apabila tidak digunakan"</string>
+ <string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Lut sinar"</string>
+ <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Bukan lut sinar"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Teks kontras tinggi"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Auto kemas kini pembesaran skrin"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Kemas kini pembesaran skrin pada peralihan apl"</string>
@@ -2305,8 +2328,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Merah-hijau"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Merah-hijau"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Biru-Kuning"</string>
- <!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_title (8004574775504450263) -->
- <skip />
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="8004574775504450263">"Kurangkan kecerahan"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Jadikan skrin lebih gelap daripada kecerahan minimum telefon anda"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Jadikan skrin lebih gelap daripada kecerahan minimum tablet anda"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Jadikan skrin anda lebih gelap supaya lebih selesa untuk dibaca.<br/><br/> Tindakan ini dapat membantu ketika: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai telefon anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan telefon anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
@@ -3343,8 +3365,10 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"wajah"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"cap jari, tambah cap jari"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"malapkan skrin, skrin sentuh, bateri, kecerahan pintar, kecerahan dinamik, kecerahan Automatik"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="8003895686008403685">"malapkan skrin, tidur, bateri, tamat masa, perhatian, paparan, skrin, tanpa aktiviti"</string>
- <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7914655570000378975">"putar, balikkan, putaran, potret, landskap, orientasi, menegak, mendatar"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_adaptive_sleep (4905300860114643966) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_auto_rotate (7288697525101837071) -->
+ <skip />
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"tingkatkan, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, jadual, pemberitahuan, sekat, kesenyapan, getar, tidur, kerja, fokus, bunyi, redam, hari, hari dalam minggu, hujung minggu, malam minggu, acara"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"skrin, masa kunci, tamat masa, skrin kunci"</string>
@@ -3648,7 +3672,7 @@
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Benarkan gangguan"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Benarkan apl membuat bunyi, bergetar dan/atau memaparkan pemberitahuan pada skrin"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Keutamaan"</string>
- <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Ditunjukkan di sebelah atas bahagian perbualan, muncul sebagai gelembung terapung, memaparkan gambar profil pada skrin kunci"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Ditunjukkan di sebelah atas bahagian perbualan, terpapar sebagai gelembung terapung, gambar profil dipaparkan pada skrin kunci"</string>
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tidak menyokong kebanyakan ciri perbualan. Anda tidak boleh menetapkan perbualan sebagai keutamaan dan perbualan tidak akan muncul sebagai gelembung terapung."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Dalam bidai tarik turun, runtuhkan pemberitahuan kepada satu baris"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Tiada bunyi atau getaran"</string>
@@ -3667,7 +3691,8 @@
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pemberitahuan seminggu</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Jangan sekali-kali"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="4714320299084782521">"Akses pemberitahuan"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Pemberitahuan peranti & apl"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="8635826778429714415">"Kawal pemberitahuan yang akan ditunjukkan pada apl dan peranti anda"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Akses ke pemberitahuan profil kerja disekat"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Apl tidak boleh membaca pemberitahuan"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
@@ -3686,17 +3711,17 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Matikan"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Batal"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Jenis pemberitahuan yang dibenarkan"</string>
- <string name="notif_type_ongoing" msgid="2295338067608686711">"Pemberitahuan penting yang sedang berlangsung"</string>
- <string name="notif_type_conversation" msgid="3014259738224129504">"Pemberitahuan perbualan"</string>
- <string name="notif_type_alerting" msgid="2300039323822104165">"Pemberitahuan makluman"</string>
- <string name="notif_type_silent" msgid="2514763073653979199">"Pemberitahuan senyap"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_title" msgid="639103158747320529">"Apl yang tidak dihubungkan kepada pendengar ini"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_summary_zero" msgid="5152444145866958400">"Semua apl dihubungkan"</string>
- <plurals name="notif_listener_excluded_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3218891004546748617">
- <item quantity="other">%d apl tidak dihubungkan</item>
- <item quantity="one">%d apl tidak dihubungkan</item>
- </plurals>
- <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="8102477888511595023">"Apl yang dihubungkan"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"Masa nyata"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="3412379452346027089">"Komunikasi masa nyata daripada apl yang sedang digunakan, navigasi, panggilan telefon dan banyak lagi"</string>
+ <string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Perbualan"</string>
+ <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="897491668422411641">"SMS dan komunikasi lain"</string>
+ <string name="notif_type_alerting" msgid="4225291983925409612">"Lalai"</string>
+ <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="6823969073567000728">"Pemberitahuan yang mungkin berdering atau bergetar berdasarkan tetapan"</string>
+ <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Senyap"</string>
+ <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Pemberitahuan yang tidak sekali-kali berbunyi atau bergetar"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Lihat semua apl"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="8552707617269767363">"Tukar tetapan pemberitahuan untuk setiap apl yang boleh menghantar pemberitahuan"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Apl yang ditunjukkan pada peranti"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Perkhidmatan pembantu VR"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Tiada apl terpasang yang telah meminta untuk dijalankan sebagai perkhidmatan pembantu VR."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Benarkan akses perkhidmatan VR untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -3984,9 +4009,30 @@
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Buka secara lalai"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Membuka pautan"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Buka pautan yang disokong"</string>
+ <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="750361600458377823">"Pautan yang disokong dibuka dalam apl ini"</string>
+ <string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Pautan untuk membuka apl ini"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Buka tanpa bertanya"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Pautan yang disokong"</string>
- <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Lalai yang lain"</string>
+ <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Pilihan lalai lain"</string>
+ <string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Tambah pautan"</string>
+ <string name="app_launch_footer" msgid="2294418640866849774">"Apl boleh mengesahkan pautan untuk membuka pautan secara automatik dalam apl. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation></string>
+ <plurals name="app_launch_verified_links_title" formatted="false" msgid="3945301449178587783">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pautan yang disahkan</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> pautan yang disahkan</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="app_launch_verified_links_message" formatted="false" msgid="1209292155940482111">
+ <item quantity="other">Pautan ini telah disahkan dan dibuka secara automatik dalam apl ini.</item>
+ <item quantity="one">Pautan ini telah disahkan dan dibuka secara automatik dalam apl ini.</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"OK"</string>
+ <string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Menyemak pautan lain yang disokong…"</string>
+ <string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Batal"</string>
+ <plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> pautan yang disokong</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> pautan yang disokong</item>
+ </plurals>
+ <string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"Tambah"</string>
+ <string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"Dibuka dalam <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> digunakan dalam <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"storan dalaman"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"storan luaran"</string>
@@ -4281,7 +4327,8 @@
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="8567781468959299078">"Kamera tidak dibenarkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6137746705692573992">"Tangkapan skrin tidak dibenarkan"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Apl ini tidak boleh dibuka"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Jika anda ingin mengemukakan pertanyaan, hubungi pentadbir IT anda"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_by_policy_title_financed_device (2328740314082888228) -->
+ <skip />
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Lagi butiran"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan profil kerja anda, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan pengguna ini, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti."</string>
@@ -4695,7 +4742,8 @@
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(dinyahpasang untuk pengguna <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(dilumpuhkan untuk pengguna <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Perkhidmatan autolengkap"</string>
- <string name="autofill_keywords" msgid="6260653325195017912">"auto, lengkap, autolengkap"</string>
+ <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Kata laluan"</string>
+ <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"auto, isi, autolengkap, kata laluan"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Pastikan anda mempercayai apl ini</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> menggunakan item yang terdapat pada skrin anda untuk menentukan perkara yang boleh dilengkapkan secara automatik."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Autolengkap"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Tahap pengelogan"</string>
@@ -4902,8 +4950,7 @@
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Tukar mod pengendalian rangkaian"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Jenis rangkaian pilihan"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Pembawa"</string>
- <!-- no translation found for carrier_settings_version (3364919669057317776) -->
- <skip />
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Versi tetapan pembawa"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Memanggil"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Panggilan video pembawa"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Pilihan sistem"</string>
@@ -5113,8 +5160,7 @@
<string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"Mati"</string>
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM"</string>
- <string name="airplane_safe_networks" msgid="6057114281183247124">"Tunjukkan rangkaian mod pesawat"</string>
- <string name="airplane_safe_networks_summary" msgid="4879620804022818385">"Cari dan sambung ke rangkaian dalam mod pesawat."</string>
+ <string name="wifi_switch_summary" msgid="3577154777754849024">"Cari dan sambung kepada rangkaian Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"pesawat, selamat pesawat"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Panggilan & SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"Panggilan Wi-Fi"</string>
@@ -5133,16 +5179,16 @@
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"sambungan rangkaian, internet, wayarles, data, wifi, wi-fi, wi fi, selular, mudah alih, pembawa selular, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Lihat rangkaian mod pesawat"</string>
<string name="viewing_airplane_mode_networks" msgid="4548508852659577531">"Melihat rangkaian mod pesawat"</string>
- <string name="turn_on_networks" msgid="7786747178388835577">"Hidupkan rangkaian"</string>
- <string name="turn_off_networks" msgid="886012600238121672">"Matikan rangkaian"</string>
+ <!-- no translation found for turn_on_wifi (4868116014727533668) -->
+ <skip />
<string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Tetapkan semula Internet anda?"</string>
<string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"Tindakan ini akan menamatkan panggilan telefon anda"</string>
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Tindakan ini akan menamatkan panggilan telefon anda"</string>
<string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Menetapkan semula Internet anda…"</string>
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Betulkan kesambungan"</string>
- <string name="airplane_mode_network_available" msgid="1059499681300395240">"Rangkaian mod pesawat tersedia"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Untuk menukar rangkaian, putuskan sambungan ethernet"</string>
- <string name="airplane_mode_network_panel_title" msgid="6385046104863403604">"Rangkaian mod pesawat"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_is_turned_on_subtitle (4222869018808845600) -->
+ <skip />
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Disambungkan"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"Internet tidak akan bersambung secara automatik"</string>
@@ -5163,6 +5209,10 @@
<string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Warna"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Lain-lain"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Umum"</string>
+ <!-- no translation found for dark_theme_main_switch_title (4045147031947562280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_main_switch_title (8409835540311309632) -->
+ <skip />
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Lihat semua apl"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Pemajuan Pintar"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Pemajuan Pintar Didayakan"</string>
@@ -5177,4 +5227,5 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Tiada nombor telefon."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Benarkan 2G"</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="906487478332145407">"Gunakan sambungan selular 2G. Untuk panggilan kecemasan, 2G sentiasa dihidupkan."</string>
</resources>